certifikÁt typu meradla• mode anl 8800d mode l 8800c a smar t vortex flowmete - producr t manua...

15
r »**J - * r - - * •'m r j" * * ŕj. Slovenský metrologický ústav Karloveská 63, 842 55 Bratislava4 Počet strán: 2 CERTIFIKÁT TYPU MERADLA t 085/142/04 zo dňa 13. júla 2004 Slovenský metrologický ústav v súlade s ustanovením § 30 pism, b) a § 32 ods. 2 písm. c) zákona č, 142/2000 Z. z. o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "zákon") na základe žiadosti č, 3Ó03B9/1 vydáva toto rozhodnutie podTa § 11 ods. 1 zákona, ktorým schvaľuje typ meradla tfáiov meradla: Prietokomer Vortex Typ meradla: 8800 Žiadateľ: Emerson Process Management, s. r. o, 5 Bratislava IČO: 31 406 ói 1 Výrobca: Emerson Process Management, Rosemount Inc, USA a podľa § 10 ods. 1 zákona potvrdzuje, že uvedený typ meradla vyhovuje svojimi technickými charakteristikami, metrologickými charakteristikami a konštrukčným vyhotovením požiadavkám na daný druh určeného meradla ustanovenými v prílohách £. 8 "Merače pretečeného množstva studenej vody", í. 9 "Merače pretečeného množstva teplej vody" a č. 53 "Príetokomery ako členy meračov tepla" k vyhláške ÚNMS SR Č. 210/2000 Z. z. o meradlách a metrologickej kontrole v znení neskorších predpisov. Základné technické charakteristiky a metrologické charakteristiky meradla a výsledky technických skúšok a zistení o splnení požiadaviek na daný druh meradla sú uvedené v protokole č, 2504/230/142/04 zo dňa 02- 07. 2004 vydanom Slovenským metrologickým ústavom. Uvedenému typu meradla sa prideľuje značka schváleného typu: TSK 142/04-080 Dovozca je povinný podľa § 14 ods. 2 zákona umiestniť na meradle značku schváleného typu a podľa § 16 ods. 2 zákona zabezpečiť prvotné overenie meradla pred jeho uvedením na trh. Platnosť do: 13. júla 2014 Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu možno podal 1 do 15 dní odo dna jeho doručenia odvolanie na Orad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, Stcfanovičcva 3, P.O.BOX 76. 8 10 05 Bratislava prostredníctvom Slovenského metrologického úsiavu.

Upload: others

Post on 21-Dec-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CERTIFIKÁT TYPU MERADLA• Mode anl 8800d mode l 8800C A Smar t Vortex Flowmete - Producr t Manua 00809-0100-400l 3 Rev. JA, anglický jazyk. -* • Rosemount 8800 - ProducC Vortet

r — »**J - * r - - * •'m r j" * * ŕj.

S l o v e n s k ý m e t r o l o g i c k ý ú s t a v Karloveská 63, 842 55 Bra t i s l a va4

Počet strán: 2

CERTIFIKÁT T Y P U M E R A D L A t 085/142/04 zo dňa 13. júla 2004

Slovenský metrologický ústav v súlade s ustanovením § 30 p ism, b) a § 32 ods. 2 písm. c) zákona č, 142/2000 Z. z. o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "zákon") na základe žiadosti č, 3Ó03B9/1 vydáva toto rozhodnut ie podTa § 11 ods. 1 zákona, ktorým

schvaľuje typ meradla

tfáiov m e r a d l a : Pr ietokomer Vor t ex T y p m e r a d l a : 8800

Ž iadate ľ : Emerson Process Management, s. r. o,5 Brat is lava IČO: 31 406 ó i 1

Výrobca : • Emerson Process Management, Rosemount Inc, U S A

a podľa § 10 ods. 1 zákona potvrdzuje, že uvedený typ meradla vyhovuje svo j im i technickými charakter is t ikami , metrologickými charakter ist ikami a konštrukčným vyhotovením požiadavkám na daný druh určeného meradla ustanovenými v prílohách £. 8 "Merače pretečeného množstva studenej vody" , í. 9 "Merače pretečeného množstva teplej vody" a č. 53 "Príetokomery ako členy meračov tepla" k vyhláške Ú N M S SR Č. 210/2000 Z. z. o meradlách a metrologickej kontro le v znení neskorších predpisov.

Základné technické charakter ist iky a metrologické charakter ist iky meradla a výsledky technických skúšok a zistení o splnení požiadaviek na daný druh meradla sú uvedené v protokole č, 2504/230/142/04 zo dňa 02- 07. 2004 vydanom Slovenským metrologickým ústavom.

Uvedenému typu meradla sa prideľuje značka schváleného t ypu :

TSK 142/04-080

Dovozca j e povinný podľa § 14 ods. 2 zákona umiestniť na meradle značku schváleného t y p u a podľa § 16 ods. 2 zákona zabezpečiť prvotné overenie meradla pred j eho uvedením na t r h .

Platnosť do : 13. júla 2014

Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu možno podal1 do 15 dní odo dna jeho doručenia odvolanie na Orad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, Stcfanovičcva 3, P.O.BOX 76. 8 10 05 Bratislava prostredníctvom Slovenského metrologického úsiavu.

