c`gUeqacbZ fo|qr iqjoBk vkf.k ifjogu midze] ¼c`gUeqacbZ egkuxjikfydk½

csLV Hkou] csLV ekxZ dqykck] eqcabZ & 400 001

oht xzkgdkaph xkÚgk.ks lksMfo.;klkBh miyC/k ;a=.kk

1 feG.kkÚ;k lsoklaca/kh xzkgdkaph xkÚgk.kh vlY;kl R;kauk rh csLV miØekdMhy foghr uequk

^lh* e/;s vkiY;k izHkkxkrhy rØkj vf/kdkjh ;kaP;kdMs varxZr rØkj fuokj.kkdfjrk ekaMrk

;sbZy- varxZr rØkj fuokj.k] rØkj vf/kdkjh@izHkkx vf/kdkjh ¼oht xzkgd@okf.kT; foHkkx½

;kaP;kdMwu 2 efgU;kps vkar xkÚgk.;kps fuokj.k >kys ukgh fdaok xkÚgk.ks fuokj.kkFkZ dks.krhgh

mik; ;kstuk dsyh ukgh rj xzkgd R;kps xkÚgk.ks dsY;kP;k ewG rkj[ksiklwu 2 Ok‛kkZP¸kk vkRk

Lora=i.ks LFkkiu dsysY;k lacaf/kr ßxzkgd xkÚgk.ks fuokj.k eapkdMsÞ fofgr ^v* ueqU;kr lknj

d: ‘kdsy- g;k ueqU;kP;k izrh csLV miØekP;k LFkkfud dk;kZy;kr foukewY; miyC/k gksrhy-

2 xzkgd Tkj ßxzkgd XkkÚgk.ks fuokj.k eapÞ P¸kk fu.kZ;kus larq‛V ulsy rj Rkks R;koj vihy

¼vfHkonu½ fofgr uequk ^c* e/;s vksECM~leu ¼fo|qr yksdiky½] egkjk‛Vª fo|qr fu;ked vk;ksx]

606] 6 ok etyk] ßds’kokÞ fcfYMax] okanzs dqykZ dkWEIysDl] okanzs ¼iwoZ½] eqacbZ&400 051

;kapsdMs eapkps fu.kZ;kiklwu 60 fnolkaps vkr d: ‘kdsy-

3 rØkj fuokj.kkP;k izfØ;sr xzkgd o csLV midze] Lor% vFkok izfrfu/khekQZr vkiyh cktw ekaMw

‘kdrhy- O;kolkf;d ofdykauk R;klkBh ijokuxh ukgh-

oht xzkgdkalkBh mi;qDr ekfgrh

1 oht xzkgdkyk laiw.kZ dkyko/khlkBh ehVjph fdaer QDr ,dnkp Hkjkoh ykxsy- ek= ehVj

tGkY;kl vFkok pksjhyk xsY;kl uohu ehVjph fdaer csLV miØekdMs iqUgk Hkjkoh ykxsy-

2 uohu oht iqjoB;klkBh 7 fnolkar vtZnkjkP;k tkxsph rikl.kh] csLV miØe djsy-

vtZnkjkP;k oht tksM.khlkBh djkO;k ykx.kkÚ;k [kpkZpk ri’khy] vfLrRokr vlysY;k rkjkae/kwu

tksM.kh djko;kph vlY;kl] 15 fnolkar] csLV miØe vtZnkjkl nsbZy- oht tksM.khlkBh forj.k

rkjkaph ok< ok foLrkj dj.ks fdaok uohu midsanzkph xjt vlY;kl csLV miØe gk ri’khy 30

fnolkar nsbZy-

3 iw.kZ Hkjysyk vtZ feGkY;kiklwu] oht iqjoBk lq: dj.;kpk dkyko/kh 1 efguk vlsy-

rFkkfi] forj.k rkjkapk foLrkj dj.ks vko’;d vlY;kl gk dkyko/kh 3 efgus jkghy o uohu

midsanzkaph xjt vlY;kl gk dkyko/kh 1 o‛kZ jkfgy-

4 xzkgdkaP;k ehVjps okpu o uksanh efgU;karwu ,dnk dj.;kr ;sbZy-

5 oht ns;d Hkj.;kph eqnr fuoklh xzkgdkalkBh ns;dkaP;k fnukadkiklwu 21 fnol o brj

xzkgdkalkBh 15 fnol jkghy-

6 ehVje/;s nks‛k vkgs vls okVY;kl ;ksX; Qh Hk:u xzkgdkyk csLV miØekdMwu ehVj riklwu

?ksrk ;sbZy- ;k rikl.khr ehVj lnks‛k vk<GY;kl csLV miØe uohu ehVj foukewY; closy o

ehVj rikl.khlkBh Hkjysys iSls ijr djsy- ehVj Bjkfod dkyko/khuarj rikl.;kph tckcnkjh

csLV miØekoj jkghy-

7 ehVj tGkY;kph rØkj xzkgdkadMwu izkIr gksrkp csLV miØe 24 rklkr fo|qr iqjoBk iwoZor

lq: djsy-

8 ¶;wt xsY;kph rØkj xzkgdkus dsY;kl] csLV miØe 4 rklkr oht iqjoBk iwoZor lq: djsy-

9 csLV miØekpk deZpkjh xzkgdkdMs ehVjps okpu] uohu oht tksM.kh] oht pksjh@xSjokij]

rikl.kh ok rRle dkeklkBh vkY;kl] xzkgd v’kk deZpkÚ;kl R;kps vksG[ki=@vf/kdkj i=

vksG[k iVfo.;klkBh ekxw ‘kdrks-

10 xzkgdkus oht ns;d fnysY;k eqnrhr u HkjY;kl] R;kpk iqjoBk rksM.;kiwohZ R;kyk 15

fnolkaph uksVhl ns.;kr ;sbZy-

11 xzkgdkP;k ukaokrhy cny vtkZps rkj[ksiklwu nqljs fcy nsrkuk dsyk tkbZy- rlsp oht

iqjoBk can djko;kps >kY;kl vtkZiklwu 30 fnolkaps vkr xzkgdkaph loZ ns.kh pqdrh dj.;kr

;srhy-

OkhTk xzkgdkaP¸kk RkØkjhaPks fUkOkkj.k dj.¸kkPkh dk¸kZIk/nRk-

1- fOkn¸kqRk IkqjOkBk LkanHkkZRkhYk RkØkjh ¼¶;qTk d¢aæs & 24 RkkLk½

LkOkZLkk/kkj.k vkOk’¸kd CkkCkh %

OkhTkxzkgdkUks ¶;qTk mM.ks @ OkhTkEkkIkd XkG.ks @ ‘kkWd@vkXk YkkXk.ks @ bEkkjRk dksLkG.ks @

Lka/kkj.ksOkj Ikk.kh IkM.ks @ OkhTksPkk dEkh @ TkkLRk nkCk gks.ks b- OkhTk IkqjOkBÓkkP¸kk LkanHkkZRkhYk

dks.kR¸kkgh RkØkjhadfjRkk R¸kkaP¸kk fOkHkkXkkRkhYk LkaCkaf/kRk ¶;qTk fUk¸ka=.k d¢aækEk/¸ks ¼TkksMIk=&v

ÁEkk.ks½ [kkYkh UkEkwn d¢YksYkk RkIk’khYk nsÅUk RkØkj nk[kYk dj.ks vkOk’¸kd vkgs-

1- OkhTkns¸kd Ø- @ OkhTkEkkIkd Ø- @ LkaPkEkkaM.kh Ø- ¼¸kkIkSdh dks.kRkkgh ,d RkIk’khYk½

2- nwj/OkUkh Ø-

3- IkŸkk vkf.k TkOkGIkkLkPkh fOkf’k‛V [kw.k ¼YkWUMEkkdZ½

4- Lknj RkØkjhPkk Lkaf{kIRk RkIk’khYk

RkØkjhPks fUkOkkj.k dj.¸kkdfjRkk dk¸kZIk/nRk %

v½ OkhTkxzkgdkUks RkØkj nk[kYk d¢Y¸kkUkaRkj CksLV mIkØEkkPkk ¶;qTkEkUk Lknj LkaPkEkkaM.khP¸kk

TkkXksPkh RkIkkLk.kh djsYk vkf.k CkÚ¸kkPk Ádj.kkaEk/¸ks R¸kkfBdk.kPkk OkhTkIkqjOkBk IkwOkZOkRk djsYk-

OkhTkEkkIkdkEk/¸ks fCk?kkM fadaOkk OkhTkEkkIkd TkGYks vLkY¸kkLk Lknj ¶;qTkEkUk LkaCkaf/kRk

vf/kdkÚ¸kkCkjksCkj PkPkkZ djsYk vkf.k LFkkfUkd ¶;qTkd¢aæ fadaOkk Ek/¸kOkRkhZ fBdk.k vLkYksYks

