centro cirúrgico

74
CENTRO CENTRO CIRÚRGICO CIRÚRGICO

Upload: cleber-danett

Post on 12-Aug-2015

239 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Centro Cirúrgico

CENTRO CENTRO CIRÚRGICOCIRÚRGICO

Page 2: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICODEFINIÇÃODEFINIÇÃO

É uma unidade hospitalar assistencial, onde são realizadas intervenções intervenções

cirúrgicascirúrgicas, visando a atender intercorrências clínicas,

com suporte da ação de uma equipe de profissionais integrada.

Devido à realização de procedimentos invasivos, é considerado uma unidade

de alerta máximo.

Page 3: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICOEQUIPE PROFISSIONAL INTEGRADAEQUIPE PROFISSIONAL INTEGRADA

Equipe CirúrgicaEquipe Cirúrgica

Conjunto de profissionais que, num processo dinâmico e interativo,

prestam assistência sistematizada e global ao paciente

durante sua permanência na unidade de centro cirúrgico.

Page 4: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICOEQUIPE PROFISSIONAL INTEGRADAEQUIPE PROFISSIONAL INTEGRADA

Equipe CirúrgicaEquipe Cirúrgica

Componentes: - Anestesiologista; - Assistente ou auxiliar de cirurgia; - Circulante;

-Téc. Enfermagem - Cirurgião; - Enfermeiro e - Instrumentador.

Page 5: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICOFINALIDADESFINALIDADES

Realizar intervenções cirúrgicas e encaminhar o paciente à unidade de origem na melhor condição possível de integridade;

Servir campo de estágio para a formação e aprimoramento de recursos humanos;

Desenvolver programas e projetos de pesquisa, voltados especialmente para o desenvolvimento científico e tecnológico de ponta.

Page 6: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICOLOCALIZAÇÃOLOCALIZAÇÃO

O centro cirúrgico deve ter localização especiallocalização especial no hospital atendendo os seguintes requisitos:

Área independente da circulação geral;

Local de pouco ruído para reduzir os estímulos sonoros que possam interferir na concentração da equipe cirúrgica e desencadear estresse do

paciente;

Próxima das unidades de internação cirúrgica, pronto socorro e UTI.

Page 7: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICOORGANIZAÇÃOORGANIZAÇÃO

Estrutura FísicaEstrutura FísicaO centro cirúrgico se divide em três setores:

Centro cirúrgico propriamente dito;

Sala de recuperação pós-anestésica (SRPA);

Central de material de esterilização (CME).

Page 8: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICOORGANIZAÇÃOORGANIZAÇÃO

Centro Cirúrgico Propriamente DitoCentro Cirúrgico Propriamente Dito

Vestiários, Sala administrativa, Área de recepção dos pacientes, sala de espera, lavabos, Salas operatórias – (SO), Sala para guarda de medicamentos e materiais descartáveis(farmácia), sala de guarda de mat. Anestesia, Sala de gases medicinais, sala de equipamentos e aparelhos, rouparia, DME (Mat. limpeza), sala de estar(copa)

Page 9: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICOORGANIZAÇÃOORGANIZAÇÃO

Sala de Recuperação Pós - Sala de Recuperação Pós - Anestésica (SRPA)Anestésica (SRPA)

Destina-se a receber e prestar assistência à paciente

sob ação anestésica.

Localiza-se próximo às SOs, permitindo fácil acesso ao atendimento dos cirurgiões, anestesiologistas e da enfermagem.

Page 10: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICOORGANIZAÇÃOORGANIZAÇÃO

Central de Material e Esterilização Central de Material e Esterilização (CME)(CME)

Destina-se ao preparo e esterilização do material e equipamentos usados no CC e

nas unidades do hospital. Pode ser centralizada quando presta

serviço a todo hospital ou descentralizada, apenas vinculada ao CC.

