certificato n. 24519/95/s credito …falcino (pg), italia via i maggio, 78, 61032 fano (pu), italia...

5
IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF IAF:32 IAF:35 IAF:37 24519/95/S CREDITO VALTELLINESE S.P.A. PIAZZA QUADRIVIO, 8 23100 SONDRIO (SO) ITALIA PIAZZA QUADRIVIO, 8 23100 SONDRIO (SO) ITALIA (View Attachments/Vedi allegati) DESIGN, MANAGEMENT AND CONTROL OF THE UNITARY BUSINESS STRATEGY PLAN OF THE CREDITO VALTELLINESE BANKING GROUP. DESIGN AND PROVISION OF BANKING SERVICES IN THE CREDIT, FINANCE PAYMENT TRANSFER AREAS AND INVESTMENT THROUGH THE BRANCHES NETWORK AND WEBSITE. MANAGEMENT OF FINANCIAL FLOWS FOR THE ENTIRE CREDITO VALTELLINESE BANKING GROUP. MANAGEMENT OF INSURANCE-BANK AND FOREIGN TRADE SERVICES. TREASURY AND CASH SERVICES FOR PUBLIC ADMINISTRATION AND PRIVATE COMPANIES. DESIGN AND PROVISION OF CONTINUOUS TRAINING COURSES IN THE BANKING FIELD PROGETTAZIONE, GESTIONE E CONTROLLO DEL DISEGNO STRATEGICO IMPRENDITORIALE UNITARIO DEL GRUPPO CREDITO VALTELLINESE. PROGETTAZIONE ED EROGAZIONE DEI SERVIZI BANCARI DELL’AREA DEL CREDITO, DEI TRASFERIMENTI E DEGLI INVESTIMENTI TRAMITE LA RETE DELLE FILIALI ED IL SITO INTERNET. GESTIONE DEI FLUSSI FINANZIARI PER L’INTERO GRUPPO CREDITO VALTELLINESE. GESTIONE DEI SERVIZI DI BANCASSICURAZIONE ED ESTERO. SERVIZI DI TESORERIA E CASSA PER ENTI PUBBLICI E PRIVATI. PROGETTAZIONE ED EROGAZIONE DI CORSI DI FORMAZIONE CONTINUA IN AMBITO BANCARIO (CFP) Per informazioni sulla validità del certificato, visitare il sito www.rina.org For information concerning validity of the certificate, you can visit the site www.rina.org CERTIFICATE No. CERTIFICATO N. SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione di Sistemi di Gestione per la Qualità La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo del sistema di gestione con periodicità triennale The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system È CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD Per i requisiti della norma non applicabili al campo di applicazione del sistema di gestione dell'organizzazione, riferirsi alle informazioni documentate relative. Reference is to be made to the relevant documented information for the requirements of the standard that cannot be applied to the Organization's management system scope ISO 9001:2015 The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document : Rules for the certification of Quality Management Systems 11.12.1995 28.12.2016 CISQ è la Federazione Italiana di Organismi di Certificazione dei sistemi di gestione aziendale CISQ is the Italian Federation of management system Certification Bodies Prima emissione First Issue Data revisione Revision date RINA Services S.p.A. Data scadenza Expiry Date 10.12.2019 Paolo Villa Manager, Vimercate Certification Membro degli Accordi di Mutuo Riconoscimento EA, IAF e ILAC Signatory of EA, IAF and ILAC Mutual Recognition Agreements Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy SGQ N° 002 A SSI N° 001 G SGA N° 002 D DAP N° 001 H PRD N° 002 B PRS N° 066 C SCR N° 003 F LAB N° 0832 SGE N° 008 M ISP N° 069E Data decisione di rinnovo Renewal decision date 07.12.2016

Upload: others

Post on 07-Apr-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CERTIFICATO N. 24519/95/S CREDITO …FALCINO (PG), ITALIA VIA I MAGGIO, 78, 61032 FANO (PU), ITALIA FILIALE 24519/95/S PIAZZA QUADRIVIO, 8 23100 SONDRIO (SO) ITALIA ANNEX 1 TO CERTIFICATE

IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF

IAF:32IAF:35IAF:37

24519/95/S

CREDITO VALTELLINESE S.P.A.

PIAZZA QUADRIVIO, 8 23100 SONDRIO (SO) ITALIA

PIAZZA QUADRIVIO, 8 23100 SONDRIO (SO) ITALIA(View Attachments/Vedi allegati)

DESIGN, MANAGEMENT AND CONTROL OF THE UNITARY BUSINESS STRATEGY PLAN OF THE CREDITOVALTELLINESE BANKING GROUP. DESIGN AND PROVISION OF BANKING SERVICES IN THE CREDIT, FINANCE

PAYMENT TRANSFER AREAS AND INVESTMENT THROUGH THE BRANCHES NETWORK AND WEBSITE.MANAGEMENT OF FINANCIAL FLOWS FOR THE ENTIRE CREDITO VALTELLINESE BANKING GROUP.

