centro audiovisual max stahl timor-leste · pdf fileintroductory note this list is a guide to...

Centro Audiovisual Max Stahl Timor-Leste

VIDEO FOOTAGE LIST2004

Edition 1. 27 September 2011

Introductory note

This list is a guide to the original video footage created and held in Dili by the Centro Audiovisual Max Stahl Timor-Leste (CAMST-L).

Unless otherwise noted, this list covers material created in one calendar year.

The list is derived from a detailed spreadsheet maintained by CAMST-L staff in Dili. Data presented here is the raw, uncorrected data from the CAMST-L spreadsheet. No attempt has been made to correct typographical or other errors.

This list was produced by CHART* with the permission of Max Stahl, Dili, July 2011.

John Waddingham27 September 2011

*CHART: Clearing House for Archival Records on Timor Inc.An Australian-based project to locate, describe and preserve archival materials about East Timor,

1975-1999 and to promote access to such materials through institutions in Timor-Leste.Website: timorarchives.wordpress.com

Identifier Title

Identifier:

Title:

INA Number:

Date:

Duration:

Summary:

Sequences:

Notes:

A unique number assigned to the title by CAMST-L.

Brief description of footage topic.

Unique number assigned where footage is also held at the French National Audiovisual Institute (INA).

Date footage created. Some records show date as a computer spreadsheet number (eg 36403 - which translates as 31 August 1999).

Length of footage expressed in minutes and seconds.

[Grey background] Short description of content. Not present for many records.

Most detailed guide to content and time location of sections within the footage (expressed in hours:minutes:seconds - eg 1:02:30 is 1 hour, 2 minutes and 30 seconds from start).

[Grey background] Miscellaneous clarifying notes. May not be present for many records.

Guide to description

Date

Summary

Sequences

Notes

INA Number

Duration

27 Sep 2011 CAMST-L Footage 2004 1

MDV.04.0001

MDV.04.0002

MDV.04.0003

MDV.04.0004

38267

Int. Antonio Aitahan Matak konaba organisasi CPD RDTL nian.

00:01-34:17 Int. Sr. Max ho Cordinator CPD RDTL Sr. Antonio Aitahan Matak kona ba organisasiCPD RDTL nian iha Balide Dili,34:35-38:02 Feto timor oan sira suku hela roupa iha Dili, 38:50-1:02:38 Patricio koalia ho lian ingles ho mane timor oan ida baku hela tambor iha Dili.

MDV.04.0005 Be'e ho saniamento, Labarik Moras Lumbriga.

00:08-05:45 Labarik dudu kareta liu husi Rezedencia Primeiro Ministro nia uma oin no imagenigreja motael ho ema timor oan sira lao hela iha Dili,06:25-34:09 Grupo sensus halo visita baPrezidente Sr. Xanana Gusmao nia uma, jornalista Timor oan Sr. Jose Belo halo Int. hoPrezidente Sr. Xanana Gusmao no iha tempo hanesan Sr. Risis ho Prezidente Sr. XananaGusmao lao hare aifunan iha Balibar Dili,34:25-40:08 Jornalista Yayan halo Int. ho Sra. Mariakona ba nia oan moris iha hospita Guido Valadares Dili.41:06-47:20 Int. Yayan ho Sra. IzidiaFreitas kona ba hein nia be'e oan iha Hospital Guido Valadares Dili,47:36-53:58 Int. Sr. Max hoSr. Lorenco dos Santos konaba futuru aban bainrua mai iha Hospital Guido Valadares Dili.54:04-1:02:38 Primeiro Ministro Dr. Mari Alkatiri entregas sertifikado no iha tempo hanesan StaffInternational sensus kona ba esplikasaun ba inan feto iha hospital guido Valadares Dili

MDV.04.0006

MDV.04.0007 MxS Int. Malae ema Australiano ida kona ba relasaun Timor no Australia.

21/4/2004

62" 30'

Int.Max ho Ema Australiano ida hatais faru metan nia dehan situasaun Timor leste agora diakrelasaun Timor ho Australia diak iha area Petrolipiro nian tanba bele fahe Timor Leste hoAustralia hanesan, iha Dili. Mane Australiano hatais faru mutin nia dehan katak nia mai Timortanba nia hanoin fila fali tempo indonesia halo invasaun mai Timor no Timor hetan ukun rasikan nia hakarak mai suporta Timor nia indepedencia ba oin, ih Dili. Jornalista Timor oan sirahalo konferencia Peers kona ba Mina ho gas Timor nian iha Aroporto Nikolau Lobato Dili.

00:01-29:55 Int.Max ho Ema Australiano ida hatais faru metan nia dehan situasaun Timor lesteagora diak relasaun Timor ho Australia diak iha area Petrolipiro nian tanba bele fahe TimorLeste ho Australia hanesan, iha Dili. 30:02-50:01 Mane Australiano hatais faru mutin nia dehankatak nia mai Timor tanba nia hanoin fila fali tempo indonesia halo invasaun mai Timor noTimor hetan ukun rasik an nia hakarak mai suporta Timor nia indepedencia ba oin, ih Dili.50:02-1:02:30 Jornalista Timor oan sira halo konferencia Peers kona ba Mina ho gas Timornian iha Aroporto Nikolau Lobato Dili.

MDV.04.0008 Sr.MxS Int. ho ema Australiano ida no ema hatais adat kanta no debe dair.

18-20/4/2004

62" 30'

Ema Australiano ida hatais faru metan nia dehan Timor Leste halo negosiasaun ho Australiaatu hametin unidade iha area Negosiasaun mina ho gas nian iha Dili. Ema Timor oan sirahatais adat kultura Timor nian no sira tebe lao iha estrada laran Lecidere Dili nian. Misaordenasaun Amo Bispo Dom Ricardo da silva iha Lecidere Dili.

00:01-30:48 Ema Australiano ida hatais faru metan nia dehan Timor Leste halo negosiasaun hoAustralia atu hametin unidade iha area Negosiasaun mina ho gas nian iha Dili.31;22-06:01 EmaTimor oan sira hatais adat kultura Timor nian no sira tebe lao iha estrada laran Lecidere Dilinian. 07:01-1:02:17 Misa ordenasaun Amo Bispo Dom Ricardo da silva iha Lecidere Dili.


MDV.04.0009 Misa Domingo Ramos no ordenasaun Amo Bispo Dom Alberto Ricardo da Silva.

38022

62" 30'00:01-14:41 Timor oan sira mak tuir hela misa domingo Ramos no mos iha tempo hanesan Maxhalo intervista ho Padre ida koalia kona ba serviso jornalista iha Balide Dili. 14:42-19:57 Timoroan sira mak tuir hela desakra no mos jornalista sira hasai hela foto iha Cristo Rei Dili, 19:58-1:02:18 Misa ordenasaun Amo Bispo Dom Ricardo da Silva no mos iha tempo hanesan timoroan sira hatais adat lori aifunan,kalis sai ba altar iha Licedere Dili.

MDV.04.0010 Uma at barak nebe ema Milisia sra sunu estraga hotu iha Dili. Ema Timor oan sira haloarolamento familiar iha Bobonaro.

00:01-24:01 Uma at barak nebe ema Milisia sra sunu estraga hotu iha Dili. 24:18-1:02:30 EmaTimor oan sira halo arolamento familiar iha Bobonaro.

MDV.04.0011 Ema halo demonstrasaun iha Airoporto Dili.

38331

48" 20'

Ema Timor oan sira halo demonstrasaun hasoru governo Australia kona ba Mina ho gas nia ihaHotel Timor Dili. Mane Ema Australiano ida fuk naruk nia konta kona ba hahalok ministrointerior Rogero Lobato nebe tahan hela nia sasan sira nebe nia lori mai husi Australia.Seremonia troka poder komandande forca Peace keeping husi komandante Milkitar Portuguesentrega ba komandante forca militar husi Malasya iha UN Dili. Sr. MxS nebe hatais faru metanhasoru malu ho ema Timor oan sira nebe hela deit iha Ailaran dok husi Sidade no Sr. MxS lokeFilme ema Milisia sira nian ba sira hare iha uma Tali ida nia laran iha Kailako Maliana.

00:01-05:40 Ema Timor oan sira halo demonstrasaun hasoru governo Australia kona ba Minaho gas nia iha Hotel Timor Dili. 00:01-05:40//05:42-11:20 Mane Ema Australiano ida fuk naruknia konta kona ba hahalok ministro interior Rogero Lobato nebe tahan hela nia sasan sira nebenia lori mai husi Australia iha Aeroporto Comoro Dili. 00:01-09:05// 11:21-19:24 Seremonia trokapoder komandande forca Peace keeping husi komandante Milkitar Portugues entrega bakomandante forca militar husi Malasya iha UN Dili. 19:25-59:48 Sr. MxS nebe hatais faru metanhasoru malu ho ema Timor oan sira nebe hela deit iha Ailaran dok husi Sidade no Sr. MxS loke Filme ema Milisia sira nian ba sira hare iha uma Tali ida nia laran .iha Kailako Maliana.

MDV.04.0012 Int. Sra. ida kona ba feto nia terus iha Fokupers.

62" 30' Feto Timor oan ida nebe hatais faru mutin halo intervista ba feto Timor oan nebe servisu ihaFokupers nian kona ba Feto nia Terus iha 1999. Dili.

00:01-18:54 Ema timor oan sira mak tuir hela misa deriji husi Padre Lucio no mos iha tempohanesan ema barak han hela iha Dare Dili.18:56-58:06 Padre Juvito halo misa fo ba Sr. JoseBelo ho Sra. Madalena nia oan no mos iha tempo hanesan eskola primaria numero 02 Farol makknata hela iha igreja Motael Dili, 58:07-1:01:01 Int Max ho Padre Juvito koalia kona ba defikultaiha igreja Motael Dili.

MDV.04.0013

MDV.04.0014 Forcas Armadas Timor Leste FDTL halo formasaun abertura marka paso ihaEstadiun Munisipal aisiti husi PM Xanana Gusmao.

20/5/2005

62" 30'Ema Feto Timor oan sira tein hela nan iha Dapur iha Becora Dili. Feto Timor oan sira lorihahan ba tau iha Meja leten iha Becora Dili. Grupo Banda Musika Husi Mepati Band Indonesianian halo konserto iha Estadiom Munisipal Dili. Banda Musika husi Indonesia DEWA 19 halokonserto iha estadiun Munisipal Dili. Forcas Armadas Timor Leste FDTL halo formasaunabertura marka paso iha Estadiun Munisipal aisiti husi PM Xanana Gusmao.

00:01-12:01Ema Feto Timor oan sira tein hela nan iha Dapur iha Becora Dili. 12:02-13:40 FetoTimor oan sira lori hahan ba tau iha Meja leten iha Becora Dili. 13:35-24:35 Grupo BandaMusika Husi Merpati Band Indonesia nian halo konserto iha Estadiom Munisipal Dili. 00:01-19:10//24:37-42:10 Banda Musika husi Indonesia DEWA 19 halo konserto iha estadiun Munisipal Dili.19:15-1:02:30//42:11-1:02:24 Forcas Armadas Timor Leste FDTL halo formasaun abertura marka paso iha Estadiun Munisipal aisiti husi PM Xanana Gusmao.


MDV.04.0015

MDV.04.0016 Mari Alkatiri kanta ema barak dansa no festa hamutuk

62" 30' Sr. Dr. Mari Alkatiri kanta musika tradisional Mubere buibere ema barak mak dansa hela. iha Dili.Sr. eis Primeiro ministro ho nia gabinete tomak halo festa hamutuk ho labarik Timor oan sirahodi komemora loron sensus Penduduk nian iha Dili. Mari Alaktiri dehan katak atu halo sensusba povu Timor oan sira tenki presisa duni tanba ita atu hatene ema Timor oan nain hira makhela iha Timor iha Dili. Eis Premeiro ministro halo inagurasaun ba Timor Telkom Gleno Eremra.

00:01-13:50 Sr. Dr. Mari Alkatiri kanta musika tradisional Mubere buibere ema barak mak dansahela. iha Dili. 00:01-20:01 Sr. eis Primeiro ministro ho nia gabinete tomak halo festa hamutuk holabarik Timor oan sira hodi komemora loron sensus Penduduk nian iha Dili. 21:01-37:01 MariAlaktiri dehan katak atu halo sensus ba povu Timor oan sira tenki presisa duni tanba ita atuhatene ema Timor oan nain hira mak hela iha Timor iha Dili. 37:58-1:02:30 Eis Premeiro ministro halo inagurasaun ba Timor Telkom Gleno Eremra.

MDV.04.0017

MDV.04.0018 Int.Procurador Geral Sr. Longinos Monteiro.

37476

62" 30'00:01-12:50 Polisia Timor oan sira hamrik hela no mos iha tempo hanesan Jose Belo halo Int.Mane timor oan ida tau faru kor ajul kona ba governo kontra lei artigo iha Aeroporto Comoro Dili

MDV.04.0019 Feto Ema Indonesia ida hatais faru kor kaffe nia esplika kona ba nia servisu ihaTimor nia hanesan Doutor ajuda ba labarik Timor oan sira nebe hetan problemaba saude iha Dili.29/09/04

62" 30'00:01-27:50 Feto Ema Indonesia ida hatais faru kor kaffe nia esplika kona ba nia servisu ihaTimor nia hanesan Doutor ajuda ba labarik Timor oan sira nebe hetan problema ba saude ihaDili. 28:19-30:01 Sr. MxS ba hare rate nebe hakoi ema barak iha Liquica. 30;28-38:20 ManeTimor oan nebe hatais faru modok tur hamutuk ho mane faru metan ida nia dehan fatin nebamilisia sira hakoi ema Tmor oan barak mak iha neba, Liquica. 38:33-1:02:30 Feto ema Cina idahatais faru mutin tur hamutuk ho policia Australia nain rua nia dehan sira halo hela investigasaunba Caso sira nebe mak akontese iha Liquica nian. Dili.

Jose halo sequensia

MDV.04.0020 Sr.MxS halo Int. ho familia nebe mak subar Sr. Nino Konis Santana.

25/09/2004

62" 30'00:01-46:20 Feto ferik Timor oan ida nebe hatais faru modok riskadu dehan uluk sira subarNino Kinis ne'e sira fo an ba mate tanba se ema Militar Indonesia sira mak hetan entaun siraema Oho hotu kedas, Iha Ersoi Ermera . 46:21-47:33 iha komunidade ida nebe subar Sr. KonisSantana, Ermera . 47:40-1:02:30 Feto ferik Timor oan ida nebe hatais faru modok riskadudehan uluk sira subar Nino Kinis ne'e sira fo an ba mate tanba se ema Militar Indonesia sira makhetan entaun sira ema Oho hotu kedas, Iha Ersoi Ermera.

Jose halo sequensia


MDV.04.0021 Aviaun iha Airoporto Dili Filmagem uma adat aktividade labarik sira tebe bola nodansa.

6-7/07/2004

62" 30' 00:01-27:33 Labarik Timor oan sira halimar hela Bola Basket iha Liquisa 27:34-39:20 EmaTimor oan sira halo hela Sensus Penduduk iha Liquisa Bazartete Dili 39:21-42:01 Feto EmaNova Zelandia ida hamrik ho mane nain hat nia dehan nia mai iha Timor atu Povu Timor oansira nebe hetan susar iha familia nia laran, iha Liquisa Bazartete. 42:20-50:01 Mane Timor oanida taka capeo modok nia nudar tim pewancara ba iha base atu ba buka dadus kona ba sensusPenduduk nian nia dehan nia senti sensus penduduk ne;e diak liu ba povu Timor atu belehatene ema hira mak hela iha Timor . 50:30-1:02:27 Ema Timor oan husi grupo sensuspenduduk sira halai iha haleo uma adat nia laran.

