CCIGCentro Cultural Inca GarcilasoMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

abril 2014EXPOSICIONES . CINECLUB . CONFERENCIAS . MÚSICA . LIBROS

Exposiciones

ENTRE MUROSBernardo Aja

“Bernardo Aja nos propone una inmersión en la intimidad de un conjunto de seres que conforman un mundo de historias que se abren frente a nosotros, pero que nunca son reveladas en su totalidad”.

Sergio Raúl Arroyo

Aja nació en Santander, España, en 1973. Estudió fotografía en la Universidad de Santa Mónica, en Los Ángeles, California. Ha sido reportero gráfico en América del Sur y ha colaborado con diferentes agencias de noticias como EFE, AP y Reuters, además de la Casa Real española. Fue galardonado con la Medalla de Lorenzo Il Magnifico en la VIII Bienal de Florencia, 2011.

Jueves 10 de abril, 7 pm. Hasta el viernes 9 de mayo 2014

HORARIO DE EXPOSICIONES Martes a viernes: 10 am. - 8 pm.

/ Sábados, domingos y feriados: 10 am. - 6 pm.

INGRESO LIBRE

II Bienal de Fotografía de Lima

BRASIL, VOCES EN LA MULTITUDAssef, De Andrade, Morais

Miércoles 16 de abril, 7 pm.Hasta el domingo 18 de mayo

Propuestas como las de Rafael Assef, Jonathas de Andrade y Fabio Morais, tres artistas contemporáneos brasileños que en esta ocasión exponen juntos, son muestras recientes

de planteamientos conceptuales sobre el sentido de las imágenes desde la fotografía y el video. Morais explora

la carga comunicacional de una imagen según el contexto en que esta termina ubicada, o según los pasos de formación o lectura de la misma. De Andrade, en su video 4,000 disparos, convierte sus tomas de cabezas de transeúntes en una sucesión de anónimos

II Bienal de Fotografía de Lima

HORARIO DE EXPOSICIONES Martes a viernes: 10 am. - 8 pm. / Sábados, domingos y feriados: 10 am. - 6 pm.

INGRESO LIBRE

que no articulan noción alguna de estructura social. Assef construye sus ordenamientos en la serie Branding, en la cual agrupa por ejemplo nombres de artistas contemporáneos que de por sí resumen imágenes públicas. Las propuestas de estos tres artistas brasileños se elevan como voces marcadamente individuales, posiciones estéticas que socavan el concenso fácil de la multitud.

Curadores:Denise Gadelha y Jorge Villacorta

ANACOLUTOTrinidad Carrillo

Miércoles 16 de abril, 7 pm.Hasta el domingo 18 de mayo

“La fotografía para Trinidad Carrillo es el medio por el cual configura y consolida una dimensión única: la de un territorio de afectos, misterios y enigmas”.

Jorge Villacorta

HORARIO DE EXPOSICIONES Martes a viernes: 10 am. - 8 pm. / Sábados, domingos y feriados: 10 am. - 6 pm.

INGRESO LIBRE

Trinidad Carrillo nació en el Cusco, en 1975. Desde 1987 vive en Suecia donde obtuvo una maestría en fotografía el año 2006 en la

II Bienal de Fotografía de Lima

Högskolan för Fotografi (Gotemburgo). Ha expuesto en Suecia, Francia, Dinamarca, Noruega, Grecia, Corea, Alemania, Ucrania, Holanda y los Estados Unidos. Ha publicado los libros “Naini and the Sea of Wolves” y ”The Name From Mars”.

Recital de Piano de Juan José ChuquisengoMartes 15 de abril, 7 pm.

Música

PROGRAMA

Nació en Lima en 1964. A los 9 años ingresó al Conservatorio Nacional de Música. Fue becado en el “Hochschule für Musik und Theater” de Munich, Alemania. En los años 80 tuvo como maestro a uno de los grandes directores de orquesta, Sergiu Celibidache. En 1991, recibió el premio “Teresa Carreño” de Caracas. Ofreció clases en la “Hochschule für Musik un Theater” de Munich hasta 1996. Ese año entra a formar parte del “Kennedy Center of the Performing Arts” de Nueva York. Ha dado conciertos en más de 50 países y ha realizado producciones con el sello Sony Classical. Recientemente ha sido convocado por la Fundación Barenboim para asumir la cátedra de música en la prestigiosa Academia Orquestal en Sevilla.

Domenico Scarlatti 4 Sonatas en Re Menor, Mi Mayor, Do Mayor y Si Menor Roberto Carpio 3 Estampas de Arequipa La Procesion - Los Quitasueños - Apunte de jarana Ludwig van Beethoven Sonata Nr. 21 Op 53 en Do Mayor Allegro con Brio - Introduzione Adagio - Rondo Allegretto Alberto Ginastera Sonata Allegro marcato - Presto misterioso - Adagio molto appassionato - Ruvido ed Ostinato

Con el auspicio del Hotel Colón

Ciclo

ANTOLOGÍA VIVA DE LA POESÍA PERUANA2014-2021

Recital de Carlos Germán Belli

Miércoles 9 de abril, 7 pm.