MANAGEMENT OF INSURANCE-BANK AND FOREIGN TRADE SERVICES. TREASURY AND CASH SERVICES FORPUBLIC ADMINISTRATION AND PRIVATE COMPANIES. DESIGN AND PROVISION OF CONTINUOUS TRAINING

COURSES IN THE BANKING FIELD

PROGETTAZIONE, GESTIONE E CONTROLLO DEL DISEGNO STRATEGICO IMPRENDITORIALE UNITARIO DELGRUPPO CREDITO VALTELLINESE. PROGETTAZIONE ED EROGAZIONE DEI SERVIZI BANCARI DELL’AREA DELCREDITO, DEI TRASFERIMENTI E DEGLI INVESTIMENTI TRAMITE LA RETE DELLE FILIALI ED IL SITO INTERNET.GESTIONE DEI FLUSSI FINANZIARI PER L’INTERO GRUPPO CREDITO VALTELLINESE. GESTIONE DEI SERVIZI DI

BANCASSICURAZIONE ED ESTERO. SERVIZI DI TESORERIA E CASSA PER ENTI PUBBLICI E PRIVATI.PROGETTAZIONE ED EROGAZIONE DI CORSI DI FORMAZIONE CONTINUA IN AMBITO BANCARIO (CFP)

Per informazioni sulla validitàdel certificato, visitare il sito

www.rina.org

For information concerningvalidity of the certificate, you

can visit the sitewww.rina.org

CERTIFICATE No.

CERTIFICATO N.

SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI

PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES

NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS

L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione di Sistemi di Gestione per la Qualità

La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo del sistema di gestione con periodicità triennale

The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system

È CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD

Per i requisiti della norma nonapplicabili al campo di applicazione

del sistema di gestionedell'organizzazione, riferirsi alle

informazioni documentate relative.

Reference is to be made to therelevant documented information

for the requirements of thestandard that cannot be applied to

the Organization's managementsystem scope

ISO 9001:2015

The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document : Rules for the certification of Quality Management Systems

11.12.1995

28.12.2016

CISQ è la Federazione Italiana di Organismi diCertificazione dei sistemi di gestione aziendale

CISQ is the Italian Federation ofmanagement system Certification Bodies

Prima emissioneFirst Issue

Data revisioneRevision date

RINA Services S.p.A.

Data scadenzaExpiry Date 10.12.2019

Paolo Villa

Manager, Vimercate Certification

Membro degli Accordi di MutuoRiconoscimento EA, IAF e ILAC

Signatory of EA, IAF and ILAC MutualRecognition Agreements

Via Corsica 12 - 16128 Genova ItalySGQ N° 002 A SSI N° 001 GSGA N° 002 D DAP N° 001 HPRD N° 002 B PRS N° 066 CSCR N° 003 F LAB N° 0832SGE N° 008 M ISP N° 069E

Data decisione di rinnovoRenewal decision date 07.12.2016

Page 2: CERTIFICATO N. 24519/95/S CREDITO …FALCINO (PG), ITALIA VIA I MAGGIO, 78, 61032 FANO (PU), ITALIA FILIALE 24519/95/S PIAZZA QUADRIVIO, 8 23100 SONDRIO (SO) ITALIA ANNEX 1 TO CERTIFICATE

