I Certamen Mundial de

Microrrelatos

Selección de textos finalistas 2011

2

INDICE

Prólogo……………………………………………………….. 3 Microrrelatos finalistas: Encuentro, Teresita Bovio Dussin………………………………. 5 Histrión, Maite García de Vicuña………………………………. 6 El francotirador y el otro, Osvaldo Atilio Pagano………………... 7 Llamado a la solidaridad, Débora Benacot………………………. 8 Bicéfalo, Isabel Ali…………………………………………….. 9 Ratero renegado, Marcos Rodríguez Leija……………………….. 10 No es sencillo, Teresa Hernández……………………………….. 11 Censura, Esteban Ibarra………………………………………... 12 Desembarco, Juan Sebastián Gil………………………………... 13 Encuentro fortuito, Ernesto Ortega Garrido……………………... 14 Acerca del Jurado……….…………………………………….. 15

Esta “Selección de textos finalistas del I Certamen Mundial de Microrrelatos” es una

edición digital de la INTERNACIONAL MICROCUENTISTA – Revista de microrrelatos y otras brevedades

En la web: http://revistamicrorrelatos.blogspot.com En Facebook: Internacional Microcuentista - En Twitter: @Imicrocuentista

Contacto: microcuentista@gmail.com

Los microrrelatos incluidos en esta publicación han sido seleccionados por el jurado del concurso integrado por la profesora Francisca Noguerol y los escritores y antólogos Raúl

Brasca y Eduardo Berti, tras una preselección realizada por el Comité Editorial de la Internacional Microcuentista, integrado por Esteban Dublín, Martín Gardella, Víctor

Lorenzo, Fernando Remitente y Daniel Sánchez, y el escritor Fabián Vique, responsable de Ediciones Macedonia, auspiciante del certámen.

Los derechos sobre el diseño y título de esta publicación corresponden a la

INTERNACIONAL MICROCUENTISTA, Julio de 2011.

Los derechos sobre los textos aquí incluidos son propiedad de los autores que se indican en cada caso.

3

PRÓLOGO

Hace apenas dos meses, con el auspicio de Macedonia Ediciones, convocábamos ilusionados a todos los microrrelatistas de habla hispana a regalarnos una historia de temática libre que no excediera de cien palabras. El resultado de nuestra primera convocatoria fue todo un éxito: recibimos 283 microrrelatos de diferentes partes del Mundo, con temáticas y técnicas diversas, pero todos ellos con un elemento en común: la pasión de sus autores por la brevedad. Como imaginábamos que la selección sería difícil, decidimos buscar a tres especialistas en el género para integrar un jurado de lujo: el antólogo y escritor Raúl Brasca; el escritor y traductor, Eduardo Berti y la reconocida académica y ensayista española Francisca 'Paqui' Noguerol. Ellos fueron los responsables de seleccionar los 10 microrrelatos finalistas que integran esta publicación, y entre ellos elegir a un ganador, y dos menciones especiales, que hacen su aparición en primer lugar. Los restantes microrrelatos finalistas se publican en orden aleatorio, sin que implique ningún tipo de preferencia del jurado ni de los organizadores del concurso. Queremos felicitar especialmente a los ganadores de esta edición y agradecer a cada uno de los escritores que nos regalaron sus microrrelatos. Esperamos que vuelvan a acompañarnos en las futuras ediciones de nuestro concurso. ¡Hasta la próxima!

Comité Editorial de la Internacional Microcuentista

- Julio de 2011 -

4

MICRORRELATOS

FINALISTAS

5

ENCUENTRO

a feria del libro fue el escenario perfecto para conocerse.

Él, un apasionado de historia antigua.

Ella, una encantadora y tímida muchacha, atraída por la

gastronomía.

En los solitarios estands, él devoraba los gordos tomos.

Ella se engolosinaba con las ilustraciones de tortas y postres.

Tácitamente, a las doce de la noche, se encontraban en el estand de

literatura erótica.

Apasionados hacían el amor sobre los libros de Kamasutra.

Él sereno descubrió y apresó a los culpables del destrozo.

Dos pequeñas ratas, cultas y enamoradas.

Teresita Bovio Dussin

(San Francisco, Córdoba, Argentina)

L

6

HISTRIÓN

e escuchan las risas que sobrevuelan el patio de butacas.

