c'est ici, au format pdf

36
!"#$ %& ’ () ( * + %( " $ +, - . ( . / 01 ( / 2 3 +*#$4 0 #" / /000 0 ,5 / " " " 6 7 / / 0 + 8 ( / " 0 1 /+ + / + ( / 9 7 : ; ( / ; ( ( ( /" (/" / (/ // /0 $ 6 < 0 , =6 % > (/ ( / ( " " (" ? 0- " / // (" ( . " / " ( " ;/ / 2 70 4(@ 6 8 ; A 0B / " (( C7 ; " + 1 6 / 0 $ ; /; : ;D ; 0

Upload: duongdung

Post on 05-Jan-2017

241 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

��������������� ����

����������������������������� ������

��������� ������������� � ��� ������������� ������ �� ����� ���� ��������� ���������������������� ����� �� ���� ���� ��� ����� ��� ���� � ������� ��� � ��� ����� !�����"� ��� � ��#� ��$����%�������� &����'� ( )��� ���� ����� �(������� ��� ���� *�� ��+������ ��� %����(����"� ��� �$��� ���������+��������,��� ��-��� ���������������� ��.��� �������������������������������������� �(���.���� �������� ���/������0�1������ ���������������������� �(��/���2��������3�� ����������������������������������+*#$40��� #������ � �"��� �������� ��������� ��� �������������������������������������/������������ �������� �� ��������� ����� �� /��0000� ,�� 5� ����� /��� �� ������"� � ���������"� ���� �"�������� ����������� ���� ���� �� ����������6�� �� ���7 �� �������� ���/���/������� �����������0�+������������ �������������8����������� ������������������������ ���������������������(������������������������� �������/�������� ��� ��"�����������������0�� 1�������������������� ����������������/�� ����+������������+������������� ��� � ��/�������� +����� ��������� �� �� ����(�� ��������� ������������ ��� ������ ��� /�� ����� ������ 9����7� ����� ��:��������������������� ���� ������������������ �������������������������;������ � � ���� ��������������� �(���������������������������������/��� ����� ��;� ��������������� ��� ������(�������(���������� ����(��������/���"�����( ����/���"��������/��������� ���(�/������������ ����/�����/����������������� ��������������� ��������������/��0�� $���������������6��������������������� ����������������������<�����������������0�,���=����6���������������%� ��������>���� ���������������������(�/��������������� ������������(������ ������������ �� ������ ������ �/����� ���(������������ ������������� ����������� ������"� � ���������"����(����"�������������?�����0�-���������������� ��������������������"����������� /��� ����� /���/������� ��� ( �����"� ���� ���(���� ���� �� ������ ��� ������ ��� ��� �.������� �����"����������� ���������/������������������� �� ������������������ ������� ���������� "���� ���������� ������� ����� ����(�����"���������� ������;�����/����������/������������������������ ���������������2������7��0�4�����(������@��� 6�������������8������������;��������������� �����A����������������������������0�B������� ��� ������������� ������������ ������������������� ��/���������������"�������������( ������ (����C 7���;���� ��������� �������� �"��� ������� ����������+�����������1����������6���������������/���������0�$���������;������� �������� ���/��;�� ��� ������� �� ����� ��:��������;��D����������������;���� �������� �����0�

� ��

� 4���� �7 ��( ����������1���"�/�������� �����������( ���� ������ ���������2�����"����� �������������� ���������������"��������6���"������������������� ����������������/�����������:������������ �������������;����(�����������"��6������/�����������7 �0�+������������������� �� ���� �� � �������� /��� ��� ��� ���� ���� � ��� ���(��� ��6��� ��� ��� ���/������"� ����� ������� ���������(�� ��� ��� ��(������ ���� � ����� ��� �������� :� ������ �� �� /����� �� ������������ �"���� ����������������� ���"���������� ���� ����0�2�������"��������������������8����������� ������ �����0�� 3����������� ��"��������� ����������/������������ ��������"����.������ ���;���� 6��� ��� ������ ������ /��� ��� ���������A� ����� �������� ��� ������ /��� ������ ���� �� �������� ����� ������ ����� ��� ������ �������� ���� ������ ��� ���� �0� 4��� �������� ;� ���� ����� ������� ��������:�E������������������������ ����������� ���������0�,���������������� ��(������ �� � �����������/��"�/��"����F�������"������.������(�����������"� ���� ��������� ����������/����.��������������;����0��

��������������� ������� ��������

��������������������������������������������� � ���������� ��� ���� ������

������� ������������ � ���

!���!� ����"�#��������$� �����%�������

&�������������'���$��� ��#�� (��)� ���

'�� ��� *�+ ������������,������-��*�

.��(�������/�� �.�������

0� ��������� ����%���������������

%� �������� ���� �����

����� $�� ����� ��� ����� /��� ���� $�(����� ���� �������� 4� ����� ��� /��� ���� �������������������� ���4�������1���� �G�����0�� ��� � ����� ��� ���������.$������� �HGI���0����(�7 �� ���( �������� ���.��������������� ����7 ������������������������0�,.������������� ��� ����"� ���� ����� ���������/��"� ��������"� ������ ��� ��� ����� ���� ���������������/������������������0�-��������� ��/��� ��� ���������( �������"��� �����"� ������ 7���������"����/����.���������������������� ����� �������7� ����� ��������(�������� ��������.�� 7��

$�

����� ���� '�(�� ���0� B��� ������� �.���� �� ������ ���� �.���� ������� ��� ��� ��� ����� J�����������������������J�/����������(��� ������������������0�� $� ���/���������� �������"���������� � � ����� ����������� ����������� ����� ��� ����� ��������� ������������� �������������(�������������� ����������������������� �����/���/���������� ��;��������� ������ ��� ����� �0�$� 7������������������ �� �������� ������������(�"���������� � ����� ���( ����� ��� ��������� ������������������� ���.� � �� ��� �� ��� ���������� ��������(��������� ����������>K� �0�3���������/����� ������"����������( ��������������(���� ���� � ��� ��� �����( ������ ��� ���� �� ��� ����� ���� �������� ��� ���� ������������ ���� �������������.����������������������;������ ����������� ��������� ������������ ��(���������0�$� 7�������� ������� � ������� ��"� ������� ��.������� �� ���� ���� �����L�� ��������(��0�#����������� ���"����������( �������� � �"��.��������"�/����M��

#���������� ��� ���� � �L�"��� ��G���� ��������������� ����� �;��N�9�� ���GNNN��7� ����.������������ ������������������ ��� ����4����$���A�+.���������������.���� ����0�-��������������;"����� /���/���� ������ �� ��� ����7(���� ��� �����"� ������ ��� ������ ��� �� 0� ,�� ������� �����"��������� �"���������� ���������������������"����������� ������������������� ���0�,.���� ����������������������������� ����������� ��.������������������ ������ �������/������������������0�E� ����0�

-������������������ �������� ����������(����� ������ ��(����������������� ���������������� ����/���������������� �������� ������������������� �����L��0�$��������"�����.�������������6�(��� (�������������"��.�������( ������� � ����������������� �6���"����( ���� ��������������� �(��� �"�� ��������������� ��� �����������������6������/���0�

#�����"�;��.��� �������������������+���6�"����� ���������� �����������0�-����������������������� ���� �� ����� O�� 5��("� ����������� ������ ���� ��� (�"� �� ����HN"� ��� �������� � ������� �(7���"���� �������� ������ �����������0�B���� �������/�.���� ����������;������� �������������������������"�O��5��(������ ��������������0�E����� "�;���������� �"�;�2� ������ ���4����(��"����������� �8���� ���� ��7 ��� ��"��������.������������������ ��(���������� ����������������0�+.���������� �� ��� ���/���O��5��(���� ������������ ��������� ���0�-���������N����0�

>����������"�����IH�� �������� �������( 7����������7 �����.��������� ������������������� ���0�,��������"������������� �������������"�� �(������������������ ��� 7��� �/�����0�P������������ �(7���"� ������������ � �� ������������ ��� �������0�-������ ����������������/�.;� �.������.�����������������"���������(����������� ��� �� ����� ���������0�P��� �������� ��������������� ������������ ���� ��� �� (�� �� �� �.$�������/������������ ��� ����� ��� �����������/��� �.��(��� �6���Q���������-���.�������������������������������"����������� �"��������������������������/������������ �.������0� >���� �.�������� ������;�/����������� ��� ������ "�������� � ���� ���������/�.������������� ������;�����������"��������� �/����������������� ����������������������(��.�������0�#�����������������������������������J�����������������������������������J��� �����.6���$�

�����.����������������������� ���������������������0�#�����8��.�������������/��������7���;���������/������ ��� ����������0�

2����;��� �"������������������B��������������������� �� �

#��.����� �� ��A�$������ "��D��.����������Q�

,��"���� �����������1������������������������

#��������� ����� �2� ��������������������������

4���������� ��������;������� �,��������������� ����0�

,������(������������ �������������� "���� ������ �0�

���������P�����������(� ��������M�4���� ������������������������ ������������@���C���9��������� � ������������������� �����D��������� �R��"������6���(�7 �"�������������� ����2�9����� �� ��� ����� ������� ��� ������ ���� ��������0� 2���� �����������"� �� ���� ���� ����� � � ��� �� �����������/�������������������������������������������������� "� �� ����������������/�������� ���� ����� ������� ������ ������� � �����(���� ����� ���� �������� �������� ��� E������ ��� �������������0�� ,��� ���� ������������������ ���/��� �����:������������ ������ ������(����������7��� ���� ���� ����������������( ��������������� ������� ���������� �������� ������ ��6������;������ ������ �����������0�3����������������"���������(����������������������������8���������/����� ������������0�2���� ���������� 7��( ����2"���������������������� ������������� ���� �������������������� ����������������0�-��������/�������� ���������� ������S+������������ �����������������������S���� � ����� ��������:���������+������ ������������"��������������������� ���������� ��� ������ �����T�������� ���� � ��� �� ��� ���� ��������� ��� � ��� ������ ������������ ��"������������������������������0�+���������� ����� ��� ���;��������� �������������� ���S,�� ��� ����� ��� ��������� ��(�S"� ��� � 7�� ����� ����� �D� ���� ������� ���� �� ��/������� ��7����� ��� � ���� ��� ������(�� ��� ���� ���� ��� ������ 0� 3���� ������ �� ��7 �� ������ �����������"�������������� ������ ���������/���&6�9�������������������� ������>����5���>��� ������������������������������ ����������/�������� �������� � ����������������������0�� >< �����"� ���� ������� � ���/���� ���� 4��("� ��� 1���� 2��� E���"� ��� =��(� 2��(� 4����������������� �������� ��������������������(�����������������"���������������������������������� ����"� ����� /����� ������ �� � ���� � ����� �� ��� ��� ������ ������ ��� E�����"� ����� ���������������� 0� ,��� ��(���� ��� ��������"� ������� ��� ���������� �Q� ����� � 7�� �� ��������� ���� ��������� ��0�

��

� 2���� "����6��"��� ������������������(�������������� ���������������������/��������������/���/��������������������������� ����� ������������ ����������� � ��0�,������� �������������� ����� ��� ���� �� ��� ��� ��������� ����������� ��� ����0� >���� ����� � 7�� ���� �� ��� ������ �������� �(���"� ���� ��� � ������� ��� ������0� ,��� ����� �� �������� � �� ��� ���� ���� � ������������� ����������� ������������������(� �0�� -�� ��� ����� ������ � ��� ���� �� ��� � ��� ������ �� ��� /��� ��� � ������ ������ ��� ��������� �������0� $�� ���(� ��� ���������� �� ���� ��� /���/������� ���� ��������� ����������"� ������������ � ����� ���� � � ����� � �������� ��� ������� ���� ����0� 3���� �� ��������� ����� ����������"� ���� �/��� ��� ��� �� ���� �����/������� ���� ������������(��������������:������ ���� ��� �(� �� �����(�"� ������ ��� �������"� ��� ��������"� ����� ��� ��� �� � ���� ������� ��"� �����������������������( ������������:����/�� ����7����������"� ���������������(����"���(���/�����������T���������� ��������� ����:������"��� 7����� ������� ��������6�����(�/���"������������� �8�0�2����������0�E����� �� ���������������������������������� ����/�� � �� ����������������������������� ��� ������;�����6� � ������ ��� ��� � ������������0� >������/�������� ������������(����� ������/�����(�"�������;������ �:����������������������������������������( ������������� �������������������0�� ,������������"������������ ���0�#������������������� ���������� ������� ������� �������/������������������ �������������7 ������������� ������������� ������;������������� �����������������"���������������� ����������������������������������������� ����� ������������� ��������������������������������� �0�� 3��� 7�� ���� (� ������ ��� ���� ������ �"� ����� ����� ���� ��;� ������ ( ����� �������� �� � ���� �� ���� ������� ����� /��6� �����������Q� ,�� ������ ����(�� ������������"� ���� �������� ��(������� � ������"� ������6(����������������/�������������������������� ��������"� ����(6���������������������������������������������� ����0�,��+��������E��'��������������:����6����� ��� ���� ����� ��� ������ ��� �����"� ��� ��������� ;� 6� ��� � ���� �� �"� ��� ��6� ��������/���/���������� ���������"����6�������������������� ������ ��������� ��"����������������6������������������������������������������0�� 4����"������6���(�7 �"��������� ��������� ���� ��������������(��� ��������� ����������� �?��� ���� � ��������:� ���� ����"� �������� ������� �� � ��� ���(������� ������ � ���7 �0� ,��� �������������������(������������ ����"����������� ��������0�+���������������������������1����"������ ����������� ��� ��������������"���������������������/������ � � ���������� ������������������������������������ ��������0�� 2�� ����"� ���� ������ ������ �"� �������� ������������ � ��� �� ��� ����"� � 7�� ����"� �� ��0�E��'��"���������� ���7 ��������� ������������������������������������ ������������������������(������������/����������������������������(7���"�����(��� ��"����/�����������������������������(��� ��� �������� ;� ������������ ���� ������� �� ��� ��������� �������0� 3�� ������� ������� �� ����"����������6��/��"�������������� �����������������"������ ������������������������"�/���������������������������������������� ���/���6�� ���������� ������������� ���������0�� ,����������������������������������� ������� ���D�����������������������������(������������ �������������/������ ����������������������"���� ���� ����������������������� 7��������� ��� ��� /��� ���������� �� ���� � ������ ��� ���� � ��� ��� ������� � ������� 0� ,��� �������

�������"� ���� ����� ��� �"� ����� �������� ���� ( ������ ��(����� ��� (����� ������ ���� �������� T���"�������������"�������������"�/����������� ��;���������������������������� ����������������������������������� ����� �0�� $�� ���������� ��� ��������� ���� ����� ���� /��� ��L�� ���� ��������������� ����������� ������������"������������������( �������� ���������R��� ��� ���������0�-�� ����������0�U�������� ���� �� ����� ��� ���� ;� @� �������"� ��� �������� ������� ��� ��������� ;� ��� ������������ ���� ������������� �� ����(���� �� � ��� ���� �� ��� (������ �������� ��� ���� (��������"� (��������� ����� ������"��� ��������������0�U�������"��������������������(������"������������E���������� �"���� �� �7(�� ���� ( ������ ����� ��� ��������� ���� �� �������� �� �� ���� ��� �� ����(������ ������� ���� �������"��������6�������� ����'�����0�-������������6� �� ���� ����� �������� ����"���������������� ��� � ���� ��� ���(�������� ���� �������� ��������� ����� ��� ������ ��� ������ /��� ���������������������7���������������������0�� +������ ������<���������6����������� ����������� ������"�� ��/����������������"������� ������� ����� ���������������������������� ����������������������������0�2�� ������/����������������7��;��������������"������������� ����� �������� ������������������ ��������;�� ���������������0�� ,������ �����������������������������������������:���� ������������������������� ������������������������/������������������� ��������������������������R���6��� ������"������ T����"������� ����"� ��� �� ���� �"� �( ������� �0� +����� ��� �6��������� ������"� ����� ��� ��(��������������� �� � ��� ���(� ��� ��������� ���(�� ������ ������ ������ ��� ������ ��� /��� ����� �� ���� �����6��(�������� �����������/��� ���� �������0�,�� �6���������������"� ����������� �������������������"��������������"����������0�� 1������"����6������"������������"�������� ������������6�"���������( ������������ �T����� ���� ������������0�$� 7�������������������������������;������� ������� ������������������ �G����( ���;� ����� ���������� ����� ������;���� �������������"� ���L���� ������������� �A�S��������������������(����"����� ��� �������L������� ���� �������"������������� �������������� ����� ����"� ��� ����0S� ,��� ������� ��������7 ���� ����� �� �� �"� ��� ����� �����0� B���� ����� �R���� � ������� �������� �� �� �� � ��� ������������� ���(��� ��� �� R���� ��� ��� �������6�(�������������� �����������0�,��������������������(��� �������������������������������������0�� P���������� ��� �� ���� �������� ����������� ��� ��� �� ����������������/������� ������ ���������������������� ���/������� 7��������(��� ���������������� ��� ���M�U�����"��������������������������������"��������� �������6��7�����������(�/���������������� ����� ������������������� �� ����������������� ���)����������?��������� ������ � �������������� ������������� �R��������6��� ����"�������������< ������������������"���� �������� ����0�,���������������"��� ��������������������������������������� ����������� ������������������������������"������������������"�����������������"������� ������� ����������������������C��� ����M�+������ ��"������6����������������� ������� �����E��'��"������������������������/������������������������������� ��������0� ,��� �� �� �������� ����� ��� /������ �������� ����� 0� +�� ������ �����6��� ������������� ���� �� �� ��� � ������ ��� ��� �� ������� ������0� +����� ��� ������� ��� ���������/��� ������ �7 ���� ���� ����� ��� �� ������� ��� ��� ���(����"� ������ ��� � ���� �����"� �����������"� ���������"� ����������������������� � ���� � ���� ���������� ������ ��� � ���� � �����"� ����

����� ��"� ���� �� ����"� ��������"� �������� ����������0�- ���������/��;��� ��/��� ������ ���� �������� ��� ��?�������� ���� ������ ��� ��������� ������ �� ���� � ��� �����(��� �� � ��� ����� ����� ��(��Q�,����������������������������������� ����� ��:�������������/���/������ (����������� ����0�� ,������� ���� �������� ������ ����� ��� �� ������� ���������� � ��������"��������� ����� �� ���� �������"� ��� ��������� ;� ��� �� ����� ���������0� +����� �;� ��� ������"� ��� �� ������"��������� ����� /��� ����� ��� ��� ������ ����� ��� �7 �� ��� ���� �������� /��� ��������� ��� ���������� ���0�,���7 ������ ������� �����( �������������������� ������"������� ��������������������� ������������ ���(�����"������������� ���������� ��0�#���������������� "�������������� 0�U���������� ��� ��"� �������� �������� ��������������� ���� �������������� ���:� ����+������� ������������������� ��/�����������( ��������������6����������������2EE�����������"������/���������� ������� � �����0� U� ������ ��� "� ��� ������ ���� ��������"� �(���� ��� ��������� ���(� ������ ����������������������� ��� ����������� �������������0� 5���(��("����� ��"�������"� ���� ���� ���������� ��� � ���"� ���� ���� ������ ���� ���� �� ��������"� ������� ������� ��� ���� ( ����� �������������/���"������� ������������� �������/��������������������������0�� E���������� ����������� ���������/������6��� ���������� ������������������� ������:����� �(����������� ���� � ��������"�������������������� �����/����� ���� ��������������������������(�����������0�,�������������/����������������������������������������������"������ ��������������������� ������ �� �"������������� ����������������� �� ��� �� � �����������"������������������(�������������� 7�"����������� ��"������������� ��0�E����������( ����� ����������������������"��������������������������"����������� ����7 ������������ ����� �������0�-������������������������������� "�+��������"�� ��/����������� �������>�� ����������%������"����������������������7����������������� ������������� ����������0�� 2� �����������"� ������������������ ���� ��� 7������������������������� ������������/�������� ���������� �:������� ���������/���� ������� ��� ����������������� ����7( ���������������� ������������������� ������(� ���0�+� ���������������������������������������������:����� ��������������������� ������������������� ���� ��������������� ����/��� ���������������������������������0�#��������������L��������������������������� �����������������������/����������������������� �������3���0�F���� ���;���������( �������� ������������� ���������������������0�2� �� ������� �� �������������������� ����+����������� �� ����������+����������������� "�������������� �"��������������� ���������� ��/��������������������L� ��"������� ���������������� �������������������� �0�+����������������� �����������������(�������������������������;����/���������������� ����������0��������3�������"� ����������������������"�;�������"���� � ����7����� �����������"� ����� ����������������� �������������� ��������������� ������/��7 ���� ���� � ����� �"���������������������������0�4 ������������("���� ������(��������������������� ����"��������� �0�,��/��� ���������"���� ����������� ������������� ������� ������"�������� (������� ���/������������ �������� �������0� ,��� ���� ����� ��������� ��� ����� � �� � ��� ����� �� �� /��� ����� ��� ���� ������ ����"���������������� ���� ����������(����������� ������� 0�-��� �� ��������"�������������������� ���������� ������� ���������� �������0�

��

�-�� ������� ������� ���������"� ��� ����� ������ ��� ��������()�������� �8�(������;�/�������

�� �������������:�����������������?����/����� �����"��<���������/���B�V�"����������������"��������� ���� ���;����/������������������"������"�� ���"�;��������� "�� ��"���������"������ �����������������"�������� ������� ����������"� � ����������� ������"���������� ����������0�#���� ������(� ��"����� � ����"��� ����������� ��"��� ���������������������"����������������"��� ������"����()�����/�������������������������� �� 0�

�U�8� ����� �"�������(������� �����"������������D� �������� ���������� �������������

������ ��� ��( �"� ������� ���� ��������� �� ��������� ������������ ��� E������ ��������� ���(�(�����/��������������������� ���������������� ��������������;������� ����������B����/��������()��� ��������������������� ������ ���0� ,��� +������� ���� �������� ������� �� ��� �������� ������������������������������������ �����A�3�����7��������������� ������������ ������� ����;������������������������� � �����������������/������������������� ����������0�4�������������������������� �,�"����(��� ����������� ����������"������ �������� �������������������������������"��������������������������������� �����;�������(�������0�� U�8� ����� �"����� ��������� ������������0�+���������������������� ��������������������� ������ ������ �� ;����� �/��������� �������� ;� ���� �� /��� ����� �� ������"� ����� ��� � ��/������ ������������� ���������� ������� �������������� �������0�,����� ���� ������� �� � ��� ����������� ��� ������� � �R����� �� � ��� ����0� $��� ������� �������� �� � ��"� ��� ��������� ������� ��������( ������� ������� ����� ��������� � �������� ��� �������� �� ���� ���������������� ���� ��� 0��� 1������� $�� ���8�7��� �� � ��� ���8�7��� ����"� ��� ��� ��� ��� �� ;� ���� �����6��� ������/����/�����L�� ������� ������������� �0�$������"���������������������������� ���A������� ����������������� �(� ����� 7���������������������������� ��������/���������������������� ����/������ ��� � �������/���������������� ����������/������������������ ���0�2� ���������� ���/��������(�7 �� ����� ���������� ��� �����/������ ��� � 7�����������;� ����� ���������� ��� � ��������������� ������������� �����0�

�������"����/�� ��� �����3���4�����>������� ��2� �������$��� ���������+������W�X�"�������

���2�3������3�1��� �"�����������������������'�����"����������������� ������������/�� ��� �����3���4�����>������� ������������������� �������� /���������� ���7 �����0�� ��/�����(��� 7 ����E�����0�+����������� �/���������� ���������������"������������������������������/�����

%�

����������� ����%��6��������5� ����0��$������ �"������������������� �/����������������E������������4����(������3 �(��"��������� ����� ������/�������3������������������� �6��������� ���������R������/���������������������������������������������7������������������� ������������ ��������������7���0��$�(����������� ����"���� ��������� �� �������D�������� ���������������������� �����������7������������������� ��� ������ ���������� ��������������������������� ����������������D� �����������(�(�����/����������������/������������ ������0�#������"������ ������������ �"�����������8� ������ �"����9���������6���"�( �������������������"���������������D���������������� ������D���������� �����6����� ��������� ��� ����R� ����������� ��������� �������"���������/�������������� �������(�� ���������<��(������������������������������������/��� �0���,�����(����������"���� ���/������� (��������R� ����������� ��������� �����3����"�����������������3���������������� ������������ ������������/�����, �� �� �(�����/������������� � ��������� ���� ����� ����� �A�����������;���������� ��� �R�������;������ ���������������������������������� �������������;�( ���/���������������� ��� ����� �����0�+� �����3����������� 7������ �������������� �������������������� ��������� ����� � ��� ���������;���� ������7(�������������������� ���� ������( �����$��$��"���/�����/�������������/������������������������ 7��������� �������������������� ��������R��0��$��������������;"����������� 7���������������� ��������F�����>�������������������������������������� ���������� ������:��� ����6�� ��� �"��������������( ������������������6����������� ��������������� �"�����������������������"�������������(�/��"�������/���;�������< ��������������� ������������"����(�������������������(�������0�,�� ����������������������������������������������������������A�� ���8������ �����;��������������������������������������"���������8��� ����� ��"���� �8"������ �8���������������"�� ����8����������� ���������"�������(������������"������8����������������������������� "������(�8"��� ��8������������ ����������������� ��������������������������� ������ <�����0���4���������������/������� ����"�������������������������/����������������

�������(����� ���������� ������������ �7 ��/����� ������������ ��� �������� ��������������6������������D����������� ������� ����;������� ������������������������ ������������������ �����/��������������������������������� �������������� ������/�������>������#�������� ������������� ���� ���0�,���������� ������ ���������� ��������� �����"��� ���� ���� ���� ��� ����������������� �� �������������������������������������������������������� �����7 ����������������4������������ �������������C �����*� �������������������������(� ����������� ������/������������( ������������������( ����/����(���������������������������������������(���/����:� ��������������������/���������������������������� �����������7� ���� �����7� ����� � ���� ���)����������������������� �������0���#����� �������������7 ��������� ���;������(��������������� ��� ������0�-��6��������(���� ������������������������� (�����������"������ ��������������� �"������ ������� ���"���������������� ����� ���"�������������� ��������������("������ ����(�������������������������������� ����������������/��������������������� ��������������� ��������/����������������������������������� ������ ��������0�#��������������������4� ���2�����������-�������������������� ��������������������������"���������������< "����������@�� (��4� ��������������� ������������������ �����������������������7��� ��("�������������������������� ���"������� ���������7 ��"�� ����"����������"������������"����������"���� ��������������"����( ����������(����������)�����������"�4���� ���������������������0��2� ��������������������������������������� ����� ����"���������"�� ��������������������������������������/���������(�"���������������(�"���������������������/������(���"�����������(��������"������������6����"��� ���"������������"��������������������������������(�����"����������� ���������� ����������� ���������������������������"�� ��� �������� �������(����� ����(� ����� ������(� "���� ����� � ��������������������������������������"���� ����� � �������� ���������������/�����������(� ��������������������������� �0�1�����(��������(��"��������(���"������������� ���������������� ��� ������������ �������� ������:�/�����������"�>��(��� "�/��������������� �0�+������������� ������� �������������������"�� �6�������� ����/��������(����������������� �����������"������ ��6����� ��"�����������������������������(�� �������������������������0��

3��������� ������ ����� ������� ��������������������� ���� ����� ������ ������������������� ����������"���������( ��������� ������������/����� ������/�� ��� ������ �"���� ����� ����������5�����������>��0�,��5�����������>�������������(�� ������������������"����������T������ � ����������(� ���� ���� ������������������������ �����(�������������/����� ���������������������������� ����������( ������������ �����0�$�������� ��/��� ������������(�������������� ��� 0�-�������6���� � ������ ����������������������/���������������� ������ ��������� ��� ����������������� ������ �/��������(�����������������������������������������������E ����5��� ������ ���������C�����4��F0�,����� ��"������������ ���������������������� ������"������������ ��������� �������������������"�����������������/��������������������������������������������A��������� ��� �� ��� �����������(��������������������������6���������������������������������������� �����000������� ������������ �������������( �������"��������� ���������������������� ��������������0�-�������� �������� ��������������������������������������� ���(�� ��������������(���������������� ���� ����(�������� �/������� ���������� �����������0�,���( �����������������"��������������� ��;���������� ��(�"�������� ��;���������������4��5��� "������ ������������ ���������������"���������� ������� ����������� ���������� ��"��� ���������� �������������� "������������������������"� ����/����������������� ��������"��������������������������������/�������������;���������"��� ������������������?����/����������������������� ����/��;����� 7����� ����������������������� 0�% ��������� �������� �7 ��������(���0��+����������������(��"�������������� ���������������������� �/����� ���� �� �������� ����������������������� ����� �"������� �������������"������ ��������� "���R� ������(��������"�� ����7��������������������� (������������� ��������� ��������� �������� �����( ���� ��������������"�������������������������������;�����������( ��������������5������%���"�����������"�� �����"������������:�,���������������� �������������������������������� ����"������������������� ������/� ������������������(�/���;��������� ��������������"��������������������� ���������� �������� �;� ����������� �������� ���������6�����������������"��������������������� ��������"��������"����������"� ������"�����������"�/������� ���������/���������������������� ����������"�����6��/���������������"����������A���������(������� �� "����� ���"���������"����������������"���� ������������"�� ������ �������������"����� �������������������(�������� ������������ ������ ����0�

�$��������;����"�����������������"������ ��� ��� ���"������������� ��"�������� �����/��"����������� ���� �������������� ������2 ��� �"��������� ������+� ��� ����������������/�� ��� "��������������/��� �����������������������������������������������;������� �"����������� �$�������������������������� �������� ��"�������������� ������;������ �� ��������� ����( ���� ������������"������6����"�����"������������������ ���� �����������������������������;������������������������������� ����� ���(����������� �����"������������������ ����� �������������� ����������������������� �/����� � � ���������������������� ������������� ���������0�#������� �������������������� �������� ���"����������"���������������� �������������"����������� �������������������������������� �����������������"���� ��������������� ������������������������ ����������������� �������� ������������� ���������� ������������ ����0��2���������������� ���"��������������� ����������������������� ������ ���������)�����������"����� ����������� ����"�������������������������� ����/����������(���������� � ��� ��������������� ������ �������5���� ��������� �������������"������������������������������� ��/������ ������������������0�$������ ������������������ ����������(������������� �"����������( �������(����������������(�����������"���������� �6�����������(��������������������������������(���������� �������������������������������������������������� ������������0�,�������������������� � ���� ����"������������ ���� ����������������������� ������� �"�+��������"��� �������������������� ���� �������������������� ��/��������� ������������6�������������(������/������������T������������������������������������� ��(� � ������(�������������� ���������������� ���������0�$�� �����E������ �����+����@� �������������� ������� ��������������(��������( �������������������� ��� ��;���������������������"������ ������ �C��� ��������+����"�����������������������$���������#�� ��������������������� ������������� ������� ��������� ���������������7��������������� � ��;������ ���� ��������� ���������������0��$������������������"���������������������������������������������� ��7 ���� ����������������� ������������ ������ ���7 �������(7 �������� ���������������������(����"��� ������ ���� ����� �� ���� ����/�� ��� ���������� ���� �6������������������������ ��������������������� ��������������

���(����������� �������� �������������������� �����0�Y����� ������������"����������������������/������� ��������:�������� �(��������(������������������ ������������������ � �����������������������������L�������� ������������������������������������ ����������� ��������������� ��:������ ������������������������ "���������������������������� ��������"��������� �������������� ��������������������������� ���������������������(�� �"������ �������������"�������������������/�������������� ����������������������� ���������������� ��� ��;��������� ������� ����������0�#����� ��������� � �����7 ��������������������� ������������� ���������������� ��7 �"������ ��������������������/���������������7 ��� �( ������������������������������������������������������(����� �����3���4�����>������� ��

����������������������������� ��!�!� �"�,��/�����������������������������/����6������� �������� �������/���������0�� ,�� ����� ( ��� ���������� �� ��� ������ �������� �� ���� ��� ���������� �� ������������� ���4� ������� E�����"� ����� I��NH� �� ���7 ��� � 7�� ����������0� -�� ���� ��� ���� ��� ���7� ����������������������=��(��� ��� ����I�NGX��� ���7 ��0�,�� ��������� ����/��� �����������������������GG�NN���� ���0�2�� ������ ���������������������� �������������� �����NNN������0�� -�����(����;������ ����������������(�0�� ,��,�� ���������������������(����� ����G�HIG��� ���7 ��������H�G������������ ����"������INN���7�������E��5���������7�����IG�N���� ��� � ������������ ���������G�I����� ���������� ����� ������������� ������( �����0� 3���� ���� ������� �������� ����"� +���� *�/��� �� �����"���� ������ ����������������������� ���7 ��"�I�NN�����( ����������� ����0�,���INN������������������� �� ������������G"�Z���������"�����HINN�������������������"�H"XZ0�� $�� ����������������������� ������ ���7 ������ � � �� ������������������� ��Q�#�� ��X�����NNNN������ � �0�� +��������������� �������������������������� �����Q�3���N�;��XNNNN�� �����������M��������#�����#�$� $�������+�����������������(��"���������� ��� ����� ���������������� ����� ����� �������� ��� �����"� � ��� ��� ������ ��� � /����� ��6� ���� ��� :� 2�� ����� ��� ��������� �������/��� ����� �������� ��� ����� 0� $�� � ���� � ��(� ����� �� �����"� ���� �"������ ��������S������/������S"��/���������;�� ��/��"�;������ 7�"��������������"������/������� �����������������0�

��

��

� 3��� ���/�������6�������������������������( ������� ����������� �6������ ������ ��� ������3���"����� �������������������������( ����� ����������"�������������/������� ���������������� ������� ��� ��� � �(�������� ����� �� ������������� ����������� ;� ������� �0� ,�� ������� �������� �����/����� ������ ���0�� +���������� �� �/���������� ��� �������������������� ��������� �����)�������������/������/�����(�� ��������� ������������������ ��� ��� ��� ���������� ���� ��� ���� A����3����� � �� ���7�-����(�������������������A�+�������������� ����"����������������������"��������������� �����������/����� ������� ��� �� ��� ����"� ��� ������ ���� ��� ���0� -�� �� ���� � ���������� �� � ��� /��� ���������� ��8����"������ ��� ������"����������������� (������(��� �����0�

+����� ��� ������� � /��� ����� �������� ��� ����� ��� ��������� ���� (������ ����� �������������������� ��� �������� ��� ��������� ��������( ��������� �� 0�� ,������ �� ����� ����� �6����������;������ 7�"��������� ���������"������������������� 7�����������"���������������;���� �"������ ����� �������� �� (�����������������������0�-����������� �������������� ��/������ �(� �� � ����������� �����������E��'��������� ������ �����8������������� �� ����� A� ����� ���������������������� �������������"� � ������ ��������"� ������������������"����������������"��� �������������������"�� ��������������0�+������������/�����������6�(�����������������������������������������"���� ����������������000�E��'�������� �� �������������������;����>��(���� ��� �����������( ����� ��� �(������������������6���������������������0�,��������������� ����� ���������������������/����������������� ������;� � ������������;�� ����� ������������/�������� ������������������ ���������7 �0�� 1�������������;����������������������� �� "����"����� �"����"�������� ����������� ���������/������������������ "������������"��������������� 7������ �������� ���/���T���� ���0�� -��6�;���"������;��������"�������� �������� ������� ������������ �����������������������"����� ��(����� �����"� ��� ����������� ���� �������� ��� ��������� ��� ���� ������� ����� � ����������� �������������/�����������/����������� ��"�������6� �������������0�� $�������� ����� ������������������ ������+�������������� ��������������� ��������(��"�����(���������( ����� ���� ������������������ ������������������0�+�������������������������������������7�������� �������� ����������;�������������0�,���������"����������������� �����"������� ���� ��� (���������� ������:� ��� ���� �� �� ��� ������ ��� �������� ���� ( ��������������������������� ���������������"���� �����������������"��������������"�/���/�������� ����0�2�� ����������������� ������"������ ������������������������������������������������/������������ �� 7(��������R� �0�,�����6����������(� ��������������� /������������� ����� ������� ���������� �Q���������������������� � �������������� �����6������ �������=�����������(�������4������� ��� 1� ����0�P���������� ������;�� ����� �"� �������������������� �� ��������������� ��7 ������(������/������� ����� �������� ��0�� ,�� ����������� ���� �������� ���� ������ �0� ,����/�����"� ��� ��� ������"� ��� ���������"� �������������"����������������������������� ��������������������������"�����;�������������D�������������������������D������������������������������0�,�#������������6������"��������� ����"��������������������������������������7 ����������������� ����� ������������������������������� � ��������������� �����0�F�������/�������(� ������������������������"����������� �����������������

E��'��"��������������� ��������� ���/����� ���������������M�-������������ ��������/�������(� �������%��9��(���0�� >�������������� ����/����������;���� ��������"�������� � �������������� ������������������������/���/��������������������� ����������������������/����������������������� "����� ���� � ���� ����� �� �� ����0� ,�� ������� ��� �������/��� ���� ���� ���� ��� ��� �������� ;����������� ����������������������������������� �������������� ������ ������ ������������0�� !�������� � ����;���� �"�������6�������7������ ����;� ���� �/��������� ��� ������������ � ������� ��� ���(����� ���0�,���� ����������� ������������������������� �� (���� ������ /������������������������������������������������������������ �(����0�� U��������������� ����7 ���� ���� ���/����(������� ���������������������(��� �������������� ������ ����� ������������;����������� ���������(��� ����7���/�����������/�����"��������������������� ������� �������������� ������ ����� ����������� �������;�� ������� ������/���������������(������������������������ ������������0�#���������� ����/�� �;����������"��� ������� �����"���������( �������� "��������000�� +����� �����"� ;� ��� ���� ������ ��(��������� ���� ����� ��� ��(����"� ��� �������� ������������������������ �"������ ���"���������������������������(�������A� ����;���� �"���������0�� ,������������������������;������ ��������������"�����������/������������� ������� ������;����� ������� �� ���� �����"������/������������������� �������������������� ������ ���������������� ������������� 0�#������������������ ���������� �( ������ ���������� ������ ���� ������������ � ��� ��� ������ � ��� �� ������������0� >�(����� ��� � �(�������"� ���� �"� /��� ���7 ������������� ��������������� �������������0�� !�� ��*�� �T�� ��� ����� ���"� ���� ���� ��� ���� ��� ������� ��� ��(�� ���� ������������� ���������"� ���� ������"� ��������� ���� ������ �� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ����"� ���� �������������� ���(���� ��� ������ ��������0� 1����� ��� ������ /��� ��� ����� ���� ����� ���� ���� ��� �� ���� ��������;���� ��"����� ���������� ���� ������������������������������0�� +��� � ���� ��� �������� ������������ ��� ������� ��� ��� ���(��"� ������� ��� ������ ����������������� 0�#���������������������������(������ ����������������������������;������������������������/������� ��������� �� � ��������� �0�#����� �������� ���� �� �� ���S+������� ���� ����� ��S������������ �����������0�������������� �2� �������$��� ���������+����"�B�WXI"�2� ��"����[�������������

1������� ������ ��� �������$���������������������"�4������������������������� �����%��(9�9����� ��� ��� ���� ������A��������� ��������������� ���� ���������)����������������������� �;�/��� �������0�+���������"����������������������� ������� �������� ��/���������������/������ �������������������/��� �� ������������� ����������������

��

���E������:������� ��������������� ������0�,��� ���7 ������/������� ��������������������� ���������(���D������ ������"��� ����� � ���������������������������� ���������������( ������� ���� ����"�/���/���� �������������������� ������� ���������������������0���,�������7�������/���������������������������� ����� ����� ����"��� ������������������ ��������� �/������������7� ����������� ������;�� ��� ������������ ��(������������������ ���������(��������"����� �������������� ���� ����� �������������������������������������� �� ����������(�������� ���� ����0���#���������������;����( ����� ���"����+������"� � ����������� ���������������� ������������������������;��������(� ���� ����������7��/������������������ ����������� ���� A��������� ��������������������������������� ��������� ��� �����������������������/���/����� ������ ������������( ������������� �������������������������������7 ������������������������� ���������������4��+������0���,�� �������"������������������������� ��������������������"�������"��������������� �����������#���@���A���������6����������������������/��"���� ���� ����������������������������������� ��������������������R�� ��� ����������� ��� ������������� ��������� ���"���� � � �������;��������/������ <�����������;�/��� �����(���;������ �0�>��(����� ����� ������� �������������������� ������� ���� ������������ ������������������ �� ������������"���/������������ ����������������������� ����������;����������� ����� ������������ � �����9� ����������� ���0���$������������� �"�����������������������((� ��/������/�� ��� �������������;������� �������������������� ����� ��0���-������"�������������"����6����;�����(���������������)�����������������������������������������������������������(� �������� �� ���;������ ��������������0���4������� /��������(��"�� (���������������������000��

�2� ���/�������6�������������� ��(�"����������������������������� ������������0���4������������������������������ ��(�000\�� ]��E ����� �"����6�����;����� ������������������� ������(���/����� ��������� ���;���� �� ���/�� ��������������0�0��000�/���������������� ��������000�@�� �"��� �� ���8���� ��������2��(���"������� ���� ����������������������������"��������������(��"��D��������������������������� ������������(����;��������������������� �7 �������������� (��������������� ������� �����(���/������������������������� ����������000���1��������� ����������� ��/��������������������������������� ���������������68����������;������ ��������������0�#������������8����������� ���� /������ ������� ����������������� ����������������� ������������������������������ ������������� ���������������(���������������������������������������� ������������� �������(��������0�#����� /��������������� (���� �7 ��������������E�����"�������������������������/������ ���;�� ����"������������� �������������� ������� ��/���������� ����������������� �;�(������M������� ���������������������0���3#>�,-%#&E#>�-42&#>+&-2E-%,#>���E������������ ������� 7�����������������������"�������������������/������������������������� ����������������� �0�B��"������ ��������/������+����������������������������������"������������������������������������� �����������������;���������� ����������� �/�������������� ����������� ������ ������;�������� ��������� � ��7��������� ����7(��������������� ��� ��������A�����������"���������������;�������������������"����������� ��������(����������������������� ������0�,������ ���������� ������ ����;������(� �� ����������(�������������� ��������� �������������/��������6�������������������� ������������� �������������(�������� ���7 ��� �� ���� ������������� 0�-����������� �������������/���/���� � ������� ��������������������(��������000������� ���� ��"���������������������� ��������������6����������� �������������������

������������������������������� �������/������������������������ �����������������0�>��0���F�� �� ������;����� ������������������������������������������ L������� ����A�����������;��������������-����������������� �������������������7 ����(����������������"����������������� ���������������/�������� ��������������/�����������������"������������������ ��������������������/��0�-���� ��������������������� ��"����� ����(���������� �(����������������������������������������� ����"��� ���"��������� � ����������� �����0�#�� ���������������������������� ������������/��� ����������� �������� ���� ��������������������� ��������������� �������������������"���� �������"����������������������L����������� �� ��000������ �������������������"�������� L��������� ������������0�,������������������������ ����������� ������ ������������������ ������� �������F�������"���� �����1����"���������� �T������ ������� (����������/����������/��;����� ��������������� ������� �6������������������������������6���(�7 ���� ���������������� �(������������/���/�������������������� ������������/���������������������0���,�������� ������������� ����� �������� � ������� ����������� ������F�����A��������� ����� � �������������������T���������#���"������� ���������(� ������������ ������ ���������� 7������ � �� ���������� ��"�������������������( ���������������������������������(�/���:������ ���� ��������� � �����/�����������������������"����� � ����������� ������ ��������������������� �0�--���������� ��(������������������� ������� ������� ������������������ ���� ����������������#�����������(� �������������������������(� ����������� �� ����� �0�+����������������� ����������������������� ���������������������� ��������������� ��� �����(���� ���������/���������������� ����/���D������������ �� �������0���,��������� ���������������������� ������A������ ���������������� ��� ������������������� ��������� ������������

������������������� ��(��� ����������������������(�������� ���� ��(�����6����[���������������� "����� L�������������������������������������� ����������� ��������0�#��������������� �������������������������������������������(����;���� 6������ ��/������� ������������������ �������������������������0�+�������������/������������ ������������(������������������ ����������� ������� ������ �0�2�� ����������� ��� �������������������� �( ���������������� ������� ��(���������7 ��;��� ���� �����������������������0��4FB�@F->-B�Q�1#�4�#B�5-+*#�M��2�� ������ ���� �������� ������������� ����������;���������� �������� �/����������������������6����������A������� ���������������������������� 0�,��&������/������5� ��������������(����� ���7 ����������� ��A����������"�������������������������(� � �/�������� ��������������������������� ��:������� (���������������� (����� �������� ���� (����� ������������������� ���������0�,���������������������� �������������E������/����� ������������������������ ���������� ����/������������� ���������D���������� ��������������(��� ������ �� ������������ ������������� �������������(����� ������ ���#�� ���F��������/���������1����"������������� ������ ����� ������� ���������������������/��0��E����������������������������������������� ������������������������ �������� ������ ����������� ������� ���� �����;����� ���� �/����������� �����( ������������������� ����������������7������������������0�#������ ���������� � ��������������� �������/����������������� ��������(7�����������������#����������(�/�������������������(������������� �������/������� � ��������������������;���� ����"�������"�������< "��� ��������� ��������������������������0�+���� �������� �� ��������� ����� ���"������� ����������7�������� �����������;�����(����������������� ��� ��;��� �������� ��������������������������������� ����������������7/������� ���� ���7 ���� ����A����� �������������������������������������"������������������ �����(�����/���

����� ������ �� ���������������� ���������������(�������������������������� ����0�Y���� �������������E�����"���� ������/���/�������������� � �"������������ ����T���������������������������0��

�����������3��������� �� ��/�� ��� �������C �����2���"��� ��.�������������+������������������2 ���� ���"���� ������ ��������.#���@�������������>�����#�� �����"��.�������������( ������������(��(0�Y��4���3���������������R���������7� ��(��� ��������� �������������.��� � ������� ���0�E��������6������Q�,��C �����2�����������/�� ��� �� ����������"������ ���/�� ��� ������������ ��������� ����/�������� 7���������������������� "�����/�� ��� ��������������� �����"������������� ��� ����� ��� ��������� ��������0��� $�� ����� �"����� ���7 ������/��������������������������������L�"���������������� ������� ����������������������� ����(� ���������� ����0�3�������������������������6������6�(���.�������� ������������ �������������"� ��� ��������/�� ��� � ��� ��������� �� ��0� ,.�����������.������ ���� �������"� ��� ������ (� � ������ ������ �����(������ ��/�.��� 6� �� ��������^ ���������� ����� ���� /�� ��� �� �����"� �.����� ��� ��� ��� ����� ��� ����"� ������� ��0� #�� �������7��A����� ��������4���3�����3��������������������(����� ��.����� �����4���3��������� ������������ ���������������7� ���� ������������������������������� (� �0�#����� ����"������������ ��������� �.��������� ���� ��� ������� �� ��� ������� ���� � ��T����� ������ ��� �����7���������� ���Q�����+��������������������������������� �����������;��.���������������� ��Q��� #���������������������;��������"������������ ����"��������(����������� �(���������������� ( ����0� ,��� +������� ��� �� ���������� ����� �������� ��� ��� ���� �� ��/��� ��� �������������� �/���Q�Y�������������������������� ��������;�������������A�,������������������T�0�#�����"� �.���� � ��"� ��� ������ �����0� #�� �� ��� ��������"� ����� ���� ���� �� ���� ���/����������� ��� �"����� ����>��(���� �������������������������������6���������� ��� ��������� �������������������������������(������+����+���0�+����+��������������� �����"����(�<�������������� 0�#��������������Q�,���� ������������� � �������� ���?/���A���������� (� ������������"������� ���� ������� ��� �/�.���� ������� ��� �� ������������ ���������� ���� �����������Y�������#E�� �� ��0������,���� �������������������������������������������������������������� ���������� ���������������������( ������� �� ������ �����������������������0�#�������� �����������������(������7� ���/�������������� ������������������� ������������������� ��������� �������������������������������������� �������� ��� �����0�� $������ �� �"������� �����������������������������������������(� ���� "�� ���������������������� ������������������"�������� ������������ ��������� ������ �����������7 ��/���

*�

��

������� �/��������������6��/���������������"�����������������6�(�����������������������������������7 ������ ���P��(���(���0�� ,�� �� �� ��������� ���� ���� ����� ���� ������� ��� �� ������� � ��� 1����� ������� �D"��������� �"������������������ ������������������(�����A�+��������� �������� �������� �"����� ��T������������ ��� �������� "� ���� ������ �� ������������ ��� ������ � ��� ��� ����������"� ��� �� ���������������������� ��� ���(������0�>�� ����� �����1������������� � ������ �"� ��������� ���+������� �������� �������������"��������������������"�� ����������������� ��7 �0�� 3������"�������������������� ������������������������ ��������������"�/��������������0�-����� �� ��� ���� ��� ���� �� ����� ��� ���� ��������� ��� ����� �� ������������ ��� ������ � � ������7� ��� ��� � � �� �������� � ����� �� ����� ��T��� �� ���� ��� ������ ���������� ���"�� ��� ��������������� �����������0�2���� � ��� ������������ /��������/�������� ��������������������������� ������������ �������� ��������� ��������� ��������� �:������6������"� ��������"� ������ ��������������� ��������������� ����������� �����/������������������ ������� ��������;�����( ��������� ��/���������� ���������� ���������������0�#���� ��/�������"����� ���������������/������( ����������������������������������� ��������������������� �(������ ����������������������� ��0�� ,�����7������������������ ����� ������������������� ���������������������������� � "���� �������7�������"�������������������������������������� �������"��������������������������� ( ����0� #�� ��� ����"� ��� �� �� ������ ���� ����� ��� ����(� ��� ��� ��� �������������� ��� ������������� �� �� �� �� 7�� ���� ����� ������ /��� �������� /����� ���� ��� ����� �� � ��� ������ � ����(��� ������0�� -�� �� �� �� ����� ��� �� ��� �� ������ ;� ��� ������6��/��� ���� ��� � ��� ��� ��� ��� ����� ������"� ����� �����������������������������7���0�+����� ��� �������/������� ����������8��������(�� ������������������������� �� ���������� ���������������������������0�,���� ����������� ��������� �����������������������������(���������/������� ��������� ��0�� 2�� � ������ � ��� �� ��� ������ ��� �� �� �����������"� ���� �(����� ���� ����� ��� ��������0�,��+���������������� � ������������ ���������������������� ������������������������������� ������ �������������� ��"����� ������������ �����������"�� ����������������R������������������������������� �����������������������0�E� �������������"����������L�"�������������;����� ����/���������/������ ����0�E��� ��������� ��� �������� ���������������������������/����� ����������0��� ������( ������� �� ��������� �� ������ ������ �����6���� ���( ������ ������� ��� #�� ��� �� ( ��� � ���"� ������� /��� ��� �� �� � ������ ���� �� � ������� ���� ��� ���� ��� �(� �������� � � ����� ������(������� ������������ �� ����� ������� ��� ������� �����/�����

F��������Q�2�������������"�����������(���� �������?����������������� �������������� ���������� ������������0�+�����������6��7 �"�/����� ���������� ������������������ �����"���� �����/����� �������� ������������ �(�������"�3�����.����"�������������0����������%�&���������� �'����� �>��������������������(�� ��� ��������������������I����X���������������(������5� ����0�,������������I"��������������������������5�� ��� ����,��*��(�+���("������ ������2�������"���(������������������������E����E���"�� ������;������������ ������� 7����������(������E��9��0�� ,���M�,��(�������������%���,�� �������������������������� ���� ��� �����<�����I"�������;� ��� ���������"� ��� (���� ������� � ��T���� ����(����� ;� ����� ��� +�� ���� ��� ��� ��� � ;�5� ����� ��� ���� ����� ��� ,���7�� ����� �������� ��� ��� �� �� ���� ����� ���� ��� =�����(� ����������� �������� �����(���������������� �0�� $� 7��������������S��������(�� ����������������S���������������������C� ������������ �������"��� 7�������(���� ���������������� ������������������ ����������������������E����E������� ����� ����� ����� ���+�� ���"� ������ ����� ��T�����������������5� �������� ��� �����������2������ ��� �2��(���0� -�� ����� ��� ������ ( ���������� �� ��� ���������+�� ��������� ����������������R���"�4�9��("���� ��� ������7 ��� ��T�������=�����(��D� �������"���������������/��������(���"�������������������� ��T����������� ���������7� ���/�������������0�� ,��������7 ��������� �������� ����>������ �5 ��T���"�����8��������������� �/�������5 ��T������� ����������������<���� ��� ���������/��� �������������� ����������������������0�,�������������� ���� ��� �������������� ���/��� ���� ������� �������������������(��� �6������������������ � �������������� ������ ������ ������ ��� ������ ��� +�� ���� ����� ��� ������� ����2������ ��0�� 2� ����� ��� ������� ��� ��� ���� ��� E��'��"� ���������/��� �� R���� ����������� �� ������/���/����/��� �����(�����������������0�$� ��� ����������� ����� �� ������������ �� ��������������� �6��������� ������ �������0�,��� ��� ��� �����������/��� �6������������������� � �������������� �����������0�-���������������������;�� ������7� ����D����������(�������� ����������������������� �� ���������� ������������������(�V���� �����������������L��0�+��������(������������� ��������� ����(�� ������� ���� ������ �D� +�� ���� ����� ����� 4�9��("� ���� /����� ������������ ���� R���:� ���� ����������� �������������� �� � ���� ���������� �������������� ���������� �����������������"������ ���������������� �����"�;��������� ��������� ���������������� ������� ������ ������ ����5 ����0�� ,��� �������� ������ % ���(��� ��� ��� ����� ��� ���� ��� ���� ���� R���� ����� ��� ����������������������� ������� ��"���������� �� �"������ ����������������� ��������� ���/������� ������������(���������� ����������0�$���� ���������(�"���� ��������������������������������������� ��������������� �������� ������ �7����;� ���� �����/�������������� ��� ������"� ����� (��������� � �����(����0�� Y��������������6������ ���� ��������� ��� ��������� � ����� ������� �����:�,������������ �������� ������ ��� ��������������� ���� ������������� ����� ���� ��/������ ���������������0�

��

4�9��("� �������������/�� ��������������������"������ ������������7 ����� �/���������������;����������7 ��������� (�����E��'��0�#��������� (��������������������������������5� ����"������������ ����� �+�� ���������������������������� �������������������������� ��/��"������ P����6� ��� 4����� ���������� ��� ��(��� ��� � ���A� ��� ���������� ���� ;� ������������/�9����7� ��0�� +������������������������� ������������"��(�� �������� ��(� ��A��������(����������������"�������� ������/������ � ��� �(���"������������� ���������������������� ���"������������������;������� ������ ������"������ ���������2��(����������� ���� �� ������� ��������0�U������(�����E��'��"� ����R����������� �������;���������� �:����� ������% ���(���/�������� �"�/��������6�������� �/�� A��,����������������������������������� (����������� ������������0�$������ ���������(���� ��������������� ��������� ������������� �"��������������� (���������� � �������������0�,�������������������� �������������������� (���� ������������������������� �����;������������������� 0�-��6������������ �������������� ������������������ ����������� ����� �������� ������������0������#����� �,��%�������(����+�����/�������+����B����������������;������ ����IG�0�,��� ���� �����_���"������������������������� �� �����>��(��������/������� ����������� ���������� ������� ��0�,��_���(������(��"��������������� ����"�����7 ���G�G���� ��6������� ���������� ��������������������0�+������ 7�����0�� ,�� �������������������;�E��'���������������(�����������������������������I��������� �������� ����� ����� ����� ���� ����� � �/������ �������� +���� ��N"�Z"� ,��� ��"HZ"� *���(���"�Z000�,���3��������C �����B���� ���������(�������������XH"XZ���� �������������"� �������������� ��������� ��� �������"IHZ���� �����X�I� ��������G"X�Z0�2� ��������� ��� �"�HXG����������� ������ ������������� ������M�� -�� 6� ������ ����� ;�E��'��"� ��� ���� �����"� /���/���� �������������� ��� +���� ��� ����������� ��� ����� ��� ,��0� 4������ �+���� ��� 4������ ,��� ����� ����� ����6���� /��� ��� ������7(����3������ ���3� ���"�� �������������� � ����������2� �����"��� �������������������������(�A�����+�����������,��������������������������0�

(�

� ,��� ���(��� � �������� ���������� ��� ���� ��� �������"� ��� ���� �� ������"� ��� ������ �������������"������������ ���/��"������������������� �����������"����������������"������������� ����"��������������� �"���� ���� �"���������"� ���������� �����"� ���� �� ����� ������ �/����"�����M�$��� �����������(���������������0�+������������� ���������������������������� �� ���7 �"� � ����������"� � 7�� � 7�� � ������ � ���� ���/��� �� �������������� ������������ ��������(��� ���������� ���7 ��"����������������������������������������0��� ,�������� ������� ����(��� �������� ������� �������� ���� 7(���������� ������ ���;� ���(��������� ��� ;� ����� ���(��� ��� /��� ������� ��� ����������� ��� �(��0� -�� �� ��� ������ ��������������������� ��� ��� �����������������������������/��;���)(�����������������6��"������������)(�0�,��� ���/��������������������������������������������� ������������������ �������� � ��������� �� �(���� �� ������� ������ �� � �������� ��� � � ���� � ���� ������� L��� ������� �����/� �����)�������� ��0�� 4��( ������ 7(������������������������ ���������������"���� �(�����������/����������0�+������� ��� ������� ����� �� ������������ � ��������� %����� ��� %����� 5��� � �� 4����� ���4�����"����2� ���2 �����������1����4�������� ��������(� T�����������������������5� ������2�6�����*� ���@���� ���Q��������� � ,������������� ��������"� ������ ������� ����� �"��� ����� ��� ��� ��"���� ���(������������ �"�������������������� ����D������������������� ������� ���"����������������"��������� ����(� ����������� �(�������������������0�,�� ������������� ��� �����������������������E��'��������� �� ���� ������ (��� ��"� �� �� � ����� ��� ������� ��� /����� ���(���������� ��������0� @����� ���������0��� 4������ � 1"� �� ���� � ������ ������ �� ����� ��� �������� � �������� ��"� ����� ���� �"�� ��������� ���������������/������� ���������������� 0�-��������������������� �������������;������������������� � ��� ������� �( ���������������������"� ������������ �� � ���0�-����������������( ����������� ���� � �������������������� ���������������������������������������"����D���� ���� ������������� ��������0�1�� ������������ "���������������� ���� � ��� �������������"��� ���������;���� �������������"���������������������� ����"����� ���������������������� ������7���S�������� ������������ � ��"�������� ������������������"������ �������� ����S0�C ������������������������������������������������ ����"��� �����;������0��� 4������ � *"� ����� ������ ���� ���� �� ����� ��� (����"� ������������� ������ ��� ���� ��������/��������� �(7���������R�����/��;� ����� "�������;���������� �����"��������������������������/����(��"�����������������������D��������������(� ������� �(�����������7� ���������(���� ������� �;����������;����(� 0�5� ������( �����������"�����������;��� � ����"�( )���;������������������ ������(�����(����� �����6���� � ����;������� �����"����������� ��� /������� ��� �(������������(��������(����0�,���� ��� ����A����� ���������� ��������� �����������8�����`���������R�������F �������0���

)�

4������ � *� �� ��� �.���� ���� ��� � �������� � ������ ���� �� ��� ��� ���8� ���� ������� �������������"��6����� ��������4������ �5� �������� ���/������������������������ �0�,��� 7������"��������������� �������������������� ������������ 7�������0�,���������"�������������� �"�����������(�����"�������������� ���������������������������� ����/������������� ��� �������� ���� "�;� ���� � ���"� ��� �� � ������� ���� ������ ��� ���������� ��� �����0� $� ��� �� � ��� ����� �������� ��������������������� ��������������������� �����"���������������������������������� �������������������� ��������������������� ������� ��0��

4������ �,���/��������������������������������������� �����:�������� ������� ��������������(��(� ��������� ����������������;�������� ��������������0�-����������������� �����������"�������������������+��������"������( ��������/������ ����������� �������������/������2 ���� �����>�(������������������������ ��������0�,����� ��/�������������� ���������7���� �(����������������1������������������000�� �������� �+���������;�E��'��"�������������� ����������+����0��

,��(��� ��"��������������"���� ���� � ����������;���������������� �����(�������������/������������� ���� >���� >�(������ ����� ������������ ������ ���������������"� ���� ����������������/�������������������������� �����/����������;������������ ��A�,���������������������"����������� ���� ���� ����T��"��� ����������������� ����T��0�#������"�������������� ��������( ���"� ��� ����� � ����������"� ��� ����� ���� ��� ��� ����� �������� ���� +������"� _����(8�"� /����� ������������������>�� ���A�S3��������� ������������� ��S0��#������& ���*����3������������������������������������������������� �����������������������"� ��� ���� ��� ������� ���� ������ �������� ��� �������(����� ����� �������� ����� ������������������ ���������������������������������� ���������0�� #�� ��������"� ��� 7(��� ���������� ��� �� ��� �� ����������� ��� ��� ���� ���(�����0� #����������� �������������"� �����"���������"������ �� � ���������(� �;�������� ��� �(���7 ��0�#���� ���������� ��� ���� ��������6��/������ ������������������ ����� ��;� ���"� ��� �7 �� ���������R� �������������(��0�#����� ���/��������������"����������������� ������� �"��� ��������� ������/���3������������� ���������� �� ������������� � �0��� ,�������� ��������� ��������� ������� ��� ���� �� ������ ;� ���� ������0� #���� ���� �����������"��������������6���������������0�#��������� �����������������(�����"������������ ���;�������/���"����������������������������������� �������7 ���������������0�,���7 ���������������������(� �� ���������"� ��� ������ ��� "� � ������ � ������ ����� ������ ��� 0� -�� ����� �� ���� ������������������ ��������������������0�>����������������������� ����7 �������������������"�� ����������������"� ��� ������ �������������������������� ��(�:������ ���������� ����� ���"������������ � ����� �������0�$�����"������ � �"��7 �"������ �0�� >�� �(�� ��� ���� ���������� �������������8� �� ������������ �/��������� ��������������������� ������ ��� #� ���� ��� ���� �� �� �� ���� �������������� ���� �� ����0� ,��� ��������������� ����������/��7 ������� 6����������)(�"�������� ��������������"���������������������� �������������� ������������������0�+� "������������"����������������/�������0�,���7 ������ ���������7 ������ ��������� ������;����������/��"���������� ������� ���������� �����������"�������������

)�

����7 �� �����������(�"� � ������� �� �����( ���������������� 0�Y�� ���������������� ������� ��"��������������� ������������������ �������� ��� "�����7 �"� ���������� �����7 �"����������� �� /��� ����"� ���������� ����� �� ���� ������� ������ ����� ����� � ������ ���������� ����� ����������������������( ����0�� 2�����������������������"��� ���/�������6�������������������/�����������������������0�-��������"������������7 �"����������� �� ������������ ������ ��� "� ��������0�B���������������"����������� ���/������������"�������� ���/����������/�� ����������������� ������� ����0�� ,����������������� ������ ����� ��� ������/���� ��� �� �����������������7���( ������� �������(�"���������� �������"���� ������ ��� �������� ���� ������������������ �����( �������������� �0�,�����������6������/��"�����������������������������(������������������� ��������� ��������:������������� ��� ������ ����������� ��������������������/����������������� ���� �������������������� ������������������0�#���������������������������������������� ������� ���� ��������������/����� � ���������/���������������� ����0�� 3������� ��������"� �������������������5 ���������������;���6� �� ���� 0�,������������6����� �������� �����R������3���"� ���������� �(����� ��� ����� ����0�-�� �����R������ �� �� �D��������� ��� �����������������;������ �������������� ����������������������� �����������0�������������� ��������������>��������*GN"� �����E��'����.������������� ���� ���0�+.�����.��� ����� ����8����������(��"�������� �������� ������ �������������"��.���(� T�������.����������/������������������������0�,.�������� �����.���������������� L����.��� ������� �������"�������7�������.�������������������#�����Y���0�$�������"�������������������"��.���������� ��"������������"� ���(����"�T�������������.�� ��(� "�����.�����������������������0�4�������������������������� �������������K� �"�������������������������"� ����� ���� ���� ��(������������� ������ ������������<���������� ���A�,.����������� � �0�

>� ������7��"��������� �� ��������������������� ����� ���� ������������������ ��)����;������� ������� ���.��� ��:�#��T���.����� 7���� 0��

3��������������������������������A�Y�����������������"����������"�/���/�������( ���������������/��������� ���(����/�����������������.������������������.���� �����0�1�����������������/��0��

,�� ����"� /����� ��� ������ ��� �7��"� ��� ����� ���� � ���� �� �(� ��� �����(��� ������������������ �� � ��� ���� �"� ����� ������� /��� �� � ��� ������"� ��� �� � ���� ��� �����"� ������������̂ �

�1��� ��������� ��������������������� ��/�.������������ ������ ��.���������������� ���A�

aE���.������������� ����� ������ ���>�����������7�������0�+.��������������� �����������������.���������.������������0�1.���������������.��������������.�������^ �b���

&�

�������#� ��+���#�,�� �+.��������/�� ��� 0�>�� ������� ��.�������������@���B����������������� ��� ��� +��������� ��� ��� �.#/����"� ��������� � ��� ���������"� ��� �.���� ���� ����������� ����������� ��� �����0�#����� ������������� �������� "�����������4��_�������� �������� ����� ��� ������(��(�"��� ����������� ���"��.������������������;�������0�� >��� ������������� �����"������� ����� "��� �����;� ��� �������������������"�������.������ ������� ������� �����0�Y�����(��� ����� �/����( ��)� ����������������� ������ ���������� ������������� ������ �"������������/��� ������"������� ��� ��(�"�����������/������� ��"���� �������� ������� ��������"� ��������� �/����� ��� ��������"�����;� ���� ��(���� �� ������������������ ���������� ��� ����L�� ��������������� /��� ��� ����������� � ������ ������� �������� /���� ������������ ���������������0�,���� ����� � ����.��� ���� ����� ���������������"�������������� ��������"�� ������������� ��(�������������������������������� ������������� ������/������������7��;������������������0�E����������������� �R� �"�������< "��� ������ ��������� 7����� ��������� ������������������������ ���� ��������/����(��0�2�� ��.��� �� ��������� ������������������ ��� ��� ������ ������ ��� /���/���� �����/���� ���� ���� ;� ������ ��� �� /��� ��� �� ��������������� ���� ���������������6���0�� $��������������;"���� ������� ��������.#�� ������>������������ �����a( ���b������ ���������X�;��N���� ��������� �����������������������������������������������"���������������"�������������������������/�.����������.6������ ��������� �0�+.���� ��� ��������������"� �.)������/�� ��� "� �;� �D� �.���������(� ����������� ������� ����6���"�;� ���������� ��/������ ��� ������������"��;��D����� ����������A�4�R� ��c�"������� ����������7� ������������ ������ ��������� ���������� �?���"������ �(����;��������������@�����,�"������ �������������+����������� ����(��� �� ��������"� ���� � ������� 3�� � ������̂ � ;� �.�����(��� ���� E ���� %����� �� �D�4������ � +���� ��� (����� ��� ����� ������ �����"� ������� �������� � �� ������� ���� �������������������0��

#�� ���N���������� ��������� "����������/������ �������������������������� ��������������� ��������)����0�,��/�� ��� �� ��������/�� ����������"��������� ���������.���������� �������/����� ������ ��������� ����������������������������/��������������������� �����������(����� ����;� ������� � ��� �������A� >��������� �8"����(����"� ��������� "���?��( ����̂ ,��� ��������.���� �������� ����� ������������� �����/���� ��7����������������������0�+� ��������.����"��.���� ��� ��"� ���� �� ������� ��� ������ ��� ����� ;� �.������"� ���� ��� �� �� ;� �.����/��� ��������/���"� ���� ��� �� �� ��������������������� ��� 0� #��/���/������������"� ��� C �����2���� �� ������������������� ��/������� ����;��������������� ��( ������������0�

F�� ��� �.���(��� ���� ���� ����� �.���� ���� ������ �� ����"� ������ ������ ��� /�� ��� �������������"��� �������������/��� ������� �����"�����������7 ���.������������/������������� ��� ����0�-��6��������.�� ��(� ������������������������� ���(�����A�,.�������������@������"����/�� ��� �(��� ������ ������������� ����� ����������������"�� �����"����6���������������������� �� ������� � ���������������������� ������� ����"�������� ���� ����6���� ���������0�$� ����� ���"������� ��(� ����� �( �����������L������� �������������"��;��D���������� ����������� ��������>��9����� �������������"��D����� ����� ���������� ���������� �(���;�����������������6"�� 7������.��������� ���������������������� �������(�"��;��D����(� �(�����;��.��������������� ���������������������������������A������� �� ���� �����������0�

P�

+�����������������C �����2����� ���������������� �6��������������0�-��6�������� ������������������/��� �;�/������(�������������������;������������� � ��������� ��������������������� ���;�I*�X���������"� � ����� ����.��������� ��������� �� ��� ��� ���� �� � ���� (������������

+�����;��.����������� (�������������� ����������2�������3 �(����������������� ���������>�����#�� �����0�-���������. � �������������� ��������;�����������(������������0�+.����� ��"������������� ��"������������ ������������������ ���0�+���� �������6���� ����/�� ��������������� ��.��������� �������"� ��� ��� �������� ���� � ��� ������ ( ��������� ��� ��� ����� ����� ��� ��������� �������0� 3�� ������ �������"� ��� ������ ��� ��������� ������ ���� � ������ ����������� ����.����7��� ���� ���� �.��� ����� ������� �0� $������ ���� ���"� ����� ���������� �������"� ��� ������ ��������������� ������"���������������(����/�������� ���� ������������ �� �������������� �������( �67 ���.��������0�F��������������/������������������ ���������������������������������������������;� ��� ���HX�����������.���������������(�������/������ ����������������0�%��������� ����� ����.������ �� �� ������������ ��������� ��������������/���/���� ����� ��������� ����7 ��"����������������������������� ������ �����������M�

>< � ������ ����� ��� � ���� ����� +��������"� ��� ������������� ��� ���� �� ��������� ��������������7 �� ��� �� ����"�� �� �� ��� �����/�����"����������� ��"�/�.������� ��������X��������� ����� � ��� ��� ��;����������������� ��� ��� ����0�F�� �����������A�,��@�����,���/���������;��������������������� ���(�����"��D������������� ������ ����Q�,��������E������ �.��� ��"� ����"� ��� ��� �0� #��� �� ��� ������ ���� �� "� ���� ����� ��� ��� ������������"� ��� ��� ��� �����E����0��������#�����#�����������������������G"����+������������/��"������ �� �������������� ������ �������� ����� ���������������(������6��;�4������&����"��00"�;���������������/��� �������7��������� ��� ���������� ���������������� �0�� ,��4����"� ���� ���� �������� �� ����� �������� �������� �"����� ��������7������������� ��������������+����"����� ���� �;����� �������������� ����������� �����������������������������;� � ���������������� ���� ��(� �;������� "�O�����������5�������+���0�Y���� �����������������:�����X�N�;����N"� ���+����(�������������HN����������������������;� ���� ����������+����"�������������������������� ������������������� ������(���� ����� ������ �������������� �� 0�� B��� �� ����� �� ���� �����(�� ���� ���� � ���� �� ��(�� ��� ����� ����� ������5� �������@� ������/����������� ����������� � ��������������������/���� ����� ��� 7(������=��(��"��������� �������,�����c-@������ �����(���������(���������� 0�� $�����;� ��� ��� �� ���������� ��� &����"� ����� �� � 7�� ��������"� ��� ��� ���� ��� ���������� �������������� ����������������� �������������� ��� �������6�� ������"���������������������� ������ �"���� ������������������������0�&������������� ���� �;���� ���� ��;�2�9�������������������������0�-������� ���� ����������� ���� ����� �����#������������NX"����( �������7�������� �� ������������� ��7 ���������������������X"����������� ������������ ����������� �� ��������������� ������������=���(0�

-�

� +�������������������������(��������� ������ ����� ��������������(����������+����(�������1����0� &��������������� ���� ���� ������� ���(��� �� �������������� ��;� ����� � ���+����� ���#� ���"�/������������������ ��� ����������� ���������7������������7 ��"�@����� �"�P�����6"�������6���� ����� ��� � ��� 1���� ���"� ��� �7 �� ��� ��� ������������� ���� Y7����0� -�� ������ ������ ���������� � ������ ���������� ������ �� ������ � ��� ��� +����(���� ��� � ������ �"� ����� ������� � �������� ������������ �����0�B�������������/������� �������������������@���������������� ��� ���������������S������� ������������������SQ�+������� ������������ ��������������"�� ����������� �������������� �0�1���������� �������� ���� � ��"���������(������ �������/�� ��������� ����0�,��� ������H������������G�������;�2�9������X����<�����I���������������� ����������>�����-(��������,�6���"�/������������� ���R� ��/��������I0�� @���;� ��� /���� ������ ����� ������ ������ ���� � ����� �� �� � ����� ����� ����� � ;� ���/���� ��������� � ������ ���������������+������������������������������������������������ ����������� �������;������ �0�E�������������������������(��/������>�����27 ���� ����������� (�����E��'������ � ����������0� +�� �����(�"� �� ��� � ����� ������������ �� ����������������� � ����� ��������� /��0��� 4�����(��� � @� �����"� �� /��� ������� �� ��� `��(9��"� ������� �������� ���� ���������/��� ��� ����7��� ��� *������"� � ���� � ��� �� ��� � �� /��� � ��T���� ��� E��'��"� �������������;�*�����������N������ ����G�������/��� �����(������7��������������������7�������� ������������0� ,�� ������ ����� ��� �I� ����� � ��� ��� ������ ���� ���� ��� ����� ������ ��� ���� ������ ���������������� ���������������E��'����������� ����� � ���������������� ����������7��0�$�������"�/��� �����(��� ���(����������������� ������� ��������/�����;� ��������@�������--���� ���/�� ��������� ����0�� ,���������������� �������( ������ �����( ���������� ��� �� ����������������������0�,������������������������������������������8���� ��������/���������� �����>������4� ���"����� � ��� ����� ��������� /��0�,�� ���� /������E�����"�4�����(��� �+����/����� �������������� �����"�� ���������������� ���������� ����"�������������������������������������� (������?���0�-�� ������ �������� �� � ��� ����� �� �������/��� � ���"� ����� �����"� �� � 4�����(��� � ��� ��7� ����� ��������������/����� �������������/������������� 7��������������0�� ,��������������( ��������� ���� ������� ��������������������������������������������� ������� ������� ����� ���� �������� ���� ��0� #���� ������ ���(��� ��� � ���� ��� ��� ��� ����������� ���������������� ����������������������(������������ �������� �(7����/����� ����������( ����������� ���������������7�������������������� �4( �@� �����0�5���4�����(��� �����������������������������:����������������� �������� � �� � ��� � L������`��(9�������"� ���� ���;�E��'��"�6����������������� ��������� ��0�� +�� ������ � ��� 3���"� ����� ��� �������� ���� �"� ����� �� ���7 �� � 7�� ���������� �� ������������������� 7�������������������"����� ��"��)���"�������������������� ������� ������� (��/���3��������������������0�-���������������(��������������( ������� �������������R���������������������������� ��������� ������������������������"�/������E����"�/������`����"��������������� �����������5 ��T������������ �����������>������:�;������/��"� ������ (���������"�������������

����� ���� �������� ��� ���"� ������ ������� ������ �� ��� ���� ���� ���� ��� (�<�� ��� �������(���������0�� ,��������(��� ��� ���� ����� ������������������ ����;� ��������� ���� ������ ����0�-����� ����������������"�������������"��� ���������( ������������������ 7������������������ ���� ��T���"� �������"����������"��������������� ��)(�����4( �@� ����������������������� ��� ��/��� �������� �;� ���� ���� �� ��7 ��� �� ����� �� �� ��� ��� �� �� ������0� -��� ���������� ������� ���������� ��������������� ���������������+����������������/������6����� ��������� ���� ��0�� -��6������� �;���������� ��/���(��� �������� � ����"���������"��� � ������������*�������������;� ����� �������( ������� ������������(�0�,������������� ������ ��� ����� �������(��"�����������0�-����6��������������������������� ��"��������������(�����������"��� ������ ��������>������� ��� ���������;�( ��������� ��� ������� �������;� ���� ����������0�,�� ��� (������������������������������� ���������������� ������0�� Y���������������� �0�3����I��;���XG"������� (��� ������������ ����������� ������� ��� ������������� �(������������������ ���(�����;�E��'��"��� ������(�������������������/����������������0�>�������������������� ���������� �"������ ������`��2��"����(������������/���������� L��������������������� �������������� ��"�������� ���������� �������� ��� �(�������+����(�=�?����90�U��������������� �7 �����(�����/��"��������(��(�������E��'���������������������� ������������������� � ����� ��(� �0�� E���������������(����������������"�����6���������������� ��"������/����������� ������������������(������������������� �����0�,�������������������� � ���/������������������������ ���� ����� ��������� ������������������ (������������������0�+������"�����������������"������� ���������������������7���/����� ����������L�������������������������� �Q�+�������������/��������/�������������������� �������������� /��0�4���"����>��(��� "�������������� ������"�������� ��� ����"� �� ����� �����(�� � ��� ��� ( ����� � ��� ������ �(����� /��� ���� ������� ��� �������/������������ ���������������������������������� ���������������������������������0��� $������� 7�������"������������ ����������7 �������4���������� ��(7 ������2� ���/������������������� � ��������� ������� ������ ���������7������*������"��������� ���� �������������4�����(��� �@� �����0�$������� 7�������"������������( �������������������<��� ������� ������� ������������:��<��� ������ � �����7 ������ �����(��� ���������������� ������������������������ ����� ���������)���������"�/�������� ����������� ����� ���������������(������������������� ���� � ���������� ��� ���� �������� ������������0� +����� ;� ���� /����� ����� ��� �� ���������������������� ���� ���������6�����6������������� ��� �L��� ���0�-��� ������� ���� �� � �� ���������������������/��� ������"� ������ �D� ��� ������������������ �������������7 �� ��� �D� ��������)� ����������� ���������0�� +���������"�������)� ��������� ������������ (������������� ������ ��7��0�-�����������T������������ �� ��� ����"� ��� ���� ����� ��� ����"� /��� ������ ��� ������� � ��� ����� ����� ��� ���� �������� �������������������������/������ ��� �������� ����������(�� "����������( �������(����0�� +������������;"������������������� ��������� �����������/���/�������(���7 ���� ��T�����������7��"�� ��/������������������� (��(����������5� ����0�

� #��� ��"� ���L��"� ���27 ��% ����"��L����� ������������ ���� 7���������������� ���������"������������� ��� ����� "��)������ �;������� �������������(����(�����������(���0�� 3� �7 �"� ����� ��������������27 ��%� ��(��"����/�� ���/�������L����������� ��� ���������� ���������"����������������������/����������� ������������ � ���������� ����������0�� ,�� 27 �� 3� ��"� ��� ������ ��� >��������� ������� ����T��� ���(��"� �� ������ ��(�� ����� ����( ������������� ������������� �����8��/��������� �����������0�� ,��27 ��+�� /�/���� ��������������������� �� "������������������������������ ����/������������������(� ����� ���27 �000���� ���27 �000�3��������� �������������������������000������������� ��000��������� �"���������6(����������������"���������� �����������"������� (�������� ������� ���������� ������������������������'��������� ������ �����������(�/��"�/�������� ����� ������������������������������ �� 0��� 2��������� �"�;� �������� ����E�����"� ������ ���� �������������"�������� �������"�������� �����7��"� ������ �� ��6��:� ��� � ��"� ����� �� "� ����������� &���������������� ���������� ��� �����������0�� ,��27 ��&�(����������������������������������������������?����/���������� ����(�������<�� ������ �����(��0�P������ ��"� ��������� �������� ������������������� �������� ��� �� ������������������� ��������� �������� ���� � ��� �������������� �������� ���������4�R� ��#�9� ��������*�����("���� �;�% �������"��������;�+���� �"������ �� ����������� �E��������� ������� �������������( �������� �"����( �������������� ��� ��T�������������(�����������"������� ������(�� �����6���/������?��������������������������0�� ,��27 ��,����� ���� ������ �� �������;������������������ �������������������������3������ � �� �"� �������� ��������� ������ ���������������������7����������� �0�-��6���(�(������� ������������������ ���������� ������������ ��� ������ ��������������������������7���0�� ,��27 ��2������4��������/������ ����������� ����� �������� ������ "� �������� �� ���� ���������������"������ ����� �������������"���� �������������(������ �������(��������$����������������� ������0�&�����)���������/������ ���� ������ �;���� ��������������������������������0��� 2��������"������ (�"����� �������������P����6"����27 ��3 �����0�#����������������������+����"���������������*����"�/��� ������������� ��� �����;����S���� �����S�������������XG����S��������������S0�-��6��������(���������������������������������R���"�;�����������������������"��������������/�������������������� ���� ���������������"����/���;����������N����000-���)��������������������L�����"����(����"������ ���������� ����(���������D��������������� ����������������������� ;� E�����"� �D� �� ��� ���� ������ ���� ���� � ���� ������������0� E���� ���� ������"� ��������������;���� ��� ��;������ ������������P����6"�;������� �������������"����� �������� ���� ���� ����*����0�-�� ���� �� ����;�����4� ��������������� �����������������������������7�������������������������� �������� ���� ����������� ����*����000��� E��������������������������������������������������������������������� �����(���/�������������� ���� ��� ���� ����� ���������������������� ��(�����0� 1����� ��������� � 7�� �< �/������ ���� �����������������������>����� ����1� �������������������������� � ������� 7������ ����0�,���

�L� ��� ���(��������� ��� �"�( �����������������������������"���� ������� ���������������27 ���D����6��� ���������� ��������D� ���������� ������R� ���� ���� ��� �������� �����L� ��:� ���� 7 �� ���� ������� ��� �� �6 � ���� ��� ���"� ��� ���� � ���(�� ���������� ���� �������"� ��� ���� �����(������������������� �����������(���/�������������������������������������������� �/��������������� ����������8���� ������� ������0�Y������������� ���������� ��������� �R� �"�-��������������� �,������������������������������������������ ������/���������� ���������C �����4� �����0�,����������������.��� ��������������������.�����������A�,���������������������������������B������$�������� �������K� � �������������������� �� ������������������� ���� ������� ��.����������7 ����������� �������������������������"������������ ���������0�$��.���(��������������.�� ���� (���.�����������������.������������������������������������� ��������������������������� ���������0�3�������� ��������"������������������>��(���� ���������������������.�������� ������(����������.�������������������� ���������������.������ �������� ������ ������ ���� ����(�������������������������� ������� ������ ���������M�� $� ���� ���������������� ����� � ������ ������.������ ������������������%�����������������(������������������� �������(������������� ����� ���� ���������������������������������������/����������� ����2 � ������(���������������+��/�5���������A����(�����"� �������"�� ��/�������"����� ��������� ������������������0�,���� �����2 � ������"�/�������+��/�5�����������������������6� "������������������( ���������� ��� � ��(������������������������������� ��0�Y������������������������������������ �$�� �����������������������$�� �����0��

,��������������� ��� ����������;� ���������� �����;� �.��� ���������(�"������� �������(� �� ��� ��6��0� ,�� ������ �� � ������������� ��� ���� �� ������7 ������ �� ��� (��"� ��� /������������� �.���7��� ���� ;� ���� ��� ���0� ,��� E ���� $���� ����� ��� � �������� ���"� � ����� ���������� �D� ������� ������ ������7 �������������� ������ �6��������� �.����������� �����0� ,����( ����������� ��"������ �����.���� ��������������(�����"�������������.���� ���� ���"����� ����������(��������������� ���� �������"������� �������6�0�,��(������ ���������������� �����(������������������������������������ ������������������� ������������������)��������������(�������.������� ������ ��(�������������� ����� ��.���� �����(������0��� ���������������������(���/��� �.��������0� F�� 6� �� ����� ���� ��7���� ���� ��� ���� ����� ��� ������� ����� �"���������������� ��������������� ����������������� ����� �� ������ ������ �������� ��� ��(���� ��������� ��������� �����(����������������0�

#�� ��� ������ ���� �� ��������� /��� � ���� ������ ��� ��������� ���� ����� ��� � ���� ����.����������6��(�"����������� ����������/������������� ����� ��(���������������;������� ������ ���0"� ��������� ���� ���� � ��� ��� ��� ���(��� � ����������� ��������� �� �����������/�.;������� �0� -�� �������� ���������� � �����"� ���������� ��������"� ���� ���� ��������� ��� (�� �� /�.����������� ���� ������� ��� �� ������ 0�>������������ 7����������������/����7���;� �.� ����(����� T����������� ������0�,����6��(��������.�����������������:�-������/����������� �������� ���������� ������� ��������T���������� ��������� �����������(��(���� ��.���� ��� ��������� ���.����������.����� �"���� �����@�������������� �0�

+������������������� �����;�O��(�O��"��.� ����������������(��"���������( ��������������������� ��������7���"��.������������( ����/����������������������������������A���������

>�

����� �0�-����� ������.���(������ ��� �"����� �������;������"����O��(�O�����������������2���E�������������� ������������( ������������ ���������/����7���;��.� ����(�0�

,�����������������6�����������������/���������(������������������� ����������� /���"����� �� ���� ��� ������������ ����� ���� ����� �.���� �������� ��������� ;� ��� �.��� ��������������(�/��� ;� � ��� �� ���� ������ �.��� �������� ������� ������� ����(��"� ��������"� � ��� ���"��������������� �/������������ �� ��"����� � ����0�/���������.)����� �������������(�(�0�$�������� ������ ��������������������������� �������(�����������(����� ��(7 ��M��

%� �� ��*�� 6�,��6"� � ��� ���6( ���������� �����"������������� ������ ����� �����;�E������ �� ������� ���� ���� ����� ��� �(��0� ,���� �� ���;�����(��������� ���� ����� ����������� ������������ ��������������� �� �������������������� ��������(��� ��� ���;��.�������,�������� � ��������� ���(������ ��� ����� ���� a����� ��� %������"� �K� � ��� �����b"� ���������� ����"��.��� �������������� ��������� ���0�+���.������������� ��������0�P�.���������������� ����A� ,.���� �� �� ��� ������ ��� ����������� ��� ���� �� � ������ /������������Q� +K� � ����.�����"���������������Q�

F����������;������6��7 ������������(�����/��0�P����� �����������������������/�.�������� ��� ���� �� ������� ���� � ���� ������� /�.��� � ��T���"� ��� /����� ��� �� ��� ���� � ����������"�����.���������� ����������������� ������ ���0�,�� ��� /�������� ������������ ��������� � �� ������� �.��� ������7��� /��� �.�� ��������� � ����0� #�� ������ ��� ��� �6����������'������� ������� �������/��"��������/��"������ ����� ����� ���������/���"� ����K� ������ ����� �R������������0�,���� �������/����.������ �� ���� ���� �������6������ ��� ������ ������;����� ���/���������������� ���� �������(�����/��0�

+.������ ��������� ��� ��7���� ��� ��� �6������� ���� P��(� ��� �������� ���� �� ����� � ��� ������� �� ���� �� ������� �����0�,��� ��� ���������� �.���/�������� ����� � �.�����������4������������ ���������� ����������_���(�_�����("��� ��� ������� ����� �.������������� �.���� �����N����N���3��������$� ��������E L����.����� ����NH"����������(����� ��� �"� ������������������������� ��� ��� � �������� �� ���� ��� ��������������� ��������� ��� ��� ��� "� �.������ ��� ����� ����� �������������0�%�����< "������� ��.����������/�.������� ��������������������� ���������� ���� �� ���������� ;� � ��� �� ���� ������������ ��� �����L�� � �������0� ,�� ��������� ��� _���(��(� �� ���� �"���/�� � ������� "� ���� �+���������������������������� ������������������������������������������������"� ����� ����������� � �������������������� ���������� �������� ������������/������ ��� ���������.��������� �������A� ����� �������� �"�����������/�/��"����� /������� ������ ����������������/��������(�/��"����������� ������������������ ����������������������������� � �0�,����������������� ������������� ��.������ "����������� ������� �����/��������������� ���������� ��������/�����.������������������������������������GNN"��.������ ��� �������������������������(��������.$������������A�

+� ���������������;���� ����������3������� �����������.� 0�4��"��������� �������������������������� ��0�

��

������#������,�� �����������������;�E��'�������� ������"�H� ������I�;��"�� ������X0�F������������A��"HX0�*����"������������E�( ��/���������������������� ������� �������������������� ���� ��� ����� � ���������������� ����� ���� ����7��0�2����( ���� ���� �"� �����������3 �(��������������������� �� ����������� ��;����������������������������/�������0�� F�������� E�( ��� ��� 3 �(���"� ���� ��� (���� ������"� ��� ��6���� ���� ���� ��������0�+� ���"������/�������� ��� ��� �������������� �����������L�������������� �Q�P����(�� ��/����������E�( ������3 �(���������( ���������� ���� �������(� ������������ ������������� �������������(���Q�2��� �������������������M�������#�#������,����� ������;���"������/��������������� ����� ����"����������������� ��� �����������( �������� ���;��� ������"� ������������������������� �0�+� �������������������"��������������� ��� ����"� ��������������(�����(������� ��� ���7���"�;������� ����6��(���������� 0�,��������� �� ���� ������ ��� ������ ��� "� ����� ��� ����(�� �����:� ������ ���� ������� ������� ����������� �� � ����� ���(� � ����� � ��� ���0� ,��� ��� ���� ���"� ���� �� ���� �������(�� ��������� � ������ ������������������������� ��������=�������("�2��9��("�*����������,��9��0�� ,��������������� ���"������� � � ���< ����������������� �� ����� ��������� ���)����������"������� (������� ������������������ ���� �������������������������� �0�-���������������/�;������� ��� 0�

%��� �������"� ��� �6� �����A� ���� /�� ��� "� ������ ����� ���� ���� ;� ������ ���/��"� ������ ��(�����������0�F��6����������0�������� �������$��,�� ����� ������������������� �� ���������� �����/��� �����������0�-����������� ��� ������ ��� �� ������� /��"� ;� ��� ����� ��� ���� ��(� "� ��� ���(����� ����� ��� ����"����� �������(����������0�a@���6"�����/������������� ��(� �b���������������� � ������ ������������������������� �� ��� � ������� ��0� ,�� ������ ������� ���� �������� ��� ������(���������������� ����� ������0�,������������������� ��6�������� ������/�������� ����������������������������(����0�,��� ��(� "� ����/��"� ����� ������ �� ��� ������� ��� �)���� ����� ��� �������� �� ���� A� ������"����������^ *�/������� ����� �����"� ����� �������������� ���������/��� �����(���� ���������� ���������0�,����������������0��� *�� ������� ���������7�������������������������7������/���"� �����������L������ �������� *��� ������ -������� !� ��(� �� ����������� �� ������ ���� ( ����� ������ ��������� ���� ���������A�3���O��8��"��� ��������������(�������������������������������/���������������������� ��6��� ��������0� 3��"� ���� ������ �������� ��� ���� �� ��� ���/��7��� ��7���"� O��8��"�(���� ��� ��������� "������������� ���������������/������������������ �E���;�>��(���� 0�#�� ���L��� ������� "� 3��� O��8��� �� ��� ���� ��������� �������0� ,�� ������ ���� (�� �����"��� ������������ ����*��� ������-�������!� ��(� �����������:������ �������������(� �������� ����(�0�4 �������������/����������������������� �������(�"�/������������ ����������������������"�/����������;���� �������������� ��������(������������ ������������;����������(������

��

'�

'�

���� �� ������"�������� ��������������� �������� ��� �������������� ������������ ��������/������������������������������������ �������� ����� ��������� �� ��������������������� �� ������ 0��� 1���������������� ��� ���������� ��� �������� "��� �������� �"�������� A�(��'�� ��Q�E 7����������� ������"� ������ ��� ����� ������� ��� ������ /��� ����� /��� ���� ��(� � ��� ����� ���� ����������0�1����<�������� ����� ��� ������� ������������ ���������� ���� ����� ��� �������0�2������� ���� A�(��'�� �Q�1�� ��� ���� ����� ��� ���9����� �0�2������� ���0�4����� ���9���(����"���� ����/�������0�#���� ��"���������� ����������������������0�,���������� � ��������A�4����������� ��8���������M��� -��6��������� ���D������������ ���������������������� �������D����(���� ������ ���0�$��M"����������"�������� ��8�������������0�5� ������"���������������0�$��M"����������"������������8��������� ��0�5� ������"�����������������(��E� 9�����0�5� ������"����������"���������8����������0�5� ������"�����7 �����������������������$�M"����������"��� ������0��

,�� ����� ���������� ���� ����� ��� �� ��� ���(��� ����� �� ���"� ���� ��������� ��� (��������(��������"��������� ���������"������������������ �����"������������ ��������������"������(� ��� �� 6(����������� ��������(� (���(���� ��������� ��� �����(�������������������������0�Y������(������������������ ��(� ��������� ������� "�������� � ����������"������(� ��������������� ��������� ��� � ���� ��;�������������� ���������0�2�� ����� ��(� "������������������������� � ����� �� ���� ��� �6�������� � ������ ������� � �� � ��� � ��� ���(��� � ������"� ������ /��� ������� � �� ��� ������� �������� A� +����� ��� �� ��(� "� /���/����� ����"� /���/����� �����"� �� ��� ������� ��� ��� ���0� 2�� � ����� � ���� �������� �� ��� ����"� ��� �� ����� ��� ����� ������� ���������6������� ������/�� �������������0��� ,����� ������������������������� �� ��������0�,�����(���������������������6����/�������� ������������������������������0�,����� ���������������� ��� ����������� ������/��������� �� ����������������������;������� ��� ������6���/��0��

3���+��������"���� ���������������������/������������������� ��� ���A�S1���������� �����������"������������ �"������������� ���������������/����� ���������� ��S��� -�������������� �������������������;������� � ��������� ��"���������������*�������� �������������������� �����������������(�����������������������������;"����������� ���"���������� �������������0�� 2���� 7������"����_�����(�����R���������0�+����(�=�?����9�������������������������������� ���� �� ���� �������� ��� ��� ���� ������ ���� ��� ��������� ���� ��6������ ��� ��������(���������� 6����0�

� 3��>������("����������� ��/���������(��������������������������������0�� E��'������������(����������������� ���������0�,������������������������������������"����� �� ���� �� ���� ��� ��� ���� �������(���� ������0� 5 ����� ��� � ������� ������ +����0�+������� � /���� 8�� � ������� ����� ��� ��� �� �� (� � /�� ����� ��� ��� ����� (������� ������ ���������0�Y�� ��� ����� ���������"���� �6���S���������������"� ��� �����6� ����"� ���������6�����SA��������8��������8����/�� �����/��� �������������� �0��� ,������ �����������/���������������������� ������������������������� �(��������������� ��� �� ���� ������ ��� � ����������� � ���0� F���������� ���� ���� �� ���7 ��� ����� �������� ������� ����� ��� ������ ������������������������� � ���� ������ ��������������� ������������������ ������ ���0�40�,�������,������������� � ����� ������ ���7 ����������������� ��������������� �������0�40�+�������+������+���+��"����7� ������������������ ����������� ����7�����7���0�1������"�����������������"�3������������"��� �� � ����������"����� �����O��8��"�'������'��8���("�� �����"����8������8���(8��"�������/��0��� ,.��(������� ���;�E��'������"����������.���(�������"�����������������( ����( ������� � ��#����� ����� ���������� �������"���������������.��(����0�-�� ���� ��� ������ �����(����� ������ ������� ��/�������������������/�.������������ ����0�$� ������"���������������������0�1.��� �����.���� ���������� � ��������������K������� �������E����� ��� �������������� �.�6����������7/���0�� 8�2���������� ������$$��������������� �����������5����9�#�����������3�������������������� 3�����$��$������������ �����9������ 0���