Jose halo sequensia

MDV.04.0022 Grupo sensus sai uma tama uma, malae hatudu mapa kona ba sensus nian.

6-7/07/2004

38" 01'00:01-22:59 Grupo husi Sensus Penduduk hare hela Mapa kona ba Timor nian iha Ermera,00:35-07:10// 23:31-31:22;Ema feto husi Filipina ida hatais faru mutin hanesan doutor ida niadehan nia hare feto Timor oan sira hetan problema barak tanba sira laiha educasaun nebe makas, iha Dili. 08:20-22:01//31:23-39:41 Ema moras barak iha Hospital Naional Dili. 23:01-30:01// 39:42- Feto Timor oan ida suru hela Tais Timor nian iha Dili. 33:02-34:40 Feto emaAustralia ida hatais faru mutin dehan katak nia ajuda feto Timor oan sira bele haburas sira niakultura Suru Tais Timor Nian, iha Dili. 35:01-1:02:03 Sr. Antonio Aitahan matak ema Timor oanida dehan CPD RDTL hanesan tali Timor nia rohan. iha Dili

00:01-22:59 Grupo husi Sensus Penduduk hare hela Mapa kona ba Timor nian ihaErmera,23:31-31:22;Ema feto husi Filipina ida hatais faru mutin hanesan doutor ida nia dehannia hare feto Timor oan sira hetan problema barak tanba sira laiha educasaun nebe makas, iha

MDV.04.0023 Int. Sr. Antonio Aitahan matak kona ba konstituisaun RDTL, Suru Tais,Peskadores fa'an ikan.

38237

53" 01' 00:01-35:01 Sr. Antonio Aitahan matak ema Timor oan ida dehan CPD RDTL hanesan taliTimor nia hun ho rohan no nia la rekoinese Xanana hanesan ema Timor oan no mos nia lakoinese Konstuitasaun RDTL nian. iha Dili. 34:20-39:19 Feto Timor oan sira Suru hela taisTimor nian iha Dili. 39:20-58:46 Peskador Timor oan sira fa'an hela ikan iha Tasi-IbunLesidere Dili.58:47-1:02:22 Imagen Kultura iha Jardin Arte Moris no iha tempo hanesan GrupoArte Moris Marcelo baku hela Drund Band iha Arte Moris Dili.

Jose halo sequensia


MDV.04.0024 Drum Session iha eskola Artemoris

38298

52" 30'

Labarik mane Timor oan ida hatais faru mean dudu nia maun nebe alesadu lao iha estradaMotael nia oin. Dili. Grupo husi sensus penduduk halo visita ba Xanana nia uma iha Dare dil. Sr.Xanana Gusmao esplika katak sensus penduduk ba povu Timor oan sira inportante tebestanba ita atu bele hatete lolos ema nain hira mak iha Timor . iha dare Dili. Feto Timor oannebe foin hahoris oan primeiro nia dehan katak nia hahoris oan ne'e senti hanesan atu mate deitona, iha Hospital Dili. Mane Timor oan ida nebe hatais faru riskadu hare hela nia oan nebe foinmoris nia dehan nia oan ne'e nia hakarak aban bain rua ba eskola sai ema matenek bo'ot idahanesan Sr. Ramos Horta iha Dili Hospital

00:01-30:01 Grupo Arte Moris Rebenta hanesan grupo banda muzika tradisional iha arte morisDili, Labarik mane Timor oan ida hatais faru mean dudu nia maun nebe alesadu lao iha estradaMotael nia oin. Dili. 06:50-14:01 Grupo husi sensus penduduk halo visita ba Xanana nia uma ihaDare dili. 14:54-34:34 Sr. Xanana Gusmao esplika katak sensus penduduk ba povu Timor oansira inportante tebes tanba ita atu bele hatete lolos ema nain hira mak iha Timor . iha dare Dili.34:37-50:01 Feto Timor oan nebe foin hahoris oan primeiro nia dehan katak nia hahoris oanne'e senti hanesan atu mate deit ona, iha Hospital Dili. 50:02-1:02:30 Mane Timor oan idanebe hatais faru riskadu hare hela nia oan nebe foin moris nia dehan nia oan ne'e nia hakarakaban bain rua ba eskola sai ema matenek bo'ot ida hanesan Sr. Ramos Horta iha Dili Hospital.54:0-1;02;30 Sr. Mari Alkatiri ba Visita labarik Timor oan sira nebe foin moris iha Hospitalnasional Dili.

00:01-30:01 Grupo Arte Moris (Rebenta) hanesan grupo banda muzika tradisional iha Arte MorisDili,30:02-48:41 Int. Labarik sira kona ba lingua ho mos timor oan halo aktividades lor-loron ihaDili, 48:42-1:02:14 Grupo husi sensus penduduk halo visita ba Dr. Mari Alkatiri nia uma iha Farol

MDV.04.0025 Grupo Sensus visita ba PM nia uma.

40489

44" 01'

Grupo Arte Moris hanesan grupo banda musika tradisional arti nian baku Dram iha arte morisDili. Mane Timor oan fuk naruk ida hanorin ba labarik Timor oan sira dehan imi tenki kantamakas bele sai artista iha futuru iha Aroporto Dili.

00:01-30:01 Grupo Arte Moris hanesan grupo banda musika tradisional arti nian baku Dram ihaarte moris Dili. 30:01-44:01 Mane Timor oan fuk naruk ida hanorin ba labarik Timor oan siradehan imi tenki kanta makas bele sai artista iha futuru iha Aroporto Dili.

00:01-30:01 Labarik mane Timor oan ida hatais faru mean dudu nia maun nebe alesadu lao ihaestrada Motael nia oin. Dili. 06:50-14:01 Grupo husi sensus penduduk halo visita ba Xanana niauma iha Dare dili. 14:54-34:34 Sr. Xanana Gusmao esplika katak sensus penduduk ba povu

MDV.04.0026 Int.Grupo Sensus nain rua kona ba ema naok ten Milisia oinsa servisu sensusnian

38328

12" 02'Grupo Sensus sira halo resenciamento sai uma tama uma iha Ermera . katuas ema Timor oanida dehan nia sente kontente ho sensus ida ne'ebe agora ne'e lao dadaun iha Timor LesteErmera .

00:01-09:20 Grupo Sensus sira halo resenciamento sai uma tama uma iha Ermera . 09:30-12:02 katuas ema Timor oan ida dehan nia sente kontente ho sensus ida ne'ebe agora ne'e laodadaun iha Timor Leste Ermera .

MDV.04.0027


MDV.04.0028 Int.Grupo Sensus nain rua kona ba ema naok ten Milisia oinsa servisu sensusnian

38328

23" 01'Feto Timor oan ida hatais faru riskadu nia hanoin kona ba sensus ne'e diaktebes tanba itahamrk nudar nasaun ida tenki ser iha sensus. Uma at barak nebe mak ema milisia sira maksunu iha Ermera . Labarik bebe neebe foin moris toba hela no doutor fetoida husi Filipinadehan labarik oan ne;'e moris ho isin diak Hospital Dili. Mane doutor ida husi india hatais faruriskadu metan iha hospital dehan nia dehan difikuldade barak iha hospital Dili.

00:01-04:10 Feto Timor oan ida hatais faru riskadu nia hanoin kona ba sensus ne'e diaktebestanba ita hamrk nudar nasaun ida tenki ser iha sensus. 04:20-15:38 Uma at barak nebe makema milisia sira mak sunu iha Ermera, 15:39-21:01 Labarik bebe neebe foin moris toba hela nodoutor fetoida husi Filipina dehan labarik oan ne;'e moris ho isin diak Hospital Dili. 21:02-23:01Mane doutor ida husi india hatais faru riskadu metan iha hospital dehan nia dehan difikuldadebarak iha hospital Dili.

MDV.04.0029

MDV.04.0030 Husi arte moris sira pinta desenho.

38181

62" 30'00:01-14:01 Grupo arte moris tradisional art Timor nian pinta desenho kona ba art nian iha artemoris Dili. 14:02-30:20 Grupo arte moris halo tarian tuir art nian iha Arte Moris Dili. 30:30-38:40Ema Asutralianoo ida nebe fo treino ba grupo arte moris dehan katak sira ne'e lakon sira nia tempo hodi aprende buat ne'e iha arte moris Dlli. 38:50-52:10 Director arte moris ema Canadania dehan sira presisa buat barak hanesan tinta lapisera hotan buat seluk, iha arte moris Dili.53:00-1:02:30 Mane Timor oan ida nebe hatais faru malahuk taka chapeo tur hela iha ema nainhat nia dehan katak ida ne'e hanesan treinnig ida kona ba teater kona ba hiburan iha publikonian, iha arte moris.

Jose halo sequensia

MDV.04.0031

MDV.04.0032 Situasaun iha rai laran.

38182 00:01-14:57 Max Int. Membru Ismael Sra. Julieta ida ne'ebe tau faru malahuk nia koalia kona basaude hanesan Check Cup, Independencia, Kultura no mos iha tempo hanesan feto timor oan ne'ebe kos hela nia oan hamrik hela iha Kuluhun Dili.14:58- 20:25 Mane timor oan nain ruane'ebe hamrik hela no mos timor oan sira fo han karau iha Tuana-Laran Dili.

Jose halo sequensia

MDV.04.0033 Katuas sira nebe prpara hela ai uma kakuluk nian int. katuas ida ona bapreparasaun ba uma no jovens sira kanta iha atauro.

15/07/2004 Mane Timor oan ida nebe hatais faru metan halo hela estado adat nian nia dehan eatatua adatnia inportane tebes tanba ami nia Timor oan nia tradisional, iha Atauro. Joven husi AtauroTimor sira toka musika no kanata musika tradisional Timor nian Ataruo.

00:01-27:01 Mane Timor oan ida nebe hatais faru metan halo hela estado adat nian nia dehaneatatua adat nia inportane tebes tanba ami nia Timor oan nia tradisional, iha Atauro. 27:01-1:02:30 Joven husi Atauro Timor sira toka musika no kanata musika tradisional Timor nian ihakalan Ataruo.

MDV.04.0034 Katuas Ferik sira halerik lian tradisional lian atauro nian

15/07/2004 Joven husi Atauro Timor sira toka musika no kanata musika tradisional Timor nian iha kalanAtaruo. Labarik Esola TK Timor oan sira estuda hrla iha eskola,Atauro.

00:01-28:01 Joven husi Atauro Timor sira toka musika no kanata musika tradisional Timor nianiha kalan Ataruo. 29:10-56:01 Labarik Esola TK Timor oan sira estuda hrla iha eskola,Atauro.


MDV.04.0035

MDV.04.0036 Int. manlae mane ida kona ba sensun.

15/07/2004

62" 30'

Malae mane ida husi AUSTRALIA hatais faru mutin ne'ebe hatan hela perguntas ba ema ne'ebehusu iha Atauro Dili. Ro'o ne'ebe para hela iha tasi laran sira prepara atu halo viajen no katuasleba bote lao iha tasi ibun Atauro, Ema halo uma iha ai leten no katuas ida kaer aitongka lao helaiha tasi ibun fatuk laran no labarik ida tau faru kinur kaer rama kilat no mos Sr. Max haruka kaerboek tau ba bote laran no mos Sr. Max haruka labarik rua lao lalais iha tasi ibun mos labarikbarak mak hadau malu hela boek no ferik ida base hela akaderu tahan uja tasi be'en. Emahoman hela fafulu iha uma oin no labarik sira barak lao ba mai hela iha dalan hodi hare ferik siratutur bote,Ferik ida tutur hela bote no lao hela iha estrada no grupo sira ne'ebe halo sensus turhela iha uma laran no balu sai halo nia aktividade kona ba sensus nian iha Atauro Dili.

00:01-45:07Malae mane ida husi AUSTRALIA hatais faru mutin ne'ebe hatan hela perguntas baema ne'ebe husu iha Atauro Dili. 45:08-51:01 Ro'o ne'ebe para hela iha tasi laran sira preparaatu halo viajen no katuas leba bote lao iha tasi ibun Atauro 51:02-58:38 Ema halo uma iha aileten no katuas ida kaer aitongka lao hela iha tasi ibun fatuk laran no labarik ida tau faru kinurkaer rama kilat no mos Sr. Max haruka kaer boek tau ba bote laran no mos Sr. Max harukalabarik rua lao lalais iha tasi ibun mos labarik barak mak hadau malu hela boek no ferik ida basehela akaderu tahan uja tasi be'en.58:39-59:59 Ema homan hela fafulu iha uma oin no labarik sirabarak lao ba mai hela iha dalan hodi hare ferik sira tutur bote. 1:00:00-1:02:25 Ferik ida tuturhela bote no lao hela iha estrada no grupo sira ne'ebe halo sensus tur hela iha uma laran no balusai halo nia aktividade kona ba sensus nian iha Atauro Dili.

Loa ona

MDV.04.0037 Polsia UIR patrolia labarik sira halimar bola fa'an sasan iha merkado workshoppenduduk.

62" 30'Polisia UIR halo patrolia iha Comoro Dili. Labarik Timor oan sira halimar hla iha uma at nebeema sunu nia laran Dili. Labarik Timor oan sira joga hela Bola iha Gleno Ermera . Ema Timoroan sira fa'an no sosa hela sasan iha merkado Ainaro. Povu Timor oan sira tuir hela sensuspenduduk iha uma tali ida nia laran, iha Ainaro. Mane Timor oan ida nebe hanesan membrosensus penduduk nian ida taka capeo nia dehan sensus nebe agora halao ne'e hau mos povu Timor oan barak mak hela iha Timor iha Liquica. Feto ema australa ida dehan katak nia maiajuda povu Timor oan hodi halao prsesu sensus penduduk nian iha Liquica. Mane Timor oanida nebe hanesan membro sensus penduduk nian ida taka capeo nia dehan sensus nebe agorahalao ne'e hau mos povu Timor oan barak mak hela iha Timor iha Liquica. Grupo Sensuspenduduk halo treinamento kona ba sensus nia iha uma tali nia laran, Liquica.

00:01-10:01 Polisia UIR halo patrolia iha Comoro Dili. 11:02-18:01 Labarik Timor oan sirahalimar hela iha uma at nebe ema sunu nia laran Dili. 19:20-24:20 Labarik Timor oan sira jogahela Bola iha Gleno Ermera . 24:30-28:14 Ema Timor oan sira fa'an no sosa hela sasan ihamerkado Ainaro. 28:15-35:0 Povu Timor oan sira tuir hela sensus penduduk iha uma tali ida nialaran, iha Ainaro. 36:01-38:01 Mane Timor oan ida nebe hanesan membro sensus penduduk nian ida taka capeo nia dehan sensus nebe agora halao ne'e hau mos povu Timor oan barakmak hela iha Timor iha Liquica. 38:10-41:01 Feto ema australa ida dehan katak nia mai ajudapovu Timor oan hodi halao prsesu sensus penduduk nian iha Liquica. 41:20-50:01 Mane Timor oan ida nebe hanesan membro sensus penduduk nian ida taka capeo nia dehan sensus nebeagora halao ne'e hau mos povu Timor oan barak mak hela iha Timor iha Liquica. 50:02-1:02:30 Grupo Sensus penduduk halo treinamento kona ba sensus nia iha uma tali nia laran,Liquica.

MDV.04.0038 Int. sra. ida saude kona ba partus.

