charmed - 4x09 - muse to my ears.en

Upload: ga-con

Post on 03-Jun-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    1/54

    100:00:03,480 --> 00:00:05,550Hey, where is everyone?

    200:00:08,920 --> 00:00:10,148Surprise.

    300:00:10,680 --> 00:00:11,874You look beautiful.

    400:00:12,280 --> 00:00:16,512Thank you. I sent everyone awayso we could celebrate.

    500:00:16,920 --> 00:00:18,751What are we celebrating?

    600:00:19,040 --> 00:00:21,952Cole, you're finally fully human.

    700:00:22,120 --> 00:00:26,033No more demon half means no moreobstacles for our relationship.

    800:00:26,200 --> 00:00:27,758Yay, us.

    900:00:31,360 --> 00:00:32,588That was a toast,

    1000:00:32,760 --> 00:00:35,797and usually after theclinking part, you take a little sip.

    1100:00:37,240 --> 00:00:40,437I don't know if sending your sistersaway was a good idea.

    1200:00:40,600 --> 00:00:43,717

    I don't have powers anymore.I can't protect you if there's an attack.

    1300:00:44,440 --> 00:00:47,910Well, my sisters are in calling range.

    1400:00:48,080 --> 00:00:51,914And more importantly,

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    2/54

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    3/54

    to try to take out The Source.

    2800:01:30,680 --> 00:01:33,319- Honey, you told me this part already.- Well, I'm not sure you get it.

    2900:01:34,000 --> 00:01:37,356Demons hoping to replace The Sourcewill gather factions of followers.

    3000:01:37,520 --> 00:01:40,432And what better wayto gain support for your faction

    3100:01:40,600 --> 00:01:42,352than to kill the infamousCharmed Ones?

    3200:01:44,160 --> 00:01:45,388

    Oh, I'll get that.

    3300:01:52,040 --> 00:01:53,268Damn it!

    3400:01:54,480 --> 00:01:56,596Is it bad? I could call for Leo.

    3500:01:56,760 --> 00:01:58,557No, it's fine.

    3600:02:00,040 --> 00:02:02,679I used to be able to hold firein the palm of my hands.

    3700:02:02,920 --> 00:02:04,194We vanquished half of you.

    3800:02:04,360 --> 00:02:05,793It's a huge adjustment.

    3900:02:05,960 --> 00:02:08,633But I promise you'll figure it out.

    4000:02:08,960 --> 00:02:10,757We'll figure it out together.

    41

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    4/54

    00:02:11,800 --> 00:02:14,758I'm serious about the factions,Phoebe.

    4200:02:15,240 --> 00:02:16,958If demons join forces...

    4300:02:17,800 --> 00:02:19,028I promise you,

    4400:02:19,200 --> 00:02:22,272I will worry about the factionsfirst thing in the morning.

    4500:02:22,440 --> 00:02:23,475But for now...

    4600:02:24,800 --> 00:02:26,597I want us to join forces.

    4700:02:31,960 --> 00:02:35,191We must join forces with thosewe've considered our enemies

    4800:02:35,360 --> 00:02:37,430if we are to defeat...

    4900:02:38,120 --> 00:02:40,839We must join forces...

    5000:02:42,240 --> 00:02:43,798Damn.

    5100:02:57,920 --> 00:03:00,115Joining forceswith our friends is simple.

    5200:03:00,640 --> 00:03:03,712Only by working with those

    we have considered our enemies

    5300:03:03,880 --> 00:03:06,348will we achieve our greater goals.

    5400:03:06,520 --> 00:03:10,354In the coming days, we must riseabove our differences

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    5/54

    5500:03:10,520 --> 00:03:13,034if we're to reach the levelof our convictions.

    5600:03:18,200 --> 00:03:19,349I think I can use that.

    5700:03:20,040 --> 00:03:22,110How did you get in here?What do you want?

    5800:03:22,280 --> 00:03:23,429Well, as you know, congressman,

    5900:03:23,600 --> 00:03:26,433gathering a followingrequires inspiration.

    6000:03:26,680 --> 00:03:28,511I want your muse.

    6100:03:28,840 --> 00:03:30,273You can see me?

    6200:03:32,560 --> 00:03:34,073My what?

    63

    00:03:35,320 --> 00:03:38,437The Ring of lnspiration.But how did you get it?

    6400:03:38,600 --> 00:03:42,115I think a more important question is,how will you get out of it?

    6500:03:46,600 --> 00:03:48,431Who the hell are you talking to?

    6600:03:54,400 --> 00:03:56,311- Please.- Come now.

    6700:03:56,480 --> 00:03:58,277I'm doing you a favour, really.

    68

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    6/54

    00:03:58,800 --> 00:04:01,917There's nothing worsethan an uninspired politician.

    6900:05:29,840 --> 00:05:31,478Okay, Bev,

    7000:05:31,640 --> 00:05:34,074if that's what you really want.

    7100:05:36,400 --> 00:05:39,358Bev, take yes for an answer.

    7200:05:39,520 --> 00:05:41,112I'll get back to you.

    7300:05:43,280 --> 00:05:44,998That was the last of the coffee.

    7400:05:45,160 --> 00:05:47,674I've had coffee, this is not coffee.

    7500:05:47,840 --> 00:05:49,353Have you seen Cole?

    7600:05:49,520 --> 00:05:53,513He went out.He said he had some errands to run.

    7700:05:53,680 --> 00:05:54,749What kind of errands?

    7800:05:55,080 --> 00:05:56,513He didn't say.

    7900:05:57,000 --> 00:05:58,592How was the big date?

    80

    00:05:58,760 --> 00:06:00,352Great.

    8100:06:00,520 --> 00:06:02,033Fine.

    8200:06:03,200 --> 00:06:04,918It was okay. He kept talking

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    7/54

    8300:06:05,080 --> 00:06:07,071about demonic factionsthe whole time.

    8400:06:07,240 --> 00:06:09,231Well, that's probablybecause it's easier for him

    8500:06:09,400 --> 00:06:11,595to talk about demonsthan what's really on his mind.

    8600:06:12,760 --> 00:06:13,795Which is?

    8700:06:13,960 --> 00:06:15,632Whether or not you're goingto reconsider

    8800:06:15,800 --> 00:06:18,268his marriage proposal nowthat he's just a human.

    8900:06:18,440 --> 00:06:21,591We talked about thatand he's totally fine with it, he gets it.

    9000:06:24,440 --> 00:06:26,874

    - Why, did he say something to you?- No.

    9100:06:27,240 --> 00:06:29,959But he doesn't have to,it's written all over his face.

    9200:06:30,600 --> 00:06:32,511And truth be told,

    93

    00:06:32,680 --> 00:06:37,549it's rare for a relationshipto survive a rejected proposal.

    9400:06:37,720 --> 00:06:41,156But it wasn't rejected.It was just postponed.

    95

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    8/54

    00:06:42,040 --> 00:06:44,508Piper, I'm not ready. You know that.

    9600:06:44,880 --> 00:06:47,394I do. But it's not my heartthat's involved.

    9700:06:47,560 --> 00:06:48,993Or my ego for that matter.

    9800:06:49,800 --> 00:06:51,791You should talk to him, again.

    9900:06:53,360 --> 00:06:54,634Where are you going?

    10000:06:55,320 --> 00:06:56,799P3.

    10100:06:57,480 --> 00:06:59,710At 9 in the morning?Don't club kids sleep in?

    10200:06:59,880 --> 00:07:02,713Corporate party, big money,total nightmare.

    10300:07:06,000 --> 00:07:07,319What if there's an attack?