Carlos Germán Belli (Lima, 1927) es reconocido como uno de los poetas más importantes de Hispanoamérica. Ha sido galardonado con el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (2006), el Premio Casa de las Américas de Poesía José Lezama (2009), el Premio Nacional de Poesía (1962), y ha sido propuesto al Premio Cervantes, máximo reconocimiento de las letras hispanas. En dos ocasiones ha recibido, además, la beca Guggenheim (1969 y 1987). Entre sus principales libros se encuentran ¡Oh Hada Cibernética! (1962), El pie sobre el cuello (1967), Sextinas y otros poemas (1970), En alabanza del bolo alimenticio (1979), Los talleres del tiempo (1992), ¡Salve, Spes! (2003) y Los versos juntos. Poesía completa (2008).

El ciclo “La República de los Poetas. Antología viva de la Poesía Peruana 2014-2021” permitirá apreciar la obra de los principales poetas vivos de nuestro país y de autores desaparecidos de indudable trascendencia, en el marco de la conmemoración del Bicentenario de la República.

El recital del poeta estará precedidó por una semblanza sobre su trayectoria lírica a cargo del poeta Marco Martos, Presidente de la Academia Peruana de la Lengua y catedrático de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

LA REPÚBLICA DE LOS POETAS:

Muestra bibliográfica

CARLOS GERMÁN BELLIEL POETA DEL HADA CIBERNÉTICA

Un itinerario a través de las primeras ediciones de libros, estudios, antologías, fotografías y manuscritos del poeta.

Miércoles 9 de abril, 7 pm.Hasta el domingo 29 de junio

Conferencia

MÉTRICA EXPRESIVA EN LA POESÍA DECARLOS GERMÁN BELLIInmaculada Lergo Martín, compiladora del volumen Vivir en el poema. Homenaje a Carlos Germán Belli (Sevilla, 2013).

Inmaculada Lergo Martín es hispanoamericanista, doctora en Filología Hispánica por la Universidad de Sevilla. Ha publicado Antologías poéticas peruanas 1853-1967. Búsqueda y consolidación de una literatura nacional (2008), el volumen colectivo Olga Orozco. Territorios de fuego para una poética (2010) y la reedición facsimilar de la antología La poesía contemporánea del Perú (2013).

INGRESO LIBRE

Lunes 21 de abril, 7 pm.

INGRESO LIBRE

LA HISTORIA DE NUEVO:DEL PERÚ MILENARIOAL PERÚ BICENTENARIO(2014-2021) Conferencia inaugural“Poblamiento y primeras evidencias humanasen Perú: de la edad de hielo a Caral (14,000-3,000 a.c.)”

Martes 22 de abril, 7 pm.

El ciclo “La Historia de nuevo: del Perú milenario al Perú Bicentenario” busca ofrecer una visión integral del proceso histórico de nuestro país, a través de una serie de presentaciones de los más destacados especialistas nacionales y extranjeros. Las conferencias, sin seguir necesariamente un orden cronológico, permitirán detenerse en los periodos más significativos y en los protagonistas de nuestra historia. Al aproximarnos a la conmemoración del Bicentenario del nacimiento de la República, el ciclo se inicia este 2014 y se proyecta hasta el 2021.

Elmo León es doctor en arqueología prehistórica por la Universidad de Bonn, Alemania, y licenciado en arqueología por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Es catedrático de pregrado y posgrado de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Ha publicado Orígenes Humanos en los Andes del Perú (2007) y 14 mil años de alimentación en el Perú (2013).

Ciclo

Elmo León Canales

El Perú constituyó a inicios del siglo XX no solo un mercado atractivo para las disqueras extranjeras, sino que además representó un lugar privilegiado para la grabación de discos de música popular. Este álbum discográfico contiene temas que permiten repensar y reelaborar la historia de la

Presentaciones

Miércoles 30 de abril, 7 pm.

Libro

MUYU PACHA / TIEMPO CIRCULARANTOLOGÍA POÉTICA

música grabada en el Perú. Un proyecto editorial del Instituto Francés de Estudios Andinos y del Instituto de Etnomusicología de la PUCP.

José Luis Ayala (Huancané, Puno 1942) ha sido reconocido con el Primer Premio Poesía Sur Peruana (1967), Primer Premio de Literatura Popular (1990), Premio de Literatura César Vallejo,CONCYTEC (1990), y el Premio Internacional de Poesía, DIP, París (1964).

INGRESO LIBRE

José Luis AyalaComentan: Mauro Mamani y Rodolfo Sánchez

Álbum discográfico

LA MÚSICA POPULAR PERUANALIMA-AREQUIPA (1913-1917)

Jueves 24 de abril, 7.30 pm.

Compilado por Gerard Borras y Fred RohnerComentan: Marcela Cornejo y Carlos Leyva

Cineclub

Viernes 11 de abril, 1.30 pm, 4 pm y 7 pm.