Page 2: CERTIFIKÁT TYPU MERADLA• Mode anl 8800d mode l 8800C A Smar t Vortex Flowmete - Producr t Manua 00809-0100-400l 3 Rev. JA, anglický jazyk. -* • Rosemount 8800 - ProducC Vortet

• r ŕ » — d • -tť— r* ^ - f * x- M- m

CĽRTÍFDCAT í.085/142/04 ütrano 2 a 2 stran

Popis m e r a d l a :

Prietokomer Vortex slúži na meranie pretečeného množstva studenej vody a meranie prietoku a pretečeného množstva teplonosného média potrubnými rozvodmi.

Popis vyhotovenia: Model 880ÜC a Ä800A Mode! 880OC a 8800A - dual sensor DN 15,25,40, 50, 80, 100, 150, 200, 250 a 300 PN 10, 16,25,40,64, 100 a 160; JIS 10K, tó/20K 40K.

Základné metrologické c h a r a k t e r i s t i k y

Najväčšia dovolenú chyba pre prietokomery na studenú vodu:

dolný úsek (vrátane) do Qt (okrem O,) ± 5% horný úsek . . . . Q, (vrátane) do (vrátanej ±2%

Najväčšia dovolené chyba pre prietokomery na teplú vodu:

domý úsek 0 « * (vrátane) do Q, (okrem Or) ± 5% horný ú « k Q, (vrátane) do (vrt iane) ±3%

Najväčšia dovolená chyba pre prietokomery ako členy meračov tepla j e + 5% v celom meracom rozsahu.

Metrologická trieda: A, B, C

Overen ie m e r a d l a :

Overenie sa vykonáva podľa príloh Č. 8 "Merače pretečeného množstva studenej vody", č, 9 "Merače pretečeného množstva teplej vody" a č. 53 "Prietokomery ako Členy meračov tepla" k vyhláške U N M S SR č. 21Ü/20Q0 Z. z. o meradlách a metrologickej kontrole v znení neskorSích predpisov v súlade s podmienkami uvedenými v protokole č. 2504/230/142/04.

Čas platnosti overenia j e v súlade s prílohou č. 1 k vyhláške ÚMMS SRC. 210/2000 Z, z. o meradlách a metrologickej konirole v znení neskorSich predpisov stanovený pre položku 1.3.15 a) 6 rokov a položky 1X15 b ) a 3,1.5b) 4 roky .

.*

Umiestnen ie overovacích a zabezpečovacích značiek:

Umiestnenie znaáiek sa vykoná podľa bodu 9.1. protokolu & 2504/230/142/04.

Tento cerlifikál maže byť rozmnožovaný len ctíý a nezmenený. Roinj not o vaťjeho časti možno len s písomným súhlasom Slovenského metrologického ústavu.

Page 3: CERTIFIKÁT TYPU MERADLA• Mode anl 8800d mode l 8800C A Smar t Vortex Flowmete - Producr t Manua 00809-0100-400l 3 Rev. JA, anglický jazyk. -* • Rosemount 8800 - ProducC Vortet

smú S l o v e n s k ý m e t r o l o g i c k ý ú s t a v Karloveská 03, 842 55 Bratis lava 4

P R O T O K O L O POSÚDENÍ T Y P U M E R A D L A

ŕ.: 2504/230/142/04

Názov m e r a d l a :

T y p merad l a :

Značka schváleného t y p u

Výrobca; Obchodné meno: Adresa:

Ž iadateľ : Obchodné meno: Adresa:

IČO:

Evidenčné číslo žiadosti:

Počet strán:

Pr ie iokomer V o n e x

SB0O

T SK 1 4 2 7 0 4 - 0 8 0

Emerson Process Management Rosemouní Inc 820 Marke t Boulveard Chanhassen M N 55317 U S A

E M E R S O N Process Management S T O . Hanulova 5/b 841 01 Bratislava 31406611

360389/1

13

Počet príloh:

Dátum v y d a n i a : Pečiatka;

02.07.2004

Posúdenie v y k o n a l i : P r o t o k o l schválil: riaditeľka cen t ra

Ing. M i ros l av Lenhartovič Ing. Mi ros lava Benkova

Tenie protokol moíe byt' rozmnožovaný len celý a nezmenený. Rozmnožovať jeho časti možno len so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického lisíavn.

Page 4: CERTIFIKÁT TYPU MERADLA• Mode anl 8800d mode l 8800C A Smar t Vortex Flowmete - Producr t Manua 00809-0100-400l 3 Rev. JA, anglický jazyk. -* • Rosemount 8800 - ProducC Vortet

Čisio prorokom 2504/230^42/04 stranci 2 3 13 strán

1 Všeobecné us tanoven ie

Tento protoko l j e podk ladom na vydanie rozhodnut ia o schváleni typu meradla: Prietokomer Vor tcx typ 8800 , podľa § 10 zákona Č. 142/2000 Z. z. Slovenským metrologickým ústavom.