¶;qTkd¢aæ ¸kk nksgksIkSdh ,dk ¶;qTkd¢aækEk/kwUk OkhTkEkkIkd CknYkwUk OkhTkIkqjOkBk Lkq# dj.¸kkRk ¸ksbZYk-

OkhTkxzkgdkP¸kk Rkn~UkaRkjP¸kk OkhTkns¸kdkEk/¸ks] OkhTkEkkIkd TkGY¸kkP¸kk LkanHkkZRkhYk LkEkkfOk‛V

dj.¸kkRk ¸ks.kkjk vkdkj @ ‘kqYdkP¸kk LOk#IkkRkhYk jdEksPks ÁnkUk dj.¸kkLk RkLksPk Tkj vkOk’¸kd

vLkY¸kkLk Lkq/kkfjRk OkhTkns¸kdkP¸kk jdEksPksns[khYk ÁnkUk dj.¸kkLk R¸kkaUkk LkkaXk.¸kkRk ¸ksÅUk

¶;qTkEkUkdMs mIkYkC/k vLkYksY¸kk ÁIk=kOkj R¸kkaPkh LkaEkRkh fEkGfOk.¸kkdfjRkk Lknj ¶;qTkEkUkRkQ¢Z

OkhTkxzkgdkYkk fOkUkaRkh dj.¸kkRk ¸ksbZYk-

Ck½ OkhTksPkk ‘kkWd@vkXk YkkXk.ks @ bEkkjRk dksLkG.ks @ Lka/kkj.ksOkj Ikk.kh IkM.ks ¸kkCkkCkRkhRk

vfXUk’kEkUk nYk fadaOkk CksLV mIkØEk ¸kkaP¸kkIkSdh Tkks dks.kh R¸kkfBdk.kh vXkksnj IkksgksPksYk

R¸kkaP¸kkdMwUk LkaIkw.kZ bEkkjRkhPkk OkhTkIkqjOkBk [kaMhRk dj.¸kkRk ¸ksbZYk- Lknj OkhTkxzkgdkUks

IkjOkkUkk/kkjd fOkn¸kqRk da=kVnkjkdMwUk LkaPkEkkaM.khPks dkEk Ikw.kZ d¢Y¸kkPks ÁEkk.kIk= Ok T¸kkfBdk.kh

vkOk’¸kd vLksYk R¸kkfBdk.kh fOkn¸kqRk fUkjh{kd @ vfXUk’kEkUk nYk ¸kkaP¸kkdMwUk IkjOkkUkXkh

fEkGfOkY¸kkUkaRkj ¸kk bEkkjRkhPkk OkhTkIkqjOkBk IkwOkZOkRk dj.¸kkRk ¸ksbZYk-

d½ LksOkk ¼LkOghZLk½ CkkWVEk VfEkZUkYk Ukks djaV] fOkHkkXkRkhYk va’kRk% OkhTkIkqjOkBk [kafMRk gks.ks Ok

fOkHkkXkkRkhYk OkhTkIkqjOkBk [kafMRk gks.ks ¸kkLkkj[¸kk dkj.kkLRkOk OkhTkIkqjOkBÓkkEk/¸ks O¸kR¸k¸k ¸ks.kkP¸kk

CkkCkRkhRk Lknj OkhTkxzkgd fCk?kkM fUk¸ka=.k @ Ik/nRkh fUk¸ka=.k d{kkdMs RkØkj djsYk ¼TkksMIk=&Ck

ÁEkk.ks½-

M½ fOkHkkXkkRkhYk OkhTkIkqjOkBk [kaMhRk gks.ks fdaOkk mPPk nkCk OkhTkxzkgdkaPkk OkhTkIkqjOkBk [kaMhRk

gks.ks] v’kk CkkCkRkhRk Lknj OkhTkxzkgd Ik¸kZOks{kdh¸k @ Ik/nRkh fUk¸ka=.k d{kkdMs RkØkj djsYk

¼TkksMIk=&d ÁEkk.ks½-

2- OkhTkxzkgdkaP¸kk OkhTkns¸kdkLkanHkkZRkhYk RkØkjh %

LkOkZLkk/kkj.k vkOk’¸kd CkkCkh %

Tkknk OkhTkOkkIkj] OkhTkEkkIkd Ckan IkM.ks] bYksDVªkWfUkd EkhVjP¸kk fCkYkhaXk] Lkk¸kdYk 19 Ek/khYk

RkØkjh] UkkOk Ok IkŸkk ¸kkEk/khYk CknYk] fjdkE¸kk d¢YksY¸kk TkkXksEk/khYk OkhTkIkqjOkBk [kaMhRk dj.ks]

OkhTkIkqjOkBÓkPkh IkqUkTkksZM.kh] Lkqj{kk BsOk IkjRkkOkk b- Lkkj[¸kk OkhTkns¸kdkaP¸kk LkOkZ RkØkjhadfjRkk

OkhTkxzkgd Ikq<hYk RkIk’khYk nsÅUk LkaCkaf/kRk ÁHkkXkkEk/khYk RkØkj vf/kdkÚ¸kkdMs ¼TkksMIk=&M½

Áek.ks½ RkØkj d# ‘kdRkhYk-

1- OkhTkns¸kd Øekad

2- nwj/OkUkh Øekad

3- IkŸkk

4- Lknj RkØkjhPkk RkIk’khYk

RkØkj fUkOkkj.k dk¸kZIk/Rk %

v½ OkhTkxzkgdkdMwUk RkØkj ÁkIRk ÖkkY¸kkUkaRkj ¸kk RkØkjhaPkh NkUkUkh dj.¸kkRk vkY¸kkUkaRkj] Tkj

vkOk’¸kd vLkY¸kkLk] OkhTkEkkIkdkPkh RkIkkLk.kh vkf.k PkkPk.kh TkkXksOkj dj.¸kkRk ¸ksbZYk-

OkhTkEkkIkd Ckan vLkY¸kkPks fadOkk R¸kkEk/¸ks fCk?kkM ÖkkY¸kkPks vk<GY¸kkLk OkhTkxzkgdkUks mIkØEkkP¸kk

ÁpYkhRk fUk¸kEkkUkqLkkj Rkn~UkaRkjP¸kk fOkn¸kqRk ns¸kdkaEk/khYk Lkq/kkjhRk jdEksPks ÁnkUk dj.¸kkPks EkkU¸k

d#Uk Rk’kh Yks[kh Lo#IkkRk LOkhd`Rkh fEkGkY¸kkUkaRkjPk ÁLRkqRk OkhTkEkkIkd CknYk.¸kkRk ¸ksbZYk-

Ck½ UkkOkkEk/¸ks CknYk vkf.k IkŸ¸kkEk/¸ks nq#LRkh ¸kkdfjRkk mIkØEkkP¸kk dk¸kkZYk¸kkEk/¸ks fOkfgRk

d¢YksYks ‘kqYd] dkXknksIk=h IkqjkOkk ¸kkLkaCka/khPks Ái= ¸kFkksfPkRkfjR¸kk Hk#Uk OkhTkxzkgdkYkk LkaCkaf/kRk

ÁHkkXkkP¸kk dk¸kkZYk¸kkEk/¸ks Lkknj djkOks YkkXksYk- R¸kkPkÁEkk.ks OkhTkxzkgdkYkk ,dk EkfgU¸kkP¸kk

LkjkLkjh OkhTkns¸kdkP¸kk jdEks,Ok<h Lkqj{kk jDdEk BsOkhP¸kk Lo#IkkRk ÁnkUk djkOkh YkkXksYk- ¸kk

LkanHkkZRkhYk CknYk TkkXksP¸kk fBdk.kh ¸kksX¸k IkMRkkG.kh d¢Y¸kkUkaRkj Rkn~UkaRkjP¸kk OkhTkns¸kdkEk/¸ks

dj.¸kkRk ¸ksbZYk-

d½ OkhTkxzkgdkUks Lkqj{kk BsOk jDdEk IkjRk fEkG.¸kkdfjRkk vTkkZLkg ¸kFkksfPkRkfjR¸kk EkwG

IkkOkR¸kk LOkk{kjh d#Uk Lkknj dj.ks vkOk’¸kd vkgs- R¸kkLkksCkRk T¸kk CkWad¢Rk xzkgdkYkk R¸kkPkh