    10400:07:07,480 --> 00:07:09,596At 9 a.m.?Don't demons sleep in?

    10500:07:09,760 --> 00:07:12,035Piper, Cole thinks that the demonsare gonna start

    10600:07:12,200 --> 00:07:14,077

    banding togetherto take out The Source.

    10700:07:14,240 --> 00:07:17,312Great. Well, I say the onlygood Source is a dead Source.

    10800:07:17,480 --> 00:07:21,029

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    9/54

    Right, but he also seems to thinkthat the best way for a faction leader

    10900:07:21,200 --> 00:07:24,192to gain the support of the demonicmasses would be to kill us.

    11000:07:24,360 --> 00:07:26,112- Who's going to kill us?- No one.

    11100:07:26,280 --> 00:07:27,395That's new.

    11200:07:28,840 --> 00:07:31,718So I was thinking,since you're the potions master,

    11300:07:31,880 --> 00:07:33,472

    isn't there somethingyou could whip up,

    11400:07:33,960 --> 00:07:35,871some kind of protectionpotion maybe?

    11500:07:36,040 --> 00:07:38,793Pheebs, if there was such a thingas a protection potion,

    11600:07:38,960 --> 00:07:40,678we'd be mixing itin our morning coffee.

    11700:07:40,840 --> 00:07:43,070I know, but there's gotta besomething that we can do.

    11800:07:43,240 --> 00:07:44,753And by "we," I mean you.

    11900:07:44,920 --> 00:07:47,673Well, I say we just waituntil we're attacked,

    12000:07:47,840 --> 00:07:50,274Iike we usually do.And then deal with it then.

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    10/54

    12100:07:50,440 --> 00:07:52,078- Who's attacking us?- No one.

    12200:07:52,240 --> 00:07:54,470Right on. I get the weekend off.

    12300:07:55,160 --> 00:07:56,912See, now that is the spirit.

    12400:07:57,080 --> 00:07:58,308Piper, if Cole is right,

    12500:07:58,480 --> 00:08:00,869we have no idea how manyof them we're gonna be up against.

    126

    00:08:01,040 --> 00:08:03,395Suddenly I'm beginningto miss The Source.

    12700:08:03,560 --> 00:08:05,437And even if you don't thinkwe need the protection,

    12800:08:05,600 --> 00:08:06,589just think about Cole.

    12900:08:06,760 --> 00:08:09,320He is a human beingwith no magical powers

    13000:08:09,480 --> 00:08:12,358Iiving in a house that's constantlyunder demonic attack.

    13100:08:12,680 --> 00:08:15,399Well, I guess

    I can make something...

    13200:08:15,560 --> 00:08:17,152Yay, yay, yay. I love you.

    13300:08:17,320 --> 00:08:18,992After I go to the club.

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    11/54

    13400:08:19,160 --> 00:08:21,754We cannot afford to losethe income and I've got this client

    13500:08:21,920 --> 00:08:23,990who's insistingon a last-minute theme,

    13600:08:24,160 --> 00:08:25,798and, man, do I hate themes.

    13700:08:25,960 --> 00:08:27,552Oh, I am so good at themes.

    13800:08:27,920 --> 00:08:30,798My prom theme, "Almost Paradise,"totally my idea.

    139

    00:08:30,960 --> 00:08:33,155And this is supposedto impress me how?

    14000:08:34,000 --> 00:08:36,673- Are you moving out?- No, just cleaning out.

    14100:08:37,320 --> 00:08:38,514Your art supplies?

    14200:08:38,680 --> 00:08:40,193Well, between witch workand "work" work,

    14300:08:40,360 --> 00:08:42,430I just don't have any time anymore.

    14400:08:42,640 --> 00:08:46,428This is perfect. We need a theme.You're an artistic, creative type.

    14500:08:46,880 --> 00:08:49,155- A theme?- Yeah, I'll explain on the way.

    14600:08:49,320 --> 00:08:51,072Us theme. You potion.

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    12/54

    14700:08:51,560 --> 00:08:53,630Me peeved. You annoying.

    14800:08:53,800 --> 00:08:55,552You see how well this worked out?

    14900:09:10,160 --> 00:09:12,833Back off. We're on the same side.

    15000:09:13,000 --> 00:09:15,389Whoa. We almost killed a demon.

    15100:09:15,560 --> 00:09:19,235- The Source would have our heads.- Man, I love that glamouring power.

    15200:09:19,400 --> 00:09:22,119- You know, I fall for it every time.

    - If you warlock scum don't mind,

    15300:09:22,280 --> 00:09:23,315I've got work to do.

    15400:09:23,960 --> 00:09:25,393Oh, but so do we.

    15500:09:26,240 --> 00:09:28,549And we're gonna need

    to borrow that little trick of yours.

    15600:09:32,320 --> 00:09:34,436Nicely done.

    15700:09:34,600 --> 00:09:37,160Now, use your new powerto kill the Charmed Ones

    15800:09:37,320 --> 00:09:39,072

    - and bring me back theirs.- Hey.

    15900:09:39,240 --> 00:09:41,196I thought we were taking outthe witches together.

    16000:09:41,360 --> 00:09:43,476

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    13/54

    I have a faction to build.And time is of the essence.

    16100:09:43,640 --> 00:09:46,234There's recruiting to do,powers to gather...

    16200:09:46,400 --> 00:09:48,994So I'm supposed to risk my lifeso you can become The Source?

    16300:09:49,160 --> 00:09:51,720Aren't you tired of livingunder demonic rule?

    16400:09:51,880 --> 00:09:54,519Of being a second-class citizen,my friend?

    165

    00:09:54,760 --> 00:09:58,469In the coming days,we must rise above our differences

    16600:09:58,640 --> 00:10:01,473if we are to reach the levelof our convictions.

    16700:10:02,800 --> 00:10:04,518Well, what do I get out of it?

    16800:10:05,800 --> 00:10:07,756A little inspiration.

    16900:10:13,520 --> 00:10:15,397Now get to work.

    17000:10:21,880 --> 00:10:24,075Bev, I'm telling you,"'40s Night" is perfect.

    17100:10:24,240 --> 00:10:27,789Think about it. The zoot suits,the saddle shoes, the patriotism,

    17200:10:27,960 --> 00:10:29,359what more could you ask for?

    173

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    14/54

    00:10:29,520 --> 00:10:31,272Oh, I just don't know.

    17400:10:31,440 --> 00:10:34,113I mean, weren't the '50sa little bit more flashy?

    17500:10:35,240 --> 00:10:37,629Yeah, if you want somethingthat's been done a million times.

    17600:10:37,800 --> 00:10:39,233Excuse me?

    17700:10:39,720 --> 00:10:41,278Honestly, Bev...

    17800:10:41,520 --> 00:10:43,715... I think the '40s is your era.

    17900:10:43,880 --> 00:10:47,156I mean, you already have this kindof Veronica Lake thing going on.

    18000:10:48,360 --> 00:10:49,873- I do?- Oh, yeah.

    18100:10:50,040 --> 00:10:52,031

    Peekaboo hairdo,some nice pearl earrings...

    18200:10:52,680 --> 00:10:54,432You're a dead ringer.

    18300:10:57,000 --> 00:10:58,911Well, then...

    18400:10:59,400 --> 00:11:01,516

    Looks like someonehas some shopping to do.

    18500:11:01,680 --> 00:11:04,592Yep, here is the numberfor the costume place,

    18600:11:04,760 --> 00:11:08,753

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    15/54

    and tell all your friendsto dress there or be square.

    18700:11:08,920 --> 00:11:10,353Thanks, girls.

