chain block.pdf

18
192 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89 ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26 OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45 www.certex.nl Max. Test Std. Min. dist. Hand effort Load chain Hand chain Net working load lift between to lift full dia. x no. of dia. x Std. Dimensions (mm) weight Art. No. Model load (t) (ton) (m) hooks (A) WLL (kg) pitch mm falls pitch lift (m) B E* G H I N kg 05-1011003 H-0,5 0,5 0,625 3 277 22 5x15 1 5x23,6 2,5 155 140 36 17 13 26 9 05-1011103 H-1 1 1,25 3 303 22,5 6,3x19 1 5x23,6 2,5 160 160 43 22 16 30 11,4 05-1011203 H-1,6 1,6 2,00 3 338 34 7,2x21 1 5x23,6 2,5 167,5 183 48 27 20 35 14,7 05-1011303 H-2 2 2,50 3 379 34 8x24 1 5x23,6 3 183 215 53 29 22 38 21,0 05-1012003 H-2,5 2,5 3,15 3 416 35 9x27 1 5x23,6 3 190 233 55 34,5 24 40 25,4 05-1011403 H-3,1 3,1 4,00 3 516 36 7,2x21 2 5x23,6 3 167,5 230 60 37 27 44 24,0 05-1011503 H-5 5 6,30 3 613 36 9x27 2 5x23,6 3,4 190 282 70 46 34 53 39,5 05-1012103 H-7,5 7,5 9,50 3 716 37,5 9x27 3 5x23,6 3,9 190 370 85 74 50 70 70 05-1011603 H-10 10 12,5 3 789 40,5 9x27 4 5x23,6 3,9 190 385 85 74 50 70 82 05-1012203 H-16 15 19,0 3 1.300 50 11,1x33,3 5 6x26,6 4,2 241 550 105 90,5 70 74 198 05-1012303 H-20 20 25,0 3 1.350 48x2 11,1x33,3 6 6x26,6 4,2x2 372 740 110 100 73 70 215 05-1012403 H-31 30 37,5 3 1.720 50x2 11,1x33,3 10 6x26,6 4,6x2 448 820 140 135 110 110 545 05-1012503 H-50 50 63,0 3 2.300 53x2 11,1x33,3 18 6x26,6 4,6x2 691 900 160 135 140 120 1.228 05-1012603 H-60 60 75,0 3 2.400 55x2 11,1x33,3 20 6x26,6 4,6x2 708 1.150 180 70 160 130 1.400 Elephant is the topquality within lever hoists Elephant’s high-tech load chains are approved by DIN 5684, one of the world’s strictest standards and stamped with ”H”. Their tensile strength is higher than JIS class V(G100)1,000MPa. (Of the world’s standards, class V is only set in JIS). Double pawls supporting fail-safe brake mechanism. Even if by any chance one of the two pawls becomes unserviceable, the other will still remain operative, and the brake system remains secure. Also, the pawl has the double springs. Bottom hook with thrust bearing. The thrust bearing enables the lifted load to be moved in any direc- tion without subjecting it to stress. Hooks of easier handling shape. The opening of the hooks has been made wider for easier handling and working. However if by any chance the hook is overloaded there is no fear of it breaking, it will simply gradually start straighten- ing out, avoiding any load drop or personal injury. Tough framing. The tough gear case, reinforced with four ribs and four knock pins, provides accurate gear centering and high mechanical efficiency. Rolled-edge hand wheel cover. This provides smooth operation of the hand chain when pulled side- ways. Strong and least-corrosive electrostatic powder painting. Wet friction discs with longer life. Unique chain guide. Load sheave with roller bearing. Anchor plate avoiding over-lifting / lowering. Hijs- en Hefproducten Handkettingtakels Elephant handkettingtakel / Elephant Chain Block Elephant is de topper binnen de handkettingtakels Elephant’s high-tech lastkettingen zijn goedgekeurd volgens DIN 5684, een van ’s werelds strengste normen en gemerkt met “H”. Hun treksterkte is hoger dan JIS klasse V (Gr.100) 1.000 MPa. Een dubbel uitgevoerd palsysteem ondersteunt het storingbe- stendige remmechanisme. Ook al zou om wat voor reden ook een van de twee pallen uitvallen blijft de andere werken en het remsysteem blijft veilig. De pal heeft dubbele veren. Onderhaak uitgevoerd met druklagers. De druklagers zorgen er- voor dat de gehesen last in alle richtingen kan worden bewogen zonder hierop kracht uit te oefenen. Haken zijn zo gevormd dat ze gemakkelijk hanteerbaar zijn. De opening van de haken is hiervoor wijder gemaakt. Beide haken zijn voorzien van veilig- heidsklep. Bij overbelasting zullen de haken geleidelijk uitbuigen in plaats van abrupt afbreken, zodat de last niet kan vallen. Een sterk huis. De sterke tandwielkast, versterkt met vier ribben en vier slagbouten zorgt voor precieze werkwijze en een hoge mechanische effectiviteit. Het handwiel deksel heeft een gewal- ste kant. Dit zorgt voor een soepele werking van de handketting tijdens het zijdelings trekken. Sterk en corrosiebestendige elektrostatische poedercoating. Natte remschijven met langere levensduur. Unieke kettinggeleider. Lastschijf met rollagers. Ankerplaat voorkomt overbelasting

Upload: ereresrdf

Post on 21-Dec-2015

69 views

Category:

Documents


11 download

TRANSCRIPT

Page 1: chain block.pdf

192 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl193C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

Max. Test Std. Min. dist. Hand effort Load chain Hand chain Net

working load lift between to lift full dia. x no. of dia. x Std. Dimensions (mm) weight

Art. No. Model load (t) (ton) (m) hooks (A) WLL (kg) pitch mm falls pitch lift (m) B E* G H I N kg

05-1011003 H-0,5 0,5 0,625 3 277 22 5x15 1 5x23,6 2,5 155 140 36 17 13 26 9

05-1011103 H-1 1 1,25 3 303 22,5 6,3x19 1 5x23,6 2,5 160 160 43 22 16 30 11,4

05-1011203 H-1,6 1,6 2,00 3 338 34 7,2x21 1 5x23,6 2,5 167,5 183 48 27 20 35 14,7

05-1011303 H-2 2 2,50 3 379 34 8x24 1 5x23,6 3 183 215 53 29 22 38 21,0

05-1012003 H-2,5 2,5 3,15 3 416 35 9x27 1 5x23,6 3 190 233 55 34,5 24 40 25,4

05-1011403 H-3,1 3,1 4,00 3 516 36 7,2x21 2 5x23,6 3 167,5 230 60 37 27 44 24,0

05-1011503 H-5 5 6,30 3 613 36 9x27 2 5x23,6 3,4 190 282 70 46 34 53 39,5

05-1012103 H-7,5 7,5 9,50 3 716 37,5 9x27 3 5x23,6 3,9 190 370 85 74 50 70 70

05-1011603 H-10 10 12,5 3 789 40,5 9x27 4 5x23,6 3,9 190 385 85 74 50 70 82

05-1012203 H-16 15 19,0 3 1.300 50 11,1x33,3 5 6x26,6 4,2 241 550 105 90,5 70 74 198