Lkqj{kk BsOk TkEkk gks.ks vIksf{kRk vkgs R¸kk Ck¡d¢Pkk jÌ ÖkkYksYkk /kUkkns’k TkksMkOkk- mfPkRk

dk¸kZOkkghUkaRkj xzkgdkPkh OkhTkns¸kdkPkh FkdCkkdh vLkY¸kkLk Rkh jDdEk OkXkGRkk jkfgYksYkh

jDdEk R¸kkUks fnYksY¸kk Ck¡d¢P¸kk [kkR¸kkRk TkEkk gksbZYk Ok xzkgdkLk RkLks dGfOk.¸kkRk ¸ksbZYk-

3- fOkn¸kqRk IkqjOkBk fEkGfOk.¸kkP¸kk CkkCkRkhRkhYk RkØkjh %

LkOkZLkk/kkj.k vkOk’¸kd CkkCkh %

fOkn¸kqRk IkqjOkBk fEkG.¸kkdfjRkk UkOkhUk TkksM.kh] vfRkfjä fOkn¸kqRkHkkj] Lka/kkj.kk Rkkj[kaM @

OkhTkEkkIkd gYkfOk.ks] IkqUkTkksZM.kh @ OkhTkIkqjOkBk [kaMhRk dj.ks] RkkRIkqjRkk OkhTkIkqjOkBk ¸kk

IkqjOkBÓkP¸kk CkkCkRkhRkhYk LkOkZ RkØkjhadfjRkk OkhTkxzkgd Ikq<hYk RkIk’khYk nsÅUk LkaCka/khRk

fOkHkkXkkRkhYk ÁHkkXkkEk/khYk RkØkj vf/kdkÚ¸kkadMs ¼TkksMIk=&M Áek.ks½ RkØkj nk[kYk d#

‘kdRkkRk-

1- EkkXk.kh vTkZ Ø- vkf.k fnUkkad ¸kkCkkCkRkPks RkIk’khYk

2- RkØkjhPks Ok.kZUk

OkhTkxzkgdkaP¸kk RkØkjhaPks fUkOkkj.k dj.¸kkdfjRkk dk¸kZIk/nRk %

v½ UkOkhUk TkksM.kh] vfRkfjä fOkn¸kqRkHkkj] IkqUkTkksZM.kh] RkkRIkqjRkk OkhTkIkqjOkBk b- P¸kk CkkCkRkhYk

vkOk’¸kd RkIk’khYk Hk#Uk Ikw.kZ d¢YksYks vTkZ fEkGkY¸kkIkkLkwUk LkOkZLkk/kkj.kIk.ks ,dk EkfgU¸kkEk/¸ks

fOknq kRk IkqjOkBk TkksM.¸kkRk ¸ksbZYk-

Ck½ Rkkj[kaM fOkLRkkj] UkOkhUk Rkkj[kaM Vkd.ks vkf.k UkOkhUk mIkd¢aæs dk¸kkZfUOkRk dj.ks ¸kk

LkanHkkZRk LkkafOkf/kd IkjOkkUkXkh fEkGkY¸kkUkaRkj vkf.k Lknj dkEkkPkh vaEkYkCkTkkOk.kh d¢Y¸kkUkaRkj

RojhRk OkhTkIkqjOkBk ns.¸kkRk ¸ksbZYk-

4- LkOkZLkk/kkj.k Lo#IkkP¸kk RkØkjh %

LkOkZLkk/kkj.k vkOk’¸kd CkkCkh %

mIkØEkkPks n{kRkk fOkHkkXk] ÁoRkZUk Ok Ikfjj{kk fOkHkkXk] mHkkj.kh fOkHkkXk] EkkXkZÁdk’k fOkHkkXk b-

Lkkj[¸kk vU¸k fOkHkkXkkP¸kk CkkCkRkhYk LkOkZ RkØkjhadfjRkk OkhTkxzkgd Ikq<hYk RkIk’khYk nsÅUk LkaCkaf/kRk

ÁHkkXkkEk/khYk xzkgd LksOkk fOkHkkXkkRkhYk RkØkj vf/kdkÚ¸kkdMs RkØkj nk[kYk d# ‘kd¢Yk-

1- RkØkjnkjkPks UkkOk

2- nwj/OkUkh Ø-

3- RkØkjhPks LOk#Ik

4- OkhTkns¸kd Øekkad @ LkaPkEkkaM.kh Øekad @ OkhTkEkkIkd Øekad & ¸kkIkSdh dks.kRkkgh

RkIk’khYk-

RkØkjhaPks fUkOkkj.k dj.¸kkdfjRkk dk¸kZIk/nRk %

OkhTkIkqjOkBÓkkPkh Pkksjh @ OkhTkEkkIkdkPkh vUkf/kd`RkIk.ks fQjOkkfQjOk dj.ks Ok CksLV mIkØEkkP¸kk

vU¸k fOkHkkXkkLkanHkkZRkhYk RkØkjh] RkØkj vf/kdkjh LkaCkaf/kRk fOkHkkXkkdMs LkqIkqnZ djsYk vkf.k

RkØkjnkjkYkk R¸kkÁEkk.ks dGfOk.¸kkRk ¸ksbZYk-

5- UkEkwUkk vkf.k OksGsPkh vUkqLkwPkh %

OkhTkxzkgdkaP¸kk RkØkjhaPks RojhRk fUkOkkj.k dj.¸kkP¸kk “‚VhUks OkhTkxzkgdkUks LkksCkRk TkksMYksY¸kk

TkksMIk=&d UkEkqU¸kkEk/¸ks vaRkXkZRk xzkÚgk.ks fUkOkkj.k d{kkdMs RkØkj nk[kYk dj.ks vkOk’¸kd

vkgs-

VhIk % 1½ vaRkXkZRk xzkÚgk.ks fUkOkkj.k d{kkUks d¢YksY¸kk mIkk¸k¸kksTkUksEkqGs xzkgdkPks LkEkk/kkUk ÖkkYks Ukkgh Rkj

Rkks vUkqLkqPkh&v Ek/khYk UkEkqU¸kkÁEkk.ks xzkgd XkkÚgk.ks fUkOkkj.k EkaPkkdMs RkØkj d# ‘kdRkks-

2½ xzkgd XkkÚgk.ks fUkOkkj.k EkaPkkUks d¢YksY¸kk mIkk¸k¸kksTkUksEkqGs xzkgdkPks LkEkk/kkUk ÖkkYks Ukkgh Rkj Rkks

vUkqLkqPkh&Ck Ek/khYk UkEkqU¸kkÁEkk.ks fOkn¸kqRk YkksdIkkYk ¸kkaP¸kkdMs RkØkj d# ‘kdRkks-

ÑfJÑlÑUlÑÑj ÑfvѳÑb$ÑkÑÀ kÑWÀê

ÑfJÑlÑUlÑÑj ÑfvѳÑb$ÑCÑ kÑWÀê ÙtjOJÑvÑÑr ¬ÑÀ.

ÑfJÑÙ³ÑglÑ HÑgjJÑþÑ mÑbyÑbÑfOÑlÑ

S

kÑgÀ}ÑyÑÑ

22156748,

22156749,

22184242

yÑÑr cÑÑqmpÑÙ23474242,

23454297

mÑÑr HÑÑþkÑÀJÑÑÄÑr

22084242,

22066351,

22084243

æÄÑr lÑÑÄÙsJÑ

23094242,

23099686,

23018169

¾

SHÑÀ/ÙÑf#ÑCÑ

SHÑÀ/GllÑj ÙÑÙj

24124242,

24123162,

24124993

pÑÑr/ÙÑf#ÑCÑ JÑjUÑr24954242,

24953363

pÑÑr/GllÑj cÑÑÑfÕcÑ

24444242,

24161634,

24314242

yÑ) JÑÑrpÑcÑÑHÑkÑÀ pÑUCÑs , DÑÑiÑ, µÑÑ@kÑÀ,

¾cÑÑjlÑ kÑÀÑsmÑUCÑs, mÑbOÑÑjCÑsJÑjlÑÑr HÑÑCÑÑr

HÑÄCÑs, JÑÑrpÑs®ÑÑ kÑÀcÑÑr pÑÑmlÑ ÙÑyÑ

(voltage) ÕÑsCÑs, ¾.

1

mÑbyÑbÑfOÑlÑ ÑfJÑlÑUlÑÑj ÑfvѳÑb$ÑCÑ kÑWÀê

pÑÑsÄHÑ$Ñ DÑ

lѬÑÀÑjÑr®Ñs mJÑ©HÑDÑvÑg.

¬ÑÀ.

DÑ) KÑbÄÑrlÑ JÑÑrpÑHÑgjJÑþÑ lѬÑÀÑj

HÑ̳ÑgpÑ GÄCÑs (JÑw³ÑÑqkÑÌlÑkÑÀ)

mÑgHÑÑjÑr yÑÑiÑ

24114242,

24161217,

24117734

JÑÑ@Ä&

ÙÑs<Ñ ÑfvѳÑb$ÑCÑ kÑWÀê ÙtjOJÑvÑÑr ¬ÑÀ.

