centenario estaciÓn de medina del campo · puente. sábado 31 de agosto, 20 h. iglesia de san juan...

VIII SEMANA RENACENTISTA DE MEDINA DEL CAMPO

XII FERIA IMPERIALES Y COMUNEROS

PROGRAMACIÓN #Renacentista2019

Ayuntamiento de Medina del Campo · Servicio de Desarrollo Local

Plaza Mayor de la Hispanidad 1 · 47400 Medina del Campo (Valladolid) 983812481 · [email protected]

www.imperialesycomuneros.com

INFORMACIÓN:

2 Semana Renacentista 2019 · Programación #Renacentista2019

EVENTOS PRINCIPALES Del miércoles 14 al miércoles 21 de agosto: VIII Semana Renacentista Del miércoles 14 al domingo 18 de agosto: XII Feria Imperiales y Comuneros EVENTOS COMPLEMENTARIOS Del sábado 10 al sábado 17 de agosto: IV Festival de Nuevas Tecnologías aplicadas a las Artes Escénicas de Castilla y León, MappingMe! Del viernes 16 al domingo 18 de agosto: Encuentro Internacional de Recreadores “Medina del Campo en tiempos de Carlos V”. EXPOSICIONES Acceso gratuito

Del 12 de julio al 8 de septiembre 400 años Hospital Simón Ruiz, 1619 – 2019. Museo de las Ferias, Sala Simón Ruiz Del 7 al 30 de agosto Rito e indumentaria litúrgica en una Cofradía de Gloria del S.XVI, La Virgen del Amparo. Centro Cultural San Vicente Ferrer, Ermita del Amparo Horario de miércoles a domingo de 11 a 14h. y de 16.30 a 19.30h. Inauguración 8 de agosto a las 20.30 h. Del 10 al 25 de agosto Escudos de la provincia de Valladolid de D. Mariano Cortijo Pérez. Las Edades del Hierro, esculturas de Juan Jesús Villaverde. Horario del 14 al 18 de agosto de 11 a 24h; resto laborables de 18 a 21h., festivos de 12 a 14h. Patio principal del Ayuntamiento Medina del Campo a golpe de Clicks Bodega Emina Horario de lunes a sábado de 11 a 14h. y de 16 a 19h. Maquetas monumentales de Medina del Campo. Gran Hotel Palacio Balneario de Las Salinas Imperiales y Comuneros, Ilustraciones de Jesú Medina. Galería Rembrandt Horario lunes a sábado de 10.15 a 14h. y de 17 a 20.30h; jueves cerrado y domingo abierto de 10.15 a 14.30h.


PROGRAMACIÓN ESPECIAL EN CASTILLO DE LA MOTA, PALACIO REAL TESTAMENTARIO Y TORRE COLEGIATA DE SAN ANTOLÍN Talleres de verano en el PALACIO REAL TESTAMENTARIO: “¡Aventura en el Océano!”. Los talleres de la Reina. Del 22 al 26 de julio de 10:30 h. a 13:30h. Para niños de 5 a 11 años. 25,00€/niño ciclo de talleres completo (6,50€/niño talleres individuales). Inscripciones: 983810063 [email protected] (mínimo 5 y máximo 20 personas). HORARIOS DE APERTURA DEL 14 AL 21 DE AGOSTO: CENTRO DE RECEPCIÓN DE VISITANTES del Castillo de la Mota.

Miércoles 14, jueves 15, lunes 19, martes 20 y miércoles 21 horario habitual de 10:00 h. a 14:00 h. y de 15:45 h. a 19:00 h.

Viernes 16 de 10:00 h. a 14:00 h. y de 15:45 h. a 23:30 h. o fin de la cena isabelina. (última visita guiada a las 18:00 h.).

Sábado 17 de 10:00 h. a 14:00 h. y de 15:45 h. a 22:30 h. (última visita guiada a las 18:00 h.).