05-1012303 H-20 20 25,0 3 1.350 48x2 11,1x33,3 6 6x26,6 4,2x2 372 740 110 100 73 70 215

05-1012403 H-31 30 37,5 3 1.720 50x2 11,1x33,3 10 6x26,6 4,6x2 448 820 140 135 110 110 545

05-1012503 H-50 50 63,0 3 2.300 53x2 11,1x33,3 18 6x26,6 4,6x2 691 900 160 135 140 120 1.228

05-1012603 H-60 60 75,0 3 2.400 55x2 11,1x33,3 20 6x26,6 4,6x2 708 1.150 180 70 160 130 1.400

Elephant is the topquality within lever hoistsElephant’s high-tech load chains are approved by DIN 5684, one of the world’s strictest standards and stamped with ”H”. Their tensile strength is higher than JIS class V(G100)1,000MPa. (Of the world’s standards, class V is only set in JIS).Double pawls supporting fail-safe brake mechanism.Even if by any chance one of the two pawls becomes unserviceable,the other will still remain operative, and the brake system remainssecure. Also, the pawl has the double springs.Bottom hook with thrust bearing.The thrust bearing enables the lifted load to be moved in any direc-tion without subjecting it to stress.Hooks of easier handling shape.The opening of the hooks has been made wider for easier handlingand working. However if by any chance the hook is overloaded there is no fear of it breaking, it will simply gradually start straighten-ing out, avoiding any load drop or personal injury.Tough framing.The tough gear case, reinforced with four ribs and four knock pins,provides accurate gear centering and high mechanical efficiency.Rolled-edge hand wheel cover.This provides smooth operation of the hand chain when pulled side-ways.Strong and least-corrosive electrostatic powder painting.Wet friction discs with longer life.Unique chain guide.Load sheave with roller bearing.Anchor plate avoiding over-lifting / lowering.

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

n

Hijs- en

Hefproducten

Han

dket

tingt

akel

s

Elephant handkettingtakel / Elephant Chain Block

Elephant is de topper binnen de handkettingtakelsElephant’s high-tech lastkettingen zijn goedgekeurd volgens DIN 5684, een van ’s werelds strengste normen en gemerkt met “H”. Hun treksterkte is hoger dan JIS klasse V (Gr.100) 1.000 MPa.Een dubbel uitgevoerd palsysteem ondersteunt het storingbe-stendige remmechanisme. Ook al zou om wat voor reden ook een van de twee pallen uitvallen blijft de andere werken en het remsysteem blijft veilig. De pal heeft dubbele veren. Onderhaak uitgevoerd met druklagers. De druklagers zorgen er-voor dat de gehesen last in alle richtingen kan worden bewogen zonder hierop kracht uit te oefenen. Haken zijn zo gevormd dat ze gemakkelijk hanteerbaar zijn. De opening van de haken is hiervoor wijder gemaakt. Beide haken zijn voorzien van veilig-heidsklep. Bij overbelasting zullen de haken geleidelijk uitbuigen in plaats van abrupt afbreken, zodat de last niet kan vallen.Een sterk huis. De sterke tandwielkast, versterkt met vier ribben en vier slagbouten zorgt voor precieze werkwijze en een hoge mechanische effectiviteit. Het handwiel deksel heeft een gewal-ste kant. Dit zorgt voor een soepele werking van de handketting tijdens het zijdelings trekken. Sterk en corrosiebestendige elektrostatische poedercoating.Natte remschijven met langere levensduur.Unieke kettinggeleider.Lastschijf met rollagers.Ankerplaat voorkomt overbelasting

Page 2: chain block.pdf

192 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl193C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

Rated Std. Min. head- Hand effort Load chain Number Grade of Netload lift room to lift full diameter of chain chain weight

Art. No. Model kg m mm working load mm fall DIN kg05-1031001 YII-25 250 1,5 235 30 4,0 1 8 2,005-1031101 YIII-50 500 1,5 265 34 5,0 1 8 3,605-1031201 YIII-80 800 1,5 290 30 5,6 1 8 6,205-1031301 YIII-160 1.600 1,5 350 37 7,2 1 8 9,505-1031401 YIII-250 2.500 1,5 420 37 9,0 1 8 15,505-1031501 YIII-500 5.000 1,5 570 38 9,0 2 8 26,505-1031601 YIII-750 7.500 1,5 705 39 9,0 3 8 42,0

A B C D E F G HArt. No. Model mm

05-1031001 YII-25 21 70 60 235 19 31 12 15505-1031101 YIII-50 26,5 83 85 265 23 35 15 28405-1031201 YIII-80 52,5 98,5 122 290 23 36 15 26805-1031301 YIII-160 62,5 105 140 350 29 43 21 38505-1031401 YIII-250 83 110,5 176 420 36 53 28 38505-1031501 YIII-500 83 110,5 235 570 45 70 34 38505-1031601 YIII-750 83 110,5 300 705 66 85 48 385

Elephant rateltakel Y-III / Elephant Lever Hoist Y-III

Proefbelasting is 150% van de nominale belasting. The test load is 150% of the rated load.

Specificaties en afmetingen kunnen onder voorbehoud veranderen. Specifications and dimensions are subject to change without notice.

Elephant is the top quality within lever hoists

Type YIII with overload device, prevents overwinding.Extraordinary braking force, gives long operating life, and the finest antirust treatment.The break mechanism is designed to avoid seizing.Free chain system gives fast adjustment of chain length, and built-in safety to prevent unintentional free chain release when the hoist is loaded.Shock-resistant gear cover and break cover, locking out dust and rain.Galvanised H-marked Pewag load chain.Individual number.Bolted rubber grip assures safe operation.Hooks are safe even when accidentally overloaded.The chain stopper protects the body.250 kgs. is without overload device.

Elephant is de topper in rateltakels Type Y-III met overlastbeveiliging. Buitengewone breukkracht en de beste anticorrosie behandeling geven een lange levensduur.Het remmechanisme is gemaakt om vastlopen tegen te gaan. Door de vrijloopstand kan de onbelaste ketting snel doorgehaald worden. Bij een abrupte beweging zal het remsysteem automatisch in werking treden.Schokbestendige tandwiel- en remkast, met bescherming tegen stof en regen. Gegalvaniseerde lastketting met ”H” gemerkt.Uniek nummer.De hefboom is uitgerust met een rubberen anti-slip greep.Bij overbelasting zullen de haken geleidelijk uitbuigen in plaats van abrupt afbreken.De kettingstopper beschermt het huis.250 kg is zonder overlastbeveiliging.