15" 01' Feto Timor oan ida nebe htais faru mutin nia dehan katak ministeiro da saude luta atu prevendetaxa mortalidade nian iha Timor leste, Dili.

00:01-15:01 Feto Timor oan ida nebe htais faru mutin nia dehan katak ministeiro da saude lutaatu prevende taxa mortalidade nian iha Timor leste, Dili.


MDV.04.0039 Seremonia uma adat iha Watulari no hatama sasan lulik ba uma adat laran

15/12/2004

39" 21'

Katuas lian nain Timor oan sira hatais adat forma no bidu koalia lia traidsaun nian marca heleuuma lisan lori Bandeira adat nia lori sasan lulik ba uma lisan laran no lori liu sa'e ba tau iha umalisan nia kakulu iha Watulari.

00:01-39:21 Katuas lian nain Timor oan sira hatais adat forma no bidu koalia lian tradisaun nianmarca haleu uma lisan lori Bandeira adat nia lori sasan lulik ba uma lisan laran no lori liu sa'e batau iha uma lisan nia kakulu iha Watulari.

00:01-50:49 Films Konferensia Turism de Timor UNDER SEA iha Dili.

MDV.04.0040 Katuas lia nain sira tur hamutuk tesi lia kona ba adat malae sira han hamutuk hokatuas lia nain sira.

15/12/2004

49''01' // 34''55'Katuas lia nain Timor oan sira tur halibur hamutuk hodi tesi lia tuir tradisisaun nian WatulariViqueqeu. Ema Australiano nain 4 tur han hamutuk ho katuas lia nain Timor oan sira iha umalisan nia laran Watulari Viqueque. Ferik Timor oan sira faku babadok hosi halerik lian tradisaunnian Watulari Viqueque. // 00:01-05:01 Joventude timor oan sira lori espanduk lao iha estradahodi halo demostrasaun no polisia sira halo atuasaun iha palacio governo Dili. 05:02-15:29 L7 koalia atu husu tuir nia sala ba governo rajaun saida mak ema ba asalto nia umapalacio.15:30:17:18 Polisia sira mak halo hela seguransa 18:01-22:57 Joventude timor oan sira kanta no dahur iha kalan no sira hakilar husu los ba governo i depois sr. David dias mai haparano koalia ho Sr. L7, 22:58- 30:21 Sr. David dias fila hikas husi fatin ne'eba no masa lakoi netikatu Sr. David dias fila husi fatin ne'eba no nia kuntinua nafatin koalia ho L7 no joventude sirakontinua dada espanduk , 30:22-34:55 Polisia sira kontinua forma hala atuasaun no polisia mostiru gas air mata ba elementus grupo L7 i depois sira retira iha palacio do governo Dili.

00:01-39:01 Katuas lia nain Timor oan sira tur halibur hamutuk hodi tesi lia tuir tradisisaun nianWatulari Viqueqeu. 40:42-55:20 Ema Australiano nain 4 tur han hamutuk ho katuas lia nainTimor oan sira iha uma lisan nia laran Watulari Viqueque. 46:30-49:40 Ferik Timor oan sirafaku babadok hosi halerik lian tradisaun nian Watulari Viqueque. // 00:01-05:01 Joventude timoroan sira lori espanduk lao iha estrada hodi halo demostrasaun no polisia sira halo atuasaun ihapalacio governo Dili. 05:02-15:29 L7 koalia atu husu tuir nia sala ba governo rajaun saida makema ba asalto nia uma palacio.15:30:17:18 Polisia sira mak halo hela seguransa 18:01-22:57Joventude timor oan sira kanta no dahur iha kalan no sira hakilar husu los ba governo i depoissr. David dias mai hapara no koalia ho Sr. L7, 22:58- 30:21 Sr. David dias fila hikas husi fatinne'eba no masa lakoi netik atu Sr. David dias fila husi fatin ne'eba no nia kuntinua nafatin koaliaho L7 no joventude sira kontinua dada espanduk , 30:22-34:55 Polisia sira kontinua forma halaatuasaun no polisia mos tiru gas air mata ba elementus grupo L7 i depois sira retira iha palaciodo governo Dili.

Los ona

MDV.04.0041 Seremonia uma adat iha Watulari katuas lia nain sira han hamutuk.

17/12/2004

62" 30'

Ferik Timor oan sira faku babadok hosi halerik lian tradisaun nianno kauas lia nain sira biduWatulari Viqueque. Katuas lia nain Timor oan sira tur halibur hamutuk hodi tesi lia tuirtradisisaun nian Watulari Viqueqeu. Katuas lian nain Timor oan sira hatais adat forma no bidukoalia lia traidsaun nian marca haleu uma lisan lori Bandeira adat nia lori sasan lulik hodi koalialian tradisaun nia entre katuas lia nain sira iha Watulari.

00:01-03:10 Ferik Timor oan sira faku babadok hosi halerik lian tradisaun nianno kauas lia nainsira bidu Watulari Viqueque. 03:04-14:55Katuas lia nain Timor oan sira tur halibur hamutuk hoditesi lia tuir tradisisaun nian Watulari Viqueqeu. 15:02-1:02:30 Katuas lian nain Timor oan sirahatais adat forma no bidu koalia lia traidsaun nian marca haleu uma lisan lori Bandeira adat nialori sasan lulik hodi koalia lian tradisaun nia entre katuas lia nain sira iha Watulari. // 00:00-16:35Sr. Max Int Doutor sira iha Hospital Guido Valadares no asesu dokumentus kona ba paseintesira iha hospital Guido Valadares Dili,.16:36-18:10 Treinamento labarik sira nian iha estrada ibunkona ba sira baku babadok iha Ermera, 18:11-1:02:24 katuas lia nain tur haleu hodi adora sirania lulik no hamulak ba beala sira no sira tebe bidu hodi simu sasan lulik lori ba uma laran ihaSame


MDV.04.0042 Sr. MxS tur iha rai kuak no int. labarik ida kona ba Konis Santan. Hatudu KonisSantana nia subar fatin.

28/-29/07/2004

62" 30'Sr. MxS taka chapeo mutin tur hela iha raikuak laran. Ermera . Sr. Antonio Salsinha Duraedehan fatin ne'e uluk halo sira atu mate hotu tanba subar Nino Konis Santana, iha Ermera .Mane Joven Timor oan ida nebe uluk subar Konis Santana nia dehan uluk mak militarIndonesia sira hatene ami kala mate hotu iha Ermera . Sr. Antonio Salsinha Durae dehan tanbafatin ne'e mak halo Timor ukun an, Ermera . Grupo Bibi Bulak grupo artista Timor oan nianhalo konserto iha Dili.

00:01-26:28 Sr. MxS taka chapeo mutin tur hela iha raikuak laran. Ermera . 26:28-30:01 sr.Antonio Salsinha Durae dehan fatin ne'e uluk halo sira atu mate hotu tanba subar Nino Konissatana, iha Ermera . 30:02-37:01 Mane Joven Timor oan ida nebe uluk subar Konis Santanania dehan uluk mak militar Indonesia sira hatene ami kala mate hotu Ermera . 37:92-39:40 sr.Antonio Salsinha Durae dehan tanba fatin ne'e mak halo Timor ukun an, Ermera . 39:45-1:02:30 Grupo Bibi Bulak grupo art Timor oan nian halo konserto iha Dili.

Los ona

MDV.04.0043 Dialogu Veteranus no governo Uma lulik Tokodede konsoerto Bibi bulak.

21/08/2004

62" 30'

Grupo Bibi Bulak grupo artistaTimor oan nian halo konserto iha Dili. Katuas lia nain sira tur helaiha nakukun laran hodi tesi lia kultura nia iha Liquica. Labarik Timor oan sira halimar hela ihaLiquica. Veteranus Timor oan sira esisi ba parlameneto nasional atu defini didiak sira niadereito hanesan ema veteranus da luta iha konstituisaun da RDTL nian iha GMT Dili.

00:01-08:20 Grupo Bibi Bulak grupo artista Timor oan nian halo konserto iha Dili. 08:30-27:06Katuas lia nain sira tur hela iha nakukun laran hodi tesi lia kultura nia iha Liquica. 27:30-28:01 Labarik Timor oan sira halimar hela iha Liquica. 28:20-1:02:30 Veteranus Timor oansira esisi ba parlameneto nasional atu defini didiak sira nia dereito hanesan ema veteranus daluta iha konstituisaun da RDTL nian iha GMT Dili.

Los ona

MDV.04.0044

MDV.04.0045

MDV.04.0046 Konferencia Lider Politika sira iha GMTDili.

26/08/2004

62" 30'

Veteranus Timor oan sira esisi ba parlameneto nasional atu defini didiak sira nia dereitohanesan ema veteranus da luta iha konstituisaun da RDTL nian iha GMT Dili.

00:01-1:02:30Veteranus Timor oan sira esisi ba parlameneto nasional atu defini didiak sira niadereito hanesan ema veteranus da luta iha konstituisaun da RDTL nian iha GMT Dili.

Rush


MDV.04.0047 Uma lisan

19/08/2004

62" 30'

Povu Timor oan sira halo hela uma Lisan, iha Dare Dili. Mane Timor oan ida taka Chapeometan dehan uma lulik ne'e ami halo atu tau ami nia klamar, Dare Dili. Povu Timor oan sirahalo hela uma Lisan, iha Dare Dili. Feto Timor oan sira tein hela nan iha Dapur, Dare Dili. PovuTimor oan sira halo hela uma Lisan, iha Dare Dili. Ferik Timor oan nebe dehan nia hanesanprepara deit hahan ba atu lori ba ema halo uma lisan iha Dare Dili. Povu Timor oan sira nebesuku uma lisan han hela hahan iha uma lisan nia laran, iha Dare Dili.

00:01-17:01 Povu Timor oan sira halo hela uma Lisan, iha Dare Dili. 18:02-21:02 Mane Timoroan ida taka Chapeo metan dehan uma lulik ne'e ami halo atu tau ami nia klamar, Dare Dili. 23:20-28:01 Povu Timor oan sira halo hela uma Lisan, iha Dare Dili. 28:20-31:20 Feto Timoroan sira tein hela nan iha Dapur, Dare Dili. 32:01-34:01 Povu Timor oan sira halo hela umaLisan, iha Dare Dili. 34:20-36:20 Ferik Timor oan nebe dehan nia hanesan prepara deit hahanba atu lori ba ema halo uma lisan iha Dare Dili. 36:30-1:02:30 Povu Timor oan sira nebe sukuuma lisan han hela hahan iha uma lisan nia laran, Dare Dili.

Los ona

MDV.04.0048 Jornalista Timor oan sira ba visita Rate Sr. Konis Santana nian iha Ermera .

62" 30' 00:01-31:50 Jornalista Timor oan sira ba hare fatin subar no rate Sr. Saudoso Konis Santannian Iha Mertutu Ermera,31:56-40:10 Jornalista Timor oan sira tun Raikuak laran nebe ulukNino Konis Subar no mos mane Timor oan ida hatais faru metan dehan katak fatin ne'e maksubar komando da resistencia Falintil nian Iha Mertutu Ermera, 46:10-47 15 Labarik Timor oansira toka kanta hela iha Ermera, 47:40-55:01 Jornalista Timor oan sira la o liu husi dalan nebeuluk Nino konis lao fatin Mertutu Ermera, 55:1:02:30 Katuas Timor oan bobar hela hena mutiniha ulun nia dehan ami luta subar ailaran sira mak to'o agora Timor ukun rasik an, MertutuErmera.

Jose halo sequensia

MDV.04.0049A Anito Matus INT.Membrus Parlamentu konaba Osamentu Tasi Timor

62" 30' Jornalista Timor oan sira ba visita Rate Sr. Konis Santana nian iha Ermera . Padre Portuguesida halo misa iha Igreja Ermera padre dehan Joven Nino Konis sira ne'e luta ba ukun rasik anMertutu Ermera . Sr. Caitano Mane Timo oan ida nebe hatais faru metan nia dehan husu baGoverno tenki tau konsiderasaun ba Rate ida tanba ema ne'e fo an ba mate hodfi liberta rai idane'e iha Mertutu Ermera .

00:01-15:30 Jornalista Timor oan sira ba visita Rate Sr. Konis Santana nian iha Ermera, 15:40-42:15 Padre Portugues ida halo misa iha Igreja Ermera padre dehan Joven Nino Konis sirane'e luta ba ukun rasik an Mertutu Ermera, 42:20-1:02:30 Sr. Caitano Mane Timo oan ida nebehatais faru metan nia dehan husu ba Governo tenki tau konsiderasaun ba Rate ida tanba emane'e fo an ba mate hodfi liberta rai ida ne'e iha Mertutu Ermera,

MDV.04.0049B Festa Kasamento iha Hotel Turismo no Gupro Joga bola iha Lisidere.

62" 30' Mane Timor oan ida fuk naruk kaben ho ema feto portugues ida no halo seremonia iha HotelTurismo Dili. Grupo Football Timor oan sira joga iha Campo Lesidere Dil. Estudante Timor oansira dansa iha Tasi-Ibun Lesidere Dili. Grupo Foolbal Timor oan sira joga iha Campo Lesidere Dili.

00:01-19:56 Mane Timor oan ida fuk naruk kaben ho ema feto portugues ida no halo seremoniaiha Hotel Turismo Dili. 20:01-41:20 Grupo Football Timor oan sira joga iha Campo Lesidere Dil.42:01-50:01 Estudante Timor oan sira dansa iha Tasi-Ibun Lesidere Dili. 50:02-1:02:30 GrupoFoolbal Timor oan sira joga iha Campo Lesidere Dili.

MDV.04.0050


MDV.04.005100:05-13:40 Int. Roos Dunlop halo ho Sra. Maria Ana Rego Faria kanta hela fretilin hau hadomitebes o iha Same Dili,17:42-38:51 Ema timor oan sira hatais adat baku babadok dansa ho marcaIha Same Dili,38:59- 54:46 Ema timor oan sira kanta hela ho lian mambae Bendeira fretilin rinbesi aso iha Same Dili.

MDV.04.005200:06-16:39 Ema timor oan sira hatais roupa tradisional hamrik iha kampo laran baku babadoktebedai ho dahur iha Same Dili,17:07-45:19 Ema timor oan sira dahur ho mos ema timor oanbarak basa hela liman, iha tempo hanesan iha Same Dili. 45:25-59:12 Estudante timor oan sirakanta iha Same Natarbora Dili.

MDV.04.0053

MDV.04.0054

MDV.04.0055 Joven Husi Atauro Timor oan sira toka Kanta Traiisional atauro iha Kalan IhaAtauro Dili. Katuas lia nain husi Atauro sira Babo Babadok husi Halerik traidsaunatauro nian Atauro Dili. Grupo Bibi Bulak banda musika Timor oan halo62" 30'

Joven Husi Atauro Timor oan sira toka Kanta Tradiisional atauro iha Kalan Iha Atauro Dili,Katuas lia nain husi Atauro sira Baku Babadok ho Halerik tradisaun atauro nian Atauro Dili.Grupo Bibi Bulak banda musika Timor oan halo konserto iha Dili.

00:01-04:01 Joven Husi Atauro Timor oan sira toka Kanta Tradiisional atauro iha Kalan IhaAtauro Dili. 04:10-43:30 Katuas lia nain husi Atauro sira Baku Babadok ho Halerik tradisaunatauro nian Atauro Dili. 43:48-1:02:30 Grupo Bibi Bulak banda musika Timor oan halo konserto iha Dili.

MDV.04.0056 Joven sira toka iha Atauro no Bibi Bulak halo konserto iha Dili.