Indirizzo Sito / Site address Tipologia sito/attività / Site type/activity

FILIALEVIALE DELLA VITTORIA, 18/A, 60035 JESI (AN), ITALIA

FILIALEVIALE ADRIATICO, 54/A, 61032 FANO (PU), ITALIA

FILIALEVIA XX SETTEMBRE, 34, 61037 MONDOLFO (PU),ITALIA

FILIALEVIA VITTORIO VENETO, 11, 61039 SAN COSTANZO(PU), ITALIA

FILIALEVIA VENEZIA, 1, 61020 MONTECALVO IN FOGLIA (PU),ITALIA

FILIALEVIA SAN LAZZARO, 18, 61032 FANO (PU), ITALIA

FILIALEVIA SAN EUSEBIO, 18/26, 61032 FANO (PU), ITALIA

FILIALEVIA ROMA,45, 61040 BARCHI (PU), ITALIA

FILIALEVIA ROMA, 92, 61030 PIAGGE (PU), ITALIA

FILIALEVIA ROMA, 26, 61032 FANO (PU), ITALIA

FILIALEVIA PUGLIE, 8, 60015 FALCONARA (AN), ITALIA

FILIALEVIA PONTE METAURO, 61030 MONTEMAGGIORE ALMETAURO -FRAZ. VILLANOVA (PU), ITALIA

FILIALEVIA PONCHIELLI, 94, 61100 PESARO (PU), ITALIA

FILIALEVIA PESCHIERA, 12, 61030 CARTOCETO (PU), ITALIA

FILIALEVIA OBERDAN, 28/30, 61034 FOSSOMBRONE (PU),ITALIA

FILIAREVIA LITORANEA, 86, 61037 MONDOLFO -FRAZ.MAROTTA (PU), ITALIA

FILIALEVIA LAGO MAGGIORE, 83, 61100 PESARO- FRAZ.VILLA CECCOLINI (PU), ITALIA

FILIALEVIA L. MASTRODICASA, 99, 06134 LOC. PONTEFALCINO (PG), ITALIA

FILIALEVIA I MAGGIO, 78, 61032 FANO (PU), ITALIA

24519/95/S

PIAZZA QUADRIVIO, 8 23100 SONDRIO (SO) ITALIA

ANNEX 1 TO CERTIFICATE No.

ALLEGATO 1 AL CERTIFICATO N.

Organizzazione / Organisation

CREDITO VALTELLINESE S.P.A.

Pag. 1 3/

Il presente allegato non è da ritenersi validose non accompagnato dal relativo certificato

This annex is not valid without the relevantcertificate

Membro degli Accordi di MutuoRiconoscimento EA, IAF e ILAC

Signatory of EA, IAF and ILAC MutualRecognition Agreements

SGQ N° 002 A SSI N° 001 GSGA N° 002 D DAP N° 001 HPRD N° 002 B PRS N° 066 CSCR N° 003 F LAB N° 0832SGE N° 008 M ISP N° 069E

Page 3: CERTIFICATO N. 24519/95/S CREDITO …FALCINO (PG), ITALIA VIA I MAGGIO, 78, 61032 FANO (PU), ITALIA FILIALE 24519/95/S PIAZZA QUADRIVIO, 8 23100 SONDRIO (SO) ITALIA ANNEX 1 TO CERTIFICATE

Indirizzo Sito / Site address Tipologia sito/attività / Site type/activity

FILIALEVIA FLAMINIA, 131/B-C, 61030 FANO -FRAZ.CUCCURANO (PU), ITALIA

FILIALEVIA EINAUDI, 16, 61032 FANO (PU), ITALIA

FILIALEVIA DON MINZONI, 1, 61045 PERGOLA (PU), ITALIA

FILIALEVIA DELLA STAZIONE,16, 61030 CARTOCETO - FRAZ.LUCREZIA (PU), ITALIA

FILIALEVIA DELLA LIBERTA',3, 61039 SAN COSTANZO (PU),ITALIA

FILIALEVIA DEI GERANI, 8, 60019 SENIGALLIA (AN), ITALIA

FILIALEVIA DEGLI OLIVI, 22, 61030 SERRUNGARINA (PU),ITALIA

FILIALEVIA CAVOUR,26, 61032 FANO (PU), ITALIA

FILIALEVIA CARDUCCI, 41, 62100 MACERATA (MC), ITALIA

FILIALEVIA CANTE DI MONTEVECCHIO, 40, 61040 MONTEPORZIO (PU), ITALIA

FILIALEVIA CANALE ALBANI, 7/B-C, 61032 FANO (PU), ITALIA

FILIALEVIA CAMPO DI MARTE, 6/F, 06124 PERUGIA (PG),ITALIA

FILIALEVIA CAMPANELLA,1, 61032 FANO - FRAZ. CODMA(PU), ITALIA

FILIALEVIA ANTONIO MEUCCI, 2, 60022 CASTELFIDARDO(AN), ITALIA

FILIALEVIA ANGELO COSTANZI, 92, 05018 ORVIETO (TR),ITALIA

FILIALEVIA A. CECCHETTI, 48, 62012 CIVITANOVA MARCHE(MC), ITALIA

FILIALESTRADA DELLA ROMAGNA, 97/4, 61100 PESARO -URBIRO - FRAZ. CATTABRIGHE (PU), ITALIA

FILIALEPIAZZALE DELLA RIPA,5, 61038 ORCIANO DI PESARO(PU), ITALIA

24519/95/S

PIAZZA QUADRIVIO, 8 23100 SONDRIO (SO) ITALIA

ANNEX 1 TO CERTIFICATE No.

ALLEGATO 1 AL CERTIFICATO N.

Organizzazione / Organisation

CREDITO VALTELLINESE S.P.A.