Page 11: Centro Cirúrgico

Posto de EnfermagemPosto de Enfermagem

Page 12: Centro Cirúrgico

FarmFarmáciaácia

Page 13: Centro Cirúrgico

Sala OperatSala OperatóriaóriaSOSO

Page 14: Centro Cirúrgico

VestiárioVestiário

Page 15: Centro Cirúrgico

Sala de Recuperação Pós – Sala de Recuperação Pós – AnestésicaAnestésica

SRPASRPA

Page 16: Centro Cirúrgico

CopaCopa

Page 17: Centro Cirúrgico

LavaboLavabo

Page 18: Centro Cirúrgico

Sala de EquipamentosSala de Equipamentos

Page 19: Centro Cirúrgico

SecretariaSecretaria

Page 20: Centro Cirúrgico

LaboratórioLaboratório

Page 21: Centro Cirúrgico

Entrada do Centro CirúrgicoEntrada do Centro Cirúrgico

Page 22: Centro Cirúrgico

ExpurgoExpurgo

Page 23: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICOORGANIZAÇÃOORGANIZAÇÃO

Para efeito de controle assépticocontrole asséptico, o CC se divide em:

Área restrita

Área semi-restrita

Área não restrita

Page 24: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICOORGANIZAÇÃOORGANIZAÇÃO

Área RestritaÁrea Restrita

Tem limites definidos para circulação de pessoal e equipamentos com rotinas próprias para o controle e manutenção da assepsia; Uso de touca e gorro além das roupas próprias são

obrigatórias. SO, SRPA, lavabos, CME, corredor interno.SO, SRPA, lavabos, CME, corredor interno.

Page 25: Centro Cirúrgico

Área RestritaÁrea Restrita

Page 26: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICOORGANIZAÇÃOORGANIZAÇÃO

Área Semi - RestritaÁrea Semi - Restrita

Permite a circulação de pessoal e equipamentos de modo a não interferir

nas rotinas de controle e manutenção da assepsia;

Expurgo, copa, sala de estar, Expurgo, copa, sala de estar, secretaria, secretaria,

sala de preparo de materiais.sala de preparo de materiais.

Page 27: Centro Cirúrgico

Área Semi RestritaÁrea Semi Restrita

Page 28: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICOORGANIZAÇÃOORGANIZAÇÃO

Área Não RestritaÁrea Não Restrita

Área de livre circulação no ambiente interno do CC. Uso de roupas próprias

Vestiários, secretaria, e corredor de Vestiários, secretaria, e corredor de entrada.entrada.

Page 29: Centro Cirúrgico

Área Não RestritaÁrea Não Restrita

Page 30: Centro Cirúrgico

SALASALAOPERATÓRIAOPERATÓRIA

Page 31: Centro Cirúrgico

SALA OPERATÓRIASALA OPERATÓRIADEFINIÇÃODEFINIÇÃO

É o local destinado à realização de intervenções cirúrgicasintervenções cirúrgicas.

Page 32: Centro Cirúrgico

SALA OPERATÓRIASALA OPERATÓRIADIMENSIONAMENTODIMENSIONAMENTO

Segundo à legislação brasileira, a capacidade do centro cirúrgico é estabelecida por:

- proporção de leitos cirúrgicos e - salas operatórias.

A ANVISA (MS) determina: 01 sala operatória para cada: - 50 leitos não especializados ou - 15 leitos cirúrgicos.

Page 33: Centro Cirúrgico

SALA OPERATÓRIASALA OPERATÓRIADIMENSIONAMENTODIMENSIONAMENTO

A atual proporção merece um análise devido:

- ao advento das cirurgias ambulatoriais e

- aos avanços tecnológicos.

Page 34: Centro Cirúrgico

SALA OPERATÓRIASALA OPERATÓRIADIMENSIONAMENTODIMENSIONAMENTO

Algumas características devem ser tomadas: - duração do expediente do centro cirúrgico, - especialidades cirúrgicas, - duração média das cirurgias, - demanda diária de cirurgias, - número de leitos cirúrgicos do hospital, - hospital escola, - quantidade materiais e equipamentos

disponíveis, - tempo média de permanência no leito

cirúrgico.