    18800:11:13,240 --> 00:11:15,515If it isn't Mr. Sneak-Out-Of-Bed.

    18900:11:15,720 --> 00:11:17,358Yeah, I had some stuff to do.

    19000:11:17,520 --> 00:11:19,397Yeah, what kind of stuff?

    19100:11:19,560 --> 00:11:21,278- Well...- What--?

    19200:11:21,920 --> 00:11:23,114What's that?

    19300:11:26,000 --> 00:11:28,389- What are you doing with that?- Get that thing out of here.

    19400:11:28,560 --> 00:11:30,471Oh, come on, you guyssee worse than this every day.

    19500:11:30,640 --> 00:11:33,632No, we see demons every day.There is a huge difference.

    19600:11:33,800 --> 00:11:35,552- There is? How?- Well, for one thing,

    19700:11:35,720 --> 00:11:37,836

    we're not likely to accidentallyvanquish ourselves.

    19800:11:38,000 --> 00:11:39,399Where did you get it?

    19900:11:39,560 --> 00:11:41,835Well, I may not be

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    16/54

    a demon anymore,

    20000:11:42,000 --> 00:11:44,036but I still knowwhere to find the bad guys.

    20100:11:44,240 --> 00:11:46,435Well, why don't you gofind the bad guys

    20200:11:46,600 --> 00:11:47,715and give it back to them?

    20300:11:47,880 --> 00:11:50,155Look, I have to have a wayto protect myself and the one I love.

    20400:11:50,600 --> 00:11:52,511Okay. Cole, I am not living

    in a house with a gun.

    20500:11:52,800 --> 00:11:54,631It makes thingsmore dangerous, not less.

    20600:11:57,080 --> 00:11:59,548- Hey.- Hi. Piper's at home.

    207

    00:11:59,720 --> 00:12:01,199I talked to her.I came here to find you.

    20800:12:01,360 --> 00:12:03,749- Was there an attack?- In a way...

    20900:12:03,920 --> 00:12:06,195Muses have been disappearingand the Elders are very concerned.

    21000:12:06,360 --> 00:12:08,476Muses?The ones who inspire creativity?

    21100:12:08,640 --> 00:12:10,119- They're real?- Yes.

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    17/54

    21200:12:10,280 --> 00:12:12,157And they are in a very real danger.

    21300:12:12,320 --> 00:12:14,675It would be a powerful evilto find a way to hurt a muse.

    21400:12:14,880 --> 00:12:16,154Factions.

    21500:12:17,600 --> 00:12:19,955- We better get back.- What about '40s Night?

    21600:12:20,120 --> 00:12:21,951I'll call the decorator from the car.

    217

    00:12:22,120 --> 00:12:25,795All right, I'll meet you guys at home.I'm gonna see what else I can find out.

    21800:12:26,000 --> 00:12:27,752Oh, Leo, before you go...

    21900:12:28,680 --> 00:12:29,829Wait.

    220

    00:12:30,760 --> 00:12:34,435- Come on.- Can you orb this to Darryl, please?

    22100:12:39,520 --> 00:12:40,999I won't even ask.

    22200:12:56,840 --> 00:12:58,751Hey, how's the protection potion?

    223

    00:12:59,120 --> 00:13:00,235Nonexistent.

    22400:13:00,400 --> 00:13:02,118Hey, we kept up our end of the deal.

    22500:13:02,280 --> 00:13:04,635I know, Bev called and she's thrilled

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    18/54

    and I thank you,

    22600:13:04,800 --> 00:13:07,109but I thought we should moveon to the muses.

    22700:13:07,280 --> 00:13:08,269Muses?

    22800:13:08,440 --> 00:13:10,351Which are, "Beings of pure light

    22900:13:10,520 --> 00:13:14,035whose sole purpose is to inspirepeople's passion and creativity.

    23000:13:14,200 --> 00:13:17,988Like angels that guide uswith an unseen hand of inspiration."

    23100:13:18,160 --> 00:13:20,993Wait, how can evil hurtsomeone who's invisible?

    23200:13:21,160 --> 00:13:22,195I have no idea.

    23300:13:22,400 --> 00:13:24,516A good place to start

    would be to ask a muse

    23400:13:24,680 --> 00:13:26,272but I can't figure outhow to summon one.

    23500:13:27,360 --> 00:13:28,679Do you guys feel that?

    23600:13:29,280 --> 00:13:30,554

    What?

    23700:13:30,720 --> 00:13:32,438I don't know, it's like a...

    23800:13:35,520 --> 00:13:37,715It's like a feeling...

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    19/54

    23900:13:38,560 --> 00:13:40,198Honey, what you looking for?

    24000:13:40,360 --> 00:13:42,635I think there's a musesomewhere in this room.

    24100:13:47,880 --> 00:13:52,112Being of creativityShow yourself now to me

    24200:13:52,280 --> 00:13:56,671Your light which shines upon our faceLet our vision now embrace

    24300:14:00,960 --> 00:14:02,837I was hoping I could inspire youto do that.

    24400:14:03,000 --> 00:14:04,672I'm Melody.

    24500:14:05,480 --> 00:14:08,870- I'm Phoebe, and this is--- I know who you girls are.

    24600:14:09,040 --> 00:14:11,270I've been inspiring youyour whole lives.

    24700:14:11,600 --> 00:14:13,158Now I was hopingyou can help me.

    24800:14:13,360 --> 00:14:16,193So you know what's been happeningto the muses?

    24900:14:16,360 --> 00:14:18,157

    Yes, we were inspiring a symphony,

    25000:14:18,320 --> 00:14:21,198and a friend of mine,a fellow muse, was captured.

    25100:14:21,400 --> 00:14:22,833I was lucky to get away.

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    20/54

    25200:14:23,000 --> 00:14:24,069Get away from what?

    25300:14:24,960 --> 00:14:26,678A warlock claimedthe Ring of lnspiration.

    25400:14:27,360 --> 00:14:28,793- The what?- It's a ring

    25500:14:28,960 --> 00:14:32,032that enables the wearerto see and capture muses.

    25600:14:32,200 --> 00:14:34,077I mean, it was createdby good magic,

    25700:14:34,240 --> 00:14:36,231to channel inspirationin times of great need.

    25800:14:37,000 --> 00:14:39,036A warlock, is that like a demon?

    25900:14:39,200 --> 00:14:40,952- Pretty much, yeah.

    - That's nice.

    26000:14:42,440 --> 00:14:44,829Hi. I thought you were orbing.

    26100:14:45,000 --> 00:14:46,035What?

    26200:14:46,280 --> 00:14:48,271Melody, Leo. Whitelighter, muse.

    26300:14:48,440 --> 00:14:50,237- Nice to meet you.- We go way back.

    26400:14:50,960 --> 00:14:53,155Right, good to see you again.

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    21/54

    26500:14:54,600 --> 00:14:56,431Have you ever heardof the Ring of lnspiration?

    26600:14:56,720 --> 00:14:58,915I think so. Red jewel?

    26700:14:59,080 --> 00:15:02,117Isn't that something you would havenormally mentioned earlier?

    26800:15:03,480 --> 00:15:04,469Right.

    26900:15:04,840 --> 00:15:06,159Yeah.

    27000:15:09,440 --> 00:15:11,396

    - Leo!- What?

    27100:15:20,680 --> 00:15:22,159He's behind you!

    27200:15:31,720 --> 00:15:33,631You okay?

    27300:15:36,400 --> 00:15:38,994

    - What was that?- That was a warlock.

    27400:15:39,960 --> 00:15:41,951Was that the warlockthat captured your friend?