62" 30' Joven Husi Atauro Timor oan sira toka Kanta Tradiisional atauro iha Kalan Iha Atauro Dili,Katuas lia nain husi Atauro sira Baku Babadok ho Halerik tradisaun atauro nian Atauro Dili.Grupo Bibi Bulak banda musika Timor oan halo konserto iha Dili.

00:01-04:01 Joven Husi Atauro Timor oan sira toka Kanta Tradiisional atauro iha Kalan IhaAtauro Dili. 04:10-43:30 Katuas lia nain husi Atauro sira Baku Babadok ho Halerik tradisaunatauro nian Atauro Dili. 43:48-1:02:30 Grupo Bibi Bulak banda musika Timor oan halo konsertoiha Dili.

MDV.04.0057 Kanta Tradisional Same.

38264

62" 30'

Grupo Banda Musika Tradisional Timor husi Same toka Musika no kanta Musika TradisaunKultura Same nia Iha Same.

00:01-1:02:30 Grupo Banda Musika Tradisional Timor husi Same toka Musika no kanta MusikaTradisaun Kultura Same nia Iha Same.

MDV.04.0058

MDV.04.0059


MDV.04.0060 Katuas lia nain sira tebe tradisaun Maubise nian.Katuas lia nain Timor oan sira hatais adat kaer liman tebe iha klaran labarik estudante Timoroan sira tur heleu iha laran, iha Maubisse. Labarik Estudante Timor oan sira nebe hatais roupaPutih Biru kesi tais iha hirus matan kanta Hino Nasional Patria Patria Maubise. Labarik FetoTimor oan sira hatais adat faku babadok lao forma no mane sira kaer surik hodi bidu, Maubise.

00:01-41:20 Katuas lia nain Timor oan sira hatais adat kaer liman tebe iha klaran labarikestudante Timor oan sira tur heleu iha laran, iha Maubisse. 41:25-48:25 Labarik EstudanteTimor oan sira nebe hatais roupa Putih Biru kesi tais iha hirus matan kanta Hino Nasional PatriaPatria Maubise. 48:40-1:02:30 Labarik Feto Timor oan sira hatais adat faku babadok lao formano mane sira kaer surik hodi bidu, Maubise.

Los ona

MDV.04.0061 Grupo Banda Musika Jamrud halo onserto iha Estadiun Munisipal Dili.

62" 30' Povu Timor oan halibur an hamutuk iha stadiun Munisipal Dili. Sr. Xanana Gusmao hateten bapovu iha Estadiun nia laran dehan ohin loron nebe inportante ba ita tanba ita bele hasoru hogrupo banda Musika husi Indonesia nia halo konserto iha ne'e Iha Estadiun Dili. Sra. KristySword Gusmao tara tais ba Grupo Bnada Musika husi Indonesia Jamrud iha Estadiun Dili. GrupoBanda musika Jamrud husi Indonesia halo konserto iha Estadium Munisipal Dili.

00:01-10:20 Povu Timor oan halibur an hamutuk iha stadiun Munisipal Dili. 11:01-15:01 Sr.Xanana Gusmaoi hateten ba povu iha Estadiun nia laran dehan ohin loron nebe inportante ba itatanba ita bele hasoru ho grupo banda Musika husi Indonesia nia halo konserto iha ne'e Iha Estadiun Dili. 15:02- 20:01 Sra. Kristy Sword Gusmao tara tais ba Grupo Bnada Musika husi Indonesia Jamrud iha Estadiun Dili. 22;01-1:02:30 Grupo Banda musika Jamrud husi Indonesiahalo konserto iha Estadium Munisipal Dili.

MDV.04.0062 Staff CAMS-TL halo hela servisu iha Centro Max Stahl Dili.

28" 01' Staff CAMS-TL halo hela servisu iha Centro Max Stahl Dili. Mane Timor oan ida hatais farumodok koalia inglesh dehan nia hanesan joventude tenki esforsu an hodi lori nasaun Timor baoin iha Dili. Sr. MxS ho nia staff sira enkontro hela iha Centro Audivisual Max stahl Dili.

00:01-109:47 Staff CAMS-TL halo hela servisu iha Centro Max Stahl Dili. 00:01-14:01 ManeTimor oan ida hatais faru modok koalia inglesh dehan nia hanesan joventude tenki esforsu anhodi lori nasaun Timor ba oin iha Dili. 15:02-28:01 Sr. MxS ho nia staff sira enkontro hela ihaCentro Audivisual Max stahl Dili.

MDV.04.0063 Int. Jogadores mane hatais faru mean kona ba fo treinamentu jogu bola balabarik sira nia fisik.

62" 30' Kareta halai liu husi dalan etadiun Munisipal Dili. Mane Timor oan nebe hatais faru meanhamrik hela iha aihun nian okos nia hanesan Pelati Kempo nia dehan katak nia Grupo ne'ehanesan atu fo treino ba labarik sira laos atu buka problema maibe atu hanorin labarik sira niafisik bele diak, iha Dili.

00:01-06:41 Kareta halai liu husi dalan etadiun Munisipal Dili. 07:01-45:01 Mane Timor oannebe hatais faru mean hamrik hela iha aihun nian okos nia hanesan Pelati Kempo nia dehankatak nia Grupo ne'e hanesan atu fo treino ba labarik sira laos atu buka problema maibe atu hanorin labarik sira nia fisik bele diak, iha Dili. 45:02-1:02:30 Grupo husi Ema EstudantePortugues ida hanorin Estudante Timor oan sira kona ba joga karta iha Dili.


MDV.04.0064 Grupo Bibi bulak halo Drama iha Dili Grupo Arte Moris halo hela desenho arteMoris Dili.

62" 30' Grupo Bibi bulak halo Drama iha Dili Grupo Arte Moris halo hela desenho arte Moris Dili. FetoEma Australia ida nebe hatais faru metan nia hanesan treinador ba grupo Arte oris nia dehan nia gosta hanorin labarik Timor oan sira kona ba Arte nina, iha Arte Moris. Grupo Arte Moris halo hela desenho iha arte Moris Dili

00:01-13:15 Grupo Bibi bulak halo Drama iha Dili 13:30-23:01 Grupo Arte Moris halo heladesenho arte Moris Dili. 23:40-39:20 Feto Ema Australia ida nebe hatais faru metan nia hanesantreinador ba grupo Arte oris nia dehan nia gosta hanorin labarik Timor oan sira kona ba Artnina, Arte Moris. 39:40-50:01Grupo Arte Moris halo hela desenho arte Moris Dili. 50:40-1:02:30Estudante husi Grupo Arte Moris dehan sira iha grupo ida naran arte moris eskola kona ba artnian iha Arte Moris Dili.

MDV.04.0065 Grupo Bibi bulak halo Drama iha Dili Grupo Arte Moris halo hela desenho arteMoris Dili.

38173Grupo Estudante husi Portugues hanorin Joven Timor oan sira kona ba oinsa atu dansa. ManeTimor oan ida nebe hanesan presidente Arte Martiais PSHT nia dehan nia grupo ida ne'ehanorin ema atu sai ema laos hanorin ema atusai animal Comoro Dili..

00:01-08:55 Grupo Estudante husi Portugues hanorin Joven Timor oan sira kona ba oinsa atudansa. 10:01-41:01 Mane Timor oan ida nebe hanesan presidente Arte Martiais PSHT niadehan nia grupo ida ne'e hanorin ema atu sai ema laos hanorin ema atusai animal Comoro Dili..

MDV.04.006600:01 –1:02:20 Jornalista Helder da Silva halo Int. ho Tem Leadeer ho membrus kork koaliakona ba perguruan saida deit maiske hosi PHST ka sa ida deit ita hare malu hanesan Maunaalin iha Dili.

Jose halo sequensia

MDV.04.0067 Sr. Nuno Soares husi Grupu KORK koalia kona ba Sira nia Grupu iha Dili noApelo Ramos Horta ba Jovens sira Ainaro.

62''30' Sr. Nuno Soares husi Grupo arte marseais KORK nia dehan katak KORK moris iha Timor atuhatudu ba mundo katak Timor ukun an moris mos ho nia Kultura rasik, Iha Ainaro. Sr. RamosHorta hasoru malu grupo Esquterios sira iha Ainaro.

00:01-05:10 Sr. Nuno Soares husi Grupo arte marseais KORK nia dehan katak KORK moris ihaTimor atu hatudu ba mundo katak Timor ukun an moris mos ho nia Kultura rasik, Iha Ainaro.16:01-1:02:30 Sr. Ramos Horta hasoru malu grupo Esquterios sira iha Ainaro.

MDV.04.006800:01-33:23 Prezidente RDTL Dr. Jose Manuel Ramos Horta kona ba problema membrus PNTLiha Ainaro Dili.33:26-41:31 Int. Vice Comandante PNTL Ismael Babo kona ba situasaun iha neekontrolado iha Ainaro Dili

Jose halo sequensia


MDV.04.0069 Sr. Ramos Horta hasoru malu ho povu husi Ainaro nebe hetan vitima artemarsiais KORK hodi sunu sira nia uma iha Ainaro nia dehan sira nebe sunu iminia uma ne'e hanesan ema Milisia, sira ne'e tenki kaer sira lori ba kadeia labele00:01-07:20 Sr. Ramos Horta hasoru malu ho povu husi Ainaro nebe hetan vitima arte marsiaisKORK hodi sunu sira nia uma iha Ainaro nia dehan sira nebe sunu imi nia uma ne'e hanesanema Milisia, sira ne'e tenki kaer sira lori ba kadeia labele husik sira sanu husi kadea laran ihaAinaro. 07:40-10:10 Sr. Ramos Horta hasoru malu ho eskuteiros sira iha ainaro nia fo mensagenliu husi Radio husu ba arte marsiais sira para ona labele sunu povu kiak nia uma labele oho tanema iha Timor iha Ainaro. 00:01-09:40 Uma nebe ema sunu iha Ainaro. 09:54-34:10 PolisiaUIR ema Timor oan hatais farda metan nia dehan akontesemento ida ne'e iha grupo rua makproboka malu Grupo KORK ho KORK sira proboka malu depois sira sunu uma depois ema balunmos kanek iha Ainaro. 34:20-45:01Povu husi distrito Ainaro lao iha estrada Ainaro nian, ihaAinaro. 45:02-49:50 Labarik Mane Timor sira tur hamutuk sira nia inan kanta hela iha Ainaro.

00:01-07:20 Sr. Ramos Horta hasoru malu ho povu husi Ainaro nebe hetan vitima arte marsiaisKORK hodi sunu sira nia uma iha Ainaro nia dehan sira nebe sunu imi nia uma ne'e hanesanema Milisia, sira ne'e tenki kaer sira lori ba kadeia labele husik sira sanu husi kadea laran ihaAinaro. 07:40-10:10 Sr. Ramos Horta hasoru malu ho eskuteiros sira iha ainaro nia fo mensagenliu husi Radio husu ba arte marsiais sira para ona labele sunu povu kiak nia uma labele oho tanema iha Timor iha Ainaro. 00:01-09:40 Uma nebe ema sunu iha Ainaro. 09:54-34:10 PolisiaUIR ema Timor oan hatais farda metan nia dehan akontesemento ida ne'e iha grupo rua makproboka malu Grupo KORK ho KORK sira proboka malu depois sira sunu uma depois ema balunmos kanek iha Ainaro. 34:20-45:01Povu husi distrito Ainaro lao iha estrada Ainaro nian, iha Ainaro. 45:02-49:50 Labarik Mane Timor sira tur hamutuk sira nia inan kanta hela iha Ainaro.

MDV.04.0070 Estatua Cristo Rei no int. ema mane australia ida. Imagen Sidade Dili. Estatua Cristo Rei Dlii. Ema Australiano ida hatais faru metan taka chapeonia dehan nia gosta hanorin jovens Timor oan sira kona ba Arte moris nian iha Dilii.

00:01-09:10 Imagen Sidade Dili. 00:01-21:10 Estatua Cristo Rei Dlii. 00:01-30:01 EmaAustraliano ida hatais faru metan taka chapeo nia dehan nia gosta hanorin jovens Timor oansira kona ba Arte moris nian iha Dilii.

Jose halo sequensia

MDV.04.0071 ActividadesArte Moris

63"30' Sr. Luca ema Canada ida nebe hanesan chefe Arte Moris nian nia dehan hau hanorin foin saeTimor oan sira kona ba oinsa halo aksaun ba sira nia an iha Arte Moris Dili. Mane Timor oanida nebe hatais faru kinur nia dehan Grupo 55 nia objectivu luta ba ukun rasik an grupo ne'e laosatu halo problema iha base ho grupo sira seluk iha Dili. Grupo Arte Moris nain totu tur hela hodihare Busa oan nebe sira kaer hela iha liman iha Arte Moris Dili. Feto Timor oan ida nebe hataisfaru metan nia dehan ami iha ne'e iha busa oan tolu iha ne'e, ami gosta liu mak ida ne'e ArteMoris Dili.

00:01-18:02 Sr. Luca ema Canada ida nebe hanesan chefe Arte Moris nian nia dehan hauhanorin foin sae Timor oan sira kona ba oinsa halo aksaun ba sira nia an iha Arte Moris Dili.18:30-46:38 mane Timor oan ida nebe hatais faru kinur nia dehan Grupo 55 nia objectivu lutaba ukun rasik an grupo ne'e laos atu halo problema iha base ho grupo sira seluk iha Dili. 46:38-52:44 Grupo Arte Moris nain totu tur hela hodi hare Busa oan nebe sira kaer hela iha liman ihaArte Moris Dili. 53:10-1:02:30 Feto Timor oan ida nebe hatais faru metan nia dehan ami iha ne'eiha busa oan tolu iha ne'e, ami gosta liu mak ida ne'e Arte Moris Dili.


MDV.04.0072 Grupo Arte Marsiais PSHT halo treino. Feto Timor oan ida nebe hatais faru metan nia Dehan, uluk hau rona artista feto barak mak mate tanba quabdo sira kanta ema Indonesia dehan kontra sira iha Dili. Mane Timor oan ida nebe fuk bo'ot isin molik dehan, hau mai tama iha grupo Bibi bulak hau senti kontente tebestanba mai hamutuk ho kolega sira nebe iha experiencia ba drama ida ne'e iha Dili. Grupo BibiBulak hatudu drama Kidun molik ho kuiekas deit. iha Arte Morid Dili. Mane Timor oan hataisfaru metan nia dehan Arte Moris fatin ida nebe diak tebes ba hau atu estuda iha ne'e tanba belehalo buat barak kona ba drama nian iha arte Moris Dili. Grupo arte Marsiais PSHT treino helaiha Beto Dili.

00:01-0:01 Feto Timor oan ida nebe hatais faru metan nia Dehan, uluk hau rona artista fetobarak mak mate tanba quabdo sira kanta ema Indonesia dehan kontra sira iha Dili. 09:04-25:33Mane Timor oan ida nebe fuk bo'ot isin molik dehan, hau mai tama iha grupo Bibi bulak hausenti kontente tebes tanba mai hamutuk ho kolega sira nebe iha experiencia ba drama ida ne'eiha Dili. 25:37-32:40 Grupo Bibi Bulak hatudu drama Kidun molik ho kuiekas deit. iha Arte MoridDili. 32:43-40:20 Mane Timor oan hatais faru metan nia dehan Arte Moris fatin ida nebe diaktebes ba hau atu estuda iha ne'e tanba bele halo buat barak kona ba drama nian iha arte MorisDili. 40:50-1:02:30 Grupo arte Marsiais PSHT treino hela iha Beto Dili.

