change for - motorové oleje a maziva castrol, shell ... · pdf filechange for oils for...

CHANGE FOR

Oils for passenger cars and small trucksPLATINUM MOBIL SHELL TOTAL/FINA/ELF CASTROL STATOIL BP LOTOS OIL FL POLAND

Platinum Rally10W/60

API: SL/CF–

Ultra Racing10W/60

API: SJ/CFACEA: A3/B3/B4

– –

Castrol RS10W/60

API: SL/CFACEA: A3/B3/B4

– – –Selenia Racine

10W/60API: SG/CD

Platinum MaxPower5W/50

API: SL/CF

Mobil 15W/50


–Elf Synthese

5W/50API: SG/CD

– – – – – –

Platinum MaxEnergy5W/30

API: SL/CFACEA: A5/B5

Mobil 10W/30


–

Elf Evolution SXR5W/30


Total Quartz Future5W/30


– – –

Lotos Economic5W/30


–

Platinum Synthetic0W/30


Mobil 10W/40


–

Elf Synthese 0W/40

API: SJ/CFACEA: A3/B3

Total Quartz 90000W/40


Castrol Formula SLX 0W/30API: SL/CF

ACEA: A3/B3/B4Castrol Formula RS 0W/40


LazerWay 0W/30


Visco 70000W/40


Lotos Dynamic0W/40


Selenia Digitech0W/30


Platinum Synthetic5W/40


Mobil 10W/40


Shell Helix Ultra5W/40


Elf Synthese5W/40




Castrol GTX Magnatec5W/40


LazerWay 5W/40


Visco 50005W/40


Lotos Syntetic 5W/40API: SL/SJ/CF/CDACEA: A3/B3/B4

Traffic Thermal Control5W/40


–

Platinum Turbo Diesel5W/40API: CF

ACEA: B3/B4

Mobil 1 Turbo Diesel0W/40

API: CF/SLACEA: B3/A3

Shell Helix Diesel Ultra5W/40API: CF

ACEA: B3/B4

– – – – –

Lotos Syntetic Auto Diesel 5W/40API: CF

ACEA: B3/B4

Selenia WR5W/40API: CF

ACEA: B3

Platinum Semisynthetic10W/40


Mobil Super S10W/40


Shell Helix Plus10W/40


Elf Competition STI10W/40




Castrol GTX Magnatec10W/40


SuperWay 10W/40

API: SL/CF

Visco 300010W/40


Lotos Semisyntetic10W/40

API: SJ/CFACEA: A2/A3/B3/B2

Selenia 20K 10W/40API: SL/CF ACEA: A3

Selenia ACT 10W/40API: SJ

Platinum Mineral15W/40


Mobil Super M15W/40


Shell Helix Super 15W/40


Elf Sporti SRI15W/40API: SJ

ACEA: A2



Castrol GTX 3 Protection15W/40


ClassicWay 15W/40


Visco 200015W/40


Lotos Mineralny15W/40

API: SJ/CFACEA: A3/A2/B2

VS Max Benzyna15W/40API: SG

VS Max Diesel15W/40API: CF

Oils for trucks, buses and construction equipmentPLATINUM/ORLEN OIL MOBIL SHELL TOTAL/FINA/ELF CASTROL STATOIL BP LOTOS OIL FL POLAND