    27500:15:42,520 --> 00:15:43,953No.

    276

    00:15:44,240 --> 00:15:45,639They must be working together.

    27700:15:45,800 --> 00:15:49,315And that, ladies and gentlemen,is what you call a faction.

    27800:15:54,840 --> 00:15:57,308

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    22/54

    Piper, where are you going?We have to make a plan.

    27900:15:57,480 --> 00:15:58,549I have a plan.

    28000:15:58,720 --> 00:15:59,869- Which is?- To cook.

    28100:16:00,040 --> 00:16:01,393Now that I knowwhat we're up against,

    28200:16:01,560 --> 00:16:02,834I can practically taste the potion.

    28300:16:03,000 --> 00:16:04,911I don't know what it does,

    but it tastes pretty good.

    28400:16:05,080 --> 00:16:07,071I can't believeI almost threw away my paints.

    28500:16:07,400 --> 00:16:08,913I'm gonna write a vanquishing spell.

    28600:16:09,360 --> 00:16:12,591

    Actually, I have to writea vanquishing spell.

    28700:16:12,760 --> 00:16:15,877I keep hearing rhyming in my head.Are you doing that?

    28800:16:16,040 --> 00:16:18,759Oh, no, you're doing that.I'm just helping it come out.

    28900:16:19,240 --> 00:16:21,629Yes, you do, without a doubt.

    29000:16:22,160 --> 00:16:23,991I think I should probably leave.

    29100:16:24,160 --> 00:16:25,878

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    23/54

    I'm not meant to stayin one place for too long.

    29200:16:26,400 --> 00:16:28,675The inspiration gets a little intense.

    29300:16:28,840 --> 00:16:29,989Okay, but that's good.

    29400:16:30,160 --> 00:16:32,674If the warlocks are enslavingother muses to inspire them,

    29500:16:32,840 --> 00:16:34,398then we need all the helpwe can get.

    29600:16:34,560 --> 00:16:36,437- I think I know how to get the ring.

    - You do?

    29700:16:36,800 --> 00:16:38,631Can you describethe warlock to me?

    29800:16:38,800 --> 00:16:40,358I think so.

    29900:16:40,680 --> 00:16:43,274

    - What are you gonna do?- I'm going to draw him.

    30000:16:44,040 --> 00:16:46,031I think Leo should orb meunderground.

    30100:16:46,600 --> 00:16:47,874- What?- I could find out

    30200:16:48,040 --> 00:16:49,553who the faction leader is.

    30300:16:49,720 --> 00:16:52,109I may not have my powers anymore,but I still know the terrain.

    304

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    24/54

    00:16:52,280 --> 00:16:54,840Yeah, and you may just find yourselfin everlasting pain.

    30500:16:56,040 --> 00:16:59,237- That's a rhyme.- Yeah, I'm sorry, now's not the time.

    30600:17:00,720 --> 00:17:03,234Cole, if you go underground,you will be a sitting duck

    30700:17:03,400 --> 00:17:06,392- without your powers.- I'm a sitting duck up here as well.

    30800:17:06,880 --> 00:17:09,314At least this way, I can be useful.

    309

    00:17:09,960 --> 00:17:12,872Cole, you are useful. Alive.

    31000:17:13,040 --> 00:17:16,350It's just now you have to bethe brains behind the operation,

    31100:17:16,720 --> 00:17:17,994not the brawn.

    312

    00:17:18,160 --> 00:17:20,196Well, is there some rulethat says I have to choose?

    31300:17:20,360 --> 00:17:22,191Well, I could make one up

    31400:17:22,360 --> 00:17:23,554but it would just be a ruse.

    315

    00:17:23,920 --> 00:17:27,754- But maybe I should point out that--- I think Cole has a point.

    31600:17:27,920 --> 00:17:30,195- Excuse me?- Well, he is a demon, right?

    317

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    25/54

    00:17:30,360 --> 00:17:32,715- Was a demon.- Before you get any more--

    31800:17:32,880 --> 00:17:34,757No, he was a half demon,

    31900:17:34,920 --> 00:17:36,797that's probably livedfor about a century,

    32000:17:36,960 --> 00:17:39,474so that means he knows his wayaround "down there" pretty well.

    32100:17:39,640 --> 00:17:41,358And we can useall the help we can get.

    322

    00:17:41,520 --> 00:17:44,193- Leo?- I think what Melody is trying to say--

    32300:17:44,360 --> 00:17:46,271No, the point is bounty huntershaven't been attacking

    32400:17:46,480 --> 00:17:48,835because they think he's dead.If he goes down to the underworld--

    32500:17:49,000 --> 00:17:51,468- I'm still here!- Cole, if you go underground,

    32600:17:51,640 --> 00:17:54,598and anyone sees you, you willbe back on the demonic radar.

    32700:17:54,760 --> 00:17:57,479

    Only this time you will not haveanything to protect yourself.

    32800:17:57,640 --> 00:17:59,915It's starting to seem like you havesome kind of death wish.

    32900:18:00,080 --> 00:18:01,593

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    26/54

    And it seems to me likeyou won't be happy

    33000:18:01,760 --> 00:18:03,398until I don an apronand become your houseboy.

    33100:18:03,560 --> 00:18:05,949Hey! Here is the thing, guys,

    33200:18:06,120 --> 00:18:09,476every time there is a muse around,passions tend to run a little higher.

    33300:18:09,640 --> 00:18:10,959A lot higher.

    33400:18:11,120 --> 00:18:12,269So let's keep that in mind

    33500:18:12,440 --> 00:18:14,192in our communicationswith each other, okay?

    33600:18:14,600 --> 00:18:16,192Phoebe, go write your spell.

    33700:18:16,360 --> 00:18:19,238Paige, do whatever it is

    you were going to do,

    33800:18:19,400 --> 00:18:21,231Cole, please join me in the kitchen

    33900:18:21,400 --> 00:18:23,118and tell me everythingyou know about warlocks

    34000:18:23,280 --> 00:18:24,508

    so that I can make my potion.

    34100:18:28,240 --> 00:18:29,719We'll talk about this later.

    34200:18:31,040 --> 00:18:32,234Alligator.

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    27/54

    34300:18:33,080 --> 00:18:34,308Cole!

    34400:18:46,080 --> 00:18:49,868What I don't understand is whya warlock would even want that ring.

    34500:18:50,040 --> 00:18:51,075Are you kidding?

    34600:18:51,280 --> 00:18:53,191Evil never gets to feela muse's inspiration.

    34700:18:53,360 --> 00:18:55,555I can tell you, I've never feltanything like it in my life.

    348

    00:18:55,720 --> 00:18:58,518- What does it feel like?- It was like a power surge,

    34900:18:58,680 --> 00:19:00,875an overdose of adrenaline.I can tell you, these warlocks

    35000:19:01,040 --> 00:19:03,508must be sucking it up, so whateveryou're doing, please do it fast.

    35100:19:03,680 --> 00:19:05,477Because I promise they'll be back.

    35200:19:05,640 --> 00:19:07,278Look, I'm making this upas I go along.

    35300:19:07,440 --> 00:19:09,670So power surge or no,

    you're going to have to be patient,

    35400:19:09,840 --> 00:19:12,957Iike you're gonna have to be patientwith Phoebe on the marriage front.

    35500:19:13,400 --> 00:19:15,516I don't think that's any

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    28/54

    of your business.

    35600:19:15,680 --> 00:19:17,432You don't know sistersvery well, do you?

    35700:19:17,600 --> 00:19:19,511Cole, you're struggling, right?

    35800:19:19,680 --> 00:19:21,636Trying to figure outhow to be this new person?