ÑfJÑÙ³ÑglÑ HÑgjJÑþÑ mÑbyÑbÑfOÑlÑ

S22066661

yÑÑr 22066611

mÑÑr 22087234

æÄÑr

¾

SHÑÀ/ÙÑf#ÑCÑ

SHÑÀ/GllÑj

pÑÑr/ÙÑf#ÑCÑ JÑjUÑr

24117753,

24117754,

24186611

ìÑ^vmÑHÑÑsìxµÑvÑ ¾bÑfpÑÑfvÑÑÑEjiÑ ÑfyÑÑfuÄbiÑ, ÜÑj ¬ÑÀ.

5, ÙgmÑjÑ cÑpÑ}Ñ, mÑgHÑjJÑѳÑpÑjÑr kÑbÀì^Ñs}®³ÑÑ

yÑÑpÑt}Ñ, ÙÑÙj.

pÑÑr/GllÑj cÑÑÑfÕcÑ24326611,

24326612,

24326613

cÑÑÑfÕcÑ ÑfjÑfmÑÑÅJÕiÑ, iÑÑsKÑ}s jÑsÄ vÑÑ@LÑ&, HÑÑs}

¬ÑÀ. GRN-74 ®³ÑÑ pÑJÑU, ÙÑÙj.

ÙÑs<Ñ ÑfvѳÑb$ÑCÑ kÑWÀê

pÑÑsÄHÑ$Ñ yÑ

lÑUcÑpÑ}Ñ, ÑfJÑÙ³ÑglÑ ÑfyÑuÄÑRiÑ, HÑÑþkÑÀJÑÑÄÑr,

pÑÑr. ìÑr. ©iCÑÑ}³ÑÑpÑJÑU, S}. ìÑr. cÑÑiÑ&,

cÑgbyѾ& - 400 002

HÑÊÑÑ

mÑbOÑÑjCÑslÑ ÑfJÑÙ³ÑglÑ HÑgjJÑþÑ GHÑ}yOÑ vÑÑÕÑr

/ÑfJÑYÑÑiÑÑlÑÑr} DÑbµÑlÑ: JÑÑrpÑHÑgjJÑþÑ

KÑbÄÑrlÑ (partial area off

supply)

DÑvÑg.

¬ÑÀ.

lѬÑÀÑjÑr®Ñs mJÑ©HÑ mÑbyÑbÑfOÑlÑ ÙÑs<Ñ ÑfvѳÑb$ÑCÑ kÑWÀê

1

HÑÑþkÑÀJÑÑÄÑr

24146683,

24146987,

24146611

ÙÑÙj

lÑUcÑpÑ}Ñ, ìÑ^vmÑHÑÑsìxµÑvÑ ¾bÑfpÑÑfvÑÑÑEjiÑ

ÑfyÑÑfuÄbiÑ, ÑfìUkÑÀ jÑsÄ, ÙÑÙj,

cÑgbyѾ& - 400 014

JÑÑ@Ä&

ÑfvѳÑb$ÑCÑ kÑWÀê

cÑO³ÑJÑlÑÑa ÑfvѳÑb$ÑCÑ kÑWÀê ÙtjOJÑvÑÑr ¬ÑÀ.

ÑfJÑÙ³ÑglÑ HÑgjJÑþÑ mÑbyÑbÑfOÑlÑ

S 22085888

yÑÑr 22082875

mÑÑr 22067893

æÄÑr

¾

SHÑÀ/ÙÑf#ÑCÑ

pÑÑr/ÙÑf#ÑCÑ

pÑÑr/GllÑj

pÑÑsÄHÑ$Ñ kÑÀ

DÑvÑg.

¬ÑÀ.

lѬÑÀÑjÑr®Ñs mJÑ©HÑ mÑbyÑbÑfOÑlÑ ÑfvѳÑb$ÑCÑ kÑWÀê

HÑÊÑÑ

HÑOÙlÑÑr ÑfvѳÑb$ÑCÑ kÑWÀê

(ÙÑf#ÑCÑ ÑfJÑYÑÑiÑ)

ÙgmÑjÑ cÑpÑ}Ñ, ÑfJÑÙ³ÑglÑ

ÑfyÑuÄÑRiÑ, HÑÑþkÑÀJÑÑÄÑr, pÑÑr. ìÑr.

©iCÑÑ}³ÑÑpÑJÑU, S}. ìÑr.

cÑÑiÑ&,

cÑgbyѾ& - 400 002

1

JÑÑ@Ä&

ÑfJÑYÑÑiÑÑr³Ñ ÑfvѳÑb$ÑCÑ

kÑWÀê

(GÊÑj ÑfJÑYÑÑiÑ)

24975888,

24962155,

24962133

DÑbÑfyÑkÑÀÑ ÑfcÑ} kÑbÀHÑÑTÄ,

jÑKÑÑbiÑÑr ®ÑÑwkÑÀ, ÄÑ@. yÑÑyÑÑmÑÑÕsyÑ

DÑÑbyÑsÄkÑÀj GHÑkÑWÀê (110

kÑsÀJÕÑr) lÑg}mÑÑr HÑѾ&HÑ jÑsÄ.

ÑfJÑYÑÑiÑÑlÑÑr} JÑÑrpÑHÑgjJÑþÑ KÑbÄÑrlÑ

ÕÑsCÑs (area off supply)

/ G®®Ñ ÙÑyÑ ÑfJÑÙ³ÑglÑ ûÑÑÕkÑÀÑb®ÑÑ

KÑbÄÑrlÑ JÑÑrpÑHÑgjJÑþÑ

24145888,

24144897,

24131385

ÙgmÑjÑ cÑpÑ}Ñ, ìÑ^vmÑHÑÑsìxµÑvÑ

¾bÑfpÑÑfvÑÑÑEjiÑ ÑfyÑÑfuÄbiÑ, ÜÑj ¬ÑÀ.

5, ÑfìUkÑÀ jÑsÄ, ÙÑÙj.

HѳÑ&JÑsµÑÑr ÑfvѳÑb$ÑCÑ kÑsÀbê

(GÊÑj HÑtJÑ& / GÊÑj

HÑÑf½ÑcÑ ÑfJÑYÑÑiÑ)

SHÑÀ/GllÑj

pÑÑsÄHÑ$Ñ ‘Ä’ yÑsmì GHÑkÑ´ÀcÑÑ®³ÑÑ DÑblÑiÑ&lÑ iÑÑ-ÕÑCÑs ÑfvÑJÑÑjCÑ kÑÀ#Ñ (DÑѳÑ.pÑÑr.DÑÑj.mÑÑr.)

DÑvÑg

kÑ´À.

iÑÑNÕÑC³ÑÑ®Ñs mJÑ©HÑ iÑ´ÑÕkÑÀ mÑsJÑÑ

JÑÑ@Ä&®Ñs vÑÑJÑ

mÑbyÑbÑfOÑlÑ J³ÑkÑÌlÑÑr®Ñs

HÑÙvÑÑcÑ

HÑllÑÑ ÙtjOJÑvÑÑr kÑ´À. DÑѳÑ.pÑÑr.DÑÑj.mÑÑr.®Ñs

¾-cÑs} DÑѳÑÄÑr

1 DÑ) pÑÑÙÑ Ùs³ÑkÑÀ

/ vÑÑÙg©mlÑ cÑÑrìj

/ vÑÑJÑÑlÑÑr} yÑÙ}

/ DÑvÑÑcÑlÑ

jkÑÀcÑs®ÑÑ HÑjlÑÑJÑÑ

/ ÑfJÑÙ³ÑglÑ

Ùs³ÑkÑÀÑmÑbyÑbOÑÑr®³ÑÑ

lѬÑÀÑjÑr /

vÑÑJÑÑlÑÑr} yÑÙ} /

DÑvÑÑcÑlÑ jkÑÀcÑs®ÑÑ

HÑjlÑÑJÑÑ / ÑfJÑÙ³ÑglÑ

Ùs³ÑkÑÀÑmÑbyÑbOÑÑr®³ÑÑ

lѬÑÀÑjÑr, ¾.

yÑ) vÑJÑÑrvÑ

JÑÑrpÑpÑÑsÄCÑÑr/

DÑÑflÑÑfjkÑÌlÑ ÑfJÑÙ³ÑglÑ

YÑÑj / mÑbOÑÑjCÑÑ

lÑÑjKÑbÄ /

JÑÑrpÑcÑÑHÑkÑÀ

Õ}ÑfJÑCÑs,

HÑgvÑpÑÑxÄCÑÑr / JÑÑrpÑ

HÑgjJÑþÑ KÑbÄÑrlÑ

kÑÀjCÑs, lÑÑlHÑgjlÑÑ

JÑÑrpÑHÑgjJÑþÑ ¾.