Los ona

MDV.04.0073 Bibi bulak Show Comoro Adam

14/09/2004 Grupo Arte Marsiais PSHT Halo tandingan tuku Malu iha Hudilaran Dili. Grupo arte MairsiaisKORK treino hela iha Manleuana Dili. Grupo Arte Marsiasi KEMPO treino hela iha GMT Dili.

00:01-27:01 Grupo Arte Marsiais PSHT Halo tandingan tuku Malu iha Hudilaran Dili. 27:02 -52:20 Grupo arte Mairsiais KORK treino hela iha Manleuana Dili. 52:25-1:02:30 Grupo ArteMarsiasi KEMPO treino hela iha GMT Dili.

MDV.04.0074 Grupo Arte Moris Halo Konserto Bulak iha Dili.

14/09/2004 Grupo Bibibulak hatududrama kona ba ema Bulak nian, Dili. Grupo Bibibulak Ho kareta halai ihaestrada laran Dili. Grupo Bibibulak hatududrama kona ba ema Bulak nian Dili. Grupo ArteMarsiasi KUNGFU treino hela iha GMT Dili. Movimento tarnsportes iha Kolmera Dili.

00:01-12:01 Grupo Bibibulak hatududrama kona ba ema Bulak nian, Dili.13:20-16:01 GrupoBibibulak Ho kareta halai iha estrada laran Dili. 16:10-22:40 Grupo Bibibulak hatududrama konaba ema Bulak nian Dili. 22:50-50:30 Grupo Arte Marsiasi KUNGFU treino hela iha GMT Dili.50:35-1:03:30 Movimento tarnsportes iha Kolmera Dili.

MDV.04.0075 Grupo husi Arte Moris halo encontro no Drama, Int. Jose Belo kona ba Timoroan sira komprende malu ona.Grupo Arte Moris, grupo Arte Moris Timor oan nia halo hela encontro kona ba oinsa atu halodrama iha Arte Moris, chefe Arte Moris Sr. Luca hadia hela sasan sira nebe mak staff sira haloiha arte Moris Dili, Sr. Jose Belo ema Timor oan ida nebe hatais faru mean riskadu nia dehanTimor oan sira agora komesa atu komprende malu ona sira koko atu halo aproximasaun entrePartidu potikus sira atu cria paz iha Timor , iha Memorial Hall Dili.

00:01-22:01 Grupo Arte Moris, grupo Arte Moris Timor oan nia halo hela encontro kona baoinsa atu halo drama iha Arte Moris. 27:01-33:10 chefe Arte Moris Sr. Luca hadia hela sasan siranebe mak staff sira halo iha arte Moris Dili 33:17-52:53 Sr. Jose Belo ema Timor oan ida nebe hatais faru mean riskadu nia dehan Timor oan sira agora komesa atu komprende malu ona sirakoko atu halo aproximasaun entre Partidu potikus sira atu cria paz iha Timor , iha Memorial HallDili.


MDV.04.0076 Sr. Paulo Martins Eis Komadante Polisia PNTL nia dehan atu organisa membrospolisia sira atu oinsa mak sira bele organisa an hodi tun ba atu problema ihaBase Iha Dili53" 58'

Sr. Paulo Martins Eis Komadante Polisia PNTL nia dehan atu organisa membros polisia sira atuoinsa mak sira bele organisa an hodi tun ba atu problema iha Base Iha Dili, Sr. MXS haloencontro hela ho nia staff sira iha CAMS-TL Dili, Grupo Arte Moris grupo Arte Moris Timor oannia halo hela encontro kona ba oinsa atu halo drama iha Arte Moris, Padre Ema Timor oan idanebe hatais faru malahuk nia dehan molok portugues tama ba iha Timor ema Timor oan siraiha Fiar tiha ona ba Foho lulik sira ba ai lulik sira katak iha buat ruma santa iha neba, iha Dili.

00:01-31:10 Sr. Paulo Martins Eis Komadante Polisia PNTL nia dehan atu organisa membrospolisia sira atu oinsa mak sira bele organisa an hodi tun ba atu problema iha Base Iha Dili. 31:18-32:45 Sr. MXS halo encontro hela ho nia staff sira iha CAMS-TL Dili. 32:45-33:48Grupo ArteMoris grupo Arte Moris Timor oan nia halo hela encontro kona ba oinsa atu halo drama iha ArteMoris. 00:01-20:10 Padre Ema Timor oan ida nebe hatais faru malahuk nia dehan molok portugues tama ba iha Timor ema Timor oan sira iha Fiar tiha ona ba Foho lulik sira ba ai luliksira katak iha buat ruma santa iha neba, iha Dili.

MDV.04.0077

62" 30'

Feto ema Australia nia servisu iha Timor hanesan profesor fo cursus ba estudantes Timor oansira, iha Dili. Movimentos transportes iha Sidade Dili. Sr.Vergilho Smith ema Timor oan idanebe hatais faru riskadu dehan problemas barak mak nia enfrena iha area kultura tanba seidaukiha definisaun ida lolos, iha Dili.Sarani Timor oan sira tuir misa iha Igreja Balide Dili.

00:01-07:01 Feto ema Australia nia servisu iha Timor hanesan profesor fo cursos ba estudantesTimor oan sira, iha Dili. Movimentos transportes iha Sidade Dili. 20:13-39:40 Sr.Vergilho Smithema Timor oan ida nebe hatais faru riskadu dehan problemas barak mak nia enfrena iha area kultura tanba seidauk iha definisaun ida lolos, iha Dili. 39:52-1:02:30 Sarani Timor oan sira tuirmisa iha Igreja Balide Dili.

MDV.04.0078 Visita Ramos Horta ba distrito Ainaro ona ba Problema Arte Marsiais.

55" 40' Sr. Ramos Horta hateten katak religiaun sai hanesan fakultarino ba edukasaun tanba desisaunGoverno iha Dili. Sr. Ramos Horta hasoru malu ho povu husi Ainaro nebe hetan vitima artemarsiais KORK hodi sunu sira nia uma iha Ainaro nia dehan sira nebe sunu imi nia uma ne'ehanesan ema Milisia sira iha Ainaro..

00:01-38:20 Sr. Ramos Horta hateten katak religiaun sai hanesan fakultarino ba edusaun tanbadesisaun Governo iha Dili.01:01-17:20 Sr. Ramos Horta hasoru malu ho povu husi Ainaro nebe hetan vitima arte marsiais KORK hodi sunu sira nia uma iha Ainaro nia dehan sira nebe sunu iminia uma ne'e hanesan ema Milisia sira iha Ainaro..

MDV.04.0079 Grupo Bibi bulak Halo Konserto iha Diii.

44" 21' Forcas FFDTL iha hela quartel Kailkoli Dili. Grupo Bibi bulak Halo Konserto iha Diii. MxS ho niastaff sira lao saie foho tun foho iha Ailaran iha Dare Dili. Polisia Timor oan sira halo helaPatrolia iha Dilii laran.

00:01-05:55 Forcas FFDTL iha hela quartel Kailkoli Dili. 06:01-24:20 Grupo Bibi bulak HaloKonserto iha Diii. 00:01-10:02 MxS ho nia staff sira lao saie foho tun foho iha Ailaran iha DareDili. 11:20:20:01 Polisia Timor oan sira halo hela Patrolia iha Dilii laran.

MDV.04.0080 Mane Timor oan ida nebe hatais faru riskadu nia dehan servisu iha kantor ne'etodan tanba o tenki halo ida ne;e halo ida neba?

37"01' Mane Timor oan ida nebe hatais faru riskadu nia dehan servisu iha kantor ne'e todan tanba otenki halo ida ne;e halo ida neba? iha Dili. Katuas lia nain sira hatais adat lori sasan luli ba tauiha Aihun bo;ot nia okos tuir traisaun Timor nian iha Watulari.

00:01-25:30 Mane Timor oan ida nebe hatais faru riskadu nia dehan servisu iha kantor ne'etodan tanba o tenki halo ida ne;e halo ida neba? iha Dili. 25:55-37:01 Katuas lia nain sira hataisadat lori sasan luli ba tau iha Aihun bo;ot nia okos tuir traisaun Timor nian iha Watulari.


MDV.04.0081 Ceremonia dada ai-rin uma lulik Aele, Iraler Watulari Cristian

23/09/2004

52" 02'

Mota no Be Lulik labarik Timor oan sira haruis hela Iha Suai. EmaTimor oan sira selebraloron traisaun iha uma lisan tein nan ho tunu nan, Iha Watulari. Ema Timor oan sira han helaTuir traisaun nian halibur hamutuk hela iha Watulari. Ema Timor oan sira kesi tali ba iha Ailuliknebe foin tesi atu halo uma lisan dada liu husi ailaran,iha Watulari.

00:01-10:01Mota no Be Lulik labarik Timor oan sira haruis hela Iha Suai. 11:20-22:01EmaTimor oan sira selebra loron traisaun iha uma lisan tein nan ho tunu nan, IhaWatulari.00:01-13:16 Ema Timor oan sira han hela Tuir traisaun nian halibur hamutuk hela ihaWatulari. 13:17-30:01 Ema Timor oan sira kesi tali ba iha Ailulik nebe foin tesi atu halo umalisan dada liu husi ailaran,iha Watulari.


23/09/2004 Ema Timor oan sira kesi tali ba iha Ailulik nebe foin tesi atu halo uma lisan dada liu husiailaran,iha Watulari.

00-01-10:01 Ema Timor oan sira kesi tali ba iha Ailulik nebe foin tesi atu halo uma lisan dada liuhusi ailaran,iha Watulari.


38253

58" 41'00:01-15:50 Ferik Timor oan sira Baku Babadok no mos feto balun ho katuas lia nain Timoroan sira aer tali hodi dada Ai Lulik nebe atu halo uma lisan nian iha Watulari sira halerik lianTradisaun nian. 15:55-18:55 Katuas lia nain Timor oan ida tara hela Belak sasan lulik iha Kakorok matan at nia koalia lia tradisaun Watulari nian. 18:56- 22:44Katuas lia nain Timor oansirs han tuir traisaun nian halibur hamutuk iha hadak leten iha Watulari. 00:01-09:01 PadreEstepano ema Indonesia ida nebe hatais faru mutin nia dehan nia mai iha Timor atu ajudasarani sira iha Timor tanba Timor foin mak Moris presisa ajuda barak husi rai Seluk ihaWatulari. 09:10-10:30 Mane Timor oan ida nebe hatais faru metan nia koalia lian makasae kona ba lisan iha Watulari nian iha Watulari. 10:31-26:30 Mane lia nain nebe hatais adat nia dehanDon Darmau hanesan Leurai ida nebe halo funu makas kontra invasaun portugues iha Watulari.00:01-02:01 staff MxS halo hela ebontro iha Memorial Hall Dili.00:01- 04:40 Sr. Max Stahl fotreino Camera ba nia staff sira iha Dare Dili. 00:01-03:17 Sr. Max Stahl fo treino Camera ba niastaff sira iha Dare Dili.

Jose halo sequensia

MDV.04.0084 Int.ho Guru bo'ot KORK iha Ainaro.

2004

55" 50' 00:01-38:01 Mane Timor oan Pelatih/ Guru Bo'ot Arte Marsiais husi KORK nebe hatais faru korkiinur riskadu nia dehan problema nebe nia elementus sira halo ne'e laos hau mak haruka maibeida ne'e atetude husi ema ida idak nian tanba KORK hanorin ema atu laos halo problema maibehanorin ema atu disiplina iha komunidade nia laran, iha Ainaro. 38:57-55:50 Sr. Silin ema Timoroan hanesan Elemento Arte Mairsiais KORK nia dehan momento ne'e hau mak sunu uma ihaAinaro tanba situasaun nebe problema hasoru malu mak ema halai liu hau tenki sunu deit umaona iha Ainaro.

Jose halo sequensia

MDV.04.0086 Int. kona baKonis Santana nia mate no subar fatin iha Ermera mertutu, Ersoi.

19/08/2004

62" 30'00:01-03:30 -Sr. Caitano hatais jaket nia mak uluk subar konis Santana iha nia uma nia dehanuluk quando Konis Subar iha hau nia uma hau senti hanesan atu mate deit ona iha Ermera .04:01-08:10 sr. Max Stahl dehan fatin ne'e mak uluk komando da luta subar Ermera . 08:20-34:01 Padre Domingos maubere ema Timor oan ida nebe mak halo misa iha Igreja Ermera niia dehan ita tenki tau ita nia moris ho maromak iha Ermera . 34:02-1:02:30 Padre DomingosEma Timor oan ida dehan hau hanoin tempo nebe Indonesia sei ukun hela Timor oan padreTimor oan barak mak mate iha Timor Igreja Ermera .

Jose halo sequensia


MDV.04.0087 Komandante Geral F-FDTL Sr. Taur Matan Ruak koalia kona ba iha resistencia nialaran no ukun an tiha ona mos hetan problema nafatin

38292

51" 30' 00:01-51:30 Komandante FFDTL Taur Matan Ruak nia dehan iha tempo resistencias nian itahetan problemas barak maibe hetan tiha ukun an mos mosu tan problemas barak nafatin ihaTasi-Tolu Dili.

Jose halo sequensia

MDV.04.0088

MDV.04.0089

MDV.04.0090

MDV.04.0090

MDV.04.0091

MDV.04.0092

MDV.04.0093

MDV.04.0094

MDV.04.0095 Int. kona ba Konis Santana nia mate no subar fatin iha Ermera mertutu, Ersoi.

19/08/2004

62" 30'

Sr. MxS ho staff sira halo Int. ho feto Timor oan nebe uluk Konis santana subar iha nia uma niadehan sira fo sira nia ba mae hodi subar ema ida hanesan konis tanba nia mak komandante komando da luta nian iha Ermera Ersoi. Sr. mxS hamrik ho nia staff sira ho Sr. Durae emaTimor oan nebe subar Konis Santana. iha Ermera Ersoi. Mane Joven Timor oan ida nebekoalia iha rai kuak laran fatin nebe mak Konis santana subar nia dehan fatin ne'e mak komandoda luta konis santana subra, iha ersoi Ermera . Mane Timor oan ida nebe hatais faru mutin niataka chapeo nia dehan se nia mak hanesan konis nia lakohi hela iha raikuak laran ne'e tanbanakukun no mos labele dada is. iha Ermera Ersoi. Sr. MxS ho staff sira iha hela raikuak larannebe konis Santana subar fatin Ermera Ersoi.

00:01-07:10 Sr. MxS ho staff sira halo int. ho feto Timor oan nebe uluk Konis santana subar ihania uma nia dehan sira fo sira nia ba mae hodi subar ema ida hanesan konis tanba nia makkomandante komando da luta nian iha Ermera Ersoi. 10:01-24:40 sr. mxS hamrik ho nia staffsira ho Sr. Durae ema Timor oan nebe subar Konis Santana. iha Ermera Ersoi. 24:50- 37:05Mane Joven Timor oan ida nebe koalia iha rai kuak laran fatin nebe mak Konis santana subarnia dehan fatin ne'e mak komando da luta konis santana subra .iha ersoi Ermera . 37:07-40:01Mane Timor oan ida nebe hatais faru mutin nia taka chapeo nia dehan se nia mak hanesan konis nia lakohi hela iha raikuak laran ne'e tanba nakukun no mos labele dada is. ihaErmera Ersoi. 40:02-1:02:30 Sr. MxS ho staff sira iha hela raikuak laran nebe konis Santanasubar fatin Ermera Ersoi.


