cestovni kota i - 10 monta¥½a dimenzija gume monta¥½a dimenzija gume...

Download CESTOVNI kota i - 10 MONTA¥½A Dimenzija gume MONTA¥½A Dimenzija gume Preporu¤†ene dimenzije guma koje

Post on 02-Feb-2020

2 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • (Croatian) DM-WH0002-11

    Priručnik za uporabu

    CESTOVNI MTB Trekking

    Bicikl za vožnju gradom/ komfor

    URBANI SPORT E-BIKE

    CESTOVNI kotači

    DURA-ACE WH-R9100-C24-CL WH-9000

    ULTEGRA WH-6800

    Izvangrupne komponente WH-RS81 WH-RS61 WH-RS31 WH-RS21 WH-RS11 WH-RS010 WH-RS610 WH-RS330 WH-RS700 WH-RS500 WH-RS300 WH-RS100

  • 2

    SADRŽAJ

    VAŽNA OBAVIJEST ................................................................................................ 3

    SIGURNO RUKOVANJE .......................................................................................... 4

    POPIS POTREBNOG ALATA .................................................................................... 8

    MONTAŽA ............................................................................................................ 10 Dimenzija gume .........................................................................................................................................10

    Kasetni lančanici .........................................................................................................................................11

    Podešavanje položaja kočionih obloga ....................................................................................................12

    ODRŽAVANJE ....................................................................................................... 14 Pletenje kotača ...........................................................................................................................................14

    Zamjena žbica .............................................................................................................................................17

    Zamjena jednosmjerne spojke ...................................................................................................................45

    Montaža i demontaža guma bez zračnice (“tubeless”) ..........................................................................61

    Napomene prilikom korištenja kotača za “tabulare” .............................................................................64

  • 3

    VAŽNA OBAVIJEST

    VAŽNA OBAVIJEST

    • Ovaj servisni priručnik primarno je namijenjen profesionalnim i iskusnim serviserima bicikala. Korisnici koji nisu obučeni za montažu bicikala ne bi trebali samostalno montirati komponente prateći samo smjernice ovih servisnih uputa. Ako Vam je nejasna bilo koja od informacija u uputama nemojte dalje nastavljati montažu. Umjesto toga, za podršku kontaktirajte mjesto kupnje ili ovlaštenog trgovca biciklima.

    • Obavezno pročitajte sve upute dostavljene uz proizvod.

    • Nemojte rastavljati niti mijenjati komponente ni na koji način osim opisanog u ovom servisnom priručniku.

    • Sve servisne upute i priručnici dostupni su na internet stranicama (http://si.shimano.com).

    • Pridržavajte se odgovarajućih pravila i propisa zemlje, države ili regije u kojoj poslujete kao ovlašteni trgovac.

    Obavezno, prije uporabe u cijelosti pročitajte ovaj priručnik i slijedite njegove smjernice zbog Vaše sigurnosti i ispravne uporabe.

    Uvijek se pridržavajte sljedećih uputa kako bi izbjegli tjelesne ozljede te oštećenje opreme i okruženja. Upute su razvrstane prema stupnju opasnosti ili štete koju može izazvati neispravno korištenje proizvoda.

    OPASNOST

    Nepridržavanje smjernica uputa rezultirati će smrću ili ozbiljnim ozljedama.

    UPOZORENJE

    Nepridržavanje smjernica uputa može rezultirati smrću ili ozbiljnim ozljedama.

    PAŽNJA

    Nepridržavanje smjernica uputa može uzrokovati tjelesne ozljede te oštećenje opreme i okružja.

  • 4

    SIGURNO RUKOVANJE

    SIGURNO RUKOVANJE

    UPOZORENJE

    • Prilikom montaže komponenta obavezno slijedite smjernice servisnih uputa. Preporučamo da koristite isključivo originalne rezervne dijelove marke SHIMANO. Slabo učvršćeni ili oštećeni vijci i matice mogu uzrokovati nenadani pad i ozbiljne ozljede vozača bicikla. Također, ukoliko podešavanja nisu načinjena ispravno, mogu nastupiti poteškoće koje mogu uzrokovati nenadani pad i ozbiljne ozljede vozača bicikla.

    • Obavezno koristite zaštitne naočale tijekom održavanja bicikla, na primjer prilikom zamjene dijelova.

    • Nakon što ste pažljivo pročitali priručnik za uporabu pohranite ga na sigurno za naknadno korištenje.

    Obavezno korisnike upozorite na sljedeće: • Prije upotrebe provjerite stanje kotača: ima li slabo zategnutih ili savijenih žbica, udubljenja, ogrebotina ili pukotina na površini obruča. Nemojte koristiti kotač ako pronađete bilo koje od tih problema. Oštećenje kotača može izazvati Vaš pad s bicikla. Kod kotača s obručem od karbonskih vlakana provjerite da nema oštećenja poput delaminacije ili pukotina. • Prije upotrebe gume moraju biti napuhane na tlak naznačen na gumama ili obručima. Ako je na gumama ili obručima preporučen maksimalni tlak, nemojte premašivati najnižu prikazanu vrijednost.