JÑÑ@Ä& S mÑÕѳ³ÑkÑÀ HÑ´µÑÑmÑkÑÀÑr³Ñ

J³ÑJÑmLÑÑHÑkÑÀ

iÑ´Ñ.mÑs.(S)

DÑblÑiÑ&lÑ iÑÑ-ÕÑCÑs ÑfvÑJÑÑjCÑ kÑÀ#Ñ, iÑ´ÑÕkÑÀ mÑsJÑÑ (S

JÑÑ@Ä&),

yÑsmì GHÑkÑ´ÀcÑ, HÑÑfÕ}Ñ cÑpÑ}Ñ, ¾}skÑÌì^ÑrkÑÀ

ÕÑTmÑ, kÑgÀ}ÑyÑÑ, cÑgbyѾ& - 400 001.

22799548 igrcccaward@

bestundertaking.com

2 JÑÑ@Ä& yÑÑr mÑÕѳ³ÑkÑÀ HÑ´µÑÑmÑkÑÀÑr³Ñ

J³ÑJÑmLÑÑHÑkÑÀ

iÑ´Ñ.mÑs.(yÑÑr)

DÑblÑiÑ&lÑ iÑÑ-ÕÑCÑs ÑfvÑJÑÑjCÑ kÑÀ#Ñ, iÑ´ÑÕkÑÀ mÑsJÑÑ

(yÑÑr JÑÑ@Ä&),

yÑsmì GHÑkÑ´ÀcÑ, lÑU cÑpÑ}Ñ, yÑsmì YÑJÑvÑ,

kÑgÀ}ÑyÑÑ, cÑgbyѾ& - 400 001.

22799598 igrcccbward@

bestundertaking.com

3 JÑÑ@Ä& mÑÑr mÑÕѳ³ÑkÑÀ HÑ´µÑÑmÑkÑÀÑr³Ñ

J³ÑJÑmLÑÑHÑkÑÀ

iÑ´Ñ.mÑs.(mÑÑr)

DÑblÑiÑ&lÑ iÑÑ-ÕÑCÑs ÑfvÑJÑÑjCÑ kÑÀ#Ñ, iÑ´ÑÕkÑÀ mÑsJÑÑ

(mÑÑr JÑÑ@Ä&),

yÑsmì GHÑkÑ´ÀcÑ, ÑflÑmÑjÑ cÑpÑ}Ñ, ÑfJÑÐÑglÑ ÑfyÑÑfuÄbiÑ,

HÑÑþkÑÀJÑÑÄÑr,

cÑgbyѾ& - 400 002.

22030840 igrcccward@

bestundertaking.com

4 JÑÑ@Ä& ÄÑr mÑÕѳ³ÑkÑÀ HÑ´µÑÑmÑkÑÀÑr³Ñ

J³ÑJÑmLÑÑHÑkÑÀ

iÑ´Ñ.mÑs.(ÄÑr)

DÑblÑiÑ&lÑ iÑÑ-ÕÑCÑs ÑfvÑJÑÑjCÑ kÑÀ#Ñ, iÑ´ÑÕkÑÀ mÑsJÑÑ

(ÄÑr JÑÑ@Ä&),

yÑsmì GHÑkÑ´ÀcÑ, ÙgmÑjÑ - ÑflÑmÑjÑ cÑpÑ}Ñ, vÑJÑÑrvÑ

DÑ@vÑÑfmÑ}jÑr ÑfyÑÑfuÄbiÑ, lÑÑÄÙsJÑ yÑmÑ mLÑÑvÑkÑÀ,

DÑÑj. SmÑ.ÑfvÑcÑkÑÀj cÑÑiÑ&, lÑÑÄÙsJÑ, cÑgbyѾ& -

400 008.

23092365 igrccdward@

bestundertaking.com

5 G®®Ñ cÑtu³Ñ

iÑ´´ÑÕkÑÀ

mÑÕѳ³ÑkÑÀ HÑ´µÑÑmÑkÑÀÑr³Ñ

J³ÑJÑmLÑÑHÑkÑÀ (G®®Ñ

cÑtu³Ñ iÑ´´ÑÕkÑÀ)

DÑblÑiÑ&lÑ iÑÑ-ÕÑCÑs ÑfvÑJÑÑjCÑ kÑÀ#Ñ, G®®Ñ cÑtu³Ñ

iÑ´ÑÕkÑÀ ÑfJÑYÑÑiÑ,

yÑsmì GHÑkÑ´ÀcÑ, ®ÑÑwLÑÑ cÑpÑ}Ñ, lÑÑÄÙsJÑ yÑmÑ

mLÑÑvÑkÑÀ, DÑÑj. SmÑ.ÑfvÑcÑkÑÀj cÑÑiÑ&, lÑÑÄÙsJÑ,

cÑgbyѾ& - 400 008.

23026696 igrceaward@

bestundertaking.com

6 JÑÑ@Ä& ¾ mÑÕѳ³ÑkÑÀ HÑ´µÑÑmÑkÑÀÑr³Ñ

J³ÑJÑmLÑÑHÑkÑÀ

iÑ´Ñ.mÑs.(¾)

DÑblÑiÑ&lÑ iÑÑ-ÕÑCÑs ÑfvÑJÑÑjCÑ kÑÀ#Ñ, yÑsmì GHÑkÑ´ÀcÑ,

ÑfHÑ´ìÑRiÑ HÑ´smÑ ÑfyÑÑfuÄbiÑ, ÙgmÑjÑ cÑpÑ}Ñ, cÑÑsj}BÄ

jÑsÄ, cÑgbyѾ& mÑWì^} DÑÑiÑÑj, cÑgbyѾ& - 400

008.

23002569 igrccceward@

bestundertaking.com

7 JÑÑ@Ä&

SHÑÀ/GllÑj

mÑÕѳ³ÑkÑÀ HÑ´µÑÑmÑkÑÀÑr³Ñ

J³ÑJÑmLÑÑHÑkÑÀ

iÑ´Ñ.mÑs.(SHÑÀ/GllÑj)

DÑblÑiÑ&lÑ iÑÑ-ÕÑCÑs ÑfvÑJÑÑjCÑ kÑÀ#Ñ, yÑsmì GHÑkÑ´ÀcÑ,

mÑÕÑJÑÑ cÑpÑ}Ñ, vÑJÑÑrvÑ DÑ@vÑÑfmÑ}jÑr ÑfyÑÑfuÄbiÑ,

JÑÄÑUÑ yÑmÑ DÑÑiÑÑj, DÑÑbyÑsÄkÑÀj kÑÀÑ@}spÑ mÑcÑÑsj,

JÑÄÑUÑ,

cÑgbyѾ& - 400 031.

241190754 igrcccfnward@

bestundertaking.com

8 JÑÑ@Ä&

SHÑÀ/ÙÑf#ÑCÑ

mÑÕѳ³ÑkÑÀ HÑ´µÑÑmÑkÑÀÑr³Ñ

J³ÑJÑmLÑÑHÑkÑÀ iÑ´Ñ.mÑs.

(SHÑÀ/ÙÑf#ÑCÑ)

DÑblÑiÑ&lÑ iÑÑ-ÕÑCÑs ÑfvÑJÑÑjCÑ kÑÀ#Ñ, yÑsmì GHÑkÑ´ÀcÑ,

ÑflÑmÑjÑ cÑpÑ}Ñ, vÑJÑÑrvÑ DÑ@vÑÑfmÑ}jÑr ÑfyÑÑfuÄbiÑ,

JÑÄÑUÑ yÑmÑ DÑÑiÑÑj, JÑÄÑUÑ,

cÑgbyѾ& - 400 031.

24190715 igrcccfsward@

bestundertaking.com

9 JÑÑ@Ä&

pÑÑr/GllÑj

mÑÕѳ³ÑkÑÀ HÑ´µÑÑmÑkÑÀÑr³Ñ

J³ÑJÑmLÑÑHÑkÑÀ iÑ´Ñ.mÑs.

(pÑÑr/GllÑj)

DÑblÑiÑ&lÑ iÑÑ-ÕÑCÑs ÑfvÑJÑÑjCÑ kÑÀ#Ñ, yÑsmì GHÑkÑ´ÀcÑ,

ÙgmÑjÑ cÑpÑ}Ñ, HÑÑfjJÑÕvÑ DÑÑfYѳÑÑbÑf$ÑkÑÀÑr ¾cÑÑjlÑ

ÜÑj kÑ´À. 3, ÑflÑ}kÑÀ jÑsÄ, ÙÑÙj,

cÑgbyѾ& - 400 014.