MDV.04.0096

MDV.04.0097

MDV.04.0098

MDV.04.0099

MDV.04.0100

MDV.04.0101

MDV.04.0102

MDV.04.0103

MDV.04.0104 Grupo Eskuterios halo actividades iha Aileu

26/09/2004

62" 30'

Grupo Eskuterios formatura hela iha Igreja oin Aileu. Sra. Filomena ema Timor oan hanesanchefe eskuterios nia dehan eskuterios hanesan grupo ida nebe iha Igreja katolika nia okosservisu hanesan eskola ida ba foin sa'e sira iha Aileu. Grupo sira halo hela actividade eskutismoakampamento nia laran iha Aileu. Ema Timor oan sira ke Raikuak nebe Konis santana Subarno sira tun ba raikuak laran iha Ermera . Sarani Timor oan sira tuir hela misa iha IgrejaErmera .

00:0-05:01 Grupo Eskuterios formatura hela iha Igrjea oin Aileu, 05:10-10:01 Sra. Filomena emaTimor oan hanesan chefe eskuterios nia dehan eskuterios hanesan grupo ida nebe iha Igrejakatolika nia okos servisu hanesan eskola ida ba foin sa'e sira iha Aileu. 10:10-28:01 Grupo sirahalo hela actividade eskutismo akampamento nia laran iha Aileu. 29:10-45:01 Ema Timor oansira ke Raikuak nebe Konis santana Subar no sira tun ba raikuak laran iha Ermera , 46:10-1:02:30 Sarani Timor oan sira tuir hela misa iha Igreja Ermera .

MDV.04.0105 Padre Maubere int. Conis subar fatin Ermera .

38056

62" 30'

Sarani Timor oan sira tuir hela misa iha Igreja Ermera . Padre Maubere ema Timor oan idahan hamutuk ho sarani sira iah Ermera . Padre Domingos Maubere ema Timor oan nia dehan Igreja katolika servisu makas tebes iha resistencia iha Timor no mos padre barak makmate tanba Timor Igreja partisipa iha resistencia atu lori Timor ba ukun rasik an. iha Ermera .

00:01-06:01 sarani Timor oan sira tuir hela misa iha Igreja Ermera . 05:10-11:01 PadreMaubere ema Timor oan ida han hamutuk ho sarani sira iah Ermera . 12:01-33:01 PadreDomingos Maubere ema Timor oan nia dehan Igreja katolika servisu makas tebes iharesistencia iha Timor no mos padre barak mak mate tanba Timor Igreja partisipa iharesistencia atu lori Timor ba uun rasik an. iha Timor Leste Ermera . 34:10-1:02:30 MerkadoErmera .


MDV.04.0106 Povu Same halo sermonia adat istiadat

2004

20" 10'00:01-08:30 Staff Max Stahl lao iha ailaran Ermera . 08:38-10:01 Povu Timor oan ferik sirabaku Babadok hodi bidu tuir tradisaun Timor oan nian Same. 11:01-21:10 Povu Timor oan sirabaku babadok hodi Simu MxS nia Staff sira iha Aileu. 21:20-23:01 Mane Timor oan ida takachapeo mutin nia dehan fatin ida mak sai hanesan centro ba Comite Central Fretelin nian ihatempo 1975 Same. 23:02-42:20 Povu Timor oan ferik sira baku Babadok hodi bidu tuirtradisaun Timor oan nian Same. 00:01-17:40 Katuas lia nain sira hatais adat segala tuirtradisaun depois ferik sira baku babadok sira bidau haleri lia Lisan nian iha Same. 17:41-20:10Katuas Jorge Martins hatais adat nia hanesan lia nain ida iha Aldea Terlolo nia dehan moris povuiha area ida ne'e mak adat istiadat iha Same.

Jose halo sequensia

MDV.04.0107 Int sr Caitano kona ba fatin subar saudoso Conis Santana.

29/09/2004

62" 30'

Sr. Caitano Lopes hanesan ema Timor oan ida nebe mak subar Conis Santana nia dehan fatinida ne'e mak Saudoso Conis Santana Subar no mo mate iha ne'e nia koalia iha raikuak laranErmera Mertutu. Sr. Caitano Lopes hanesan ema Timor oan ida nebe mak subar ConisSantana nia dehan raikuak kuak ibun ne'e quando Militar sira mai mos liu husi ne'e sira la harefatin ne'e iha Ermera Mertutu.

00:01-32:10 Sr. Caitano Lopes hanesan ema Timor oan ida nebe mak subar Conis Santana nia dehan fatin ida ne'e mak Saudoso Conis Santana Subar no mo mate iha ne'e nia koalia iharaikuak laran Ermera Mertutu. 32:15-45:50 Sr. Caitano Lopes hanesan ema Timor oan idanebe mak subar Conis Santana nia dehan raikuak kuak ibun ne'e quando Militar sira mai mos liuhusi ne'e sira la hare fatin ne'e iha Ermera Mertutu. 46:01-1:02:30 Sr. Caitano Lopes hanesanema Timor oan ida nebe mak subar Conis Santana nia dehan raikuak kuak ibun ne'e quandoMilitar sira mai mos liu husi ne'e sira la hare fatin ne'e iha Ermera Mertutu

MDV.04.0108 Band Three songs Holarua Same Agarito Tilman.

38056

19" 10'00:01-07:45Grupo joven Timor oan ida nebe toka musika tradisional Same nian hodi haleriklabarik feto sira hatais adata tur iha oiniha Same. 07:57-28:40 Ferik Timor oan tara mortel ihakakorok hatais faru riskadu kanta dahur musika tradisional Same. 00:01-09:30 Ferik Timor oantara mortel iha kakorok hatais faru riskadu kanta dahur musika tradisional Same. 09:40-19:10 Sr.MxS ho nia staff sira lao sai ailaran tama ailaran iha Same.

Jose halo sequensia

MDV.04.0109 Akaro Blaro Lakado

38117

62" 30'00:01-20:10Katuas lia nain Timor oan nain 3 hatais toka Lakado hodi halerik no katuas balun noferik balun hatais adat bidu iha Same. 22:10-26:10 Mane Timor oan ida nebe taka chapeo mutinnia hateten fatin neba mak Sr. Presidente Nikolau Lobato mate Same. 26:15-28:01 Iha Foho nouma adat Tradisional iha Same. 28:02-42: 40 Labarik Timor oan sira Dada Karau mean rua nebe kesi nia dikur hamutuk iha Same. 42:44-1:02:30 Katuas lia nain tolu hatais adat nia dehanLakado ne'e hanesan tempo avon sira quando tempo Batar Isin avon sira baku ida ne'e para hodi hader batar iha Same.

Jose halo sequensia


MDV.04.0110 Misa Blaro Sons Ermera .

38087

62" 30'

Padre Timor oan ida nebe halo misa iha ailaran nia dehan maske ema odio ita, ita tenki foperdua maske sira oho ita, ita tenki perdua sira iha Same Katuas lia nain Timor oan ida nebeiha kalan nia esplika kona ba saida mak naran Lakadou nian iha Same. Katuas lia nain sira tokaLakadou hodi halerik lia lisan nian iha Same. Seremonia Kaben ida iha Manatutu no mane Timoroan dehan katak ita sira nebe mai iha ne'e sei sai sasin ba sira nain rua nian iha Manatutu..

00:01-10:01 Padre Timor oan ida nebe halo misa iha alan nia dehan maske ema odio ita, itatenki fo perdua maske sira oho ita, ita tenki perdua sira iha Same 10:02-16:30 Katuas lia nainTimor oan ida nebe iha kalan nia esplika kona ba saida mak naran Lakadou nian iha Same.16:50-32:10 katuas lia nain sira toka Lakadou hodi halerik lia lisan nian iha Same. 32:40-1:02:30Seremonia Kaben ida iha Manatutu no mane Timor oan dehan katak ita sira nebe mai iha ne'e sei sai sasin ba sira nain rua nian iha Manatutu..

MDV.04.0111

MDV.04.0112 Feto Timor oan sira halo enkontru iha Fokupers

38301

62" 30'00:01-1:02:30 Feto Timor oan ida nebe hatais faru mutin halo intervista ba feto Timor oannebe servisu iha Fokupers nian kona ba Feto nia Terus iha 1999. Dili.

Jose halo sequensia

MDV.04.0113

MDV.04.0114 Jurnalis Sr. Jose Belo nia oan Sarani iha Dili Becora.//

38127

50” 44'00:01-13:34 Familia Sr. Jose Belo nia halo serviso ba festa sr. Jose Belo nia oan srani ihaBecora Dili, 13:36-24:35 Tame Break 00:01-17:35 Komemora dia vinte oito de novemroaktividade Artista Grupo DEWA 19 husi Indonesia halo konserto musica iha stadio mundisipalDili, 17:36-29:01 Militar FFDTL hasae bandera atu komemora loron dia vinte oitu de novembroiha stadion mudisipal Dili,29:02-34:01 sr. Kay Rala Xanana Gusmao koalia kona ba siguransaiha ita nia rai laran laos iha PNTL nia liman e laos iha FFDTL nia liman maibe'e iha ita nia limanhotu nia liman laran iha stadio mundisipal Dili, 34:02-37:10 Forca de feza Timor Leste (FFDTL),halo marsa iha Stadio mundisipal Dili.

Jose halo sequensia

MDV.04.0115

MDV.04.0116

MDV.04.0117

MDV.04.0118


MDV.04.011900:01-25:01 Sr. Ramos Horta hatais faru metan iha fatin ne'e mak hau nia moris fatin nia koaliania halo visita ba iha familia ida nebe kiak soibada manatutu. 26:50-34:10 Sr. Ramos Horta halovisita ba iha Igreja Soibada Manatutu. 35:01-46:20 Sr. Ramos Horta dehan fatin ne'e wainhirania sei hanesan filmaker nia hela iha neba iha Soibada Manatutu. 50:01-1:02:30 Mane Timoroan ida nebe taka chapeo nia dehan fatin ne'e mak ema matenek barak moris iha ne'e hanesanRamos Horta. Soibada Manatutu.//

Jose halo sequensia

MDV.04.0120

38286

MDV.04.0121 Katuas ho ferik sira tebedai hodi simu nossa Senhora de Fatima.

62" 30' Katuas adat Timor oan sira hatais adat no bidu hela hodi hein nossa senhora de Fatima ihaAileu. Ema Timor oan balun kesi Karau Baka ida iha ai ida nia hun dada ho Tali hodi Oho ihaAuileu. Ema Timor oan sira hatais adat baku Tambor forma lao hodi marca tuir prosisaun hodihein nossa Senhora de Fatima iha Aleu. Labarik mane Timor oan sira fa'an hela Sanan Rainebe halo husi rai mean no mos balun kaer hela Bibi hodi fa'an no mos modo tahan iha MerkadoAileu.

00:01-07:20 Katuas adat Timor oan sira hatais adat no bidu hela hodi hein nossa senhora deFatima iha Aileu. 07:08-14:55 Ema Timor oan balun kesi Karau Baka ida iha ai ida nia hun dadaho Tali hodi Oho iha Auileu. 17:01-38:01 Ema Timor oan sira hatais adat baku Tambor formalao hodi marca tuir prosisaun hodi hein nossa Senhora de Fatima iha Aleu. 38:20-1:02:30Labarik mane Timor oan sira fa'an hela Sanan Rai nebe halo husi rai mean no mos balun kaerhela Bibi hodi fa'an no mos modo tahan iha Merkado Aileu.

Jose halo sequensia

MDV.04.0122

MDV.04.0123 Katuas adat sira halo ceremonia ho ema barak iha ailaran besik foho leten.

00:01-08:10Labarik mane Timor oan nain rua hare hela Karau Timor han hela dut iha Bacau.08:20-11:01 Feto Timor oan sira tau hela Buah ho Malus iha kalaran tuir tradisaun Timor niaiha Bobonaro. 11:10-1:02:30 Feto Ferik Timor oan sira hatais adat lao forma no mama hela Malus ho halo seremonia tuir lisan nian lao sa'e foho tun hasoru malu iha foho leten foho ihaBobonaro.

Jose halo sequensia

MDV.04.0124 katuas sira tur hamutuk halo ceremonia adat iha Bobonaro.

00:01-20:01 Katuas lia nain Timor oan sira tur hamutuk iha klaran ema barak hamrik haleuhemu tua iha kaneko kikoan tuir tradisaun Bobonaro nian iha Bobonaro. 20:02-28:20 Ferik Timoroan sira baku babadok hodi bidu haleu iha foho leten Bobonaro. 28:-38-30:10 Katuas lia nainisin molik Timor oan nia dehan fo hatais ba ema feto 180 pessoas hau gasta osan barak liu, ihaBobonaro. 31:30-36:20 katuas lia nain sira Timor oan lao sae foho tun foho iha Bobonaro haloseremonia tuir tradisaun Timor nian Bobonaro. 36:55-1:02:30 Ferik Timor oan sira bakubabadok hodi bidu haleu iha foho leten Bobonaro

Jose halo sequensia

MDV.04.0125 Iha imagem Lafaek Int. Katuas kona ba raikalan no Luca.

38149 00:01-05:10 Katuas lia nain sira tur hamutuk hemu hela tua 05:28-1:02:30 katuas lia nain idanebe hatais faru Kinur riskadu nia koalia lian makasae mane ida hatais faru metan mak tradusnia dehan sia nia avon mai husi Lafaek nia naran mak don Kalau iha Baucau.

Jose halo sequensia


MDV.04.0126 Katuas sira hamutuk iha foh leten halo adat tradisional tau lohu iha fatuk leten.

38149

62" 30'00:01-43:40 Katuas lia nain sira tur hamutuk halo seremonia lisan nian iha Aihun lulik iha foholeten Bobonaro. 45:10-1:02:30 Mane Timor oan ida nebe hatais adat nia esplika katak wainhiramak lisan ita la halao mak nia sei simu konsecuencia nebe makas ba nia moris iha Bobonaro.

Jose halo sequensia

MDV.04.0127 Kasu kakuluk ceremonia adat iha Suai suku Tapo

38028

62" 30'00:01-13:10 Ema Timor oan sira halo seremonia tradisaun lisan Suco Tavo Bobonaro nian ihaFoho leten Bobonaro. 13:30-34:01 Ema Timor oan sira tebedai iha kalan iha Bobonaro. 34:08-47:01 katuas ferik Timor oan sira tur grupo hodi tesi lia tuir lisan nian iha Bobonaro. 47:10-1:02:30 Katuas lia nain ida nebe hatais adat nia dehan ami halo ceremonia ne'e tanba amihakarak tuir ami nia lisan atu ami nia lisan labele laon iha Bobonaro.

Jose halo sequensia

MDV.04.0128 Tapo Aswain Drums Dulau Recorde.

38179

45" 04'00:01-07:10 Katuas lia nain sira lao forma sae ailaran hodi foder tuir lisan tapo nian ihaBobonaro. 07:20-25:01 Katuas lia nain sira tau buah ho malus ba fatin nebe sira konsidera katakLulik iha foho leten, iha Bobonaro. 26:01-43:20 Ema Timor oan sira forma tebedai iha foho leteniha Bobonaro Tapo. 00:01-20:02:30 Feto Timor oan sira baku Babadok hodi bidu iha foho letenBobonaro.

Jose halo sequensia

MDV.04.0129

MDV.04.0130

MDV.04.0131 Conferencia Micro financa ho micro credit no futbal Timor Leste VS Indonesia.

38242

49" 07'

Jogador Timor Leste kontra Jogador Indonesia, iha Estadiom Munisipal Dili. Mane Timor oanida hatais faru mutin fo hanorin ba staff Financas Timor oan sira kona ba oinsa atu servisu konaba administrasaun nian iha Dili. Ema India ida nebe hatais faru riskadu modok nia hanorin helastafff financas sira kona servisu administrasaunn nebe diak iha Dili.