    35900:19:22,440 --> 00:19:24,476I thought we were hereto talk about warlocks.

    36000:19:24,640 --> 00:19:25,629No.

    36100:19:25,800 --> 00:19:28,917What you don't get is that Phoebeis trying to do the exact same thing.

    36200:19:29,080 --> 00:19:31,150She's always beenthe youngest sister,

    36300:19:31,320 --> 00:19:34,357

    the eternal child,carefree, fun-loving...

    36400:19:34,520 --> 00:19:36,670- And?- And in a minute, she lost Prue,

    36500:19:36,840 --> 00:19:38,751discovered Paigeand became the middle sister.

    36600:19:38,920 --> 00:19:41,229And to top it all off, you propose.

    36700:19:41,400 --> 00:19:44,198The idea of marriage, beingthat much of a grownup,

    368

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    29/54

    00:19:44,360 --> 00:19:45,713is terrifying to Phoebe.

    36900:19:45,960 --> 00:19:47,757- Did she say that?- No, but she doesn't have to.

    37000:19:47,920 --> 00:19:49,990I'm her big sister,I've known her only, oh,

    37100:19:50,160 --> 00:19:51,275her whole life.

    37200:19:52,800 --> 00:19:54,313- Could I have a word?- Yeah.

    37300:19:59,160 --> 00:20:01,674

    See what a little patiencewill get you.

    37400:20:02,920 --> 00:20:04,512I'm asking a favour, Leo.

    37500:20:04,680 --> 00:20:06,193Man to man.

    37600:20:06,520 --> 00:20:09,034

    You want me to talk to Phoebe?

    37700:20:09,560 --> 00:20:10,913I want you to orb me underground.

    37800:20:11,560 --> 00:20:14,791- Cole, that's the inspiration talking.- Maybe so, but think about it, Leo.

    37900:20:14,960 --> 00:20:16,837

    Their big plan right nowis to draw the warlock.

    38000:20:17,200 --> 00:20:19,589They're the Charmed Ones. I trustthat they know what they're doing.

    38100:20:19,760 --> 00:20:21,557

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    30/54

    Just listen. I can't be certain,but I think

    38200:20:21,720 --> 00:20:23,153that warlock used demonic powers.

    38300:20:23,640 --> 00:20:25,471Which means he killeda demon to get them?

    38400:20:26,240 --> 00:20:28,515- Aren't there laws against that?- It's punishable by death.

    38500:20:28,720 --> 00:20:32,110Now, I know where the demonswill convene to discuss this treason.

    38600:20:32,280 --> 00:20:34,396

    They probably know by nowwhich warlock is behind it.

    38700:20:34,560 --> 00:20:36,755All we have to do...

    38800:20:37,120 --> 00:20:38,348...is listen.

    38900:20:38,520 --> 00:20:39,509

    And not be seen.

    39000:20:39,680 --> 00:20:41,716We can go now and be backbefore anybody notices.

    39100:20:41,880 --> 00:20:43,598Oh, they're gonna notice.

    39200:20:44,240 --> 00:20:45,878

    And then they're gonna kill me.

    39300:20:50,040 --> 00:20:53,874A warlock is a funny thingHe blinks from place to place

    39400:20:54,040 --> 00:20:58,556And when we say these words to him

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    31/54

    His face they will erase

    39500:20:59,040 --> 00:21:01,235Sounds more likea limerick than a spell.

    39600:21:01,400 --> 00:21:02,833Damn.

    39700:21:03,320 --> 00:21:05,880I think his noseis a little longer than that.

    39800:21:07,480 --> 00:21:09,072Your work is wonderful.

    39900:21:09,240 --> 00:21:10,514Thanks to you.

    40000:21:10,680 --> 00:21:12,830No, Paige, I have nothingto do with product.

    40100:21:13,000 --> 00:21:14,831Only the inspiration to create it.

    40200:21:15,440 --> 00:21:18,432- I could use a little of that over here.- Okay.

    40300:21:18,760 --> 00:21:21,274Close your eyes and concentrate.

    40400:21:26,200 --> 00:21:27,553Thank you.

    40500:21:29,560 --> 00:21:30,913So how come you stopped painting?

    40600:21:31,320 --> 00:21:32,958How come you stoppedinspiring me to paint?

    40700:21:33,480 --> 00:21:35,630I also have no controlover the world, Paige.

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    32/54

    40800:21:35,880 --> 00:21:38,792You stopped painting becauseyou stopped caring about your art.

    40900:21:38,960 --> 00:21:40,871No, I didn't stop caring about my art.

    41000:21:41,040 --> 00:21:42,189I just...

    41100:21:42,760 --> 00:21:44,273I don't know, I guessI'm a perfectionist.

    41200:21:44,880 --> 00:21:46,871And once I stoppedhaving enough time to practice,

    413

    00:21:47,040 --> 00:21:49,235well, I just kind of threw in the towel.

    41400:21:49,400 --> 00:21:52,836Art isn't about perfection.It's about expression.

    41500:21:53,400 --> 00:21:56,710The key is simply to love it.That's the call I answer.

    41600:21:58,120 --> 00:21:59,872I got potions. Who's got a spell?

    41700:22:03,000 --> 00:22:06,197Evil is a faithful foeBut good does battle best

    41800:22:06,360 --> 00:22:11,480We witches will, with these wordsWaste the warlock's evil zest

    41900:22:12,080 --> 00:22:14,674Wonderful. Witty, but wordy.

    42000:22:15,440 --> 00:22:16,429You just take one.

    421

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    33/54

    00:22:18,720 --> 00:22:20,472- And you.- Thank you.

    42200:22:26,600 --> 00:22:28,830- Is that him?- Precisely.

    42300:22:29,000 --> 00:22:30,319Now that I have somethingto focus on,

    42400:22:30,480 --> 00:22:32,710- I think I can call for the ring.- Oh, that's brilliant.

    42500:22:32,880 --> 00:22:34,791The ring will orb to youand then if he wants it back,

    42600:22:34,960 --> 00:22:37,155- he'll have to follow it.- Which is when we hit him

    42700:22:37,320 --> 00:22:39,231- with the potion.- And make a huge commotion.

    42800:22:40,280 --> 00:22:42,510Right, the potion

    will flash in his eyes,

    42900:22:42,680 --> 00:22:44,910which are very sensitive,this should keep him from blinking

    43000:22:45,080 --> 00:22:47,719Iong enough for us to vanquish himwith your spell.

    431

    00:22:48,120 --> 00:22:50,634- Blinking?- That's how the warlocks get around.

    43200:22:50,880 --> 00:22:52,359Well, why don't you just,I don't know,

    433

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    34/54

    00:22:52,520 --> 00:22:53,953freeze him, or blow him upor something?

    43400:22:54,120 --> 00:22:56,998Well, sometimes warlocksdon't freeze or blow up.

    43500:22:57,160 --> 00:22:59,230The power of three spellis the only guarantee.

    43600:22:59,400 --> 00:23:01,755- Fabulous.- God, we're good.

    43700:23:02,520 --> 00:23:04,795Oh, no, wait.I think we should tell the guys.

    43800:23:05,080 --> 00:23:06,433But why?

    43900:23:07,720 --> 00:23:09,358Cole?

    44000:23:10,440 --> 00:23:11,873Cole?

    441

    00:23:24,880 --> 00:23:26,598What is this place, Cole?

    44200:23:26,960 --> 00:23:29,110High council meeting quarters.

    44300:23:29,280 --> 00:23:31,111We listen long enough,

    44400:23:31,280 --> 00:23:32,713

    we'll hear plenty.

