certificado de homologaÇÃo de tipo · 2007. 10. 24. · certificado de homologaÇÃo de tipo...
TRANSCRIPT
<2oai8-
oooNU.
»-
ANACAGÊNCIANACIONALDEAVIAÇÃOCIVIL- BRASIL
CERTIFICADO DE HOMOLOGAÇÃO DE TIPO(Type Certificate)
MOTOR IMPORTADO (IMPORTED ENGINE)
NÚMERO:9604(Number)
Este Certificado, emitido com base na Lei 7565 'Código Brasileiro d e Aeronáutica', de 19 de dezembro de 1986, é conferido a(This Certificate, issued in lhe basis of the Law 7565 'Código Brasileiro de Aeronáutica', daled 19 December 1986, is granled to
CFM INTERNATIONAL, S.A.por ter o projeto de tipo do produto abaixo citado satisfeito às condições de aeronavegabilidade do Regulamento Brasileiro de Homologaçãofor having the type design 01 the product mentioned below met lhe airworthiness requirements 01 the 'Regulamento Brasileiro de Homologação
Aeronáutica RBHA n!!.Aeronáutica" RBHA No.
33 desde que sejam observadas as limitações operacionais e demais condições prescritas neste regulamento eprovided are nol exceeded the operational limitations and other conditions prescribed in the Regulation and
na Especificação deintheTypeCertificateDalaSheet
MOTOR (ENGINE) EM-9604No,No.
Modelos (Models): CFMS6-S,-SA1/F,-SA3,-SA4,-SA4/F,-SAS,-SAS/F,-S81,-S82,-S84,-S8S,-S86,EsteCertificadoe a respectivaEspecificaçãode MOTOR (ENGINE) do qual faz parte serão válidos até que(T h i s Cer I i f i c a I e a n d i t s TYPe Cer t i I i c a te Dat a Sheet which is a part hereol shall remain in effect until
sejam canceladospor devolução,suspensos,revogadosou um prazo limite seja estabelecidopela Agência Nacionalde Aviação Civil.surrendered, suspendec!, revoked ar a termination date i~ otherwise êstablished by the Agência Nacional de Aviação Civil.)
DatadoPedidodeHomologação:(Dateof Applicaüon)
16 de junho de 1996(June)
DatadeEmissão: 17 de setembro de 1996
... " "";1'.. /f'"~"~'" MILTONZUANAZZ~
./ Diretor-Presidente(DirectorPresident)
Revisado em 21 de setembro de 2007(Revisedon) (Seplember)
CLÁUDIO PASSOS SIMÃO
GerenteGeral,CertificaçãoProdutosAeronáuticos(Manager,AeronauücalProductsCertificaüon)
EsteCertificadopoderáser transferido,porémumanotificaçãodeveráserenviadaà ANAC(This Cerlificate may be translerred. but a notification must De sent to ANAC)
"~
ANACAGÊNCIA NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL - BRASIL
Adendo1ao (Addendum1to)
CERTIFICADO DE HOMOLOGAÇÃO DE TIPO(Type Certificate)
NovosModelos:(New Models)
CFM56-581/P
CFM56-581/2P
CFM56-582/P
CFM56-582/2P
CFM56-583/P
CFM56-583/2P
CFM56-584/P
CFM56-584/2P
íDom8-ot-~ooNu..
