chair of complementary and integrative medicine - · pdf filechair of complementary and...

Click here to load reader

Post on 18-Sep-2018

214 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Lehrstuhl fr Naturheilkundeder Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung, an der Universitt Duisburg-Essen, Deutschland

    Chair of Complementary and Integrative MedicineAlfried Krupp von Bohlen und Halbach Foundation, University of Duisburg-Essen, Germany

  • l. to r.: Gustav J. Dobos, M. D., Professor of Internal Medicine, Chair of Complementary and IntegrativeMedicine, University of Duisburg-Essen; Hannelore Kraft, Minister of Science and Research of the Stateof North Rhine-Westphalia; Prof. Dr. h. c. mult. Berthold Beitz, Board of Trustees, Chairman and ExecutiveMember of the Alfried Krupp von Bohlen and Halbach Foundation

    v. l.: Prof. Dr. med. Gustav J. Dobos, Lehrstuhl fr Naturheilkunde, Universitt Duisburg-Essen; HanneloreKraft, Ministerin fr Wissenschaft und Forschung des Landes Nordrhein-Westfalen; Prof. Dr. h. c. mult.Berthold Beitz, Kuratoriums-Vorsitzender der Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung

    Bridge between East and West:

    The only German Chair to date devotedto complementary and integrative medi-cine (or integrated medicine as it is calledin Great Britain) was set up in 2004 atthe University of Duisburg-Essen (Germa-ny). The creation of this University Chairwas possible thanks to the Alfried Kruppvon Bohlen und Halbach Foundation.In supporting this Chair, said ProfessorDr. h.c. mult. Berthold Beitz, Chairmanof the Foundation, the Krupp Founda-tion seeks to build a bridge betweenmainstream medicine and evidence-based complementary medicine.TheChair comprises a department for internaland integrative medicine with 54 bedsand an outpatients clinic for complemen-tary and Traditional Chinese Medicine(TCM) at the Teaching Hospital KlinikenEssen-Mitte.

    The Chair is held by Gustav J. Dobos,M.D., Professor for Internal Medicine,who, since 1999, has been conductingresearch into these fields in his capacityas Chief Physician of the Model Hospitalof North Rhine-Westphalia (Internal andIntegrative Medicine, Kliniken Essen-Mitte). Prof. Dobos studied medicine inFreiburg (Germany), San Diego (USA)and Beijing (China).In Essen rapid progress has been madein the transferral of complementarymedicine into a verifiable, scientific formand its integration into clinical care. Newstandards have been set and the basisformed for a kind of medicine that canmeet the demands of a society whosepopulation is aging and marked by chro-nic illness.

    Integrative medicine: The best ofboth worlds combined.

    The Department in Essen is preparingthe ground for Integrative Medicine acombination of mainstream medicine,scientifically verifiable complementaryand Traditional Chinese Medicine. Thisis permitting the development of betterforms of therapy with fewer and lesserside-effects. Besides Traditional ChineseMedicine studies are also being made ofclassical naturopathy and Mind/BodyMedicine.The Chair has two lines of approach: theeffectiveness of these forms of treatmenthas to be verified and valid criteria forquality control have to be established to

    Brcke zwischen Ost und West:

    Der erste deutsche Lehrstuhl fr Natur-heilkunde mit dem Schwerpunkt Integra-tive Medizin ist 2004 an der UniversittDuisburg-Essen eingerichtet worden.Ermglicht wurde die Forschungseinrich-tung durch eine Stiftungsprofessur derAlfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung. Die Krupp-Stiftung mchtemit dieser Frderung die Brckenbildungzwischen der konventionellen Schulme-dizin und der wissenschaftlichen Natur-heilkunde untersttzen, so der Kurato-riumvorsitzende der Stiftung, ProfessorDr. h.c. mult. Berthold Beitz. Zum Lehr-stuhl gehren eine internistisch-naturheilkundliche Abteilung mit 54 Bet-ten und eine Ambulanz fr Naturheil-kunde und Traditionelle Chinesische Me-dizin (TCM) am akademischen Lehr-krankenhaus der Kliniken Essen-Mitte.

    Auf den Lehrstuhl wurde Professor Dr.med. Gustav J. Dobos berufen, der bereitsseit 1999 als Chefarzt an der nordrhein-westflischen Modellklinik Klinik InnereMedizin V, Naturheilkunde und Integra-tive Medizin in Essen ttig ist. SeineAusbildung hat Prof. Dr. Dobos in Frei-burg (Deutschland), San Diego (USA) undBeijing (China) absolviert.Die Umsetzung der Naturheilkunde ineine berprfbare, wissenschaftlicheForm und deren Integration in die klini-sche Versorgung ist in den vergangenenJahren in Essen vorangetrieben worden.Damit wurden neue Standards gesetztund das Fundament fr eine Medizingelegt, die den Anforderungen eineralternden, von chronischen Krankheitengezeichneten Gesellschaft gewachsen ist.

    Integrative Medizin: Das Beste vonBeidem sinnvoll kombiniert.