LA FIESTA DEL CHIVO

Ambientada en Santo Domingo, República Dominicana en 1960-61.Narra la época en la que el general Trujillo fue dictador de la RepúblicaDominicana a través de la historia de Urania Cabral, quien regresa a su tierra natal tras su huida precipitada del país varios años antes. Basada en la novela de Mario Vargas Llosa.

INGRESO LIBRE

CINE Y LITERATURA

Luis Llosa / Perú / 128 minutos / 2005

Ciclo

En abril se celebra el Mes de las Letras, pues coincide con el fallecimiento de Miguel de Cervantes, el Inca Garcilaso de la Vega y William Shakespeare. El presente ciclo de cine incluye adaptaciones cinematográficas de la literatura universal. Se realiza gracias a la colaboración de las Embajadas de Francia y Rusia, de la Filmoteca de la PUCP e Iguana Producciones.

Martes 29 de abril, 1.30 pm, 4 pm y 7 pm.

JULES ET JIM

Desde que se conocieron en 1912, Jules (Oskar Werner) y Jim (Henri Serre) seconvirtieron en dos inseparables amigos que un día se enamoran de la mismamujer, Catherine (Jeanne Moreau). Uno de ellos finalmente se casa con ella.Obra capital del cine francés de los sesenta, un hermoso canto al amor y la pasión. Basada en la novela de Henri-Pierre Roché.

François Truffaut / Francia / 105 minutos / 1962

Lunes 14 de abril, 1.30 pm, 4 pm y 7 pm.

UNA PIEZA INACABADA PARA PIANO MECÁNICO

Mikhail llega con su esposa a la casa de campo de un amigo para pasar el finde semana y allí se encuentra con la mujer a la que amó de joven. Esteencuentro le hace añorar su juventud y las ilusiones perdidas. Premios:Concha de Oro, Mejor película en el Festival de San Sebastián (1977). Basadaen la obra de teatro Platonov de Ánton Chéjov.

Nikita Mikhalkov / Rusia / 103 minutos / 1977

INGRESO LIBRE

Miércoles 23 de abrilEspecial por el Mes de las Letras: proyección de cuatro películas basadas en El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes.

11 am.

DON QUICHOTTEGeorg Wihelm Pabst / 81 minutos / Francia, Reino Unido/ 1933

Adaptación musical de la famosa novela de Cervantes con el bajooperístico Feodor Chaliapin como protagonista.

1.30 pm.

DON QUIXOTEOrson Welles /111 minutos/ España-EE UU / 1955/1992

Welles hace recorrer España a Don Quijote y Sancho, asistiendo a sanfermines, fiestas de moros y cristianos, etc. Welles murió sin terminar la película. Su amigo el director Jess Franco se encargó del montaje, siguiendo las indicaciones que dejó escritas el propio Welles.

3.30 pm.

EL CABALLERO DON QUIJOTEManuel Gutiérrez Aragón / 119 minutos / España / 2002

Don Quijote, vestido con una armadura medieval bastante anticuada para la época, emprenderá una nueva aventura que empieza en La Mancha y termina en la costa.

7 pm.

DON KIKHOTGrigori Kozintsev / 105 minutos / Rusia / 1957

Interpretada por el actor ruso Nicolai Tcherkasov, fue considerada a lo largo de los años la mejor adaptación cinematográfica.

Biblioteca GUILLERMO LOHMANN VILLENANovedades bibliográficas

El desierto nunca se acaba José Watanabe

México D.F.: Textofilia, 2013.

Código: 861.885 / W34D

Tejidos de sueños: imágenes y fiestas en el mundo andinoTakahiro Kato

Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú, 2013

Código: 306.85 / K25

César Vallejo: poesía completa Ricardo González Vigil, introd.

Lima: Ediciones Copé, 2013.

Código: 861.569 / V24P6

En el nudo del imperio:independencia y democracia en el Perú Carmen Mc Evoy, ed.

Lima: IEP: IFEA, 2012.

Código: 985.05 / N89

HORARIO Lunes a viernes: 10 am. – 1 pm.

2.30 pm. – 5 pm.

CONTACTO Teléfono: (+51-1) 204-2661 / bibliotecaccig@rree.gob.pe

Un legado que pervive en Hispanoamérica.El mobiliario del Virreinato del Perú de lossiglos XVII y XVIIIMaría Campos Carlés de Peña

Madrid: Ediciones El Viso, 2013

Ritval formulario; e institución de cvras, para administrara los naturales de este reyno, los santos sacramentos delbautismo, confirmación, eucaristía y viático, penitencia ymatrimonio con advertencias muy necesarias Juan Pérez Bocanegra

Cusco: UNSAC, 2012

Divinidades bajo las aguasLuis Millones

Lima: Apus Graph Ediciones, 2013

El héroe discreto Mario Vargas Llosa

Lima: Alfaguara, 2013.

Código: 863.85 / V28H

Jr. Ucayali 391, Lima 1 / T. 204 2658 / 204 2656centrocultural@rree.gob.pe / www.ccincagarcilaso.gob.pe

abril 2014

Exposiciones

Cineclub

Biblioteca

Conferencias

Música

Presentación

de libros