00:01-12:33 Jogador Timor Leste kontra Jogador Indonesia, iha Estadiom Munisipal Dili. 00:01-32:20 Mane Timor oan ida hatais faru mutin fo hanorin ba staff Financas Timor oan sira konaba oinsa atu servisu kona ba administrasaun nian iha Dili. 00:01-17:50 Ema India ida nebe hataisfaru riskadu modok nia hanorin hela stafff financas sira kona servisu administrasaunn nebe diakiha Dili.

MDV.04.0132


MDV.04.0133 Katuas sira hatama sasan lulik ba uma adat nia laran.

63" 30' Katuas lia nain sira tur han hamutuk no mane ida fo hatais adat ba katuas lia nain ida iha umalaran. Katuas lia nain sira hatais adat forma no mos feto sira mane sira hu Karau Dikur tuirtradisaun Timor nia hodi simu malu. iha Baucau . Katuas lia nain Timor oan sira kesi tali baAilulik nebe foin tesi halerik lian lisan nian hodi dada ai, iha Baucau . Mane nain rua hatais adatkesi bandeira adat nian ba ai ida iha uma laran iha Baucau . Labarik Timor oan sira hataisadat hamutuk ho katuas lia nain sira forma ho halerik no mane sira dada ai lulik lisan nian ihaBaucau ,.

00:01- 14:01 Katuas lia nain sira tur han hamutuk no mane ida fo hatais adat ba katuas lia nainida iha uma laran. 15:27-18:01 Katuas lia nain sira hatais adat forma no mos feto sira mane sirahu Karau Dikur tuir tradisaun Timor nia hodi simu malu. iha Baucau . 18:20-43:01 Katuas lianain Timor oan sira kesi tali ba Ailulik nebe foin tesi halerik lian lisan nian hodi dada ai, ihaBaucau . 44:01-47:01 Mane nain rua hatais adat kesi bandeira adat nian ba ai ida iha umalaran iha Baucau . 47:10-1:02:30 Labarik Timor oan sira hatais adat hamutuk ho katuas lianain sira forma ho halerik no mane sira dada ai lulik lisan nian iha Baucau ,.

Los ona

MDV.04.0134 katuas sira halerik lian tradisional kona ba uma adat nia iha Baucau .

38311

62" 30'

Mane Timor oan ida hatais faru metan nia dehan sasan nebe hau hasa'e osan ba sosa hodigasta uma lisan ne'e besik 5000 resin iha Baucau . Mane ida hatais faru metan mama helamalus koali dehan nia senti kontente tanba sira bele hari sira ni auma lisan ne;'e iha Baucau .Mane Timor oan ida nebe kaer hela Karau nia talin kesi hela iha ai depois sira oho ihaBaucau . Mane Timor oan nebe hatais faru ajul nia dehan ema sira nebe mai partisipa ihane'e sira senti kontente tanba sira mai hamutuk hodi hamos fatin ne'e para atu hadia fali sira niaavon nia uma fatin uluk nian iha Baucau . Ema Timor sira hamos hela fatin nebe sira atu halouma lisan nian iha Baucau . Katuas lia nia sira koalia lifuan lisan nia hodi so'e lia ba malu tuirlisan nian depois sira oho animal hanesan manu ho fahi hodi hahu halo seremonia adat nian ihaBaucau .

00:01-02:10Mane Timor oan ida hatais faru metan nia dehan sasan nebe hau hasa'e osan basosa hodi gastauma lisan ne'e besik 5000 resin iha Baucau . 02:10-09:01 Mane ida hatais farumetan mama hela malus iha ibun dehan ni asenti kontente tanba sira bele hari sira ni auma lisan ne;'e iha Baucau . 10:20-20:30 Mane Timor oan ida nebe kaer hela Karau nia talin kesi hela iha ai depois sira oho iha Baucau . 20:33-22:20 Mane Timor oan nebe hatais faru ajul niadehan ema sira nebe mai partisipa iha ne'e sira senti kontente tanba sira mai hamutuk hodihamos fatin ne'e para atu hadia fali sira nia avon nia uma fatin uluk nian iha Baucau . 22:30-33:10 Ema Timor sira hamos hela fatin nebe sira atu halo uma lisan nian iha Baucau 33:20 -1:02;30 Katuas lia nia sira koalia lifuan lisan nia hodi so'e lia ba malu tuir lisan nian depois siraoho animal hanesan manu ho fahi hodi hahu halo seremonia adat nian iha Baucau.

Los ona


MDV.04.0135 Uma lisan/lulik mata Watulari.seremonia halo uma lulik iha Matahoi iha Watulari.

62" 30' Katuas lia nain Timor oan sira baku Tambor hu' Karau nia dikur nos moa dada Bandeira lisannian hodi tau lulik ba ai bo;ot ida nebe atu lori sensor Kado iha hun iha Watulari Katuas Timoroan ida hatais faru metan tur iha uma dut nia okos nia konta historia kona ba adat nian iha Watulari. Katuas Timor oan sira lori bandeira hu korneta baku Tambor lao uluk no mos povusira lao tuir husi kotuk hodi halerik tuir lian tradisaun nian dada ai lulik husi Kotuk WatulariViqueque. Katuas lia nain Timor oan sira baku Tambor hu' Karau nia dikur nos moa dadaBandeira lisan nian hodi soe lia ba malu depois oho animal sira iha Watulari

00:01-02:30 Katuas lia nain Timor oan sira baku Tambor hu' Karau nia dikur nos moa dadaBandeira lisan nian hodi tau lulik ba ai bo;ot ida nebe atu lori sensor Kado iha hun iha Watulari03:03-09:20 Katuas Timor oan ida hatais faru metan tur iha uma dut nia okos nia konta historiakona ba adat nian iha Watulari. 09:50-12:01 Katuas Timor oan sira lori bandeira hu kornetabaku Tambor lao uluk no mos povu sira lao tuir husi kotuk hodi halerik tuir lian tradisaun niandada ai lulik husi Kotuk Watulari Viqueque. 15:02-43:10 Katuas lia nain Timor oan sira bakuTambor hu' Karau nia dikur no mos dada Bandeira lisan nian hodi soe lia ba malu depois ohoanimal sira iha Watulari. 43:20-50:01 Katuas lia nain Timor oan sira tur deskuti malu buka tuirdalan Leurai sira nian uluk nian halo oinsa iha Watulari. 50:10-1:02:30 Katuas lia nain sira laoforma sae foho tun foho hu karau Dikur baku Tambor lori sasan lulik ba tau iha aihun Lulik nebetuir lisan nian no mo oho animal sira iha Watulari.

Los ona

MDV.04.0136 conferencia Micro financa ho micro credit

38180

62" 20'

Ema India ida nebe hatais faru riskadu modok nia hanorin hela stafff financas sira kona servisuadministrasaunn nebe diak iha Dili. Mane Timor oan ida nebe hatais faru metan nia dehan amiagora hanesan foin moris ami lahatene oinsa atu servisu iha administrasaun iha Dili. Mane EmaIndia ida tur ho feto India ida iha klaran hatudu foto ba staff financas sira kona ba oinsa servisuhanesan ema administrasaun no mos oinsa mak atu bele halo credit iha Banku iha Dili. Mane Ema India ida nebe hatais faru modok riskadu nia dehan hau mai iha Timor atu ajuda fotreinamento ba ema Timor oan sira kona ba oinsa atu halo Micro Credit ho Macro Credit ihaDili.

00:01-09:10 Ema India ida nebe hatais faru riskadu modok nia hanorin hela stafff financas sirakona servisu administrasaunn nebe diak iha Dili. 09:20-11:40 Mane Timor oan ida nebe hataisfaru metan nia dehan ami agora hanesan foin moris ami lahatene oinsa atu servisu ihaadministrasaun iha Dili. 09:50-48:01 Mane Ema India ida tur ho feto India ida iha klaran hatudufoto ba staff financas sira kona ba oinsa servisu hanesan ema administrasaun no mos oinsa makatu bele halo credit iha Banku iha Dili. 48:10-1:02:30 Mane Ema India ida nebe hatais farumodok riskadu nia dehan hau mai iha Timor atu ajuda fo treinamento ba ema Timor oan sirakona ba oinsa atu halo Micro Credit ho Macro Credit iha Dili.

MDV.04.0137

38180

MDV.04.0138

MDV.04.0139

MDV.04.0140

MDV.04.0141


MDV.04.0142

40895

MDV.04.0143

MDV.04.0144

MDV.04.0145

MDV.04.0146

MDV.04.0147

MDV.04.0148

MDV.04.0149

MDV.04.0150 Kristen ChurchIgreja Katedral Dili. Padre Antonio ema Timor oan halo misa iha Igreja Katedral Dili.

00:01-38:20 Igreja Katedral Dili. 38:40-1:02:30 Padre Antonio ema Timor oan halo misa ihaIgreja Katedral Dili.

MDV.04.0151 Int. Jose Antonio Kona ba Violencia Domestika.

35" 10' Padre Antonio hatais Batina mutin tur ho labarik feto nain tolu nia dehan Violencia domestikane'e hahalok ida nebe ladiak iha familia nia laran tanba ita tenki pervende hahalok violencia ihauma laran nian iha Dili. Feto joven grupo ida tur hela iha kadera no ida iha klaran dehan katakviolencia domestika mosu tanba hahalok husi mane nebe sai hanesan kepala ha familia nia harebuat ruma nebe lalos nia sempre uja violencia domestia atu baku nia fen baku nia oan sirahakarak nia mak hanesan menan hela deit iha familia nia laran iha Dili. Actividade merkadoLama Dili. Feto Joven Timor oan nia nebe hatais faru mean nia dehan violencia domestika ne'edefisil tebes atu prevende husi familia tanba inpactu husi ekonomia nebe fraco iha uma laran ihaDili.

00:01-18:01 Padre Antonio hatais vatina mutin tur ho labarik feto nain tolu nia dehan Violenciadomestika ne'e hahalok ida nebe ladiak iha familia nia laran tanba ita tenki pervende hahalokviolencia iha uma laran nian iha Dili. 18:02-26:01 Feto joven grupo ida tur hela iha kadera no idaiha klaran dehan katak violencia domestika mosu tanba hahalok husi mane nebe sai hanesankepala ha familia nia hare buat ruma nebe lalos nia sempre uja violencia domestia atu baku niafen baku nia oan sira hakarak nia mak hanesan menan hela deit iha familia nia laran iha Dili.26:02-29:20 Actividade merkado Lama Dili. 29:25-35:10 Feto Joven Timor oan nia nebe hataisfaru mean nia dehan violencia domestika ne'e defisil tebes atu prevende husi familia tanbainpactu husi ekonomia nebe fraco iha uma laran iha Dili.


MDV.04.0152 Int. Sra. ida Madre ida iha Hospital nasional guido Valadares Bidau.

17/12/20004

53" 40'

Feto Timor oan ida nebe hatais faru riskadu nia hatudu fatin sira nebe mak ema moras siraabaixa atu toba iha Hospital Nasional Dili. Ema Timor oan sira dudu moras iha kareta oan ihahospital nasional Dili. Madre Faviola ema Timor oan ida nia dehan nia hanorin iha SMA no mosnia hanorin iha Seminario atu prepara ema sai padre iha Dili.

00:01-06:01 Feto Timor oan ida nebe hatais faru riskadu nia hatudu fatin sira nebe mak emamoras sira abaixa atu toba iha Hospital Nasional Dili. 06:20-10:01 Ema Timor oan sira dudumoras iha kareta oan iha hospital nasional Dili. 10:10-53:40 Madre Faviola ema Timor oan idania dehan nia hanorin iha SMA no mos nia hanorin iha Seminario atu prepara ema sai padre ihaDili.

MDV.04.0153 Violensia Domestica

17/12/20004

MDV.04.0154 Int. Padre Juvito.

62" 30' Labarik Timor oan sira halimar hela iha uma aat ida. Padre Juvito ema Timor oan ida nebe hatais faru karnadu nia dehan nia servisu iha komisaun CAVR hodi rekoilha dadus kona ba ema sira nebe sai vitima iha crime contra dereitos humanus 1999 iha Timor Leste nia koalia ingleshiha Dili.

00:01-02:01Labarik Timor oan sira halimar hela iha uma at. 02:10-1:02:30 padre Juvito emaTimor oan ida nebe hatais faru karnadu nia dehan nia servisu iha komisaun CAVR hodi rekoiladadus kona ba ema sira nebe sai vitima iha crime contra dereitos humanus 1999 iha TimorLeste nia koalia inglesh iha Dili.

MDV.04.0155 Int. Pradet Animira Cristmas Party.

62" 30' 00:01-32;55 Int Staff Pradet Anna Paula Oliveira da Costa dehan nia servisu hanesan ihaloggistic no mos halo asesmen ba ema vitima sira nebe iha 1999 oinsa sira ba halo tratamentoiha hospita iha Dili. 33:14-50:50 Int. Koordinator iha NGO Pradet Sra. Mira Martins da Silva niadehan nia halao knar oinsa aman hadia familia ida-idak nia moris iha Dili. 51:10-52:10 PolisiaTimor oan ida ho malae feto ida han hamutuk ho membros Pradet sira iha Dili.53:30-1:02:30Labarik Timor oan sira halimar hela Viola.

00:01-32;55 Int Staff Pradet Anna Paula Oliveira da Costa dehan nia servisu hanesan ihaloggistic no mos halo asesmen ba ema vitima sira nebe iha 1999 oinsa sira ba halo tratamentoiha hospita iha Dili. 33:14-50:50 Int. Koordinator iha NGO Pradet Sra. Mira Martins da Silva niadehan nia halao knar oinsa aman hadia familia ida-idak nia moris iha Dili. 51:10-52:10 PolisiaTimor oan ida ho malae feto ida han hamutuk ho membros Pradet sira iha Dili.53:30-1:02:30Labarik Timor oan sira halimar hela Viola.

Jose halo sequensia

MDV.04.0156 Market Balibo.

46" 30' 00:01-13:40 Povu Timor oan sira basar hela iha merkado Maliana. 13:30-20:20 Actividade povuTimor oan nia moris lao ba mai iha estrada laran Maliana. 20:47-37:40 Povu Timor oan sirahalo actividades basar hela iha merkado Maliana. 37:45-43:16 Polisia border kontrol hao helaservisu iha estasion Maliana. 43:19-46:30 Ema Timor oan nai rua Dulas hela Kafe iha Makinaiha Maliana.

00:01-13:40 Povu Timor oan sira basar hela iha merkado Maliana. 13:30-20:20 Actividade povuTimor oan nia moris lao ba mai iha estrada laran Maliana. 20:47-37:40 Povu Timor oan sirahalo actividades basar hela iha merkado Maliana. 37:45-43:16 Polisia border kontrol hao helaservisu iha estasion Maliana. 43:19-46:30 Ema Timor oan nai rua Dulas hela Kafe iha Makinaiha Maliana.

Jose halo sequensia


MDV.04.0157 Int. Maria Pires Santa Crus.

53" 30' Imagen Rate santa Crus Dili. Imagen Tasi Ibun Lesidere Dili. Feto Timor oan ida nebe takaChapeo mean hatais faru metan tur hela nia dehan problema nebe povu iha distrito hasoru makhanesan be mos hahan ho buat seluk tan iha Dili.

00:01-11:01 Rate santa Crus Dili. 11:02-13:10 Tasi Ibun Lesidere Dili. 13:30-53:30 Feto Timoroan ida nebe taka Chaepo mean hatais faru metan tur hela nia dehan problema nebe povu ihadistrito hasoru mak hanesan be mos hahan ho buat seluk tan iha Dili.