    Der neue Lehrstuhl schafft nun dieGrundlagen fr die Integrative Medizin.Diese bildet eine Kombination aus Schul-medizin, wissenschaftlich berprfbarerNaturheilkunde und Traditioneller Chi-nesischer Medizin. Die klassische Natur-heilkunde und die Ordnungstherapie(Mind/Body Medicine) gehren ebenfallszum Forschungsgegenstand. Ziel der in-tegrativen Medizin ist die Entwicklungvon effektiven Therapien mit geringenNebenwirkungen.Es gilt, die Wirksamkeit der Verfahrenzu berprfen und valide Qualittssiche-rungskriterien zu etablieren, um die An-

  • Department for Internal and Integrative Medicine, Kliniken Essen-Mitte,Gustav J. Dobos, M. D., Professor of Internal Medicine, Head of Department

    Klinik Innere Medizin V, Naturheilkunde und Integrative Medizin, Kliniken Essen-Mitte,Chefarzt Prof. Dr. med. Gustav J. Dobos

    make treatment transparent and safe.Its research seeks to build on the resultsof previous studies conducted at the"National Center for Complementaryand Alternative Medicine" (NCCAM) atthe National Institute of Health (NIH) inthe USA.

    Traditional Chinese Medicine (TCM)

    The Department has an outpatientsclinic for complementary and TraditionalChinese Medicine providing not onlyacupuncture, Chinese herbal therapyand Qi Gong but also Tuina massagetherapy and TCM diet counselling. Anindividual therapy plan is drawn up foreach patient.In a project commissoned by the stateof North Rhine-Westphalia quality con-trol criteria have been developed to crea-te a certification system for TCM centers.The Chair is offering lectures and work-shops in TCM and doctoral theses aresupervised in current fields of basic andclinical science. Chinese physicians ofTraditional Chinese Medicine can applyfor a two-year scholarship to pursue adoctoral thesis at the University Duisburg-Essen. Applicants are required to havecompleted 7 years of study in TCM andhave 8 years of experience working inthe field, as well as profiency in English(for information see below).

    Classical Naturopathy

    One important component of classicalnaturopathy is therapeutic fasting. Re-search into the effectiveness and themodalities of therapeutic fasting consi-ders both the basic (fasting and sleep,fasting and neuroendocrine regulation)and clinical aspects (fasting and migrai-ne). In addition hydrotherapy in thetreatment of heart disease and cardio-vascular complaints is studied.A special interest lies in the therapy withmedical leeches, a centuries-old practicein a wide variety of cultures and whichhas been successfully applied in the treat-ment of osteoarthritis of the knee, thethumb and in tennis elbow.

    Mind/Body Medicine

    Studies reveal that 60-90% of all visitsto the doctor in Western countries aredue to stress-induced illnesses. Mind/BodyMedicine aims at incorporating stress-alleviation procedures and new forms of

    wendungen transparent und sicher zumachen. Die Forschungen orientierensich dabei an den Vorarbeiten des "Na-tional Center for Complementary andAlternative Medicine" (NCCAM) am Na-tional Institute of Health (NIH) in denUSA.

    Traditionelle ChinesischeMedizin (TCM)

    In der Ambulanz fr Naturheilkunde undTraditionelle Chinesische Medizin, wer-den Akupunktur, chinesische Phytothe-rapie, Qi Gong, Tuina-Massagen undTCM-Ernhrungsberatungen angeboten.Jeder Patient erhlt ein individuellestherapeutisches Gesamtkonzept.Als Teil eines vom Land NRW beauftrag-ten Projekts werden hier zudem Quali-ttssicherungskriterien entwickelt, dieder Einfhrung von Zertifizierungen frEinrichtungen dienen, die mit TCMarbeiten.Das Lehrangebot umfasst Pflicht-Veranstaltungen, Vorlesungen und Work-shops sowie die Betreuung von Promo-tionen. Chinesische rzte fr TraditionelleChinesische Medizin knnen zudem ein2-jhriges Promotionsstipendium bean-tragen. Voraussetzung sind ein 7-jhrigesStudium der TCM, eine 8-jhrigeBerufserfahrung, sowie gute Englisch-kenntnisse.

    Klassische Naturheilkunde

    Einen Schwerpunkt bildet das therapeu-tische Fasten, dessen Nutzen und Wir-kungsweise sowohl in seinen Grundlagen(Fasten und Schlaf, Fasten und neuro-endokrine Regulation) als auch klinisch(Fasten und Migrne) erforscht wird.Zudem wird am Lehrstuhl die Hydrothe-rapie zur Behandlung von Herz-/Kreislauferkrankungen untersucht.Besonderes Interesse gilt der Blutegel-therapie, die bei der Behandlung derschmerzhaften Kniegelenks-Arthrose,der Rhizarthrose und des Tennisellenbo-gens sehr erfolgreich zum Einsatz kommt.

    Ordnungstherapie(Mind/Body Medicine)

    In den westlichen Lndern grnden 60bis 90% aller Arztbesuche in Stress-induzierten Erkrankungen. Ziel der Ord-nungstherapie ist die Integration stress-reduzierender Verfahren in den Alltagund die Umstrukturierung der Lebens-

  • Information:

    Dr. Petra Klose (Chinese and English)p.klose@kliniken-essen-mitte.de

    Ms. Jutta Schltingkemper (German and English)jutta.schueltingkemper@uni-duisburg-essen.de

    Phone: + 49 (0)201 805 5645Fax: + 49 (0)201 805 4005

    naturheilkunde@uni-duisburg-essen.dewww.uni-duisburg-essen.de/naturheilkunde

    Horst Defren, MBA, General Manager Kliniken Essen-MitteEvang. Huyssens-Stiftung/Knappschaft gGmbH

    Dipl.-Kfm. Horst Defren, Geschftsfhrer Kliniken Essen-MitteEvang. Huyssens-Stiftung/Knappschaft gGmbH

    Gustav J. Dobos, M. D., Professorof Internal Medicine

View more