24151718 igrcccgnward@

bestundertaking.com

10 JÑÑ@Ä&

pÑÑr/ÙÑf#ÑCÑ

mÑÕѳ³ÑkÑÀ HÑ´µÑÑmÑkÑÀÑr³Ñ

J³ÑJÑmLÑÑHÑkÑÀ iÑ´Ñ.mÑs.

(pÑÑr/ÙÑf#ÑCÑ)

DÑblÑiÑ&lÑ iÑÑ-ÕÑCÑs ÑfvÑJÑÑjCÑ kÑÀ#Ñ, yÑsmì GHÑkÑ´ÀcÑ,

®ÑÑwLÑÑ cÑpÑ}Ñ, vÑJÑÑrvÑ DÑ@vÑÑfmÑ}jÑr ÑfyÑÑfuÄbiÑ,

JÑÄÑUÑ yÑmÑ DÑÑiÑÑj, JÑÄÑUÑ,

cÑgbyѾ& - 400 031.

24190728

igrcccgsward@

bestundertaking.com

pÑÑsÄHÑ$Ñ ’mÑÑr ”

iÑ´ÑÕkÑÀ mÑsJÑÑ ___JÑÑÄ&

(iÑÑNÕÑC³ÑÑ®³ÑÑ ÑfvÑJÑÑjCÑÑmÑÑþÑr kÑÀjÑJѳÑÑ®ÑÑ DÑpÑ&)

ÑfÙvÑÑbkÑÀ ë ………….. HÑ´ÑflÑ,

mÑÕѳ³ÑkÑÀ HÑ´µÑÑmÑkÑÀÑr³Ñ J³ÑJÑmLÑÑHÑkÑÀ

DÑblÑiÑ&lÑ iÑÑ-ÕÑCÑs ÑfvÑJÑÑjCÑ kÑÀ#Ñ,

iÑ´ÑÕkÑÀ mÑsJÑÑ ___JÑÑÄ&, yÑsmì GHÑkÑ´ÀcÑ,

cÑgbyѾ&.

1. iÑ´ÑÕkÑÀÑ®Ñs vÑÑJÑ : ………………………………………………..

ÙtjOJÑvÑÑr kÑ´À. : ………………………………..

¾&cÑs} DÑѳÑÄÑr : ……………………………….

2. HÑllÑÑ (ÑfJÑÐÑglÑ HÑgjJÑþÑ/HÑ$ÑJ³ÑJÑÕÑj) :

KÑÑs}Ñr kÑ´À. ………… cÑÑUÑ kÑ´À. ………… ¾cÑÑjlÑÑr®Ñs vÑÑJÑ…………

¾cÑÑjlÑ vÑbyÑj ………… jmlÑÑ …………………………………………

cÑgbyѾ& …………

3. ÑfyÑ} vÑb. ...……/…………/………… ÑfcÑìj vÑb. …………

pÑJÑU®ÑÑ cÑÑiÑ&HÑ´kÑÀÑµÑ mlÑbYÑ kÑ´À. ………………

4. ÑfJÑÐÑglÑ HÑgjJÑþÑ mÑbyÑbÑfOÑlÑ lÑkÑ´ÀÑjÑr®ÑÑ HÑ´kÑÀÑj

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (DÑÑJѵ³ÑkÑÀ DÑmÑu³ÑÑmÑ mJÑlÑb$Ñ HÑ$Ñ pÑÑsÄCÑs.)

DÑÑHÑ}Ñ ÑfJÑÞJÑÑmÑt,

(mÑÕÑr)

(iÑ´ÑÕkÑÀÑ®Ñs vÑÑJÑ þUkÑÀ DÑ#ÑjÑlÑ)

mÑb}ivÑ HÑ´ÑflÑ ë 1) }Ѿ&ì ÑfyÑ}

2)

3)

4)

1...

: 2 :

vÑÑcÑÑfvÑÙxµÑvÑ - (JÑÑrpÑûÑÑÕkÑÀÑ}Ñ l³ÑÑ®³ÑÑ JÑlÑÑrvÑs yÑsmì GHÑkÑ´ÀcÑÑkÑÀÄs DÑÑHÑ}Ñr yÑÑpÑt cÑÑbÄC³ÑÑmÑÑþÑr GHÑÑfmLÑlÑ jÑÕC³ÑÑkÑÀÑfjlÑÑ DÑÑÑfCÑ

ÑfvÑJÑsÙvÑ mÑÑÙj kÑÀjC³ÑÑkÑÀÑfjlÑÑ l³ÑÑ®³ÑÑ ÒÑÑflÑÑfvÑOÑÑr®Ñs vÑÑcÑÑfvÑÙxµÑvÑ kÑÀjÑJѳÑÑ®ÑÑr ¾®íÑ DÑmÑ}îÑÑmÑ HÑg{Ñr}

ÒÑÑflÑ%ÑÑHÑ$Ñ mÑÑÙj kÑÀjÑJÑs }ÑiÑs}.)

cÑÑr / DÑÑcÕÑr JÑjÑr} JÑÑrpÑûÑÑÕkÑÀ ³ÑÑ ÜÑjs ÞÑÑr/ ÞÑÑrcÑlÑÑr ---------------------------------------- ³ÑÑbvÑÑ vÑÑcÑÑfvÑÙxÑfµÑlÑ

kÑÀjÑrlÑ DÑmÑtvÑ mÑÙj J³ÑkÑÌlÑÑr DÑÑfOÑJÑkÑÌlÑÑ vÑmÑtvÑ l³ÑÑb®ÑÑ HÑllÑÑ -----------------------------------------------------

----------------------------- DÑmÑÑ DÑmÑtvÑ l³ÑÑbvÑÑ cÑÑr / DÑÑcÕÑr ³ÑÑ kÑÀѳÑ&JÑÑÕÑrlÑ DÑÑcÑ®ÑÑ ÒÑÑflÑÑfvÑOÑÑr cÕCÑtvÑ vÑÑcÑÑfvÑÙxÑfµÑlÑ

kÑÀjÑrlÑ DÑÑÕs / DÑÑÕÑslÑ DÑÑÑfCÑ cÑÑv³Ñ kÑÀjlÑÑs kÑÀÑr, l³ÑÑvÑs / ÑflÑvÑs kÑsÀ}s}s kÑÀÑsCÑlÑsÕÑr ÑfvÑJÑsÙvÑ, ÑfÙ}s}Ñr cÑÑv³ÑlÑÑ ÑEkÑÀJÑÑ vÑkÑÀÑj ÕÑ

cÑÑP³ÑÑJÑj / DÑÑcÑ®³ÑÑJÑj yÑbOÑvÑkÑÀÑjkÑÀ jÑÕÑr}. l³ÑÑvÑs / ÑflÑvÑs cÑÑP³ÑÑmÑcÑÑsj KÑÑ}Ñr mÑÕÑr kÑsÀ}Ñr DÑÑÕs.

JÑjÑr}ÒÑcÑÑCÑs cÑÑv³Ñ DÑÑÕs.

(HÑ´ÑflÑÑfvÑOÑÑr®ÑÑr mÑÕÑr) (iÑ´ÑÕkÑÀÑ®ÑÑr mÑÕÑr)

(YÑ´cÑCÑOJÑvÑÑr kÑ´À. )

1

ÊnùxÉÉÆEò---------

+xÉÖºÉÚSÉÒ +

MÉÉ-½þÉhªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´ÉÉ®hÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÆSÉÉEòbä÷ Eò®úÉú ɪÉÉSÉÉ +VÉÇ

1. OÉɽþEòÉSÉä xÉÉÆ É-----------------------------------

2. OÉɽþEòÉSÉÉ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ -------------------------------------------------------

Ê{ÉxÉ EòÉäb÷ --------------

nÚù®úv ÉxÉÒ Gò. ------------

¡ìòCºÉ Gò. --------------

<Ç-¨Éä±É {ÉkÉÉ ------------

3. ÉÒVÉ VÉÉäb÷hÉÒSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É +ÉÊhÉ OÉɽþEò Gò¨ÉÉÆEò -------------

(VÉÉäb÷hÉÒSÉä º ɯû{É EÞò{ɪÉÉ Ê±É½þÉ´Éä )

4. Ê´ÉiÉ®úhÉ {É®ú ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ------------------------

5. MÉÉ-½þÉhªÉÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É, MÉÉ-½þÉhÉä =nÂù¦É´ÉhªÉÉSÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ ------------------------------

------------------------------------------------------------ ------------------------

-----------------------------------------------------------------------

(VÉÉMÉÉ +{ÉÚ®úÒ {Éb÷±ªÉÉºÉ ´ÉäMɳýÒ {ÉÉxÉä VÉÉäb÷É´ÉÒiÉ)

