CeramicaGuajira_Hoy.indd 1 13/9/07 12:09:48
CeramicaGuajira_Hoy.indd 2 13/9/07 12:09:50
Amüchi wayuuLa cerámica guajira
CeramicaGuajira_Hoy.indd 3 13/9/07 12:09:51
CeramicaGuajira_Hoy.indd 4 13/9/07 12:09:51
CeramicaGuajira_Hoy.indd 5 13/9/07 12:09:51
Cera�micaGuajira_Hoy.indd 6 13/9/07 12:09:51
Centro Simón Bolívar, Torre Norte, piso 21, El Silencio,
Caracas - Venezuela, 1010.
Teléfonos: (0212) 7688300 / 7688399.
Correos electrónicos
[email protected]
[email protected]
Páginas web
www.elperroylarana.gob.ve
www.mincultura.gob.ve
Redes sociales
Facebook: Editorial perro rana
Twitter: @perroyranalibro
Hecho el Depósito de Ley
Depósito legal: DC2017000639
ISBN: 978-980-14-3713-0
© Jesús Mujica Rojas© Fundación Editorial El perro y la rana, 2017 (digital)
Amüchi wayuuLa cerámica guajira
Jesús Mujica Rojas/ Ramón Paz Ipuana / Victoria Larreal /Fernando “Chino” Uliana / María Olimpia González/ Amaliisa /María Ofelia González UlianaAna Palmar Pushaina/ Dorila Echeto Ipuana
CeramicaGuajira_Hoy.indd 7 13/9/07 12:09:51
CeramicaGuajira_Hoy.indd 8 13/9/07 12:09:51
CeramicaGuajira_Hoy.indd 9 13/9/07 12:09:52
CeramicaGuajira_Hoy.indd 10 13/9/07 12:09:52
11
CeramicaGuajira_Hoy.indd 11 13/9/07 12:09:52
12
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 12 13/9/07 12:09:52
13
CeramicaGuajira_Hoy.indd 13 13/9/07 12:09:53
14
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 14 13/9/07 12:09:53
15
CeramicaGuajira_Hoy.indd 15 13/9/07 12:09:53
16
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 16 13/9/07 12:09:53
CeramicaGuajira_Hoy.indd 17 13/9/07 12:09:53
CeramicaGuajira_Hoy.indd 18 13/9/07 12:09:53
19
CeramicaGuajira_Hoy.indd 19 13/9/07 12:09:54
CeramicaGuajira_Hoy.indd 20 13/9/07 12:09:54
CeramicaGuajira_Hoy.indd 21 13/9/07 12:09:54
CeramicaGuajira_Hoy.indd 22 13/9/07 12:09:54
23
CeramicaGuajira_Hoy.indd 23 13/9/07 12:09:54
24
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 24 13/9/07 12:09:55
25
¿QU
IÉN
NO
S C
RE
Ó?
CeramicaGuajira_Hoy.indd 25 13/9/07 12:09:55
26
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 26 13/9/07 12:09:55
27
¿QU
IÉN
NO
S C
RE
Ó?
CeramicaGuajira_Hoy.indd 27 13/9/07 12:09:56
28
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 28 13/9/07 12:09:56
29
¿QU
IÉN
NO
S C
RE
Ó?
CeramicaGuajira_Hoy.indd 29 13/9/07 12:09:56
30
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 30 13/9/07 12:09:57
31
¿QU
IÉN
NO
S C
RE
Ó?