Domingo 18 de 10:00 h. a 14:30 h. Visitas guiadas (RESERVA PREVIA): Visita guiada al castillo: incluye yacimientos prehistóricos, exteriores, galería subterránea y patio de armas con capilla. Visita guiada a la torre del Homenaje: incluye salón de Honor, peinador de la Reina, últimas plantas de la torre y mirador del Caballero. Consultas y reservas: 983812724 [email protected] PALACIO REAL TESTAMENTARIO:

Miércoles 14, jueves 15, viernes 16, martes 20 y miércoles 21 horario habitual de 10:00 h. a 14:00 h. y de 16:00 h. a 19:00 h.

Sábado 17 de 10:00 h. a 14:00 h. y de 16:00 h. a 20:00 h.

Domingo 18 y lunes 19 de 11:00 h. a 14:30 h. ACTIVIDADES PROGRAMADAS DURANTE LA FERIA: o Sábado 10 de agosto. 12:00 h., 13:00 h., 17:00 h. y 18:00 h. CASTILLO DE LA MOTA (Centro de Visitantes). “Un alto en el camino”. Visitas teatralizadas a la torre del Homenaje del Castillo de la Mota. 6,00€/persona. Reserva previa imprescindible. 983812724 [email protected] (máximo 15 personas por pase). 10:30 h. y 16:00 h. TORRE DE LA COLEGIATA DE SAN ANTOLÍN. “La Feria a 160 pies de altura”. Visita guiada a la torre de la Colegiata de San Antolín. 3,00€/persona. Reserva previa imprescindible. 983810063 / 983812724 [email protected] (mínimo 6 y máximo 15 personas). o Domingo 11 de agosto. 12:00 h. y 13:00 h. CASTILLO DE LA MOTA (Centro de Visitantes). “Un alto en el camino”. Visitas teatralizadas a la torre del Homenaje del Castillo de la Mota. 6,00€/persona. Reserva previa imprescindible. 983812724 [email protected] (máximo 15 personas por pase). 10:30 h. TORRE DE LA COLEGIATA DE SAN ANTOLÍN. “La Feria a 160 pies de altura”. Visita guiada a la torre de la Colegiata de San Antolín. 3,00€/persona. Reserva previa imprescindible. 983810063 / 983812724 [email protected] (mínimo 6 y máximo 15 personas).

mailto:[email protected]