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

n

Hijs- en

Hefproducten

Rateltakels

Page 3: chain block.pdf

194 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl195C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

Art. No. 05-1013003 05-1013103 05-1013203 05-1013303 05-1013403 05-1013503

Capacity tons 0,5 1 1,5 2 3 5

Standard lift m 3 3 3 3 3 3

Running test load KN 7,5 15 22,5 30 45 75

Effort required to lift rated load N 221 304 343 410 343 414

Strands of load chain 1 1 1 1 2 2

Load chain diameter mm 6 6 8 8 8 10

Dimensions mm

A 125 147 183 183 183 215

B 113 126 141 141 141 163

C 30 34 38 41 48 52

D (Hook inside) 36 40 45 50 58 64

H 255 306 368 368 485 616

Net weight kg 8,5 11 18 18 27 42

Extra weight per m. of extra lift kg 1,7 1,7 2,3 2,3 3,7 5,6

Art. No. 05-1013553 05-1013603 05-1013703

Capacity tons 7,5 10 20

Standard lift m 3 3 3

Running test load KN 112,5 150 300

Effort required to lift rated load N 414 414 414x2

Strands of load chain 3 4 8

Load chain diameter mm 10 10 10

Dimensions mm

A 404,5 404,5 595

B 163 163 191

C 52 64 85

D (Hook inside) 64 85 110

H 655 750 1000

Net weight kg 80 83 193

Extra weight per m. of extra lift kg 8,9 9,7 19,4

CERTEX handkettingtakel / CERTEX Chain Block

Handkettingtakel 0,5t / 1t / 1,5t / 2t / 3t / 5t

Handkettingtakel 7,5t / 10t / 20t

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

n

Hijs- en

Hefproducten

Rat

elta

kels

Certex handkettingtakel van hoge kwaliteit met concurrerendeprijzen. Standaard geleverd met Nederlandse gebruiksaanwijzing(en 9 andere talen), CE verklaring en certificaat.

Uniek nummerGegalvaniseerde handkettingGegalvaniseerde H-gemerkte lastkettingLicht en compactKan geleverd worden met overlastbeveiligingKan geleverd worden met Certex duw- of mechanischeloopkat, of Certex balkklemGoedkope onderdelen

Certex brand chain block in a high quality to competitive price. Standard delivered with danish manual (and 9 other languages), CE-Conformaty and certificate.

Individual numberGalvanised hand chainGalvanised H-marked Pewag load chainLight and compactCan be delivered with overload deviceCan be delivered with Certex push- or geared trolley, or Certex beam clampCheap spare parts

Page 4: chain block.pdf

194 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl195C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

Art. No. 05-1033001 05-1033101

Capacity tons 0,25 0,5

Standard lift m 1,5 1,5

Running test load KN 3,2 6,3

Effort required to lift rated load N 250 340

Strands of load chain 1 1

Load chain diameter mm 4 5

Dimensions mm

a 92 105

b 72 78

C 85 80

d 30 35

Hmin 230 260

L 160 300

Net weight kg 1,8 4

Extra weight per metre of extra lift kg 0,41 0,52

Art. No. 05-1033201 05-1033401 05-1033501 05-1033601 05-1033901

Capacity tons 0,75 1,5 3 6 9

Standard lift m 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Running test load KN 11,0 22,5 37,5 75 112,5

Effort required to lift rated load N 140 220 320 340 360

Strands of load chain 1 1 1 2 3

Load chain diameter mm 6 8 10 10 10

Dimensions mm

a 145 175 203 203 203

b 86 100 118 118 118

C 122 130 150 205 320

d 37 45 50 64 85

H 320 380 480 620 700

L 280 410 410 410 410

Net weight kg 7,5 11,5 21 31,5 44

Extra weight per metre of extra lift kg 0,8 1,4 2,2 4,4 6,6

Rateltakel 250 kg / 500 kg

CERTEX rateltakel / CERTEX Lever Hoist

Rateltakel 750 kg / 1500 kg / 3000 kg / 6000 kg / 9000 kg

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

n

Hijs- en

Hefproducten

Rateltakels

Certex rateltakel in hoge kwaliteit met concurrerende prijzen. Standaard geleverd met Nederlandse gebruiksaanwijzing (en 9 andere talen), CE verklaring en certificaat. Uniek fabrieksnummer Gegalvaniseerde H-gemerkte lastkettingLicht en compactKan geleverd worden met overlastbeveiligingGoedkope onderdelen

Certex brand lever hoist in a high qua-lity to competitive price.Standard delivered with danish manual (and 9 other languages), CE- Confor-maty and certificate.

Individual manufacturing numberGalvanised hand chainGalvanised H-marked Pewag load chainLight and compactCan be delivered with overload deviceCheep spare parts

750 kg

3000 kg1500 kg

250 kg500 kg

Page 5: chain block.pdf

196 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

Other

Lifting

C E R T E X F O R C E R T A I N T Y 197GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

Hoisting No. Hoist NetLoad speed of Chain size B1 B2 B3 B4* B5 C H* motor weight

Art. No. Type kg FEM m/min falls mm kW kg05-2011001 1SK 80,12 125 1Bm 8,0/2,0 1 3,1 x 9,3 308 136 147 250 18 310 312 0,20/0,05 14

05-2011010 1SK 82,22 125 2m 4,0/1,0 2 3,1 x 9,3 308 136 132 250 18 334 312 0,20/0,05 14

05-2011002 2SK 80,22 250 1Bm 4,0/1,0 2 3,1 x 9,3 308 136 132 250 18 334 312 0,20/0,05 15

05-2011011 2SKB 82,12 250 2m 8,0/2,0 1 4,8 x 12,5 422 199 160 300 18 366 455 0,80/0,20 27

05-2011003 5SKB 80,12 500 1Bm 8,0/2,0 1 4,8 x 12,7 422 199 160 300 18 366 455 0,80/0,20 27

05-2011012 5SKC 82,12 500 2m 8,0/2,0 1 6,8 x 17,8 504 260 200 405 22 448 575 1,70/0,40 55

05-2011004 10SKB 80,22 1.000 1Bm 4,0/1,0 2 4,8 x 12,7 422 199 139 300 22 416 455 0,80/0,20 30

05-2011013 10SKB 80,12 1.000 1Bm 8,0/2,0 1 6,8 x 17,8 504 260 200 405 22 448 575 1,70/0,40 55

05-2011014 10SKC 82,22 1.000 2m 4,0/1,0 2 6,8 x 17,8 504 260 171 405 35 509 575 1,70/0,40 60

05-2011005 20SKC 80,22 2.000 1Bm 4,0/1,0 2 6,8 x 17,8 504 260 171 405 35 509 575 1,70/0,40 60

05-2011015 20SKD 80,22 2.000 2m 4,0/1,0 2 9,0 x 27,0 518 313 196 469 43 658 774 3,50/0,90 110

05-2011016 32SKD 80,22 3.200 1Bm 4,0/1,0 2 9,0 x 27,0 518 313 196 469 43 658 774 3,50/0,90 110

05-2011017 32SKF 62,22 3.200 2m 3,2/0,75 2 11,3 x 31,0 518 313 196 469 43 658 774 3,50/0,90 125

05-2011018 40SKE 80,22 4.000 1Bm 4,0/1,0 2 11,3 x 31,0 518 313 196 469 43 658 774 3,50/0,90 125

05-2011019 50SKF 60,22 5.000 1Bm 3,2/0,75 2 11,3 x 31,0 518 313 196 469 43 658 774 3,50/0,90 125

CERTEX elektrische kettingtakel / CERTEX Electro Chain Hoist

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

nE

lekt

risch

e K

ettin

gtak

els

In het SK programma zijn motoren met hoge prestatievermo-gens in een compact geheel verpakt. De extreem robuuste constructie garandeert een lange levensduur, betrouwbare werking en weinig onderhoud.Het geluidsniveau is tot een minimum gereduceerd.