1.1 Rozsah posudzovan ia

M e r a d l o svojím c h a r a k t e r o m zodpovedá:

určenému meradlu podľa vyhláäky ÚNMS SR Č 69/2002 Z. z.. D r u h y určených meradiel, položley č. 1.3 A S Merače pretečeného množstva vody - na studenú a teplú v o d u a č. 3.1.5 Merače tepla a ich členy - pr ietokomery. k t o r ou sa mení a doplna Príloha č 1 vyhlášky č. 210 /20GQ Z. z o meradlách a metrologickej kontro le v zneni neskorších predpisov.

M e r a d l o bolo posudzované z hľadiska požiadaviek n a daný d r u h me rad l a ustanovených p r e d p i s m i :

Príloha č. 8 k vyhláfike Ú N M S SR t 210/2000 Z z., prvá Časť, body 1. 2e, 3a, tretia časť. oddiel I I I , body u , in , r vav . Príloha č.9 k vyhláške Ú N M S SR č. 210/2000 Z.z., prvá časť. body 1, 2e. 3a, tretia Časť, oddiel 111, body í l . I I I , I V a V, Pri loha č. 53 k vyhláäke Ú N M S SR c. 75/2001 Z. z., prvá časť, body 1, 2d, 3a, druhá Časť, oddie l I I I , body 2, 3 , 4 a 5.

1.2 Údaje o d o k l a d o c h použitých p r i posudzovaní;

Pri posudzovaní meradla v rámci schválenia t ypu meradla bo l i preštudované a odborne posúdené nasledovné dokumenty výrobcu:

• Mode l 8800C and mode l 8 8 0 0 A Smart Vortex F lowmeter - Product Manual 00809-0100-4003 Rev. JA, anglický j a zyk . -*

• Rosemount 8800C Vortex F lowmeter - Product Data Sheet 00813-0100-4003 Rev. M A , August 2003 p anglický jazyk.

• Mode l 8S0OC Vor t ex F l owmete r - Quick Instal lat ion Gu ide 00825-0100-4003 Rev BA_ M a r c h 2003, anglický jazyk.

• Virový pr ietokomer V o r t e x B800A Smart - užívateľská príručka 00810-0117-4003, Máj 1997, český jazyk.

• Mode l B800C and Mode l S800A Vortex Flowmeter w i t h Founda t i on Fieldbus Product Manua l 00809-0100-4772 Rev. D A , anglický jazyk.

• Mode l 8B0OC and model 88O0A Smart Vortex F lowmeter 00810-0200-4003 Rev B A 4/01, anglický jazyk,

• Rosemont Product ion F l o w Fac i l i ty Ca l ibrat ion Data, Feb 10, 2004 Ser. N o . 89250, anglický jazyk. Cal ibrat ion Data Sheet Consistent w i th ISO 1 Q 4 J 4 J J . B , Ser. N o . 89250, anglický jazy k.

Tenio protokol móře byť rozmnožovaný len celý a nezmenený. Rozmnožovať jeho časti mořno len so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického ústavu.

Page 5: CERTIFIKÁT TYPU MERADLA• Mode anl 8800d mode l 8800C A Smar t Vortex Flowmete - Producr t Manua 00809-0100-400l 3 Rev. JA, anglický jazyk. -* • Rosemount 8800 - ProducC Vortet

Číslo protokolu: 2504/230/] 42/04 strenaZ z U sirán

• 8800 Vortex F low Meter Factory Conf igurat ion, F inal Assembly S/N: 89250, 2/10/04, anglický jazyk.

• Certifikát č. 350301/126/142/00-096 zo dňa 30 júna 2000, Slovenský metrologický ústav

• Certifikát C 05094/101/1/2000 z 2. novembra 2000, Elektrotechnický výskumný aprojektový ústav, a s. Nová Dubnica, Slovenská republ ika.

Technická dokumentácia predložená na konanie o schválení typu j e uložená v Centre pr ie toku Slovenského metrologického ústavu Bratislava.

1.3 Údaje o vzorkách určeného m e r a d l a :

V rámci konania o schválení t ypu meradla bola žiadateľom predložená 1 vzorka meradla výrobné číslo 89250. Vzorka je uložená u žiadateľa.

2 Popis me rad l a

Názov merad l a : Pr ietokomer Vor t ex T y p merad l a : 8800

C h a r a k t e r i s t i k a : Pr ietokomer Vor t ex svojím konštrukčným a funkčným riešením slúŕ.i vo funkc i i pracovného meradla určeného na meranie pretečeného množstva studenej vody a meranie pr ie toku a pretečeného množstva teplonosného média potrubnými rozvodmi .

Popis v yho toven i a : M o d e l 8800C a 8SO0A /obr. č. 1/ M o d e l 8S0ÜC a 8800A - dual sensor /obr Č. 1/ D N 15,25,40,50,80,100,150,200,250 a 300 P N 10, 16, 2 5 , 4 0 , 6 4 , 100 a 160i J1S 10K, I 6 / 2 0 K a 4 0 K

TenlO protokol môže rO/nuiOÍJvan} sel) . i rn.v . i i icT 'cr^ '

Rozmnoínvať jeho Casri možno len so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického ústavu.