o Martes 13 de agosto. 10:30 h. y 16:00 h. TORRE DE LA COLEGIATA DE SAN ANTOLÍN. “La Feria a 160 pies de altura”. Visita guiada a la torre de la Colegiata de San Antolín. 3,00€/persona. Reserva previa imprescindible. 983810063 / 983812724 [email protected] (mínimo 6 y máximo 15 personas). o Miércoles 14 de agosto. 10:30 h. y 16:00 h. TORRE DE LA COLEGIATA DE SAN ANTOLÍN. “La Feria a 160 pies de altura”. Visita guiada a la torre de la Colegiata de San Antolín. 3,00€/persona. Reserva previa imprescindible. 983810063 / 983812724 [email protected] (mínimo 6 y máximo 15 personas). o Viernes 16 de agosto. 10:30 h. y 16:00 h. TORRE DE LA COLEGIATA DE SAN ANTOLÍN. “La Feria a 160 pies de altura”. Visita guiada a la torre de la Colegiata de San Antolín. 3,00€/persona. Reserva previa imprescindible. 983810063 / 983812724 [email protected] (mínimo 6 y máximo 15 personas). o Sábado 17 de agosto. 12:00 h., 13:00 h., 17:00 h. y 18:00 h CASTILLO DE LA MOTA (Centro de Visitantes). “Un alto en el camino”. Visitas teatralizadas a la torre del Homenaje del Castillo de la Mota. 6,00€/persona. Reserva previa imprescindible. 983812724 [email protected] (máximo 15 personas por pase). 10:30 h. y 16:00 h. TORRE DE LA COLEGIATA DE SAN ANTOLÍN. “La Feria a 160 pies de altura”. Visita guiada a la torre de la Colegiata de San Antolín. 3,00€/persona. Reserva previa imprescindible. 983810063 / 983812724 [email protected] (mínimo 6 y máximo 15 personas). o Domingo 18 de agosto. 12:00 h. y 13:00 h. CASTILLO DE LA MOTA (Centro de Visitantes). “Un alto en el camino”. Visitas teatralizadas a la torre del Homenaje del Castillo de la Mota. 6,00e/persona. Reserva previa imprescindible. 983812724 [email protected] (máximo 15 personas por pase). 10:30 h. TORRE DE LA COLEGIATA DE SAN ANTOLÍN. “La Feria a 160 pies de altura”. Visita guiada a la torre de la Colegiata de San Antolín. 3,00€/persona. Reserva previa imprescindible. 983810063 / 983812724 [email protected] (mínimo 6 y máximo 15 personas). o Martes 20 de agosto. 10:30 h. y 16:00 h. TORRE DE LA COLEGIATA DE SAN ANTOLÍN. “La Feria a 160 pies de altura”. Visita guiada a la torre de la Colegiata de San Antolín. 3,00€/persona. Reserva previa imprescindible. 983810063 / 983812724 [email protected] (mínimo 6 y máximo 15 personas). 12:00 h. PALACIO REAL TESTAMENTARIO. “Medina subterránea”. Visita guiada a las bodegas del casco histórico. 5,50€/persona. Reserva previa imprescindible. 983810063 [email protected] (mínimo 8 y máximo 20 personas). o Miércoles 21 de agosto. 11:00h. CASTILLO DE LA MOTA (Centro de Visitantes). Visita temática “El Castillo de la Mota y la Quema de Medina”. Actividad para todos los públicos. Tarifa habitual de las visitas guiadas al castillo (4,00€/persona). Reserva previa: 983812724 [email protected] (mínimo 5 y máximo 30 personas). 10:30 h. y 16:00 h. TORRE DE LA COLEGIATA DE SAN ANTOLÍN. “La Feria a 160 pies de altura”. Visita guiada a la torre de la Colegiata de San Antolín. 3,00€/persona. Reserva previa imprescindible. 983810063 / 983812724 [email protected] (mínimo 6 y máximo 15 personas).













12:00 h. PALACIO REAL TESTAMENTARIO. “Medina subterránea”. Visita guiada a las bodegas del casco histórico. 4,50€/persona. Reserva previa imprescindible. 983810063 [email protected] (mínimo 8 y máximo 20 personas). o Jueves 22 y viernes 23 de agosto. 12:30 h. CASTILLO DE LA MOTA (Centro de Visitantes). Los talleres de la Reina “Tropical animal”. Los viajes al otro lado del océano enseguida dieron a conocer extrañas culturas, raros ropajes, curiosos alimentos y exóticos animales. Apúntate y descubre a través de este divertido taller el animal que a la reina le trajo Colón de la selva tropical. Edades: de 5 a 11 años. Tarifa: 2,50€/niño. Reserva previa: 983812724 [email protected] (mínimo 5 y máximo 15 personas).

XII CICLO CONCIERTOS DE ÓRGANO EN LAS TIERRAS DE MEDINA 2019 Domingo 4 de agosto, 20 h Iglesia del San Miguel Arcángel con el organista D. David Largo Dios. Miércoles 15 de agosto, 20 h. Convento de San José con el organista D. Alberto Sáez Puente. Sábado 31 de agosto, 20 h. Iglesia de San Juan Bautista de Rodilana con el organista D. Samuel Pedro Maillo. Información: 983 81 00 03 · [email protected]