Page 35: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICOSALA OPERATÓRIA - SOSALA OPERATÓRIA - SO

CORAÇÃO DO CENTRO CIRÚRGICO

Page 36: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICOSALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

ESTRUTURA FÍSICAESTRUTURA FÍSICA

Tamanho

- SO pequena: 20 m², com dimensões

mínimas de 3,45m, destinada à cirurgias

oftalmológicas e otorrinolaringológicas.

Page 37: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICOSALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

ESTRUTURA FÍSICAESTRUTURA FÍSICA

Tamanho

- SO média: 25 m², com dimensões

mínimas de 4,65m, destinada à cirurgias

gerais, ginecológicas e urológicas, entre

outras.

Page 38: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICOSALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

ESTRUTURA FÍSICAESTRUTURA FÍSICA

Tamanho

- SO grande: 36 m², com dimensões

mínimas de 5m, destinada à cirurgias

neurológicas, torácicas, cardíacas e

ortopédicas.

Page 39: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICOSALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

ESTRUTURA FÍSICAESTRUTURA FÍSICA

FormaRetangulares ou circulares; quadradas

só se tivermaior dimensão.

Page 40: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

ESTRUTURA FÍSICAESTRUTURA FÍSICA

ParedesRevestimento resistente, não

refletivo, lavável, de cor neutra e fosca, e com cantos arredondados; devem terminar junto ao piso, sem

rodapé.

Page 41: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

ESTRUTURA FÍSICAESTRUTURA FÍSICA

PisoEscuro para evitar reflexos, não

poroso, não condutor, resistente a agentes químicos comuns, sem fendas ou fissuras, ter aspecto estético, realçar a sujeira, não refletivo, impermeável, resistente a choque e de fácil limpeza;

Page 42: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

ESTRUTURA FÍSICAESTRUTURA FÍSICA

PortasLargas (1,50m mínimo), de fácil

manuseio, com visores, do tipo vai-vem e com cantos protegidos com

aço inoxidável;

Page 43: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

ESTRUTURA FÍSICAESTRUTURA FÍSICA

JanelasNa existência delas, devem ser tipo

basculantes, vidro fosco e telado, sem parapeitos dentro ou fora, sem cortinas, persianas, etc.

Atualmente são substituídas por sistema de ar condicionado ou por tijolos de vidros.

Page 44: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

ESTRUTURA FÍSICAESTRUTURA FÍSICA

Tomadas e interruptoresNo mínimo 1,20m do chão, com pinos de retenção, em número de seis, distribuídas por toda a sala.

Page 45: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

ESTRUTURA FÍSICAESTRUTURA FÍSICAVentilação

Recomenda-se ventilação artificial, pois permite a renovação do ar,

eliminação de odores e impurezas.

Page 46: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

ESTRUTURA FÍSICAESTRUTURA FÍSICA

Rede de gasesEntradas individuais para: oxigênio, óxido

nitroso e nitrogênio.

Page 47: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

ESTRUTURA FÍSICAESTRUTURA FÍSICA

IluminaçãoDeve ser feita da cor mais natural

possível para não alterar a coloração da pele e mucosas do paciente,

deixar sombras e apresentar brilho.Proteção contra queda de energia, devem ser embutidas e fixas para

evitar acúmulo de poeira. Somente o foco cirúrgico é pendente e móvel.

Page 48: Centro Cirúrgico

Cirurgia CardiovascularCirurgia Cardiovascular

Page 49: Centro Cirúrgico

Centro CirúrgicoCentro Cirúrgicosala para parto cesárea

(maternidade)

Page 50: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

EQUIPAMENTOSEQUIPAMENTOS

FIXOSFIXOS MÓVEIS MÓVEIS

Page 51: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

EQUIPAMENTOSEQUIPAMENTOS

FIXOS

Negatoscópio;

Canalização de gases;

Foco cirúrgico central.