Page 6: CERTIFIKÁT TYPU MERADLA• Mode anl 8800d mode l 8800C A Smar t Vortex Flowmete - Producr t Manua 00809-0100-400l 3 Rev. JA, anglický jazyk. -* • Rosemount 8800 - ProducC Vortet

Cisloprotokolu- 2504/230.' 142'04 strana 4 s 13 sh-án

Merací princíp:

Princíp činnosti j e založený na jave periodického odtrhávania sa vírov na prekážke vloženej do prúdu tekut iny (tzv Karmánova vírová cesta), pričom frekvencia odtrhávania vírov j e úmerná rýchlosti prúdenia.

kde: f • frekvencia odtrhávania vírov, Sr - Strouhalovo Číslo, ktoré vyjadruje zmenu rýchlostného poľa od času, w - rýchlosť prúdenia vody , b - äírka (pr iemer ) odporového telieska

Objemový pr ietok sa vypočíta zo vzťahu

Jď 4 SrD (2)

kde: D j e priemer potrubia

N a stabi l i tu i vorby vírov a na hodnotu Strouhalovho čísla má vp l y v tvar telesa, najmä pomer výšky a hĺbky telesa. Podmienkou v z n i k u Kármanových vírov j e Reynoldsovo číslo.

kde: jicp j e v i skoz i ta kvapal iny p j e hustota kvapa l iny

Minimálna merateľná hodnota Reynoädsovho čísla j e : 10 000 pre D N 15 až 100 20 000 p r e D N 150 až 300

Minimálna rýchlosť prúdenia v potrubí je :

(3)

Tento protokol môže byť roímnoŕovajrý len celý a nezmenený. Rozmnožovať jeho časii možno len so súhlasom riaditeľa Slovenského merjotogického ústavu

Page 7: CERTIFIKÁT TYPU MERADLA• Mode anl 8800d mode l 8800C A Smar t Vortex Flowmete - Producr t Manua 00809-0100-400l 3 Rev. JA, anglický jazyk. -* • Rosemount 8800 - ProducC Vortet

Číslo proiokolu 2504/230/142/04 strana 5 i 13 strán

Maximálna rýchEosť prúdenia v potrubí j e :

ľ — resp. 7,6 m/s pre kvapa l inu P

resp. 76,0 m/s pre paru

2.1. Snímať p r i e t o k u

Snímať pr ie toku pozostáva z kovovej trubice, odporového telieska deltovitého prierezu a piezoelektrického snímača. Zmeny t l aku vznikajúce pr i odtrhávaní vírov sa privádzajú o t vo rm i v bočných stenách odporového telieska k u piezoelektrickému snímaču, ktorý ich transformuje na elektrický signál M ô ž e byť v prírubovom alebo bezprírubovom vyhotovení.

2.2 V y h o d n ocov acte za r i aden i e

Zabezpečuje napajenie snímača pr ietoku, spracováva signál vírovej f rekvencie a transformuje ho na výstupný prúdový a impulzný signál. Výstupný prúdový signál (4 až 20 mA/HART ) , impulzný signál (0 až 10000 Hz ) alebo digitálny F I E L D B U S Zariadenie sa obsluhuje H A R T komunikátorom, pomocou ktorého sa v t roch úroviach programujú funkc ie a parametre meradla. Mč ž e byť v k o m p a k t n o m vyhotovení (snímač a prevodník tvorí jeden celok) alebo v oddelenom („spiť ' ) . Podrobný popis vyhodnocovac ieho zariadenia a j eho programovania j e v návode na obsluhu prístroja.

3. Základné technické c h a r a k t e r i s t i k y Menovitá svetlosť Menovitý t lak :

Napájanie : K r y t i e : Záťaiový odpor : Teplota oko l ia :

Rozsah teploty meraného média :

M i n i m , frekvencia M a x . frekvencia :

D N 15, 25, 40, 50, 80, 100, 150, 200, 250 a 300 P N 10, lů. 25. 40, 64, 100 a 160; I I S 10K, l 6 / 2 0 K a 4 0 K

( 5 a ž 3 0 ) V d c IP 65, resp. v prevedení Ex -P roo f (100 až 100000)ohm; m i n 250 o h m pre H A R T prevádzková ( -40 až S5) a C so zobrazovacou j ednotkou ( -20 až 85)°C skladovacia ( -46 až 121) D C so zobrazovacou j ednotkou ( -46 až 85)°C

(-40 až 232)°C, pre vysokoteplotně prevedenie ( -200 až 427 ) D C

0,0000035 H z 10000 Hz

Výstup

K - f ak to r meradla - nastaviteľný

analógový (4 až 20) m A

výpadkové napätie 10,8 V , max, záťaž 3 0 V D C , 120 m A digitálny signál H A R T alebo F I E L D B U S impulzný výstup DC do (0 až lO00O)Hz

Tento protokol môže byt' rozmnožovaný len celý a nezmenený. Rozmnožovať jeho časti možno len so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického ústavu.