Standaard uitvoering:- 2 hijssnelheden- Mechanische overlastbeveiliging- Bovenhaak- IP55 bescherming- Motor met isolatieklasse F- Stuurstroom 48 Volt- Beschermingsklasse IP65 voor handbediening met plug adapter en noodstop- 2-snelheden of variabele snelheid (alleen geselecteerde modellen)- Te gebruiken bij temperaturen tussen -200 en +400 C- Duwloopkat voorzien van wielbreuksteunen- Hijsmotor met temperatuurgevoelige weerstand (alleen SKD/E/F)- 2-traps eindschakelaar (SKD/E/F)

* Voor 8 m ketting type Skalpha, B, C; voor 16 m ketting type SKD, E, F * For 8 m chain with Skalpha, B, C; for 16 m chain with SKD, E, F

In the SK series we have packed high perfor-mance motors into a compact design.The extremely sturdy construction guaranteeslong service life, reliable operation and low maintenance. Noise levels are reduced to a minimum.

Standard equipment- 2 lifting speeds - Mechanical overload protection- Top hook- IP55 protection- Insulation class F motor- 48 V contactor control- Fully equipped with drive controls- IP65 control pendant with plug adapter and EMERGENCY-OFF- 2-speed or variable speed drive operation (selected models only)- Suitable for ambient temperatures of between -200 and +400C- Single-girder trolley equipped with drop stops- Lifting motor with thermistor protection (SKD/E/F only)- 2-step limit switch (SKD/E/F)

Page 6: chain block.pdf

196 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

Other

Lifting

C E R T E X F O R C E R T A I N T Y 197GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

CERTEX elektrische kettingtakel / CERTEX Electro Chain Hoist CERTEX elektrische kettingtakel / CERTEX Electric Chain Hoist

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

n

Elektrische K

ettingtakels

Extra’s- Lastketting in RVS uitvoering- Beschermingshoes tegen regen- Explosievrije elektrische kettingtakels- Arbeidsduur meter- Boven en onder eindschakelaars- RadioMaster radio besturingssysteem- Temperatuurgevoelige weerstand voor hijsmotor en elektrische loopkat- Lage inbouwhoogte loopkat- Andere stroomtoevoer (230-380-500 V 50-60 hz/ 3 fases)- Gelede loopkat- Duw of elektrische loopkat voor kraan systeem Profile Master- HandyMaster optie

HandyMaster

Extras- Load chain in stainless steel- Protective rain covers- Explosion-proof electric chain hoists- Operating time meter- Upper and lower limit switches- RadioMaster radio control system- Thermistor protection for lifting motor and trolley drive- Low headroom trolley- Other power supplies (230-380-500 V/50-60 Hz/3- phase)- Articulated boggey trolley- Push or motor travel trolley for our light crane system ProfileMaster- HandyMaster option

Page 7: chain block.pdf

198 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl199C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

n

Hijs- en

Hefproducten

Loop

katte

n

A Min.WLL min- curve Weight

Art. No. kg Type max B C Ø D E F G H Ø J Ø K L M P r m kg05-3013001 500 20123 46-160 208 18 62 77 18 45 33 25 19 216 100 22 1,0 6,0

05-3013002 500 20124 161-280 A+48 18 62 77 18 45 33 25 19 216 100 22 1,0 6,4

05-3013003 1.000 20143 50-160 212 20 70 85 20 51 40 32 24 264 130 24 1,25 9,4

05-3013004 1.000 20144 161-280 A+52 20 70 85 20 51 40 32 24 264 130 24 1,25 10,7

05-3013005 2.000 20163 64-180 248 24 100 118 24 63 51 40 32 335 165 31 1,80 17,9

05-3013006 2.000 20164 181-300 A+68 24 100 118 24 63 51 40 32 335 165 31 1,80 20,1

05-3013007 3.000 20173 74-180 262 28 114 137 30 78 57 46 35 380 180 37 2,20 31,2

05-3013008 3.000 20174 181-300 A+88 28 114 137 30 78 57 46 35 380 180 37 2,20 33,7

05-3013009 5.000 20193 82-180 270 34 140 165 32 92 64 56 42 437 215 41 2,50 48,7

05-3013010 5.000 20194 181-300 A+90 34 140 165 32 92 64 56 42 437 215 41 2,50 51,7

A Min.WLL min- curve Weight

Art. No. kg Type max B C Ø D E F G H Ø J Ø K L M Ø O P R r m kg05-3014001 500 21123 50-160 212 20 70 88 20 56 35 32 19 264 130 100 24 104 1,25 14,3

05-3014002 500 21124 161-280 A+57 20 70 88 20 56 35 32 19 264 130 100 24 104 1,25 15,5

05-3014003 1.000 21143 50-160 212 20 70 88 20 51 40 32 24 264 130 100 24 104 1,25 14,3

05-3014004 1.000 22144 161-280 A+57 20 70 88 20 51 40 32 24 264 130 100 24 104 1,25 15,5

05-3014005 2.000 21163 64-180 248 24 100 120 24 63 51 40 32 335 165 100 31 118 1,80 25,3

05-3014006 2.000 21164 181-300 A+76 24 100 120 24 63 51 40 32 335 165 100 31 118 1,80 27,4

05-3014007 3.000 21173 74-180 262 28 114 137 30 78 57 46 35 380 180 165 37 130 2,20 38,2

05-3014008 3.000 21174 181-300 A+89 28 114 137 30 78 57 46 35 380 180 165 37 130 2,20 41,2

05-3014009 5.000 21193 82-180 270 34 140 166 32 92 64 56 42 437 215 205 41 132 2,50 56,7

05-3014010 5.000 21194 181-300 A+97 34 140 166 32 92 64 56 42 437 215 205 41 132 2,50 60,4

SVERO loopkat / SVERO Trolley

Svero loopkat type 21

Svero loopkat type 20

- Gemakkelijk verstelbaar door middel van de ophangbout- Lage bouwhoogte- Past op de meeste hand- en elektrische takels- Mechanische wielbreuksteunen zorgen ervoor dat de loopkat op de balk blijft in geval van een ongeluk- Wielen zijn voorzien van kogellagers- Uniek fabrieksnummer- Beproefd door SAQ Kontroll AB, Zweden