Page 52: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

EQUIPAMENTOSEQUIPAMENTOS

FOCO CIRÚRGICO

Page 53: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

EQUIPAMENTOSEQUIPAMENTOS

NEGATOSCÓPIO

Page 54: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

EQUIPAMENTOSEQUIPAMENTOS

MÓVEIS

- Hamper;

- Carro ou mesa de soluções e materiais esterilizados;

-Mesa para medicamentos e material de

consumo;

- Balde de inox;

- Escada;

- Bisturi elétrico ou eletrocautério;

- Materiais para posicionar o paciente.

- Mesa cirúrgica;

- Aparelho de anestesia;

- Aspirador de secreções;

- Foco auxiliar;

- Suporte de soro;

- Suporte de braço;

- Mesas auxiliares: de Mayo,

de instrumentação e de roupas;

Page 55: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

EQUIPAMENTOSEQUIPAMENTOS

MESA CIRÚRGICA

                                                                                                 

            

Page 56: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

EQUIPAMENTOSEQUIPAMENTOS

MESA CIRÚRGICA

                                                                                                 

            

Page 57: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

EQUIPAMENTOSEQUIPAMENTOS

BISTURI ELÉTICO

Page 58: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

EQUIPAMENTOS MÓVEISEQUIPAMENTOS MÓVEIS

Page 59: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SO

EQUIPAMENTOS MÓVEISEQUIPAMENTOS MÓVEIS

Page 60: Centro Cirúrgico

Sala OperatóriaSala OperatóriaDisposiDisposição dos Materiais e ção dos Materiais e

EquipamentosEquipamentos

Page 61: Centro Cirúrgico

Sala OperatóriaSala Operatória

Page 62: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SOMateriaisMateriais

Materiais esterilizados:◦ Pacotes de aventais◦ Pacotes de campos duplos e/ou simples◦ Pacotes de compressas grandes e

pequenas◦ Algodão, gelco, scalpes, algodão

ortopédico, ataduras, esparadrapros, micropore

◦ Pacotes de gases comuns e especiais◦ Pacote de impermeável (mesas de

intrumentais)

Page 63: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SOMateriaisMateriais

◦ caixa de instrumentais◦Pacote de material para anti-sepsia◦Pacotes de cúpulas grandes e

pequenas◦Pacote de cuba rim◦Pacote de bacia◦Pacote de sondas e drenos diversos◦Pacote de luvas de diferentes números◦Pacote de cabos com borracha para

aspirador

Page 64: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SOMateriaisMateriais

◦Caixa de fios de sutura de diferentes tipos e números

◦Caixa ou pacote de cabo de bisturi elétrico

◦Equipos de soro,seringas, agulhas e cateter para oxigênio, sondas para aspiração, nasogástrica e vesical

◦Bandeja de material para anestesia, contendo cânulas endotraqueais com guia, de Guedel, laringoscópio e pinça de Magil

Page 65: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SOMateriaisMateriais

Soluções anti-sépticas◦Polvinilpicolidona iodo a 1% ativo (PVPI):

Tópico: Base de água – pele íntegra, mucosas e pele lesada

Degermante: detergente (sabão e éter) – pele íntegra, escovação cirúrgica, área operatória

Tintura alcoólica: Álcool 70% - pele íntegra (tem o poder de fixar o iodo na pele)

Clorohexidina: Solução alcoólica, degermante Álcool 70%

Page 66: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SOMateriaisMateriaisImpressos

◦Sistematização de enfermagem◦Gráfico de anestesia◦Relação de gastos (mat/med)◦Receituário para medicamentos

controlados◦Requisição de laboratório e banco de

sangue◦Atestado de óbito◦Descrição da cirurgia

Page 67: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SOMateriaisMateriais

◦Ficha de controle de antibióticos◦Ficha de controle de psicotrópicos◦Ficha de notificação compulsória◦Outros que se façam necessários