    44500:23:33,720 --> 00:23:35,153You two lost?

    44600:23:37,240 --> 00:23:39,629- Rake.- Belthazor?

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    35/54

    44700:23:40,240 --> 00:23:42,754Sorry, man,thought you were a warlock.

    44800:23:47,480 --> 00:23:48,833Didn't I hear you were dead?

    44900:23:49,560 --> 00:23:52,518Yeah. And unfortunatelyI have to stay that way.

    45000:23:57,880 --> 00:23:59,154He seemed like a friend.

    45100:24:02,480 --> 00:24:04,198In my old life he was.

    452

    00:24:05,560 --> 00:24:06,754Feels different, doesn't it?

    45300:24:08,040 --> 00:24:09,473Killing, now that you're human?

    45400:24:10,160 --> 00:24:12,276Just keep an eye out,would you?

    455

    00:24:19,760 --> 00:24:20,988Leo?

    45600:24:21,160 --> 00:24:23,594- Leo!- Cole is nowhere to be found.

    45700:24:24,040 --> 00:24:26,270And Leo still isn't answering.

    458

    00:24:26,440 --> 00:24:27,714I can't believe they'd do this.

    45900:24:28,520 --> 00:24:30,272Do what, exactly?

    46000:24:30,640 --> 00:24:32,756The only reason Leo

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    36/54

    wouldn't hear us calling

    46100:24:32,920 --> 00:24:34,592is if he went underground with Cole.

    46200:24:35,440 --> 00:24:38,637I'd rather do battle with warlocksthan do battle with the two of you.

    46300:24:38,880 --> 00:24:39,915Call for the ring.

    46400:24:40,120 --> 00:24:41,997Well, shouldn't we waitfor Leo in case we get hurt?

    46500:24:42,160 --> 00:24:43,639Just call for the ring.

    46600:24:46,520 --> 00:24:47,873Ring!

    46700:24:52,040 --> 00:24:53,792Breathe and focus.

    46800:25:02,640 --> 00:25:04,198That ring packs a serious punch.

    469

    00:25:04,360 --> 00:25:05,475What power did you get?

    47000:25:14,000 --> 00:25:15,353It worked.

    47100:25:16,360 --> 00:25:17,839Let all the muses out.

    47200:25:19,240 --> 00:25:20,514

    Your ring, where did it go?

    47300:25:20,680 --> 00:25:22,113The Charmed Ones.

    47400:25:22,280 --> 00:25:23,633Well, let's go get it back.

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    37/54

    47500:25:23,800 --> 00:25:25,870No way, they just vanquishedthe last sucker you sent in.

    47600:25:26,040 --> 00:25:27,553He didn't haveyour newly acquired power.

    47700:25:27,720 --> 00:25:29,995You wanna live in the shadowof demons your whole life?

    47800:25:30,160 --> 00:25:31,309Forget it, Devlin, it's suicide.

    47900:25:31,480 --> 00:25:33,630They're expecting me,but not the two of us.

    48000:25:33,800 --> 00:25:35,711We can take them, come on.

    48100:25:35,880 --> 00:25:37,279We'll share their powers

    48200:25:37,440 --> 00:25:39,476and together we'll rulethe underworld.

    48300:25:39,640 --> 00:25:41,312We're gonna have so much fun.

    48400:25:53,360 --> 00:25:56,989Evil is a faithful foeBut good does battle best

    48500:25:57,160 --> 00:26:00,914We witches will, with these wordsWaste the warlock's evil zest

    48600:26:10,000 --> 00:26:11,831What just happened?

    48700:26:12,960 --> 00:26:14,279Oh, my God!

    488

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    38/54

    00:26:14,760 --> 00:26:16,193No!

    48900:26:16,360 --> 00:26:17,793Piper, blow him up!

    49000:26:17,960 --> 00:26:19,393No! You'll blow up Melody too.

    49100:26:38,400 --> 00:26:40,152I know you're...

    49200:26:40,320 --> 00:26:42,276I know you're mad,but before you say anything,

    49300:26:42,440 --> 00:26:46,752we found out that the faction leaderis a warlock named Devlin.

    49400:26:47,800 --> 00:26:49,870He looked more like a Joe to me.

    49500:26:51,720 --> 00:26:54,109- Where's Melody?- Oh, she's gone.

    49600:26:54,280 --> 00:26:55,269Gone?

    49700:26:55,440 --> 00:26:58,034"Gone," as in she left?

    49800:26:58,200 --> 00:27:01,556"Gone" as in, she got suckedinto a big red ring

    49900:27:01,720 --> 00:27:03,233by a warlock named--

    What was it?

    50000:27:03,440 --> 00:27:05,158- Devlin.- Right, Devlin.

    50100:27:06,760 --> 00:27:09,320Okay, so what exactly

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    39/54

    are you doing now?

    50200:27:09,680 --> 00:27:11,875Basking in the brillianceof our failure.

    50300:27:14,240 --> 00:27:15,559What happened?

    50400:27:15,880 --> 00:27:17,950Oh, well, I called for the ring,

    50500:27:18,120 --> 00:27:20,839it came to me,and we set the muses free.

    50600:27:21,000 --> 00:27:24,436Which was useless, because Devlincame and took it right back

    50700:27:24,600 --> 00:27:25,999so he could capture them all again.

    50800:27:26,160 --> 00:27:27,639And he took our own muse.

    50900:27:27,800 --> 00:27:30,712And he's gonna useher inspiration to kill us.

    51000:27:31,080 --> 00:27:33,071- Ah, the irony.- Okay.

    51100:27:33,240 --> 00:27:35,959I understand that you guys havebeen on an inspiration binge

    51200:27:36,120 --> 00:27:39,078

    and that you are wiped out.But now is not the time to give up.

    51300:27:39,360 --> 00:27:42,670He's right. Devlin will be back soon,and stronger than before.

    51400:27:42,840 --> 00:27:44,353

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    40/54

    We have no inspiration to fight him.

    51500:27:44,520 --> 00:27:45,669But you don't need it.

    51600:27:45,840 --> 00:27:48,832All right, Melody just inspired yourown passion, creativity and talent.

    51700:27:49,000 --> 00:27:51,992What you have to do nowis find another way to tap into it.

    51800:27:52,160 --> 00:27:53,957I say we head for the hills.

    51900:27:54,240 --> 00:27:55,878Great idea, rhymes with kills.

    52000:27:56,920 --> 00:27:58,239You think that's funny?

    52100:27:58,400 --> 00:28:00,072If you'd done what I askedand stayed here,

    52200:28:00,240 --> 00:28:01,434you might have been able to help.

    52300:28:01,600 --> 00:28:04,273How? The minute Devlin arrived,you would've sent me to my room.

    52400:28:04,800 --> 00:28:06,950Cole, I wasn't just beinga nagging girlfriend.

    52500:28:07,120 --> 00:28:09,793I actually had good reasons

    for asking you not to go.

    52600:28:09,960 --> 00:28:11,234Which were what, exactly?

    52700:28:11,400 --> 00:28:12,958I don't know, to try to keep you alive?

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    41/54

    52800:28:13,120 --> 00:28:14,872Why, because I'm not capableof defending myself?

    52900:28:15,040 --> 00:28:17,429If that's the way you think, no wonderyou don't wanna marry me.

    53000:28:17,600 --> 00:28:18,999I can't believe that's what you think.

    53100:28:19,160 --> 00:28:20,991- Is that what you think?- What should I think?