- Easy to adjust the actual beam by means of suspension bolt- Low headroom design- Fits most brands of lifting blocks and electric hoists- Mechanical stops ensure that the trolley is kept on the beam in case of accident- Wheels with ball bearings- Individual manufacturing number- Tested by SAQ Kontroll AB, Sweden

Page 8: chain block.pdf

198 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl199C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

Adjustable Min. WLL beam curve Weight

Art. No. ton width (mm) r mtr A B C H E kg05-3011001 0,5 50-152 0,9 258 194 176 95 15 705-3011002 1 64-203 1,0 292 236 208 111 15 1405-3011005 2 88-203 1,1 315 268 247 134 15 2105-3011008 3 100-203 1,3 338 322 295 157 16 3505-3011011 5 114-203 1,4 370 362 342 175 16 4805-3011014 10 125-203 1,7 415 414 388 182 20 8805-3011016 20 136-203 2,8 506 555 408 233 40 234

Adjustable Min. WLL beam curve Weight

Art. No. ton width (mm) r mtr A B C H E kg05-3012002 1 64-203 1,0 263 236 208 111 15 1805-3012004 2 88-203 1,1 286 268 247 134 15 2605-3012007 3 100-203 1,3 308 322 295 157 16 4105-3012011 5 114-203 1,4 340 362 342 185 16 54,505-3012014 10 125-203 1,7 384 414 388 182 20 9505-3012016 20 136-203 2,8 475 555 408 233 40 244

CERTEX loopkat

Certex mechanische loopkat

Certex duwloopkat

CERTEX trolley

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

n

Hijs- en

Hefproducten

Loopkatten

Certex duw- of mechanische loopkat van hoge kwaliteit en concurre-rende prijzen.

- Past op de meeste balkprofielen- Past op de meeste fabrikaten handkettingtakels en elektrische takels.- Mechanische wielbreuksteunen zorgen ervoor dat de kat op de balk blijft zitten.- Wielen met kogellagers- Uniek fabrieksnummer

Certex trolley in a high quality to competitive price.

- Fits most types of beam profiles- Fits most brands of lifting blocks and electric hoists- Mechanical stops ensure that the trolley is kept on the beam in case of accident (anti drop)- Wheels with ball bearings- Individual manufacturing number

Page 9: chain block.pdf

200 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl201C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

Adjustable A B F GWLL beam max min max C D E min max min H

Art. No. kg width mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm04-1060001 1.000 70-245 270 183 375 66 4 210 165 102 25 2004-1060002 2.000 70-245 270 183 375 74 6 210 165 102 25 2004-1060003 3.000 70-355 365 240 520 103 8 258 225 135 45 2204-1060005 5.000 70-355 365 240 520 111 10 258 225 135 45 2804-1060010 10.000 80-350 365 250 520 120 12 280 230 160 50 38

CERTEX balkklem CERTEX beam Clamp

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

n

Hijs- en

Hefproducten

Bal

kkle

mm

en

Certex balkklem van hoge kwaliteit tegen concurrerende prijzen. Ontworpen om snel hijspunten te creëren voor een groot aantal toepassingen.

- Past op de meeste types balken- Krachtige constructie- Gemakkelijke en veilige montage- Lage ophanghoogte- Uniek fabrieksnummer

Certex beam clamp in a high quality to competitive price. De-signed to provide quick rigging and hoisting points for a great variety of applications

- Fits most types of beam profiles- Heavy duty construction- Easy and safe mounting- Low headroom design- Individual manufacturing number

Page 10: chain block.pdf

200 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl201C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

LUG-ALL Handle pull Lifting Min. distance

Model Capacity for full Distance between Cable Weight

Art No. No’s kg load kg mtr hooks (mm) Dia. kg

05-1069001 125-RSH 500 31 3,75 525 5/32” 3,8

05-1069002 215-RSH 760 39 2,25 525 3/16’’ 4,0

05-1069003 238-RSH 760 39 5,70 588 3/16’’ 6,1

05-1069004 310-RSH 1.000 45 1,50 525 7/32’’ 4,1

05-1069005 330-RSH 1.000 45 4,5 588 7/32’’ 6,3

05-1069006 420-RSH 1.400 52 3,0 663 1/4’’ 6,8

05-1069007 6000-15-SH 2.000 50 2,25 860 5/16’’ 15,4

LUG-ALL Handle pull Lifting Min. distance

Model Capacity for full Distance between Cable Weight

Art No. No’s kg load kg mtr hooks (mm) Dia. kg05-1069001 125-RSH 250 31 7,5 400 5/32” 3,8

05-1069002 215-RSH 380 39 4,5 400 3/16’’ 4,0

05-1069003 238-RSH 380 39 11,4 450 3/16’’ 6,1

05-1069004 310-RSH 500 45 3,0 400 7/32’’ 4,1

05-1069005 330-RSH 500 45 9,0 450 7/32’’ 6,3

05-1069006 420-RSH 700 52 6,0 463 1/4’’ 6,8

05-1069007 6000-15-SH 1.000 50 4,5 670 5/16’’ 15,4

LUG-ALL staalkabeltakel

Dubbel ingeschoren

Enkel ingeschoren

LUG-ALL Winch Hoist

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

n

Hijs- en

Hefproducten

Kabel Trekapparaten

Werkt in alle posities

- Robuust en compacte aluminium constructie- Licht in gewicht- Gemakkelijke en veilige werking- Verstelbare omkeerbare hendel, die buigt bij 50% overbelasting- Dubbel palsysteem- Sterke ”aircraft” kabel 7x19- Kan enkel- en dubbelparts gebruikt worden- Gebruiksfactor 5- Reserveonderdelen zijn beschikbaar

Operation in all positions

- Tough, cast aluminium construction- Very low weight- Easy and safe operation- Reversible telescoping handle, which bends at 50% overload- Interlocking pawl system- Strong ”aircraft” cable 7x19- Can be used cable single- and double rigged- Safety factor: 5:1- Spareparts available

Page 11: chain block.pdf

202 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl203C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

Lifting Pulling Weight kg Dimensions mm Special TIRFOR w. r. Wirecapacity capacity w. r. handle dia. break. strain rope

Art. No. Model kg kg machine 20m machine ext./closed mm kg Art. No.05-1061108 TU-8* 800 1.200 9,4 7 528x284x113 730 - 450 8,3 4.800 05-106120805-1061116 TU-16* 1.600 2.500 20,4 12,5 660x360x145 1.147 - 648 11,5 9.600 05-106121605-1061132 TU-32* 3.200 5.000 29,4 26 685x365x156 1.147 - 648 16,3 19.200 05-106123205-1061008 T-508** 800 1.200 7,6 7 420x250x99 690 - 405 8,3 4.800 05-106120805-1061016 T-516** 1.600 2.500 15,8 12,5 530x315x127 1.147 - 648 11,5 9.600 05-106121605-1061032 T-532** 3.200 5.000 26,3 26 631x357x148 1.147 - 648 16,3 19.200 05-1061232

TIRFOR staalkabeltakel

TIRFOR Lifting and Pulling

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

n

Hijs- en

Hefproducten

Kab

el T

reka

ppar

aten

* Goedgekeurd voor personenvervoer** Niet geschikt voor personenvervoer

Tirfor hijs- en trekapparaten zijn universeel en werken in elke positie: horizontaal, verticaal of onder een hoek.