Pag. 2 3/

Il presente allegato non è da ritenersi validose non accompagnato dal relativo certificato

This annex is not valid without the relevantcertificate

Membro degli Accordi di MutuoRiconoscimento EA, IAF e ILAC

Signatory of EA, IAF and ILAC MutualRecognition Agreements

SGQ N° 002 A SSI N° 001 GSGA N° 002 D DAP N° 001 HPRD N° 002 B PRS N° 066 CSCR N° 003 F LAB N° 0832SGE N° 008 M ISP N° 069E

Page 4: CERTIFICATO N. 24519/95/S CREDITO …FALCINO (PG), ITALIA VIA I MAGGIO, 78, 61032 FANO (PU), ITALIA FILIALE 24519/95/S PIAZZA QUADRIVIO, 8 23100 SONDRIO (SO) ITALIA ANNEX 1 TO CERTIFICATE

Indirizzo Sito / Site address Tipologia sito/attività / Site type/activity

FILIALEPIAZZALE CARDUCCI, 5, 61121 PESARO (PU), ITALIA

FILIALEPIAZZA UGO BASSI, 13/a, 60122 ANCONA (AN), ITALIA

FILIALEP.ZZA XX SETTEMBRE,16, 61032 FANO (PU), ITALIA

FILIALECORSO STAMIRA, 44, 60122 ANCONA (AN), ITALIA

FILIALEC.SO MATTEOTTI, 31, 61030 SALTARA (PU), ITALIA

RINA Services S.p.A.Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy

Manager, Vimercate Certification

Paolo VillaPrima emissioneFirst Issue

Data revisioneRevision date

Data scadenzaExpiry Date 10.12.2019

Data decisione di rinnovoRenewal decision date 07.12.2016

11.12.1995

28.12.2016

24519/95/S

PIAZZA QUADRIVIO, 8 23100 SONDRIO (SO) ITALIA

ANNEX 1 TO CERTIFICATE No.

ALLEGATO 1 AL CERTIFICATO N.

Organizzazione / Organisation

CREDITO VALTELLINESE S.P.A.

Pag. 3 3/

Il presente allegato non è da ritenersi validose non accompagnato dal relativo certificato

This annex is not valid without the relevantcertificate

Membro degli Accordi di MutuoRiconoscimento EA, IAF e ILAC

Signatory of EA, IAF and ILAC MutualRecognition Agreements

SGQ N° 002 A SSI N° 001 GSGA N° 002 D DAP N° 001 HPRD N° 002 B PRS N° 066 CSCR N° 003 F LAB N° 0832SGE N° 008 M ISP N° 069E

Page 5: CERTIFICATO N. 24519/95/S CREDITO …FALCINO (PG), ITALIA VIA I MAGGIO, 78, 61032 FANO (PU), ITALIA FILIALE 24519/95/S PIAZZA QUADRIVIO, 8 23100 SONDRIO (SO) ITALIA ANNEX 1 TO CERTIFICATE

24519/95/S

CREDITO VALTELLINESE S.P.A.

CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE

VIA FELTRE, 75, 20134 MILANO (MI), ITALIA

DESIGN AND PROVISION OF CONTINUOUS TRAINING COURSES IN THE BANKING FIELD

PROGETTAZIONE ED EROGAZIONE DI CORSI DI FORMAZIONE CONTINUA IN AMBITO BANCARIO(CFP)

Per informazioni sulla validitàdel certificato, visitare il sito

www.rina.org

For information concerningvalidity of the certificate, you

can visit the sitewww.rina.org

ANNEX 2 TO CERTIFICATE No.

ALLEGATO 2 AL CERTIFICATO N.

Organizzazione

Sito

Il presente allegato non è da ritenersi valido se non accompagnato dal relativo certificato

This annex is not valid without the relevant certificate

RINA Services S.p.A.Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy

Paolo Villa

Manager, Vimercate Certification

/ Site

/ Organisation

Campo di attività / Field of activities

La validità del presente allegato è subordinata alla validità del certificato n° 24519/95/S intestato alla SocietàCredito Valtellinese S.C.

EA : 37

Membro degli Accordi di MutuoRiconoscimento EA, IAF e ILAC

Signatory of EA, IAF and ILAC MutualRecognition Agreements

SGQ N° 002 A SSI N° 001 GSGA N° 002 D DAP N° 001 HPRD N° 002 B PRS N° 066 CSCR N° 003 F LAB N° 0832SGE N° 008 M ISP N° 069E

CISQ is the Italian Federation ofmanagement system Certification Bodies

CISQ è la Federazione Italiana di Organismi diCertificazione dei sistemi di gestione aziendale

11.12.1995

28.12.2016

Prima emissioneFirst Issue

Data revisioneRevision date

Data scadenzaExpiry Date 10.12.2019

Data decisione di rinnovoRenewal decision date 07.12.2016