MDV.04.0158 Hosptial stres kenes Dili Brithday party.

49" 30' Polisia Timor oan sira halo operasaun ba ro bo'ot iha Tasi Laran Lesidere Dili. Ema Timor oanbarak moras iha Hospital Nasional Dili. Grupo Futebal Timor oan sira joga hasoru malu ihaTaibesi Dili. Vendedores sira fa'an hela modo iha Merkado lama Dili. Sr. Julio Director CMAS-TLema Timor oan ida halo sereminia ba nia alin nebe halo nia tinan iha nia uma ho nia familia siraiha Becora Dili.

00:01-06:50 Polisia Timor oan sira halo operasaun ba ro bo'ot iha Tasi Laran Lesidere Dili.06:54-21:30 Ema Timor oan barak moras iha Hospital Nasional Dili. 21:38-25;20 Grupo FutebalTimor oan sira joga hasoru malu iha Taibesi Dili. 26:40-33:01 Vendedores sira fa'an hela modoiha Merkado lama Dili. 33:03-49:30 Sr. Julio Director CMAS-TL ema Timor oan ida halosereminia ba nia alin nebe halo nia tinan iha nia uma ho nia familia sira iha Becora Dili.

MDV.04.0159 Int. Ope kona ba Violencia.

38305

54" 10'

Feto Ema Australia ida nebe hatais faru mutin nia naran Ope nia dehan violencia domestika ihauma laran tanba problema ida nebe mai husi kultura Borlake nian nebe quando mane hola fetoida tenki fo brolake ida ne'e mak halo mane sempre sai kepala iha familia mane mak ukun tomakiha uma laran halo feto labele bokan iha familia iha Dili.

00:01-54:10Feto Ema Australia ida nebe hatais faru mutin nia naran Ope nia dehan violenciadomestika iha uma laran tanba problema ida nebe mai husi kultura Borlake nian nebe quandomane hola feto ida tenki fo brolake ida ne'e mak halo mane sempre sai kepala iha familia manemak ukun tomak iha uma laran halo feto labele bokan iha familia iha Dili.

MDV.04.0160 Int. Sra. Dona Mikato.

62" 30' Imagen Igreja Katedral Dili. Sra. Maria Domingas Fernandes ema Timor oan nebe hatais faruajul nia hanesan asesor igualidade genero nian nia dehan programa ida nebe nia halo makprograma de genero nian feto bele hola desisaun iha vida politika ekonomia no sosial ba leiviolencia domestia iha Dili. Ema Timor oan sira halo festa kasamento feto no mane nebe foinkaben dansa ema convidadu sira asisti iha Dili.

00:01-05:10 imagen Igreja Katedral Dili. 00:01-58:10 Sra. Maria Domingas Fernandes ema Timoroan nebe hatais faru ajul nia hanesan asesor igualidade genero nian nia dehan programa ida nebe nia halo mak programa de genero nian feto bele hola desisaun iha vida politika ekonomiano sosial ba lei violencia domestia iha Dili. 58;20-1:02:30 Ema Timor oan sira halo festakasamento feto no mane nebe foin kaben dansa ema covidadu sira asisti iha Dili.

MDV.04.0161 INT. Manuel Fokupers.

38" 10' imagem kona ba Mate nia ruin iha Dili. Sra. Manuela hanesan direktur Fokupers nian nia koaliabahasa Indoensia dehan iha tempo okupasaun Indonesia iha Timor leste ita hare violenciabarak liu mak feto sira mak violencia sexsual nebe mak militar sira halo ba feto Timor oan siraIha Dili.

00:01-02:30 imagem kona ba Mate nia ruin iha Dili. 02:39-38:10 Sra. Manuela hanesan direktur Fokupers nian nia koalia bahasa Indoensia dehan iha tempo okupasaun Indonesia iha Timorleste ita hare violencia barak liu mak feto sira mak violencia sexsual nebe mak militar sira halo bafeto Timor oan sira Iha Dili.


MDV.04.0162 Int. Sra. Santatina Fokupers Dili.

62" 30' Sra. Santina ema Timor ida nebe hatais faru metan servisu hanesan konselor iha Fokupers niadehan tuir dada nebe nia hetan katak violencia domestika iha Timor as tebes susar tebes atuita halakon, iha Dili. Sra. Rosa de Sousa servisu iha fokupers nudar staff vocasia nia dehanviolencia domestika katak violencia ida nebe laen mak baku nia fen loron kalan hela deit ihafamilia nia laran iha Dili. Feto Timor oan ida nebe hatais faru metan tur ho nia feto malk seluknia dehan kaso nebe mak nia simu mak hanesan violencia domestika ho violencia seksual nianiha Fokupers Dili.

00:01-12:50 Sra Santina ema Timor ida nebe hatais faru metan servisu hanesan konselor ihaFokupers nia dehan tuir dada nebe nia hetan katak violencia domestika iha Timor as tebessusar tebes atu ita halakon, iha Dili. 13:01-39:10 Sra. Rosia de Sousa servisu iha fokupers nudarstaff vocasia nia dehan violencia domestika katak violencia ida nebe laen mak baku nia fen loronkalan hela deit iha familia nia laran iha Dili. 42:50-1:02:30 Feto Timor oan ida nebe hatais farumetan tur ho nia feto malk seluk nia dehan kaso nebe mak nia simu mak hanesan violenciadomestika ho violencia seksual nian iha Fokupers Dili.

MDV.04.0163 Nagurasaun Abertura estrada Uatulari.

21-23/10/2004

62"30'

Grupo Manufulun metan grupo Tardisional Timor nia hatais adat baku Tambor lao forma markaPaso iha Uatulari. Polisia Timor oan nain tolu simu Bandeira RDTL lori ba hasa'e ema barakhamrik asisti iha Uatulari. mane Timor oan ida nebe hatais faru malahuk nia dehan ita haloinagurasaun ba estrada Uatulari ne'e maibe ema rai ida ne'e nia oan barak mak mate tiha onasira la gosa iha Uatulari. Seremnia inagurasaun ba estrada husi eis primeiro ministro Mari Alkatiriiha Uatulari. Grupo Jovens Timor oan ida nebe hatais adat toka musika tradisional hodi kantaba eis Primeiro ministro ho nia kometivas sira iha Uatulari. Seremonia inagurasaun ba estradahusi eis primeiro ministro Mari Alkatiri iha Uatulari.

00:01-07:10 Grupo Manufulun metan grupo Tardisional Timor nia hatais adat baku Tambor laoforma marka Paso iha Uatulari. 07:20-14:40 Polisia Timor oan nain tolu simu Bandeira RDTLlori ba hasa'e ema barak hamrik asisti iha Watulari. 14:50-18:20 Mane Timor oan ida nebehatais faru malahuk nia dehan ita halo inagurasaun ba estrada Uatulari ne'e maibe ema rai idane'e nia oan barak mak mate tiha ona sira la gosa iha Uatulari. 18:29-39:10 Seremniainagurasaun ba estrada husi eis primeiro ministro Mari Alkatiri iha Uatulari. 39:20-43:10 GrupoJovens Timor oan ida nebe hatais adat toka musika tradisional hodi kanta ba eis Primeiro ministro ho nia kometivas sira iha Uatulari. 43:40-1:02:30 Seremnia inagurasaun ba estrada husieis primeiro ministro Mari Alkatiri iha Uatulari.

MDV.04.0164 Nagurasaun Abertura estrada Uatulari.

21-23/10/2004

62:30'00:01-1:02:30 Eis Primeiro ministro Mari Alkatiri dehan ba povu iha Uatulari katak agora morisdiak tanba agora estrada diak ona imi bele lao ba mai libre iha no mos Primeiro Ministro MariAlkatiri halo inagurasaun ba estarada foun iha Uatulari Viqueque.

MDV.04.0165 Dom Basilo halo misa iha seminario Maior Fatumeta, EBTANAS iha pre-secundario Paulus VI, pre-secundario KRISTAL.

38309

39" 30' 00:01-04:50 Estudante Timor Timor oan husi eskola Kristal nian forma hodi rona avisu husikepala sekolah kona ba hasil kelulusan nian iha Cristal Dili. 05:01-14:55 Profesores husi eskolakistal Dili halo hela enkontro kona ba oinsa fo sai hasil kelulusan nian no mos alunus sira turihakelas tuir hela pelajaran iha Kristal Dili. 15:40-20:40 Directora eskola sao Paulo sexto niadehan exame nasional nebe halao iha eskola ne'e lao diak tanba alunus sira fo sira niapartisipasanu diak no mos estudantes sira tyur iha kelas hodi tuir pelajaran, iha eskola sao PauloDili. 00:01-15:01Labarik no mane Timor oan sira hatais adat simu amo Bispo dom Alberto Alvesho dom Basilo iha Fatumeta Dili. 15:20-27:17 Amo Bispo Dom Basilo dirije misa iha Seminariomaior Fatumeta Dili. 27:25-35:10 Amo Bispo Dom Basilo hateten buat foun nebe mak ita foinhetan mak maromak nia domin buat nebe igreja hanorin mak dalan domin nian iha Fatumeta Dili.35:92-39:30 Amo Bispo Dom Basilo fo ordebnasaun ba Frater nain 25 iha fatumeta Dili.


MDV.04.0166

MDV.04.0167

MDV.04.0168

MDV.04.0169

MDV.04.0170 Festa Kasamento Sr. Nelson ho nia fen iha Hotel Turismo.

24/08/2004

62" 30'

00:01- 12:01 Katuas lia nain Timor oan sira halo una adat ida iha uma laran deit iha Dili. 12:25-19;01 Ema Timor oan sira joga hela kur kuru matan iha Dili. 20:22:01 Ema Timor oan sirahamrik hela iha rate laran iha Liquica. 23:01-27:20 Ema Timor balun tein hela Masin Rai ihaTibar Liquica. 27:50-1:02:30 Seremonia festa kasamento feto ema Portugal ida Kaben ho maneTimor iha Hotel Turismo Dili.

00:01- 12:01 Katuas lia nain Timor oan sira halo una adat ida iha uma laran deit iha Dili. 12:25-19;01 Ema Timor oan sira joga hela kur kuru matan iha Dili. 20:22:01 Ema Timor oan sira hamrik hela iha rate laran iha Liquica. 23:01-27:20 Ema Timor balun tein hela Masin Rai ihaTibar Liquica. 27:50-1:02:30 Seremonia festa kasamento feto ema Portugal ida Kaben ho maneTimor iha Hotel Turismo Dili.

Jose halo sequensia

MDV.04.0171 Int Sr. Max Stahl regarding

MDV.04.0172

MDV.04.0173 Selebrasaun loron santo Antonio iha Distrito Manatutu.

12-13/06/2004

62" 30'

Sarani Timor oan sira tama ba odamatan bo'ot Igreja Katedral Dili Mane Timor oan balunhatais adat atu sa'e Kuda iha lgreja Motael Dili. Padre Timor oan ida ho akolitus no mos holabarik feto Timor oan balun hatais adat la forma tama ba altar oin hodi komesa halo misa ihaIgreja Motael Dili. Sarani Timor oan Sira tuir misa remata sira fahe sai husi Igreja Laran MotaelDili. Padre Timor oan nain rua tur hela ho ema estrangeiro balun iha oin atu komesa seremoniano mos Mane Timor oan nebe esplika dehan husu ba sarani sira atu tama hotu ba laran. ihaIgreja Motael Dili. Padre no Madre no mos Sarani Timor oan sira han hamutuk iha meja ihaIgreja Motael Dili. Labarik Timor oan balun hatais adat dansa iha Padre sira nia oin iha IgrejaMotael Dili.

00:01-03:01 Sarani Timor oan sira tama ba odamatan bo'ot Igreja Katedral Dili Mane Timoroan balun hatais adat atu sa'e Kuda iha lgreja Motael Dili. 07:10-32:30Padre Timor oan ida hoakolitus no mos ho labarik feto Timor oan balun hatais adat la forma tama ba altar oin hodikomesa halo misa iha Igreja Motael Dili. 32:31-33:10 Sarani Timor oan Sira tuir misa rematasira fahe sai husi Igreja Laran Motael Dili. 33:28-53:10Padre Timor oan nain rua tur hela hoema estrangeiro balun iha oin atu komesa seremonia no mos Mane Timor oan nebe esplikadehan husu ba sarani sira atu tama hotu ba laran. iha Igreja Motael Dili. 53:15-55:15 Padre noMadre no mos Sarani Timor oan sira han hamutuk iha meja iha Igreja Motael Dili. 55:16-1:02:30Labarik Timor oan balun hatais adat dansa iha Padre sira nia oin iha Igreja Motael Dili.

Los ona


MDV.04.0174 Selebrasaun loron santo Antonio iha Distrito Manatutu.

12-13/06/2004

40" 30'

Grupo Manufulun metan grupo tradisional Timor oan nian lao forma baku Tambor no balun sa'ekuda tuir husi kotuk, Motael Dili. Joven Timor oan sira halo drama kona ba ema kiak husu osanba mai no balun sa'e kuda halai hodi tuda tali no ema barak tur haleu hela, iah Motael Dili. Emasarani Timor oan lori estatua Sao Jose no Nossa Senhora de Fatima nian hori halopregrinasaun iha kalan, iha Manatutu. Mane Timor oan ida nebe hatais adat nia dehan ne'e amihalo tuir tinan santo Antonio nian iha Manatutu. Ema sarani Timor oan lori estatua Sao Jose noNossa Senhora de Fatima nian hori halo pregrinasaun iha kalan, iha Manatutu

00:01-11:01 Grupo Manufulun metan grupo tradisional Timor oan nian lao forma baku Tamborno balun sa'e kuda tuir husi kotuk, Motael Dili. 11:02-24:01 Joven Timor oan sira halo dramakona ba ema kiak husu osan ba mai no balun sa'e kuda halai hodi tuda tali no ema barak turhaleu hela, iah Motael Dili. 24:02-27:01 Ema sarani Timor oan lori estatua Sao Jose no NossaSenhora de Fatima nian hori halo pregrinasaun iha kalan, iha Manatutu. 27:02-29:01 Mane Timoroan ida nebe hatais adat nia dehan ne'e ami halo tuir tinan santo Antonio nian iha Manatutu.30:01-40:30 Ema sarani Timor oan lori estatua Sao Jose no Nossa Senhora de Fatima nian horihalo pregrinasaun iha kalan, iha Manatutu

Los ona

MDV.04.0201 Int. MxS kona Arquivo CAMS-TL

36" 30' Max stahl Director CAMS-TL nia dehan Timor iha nia historia barak no mos dokumentos barakhanesan iha 1991 -2006 hau mak hanesan responsabilisa ba historia Timor nian iha CAMS-TLDili. Ivo ema Timor oan ida nebe hatais faru metan nia dehan hau mak hanesan ema Editor ihafatin ida ne'e CAMS-TL Dili.

00:01-30:50 Max stahl Director CAMS-TL nia dehan Timor iha nia historia barak no mosdokumentos barak hanesan iha 1991 -2006 hau mak hanesan responsabilisa ba historia Timornian iha CAMS-TL Dili. 30:58-36:30 Ivo ema Timor oan ida nebe hatais faru metan nia dehanhau mak hanesan ema Editor iha fatin ida ne'e CAMS-TL Dili.

MDV.04.0202 Ema Staff Max Stahl nia halo hela servisu iha Arquivo Max Stahl Dili.(CAMS-TL)

MDV.04.0203

centro audiovisual max stahl timor-leste · pdf fileintroductory note this list is a guide to...

Documents