- Ongelimiteerde lengte staalkabel- Werkt nauwkeurig tot op de millimeter- Gemakkelijke en veilige werking- Snel en gemakkelijk te installeren- Staalkabel kan gemakkelijk in- en uitgevoerd worden- Zeer licht in gewicht door het aluminium huis- Gemakkelijk schoon te houden- Breekpennen breken bij 25% overbelasting- Trekstang buigt bij 50% overbelasting- Verhoogt de nominale capaciteit met meerschijfs blokken- Type TU is goedgekeurd voor personenvervoer

* Approved for man-riding.** NOT approved for man-riding.

Tirfor lifting and pulling machines areuniversal and works in any position: horizontal, vertical or angled.

- Unlimited length of wire rope- Operates with millimetre accuracy- Easy and safe operation- Fast and easy installation- Simple to feed in or remove wire rope- Very low weight due to aluminium body- Easy to clean and service- Overload pins break at 25% overload- Handle bends at 50% overload- Increases the nominal capacity with multiple sheave blocks- Type TU approved for man-riding.

Geschikt voor personenvervoer

Niet geschikt voor personenvervoer

Page 12: chain block.pdf

202 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl203C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

Art. No. 05-1063008 05-1063016 05-1063032Art. No. Including 20 mtr. wire rope 05-1063108 05-1063116 05-1063132Lifting capacity kg 800 1.600 3.200Pulling capacity kg 1.200 2.500 5.000Rated Forward Handpower N 343 441 441Rated Forward Travel mm > = 52 > = 55 > = 28Rope Diameter mm 8,3 11 16Wire Rope Safety Factor Load Capacity 5 5 5Safety Factor & Static Load Capacity 5 5 5

Max. Overall Size mm

A 426 545 660B 235 280 325C 168 190 230D 60 72 91

E 64 97 116L1 - 80 80L2 80 120 120

CERTEX Aluminium staalkabeltrekker

TIRFOR Lifting and Pulling CERTEX Aluminium Pulling Hoist

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

n

Hijs- en

Hefproducten

Kabel Trekapparaten

Certex aluminium trekapparaten in een hoge kwaliteit tegen concurrerende prijzen.

- Ongelimiteerde lengte staalkabel- Werkt nauwkeurig tot op de millimeter- Gemakkelijke en veilige werking- Snel en gemakkelijk te installeren- Staalkabel kan gemakkelijk in- en uitgevoerd worden- Zeer licht in gewicht door het aluminium huis- Gemakkelijk schoon te houden- Breekpennen breken bij 25% overbelasting- Trekstang buigt bij 50% overbelasting- Verhoogt de nominale capaciteit met meerschijfs blokken

Certex brand aluminium pulling hoist in ahigh quality to competitive price.

- Unlimited length of wire rope- Operates with millimetre accuracy- Easy and safe operation- Fast and easy installation- Simple to feed in or remove wire rope- Very low weight due to aluminium body- Easy to clean and service- Overload pins break at 25% overload- Handle bends at 50% overload- Increase the nominal capacity with multiple sheave blocks

Page 13: chain block.pdf

204 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl205C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

WLL WLL WLL WLL Re- Speed Drum Drum Motor Motor Pulling Pulling Lifting Lifting comm. 1st cap. cap. power power

Winch 1st layer 3rd layer 1st layer 3rd layer rope dia layer 1st layer 5th layer 400 VAC 220 V 1 phase

Art. No. type kg kg kg kg mm m/min m m kW kW05-506000250 MC 250 250 200 200 160 6 6 3 20 0,55 -

05-506000500 MC 500 500 400 400 330 6 6 3 20 1,1 -

05-506000950 MC 950 950 730 760 580 8 5 6 40 1,5 -

05-506001200 MC 1200 1.200 930 960 740 8 5 6 40 2,2 -

05-506001700 MC 1700 1.700 1.310 1.300 1.000 10 5,5 8 54 3 -

05-506002200 MC 2200 2.200 1.690 1.700 1.300 12 6,5 10 65 4 -

05-506002800 MC 2800 2.800 2.150 2.000 1.500 13 7 12 81 5,5 -

05-506010250 MC 250 SPH 250 200 200 160 6 5 3 20 - 0,75

05-506010500 MC 500 SPH 500 400 400 330 6 5 3 20 - 1,5

05-506010750 MC 950 SPH 750 600 600 480 8 5 6 40 - 1,8

Mass HoleType kg D1 D2 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 H1 H2 H3 H4 W1 W2 W3 W4 Ø

MC 250 18,9 100 180 60 81 118,5 111 111 143 - 100 62,17 233 - 326 90 95 140 11,5MC 500 35 100 200 60 91 91,9 146 121 186 - 142 86,9 319 - 374 110 140 218 11,5MC 950 54 100 200 150 104 500 180 320 150 15 10 142 86,9 378,4 383 110 270 240 13

MC 1200 85 100 250 150 125,5 560 208 340 180 20 10 170 110 429,5 436 132 325 285 17MC 1700 140 121 280 200 146,5 640 232,5 415 185 20 15 195 130 487 498 154,3 370 320 17MC 2200 185 146 320 250 157 710 265 470 200 20 15 220 150 580 524 154 410 360 17MC 2800 245 159 370 300 183 850 317,5 565 235 25 15 254 185,4 641,5 551 205 440 380 20

EMCE Elektrische lier type MC EMCE Electric Winch type MC

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

n

Hijs- en

Hefproducten

Lier

en

Elektrische zelfremmende wormwiel lieren, ontworpen voor zwaar trek- en verhaalwerk tot 2800 kg. Door de zelfremmende werking zijn de lieren geschikt voor verhaalwerk langs hellingen. Met remmotor uitgevoerd, als optie, is nauwkeurig positioneren mogelijk.

Standaard eigenschappen: - Zelfremmende wormwiel transmissie- IP 54 aluminium niet-remmende motor 400 VAC/ 3 phases / 50 Hz- Stalen trommel (glad) met kabelverankeringspunt aan de flens- Trommel met enkele verankering (MC250, MC500)- Trommel met dubbele verankering (andere modellen)- Standaard conservering kleur BS 20 (midden blauw)- Type MC-SPH is 220V- Allerlei opties mogelijk

A range of electric self braking worm gear winches, developed for heavy duty pulling and traversing duties up to 2800 kg. Due to self braking worm gears the winches are suitable for pulling up an incline. A brake is available as an option for accurate positioning or repetitive lifting applications up to 2000 kg.