Page 8: CERTIFIKÁT TYPU MERADLA• Mode anl 8800d mode l 8800C A Smar t Vortex Flowmete - Producr t Manua 00809-0100-400l 3 Rev. JA, anglický jazyk. -* • Rosemount 8800 - ProducC Vortet

Číslo pro'okolu: 2504/230/142/04 JířťJřM 6 7 1 3 .TfrBH

3.1. Poloha inštalácie

a) horizontálna - obr. č. 2 b j vertikálna c) inštalácia pre vysoké teploty - obr. č. 3 d) inštalácia pre p a r u - o b r . C. 4

Obr. č. 2 Horizontálna inštalácia pr ietokomera V o r t e x

Obr, c\ 3 Inštalácia prietolíomera Vortex v aplikácii pre vysoké teploty

Obr. č. 4 Inštalácia pr ietokomera Vortex v aplikácii pre paru

Tento protokol můře byt1 rozmnožovaný len celý a nezmenený. Rozmnožovať jeho časti možno Een so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického ústavu

Page 9: CERTIFIKÁT TYPU MERADLA• Mode anl 8800d mode l 8800C A Smar t Vortex Flowmete - Producr t Manua 00809-0100-400l 3 Rev. JA, anglický jazyk. -* • Rosemount 8800 - ProducC Vortet

Číslo protokolu: 2504/230/142/04

4. Základná metrologické c h a r a k t e r i s t i k y

strana 7 z 3 3 strán

Závislosť pr ie toku od pr iemeru potrubia a t l aku pre médium studená voda, teplá voda a para udávajú referenčné data • Manuál výrobcu 00809-0100-4003 Rev M a 00813-0100-4003, R E V MA_

NajvačSia dovolená chyba pre pr ietokomery na studenú vodu:

dolný úsek Q,™,, (vrátane) do Q, (okrem Q,) ± 5 %

horný úsek Qt (vrátane) do Q™, (vrátane) ± 2 %

NajvaCäia dovolená chyba pre pr ietokomery na teplú vodu:

dolný úsek Q™ (vrátane) do Qt ( okrem Q t ) ± 5 %

horný úsek Qi (vrátane) do CW (vrátane) ± 3 %

Najväčšia dovolená chyba pre prietokomemé členy meračov tepla j e : ± 5 % v ce lom meracom rozsahu.

Metrologické tr iedy; A ,B ,C

Metrologické charakter ist iky vírového pr ietokomera vyhovujú požiadavkám prílohy č 8 k vyhláške ÚNMS SR č. 210/2000 Z.z., tretej časti, odd ie lu I I I , bodu I I , prílohy £. 9 k vyhláške Ú N M S SR č. 210/2000 Z.z.s tretej časti, odd ie lu I I I , bodu I I a pr i lohy č. 53 k vyhlásite Ú N M S SR t 75/2001 Z z., druhej časti, oddie lu TU, bodu 2.

5. P o d m i e n k y v y k o n a n i a skúšok technických a metrologických charakteristík

Skúšky vzorky vírového pr ietokomera Vor t ex t ypu 8800 bo l i vykonané hmotnostnou metódou s pevným štartom na skúšobnom zariadení S M U G T 200 Skúška sa vykonala v súlade s požiadavkami pre schvaľovanie typu, ktoré sú uvedené v Pr i lohe č. 8 k vyhláške Ú N M S SR č. 210/2000 Z.z , tretej časti, odd ie lu I I I , bpdy I I , LH, I V a V v znení druhej časti bodu V , prílohy č. 9 k vyhláäke Ú N M S SR č. 210/2000 Z.z., tretej častí, odd ie lu m , body iL, ÜL, I V a I V v zneni druhej časti bodu V a pr i l ohy č. 53 k vyhláške Ú N M S SR c 75/2001 Z.z., druhej Časti, oddie lu I I I , bodu 2 a 3 v znení bodu 5,

Výsledky skúšok sú uvedené v zázname z m e r a n i a č. 2504/230/04. Na základe skúšok t ypu meradla, ktoré sú uvedené v t o m t o bode pro toko lu a na základe odborného posúdenia schválenia typu meradla č. 350301/126/142/00-096 S M U Bratis lava bo lo zistené, že uvedený t yp meradla spĺňa v i e t k y metrologické a technické charakter ist iky, ktoré sú uvedené v bode I , oddie lu I tretej časti vznení bodu n až V d r u h e j častí Pr i l ohy č. 8 kvyhláSke Ú N M S SR č. 210/2000 Z. z_ s názvom „Merače pretečeného množstva studenej vody " , vznení bodu 1.1, 2.1 a 2.3 oddie lu l t r e t e j časti, pr i l ohy č. 9 kvyhláške Ú N M S SR č. 210/2000 Z. z., pod názvom „Merače pretečeného množstva teplej vody a v bode 2 oddie lu I I I , tretej časti Pr i lohy č. 53 k vyhláške U N M S SR č. 75/2001 Z. z. pod názvom p r i e t o k o m e r y ako členy meračov tepla'*.