Arriba, en el escenario, el ventrílocuo conversa con su

muñeco. La mano puesta en el cuello es suficiente para

darle un movimiento aparentemente real. Los niños ríen al oírle

hablar, los adultos lo hacen también al compartir los chistes que

ironizan sobre la sociedad. El espectáculo termina y los aplausos

estallan al unísono, ¡qué bueno es!, exclaman algunos. Cuando los

artistas llegan a casa, el muñeco dobla por la cintura al ventrílocuo

y lo guarda con cuidado en su caja, hasta la próxima función.

Maite García de Vicuña (Victoria-Gasteiz, España)

S

7

EL FRANCOTIRADOR Y EL OTRO

a noche es oscura. El francotirador espera. El otro no

aguanta más y prende un cigarrillo.

Osvaldo Atilio Pagano (Buenos Aires, Argentina)

L

8

LLAMADO A LA SOLIDARIDAD

oña Prudencia prepara bolsones, bolsas y bolsitas.

Alista minuciosa los paquetes con alimentos no

perecederos y ropa casi nueva. La donación ya está

dispuesta. Entonces, como todos los meses, reza. Pide que alguna

catástrofe asole la próxima localidad donde pueda hacer gala de su

incondicional devoción al prójimo.

Débora Benacot

(Mendoza, Argentina)

D

9

BICÉFALO

l hombre de dos cabezas podía besarme en ambas mejillas

a la vez. Me escuchaba el doble, conversaba el doble.

Resolvía acertijos en la mitad de tiempo y, a la hora del sueño,

soñaba sueños paralelos. Una vez me confesó su gran dolor. Para

una persona común, que porta una única cabeza sobre el cuello, es

difícil de comprender. Pero, pensándolo, es bien cierto: adonde

fuera que iba no conseguía sentirse solo. Por más que una de las

cabezas callara y cerrara los ojos fingiendo ausencia, la otra

pensaba sus pensamientos.

Isabel Ali

(Colón, Argentina)

E

10

RATERO RENEGADO

obin robabarebaños, reliquias, ropajes... Raudo,

rehuíaretenes.

Régulo, rey rechoncho,rabioso reclamó respeto.

Robín ,reacio, replicaba:“¡Requerimos reelecciones, reyes rectos..!

¡Re­fe­rén-dum! ¡Re­fe­rén­dum!”

Régulo, racista represor, refunfuñaba: “¡Ratero ramplón, ríndete

rufián!”

—“¿Rendirme? ¡Renuncia, regente rastrero!”

Régulo redobló regimientos, reduplicó rondines.

—¡Rastréenlo! ¡Recibirán recompensa!

Robin reunió rateros, rancheros reprimidos, reunificó rebeldes,

repartió revólveres, rifles rudimentarios.

—¡Reténganlos! —reclamó

Régulo. Rabiosa rebelión, riesgosa revolución. Robín replegó

regimientos rivales, restituyó reinos.

Ricos rumbosos, recluidos respingaron rencorosos.

Régulo retobó (rodeado): “¡Rateros rascuaches! ¡Regresaré,

réprobos!”

Robin reinó. Repentinamente, racionó recursos, reprimió

rancheros, recapturó rateros. Robín resultó ruin.

Reprobándolo, resurgieron rateros raudos, recalcitrantes regicidas.

Marcos Rodríguez Leija (Marcos Rodríguez Leija, Tamaulipas, México)

R

11

NO ES SENCILLO

o recuerdo haberte invitado a mi fiesta de

cumpleaños y menos con autorización para

presentarte de forma tan violenta. No tenías derecho.

Pensé que todo había quedado claro entre nosotros hace un año,

cuando firmé mi rendición sin capitulaciones sobre ti. Tengo ante

mí doce latas vacías de Heineken y pienso llegar a las quince. O a

las veinte. Tomaré las necesarias para olvidarte y alguna más para

amortiguar el dolor.

No puedo reprocharte nada. En realidad, tú has cumplido

estrictamente el acuerdo de no volver a verme; soy yo quien no

deja de imaginarte.

Teresa Hernández

(Madrid, España)

N

12

CENSURA

na niña escribe el secreto Nombre de Dios en un papel.