CeramicaGuajira_Hoy.indd 31 13/9/07 12:09:57
CeramicaGuajira_Hoy.indd 32 13/9/07 12:09:57
33
CeramicaGuajira_Hoy.indd 33 13/9/07 12:09:57
CeramicaGuajira_Hoy.indd 34 13/9/07 12:09:58
35
AMÜCHI
WA
YU
U. L
A C
ER
ÁM
ICA
GU
AJI
RA
CeramicaGuajira_Hoy.indd 35 13/9/07 12:09:58
36
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 36 13/9/07 12:09:59
37
AMÜCHI
WA
YU
U. L
A C
ER
ÁM
ICA
GU
AJI
RA
CeramicaGuajira_Hoy.indd 37 13/9/07 12:10:00
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
38
CeramicaGuajira_Hoy.indd 38 13/9/07 12:10:00
CeramicaGuajira_Hoy.indd 39 13/9/07 12:10:00
CeramicaGuajira_Hoy.indd 40 13/9/07 12:10:00
41
CeramicaGuajira_Hoy.indd 41 13/9/07 12:10:00
42
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 42 13/9/07 12:10:01
43
EN
JO
TO
MA
’AN
A E
STÁ
EL
OM
BL
IGO
DE
LA
AR
CIL
LA
CeramicaGuajira_Hoy.indd 43 13/9/07 12:10:01
CeramicaGuajira_Hoy.indd 44 13/9/07 12:10:01
45
CeramicaGuajira_Hoy.indd 45 13/9/07 12:10:01
46
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 46 13/9/07 12:10:02
47
PR
EPA
RA
CIÓ
N D
E L
AS
AR
CIL
LA
S
CeramicaGuajira_Hoy.indd 47 13/9/07 12:10:02
48
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 48 13/9/07 12:10:02
49
PR
EPA
RA
CIÓ
N D
E L
AS
AR
CIL
LA
S
CeramicaGuajira_Hoy.indd 49 13/9/07 12:10:15
50
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 50 13/9/07 12:10:23
51
PR
EPA
RA
CIÓ
N D
E L
AS
AR
CIL
LA
S
CeramicaGuajira_Hoy.indd 51 13/9/07 12:10:31
52
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 52 13/9/07 12:10:31
53
CeramicaGuajira_Hoy.indd 53 13/9/07 12:10:32
54
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 54 13/9/07 12:10:33
55
AMÜCHI
WA
YU
U. L
A C
ER
ÁM
ICA
GU
AJI
RA
CeramicaGuajira_Hoy.indd 55 13/9/07 12:10:34
CeramicaGuajira_Hoy.indd 56 13/9/07 12:10:34
57
CeramicaGuajira_Hoy.indd 57 13/9/07 12:10:34
58
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 58 13/9/07 12:10:38
59
LA
S WAYUNKEERÜ
CeramicaGuajira_Hoy.indd 59 13/9/07 12:10:42
60
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 60 13/9/07 12:10:44
61
LA
S WAYUNKEERÜ
CeramicaGuajira_Hoy.indd 61 13/9/07 12:10:44
CeramicaGuajira_Hoy.indd 62 13/9/07 12:10:44
63
CeramicaGuajira_Hoy.indd 63 13/9/07 12:10:45
64
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 64 13/9/07 12:10:45
65
SIM
BO
LO
GÍA
WA
YU
U E
N L
A C
ER
ÁM
ICA
CeramicaGuajira_Hoy.indd 65 13/9/07 12:10:48
66
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 66 13/9/07 12:10:50
67
SIM
BO
LO
GÍA
WA
YU
U E
N L
A C
ER
ÁM
ICA
CeramicaGuajira_Hoy.indd 67 13/9/07 12:10:52
68
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 68 13/9/07 12:10:53
69
SIM
BO
LO
GÍA
WA
YU
U E
N L
A C
ER
ÁM
ICA
CeramicaGuajira_Hoy.indd 69 13/9/07 12:10:55
70
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 70 13/9/07 12:10:59
71
SIM
BO
LO
GÍA
WA
YU
U E
N L
A C
ER
ÁM
ICA
CeramicaGuajira_Hoy.indd 71 13/9/07 12:11:01
CeramicaGuajira_Hoy.indd 72 13/9/07 12:11:01
73
CeramicaGuajira_Hoy.indd 73 13/9/07 12:11:03
74
Amüchi
way
uu
La
Cer
ámic
a G
uaj
ira