PROGRAMACIÓN: Jueves 1, viernes 2 y lunes 5 de agosto 18 a 22 h. Centro Cultural Integrado Isabel la Católica Taller de decoración y atrezo de espacios gremiales. Duración: 12 horas. Dirigido a personas integrantes del Colectivo de Gremios Comuneros participantes en la Feria Imperiales y Comuneros Miércoles 7 y jueves 8 de agosto 17 h. Museo de las Ferias Visitas temáticas al Museo con la Asociación Comunera Hacia Medina del Campo Entrada gratuita Del viernes 9 al domingo 11 de agosto 22.30 h. Centro Cultural San Vicente Ferrer, patio Ermita del Amparo Teatro Fidei, voluntariado cofrade presentan: Isabel la Católica, el Testamento. Donativo: 2 euros, venta anticipada desde el 17 de julio en la Tienda Cofrade del Centro de miércoles a domingo de 11 a 14 y de 16.30 a 19.30 h. Viernes 9 de agosto 22 h. Coso del Arrabal EXCALIBUR, llega la leyenda: espectáculo histórico con LEGEND ESPECIALISTAS. Precio: 10 euros (niños menores de 5 años 7 euros) Venta online anticipada de entradas en MARCA Entradas, El Corte Inglés y Eventbrite Sábado 10 de agosto 12 h. Apertura de las exposiciones programadas del 10 al 25 de agosto. MAPPING ME! 21 h. Auditorio de Medina del Campo Gala de Inauguración en el Auditorio Municipal del IV Festival de Nuevas Tecnologías aplicadas a las Artes Escénicas, MAPPING ME! Precio: 3 euros. Venta de entradas en www.auditoriomedinadelcampo.es Apertura de puertas a las 20.30 h con degustación de bombones de Da Silva Gastronomía, quesos de El Gran Cardenal y vino de la Ruta del Vino de Rueda En vestíbulo, instalación de videoarte interactivo de Makinitas. Al finalizar la gala, performance REFLEKTOR desde la Plaza Segovia. 23 h. Patio del Palacio Real Testamentario de Isabel la Católica Veladas en el Palacio: concierto de Indiversos con Trabalenguas GinBar. Entrada libre hasta completar aforo

Domingo 11 MAPPING ME! 21 h. Auditorio de Medina del Campo Teatro videoarte “El pequeño señor Paul” de Baychimo Teatro. Precio: 3 euros. Venta de entradas en www.auditoriomedinadelcampo.es


En vestíbulo, instalación de videoarte interactivo de Makinitas. Al finalizar la representación, performance REFLEKTOR desde la Plaza Segovia. Lunes 12 MAPPING ME! 12 - 13 h. y 16:30 – 18:30h. Junta Agropecuaria Local. Programa Mentor Mapping Me! Presentación del Festival RODRIGO TAMARIZ (mañana) Impacto audiovisual y técnicas como el mapping por MAQUINITAS – Festival MIIA (tarde) 20 h. Salón de Plenos Ayuntamiento Presentación del plano histórico animado AQUALIA de Medina del Campo. Entrada libre hasta completar aforo

21.30 h. Patio del Palacio Real Testamentario Veladas en el Palacio: Gonzalo Granados presenta “El Renacimiento Mágico”. Un mundo nuevo de curiosidades, misterios y enigmas que a todos nos atraen es puesto ante los ojos y la mente de todos los públicos; en este espectáculo de magia para todas las edades, se ofrecerán maravillosas demostraciones mágicas que cautivarán y harán soñar y reír Entrada libre hasta completar aforo

Martes 13 MAPPING ME! 11 - 13 h. y 16:30 – 18:30h. Junta Agropecuaria Local. Programa Mentor Mapping Me! Producción de grandes eventos- ANABEL ALONSO (mañana) Realidad Virtual y Realidad Aumenta IRALTA VR (tarde) 22:30 h. EXPO VISUAL ISABEL. Patio de acceso al Palacio Real Testamentario MAPPINGFACE Puerta de San Julián Colegiata de San Antolín (Calle Bravo). 22.45 h. Fachada Ayuntamiento. Mappings dedicados a la Villa de las Ferias de JESU MEDINA: la Jota de los Novillos y Homenaje a Medina del Campo. 23 h. Fachada Oficina de Turismo. Clown videomapping para público familiar “SENDA SOBRE RUEDAS” CON IMAGINART. Del miércoles 14 al domingo 18 de agosto VIII SEMANA RENACENTISTA XII FERIA IMPERIALES Y COMUNEROS Mercado de época Horario: miércoles 14 de 19 a 02 h., jueves 15 de 11 a 24h. viernes 16 y sábado 17 de 11 a 02 y domingo 18 de 11 a 24h. Contenido: 250 paradas, actividades y talleres permanentes entre el entorno de las Reales Carnicerías y la Plaza Mayor de la Hispanidad con: - Espacio Comunero en el Paseo Versalles con taberna, juegos infantiles,