El papel se enciende. La niña se incendia. El Señor trabaja

de maneras misteriosas.

Esteban Ibarra (Santiago del Estero, Argentina)

U

13

DESEMBARCO

l día de la gran batalla él desembarcó anónimo entre sus

cientos de compañeros. Avanzó a toda velocidad y en un

momento el camino se dividió en dos. No supo qué hacer.

Falleció, sin medalla, allí, lejos, en las trompas de Falopio.

Juan Sebastián Gil (Mar del Plata, Argentina)

E

14

ENCUENTRO FORTUITO

oincidieron en el portal. Él le abrió el ascensor para dejar

que pasase, con esa caballerosidad que ya sólo tienen los

protagonistas de las películas en blanco y negro.

–¿A qué piso va? –le preguntó.

–Al que usted me lleve –contestó ella y sonrió como sonríen

las rubias que quieren que las inviten a una copa.

Entre el tercero y el cuarto ella detuvo el ascensor. Él se

abalanzó.

Unos minutos después reanudaban la marcha, mientras se

peinaban frente al espejo.

Se bajaron en el séptimo, entraron en casa, cenaron en

silencio y se durmieron viendo la televisión.

Ernesto Ortega Garrido

(Madrid, España)

C

15

ACERCA DEL JURADO

RAÚL BRASCA nació en Marcos Paz, Provincia de Buenos Aires, Argentina, en 1948. Es uno de los autores y antólogos más prolíficos del género. En relación a la microficción publicó Las aguas madres (cuentos y microficciones), Sudamericana, 1994; Todo tiempo futuro fue peor (microficciones, 2004); Dos veces bueno 1, 2 y 3 (antologías de microficciones, 1996, 1997 y 2002, respectivamente); De mil amores (antología de microficciones, 2005); Nosotras, vosotras y ellas (antología de microficciones, 2006); 4 Voces de la microficción argentina 1 (antología, 2009) y Antología Personal (2010). Además, en colaboración con Luis Chitarroni, publicó Antología del cuento breve y

oculto (2001); Textículos bestiales (2004); La flor del día - Trofeos de la lectura (2007) y Comitivas invisibles (2008). Junto a Luisa Valenzuela y Sandra Bianchi, publicó además La pluma y el bisturí (2008), que reúne las actas del Primer Encuentro Nacional de Microficción en Argentina.

FRANCISCA NOGUEROL es profesora Titular de Literatura Hispanoamericana en la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca. Ha sido profesora visitante en diferentes universidades americanas (Estados Unidos, Colombia, México, Brasil) y europeas (Francia, Italia y Alemania). Doctorada con una tesis sobre Augusto Monterroso, fruto de la cual fue su libro La trampa en la sonrisa (1995), es autora asimismo de Los espejos las sombras, Mario Benedetti (1999); Augusto Monterroso (2004); Escritos disconformes: nuevos modelos de lectura (2004), Contraelegía. La poesía de José Emilio Pacheco (2009) y de la coordinación del monográfico Contra el canto de la goma de borrar: asedios a Enrique Lihn (2005). Así mismo, es autora de más de 130 trabajos de investigación publicados en revistas especializadas nacionales e internacionales, en los que se manifiesta su especial interés por los imaginarios culturales, la crítica genológica, las relaciones entre imagen y literatura y, especialmente, la minificción.

EDUARDO BERTI nació en Buenos Aires, Argentina, en 1964. Hoy vive en Madrid. Desde 2008 es director editorial del prestigioso sello independiente La Compañía de los Libros. También se ha desempeñado como traductor del inglés y del francés, antólogo y guionista. En relación a la microficción, es autor de La vida imposible (cuentos breves y muy breves), Emecé, 2002 y Los pequeños espejos (aforismos, greguerías y formas breves), Meet, 2007, además de cuatro novelas y otro libro de cuentos más “ortodoxo”. Como antólogo, ha publicado Los cuentos más breves del mundo (de Esopo a Kafka), Editorial

Páginas de Espuma, 2008 y la antología Historias encontradas, Eterna Cadencia, 2009. Sus últimos libros, que continúan afianzando su prestigio internacional, son La sombra del púgil (novela) y Lo inolvidable (cuentos).