6. OÉɽþEòÉxÉä Ê´ÉiÉ®úhÉ {É®ú ÉÉxÉävÉÉ®EòɱÉÉ (+ÆiÉMÉÇiÉ MÉÉ-½þÉhÉä ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ EòIÉɱÉÉ) MÉÉ-½þÉhÉä

Eò³ýʴɱªÉÉSÉÉ ¨ÉÚ³ý ÊnùxÉÉÆEò ---------

7. Ê´ÉiÉ®úhÉ {É®ú ÉÉxÉävÉÉ®EòÉxÉä Eäò±Éä±ÉÒ (+ºÉ±ªÉɺÉ) ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ

(VÉ®ú EòɽþÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú Ê´ÉiÉ®úhÉ {É®ú ÉÉxÉävÉÉ®úEòÉEòbÚ÷xÉ

+ɱÉ䱪ÉÉ ºÉƤÉvÉÒiÉ {ÉjÉÉSÉÒ |ÉiÉ EÞò{ɪÉÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ)

8. ¨ÉÆSÉÉEòbÚ÷xÉ +{ÉäÊIÉiÉ ¨ÉnùiÉÒSÉä º ɯû{É --------

(nùÉ´ªÉÉSªÉÉ {ÉÖ¹]õ¬lÉÇ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ, +ºÉ±ªÉɺÉ, EÞò{ɪÉÉ VÉÉäb÷É´ÉÉ)

9. ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ

(MÉÉ-½þÉhÉä =nÂù¦É´ÉhªÉɨÉÉMÉÒ±É ÉºiÉÖκlÉiÉÒSªÉÉ {ÉÖ¹]õ¬lÉÇ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ

EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ |ÉiÉÒ EÞò{ɪÉÉ VÉÉäb÷É´ªÉÉiÉ )

2

10 ÊxÉ ÉänùxÉ

(+) ¨ÉÒ / +ɨ½þÒ, OÉɽþEò JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä VÉɽþÒ®ú Eò®úiÉÉä EòÒ -

(1) ªÉälÉä É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä Ênù±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉiªÉ É ¤É®úÉä¤É®ú +ɽäþ, +ÉÊhÉ

(2) ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ªÉälÉä ´É®úÒú±É|ɨÉÉhÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒiÉ +ÉÊhÉ ºÉÉä¤ÉiÉ ºÉÉnù®ú

Eäò±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒ nùb÷ ɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ

Ê´É{ɪÉÉÇºÉ Eòä ±Éä±ÉÉ xÉɽÒþ .

(¤É) Ê´ÉiÉ®úhÉ {É®ú ÉÉxÉävÉÉ®EòÉxÉä ʴɽþÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉɨÉvªÉä +ÉÊhÉ {ÉvnùiÉÒxÉä É EòɱÉ-

¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ½äþ MÉÉ-½þÉhÉä Ê´ÉiÉ®úhÉ {É®ú ÉÉxÉävÉÉ®EòɱÉÉ Eò³ýÊ ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþ +ÉÊhÉ

¨ÉÉZÉä/+ɨÉSÉä Ê´ÉiÉ®úhÉ {É®ú ÉÉxÉävÉÉ®EòÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉä¨ÉÖ³äý ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ZÉɱÉä±Éä

xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ MÉÉ-½þÉhÉä Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ¨ÉÚ³ý ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ (2)

¨ÉʽþxªÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ.

(Eò) ¨É±ÉÉ/+ɨ½þɱÉÉ YÉÉiÉ +ºÉhÉÉ-ªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ MÉÉ-½þÉhªÉÉSÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨ÉÒ ËEò´ÉÉ

+ɨÉSªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉÒ½þÒ ËEò ÉÉ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÆvÉÒiÉ +ºÉhÉÉ-ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

{ÉIÉEòÉ®úÉxÉä ¨ÉÆSÉɺɨÉÉä®ú ªÉÉ{ÉÚ ÉÔ EòvÉÒ½þÒ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÉ xÉɽþÒ.

(b÷ò) ¨ÉÉZªÉÉ/+ɨÉSªÉÉ ªÉÉ MÉÉ-½þÉhªÉÉSÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨ÉÆSÉÉxÉä ªÉÉ {ÉÚ ÉÔSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

EòɨÉEòÉVÉÉiÉ ÊxÉEòɱÉÒ EòÉfø±Éä±ÉÉ xÉɽÒþ .

(<÷) ¨ÉÉZªÉÉ/+ɨÉSªÉÉ ªÉÉ MÉÉ-½þÉhªÉÉSªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉ´É®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉ/

xªÉɪÉɱɪÉ/±É ÉÉnùÉxÉä ÊxÉhÉÇªÉ Ênù±Éä±ÉÉ xÉɽþÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ/xªÉɪÉɱɪÉ/±É´ÉÉnùÉ{ÉÖfäø äø |ɱÉÆʤÉiÉ xÉɽþÒ.

+É{ɱÉÉ Ê´É·ÉɺÉÚ,

(º ÉÉIÉ®úÒ)

(OÉɽþEòÉSÉä xÉÉ É ´É º ÉÉIÉ®úÒ )

3

xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ (VÉ®ú OÉɽþEòÉºÉ ¨ÉÆSÉɺɨÉÉä®ú iªÉÉSªÉÉ ÉiÉÒxÉä ={ÉκlÉiÉ ®úɽhªÉÉºÉ É ÊxÉ ÉänùxÉ ºÉÉnù®ú

Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉÒiÉ Eò®úÉú ɪÉÉSÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú iªÉÉxÉä JÉɱÉÒ±É |ÉÊiÉYÉÉ{ÉxÉ ºÉÉnù® Eò®úÉ Éä).

¨ÉÒ/+ɨ½þÒ, ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä OÉɽþEòú, ªÉÉuùÉ®äú ¸ÉÒ / ÉÒ¨ÉiÉÒ --------------------------- ½äþ

+ÊvÉ ÉCiÉÉ xɺÉÚxÉ iªÉÉÆSÉÉ {ÉkÉÉ ---------------------------------------------------------

-------------------------+ºÉÉ +ºÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÒ / +ɨ½þÒ ªÉÉ EòɪÉÇ ÉɽþÒiÉ +ɨÉSÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ

¨½þhÉÚxÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉÒiÉ Eò®úiÉ +ɽä/+ɽþÉäiÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÉxªÉ Eò®úiÉÉä EòÒ iªÉÉxÉä/ÊiÉxÉä Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ

ÊxÉ ÉänùxÉ, Ênù±Éä±ÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ËEò ÉÉ xÉEòÉ®ú ½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú/+ɨÉSªÉÉ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. iªÉÉxÉä/ÊiÉxÉä

¨ÉÉZªÉɺɨÉÉä®ú JÉɱÉÒ ºÉ½þÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ.

É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä ¨ÉÉxªÉ +ɽäþ.

(|ÉÊiÉÊxÉvÉÒSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ) (OÉɽþEòÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ)

1

+xÉÖºÉÚSÉÒ ¤É

Ê´ÉtÖiÉ ±ÉÉäEò{ÉÉ±É ªÉÉÆSÉäEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úɴɪÉÉSÉä +ʦɴÉänùxÉ

Gò¨ÉÉÆEò ------ ɹÉÇ --------

ÊnùxÉÉÆEò

(EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä ¦É®úÉ ÉªÉÉSÉÉ)

|ÉiÉÒ

Ê ÉtÖiÉ ±ÉÉäEò{ÉɱÉ

({ÉkÉÉ)

Ê|ÉªÉ ¨É½þÉänùªÉ,

ʴɹɪÉ: ------------------------------------------------------

(¨ÉÆSÉÉSªÉÉ VªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ Ê ÉtÖiÉ ±ÉÉäEò{ÉɱÉÉEòbä÷ +Ê¦É ÉänùxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ iªÉÉSÉÉ ªÉälÉä =±±ÉäJÉ Eò®úÉ ÉÉ)

MÉÉ-½þÉhªÉÉSÉÒ ºÉÊ ÉºiÉ®ú ¨ÉÉʽþiÉÒ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +ɽäþ -

1. OÉɽþEòÉSÉä xÉÉÆ É-----------------------------------

2. OÉɽþEòÉSÉÉ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ -----------------------------------------------------------------Ê{ÉxÉ EòÉäb -----------------nÚù®úv ÉxÉÒ Gò. -----------------¡ìòCºÉ Gò. -------------------<Ç-¨Éä±É {ÉkÉÉ -----------------

3. Ê ÉiÉ®úhÉ {É®ú ÉÉxÉävÉÉ®EòÉSÉÉ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ, Ê{ÉxÉ EòÉäb÷, nÖù®úv ÉxÉÒ Gò./¡ìòCºÉ Gò. -----------------