campamento y photocall. - Arqueros en el Paseo de Versalles, tiro con arco, photocall y campamento. - Palenque infantil de la Santa Hermandad en el Callejón de San Francisco, con

photocall y taller de escudos y espadas.


- Campamento militar del siglo XVI en la Plaza de las Reales Carnicerías de la Compañía Cristóbal de Mondragón.

- Gran campamento infantil y atracciones en la Plaza Mayor de la Hispanidad, Plaza del Mercado, Plaza Segovia y atrio de la Iglesia de San Miguel.

- Paseos a caballo con el Club DEME en la Plaza Mayor de la Hispanidad. - Exposición interactiva de Las Águilas de Valporquero (León) en Calle Padilla y

Toledo: cetrería (exposición y exhibiciones), palenque (torneo y armas), tetería árabe, juegos infantiles y taberna.

Tren turístico entre el Castillo de la Mota y la Plaza Mayor de la Hispanidad. Recorrido 1: Plaza Mayor – Castillo de la Mota Recorrido 2: Castillo de la Mota – Plaza Mayor Coste por recorrido 1 euro, niños gratis (hasta 6 años) acompañados de adulto. Salidas indicadas en las dos paradas, horario de jueves 15 a domingo 18: de 11.30 a 14.30 y de 17.30 a 21.30 h. Gran ludoteca gratuita de Juegos Tradicionales Ibéricos TOKAJOGAR (Portugal) en la explanada del Castillo de la Mota con: Juego de La Rana Damas Varios tipos de Peonzas Billar Belga Laberinto Vertical Caballo de Madera Laberinto Horizontal El Pescador Aros Memoria Zancos (varios modelos) 3 en línea Bolos Orugas Puzles Cántaros La Herradura Espadas de Almohadas Tira Cuerda Cuerdas de Saltar (individuales y de grupo) Tangram Juego del Burro Jenga Carrera de agilidad Juego de la Cruz Rapa Piosca Malla

Taberna Scouts en el Palenque de Castillo de la Mota. Ludoteca y taberna Scouts del jueves 15 al domingo 18 en horario continuo de mañana y tarde. Talleres infantiles en zona de Palenque desde la 17h. Corretapas Renacentista* ** TAPA+BEBIDA DE LA FERIA (verdejo, caña, refresco, tinto joven) al precio de 3€. Participantes: ARIZONA 66 C/ ANTIGUA, 4 BAR CASINO C/ BRAVO, 5 BAR GELI C/ DEL POZO, 5 BAR ISI C/ SIMON RUIZ, 2 BAR LISBOA AVDA PORTUGAL, 85 BAR YOVOY C/ ALMIRANTE, 8 TABERNA CERVECERÍA BRUJAS PLZ MAYOR, 34 CAFÉ BAR MAYORAL C/ CARRERAS 24 CAFETERÍA LA CLAVE AVDA. LOPE DE VEGA, 37 CERVECERÍA REGAL´S PLZ DEL PAN, 5 EL ARTE PLZ RINCONADA, 2 EL GLOBO CAFÉ Y TAPAS C/ PADILLA,17


LOS QUESOS DE JUAN AVDA LOPE DE VEGA 3, JUNTO REALES CARNICERÍAS MY COFFEE PLZ MAYOR, 44 PINK PLAZA DEL MERCADO,1 RESTAURANTE EL MORTERO PLAZA SEGOVIA, 2 RESTAURANTE GLORIA PLAZA MAYOR, 27 TABERNA MOHINO C/ NUEVA DEL CUARTEL, 2