    53200:28:21,160 --> 00:28:23,469You're supposed to knowthat I love you, and that l--

    53300:28:23,640 --> 00:28:25,551And what? I have a hard timebelieving that any woman

    53400:28:25,720 --> 00:28:27,995who's truly in love would reallyturn down a marriage proposal.

    53500:28:28,160 --> 00:28:30,469Well, that's how little

    you know about women.

    53600:28:30,880 --> 00:28:33,474Cole, there's still so muchthat we don't know about each other.

    53700:28:33,760 --> 00:28:35,193I mean, we don't knowthe new rules,

    538

    00:28:35,360 --> 00:28:37,635we don't know what it meansfor you to be human.

    53900:28:37,800 --> 00:28:40,155- And I don't know--- That you truly love me.

    540

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    42/54

    00:28:41,080 --> 00:28:42,433No, Cole.

    54100:28:43,040 --> 00:28:44,837That's the one thing that I do know.

    54200:28:45,000 --> 00:28:46,831Well, then, what is the problem?

    54300:28:48,200 --> 00:28:49,792I don't know how to be a wife.

    54400:28:59,080 --> 00:29:01,389But I can't live without you in my life.

    54500:29:02,280 --> 00:29:03,793Did she rhyme?I think she just rhymed.

    54600:29:04,680 --> 00:29:06,272This is what I'm talking about.

    54700:29:06,440 --> 00:29:10,115Phoebe's passion for Coleis a natural way to access inspiration.

    54800:29:11,880 --> 00:29:13,233Okay, you guys,

    54900:29:13,400 --> 00:29:16,119we have a warlock to catch.And I know we're beaten,

    55000:29:16,280 --> 00:29:18,475and I know we're tired.But that does not mean

    55100:29:18,640 --> 00:29:19,959we can just lay down and play dead.

    55200:29:20,280 --> 00:29:22,111I don't thinkwe're gonna have to play.

    55300:29:22,280 --> 00:29:25,829Piper, Leo said we could tap into ourown inspiration and I'm feeling it.

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    43/54

    55400:29:26,000 --> 00:29:28,514Now you have to do whateveryou have to do to feel it too.

    55500:29:28,880 --> 00:29:30,996I don't know, I kind of agreewith running for the hills.

    55600:29:31,720 --> 00:29:33,153You can't run.

    55700:29:33,320 --> 00:29:34,912Not while Devlin has that ring.

    55800:29:35,080 --> 00:29:39,039You know, this isn't just about savingour own lives, or even Melody's.

    55900:29:39,200 --> 00:29:41,555It's about good versus evil,and wrong versus right,

    56000:29:41,720 --> 00:29:44,029and our job as witches,to fight the good fight.

    56100:29:44,320 --> 00:29:45,799Dr. Seuss, is that you?

    56200:29:46,240 --> 00:29:48,515What if we didn't waitfor Devlin to come to us?

    56300:29:48,680 --> 00:29:49,954What if we went to him?

    56400:29:50,120 --> 00:29:52,429See, now that's the spirit.

    We're gonna need a new spell.

    56500:29:52,760 --> 00:29:54,512Piper, we're gonna needsome more of your potion.

    56600:29:54,680 --> 00:29:56,352I have no idea what I put in it.

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    44/54

    56700:29:56,720 --> 00:29:58,756All right, Cole and I were there,maybe we can help.

    56800:29:58,920 --> 00:30:01,639Leo, please. There were, like,1 5,000 herbs on that counter.

    56900:30:01,800 --> 00:30:04,030Okay, so just start cookingand let that inspire you.

    57000:30:04,200 --> 00:30:05,349Now she's Martha Stewart.

    57100:30:05,520 --> 00:30:07,715You're pretty young, Piper.Are you really ready to die?

    57200:30:08,840 --> 00:30:11,070Look, if you can't do itto save Melody,

    57300:30:11,240 --> 00:30:14,073then get inspired to saveyour own life, for Leo.

    57400:30:14,240 --> 00:30:17,152

    For me. For Paige.I don't care how you do it.

    57500:30:17,480 --> 00:30:20,916Just do it, because I guarantee youthat Devlin's not sitting on his butt

    57600:30:21,080 --> 00:30:22,911waiting for inspiration to strike.

    577

    00:30:23,280 --> 00:30:26,158We have proven with the lossof our fallen comrades

    57800:30:26,320 --> 00:30:28,550that we can't take onthe witches as individuals.

    579

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    45/54

    00:30:28,720 --> 00:30:31,553But there is power in numbers,my friends.

    58000:30:31,720 --> 00:30:35,508And our plan is inspired.Now, are you with me?

    58100:30:38,920 --> 00:30:39,955Yes.

    58200:30:40,120 --> 00:30:41,553- Yes.- Yes.

    58300:30:42,440 --> 00:30:43,759Yes.

    58400:30:53,520 --> 00:30:54,509

    It's time.

    58500:30:54,880 --> 00:30:56,154Prepare yourselves.

    58600:30:57,560 --> 00:30:59,232And don't be late.

    58700:31:06,840 --> 00:31:08,398This doesn't feel right.

    58800:31:08,560 --> 00:31:10,915Well, if anyone has a better idea,we're open to it.

    58900:31:11,080 --> 00:31:12,957You could try calling for it again.

    59000:31:13,120 --> 00:31:14,394Oh, no, that wouldn't work.

    59100:31:14,560 --> 00:31:17,313He's probably figured out a wayto protect the ring by now.

    59200:31:17,480 --> 00:31:19,516All right, let me just thinkfor a minute.

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    46/54

    59300:31:19,680 --> 00:31:21,716We don't have a minute.We need the ring back now.

    59400:31:22,000 --> 00:31:24,992She's right. With all the musesafraid to come out of hiding,

    59500:31:25,160 --> 00:31:26,798the world is going uninspired.

    59600:31:26,960 --> 00:31:30,077- Which is okay except that--- Evil is inspired.

    59700:31:30,440 --> 00:31:31,475Right.

    59800:31:31,640 --> 00:31:33,039Which could throw offthe whole balance,

    59900:31:33,200 --> 00:31:34,758giving evil the upper hand.

    60000:31:35,080 --> 00:31:36,957I get that, but they've never beento the underworld

    60100:31:37,120 --> 00:31:38,439without me there to protect them.

    60200:31:38,600 --> 00:31:40,352We have a potion,we have the vanquishing spell,

    60300:31:40,520 --> 00:31:43,239we have the power of three,

    and we have the element of surprise.

    60400:31:43,400 --> 00:31:45,311But what you don't haveis any idea where Melody is.

    60500:31:45,760 --> 00:31:47,239She's in the ring.

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    47/54

    60600:31:47,400 --> 00:31:49,789Which is on the finger of a warlockwho could be anywhere,

    60700:31:49,960 --> 00:31:51,871doing anything, with any numberof demonic powers.

    60800:31:52,040 --> 00:31:53,473I'm telling you, it doesn't feel right.

    60900:31:53,920 --> 00:31:55,194I know.

    61000:31:55,720 --> 00:31:56,789Then don't go.

    611

    00:31:58,840 --> 00:32:02,594Baby, every timeyou went to the underworld,

    61200:32:02,760 --> 00:32:04,751every time you shimmered outof here and I had to wonder

    61300:32:04,920 --> 00:32:06,114if I'd ever see you again...

    61400:32:06,520 --> 00:32:09,239...it didn't feel right.But you had to go, didn't you?

    61500:32:25,240 --> 00:32:26,275Be careful.

    61600:32:27,400 --> 00:32:29,072Being of creativity

    61700:32:29,640 --> 00:32:31,392We call ourselves now to thee

    61800:32:31,560 --> 00:32:33,551Your light now darkened in a ring

    61900:32:33,720 --> 00:32:36,678

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    48/54

    Shall feelThe power of three we bring

    62000:32:54,040 --> 00:32:55,393Oh, no.