c~~GerenteGeral,CertificaçãoProdutosAeronáuticos
(Manager,AeronauticalProductsCertification)
MOTOR IMPORTADO (IMPORTED ENGINE)
NÚMERO:9604(Number)
Datado Pedidode Homologação:(Date 01 Application)
05 de abril de 2004(April)
05 de abril de 2004(April)
05 de abril de 2004(April)
05 de abril de 2004(Apnl)
05 de abril de 2004(April)
05 de abril de 2004(April)
05 de abril de 2004(April)
05 de abril de 2004(April)
Revisadoem:21 de setembro de 2007(Revisedon) (September)
Datade Emissão:(Date 01 Issuance)
30 de setembro de 2005(September)
30 de setembro de 2005(September)
30 de setembro de 2005(September)
30 de setembro de 2005(Septembar)
30 de setembro de 2005(September)
30 de setembro de 2005(September)
30 de setembro de 2005(September)
30 de setembro de 2005(September)
a;L1~o63w~UANAZZ~
Diretor-Presidente(DírectorPresident)
NovosModelos:(New Models)
CFM56-5B5/P
CFM56-5B6/P
CFM56-5B6/2P
CFM56-5B7
CFM56-587/P
CFM56-588/P
CFM56-589/P
CFM56-589/2P
<Doai8-
.}-
ANACAGÊNCIA NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL - BRASIL
Adendo2 ao (Addendum2to)
CERTIFICADO DE HOMOLOGAÇÃO DE TIPO(Type Certificate)
oI'-
CLÁUDIO PASS~S ~IMÃOGerente Geral, CertificaçãoProdutosAeronáuticos
(Manager,AeronauticalProductsCertification)
~
6oNLL
MOTOR IMPORTADO (IMPORTED ENGINE)
NÚMERO:9604(Number)
Datado Pedidode Homologação:(Date 01 Application)
05 de abril de 2004(April)
05 de abril de 2004(April)
05 de abril de 2004(April)
05 de abril de 2004(April)
05 de abril de 2004(April)
05 de abril de 2004(April)
05 de abril de 2004(April)
05 de abril de 2004(April)
Revisadoem: 21 de setembro de 2007(Revisedon) (September)
DatadeEmissão:(Date 01 Issuance)
30 de setembro de 2005(September)
30 de setembro de 2005(September)
30 de setembro de 2005(September)
30 de setembro de 2005(September)
30 de setembro de 2005(September)
30 de setembro de 2005(September)
30 de setembro de 2005(September)
30 de setembro de 2005(September)
J'
MILTONZUANAZi.~Diretor-Presidente
(DirectorPresident)
NovosModelos:(New Models)
CFM56~5C2
CFM56-5B1/3
CFM56-5B2/3
CFM56-5B3/3
CFM56-5B4/3
CFM56-5B5/3
CFM56-5B6/3
CFM56-5B7/3
iDoai8-
A-
ANACAGÊNCIA NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL -BRASIL
Adendo 3 ao (Addendum 3 to)
CERTIFICADODE HOMOLOGAÇÃODE TIPO(Type Certificate)
MOTOR IMPORTADO (IMPORTED ENGINE)
NÚMERO:9604(Number)
Datado Pedidode Homologação:(Date 01 Application)
05 de abril de 2004(April)
02 de agosto de 2007(August)
02 de agosto de 2007(August)
02 de agosto de 2007(August)
02 de agosto de 2007(August)
02 de agosto de 2007(August)
02 de agosto de 2007(August)
02 de agosto de 2007(August)
Revisadoem:21 de setembro de 2007(Revisedon) (September)
of'-
LÁUDIO PASSOS ,sIMÃOGerente Geral, Certificação Produtos Aeronáuticos
(Manager,AeronauticalProductsCertification)
~
óoNLi.
Datade Emissão:(Date 01 Issuance)
30 de setembro de 2005(September)
21 de setembro de 2007(September)
21 de setembro de 2007(September)
21 de setembro de 2007(September)
21 de setembro de 2007(September)
21 de setembro de 2007(September)
21 de setembro de 2007(September)
21 de setembro de 2007(September)
,- --
MILTONZUANAZZ~Diretor-Presidente
(DirectorPresident)
..~
ANACAGÊNCIA NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL - BRASIL
Adendo4 ao (Addendum4 to)
CERTIFICADO DE HOMOLOGAÇÃO DE TIPO(Type Certificate)
NovosModelos:(New Models)
CFM56-588/3
CFM56-589/3
<Dom8- ~~
GerenteGeral,CertificaçãoProdutosAeronáuticos(Manager,AeronauticalProductsCertification)
or--
6oNU.
MOTOR IMPORTADO (IMPORTED ENGINE)
NÚMERO:9604(Number)
Datado Pedidode Homologação:(Date of Application)
02 de agosto de 2007(August)
02 de agosto de 2007(August)
DatadeEmissão:(Date of Issuance)
21 de setembro de 2007(September)
21 de setembro de 2007(September)
Revisadoem: 21 de setembro de 2007(Revisedon) (September)
MILTON ZUANAZZIDiretor-Presidente
(DirectorPresident)