certificate in english/spanish translation studies · translation certificate prepares graduates to...
TRANSCRIPT
PROGRAM SUMMARYWHO CAN BENEFIT
Individuals who are proficient in both English and Spanish from a broad range of educational and professional backgrounds can benefit from this noncredit Translation Certificate program. Prospective students include:
+ Career changers
+ Recent high school and college graduates seeking quick entry into a career
+ Retired teachers and other professionals seeking a second career
+ Doctors and lawyers looking to communicate more effectively with patients and clients
+ Business professionals looking to translate material for customers, employees or others
+ Individuals seeking to serve their community, work remotely, and/or supplement their income
YOUR BILINGUAL SKILLS TRANSLATE INTO CAREER SUCCESSAdelphi University has built a high-quality, academically rigorous online English to Spanish Translation Studies Certificate program to provide bilingual individuals with an opportunity to develop in-demand skills in six to eight months. Gain broad-based industry knowledge and experience working with a full range of texts from legal documents, business reports and medical records to literary works, academic research and marketing collateral.
The program is open to the public. You do not have to be an Adelphi student to register for courses and can reside anywhere in the world. The fully online, instructor-led noncredit English to Spanish Translation Certificate prepares graduates to take the American Translators Association (ATA) certification exam.
Our instructors carefully crafted the 100% online Translation Certificate to reflect the latest market trends and prepare students for immediate and long-term employment as translation professionals.
Demand for translators and interpreters is projected to grow 18 percent from 2016 to 2026, much faster than the average rate for all occupations.
—U.S. Bureau of Labor Statistics
Courses
Introduction to Translation Studies
Spanish Composition
Translation Studies I
Translation Studies II
Spanish Editing
Translation Process and Quality Control
Detailed course descriptions are available on the curriculum page of our website: online.adelphi.edu.
CURRICULUM
The online Certificate in English to Spanish Translation Studies program helps students develop a range of skills needed to effectively create high-quality translations, including:
+ Techniques and procedures for rendering accurate, culturally-appropriate translations
+ Knowledge of translation methods for different texts and fields, focusing on medical, legal and commercial translations skills
+ Advanced writing skills in Spanish
+ Proper editing techniques
+ Quality control
Adelphi’s 100 percent online, instructor-led English/Spanish Translation Studies program provides you with a convenient, engaging and academically rigorous educational experience. Our courses are developed and taught by our distinguished faculty who are passionate practitioners and seasoned educators with high-level experience working in both translation and interpretation.
AT ADELPHI
VALUABLE ONLINE LEARNING
The cutting-edge curriculum is frequently updated and supported by personalized instruction and an engaging online learning environment. The program offers students rich opportunities to learn from and interact with faculty and each other.
REGISTRATION REQUIREMENTS
Admission to the non-credit Translation Certificate program requires that prospective students complete an entrance exam to help ensure that their current translation skillset is sufficient for the coursework. This free exam is graded, and applicants are given a pass/fail grade.
Visit the program’s registration page for more details.
Please note that admission to the online Certificate in English to Spanish Translation Studies program does not qualify international students for an F-1 visa.
TUITION*
Tuition: $2,495
* Tuition and fees based on 2019-20 rates. Tuition and fees subject to change. Total tuition may vary based on credits taken.
ADMISSION & TUITION
Since 1974, the College of Professional and Continuing Studies (CPCS) has been providing nontraditional students with the confidence, knowledge and skills they need to advance academically and thrive professionally. CPCS supports student success across education levels by offering flexible learning options, small class sizes and other innovations. Our degree, non-degree, and continuing education programs have expertly prepared more than 7,000 CPCS graduates for careers in business, social services, health care, law, education and the humanities.
Learn More Contact one of our enrollment counselors today to learn how the Certificate in English to Spanish Translation Studies may fit into your plans.
888.252.4110
online.adelphi.edu
About the College of Professional and Continuing Studies
The global language industry is projected to grow to $45 billion by 2020.
—Common Sense Advisory, The Language Services Market: 2017
Office of University Admissions Nexus Building One South Avenue P.O. Box 701 Garden City, NY 11530-0701
AdelphiOnline
AdelphiOnline
AdelphiOnline