Correcopas* ** COMBINADO/CÓCTEL/GIN TONIC DE LA FERIA al precio de 5€. Participantes: ARIZONA 66 C/ ANTIGUA, 4 BAR BAMBU PLAZA SEGOVIA, 8 BAR BOULEVARD C/ LAS FAROLAS, 2 BAR EL PURGATORIO C/ PADRE SUAREZ DE LA CONCHA, 2 CERVECERÍA REGAL´S PLZ DEL PAN, 5 COCO´S RONDA SANTA ANA, 21 PINK PLAZA DEL MERCADO,1 *Prohibida la venta de alcohol a menores de 18 años ** Se recomienda un consumo responsable de bebidas alcohólicas

Visita histórica a una bodega subterránea: aprendiendo modales en la mesa de D. Alonso de Quintanilla. Punto de encuentro en el Patio Principal del Ayuntamiento Horarios: viernes 16 a las 19 h., sábado 17 a las 12, 13 y 18 h. y domingo 18 a las 12 y 13 h. Precio: 4 euros, reservas: [email protected] Taller de decoración artística de barricas con Luís Miguel Domínguez Los Quesos de Juan, Av. Lope de Vega 3, junto Reales Carnicerías Del jueves 15 al domingo 18 Visita guiada y teatralizada a pie para ver los edificios históricos (exterior) más interesantes de Medina del Campo con A6 Route Travel. Del jueves 15 al domingo 18 Agosto 2019 Horario: 20,00 hrs. (Una hora y media de duración aproximada) (Colegiata de San Antolín, Casa del Peso, Casa Consistorial, Casa de los Arcos, Palacio de los Quintanilla, Museo de Ferias, Palacio del Marqués de Falces, Casona del Mayorazgo de los Montalvo, Capilla del Asilo, Palacio de los Dueñas, Convento de Santa María Magdalena, Convento de San José, Palacio Real Testamentario, etc.).

Salida desde la oficina de turismo; bolsa con botella de agua e información; recorrido con Juan Bravo, personaje Comunero y guía oficial Incluye tapa + consumición Precio por pax: 10 € , grupo máximo de 20 pax. Reserva previa e información en el email: [email protected], 983639377 Miércoles 14 MAPPING ME! 11 - 13 h. y 16:30 – 18:30h. Junta Agropecuaria Local. Programa Mentor Mapping Me! 3D para MAPPING – SALVADOR SEQUEROS I (mañana)


AFTER EFFECTS para MAPPING – ABEL BAÑOS (tarde) 23 h. Fachadas Colegiata de San Antolín hasta Ayuntamiento. Espectáculo de videomapping y pirotecnia de apertura Semana Renacentista “Los Cuentos de Adara: El Segundo Renacimiento” RODRIGO TAMARIZ Music&Mapping y Producciones Artísticas KULL D´SAC, con Yolanda Barrasa y Romano Corradi (GRANTECAN). Repetición espectáculo 2018 “Orbitas Cruzadas”. Veladas en el Palacio: CHILLOUT VIDEOPROYECCIÓN en patio del Palacio Real Testamentario con MAPPINGFACE. Entrada gratuita hasta completar aforo.

12 h. Salón de Plenos del Ayuntamiento Jornada Técnica sobre el Club de Producto Turístico del Itinerario Cultural del Consejo de Europa “Las Rutas del Emperador Carlos V” y el V Centenario de la Quema de Medina. A cargo de D. Quintín Correas Domingo, director del Itinerario Entrada gratuita hasta completar aforo

19 h. Mercado de época Apertura del mercado hasta las 02h. con la animación de La Juglaresca (Granada). 19,30 h. Calle Mostenses Traslado para su protección de la artillería, a cargo de ASCEDIS Recorrido: Calle Mostenses, Ronda de las Flores, Calle Carlos I, López Flores, Plaza Mayor de la Hispanidad, calle Padilla y Paseo de Versalles hasta el espacio comunero. 20 h. Inicio Plaza Mayor de la Hispanidad Pasacalles musical con Lôa Trovadoresca (Portugal) 20.30 h. Salón de Plenos Ayuntamiento Acto de recepción a las delegaciones francesas de amigos del español y de Montmorillón en el 25 aniversario del hermanamiento con Medina del Campo. Entrada gratuita hasta completar aforo