Terno protokol můře byľ rcminoževartý len ceäy a rozmenený Rozmnožovať jeho časti moJno len so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického ústavu

Page 10: CERTIFIKÁT TYPU MERADLA• Mode anl 8800d mode l 8800C A Smar t Vortex Flowmete - Producr t Manua 00809-0100-400l 3 Rev. JA, anglický jazyk. -* • Rosemount 8800 - ProducC Vortet

ČUJo protofcoJo: 2504/230/142/04 strana S z 13 strán

6. Údaje o hodnotených technických a metrologických charakteristikách

V rámci schvaľovania t ypu meradla bo l i posudzované nasledovné technické a metrologické charakteristiky meradla uvedené v tabuľkách č. 1, 2 a 3:

Tabuľka c. 1

Hodnotená technická a metrologická c h a r a k t e r i s t i k a . Príloha ô k vyhláške Ú N M S SR c.210/2000 /../.

Výsledky skúšok Vyhodno t en i e

Bod 1.1, tretej Časti oddie lu I I I v znení bodu 3 ,1 . druhej časti Konštrukcia - všeobecné ustanoven ia

Vyhodnotené na základe dokumentácie žiadateľa a vizuálnou obh l iadkou meradla

vyhove l požiadavkám

Bod 1.1, tretej časti oddie lu 111 v znení bodu 3 2. druhej Časti Materiály

Vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a vizuálnou obh l iadkou meradla

vyhove l požiadavkám

Bod 1,1, tretej časti odd ie lu 111 v znení bodu 3.3. druhej časti Tesnosť - odolnosť p r o t i t l a k u

Vyhodnotené na základe dokumentácie výrobou a výsledkov skúšok

vyhove l požkdavkám

Bod 1.1, tretej časti odd ie lu Til v znení bodu 3 .4. druhej časti S t ra ta t l a k u

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu s výsledkov skúšok

vyhove l požiadavkám

B o d I 1, tretej časti odd ie lu i l l v znení bodu 3.5 druhej časti Počítadlo

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a posúdenia v z o r k v

vyhove l požiadavkám

B o d M , tretej časti odd ie lu 111 v znení bodu 3 .1 . druhej časti Spätný chod merača

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a posúdenia vzc rkv

vyhove l požiadavkám

B o d 1.1, tretej časti odd ie lu I I I v znení bodu 3.7. druhej časti JUJ to v a d e za r i aden i e

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a posúdenia v z o rky

vyhove l požiadavkám

Bod 3.3, tretej časti odd ie lu I I I Najväčšie dovolené c h y b y

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a skúškami meradla

vyhove l požiadavkám

Bod 1 1, tretej časti odd ie lu I I I v znení bodu 2 2. druhej častí Metrologické t r i e d y

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a skúškami meradla

vyhove l požiadavkám tr iedy A ,B ,C podľa bodu 4 tohto protokolu

Tento protokol môže byť rozmnožovaný len cely a nezmenený. Rozmnožoval" jeho času možno len so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického ústavu

Page 11: CERTIFIKÁT TYPU MERADLA• Mode anl 8800d mode l 8800C A Smar t Vortex Flowmete - Producr t Manua 00809-0100-400l 3 Rev. JA, anglický jazyk. -* • Rosemount 8800 - ProducC Vortet

Čísla protokolu: 25Q4/23 0/142/04

Tabuľka č. 2

strana 9 2 13 strán

Hodnotená technická a metrologická c h a r a k t e r i s t i k a , Príloha 9 k vyhláške Ú N M S SR f,210/2[J0ÜZ.z (

Výsledky skúšok V y h o d n o t e n i e

Bod 3 .1 , tretej časti odd ie lu I I I Konštrukcia - všeobecné us tanoven i a

Vyhodnotené na základe dokumentácie žiadateľa a vizuálnou obh l iadkou meradla

vyhove l požiadavkám

B o d 3.2, tretej časti odd ie lu I I I Materiály

Vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a vizuálnou obh l i adkou meradla

vyhove l požiadavkám

B o d 3.3, tretej časti odd ie lu Iľl Tesnosť - odolnosť p r o t i t l a k u

Vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a výsledkov skúšok

vyhove l požiadavkám

B o d 3.6, tretej čast S t r a t a t l a k u

oddie lu I I I vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu s výsledkov skúšok

vyhove l požiadavkám

B o d 3.9, tretej časti odd ie lu I I I Počítadlo

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a posúdenia v z o r k v

vyhove l požiadavkám

B o d 3 1, tretej časti odd ie lu Iľ l Spatný chod merača

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a posúdenia v z o rky

vyhove l požiadavkám

B o d 1,1, tretej časti oddie lu I I I v znení bodu 3.7. druhej časti Justovac ie za r i aden i e

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a posúdenia vzorky

vyhove l požiadavkám

B o d 1.13, tretej časti odd ie lu I I I t

Najväčšie dovolené c h y b y vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a skúškami meradla

vyhove l požiadavkám

B o d 2.2, tretej časti oddie lu I I I Metrologické t r i e d y

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a skúškami meradla

.

vyhove l požiadavkám tr iedy A 3 , C podľa bodu 4 tohto pro toko lu

Temo proiokol může byt' rozmnožovaný len celý a nezmenený. Rozmnožoval'jeho časti možno len so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického ústavu.