Standard features:- Self braking worm gear transmission- IP 54 aluminium non braked motor 400 VAC / 3 phase / 50 Hz- Steel drum (not grooved) with cable fixing point at flange- Single drum support (MC 250, MC 500)- Two drum supports (all other models)- Single layer 1 component conservation, colour BS 20 (Medium Blue)- Type MC-SPH is 220 V- Options

Page 14: chain block.pdf

204 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl205C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

WLL WLL Re- Speed Drum Drum MotorPulling Pulling comm. 1st cap. cap. power

Winch 1st layer 3rd layer rope dia layer 1st layer 3rd layer 400 VACArt. No. type kg kg mm m/min m m kW

05-506200200 EN 200 200 160 5 6 3 11 0,3705-506200450 EN 450 450 350 6 6,5 3 12 0,9605-506200580 EN 580 580 450 7 5,5 8 25 1,105-506200800 EN 800 800 600 8 6,5 8 25 1,505-506201050 EN 1050 1.050 800 10 7,5 10 33 305-506201325 EN 1325 1.325 1.050 11 9 13 45 405-506201700 EN 1700 1.700 1.350 12 9 15 50 5,5

Mass HoleType kg D1 D2 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 H1 H2 H3 H4 W1 W2 W3 W4 Ø

EN200 19 100 180 60 81 118,5 111 111 143 - 100 62,17 233 - 319 90 95 140 11,5EN 450 35 121 200 60 91 91,9 146 121 186 - 142 86,9 319 - 374 110 140 218 11,5EN 580 60 121 200 150 104 500 180 320 150 15 10 142 86,9 378,4 392 110 270 240 13EN 800 90 139 250 150 125,5 560 208 340 180 20 10 170 110 429,5 444 132 325 285 17EN 1050 150 168 280 200 146,5 640 232,5 415 185 20 15 195 130 487 496 154,3 370 320 17EN 1325 195 195 320 250 157 710 265 470 200 20 15 220 150 580 525 154 410 360 17EN 1700 260 195 370 300 183 850 317,5 565 235 25 15 254 117,5 641,5 633,5 205 440 380 20

EMCE Elektrische lier type EN EMCE Electric Winch type EN

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

n

Hijs- en

Hefproducten

Elektrische zelfremmende hijslieren, ontwikkeld om te voldoen aan de Europese normen voor hijstoepassingen, P-82-NEN 3508-K3 en DIN 15020-1AM/2AM met een lange levensduur. Door combinatie van een zelfremmende wormwielreductie en een (standaard) remmotor met automatische beveiliging tegen uitval voor nauwkeurige lastcontrole, is het remsysteem dub-bel uitgevoerd. Op types EN 580 tot EN 1700 is standaard een gegroefde trommel gemonteerd volgens de CE norm wat zorgt voor een langere levensduur van de kabel.

Standaard eigenschappen: - Zelfremmende wormwiel transmissie- IP 54 aluminium remmende motor 400 VAC/ 3 phases / 50 Hz- Gegroefde stalen trommel (glad op types EN 200 en EN 450) met kabelverankeringspunt aan de flens- Trommel met enkele verankering (MC250, MC500)- Trommel met dubbele verankering (andere modellen)- Standaard conservering 1 component, kleur BS 20 (midden blauw)- Allerlei opties mogelijk

Lieren

A range of electric self braking worm gear winches, developed conform to the European norms for lifting winches, specially to P-82-NEN 3508-K3 and DIN 15020-1AM/2AM with long life service. The self braking worm gearbox is combined with an automatic fail-safe motor brake for precise load control. On types EN 580 to EN1700 a grooved drum is fitted as standard according to the CE norm. A grooved drum ensures long service life for the cable.

Standard features:- Self braking worm gear transission- IP 54 aluminium braked motor 400 VAC / 3 phase / 50 Hz- Grooved steel drum (not grooved on EN 200, EN 450) with cable fixing point at flange- Single drum support (EN 200, EN 450)- Double drum supports (all other models)- Single layer 1 component conservation, colour BS 20 (Medium Blue)- Options

Page 15: chain block.pdf

206 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl207C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

Lier opties / Winch options

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

n

Hijs- en

Hefproducten

Lier

en

AandrukrolPressure roller

TrommelafschermingDrum guard

SpindelstopSpindle limit switch

Gegroefde trommelGrooved drum

TrommelscheiderDrum divider flange

Ontcoder + spindelstopEncorder + spindle limit switch

PennenkoppelingClaw clutch

FrictiekoppelingFriction clutch

Slappe kabel beveiligingSlack wire switch

Pneumatische controle ventielPneumatic limit switch

Handbediende bandremManual band brake

Hydraulische bandremHydraulic operated band break

AfstandbedieningPendant remote control

Pneumatische controle ventielPneumatic control valve

SpoelapparaatSpooling gear

Extra kabelverankeringAdditional rope anchor

SlipkoppelingSlip ring

Classificatie certificaten van LR, BV, ABS, GL, DNVClassification certificates of LR,BV, ABS, GL, DNV, etc...

Noodvoorziening (op elek-trische motor)Manual emergency crank (on electric motor)

Controle paneel met frequentie omzetterControl panel with frequency inverter

Page 16: chain block.pdf

206 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl207C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

Lifting Lifting Air

speed speed consumption

Cap. full load without load full load Weight

Art. No. Type tons m/min m/min l/sec kg

05-2081201 TCR-600250 C/P 0,25 14,0 19,0 21,6 30

05-2081202 TCR-500 C/P 0,5 10,5 20,5 25 31

05-2081203 TCR-1000/2 C/P 1 5,3 10,3 25 34

05-2081204 TCR-1000 C/P 1 6,0 11,3 25 35

05-2081205 TCR-2000/2 C/P 2 3,0 5,7 25 40

05-2081206 TCR-3000 C/P 3 2,8 5,7 33 69

05-2081207 TCR-6000/2 C/P 6 1,4 2,9 33 90

Lifting Lifting Air

speed speed consumption

Cap. full load without load full load Weight

Art. No. Type tons m/min m/min l/sec kg

05-2081301 RRI-610040 C/P 10 1,5 2,5 90 190

05-2081302 TCR-12000 C/P 12 0,9 1,5 33 170

05-2081303 TCR-15000 C/P 15 0,7 1,0 33 221

05-2081304 RRI-615060 C/P 15 1,0 1,4 90 190

05-2081305 RRI-620080 C/P 20 0,8 1,2 90 240

05-2081306 RRI-625040 C/P 25 0,8 1,3 120 320

05-2081307 RRI-635060 C/P# 37,5 0,6 1,0 120 850

05-2081308 RRI-650080 C/P# 50 0,4 0,7 120 1.100

05-2081309 RRI-675120 C/P# 75 0,25 0,4 120 1.500

Luchttakel 0,25 - 6 ton

10 - 100 tons

Air Chain Hoist 0,25 – 6 tons

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

n

Hijs- en

Hefproducten

Luchttakels

De Red Rooster luchttakels worden ingezet bij zowel on- als offshore werkzaam-heden over de hele wereld, speciaal in marine, scheepsbouw, chemische- en petro-chemische industrie, voedsel-, verf- en papierfabrieken. Red Rooster is compact en heeft een lage ophanghoogte. De takels hebben traploze variabele snelheid en zijn geschikt voor ononderbroken gebruik. De takels hebben een zachte start en stop en een stalen huis voor duurzaamheid en veiligheid.