21 h. Plaza Mayor de la Hispanidad Presentación y exhibición de los grupos de abanderadas Los 7 Linajes de Medina del Campo y abanderados de Arezzo (Italia). 21.30 h. Plaza Mayor de la Hispanidad, Atrio Colegiata de San Antolín Presentación y nombramiento de Aposentador Mayor de la Feria, D. José Luís Tejo Martín, Comendador Mayor de la Orden de Caballería de la Jarra y el Grifo y ex alcalde de Medina del Campo. 22 h. Puerta del Palacio Real Testamentario de Isabel la Católica RECREACIÓN HISTÓRICA: DESFILE INAUGURAL “LA CORTE DE LOS REYES CATÓLICOS”. Recorrido: Plaza Mayor de la Hispanidad desde la Casa de los Arcos, calle Padilla, avenida Lope de Vega, calle Maldonado y Plaza Mayor de la Hispanidad para finalizar en el Palacio Real Testamentario con el saludo de los Reyes Ysabel y Fernando


0 h. Plaza de San Juan de la Cruz Itinerario poético “A zaga de su huella”. 0.30 h. Inicio Escenario Comunero, Paseo de Versalles Música en directo y animación de calle con La Juglaresca (Granada) y Lôa Trovadoresca (Portugal). Jueves 15 MAPPING ME! 11 - 13 h. y 16:30 – 18:30h. Junta Agropecuaria Local. Programa Mentor Mapping Me! Charla de ROMANO CORRADI, director del Gran Telescopio de Canarias (mañana) Workshop de Millumin por ANOMÉ (tarde). 23:50 h. Práctica nocturna de Millumin por ANOMÉ (curso oficial de MILLUMIN). 22:30 h. EXPO VISUAL ISABEL en patio de acceso al Palacio Real Testamentario. MAPPINGFACE en puerta de San Julián Colegiata de San Antolín (Calle Bravo). 23 h. Fachada Ayuntamiento. Proyecciones de Mapping:

CARLOS MATEO (Medina del Campo)

HERNAN GOMEZ (Japón)

SHEILA/FERNANDO (Valladolid Aceimar).

ESCUELA DE ARTE MANOLO BLAHNIK (La Palma) Durante todo el día en la explanada del Castillo de la Mota De torneos y justas: taller gratuito de acercamiento al equipamiento justar con Madrigale Historia y Cultura. 11 h. Mercado de época Apertura del mercado hasta las 24h. con la animación de La Juglaresca (Granada). Celebración del Día Mayor de la Orden de Caballería de la Jarra y el Grifo 11h. Reunión de Freyles en el Palacio Real e imposición de Divisa con Ala Dorada y posterior desfile. 11.30h. Exhibición de los grupos de abanderadas Los 7 Linajes de Medina del Campo y abanderados de Arezzo (Italia) en atrio Colegiata y Calle Padilla. 12 h. Eucaristía de Acción de Gracias en la Colegiata de San Antolín y Nombramientos. 14 h. Comida de Hermandad en el Restaurante Villa de Ferias (precio menú de época, 35 euros. Reservas en el 660682045 y [email protected]) 11.30. Paseo de Versalles Juegos infantiles, tiro con arco y taller de arqueros para la elaboración de flechas, arco y carcaj con la asociación Guardia Real de Arqueros de Corps. Desde 12 h. palenque Infantil Santa Hermandad, Callejón de San Francisco Taller de escudos y espadas. 12 h. Plaza del Mercado Títeres: cuentos tradicionales de Castilla y León, “la raposa”, a cargo de Marionetas Pupiriteca.