Platinum Ultor Extreme10W/40

API: CF/SLACEA: E5/E4/E3/B3/B4/A3

Mobil Delvac Extra XHP10W/40API: CF

ACEA: E4/B3/B4

Shell Rimula Ultra10W/40API: CF

ACEA: E4

Elf Performance Experty 10W/40API: CF

ACEA: E4

Rubia Tir 860010W/40

ACEA: E4

Castrol Enduron 10W/40

ACEA: E4

TruckWay10W/40API: CF

ACEA: E4

BP MAN Extra10W/40API: CF

BP Vanellus E7 Plus10W/40API: CF

ACEA: E4/E5

Turdus Semisynthetic10W/40API: CF

ACEA: E4

Urania 100K10W/40API: CF

ACEA: E3

Platinum Ultor Plus15W/40

API: CI-4/CH-4/CG-4/CF-4/SLACEA: E5/E3/B3/B4/A2

–Rimula Super

15W/40API: CI-4

–


API: CH-4ACEA: E5

– –

BP Diesel SLD15W/40

API: CH-4ACEA: E3/E5

– Urania LD5

15W/40ACEA: E3/E5

Platinum Ultor15W/40

API: CH-4/CG-4/CF-4/CF/SJACEA: E5/E3/B3/A2

Mobil Delvac MX15W/40

API: CH-4/CG-4/SJACEA: E5/E3/B4/B3/A3

Shell Rimula X15W/40

API: CH-4ACEA: E3

Elf Performace Trophy DX15W/40

API: CG-4ACEA: E3


API: CH-4ACEA: E3

Castrol Tection15W/40

API: CH-4/SJACEA: E5/E3/B4/B2/A2

Royal Way CH-4/CG-4 15W/40EuroWay

CH-4/CG-4/CF-4/SJ 15W/40TurboMaxWay

CH-4/CG-4/CF-4/SJ 15W/40PowerWay CH-4/SJ 15W/40

Vanellus E6 15W/40

ACEA: E5/E3/B4/B3– –

ORLEN OIL Diesel (3) SHPDO15W/40

API: CG-4ACEA: E3/B2

Mobil Delvac HP15W/40

API: CF/CE/SFACEA: E5/E3/B3/B4

Shell Rimula Super15W/40API: CI-4ACEA: E5

Elf Performance Trophy DX15W/40

API: CG-4ACEA: E3

–

Castrol Tection15W/40

API: CH-4/SJACEA: E3/E5/B3/A2

EuroWay 15W/40Turbo MaxWay 15W/40

Speed SHPD Diesel 15W/40

Vanellus E6 15W/40

ACEA: E5/E3/B4/B3

Turdus15W/40

API: CH-4ACEA: E3/E5

–

ORLEN OIL Diesel (2) HPDO15W/40

API: CG-4/SJACEA: E2/B2

Mobil Delvac Super 130015W/40

API: CF-4/CF/SHACEA: E2/B2/A2

Shell Rimula X15W/40

API: CG-4/CF-4/CFACEA: E2

Elf Performance 3D15W/40

API: CF-4

Rubia 440015W/40

API: CG-4/SJ

Castrol Assuron Max15W/40

API: CG-4/SHACEA: E2

Roadway 15W/40Super Speed 3S Diesel

15W/40API: CG-4/CF-4/SJ

Vanellus C5 Global15W/40

API: CG-4/SH

Lotos Diesel15W/40

API: CG-4/SJACEA: E2/B2/A2

–

Oils for motorcycles and motor boatsPLATINUM/ORLEN OIL MOBIL SHELL TOTAL/FINA/ELF CASTROL STATOIL BP LOTOS OIL FL POLAND

Platinum Moto 4T10W/50API: SJ

JASO: MA

Mobil Racing 4T15W/50API: SH

JASO: MA

Shell Ultra 415W/50API: SG

JASO: MA

Elf Moto 4T Tech10W/50API: SG

JASO: MA

–Castrol R4 Superbike

10W/50API: SG

–Racing 4T15W/50API: SJ

– –

Platinum Moto 2TAPI: TC

JASO: FCISO-L-EGD

Mobil Extra 2TAPI: TC

JASO: FCISO-L-EGC

Shell VSX 2API: TC

Elf Moto 2HP EcoAPI: TC

JASO: FCISO-L-EGD

–Castrol Act Evo

API: TCJASO: FC

2T Way Low Smoke Power Stroke 2T – Selenia Moto 2T

Platinum Speedway – Racing M – – Castrol R40 – – – –

Platinum Boat Bio TC-W3NMMA: TC-W3® Mobil 1 Outboard Biodegradable TC-W3 Elf Bio Nautic TC-W3 – Biolube 2T AquaWay Bio – – –

Platinum BoatNMMA: TC-W3® Mobil Outboard Plus Outboard TC-W3 Elf Power Nautic – – AquaWay – – –

Oils for mechanical gearsPLATINUM/ORLEN OIL SHELL CASTROL MOBIL ELF

Oleje do mechanicznych przekładni samochodowych

Platinum Gear GL-5 75W/90Hipol® Semisynthetic GL-5 75W/90

Spirax ASXGL-5 75W/90 Castrol TAF-X 75W/90 Mobilube 1 SHC 75W/90 Tranself Synthese FE 75W/90

Tranself Type B 75W/90

Hipol® Super GL-5 85W/90Hipol® 15F

Spirax AX 85W/90Spirax MX 85W/90 – Mobilube HD 85W/90 –

Hipol® Super GL-5 80W90Hipol® GL-5 80W90 Spirax A 80W/90 – Mobilube S 80W/90 Tranself Type B 80W/90

Hipol® GL-5 85W/140 Spirax A 85W/140 Castrol Hypoy C 85W/140 Mobilube HD 85W/140 Tranself Type B 85W/140

Hipol® 10FGL-5 80W Spirax A 80W – – Tranself Type B 80W

Tranself TRX 80W

Hipol® Super GL-4 80W/90Hipol® GL-4 80W/90 Spirax G 80W/90 Castrol EP 80W/90

Castrol EPX 80W/90 Mobilube GX 80W/90 Tranself EP 80W/90

Hipol® Super GL-4 80WHipol 10ZF

Spirax MA 80WSpirax GX 80WSpirax G 80W

Castrol EP 80W Mobilube GX 80W Tranself EP 80W

Hipol® GL-4 85W/140 – – – Tranself EP 85W/140

Oils for automatic transmission (ATF)

Platinum ATF IIIHipol® ATF III Donax TX Castrol TQ Mobil ATF (Dexron III) Elfmatic G3

Hipol® ATF II E – – Mobil ATF SHC (Dexron IIE) Elfmatic G2 Syn

Hipol® ATF IID Donax TA – Mobil ATF 220 – ORLEN OIL Sp. z o.o., ul. Armii Krajowej 19, 30-150 Kraków; tel. (012) 66 55 500; fax (012) 66 55 501; e-mail: [email protected], www.orlenoil.pl, www.platinumoil.pl

TABLE OF PRODUCT EQUIVALENTS

Export Department: tel. +48 12 66 55 540, 66 55 541, 66 55 542, 66 55 543, fax +48 12 66 55 502,e-mail: [email protected]

change for - motorové oleje a maziva castrol, shell ... · pdf filechange for oils for...

Documents