    • Ako zatvarač ne koristite na ispravan način, kotači neće biti dobro učvršćeni, te mogu otpasti s bicikla i uzrokovati pad s ozbiljnim povredama. Pažljivo pročitajte servisne upute za zatvarač prije uporabe.

    • Ako se koriste na grubim površinama, kao što su nepopločeni putovi, kotači bi se mogli iskriviti ili oštetiti, što može prouzročiti nezgodu.

    • Prije vožnje bicikla provjerite jesu li kotači bicikla sigurno učvršćeni na bicikl. Ako su kotači labavi, oni mogu otpasti s bicikla i prouzročiti ozbiljne povrede.

    < Kotač sa zračnicom / Kotač bez zračnice > • Udubljenje na obruču, na suprotnoj strani od ventila, indikator je iznosa istrošenosti obruča. Kada udubljenje indikatora istrošenosti više nije vidljivo, nužno je zamijeniti obruč. Ako nastavite koristiti obruč, postoji mogućnost pucanja obruča, što može uzrokovati pad s bicikla i ozbiljnu nezgodu.

    < Kotač bez zračnice > • Gume na obruč uvijek montirajte i demontirajte rukama. Ako vam je to teško, možete koristiti plastičnu polugu za montažu guma na kotačima bez zračnica. U tom slučaju svakako se uvjerite da površina obruča nije udubljena, ogrebana ili napuknuta jer to može predstavljati opasnost od oštećenja zračne brtve između gume i obruča, što može rezultirati propuštanjem zraka. Za obruče od karbonskih vlakana, potvrdite da karbonska vlakna nisu oguljena ili napuknuta. Naposljetku, uvjerite se da nema propuštanja zraka.

    • WH-RS700-TL: Maksimalan tlak = 8 bara / 116 psi / 800 kpa Tlak viši od naznačenog može prouzročiti iznenadno pucanje i/ili iznenadno otpadanje gume, što može prouzročiti ozbiljne ozljede.

    < Tabular kotač > • Prije vožnje bicikla provjerite da li su gume ispravno zalijepljene na obruč. Skliznuće gume s obruča tijekom vožnje može prouzročiti pad s bicikla i ozbiljne ozljede.

    • Ako su kočione površine obruča od karbonskih vlakana suviše istrošene i obruči izgledaju deformirano prekinite vožnju bicikla. Nastavite li vožnju bicikla, kotači u takvom stanju mogu uzrokovati pad s bicikla koji može rezultirati ozbiljnim ozljedama.

    Prilikom montaže komponenata na bicikl i održavanja: • Kotače ne koristite u kombinaciji s amortizirajućom vilicom kod koje se mijenja udaljenost između glavčine i prihvata kočnice. Kod primjene takve vrste amortizirajuće vilice, tijekom njezinog rada mijenja se položaj kočionih obloga prema obruču, tako da one mogu doći u zahvat sa žbicama.

  • 5

    SIGURNO RUKOVANJE

    PAŽNJA

    Obavezno korisnike upozorite na sljedeće: • Namjeravate li koristiti tekućinsko sredstvo za krpanje guma, posavjetujte se s ovlaštenim trgovcem ili servisom za bicikle.

    < C50/C75 kotač > • Kotači s visokim obručima osjetljiviji su na bočni vjetar, što ima negativan utjecaj na stabilnost bicikla.

    < Kotač sa zračnicom > • Koristite zaštitnu traku za obruč koja podnosi visoki tlak zraka u zračnici. Neadekvatna zaštitna traka za obruč može izazvati iznenadno bušenje zračnice i time povezanog pada s bicikla.

    • Prilikom zamjene zaštitne trake za obruč koristite onu koja odgovara dimenzijama obruča. Korištenje zaštitne trake koja dimenzijama ne odgovara obruču može dovesti do iznenadnog bušenja zračnice i time povezanog pada s bicikla i ozbiljnih ozljeda.

    < Kotač bez zračnice > • Ne koristite zaštitnu traku za obruč. Zaštitna traka može otežavati montažu i demontažu gume, a zračnica i guma pri tome mogu se oštetiti ili krivo nasjesti na obruč, što može izazvati iznenadno bušenje zračnice i time povezani pad s bicikla i ozbiljne ozljede.

    • Ne koristite traku za obruč kada koristite zračnicu. Traka za obruč može otežati demontažu i montažu gume, guma ili obruč mogu se oštetiti ilise gume mogu nenadano probušiti, a bicikl prevrnuti.

    • Ako koristite gume bez zračnica kod kojih se pri montaži mora koristiti sredstvo za brtvljenje (Tubeless Ready tire), koristite sredstvo za brtvljenje koje preporučuje proizvođač guma.

    WH-RS700-TL

    • Uz ove kotače obavezno koristite brtvenu traku za gume bez zračnica.

    • Preporučuje se korištenje originalne SHIMANO brtvene trake za gume bez zračnica kako bi se izbjeglo bušenje guma i slična oštećenja.

    • Pri zamjeni žbica ne skidajte i ne pričvršćujte traku od nehrđajućeg čelika izravno rukom.