    62100:32:55,720 --> 00:32:57,631Did we get sent back in time again?

    62200:32:58,120 --> 00:33:01,317No, Phoebe, we're at P3. I think.

    62300:33:06,440 --> 00:33:07,873Oh my God,'40s Night looks amazing.

    62400:33:08,040 --> 00:33:09,314Okay, sisters, focus.

    62500:33:09,480 --> 00:33:11,550We cast a spell to find our muse

    62600:33:11,720 --> 00:33:14,280and it landed usnot in the underworld, but in my club.

    62700:33:14,440 --> 00:33:15,919So then the spell didn't work?

    62800:33:16,080 --> 00:33:17,479No, the spell definitely worked.

    62900:33:17,760 --> 00:33:19,034Then Melody's here?

    63000:33:19,200 --> 00:33:20,679And so is Devlin.

    631

    00:33:20,960 --> 00:33:22,916And probably his entire faction.

    63200:33:43,240 --> 00:33:45,151I don't know how you do it.

    63300:33:45,320 --> 00:33:47,550How do you sit by and do nothing

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    49/54

    63400:33:47,720 --> 00:33:50,280while your wife's life is in danger?

    63500:33:50,440 --> 00:33:51,668Cole...

    63600:33:52,040 --> 00:33:53,792I get that this is hard for you.

    63700:33:53,960 --> 00:33:56,235But I need you to do mea favour and shut up.

    63800:33:56,680 --> 00:33:59,399- Excuse me?- I need to concentrate.

    639

    00:33:59,560 --> 00:34:00,834On the floorboards?

    64000:34:01,000 --> 00:34:02,911No, I am listeningfor a call from the girls

    64100:34:03,080 --> 00:34:05,150so I can be therein case they need me.

    64200:34:12,560 --> 00:34:14,391- It's a trap.- What?

    64300:34:14,560 --> 00:34:16,278I knew this didn't feel right.

    64400:34:16,440 --> 00:34:18,670Why didn't the warlocks attack againafter they got the muse?

    64500:34:18,840 --> 00:34:20,831Evil isn't exactly knownfor its patience.

    64600:34:21,120 --> 00:34:23,236It's because they alreadyfailed twice.

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    50/54

    64700:34:23,400 --> 00:34:24,992So Devlin knewhe needed numbers.

    64800:34:25,320 --> 00:34:27,151Not too many warlocks are stupid

    64900:34:27,320 --> 00:34:29,311or brave enough to attackright here in the manor.

    65000:34:29,480 --> 00:34:31,072But plenty can be convincedto lay in ambush.

    65100:34:31,480 --> 00:34:32,515Hang on.

    65200:34:35,080 --> 00:34:36,195That's strange.

    65300:34:36,880 --> 00:34:38,279- What?- The girls aren't underground.

    65400:34:38,440 --> 00:34:39,839They're at P3.

    65500:34:40,000 --> 00:34:42,150- They can't use their powers in public.- I promised--

    65600:34:42,320 --> 00:34:43,912You only promisednot to orb me underground.

    65700:34:53,520 --> 00:34:55,715Okay, looking for them

    this way is not gonna work.

    65800:34:55,880 --> 00:34:57,199Oh, Piper!

    65900:34:59,440 --> 00:35:00,793Love the fireworks!

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    51/54

    66000:35:01,640 --> 00:35:02,629Fireworks.

    66100:35:03,000 --> 00:35:04,479Yes, fireworks.

    66200:35:04,640 --> 00:35:06,710I just wanted to tell you,I think the club looks great.

    66300:35:07,120 --> 00:35:09,076Bev, you're a genius.

    66400:35:09,480 --> 00:35:10,549Genius.

    66500:35:12,040 --> 00:35:14,156How exactly is she a genius?

    66600:35:14,560 --> 00:35:15,709The strobe lights.

    66700:35:15,880 --> 00:35:18,235They'll work like the potion,but on a grand scale.

    66800:35:18,400 --> 00:35:20,152It'll keep the warlocks

    from blinking.

    66900:35:20,320 --> 00:35:23,471I'll freeze all the innocents,anyone you see still moving,

    67000:35:23,640 --> 00:35:25,312feel free to vanquish them.

    67100:35:27,360 --> 00:35:28,634

    All right, here goes nothing.

    67200:35:47,680 --> 00:35:48,999Energy ball!

    67300:35:52,320 --> 00:35:53,912- Help me!- Come on!

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    52/54

    67400:35:54,240 --> 00:35:55,958- Phoebe!- Melody.

    67500:35:56,240 --> 00:35:57,639Phoebe, help me!

    67600:35:58,960 --> 00:35:59,995Paige.

    67700:36:00,160 --> 00:36:01,878You stay here,I'll go get Melody.

    67800:36:02,120 --> 00:36:03,109Phoebe!

    679

    00:36:04,960 --> 00:36:05,949Piper?

    68000:36:11,200 --> 00:36:12,918Are you okay?Come on.

    68100:36:16,640 --> 00:36:19,438Okay, so who heredoesn't want to die?

    68200:36:24,040 --> 00:36:25,758Come on, let's get out of here.

    68300:36:33,720 --> 00:36:35,358We still don't have the ring.

    68400:36:35,520 --> 00:36:37,909That's okay, we have Melody.We'll get the ring next.

    68500:36:38,080 --> 00:36:41,595- Aren't you forgetting something?- They're still frozen, aren't they? Yes.

    68600:36:46,440 --> 00:36:49,591- How are you? Are you okay?- I am now.

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    53/54

    68700:36:56,000 --> 00:36:56,989Are you okay?

    68800:37:12,680 --> 00:37:13,795Blow him up. Blow him up.

    68900:37:17,840 --> 00:37:19,637I'm too strong for you, witch.

    69000:37:19,800 --> 00:37:21,472Well, good thingI brought reinforcements.

    69100:37:22,280 --> 00:37:24,999Evil is a faithful foeBut good does battle best

    69200:37:25,160 --> 00:37:28,516

    We witches will, with these wordsWaste this warlock's evil zest

    69300:37:45,880 --> 00:37:47,233Thank you for coming.

    69400:37:47,400 --> 00:37:48,958Thank you for having me.

    69500:38:04,880 --> 00:38:06,632

    Now, that was inspired.

    69600:38:07,680 --> 00:38:09,989Here, I think you needto give this back to the good guys.

    69700:38:11,800 --> 00:38:13,313I think it's time I should be going.

    69800:38:14,800 --> 00:38:17,314

    - Don't be a stranger.- I wouldn't dream of it.

    69900:38:18,640 --> 00:38:20,358- Bye.- Bye-bye.

    70000:38:21,640 --> 00:38:24,074

  • 8/12/2019 Charmed - 4x09 - Muse to My Ears.en

    54/54

    Okay, should we go backinto the party?

    70100:38:25,680 --> 00:38:30,310Actually, I think I'm inspiredto spend an evening at home.

    70200:38:32,040 --> 00:38:34,713Aren't you guys forgettinga little something?

    70300:38:37,320 --> 00:38:38,594Let's see...

    70400:38:38,760 --> 00:38:40,352Being of creativity

    70500:38:40,520 --> 00:38:42,272Hide yourself now from me

    70600:38:42,440 --> 00:38:44,590Your light that shines upon our face

    70700:38:45,320 --> 00:38:47,959From our vision now erase

    000:00:0,500 --> 00:00:2,00

    www.tvsubtitles.net