Page 12: CERTIFIKÁT TYPU MERADLA• Mode anl 8800d mode l 8800C A Smar t Vortex Flowmete - Producr t Manua 00809-0100-400l 3 Rev. JA, anglický jazyk. -* • Rosemount 8800 - ProducC Vortet

Číslo úTOiPkohj. 2504/230/142/04

Tabuľka č. 3

strana l O r 13 sirán

Hodnotená technická a metrologická charakterist ika, príloha 53 k vyhláške ÚNMS SRC-75//2001 Z.Z*

Výsledky skúšok Vyhodnotenie

Bod 3 . 1 , druhej časti oddielu IlE v znení bodu 3.1 Konštrukcia - všeobecné ustanovenia

Vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a vizuálnou obhliadkou meradla

vyhovel požiadavkám

Bod 3.2 F druhej Časti oddielu m v znení bodu 3.2 Materiály

Vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a vizuálnou obhliadkou meradlo

vyhovel požiadavkám

Bod 3.3, druhej časti oddielu Iľl Tesnosť - odolnosť p r o t i ( laku a odolnosť prot i teplote

Vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a výsledkov skúšok

vyhovel požiadavkám

Bod 3.4, druhej časti oddielu I I I VvsielaČ údaja pr ietokomera

Vyhodnotené na základe dokumentácie vvrobcu

vyhovel požiadavkám

Bod 3 5 1, druhej času oddielu I I I Rovné úseky potrubí

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a výsledkov skúšok

vyhovel požiadavkám

Bod 3.5 .2, druhej Častí oddielu 111 Zhoda vnútorných pr iemerov připojovacích o potrubia a prietokomera

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a výsledkov skúšok

vyhovel požiadavkám

Bod 3+5, druhej časti oddielu I I I Odolnosť prot i inštalačným podmienkam

vyhodnotené na základe dokumentácie vý robcu a výsledkov skúšok

vyhovel požiadavkám

Bod 3 .8P druhej času oddielu H l Kolísanie napájania

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a výsledkov skúšok

vyhovel požiadavkám

Bod 3 . 9 , druhej časti oddielu EEI Počítadlo

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a posúdenia

vyhovel požiadavkám

Bod 3.6, druhej časti oddielu 111 Strata t l aku

vyhúdnotené na základe dokumentácie výrobcu a výsledkov skúšok

vyhovd požiadavkám

Bod 3 10, druhej Časti oddielu Iľl Prídavné zariadenie, resp, počítadlo na skúšku pr ietokomera

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a posúdenia vzorky meradla

vyhovel požiadavkám

Bod 3.11, druhej časti oddielu I I I Najmenšia odčítači a schopnosť zariadenia

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a posúdenia vzorky

vyhovel požiadavkám

Bod 3.12, druhej časti oddielu I I I Počítadlo času

vyhodnotené na základe dokumentácie výrabcu a posúdenia vzorky

vyhovel požiadavkám

Bod 2 .1 , druhej časti oddielu BJ NajväčSíe dovolené chyby prietokomerov

Vyhodnotené na základe dokumentácie vvrobcu a skúšok meradla

vyhovel požiadavkám

Bod 22 . , druhej časti oddielu D l Metrologické tr iedy

Vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a skúšok meradla

vyhovel požiadavkám triedam A. B. C.

("3a 1 8

Tento protokol méte byť rozmnožovaný [en celý a nezmenený. Rozmnožovať jeho častí moíno len so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického ústavu.

Page 13: CERTIFIKÁT TYPU MERADLA• Mode anl 8800d mode l 8800C A Smar t Vortex Flowmete - Producr t Manua 00809-0100-400l 3 Rev. JA, anglický jazyk. -* • Rosemount 8800 - ProducC Vortet

Číslo proiokolu 2504/230/142/04

7 , Záver

strana 11 z 13 .strán

Na základe skúšok meradla, ktoré sú uvedené v zázname zmeraní č 2504/230/04 a na základe odborného posúdenia posúdenia schválenia t y p u meradla Č. 350301/126/142/00-096 SMTJ Bratis lava bolo zistené, že uvedený t yp meradla spĺňa všetky metrologické a technické charakteristiky, ktoré sú uvedené v bode I , oddie lu l tretej časti v znení bodu n až V druhej Časti Prílohy Č S k vyhláške Ú N M S SR č 210/2000 Z.z. s názvom „Merače pretečeného množstva studenej vody" , v znení bodu L1» 2.1 a 2 3 oddie lu 1 tretej častí, p r i l ohy č. 9 k vyhláške Ú N M S SR č. 210/2000 Z.z., pod názvom „Merače pretečeného množstva teplej vody a v bode 2 oddie lu 111, tretej časti Prílohy č. 53 k vyhláäke Ú N M S SR č r 75/2001 Z.z. pod názvom p r i e t o k o m e r y ako členy meračov tep la " .