------------------------------------------------------------------------------------

4. ¨ÉÆSÉÉSÉä xÉÉÆ É É {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ, Ê{ÉxÉ EòÉäb, nÚù®úv ÉxÉÒ Gò./¡ìòCºÉ Gò.---------------------------

5. ÉÒVÉ VÉÉäb÷hÉÒSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É +ÉÊhÉ OÉɽþEò Gò¨ÉÉÆEò ----------------------------------------(VÉÉäb÷hÉÒSÉä º ɯû{É EÞò{ɪÉÉ Ê±É½þÉ Éä)

6. ¨ÉÆSÉÉEòbä÷ OÉɽþEòÉxÉä MÉÉ-½þÉhÉä ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ----------------(ºÉÉä¤ÉiÉ MÉÉ-½þÉhªÉÉSªÉÉ iÉÒxÉ |ÉiÉÒ EÞò{ɪÉÉ {ÉÉ`öö ÉÉ´ªÉÉiÉ)

7. +Ê¦É ÉänùxÉÉSÉÉ Ê É¹ÉªÉ -----------------------------------------------------------------

2

8. +Ê¦É ÉänùxÉÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É, +Ê¦É ÉänùxÉ =nÂù¦É ÉhªÉɨÉÉMÉÒ±É ÉºiÉÖκlÉiÉÒ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(VÉÉMÉÉ +{ÉÚ®úÒ {Éb÷±ªÉÉºÉ ÉäMɳýÒ {ÉÉxÉä VÉÉäb÷É ÉÒiÉ)

9. OÉɽþEòÉºÉ ¨ÉÆSÉÉSÉÉ +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉÉ +ɽäþ EòÉ?

(+ºÉ±ªÉÉºÉ ¨ÉÆSÉÉSÉÉ +ÆÊiÉ¨É ÊxÉhÉÇªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÒxÉ |ÉiÉÒ EÞò{ɪÉÉ VÉÉäb÷É´ªÉÉiÉ)

10. Ê ÉtÖiÉ ±ÉÉäEò{ÉɱÉÉEòbÚ÷xÉ +{ÉäÊIÉiÉ ¨ÉnùiÉÒSÉä º ɯû{É -----------------------------(nùÉ´ªÉÉSªÉÉ {ÉÖ¹]õ¬lÉÇ, +ºÉ±ªÉɺÉ, {ÉÖ®úÉ´ªÉÉSªÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉSªÉÉ iÉÒxÉ |ÉiÉÒ EÞò{ɪÉÉ VÉÉäb÷É´ªÉÉiÉ)

11. EòɽþÒ +ÉÌlÉEò ½þÉÊxÉ ZÉɱÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉɺÉÉ`öÒ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ, Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ,ÊiÉSÉä º ɯû{É É |ɨÉÉhÉ ¯û.------------

(½þÒ ½þÉÊxÉ Ê ÉiÉ®úhÉ {É®ú ÉÉxÉävÉÉ®EòÉSªÉÉ EòÊlÉiÉ EÞòiªÉÉSÉÉ, Eäò±É䱪ÉÉ ËEò ÉÉ ]õɳý±É䱪ÉÉ, lÉä]õ{ÉÊ®úhÉÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ ZÉɱÉä±ÉÒ |ÉiªÉIÉ ½þÉÊxÉ +ɽä,þ +ºÉä ʺÉvnù Eò®úhÉÉ®úÉ EòÉMÉnùÉä{ÉjÉÒ {ÉÖ®úÉ ÉÉ,+ºÉ±ªÉɺÉ, iÉÉä VÉÉäb÷É ÉÉ)

12. ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ

(+Ê¦É ÉänùxÉ =nÂù¦É ÉhÉÉ-ªÉÉ ÉºiÉÖκlÉiÉÒSªÉÉ {ÉÖ¹]õ¬lÉÇ ºÉ ÉÇ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ iÉÒxÉ |ÉiÉÒ EÞò{ɪÉÉVÉÉäb÷É´ªÉÉiÉ)

13 ÊxÉ ÉänùxÉ

(+) ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ, OÉɽþEò JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä VÉɽþÒ®ú Eò®úiÉÉäà EòÒ -

(1) ªÉälÉä É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä ú Ênù±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉiªÉ É ¤É®úÉä¤É®ú +ɽäþ, +ÉÊhÉ

(2) ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ªÉälÉä É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒiÉ +ÉÊhÉ ºÉÉä¤ÉiÉ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÉºiÉÖκlÉiÉÒ nùb÷ ɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ ËEò ÉÉ ÊiÉSÉÉ Ê É{ɪÉÉÇºÉ Eäò±Éä±ÉÉ xÉɽþÒ.

(¤É) ¨ÉÉZªÉÉ/+ɨÉSªÉÉ YÉÉiÉ ¨ÉÉʽiÉÒxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉZªÉÉ/+ɨÉSªÉÉ ªÉÉ +Ê¦É ÉänùxÉÉSÉÉ Ê É¹ÉªÉ ¨ÉÒ ËEò ÉÉ +ɨÉSªÉÉ {ÉèEòÒ EòÉähÉÒ½þÒ ËEò ÉÉ ªÉÉ Ê É¹ÉªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÆvÉÒiÉ +ºÉhÉÉ-ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉIÉÉxÉä Ê ÉtÖiÉ ±ÉÉäEò{ÉɱÉÉSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉɺɨÉÉä®ú ªÉÉ{ÉÚ ÉÔ EòvÉÒ½þÒ +ÉhɱÉä±ÉÉ xÉɽþÒ.

(Eò) ¨ÉÉZªÉÉ/+ɨÉSªÉÉ ªÉÉ +Ê¦É ÉänùxÉÉSÉÉ Ê É¹ÉªÉ Ê ÉtÖiÉ ±ÉÉäEò{ÉɱÉÉSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä ªÉÉ{ÉÚ ÉÔSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɨÉEòÉVÉÉiÉ ÊxÉEòɱÉÒ EòÉfø±Éä±ÉÉ xÉɽþÒ.

3

(b÷) ªÉÉ +Ê¦É ÉänùxÉÉSªÉÉ Ê É¹ÉªÉÉ É®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉ/xªÉɪÉɱɪÉ/±É ÉÉnùÉxÉä ÊxÉhÉÇªÉ Ênù±Éä±ÉÉ xÉɽþÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ*xªÉɪÉɱɪÉ*±É ÉÉnùÉ{ÉÖfäø ½þÉ Ê É¹ÉªÉ |ɱÉÆʤÉiÉ xÉɽþÒ.

+É{ɱÉÉ Ê É·ÉɺÉÚ,

(º ÉÉIÉ®úÒ)

(OÉɽþEòÉSÉä xÉÉ É É º ÉÉIÉ®úÒ)

xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ (VÉ®ú OÉɽþEòÉºÉ Ê ÉtÖiÉ ±ÉÉäEò{ÉɱÉɺɨÉÉä®ú ËEò ÉÉ Ê ÉtÖiÉ ±ÉÉäEò{ÉɱÉÉSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ iªÉÉSªÉÉ ÉiÉÒxÉä ={ÉκlÉiÉ ®úɽhªÉÉºÉ É ÊxÉ ÉänùxÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉÒiÉ Eò®úÉú ɪÉÉSÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú iªÉÉxÉä JÉɱÉÒ±É |ÉÊiÉYÉÉ{ÉxÉ ºÉÉnù® Eò®úÉ Éä.)

¨ÉÒ/+ɨ½þÒ, É®ú xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä OÉɽþEò, ªÉÉuùÉ®äú ¸ÉÒ / ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ------------------------ ½äþ +ÊvÉ ÉCiÉÉ xɺÉÚxÉ iªÉÉÆSÉÉ {ÉkÉÉ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

+ºÉÉ +ºÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÒ/+ɨ½þÒ ªÉÉ EòɪÉÇ ÉɽþÒiÉ +ɨÉSÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ¨½þhÉÚxÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉÒiÉ Eò®úiÉ +ɽäþ/ +ɽþÉäiÉ ¨ÉÉxªÉ Eò®úiÉÉä EòÒ iªÉÉxÉä/ÊiÉxÉä Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉ ÉänùxÉ, Ênù±Éä±ÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ËEò ÉÉ xÉEòÉ®ú ½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ É®ú/+ɨÉSªÉÉ É®ú ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. iªÉÉxÉä/ÊiÉxÉä ¨ÉÉZªÉɺɨÉÉä®ú JÉɱÉÒ ºÉ½þÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ.

É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä ¨ÉÉxªÉ +ɽäþ.

(|ÉÊiÉÊxÉvÉÒSÉÒ º ÉÉIÉ®úÒ)

(OÉɽþEòÉSÉÒ º ÉÉIÉ®úÒ)