CeramicaGuajira_Hoy.indd 74 13/9/07 12:11:05
75
SIM
BO
LO
GÍA
WA
YU
U E
N L
A C
ER
ÁM
ICA
CeramicaGuajira_Hoy.indd 75 13/9/07 12:11:09
76
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 76 13/9/07 12:11:12
77
SIM
BO
LO
GÍA
WA
YU
U E
N L
A C
ER
ÁM
ICA
CeramicaGuajira_Hoy.indd 77 13/9/07 12:11:17
78
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 78 13/9/07 12:11:18
79
SIM
BO
LO
GÍA
WA
YU
U E
N L
A C
ER
ÁM
ICA
CeramicaGuajira_Hoy.indd 79 13/9/07 12:11:22
80
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 80 13/9/07 12:11:22
81
SIM
BO
LO
GÍA
WA
YU
U E
N L
A C
ER
ÁM
ICA
CeramicaGuajira_Hoy.indd 81 13/9/07 12:11:24
82
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 82 13/9/07 12:11:25
83
SIM
BO
LO
GÍA
WA
YU
U E
N L
A C
ER
ÁM
ICA
CeramicaGuajira_Hoy.indd 83 13/9/07 12:11:26
84
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 84 13/9/07 12:11:28
85
SIM
BO
LO
GÍA
WA
YU
U E
N L
A C
ER
ÁM
ICA
CeramicaGuajira_Hoy.indd 85 13/9/07 12:11:29
86
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 86 13/9/07 12:11:30
87
SIM
BO
LO
GÍA
WA
YU
U E
N L
A C
ER
ÁM
ICA
CeramicaGuajira_Hoy.indd 87 13/9/07 12:11:32
CeramicaGuajira_Hoy.indd 88 13/9/07 12:11:32
89
CeramicaGuajira_Hoy.indd 89 13/9/07 12:11:32
90
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 90 13/9/07 12:11:32
91
TE
STIM
ON
IOS
OR
AL
ES
CeramicaGuajira_Hoy.indd 91 13/9/07 12:11:33
92
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 92 13/9/07 12:11:33
93
TE
STIM
ON
IOS
OR
AL
ES
CeramicaGuajira_Hoy.indd 93 13/9/07 12:11:33
94
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 94 13/9/07 12:11:34
95
TE
STIM
ON
IOS
OR
AL
ES
CeramicaGuajira_Hoy.indd 95 13/9/07 12:11:34
96
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 96 13/9/07 12:11:34
97
TE
STIM
ON
IOS
OR
AL
ES
CeramicaGuajira_Hoy.indd 97 13/9/07 12:11:35
98
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 98 13/9/07 12:11:35
99
TE
STIM
ON
IOS
OR
AL
ES
CeramicaGuajira_Hoy.indd 99 13/9/07 12:11:35
100
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 100 13/9/07 12:11:36
101
TE
STIM
ON
IOS
OR
AL
ES
CeramicaGuajira_Hoy.indd 101 13/9/07 12:11:36
CeramicaGuajira_Hoy.indd 102 13/9/07 12:11:36
103
CeramicaGuajira_Hoy.indd 103 13/9/07 12:11:36
104
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 104 13/9/07 12:11:37
105
CeramicaGuajira_Hoy.indd 105 13/9/07 12:11:37
106
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
CeramicaGuajira_Hoy.indd 106 13/9/07 12:11:37
107
WA
YU
UN
AIK
IA
LG
UN
OS
VO
CA
BL
OS
CeramicaGuajira_Hoy.indd 107 13/9/07 12:11:38
CeramicaGuajira_Hoy.indd 108 13/9/07 12:11:38
109
CeramicaGuajira_Hoy.indd 109 13/9/07 12:11:38
Amüchi
way
uu
La
cerá
mic
a gu
ajir
a
110
CeramicaGuajira_Hoy.indd 110 13/9/07 12:11:38
CeramicaGuajira_Hoy.indd 113 13/9/07 12:11:39
CeramicaGuajira_Hoy.indd 114 13/9/07 12:11:39
CeramicaGuajira_Hoy.indd 116 13/9/07 12:11:40
Cera micaGuajira_Hoy.indd 117 13/9/07 12:11:40
Edición digital
marzo de 2017
Caracas - Venezuela
CeramicaGuajira_Hoy.indd 120 13/9/07 12:11:41