Page 68: Centro Cirúrgico

CENTRO CIRÚRGICOCENTRO CIRÚRGICO

SALA OPERATÓRIA – SOSALA OPERATÓRIA – SOMedicamentosMedicamentos

Soluções glicosadas, fisiológicas, Ringer, Manitol, Bicarbonato de sódio e Hemacel

Medicamentos anestésicos, relaxantes musculares, neuroepléticos, tranquilizantes, analgésicos, colinérgicos, e antí-colinérgicos, eletrólitos, anticoagulantes, antibióticos e outros necessários à assistência do paciente no período intraoperatório

Pomadas: xilocaína geléiaAdesivos para fixação de curativos e

ataduras

Page 69: Centro Cirúrgico

Exercícios de fixaçãoExercícios de fixação1. Defina centro cirúrgico

2. Defina Equipe Cirúrgica

3. Explique os requisitos utilizados quanto a localização do centro cirúrgico

4. O centro cirúrgico se divide em quantos e quais setores? Explique cada um deles

5. Para efeito de controle asséptico, o CC se divide em quantas e quais áreas? Explique cada uma delas

Page 70: Centro Cirúrgico

Defina centro cirúrgico

É uma unidade hospitalar assistencial, onde são realizadas intervenções cirúrgicasintervenções cirúrgicas, visando a atender intercorrências clínicas, com suporte da ação de uma equipe de profissionais integrada.

Page 71: Centro Cirúrgico

Defina Equipe Cirúrgica

Conjunto de profissionais que, num processo dinâmico e interativo, prestam assistência sistematizada e global ao paciente durante sua permanência na unidade de centro cirúrgico

Page 72: Centro Cirúrgico

Explique os requisitos utilizados quanto a localização do centro cirúrgico

O centro cirúrgico deve ter localização especial no hospital atendendo os seguintes requisitos:

Área independente da circulação geral;

Local de pouco ruído para reduzir os estímulos sonoros que possam interferir na concentração da equipe cirúrgica e desencadear estresse do paciente;

Próxima das unidades de internação cirúrgica, pronto socorro e UTI.

Page 73: Centro Cirúrgico

O centro cirúrgico se divide em quantos e quais setores? Explique cada um deles

O centro cirúrgico se divide em três setores:

Centro Cirúrgico Propriamente DitoCentro Cirúrgico Propriamente Dito

Vestiários, Sala administrativa, Área de recepção dos pacientes, sala de espera, lavabos, Salas operatórias – (SO), Sala para guarda de medicamentos e materiais descartáveis(farmácia), sala de guarda de mat. Anestesia, Sala de gases medicinais, sala de equipamentos e aparelhos, rouparia, DME (Mat. limpeza), sala de estar(copa)

Sala de Recuperação Pós - Anestésica (SRPA)Sala de Recuperação Pós - Anestésica (SRPA)

Destina-se a receber e prestar assistência à paciente sob ação anestésica.

Localiza-se próximo às SOs, permitindo fácil acesso ao atendimento dos cirurgiões, anestesiologistas e da enfermagem.

Central de Material e Esterilização (CME)Central de Material e Esterilização (CME)

Destina-se ao preparo e esterilização do material e equipamentos usados no CC e nas unidades do hospital. Pode ser centralizada quando presta serviço a todo hospital ou descentralizada, apenas vinculada ao CC.

Page 74: Centro Cirúrgico

Para efeito de controle asséptico, o CC se divide em quantas e quais áreas?

Área RestritaÁrea Restrita

Tem limites definidos para circulação de pessoal e equipamentos com rotinas

próprias para o controle e manutenção da assepsia; Uso de touca e gorro além das roupas próprias são obrigatórias.

Área semi-restrita

Permite a circulação de pessoal e equipamentos de modo a não interferir nas rotinas de controle e manutenção da assepsia;

Área Não RestritaÁrea Não Restrita

Área de livre circulação no ambiente interno do CC. Uso de roupas próprias