8. Údaje n A me rad l e

Na štítku vyhodnocovacíeho zariadenia sú vyznačené nasledovné údaje: meno a značka výrobcu typ meradla výrobné číslo a r o k výroby maximálny pr ietok napr. max. tlaková strata napr menovitý t lak napr. max. teplota značka elektrického kry t ia napr konStanta prístroja (K- faktor ) značka schváleného typu

Vor t ex 8800

5 m 3 / h 0 ,025MPa P N 16

IP 65

T S K 142/04-080

Na Štítku snimača sú t ieto údaje: - značka výrobcu - typ meradla - výrobné Číslo a rok výroby

menovitá svetlosť - menovitý t lak

napr. napr.

D N 1 0 0 P N 16

na snímači j e šípkou vyznačený smer pr i e toku

9. Overen i e

Spôsob overenie pr ietokomera Vortex sa vykonáva podľa požiadaviek, ktoré sú uvedené v prílohe Č. Pr i lohy č. B k vyhláäke Ú N M S SR č. 210/2000 Z.z. s názvom „Merače pretečeného množstva studenej vody " , vznení bodu V I . oddie lu 111 tretej časti pre merače určené na studenú vodu , v prílohe Č, 9 k vyhláške Ú N M S SR č. 210/2000 Z.z., pod názvom „Merače pretečeného množstva teplej vody' 1 v znení bodu V I oddie lu I f f tretej Časti pre merače určené na teplú vodu a Prílohy č 53 k vyhláäke U N M S SR č. 75/2001 Z z. pod názvom „Prietokomery ako členy meračov tepla 1 ' v znení bodu 6 oddie lu I I I druhej časti pre phetokomerné členy meračov tepla.

Tento protokol móře byť rozmnožovaný len celý a nezmenený. Rozmnožovať jeho rasa možno len so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického ústavu

Page 14: CERTIFIKÁT TYPU MERADLA• Mode anl 8800d mode l 8800C A Smar t Vortex Flowmete - Producr t Manua 00809-0100-400l 3 Rev. JA, anglický jazyk. -* • Rosemount 8800 - ProducC Vortet

Číslo protokolu 2504/230/3 42/04 strana 12 2 1 3 Hrán

9.1 Umies tnen ie overovacích a zabezpečovacích značiek

Vyhovujúce meradlo sa opatr i overovacími a zabezpečovacími značkami podľa nasledovných bodov: a) Snímač pr ie toku - (na obrázku č. S je prevedenie „ D U A L S E N S O R " ) kompaktní v yho toven i e : zaistenie nerozoberateľnostl spojenia

- k r y t u prepínača „security" vyhodnocovacíeho zariadenia - 1 overovac ia značka A j p l o m b a ) , - krytu svorkovnice výhodnocovacteho zariadenia - 1 zabezpečovacia značka B (p lomba) , - nadstavca s vyhodnocovacím zariadením - l zabezpečovacia značka Q (p lomba) , - snímacej t rubice s nadstavcom - 1 zabezpečovacia značka D (p l omba ) , - výrobný Štítok meradla - 1 overovacia značka (nálepka).

Obr. č. 5 - umiestnenie overovacích a zabezpečovacích značiek pre kompaktné vyhotovenie

b) Snimač pr ietoku - oddelené vyho toven i e (obr. č. 6 ) : zaistenie nerozoberateľnosti spojenia - k r y tu prepínača ^secur i ty " výhodnocovacieho zariadenia - 1 overovac ia značka A_(pfomba),

k r y tu svorkovnice vyhodnocovacího zariadenia - I zabezpečovacia značka B , - zaistenie k r y t u svorkovnice pre pripojenie snímača k vyhodnocovací emu zariadeniu - 1

zabezpečovacia značka C - zaistenie spojenia snímacej trubice s nadstavcom - 1 zabezpečovacia značka Q, - výrobný Štítok meradla - L overovacia značka (nálepka).

Pred zaplombovaním sa prepne prepínač „SECURJTY" pod kry tom do po lohy „ O N " .

9*2 Čas p la tnos t i o ve ren ia

Čas platnosti overenia v súlade s vyhláškou Ú N M S SR č. 69/2002 Z. z.T k torou sa mení a dopĺňa Príloha č, 1 vyhlášky č 210 /2000 Z z o meradlách a metro log icke j kontro le v zneni neskorších predpisov, položky č. 1.3.15 pre Merače pretečeného množstva vody - a) na studenú vodu j e stanovený na 6 rokov , položky č. I 3.15 pre Merače pretečeného množstva vody - b) na teplú vodu je stanovený na 4 roky a položky č\ 3,1.5 M e r a ^ R » ^ a ich členy - b ) pr ietokomery j e stanovený na 4 roky.

Tento protokol môže byť rozmnožovaný ten celý a oezrnenený. Rormnožovatŕ jeho času možno len so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického ústavu.

Page 15: CERTIFIKÁT TYPU MERADLA• Mode anl 8800d mode l 8800C A Smar t Vortex Flowmete - Producr t Manua 00809-0100-400l 3 Rev. JA, anglický jazyk. -* • Rosemount 8800 - ProducC Vortet

Číslo protokolu: 2504/230/142/04 slrana 13 z 13 3írán

Tento protokoi môže byť rozmnožovaný Jen cary a nezmenený. Rozmnožovať jeho Časti možno len so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického ústavu.