https://www.schott.com/innovation/cn/ceran-excite-shining-a-new-light-on-cooking/ page 1 of 6

创新视界

如今，烹饪不再只是一日三餐的过程，而是成为了一种新的生活方式。厨房逐渐成为生活的中心，人们在此相会交谈，弥漫着生活的气息。

随着中国居民生活水平的日益改善，消费者对厨房电器质量、外观、用途等要求逐渐提高，厨房电器品类多样化、功能智能化趋势明显。

智能家电已然成为中国家庭的生活趋势。2017年，包含智能厨房电器在内的智能家电市场占整体智能家居市场86.9%，预计到2020年，智能家电的市场规模将达到5155亿元。

(来源：前瞻产品研究院 —— 2018年中国厨房电器行业市场现状及发展趋势分析）

（数据来源：艾瑞咨询 —— 中国智能家居行业研究报告）

挑战

烹饪绽放革新异彩

https://www.schott.com/innovation/cn/ceran-excite-shining-a-new-light-on-cooking/ page 2 of 6

独特性与设计感的融合

智能烹饪面板

打造超越各种光学要求的高端厨电

创新的功能，如同厨房里的智能手机

让烹饪更有趣

赋予烹饪更直观的视觉体验

完美的厨房必须能灵活地适应各种生活环境，它巧妙地将创新设计与智能科技相融合，即便在有限的厨房空间里，也能成为开放性的解决方案。凭借赛兰 EXCITE®，肖特正在为您的家庭带来创新的照明解决方案，使烹饪更直观、更智能、更安全，同时，也变得更加美观！

更智能的烹饪体验

https://www.schott.com/innovation/cn/ceran-excite-shining-a-new-light-on-cooking/ page 3 of 6

让烹饪更简单快捷

让烹饪更安全

烹饪面板／灶台拥有更直观的操作

提示人们面板上某些区域还是烫手的

让烹饪更灵活

各种锅具可以灵活地放在不同烹饪区

https://www.schott.com/innovation/cn/ceran-excite-shining-a-new-light-on-cooking/ page 4 of 6

赛兰 EXCITE®是一个可在黑色灶台上实现灯光提示的创新产品，它凭借高性能材料优化了LED的颜色，永远呈现完美的灯光。白光的亮度比传统微晶玻璃高4倍，通过涂层和滤光膜，当灶具开启灯光点亮时，各种灯光都能本色呈现、轮廓清晰且均匀。而当灶具关闭时，它只是一块颜色均匀的黑色面板。

当面板处于热、冷状态时，赛兰 EXCITE®可提供不同的明亮、清晰、多色的灯光解

决方案。

赛兰 EXCITE®可以在烹饪和显示区域为用户提供直观可见的

灯光效果。

有如此多的选择，烹饪面板的设计拥有无限可能。

凭借创新技术，智能设备可连接烹饪面板实现操作控制。

现已推出高分辨率单色集成TFT显示屏。

让烹饪成为视觉的享受

创新

更多的互动性体验肖特赛兰 EXCITE®为世界各地的厨房带来了创新的灯光理念。光，时刻指引着我们，通过灯光的特殊提示，确保烹饪时的安全。赛兰 EXCITE®为用户烹饪面板提供可见光，更直观和更智能的可操作性丰富了用户的烹饪体验，而这正是用户所追求的。 同时，新型的灶具集成了TFT显示屏，让菜谱可以直接显示在面板上，使人机交互成为可能。赛兰 EXCITE®还可实现个性化的灯光方案：如明亮的白光、清晰的灯光轮廓、灯光提示，以及拥有灯光氛围的烹饪区。 因此，在五彩缤纷灯光的灶台上烹饪，不仅很酷，还很有趣！

探索新的可能

https://www.schott.com/innovation/cn/ceran-excite-shining-a-new-light-on-cooking/ page 5 of 6

人物

—— Sander Brouwer，惠而浦公司，IF设计奖评审团成员

—— Jörn Besinger博士，肖特赛兰®产品管理和新业务开发总监

“这一微晶玻璃灶具面板是具有里程碑意义的创新，颜色的多变和灯光的强弱不仅为灶具增添了时尚性，而且还提供了友好的使用体验和功能性。”

“氛围灯是情绪附加的要素，它使产品更加振奋人心。作为互动面板，赛兰 EXCITE®可以在视觉上赋予灶台很多功能，从而满足用户的高要求。”

https://www.schott.com/innovation/cn/ceran-excite-shining-a-new-light-on-cooking/ page 6 of 6

下一步

前景光明

简 单 就 是 美 — — 肖 特 赛 兰 ® 的 新 产 品 设 计 以 各 种 方 式 印 证 了 这 句 箴 言 。原 本 繁 复 的 表 面 印 刷 装 饰 如 今 被 灯 光 所 取 代 ， 使 设 计 变 得 简 约 而 优 雅 ，独 特 而 摩 登 ， 任 何 其 他 元 素 都 显 得 多 余 。 基 于 灯 光 的 外 观 则 是 对 传 统 设计 原 则 “ 形 式 服 从 功 能 ” 的 新 诠 释 ， 现 在 ， 功 能 也 可 以 服 从 于 形 式 。

光 ， 既 是 功 能 ， 也 是 形 式 ， 更 是 厨 房 电 器 的 控 制 界 面 ， 得 以 实 现 更 智能 、 更 安 全 和 智 能 互 联 的 解 决 方 案 。 利 用 光 使 烹 饪 体 验 变 得 更 直 观 ， 灯光 烹 饪 新 时 代 已 开 启 。

在 即 将 到 来 的 德 国 柏 林 国 际 电 子 消 费 品 展 览 会 （ I F A ） 上 ， 观 众 可以 近 距 离 接 触 赛 兰 E X C I T E ® ， 该 产 品 被 应 用 于 全 新 西 门 子 i Q 7 0 0 a c t i v e L i g h t 灶 具 上 ， 带 您 探 索 扣 人 心 弦 的 设 计 可 能 。

您的下一个里程碑是什么？

请与肖特赛兰®一起，设计未来的灶具

Ken DengSCHOTT AG

联系方式