De takels worden standaard geleverd met haakophanging, geluiddemper, explosie-veilige motor, automatische op en neer schakelaars. Takels vanaf 500 kg worden geleverd met ingebouwde overlastbeveiliging.

Op speciaal verzoek kunnen specials worden samengesteld. Alle takels voldoen aan de CE standaards.

The Red Rooster air chain hoists are widely used both on- and off-shore, throughout the world, typically in marine, shipbuilding, chemical and petro-chemical, food, paint and papermaking. Red Rooster are compact in design and low in headroom. The hoists have infinitely variable speed, and are rated for continuous use. The hoists have a soft start and stop, with cast iron bodies for durability and safety.

Standard the hoists are supplyed with hook suspension, internal silencers, explosion proof motor, automatic upper and lower switches. Hoists from 500 kgs. and bigger are supplied with build-in load limiter.

On European factory specials can be made on request to fulfill turnkey requirements. All hoists meet the CE standards.

Page 17: chain block.pdf

208 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl209C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

Lifting Lifting Air

speed speed consumption

Cap. full load without load full load Weight

Art. No. Type tons m/min m/min l/sec kg

05-2081001 TCR-125 C/DP 0,125 14,0 19,0 11,7 6,3

05-2081002 TCR-250 C/DP 0,250 9,30 19,0 11,7 6,3

05-2081003 TCR-500/2 C/DP 0,500 4,50 9,5 11,7 8,5

Lifting Lifting Air

speed speed consumption

Cap. full load without load full load Weight

Art. No. Type tons m/min m/min l/sec kg

05-2081101 TMM-140A 0,14 11,0 15,0 8 9

05-2081102 TCR-250M 0,25 9,30 19,0 11,7 11

Mini luchttakel type TCR / Mini Air Hoist type TCR

Luchttakel type TMM / Air hoists TMM

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

n

Hijs- en

Hefproducten

Luch

ttake

ls

De TCR mini luchttakel is technisch geavan-ceerd, flexibel en is een compacte aluminium luchttakel, voor vele werkzaamheden inzet-baar.

- Perfect gebalanceerd- Geen begrenzing in hijshoogte- Nauwkeurige positionering- Beschikbaar met zowel haak- als loopkat- ophanging- Gemakkelijk te transporteren

Bijvoorbeeld:De ophanghoogte van de TCR-250 is 350mm, weegt slechts 6,3 kg (inclusief 3 m hijshoogte) en hijst 250 kg met een snelheid van 9,3 m per minuut. Te leveren met koordbesturing (C) of een drukknopkast met noodstop (DP). Beide variabele snelheden.

Bedieningsknoppen zijn dicht bij de onder-haak voor gemakkelijk gebruik, als de ge-bruiker de last zelf hijst.

- Uitgevoerd met eindstop- Type TCM-250M heeft een E-stop voor nog meer veiligheid- Verstelbare handgreep (voor links- en rechts- handige gebruikers)- De handgreep is met rubber uitgevoerd

The TCR mini air hoist is technically advanced, flexible and is a compact air hoist in aluminium which can be used for various applications.

- Well balanced - No limit in lifting height - Precise position-finding - Available both with hook suspension and trolley mounted - Very portable

For example:The headroom of the TCR-250 is 305 mm. Weighing only 6,3 kgs. (including 3 metres lift), the hoist will lift 250 kgs. at a speed of 9,3 metres per minute. Available with a cord control (C) or a pendant control with emergency stop (DP). Both variable speed.

Push bottons are near the bottom hook, for easy operation, if the operator lifts the package himself.

- Executed with an end-stop- Type TCR-250M has mounted an E-stop for even more safety- Reversible handgrip (for left- and right-handed operators)- The handgrip is covered with rubber

Page 18: chain block.pdf

208 C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl209C E R T E X F O R C E R T A I N T Y

GRONINGEN +31 (0) 50 316 89 89ROTTERDAM +31 (0) 10 491 26 26OLDENZAAL +31 (0) 541 53 20 45

www.certex.nl

Capacity Speed Weight Wire rope diaArt. No. Model kg lbs m/min. ft/min. kg lbs mm ins

05-1067010 TR 10 100 220 15 50 20 46 5 3/1605-1067030 TR 30 300 660 5 17 20.2 46 5 3/16

05-1067030S TR 30S 300 660 13 30 31.6 70 6,5 1/405-1067050 TR 50 500 1.100 7 23 31.6 70 6,5 1/4

TRACTEL minifor

TR 10 / TR 30

TRACTEL Minifor

Hijs

- en

Hef

prod

ucte

n

Hijs- en

Hefproducten

De minifor draagbare elektrische staalkabel takel is bijzonder geschikt voor grote hijshoogten. Door een uniek staalkabeltransportsysteem wordt de kabel door de takel gevoerd. Hierdoor wordt een praktisch onbeperkte hijshoogte mogelijk. De minifor kent toepassingen in ver-scheidene sectoren: bouw, montagewerk, industrie, liftindustrie, etc.

De minifor TR 10 en TR 30 zijn geschikt voor algemeen gebruik. De TR 30S en TR 50 voor gebruik op hoge gebouwen.

Voordelen:

- Excellente capaciteit / laag eigen gewicht - Onbegrensde kabellengte - Gemakkelijk en snel op te stellen - Afstandbediening (op/neer) - Aluminium staal ontwerp - Wartelende ophanghaak - Beschermingsklasse: IP-55 (bediening: IP-65) - Onder en boven begrenzingschakelaars

Mogelijkheden voor de motor: 230-400 V / enkele fase en 3-fases.Speciale blokken sets kunnen geleverd worden voor alle modellen. Zij maken verdubbeling van de capaci-teit mogelijk met de helft van de werksnelheid.

Kabel Trekapparaten

The principle of the wire rope passing completely through the machine allows unlimited height of lift. The MINIFOR has many applications in different industries, lifts and elevators, building, crafts, metalwork, general industry.

The range consists of the MINIFOR TR 10 and TR 30 for general use and TR 30S and TR 50 for use on high level building sites.

Advantages:

- Excellent capacity / weight ratio - Unlimited wire rope travel - Light and fast set up - Remote control (up/down) - Aluminium alloy design - Swivelling suspension hook - Protection: IP 55 (Control: IP 65) - Upper and lower limit switches

Options for motor: 230-400 at single phase and 3-phased.Special sleave block kits are available for all models.They enable doubling the capacity half the working speed.