12 y 14 h. Inicio Escenario Comunero, Paseo de Versalles Pasacalles con Lôa Trovadoresca (Portugal). 13 h. Plaza Mayor de la Hispanidad, Balcón del Pópulo Colegiata de San Antolín Bendición del Mercado. 13,30 h. Escenario Comunero, Paseo de Versalles RECREACIÓN HISTÓRICA DE LA CAPTURA DE UN REBELDE COMUNERO a cargo del Colectivo de Gremios Comuneros de Medina. 19 h. Desde Plaza Mayor de la Hispanidad hasta el Palenque del Castillo de la Mota Pasacalles con La Juglaresca (Granada) y Lôa Trovadoresca (Portugal). 19.30 h. Palenque del Castillo de la Mota Espectáculo ecuestre de danza histórica con el Club DEME. 21 h. Inicio Escenario Comunero, Paseo de Versalles Presentación del grupo de música histórica XERABANDA (Islas Baleares) y pasacalles por el mercado. 21.30 h. Calle Padilla Exhibición de los grupos de abanderadas Los 7 Linajes de Medina del Campo y abanderados de Arezzo (Italia). 22 h. Desde Plaza de Segovia hasta Calle Padilla Tamborrada Imperial con Tambores y Timbales Reina Isabel. Viernes 16 MAPPING ME! 11 - 13 h. y 16:30 – 18:30h. Junta Agropecuaria Local. Programa Mentor Mapping Me! Ambientes sonoros y técnicas de dj I con Elena Hidalgo. (mañana) Ambientes sonoros y técnicas de dj II con Elena Hidalgo. (tarde) 22:30 h. EXPO VISUAL ISABEL en patio de acceso al Palacio Real Testamentario. MAPPINGFACE en puerta de San Julián Colegiata de San Antolín (Calle Bravo). 23 h. Fachada Colegiata de San Antolín. Proyecciones de Mapping:

Concurso Ilustraciones – ROBERTO RODRIGUEZ

Escuela de Cine de Cuba (Cuba EICTV)

HORMAN (Colombia)

MAS LEÓN (León) 11 h. Mercado de época Apertura del mercado hasta las 02h. con la animación de Kull D´sac (Valladolid). 11.30. Paseo de Versalles Juegos infantiles, tiro con arco y taller de arqueros para la elaboración de flechas, arco y carcaj con la asociación Guardia Real de Arqueros de Corps


11.45 y 17.45 h. Telepizza, Av. Lope de Vega. Taller Infantil Pizzeros por un día. Inscripción previa obligatoria en tienda. Niños de 5 a 13 años. Desde 12 h. palenque Infantil Santa Hermandad, Callejón de San Francisco Taller de sonajas artesanales. 12h. Inicio Plaza Mayor de la Hispanidad Pasacalles con XERABANDA (Islas Baleares). 12.30, 14 y 24h. Inicio Escenario Comunero, Paseo de Versalles Pasacalles con Lôa Trovadoresca (Portugal). 13 h. Atrio Colegiata de San Antolín Exhibición de los grupos de abanderadas Los 7 Linajes de Medina del Campo y abanderados de Arezzo (Italia) y pasacalles. 13,30 h. Escenario Comunero, Paseo de Versalles RECREACIÓN HISTÓRICA DE LA CAPTURA DE UN REBELDE COMUNERO a cargo del Colectivo de Gremios Comuneros de Medina. ENCUENTRO INTERNACIONAL DE RECREADORES “MEDINA DEL CAMPO EN TIEMPOS DE CARLOS V” 18.30 a 20h. Vida de campamento en los exteriores de las Reales Carnicerías. 21 h. Desfile presentación de grupos Recreacionistas. Recorrido: Reales Carnicerías, Maldonado, Plaza Mayor, Bravo, Gerardo Moraleja, Rafael Giraldo, Gamazo, Plaza Mayor. En la Plaza Mayor de la Hispanidad, zona institucional serán presentados los diferentes grupos de recreación, y recibidos por las autoridades locales. 19 h. Plaza del Mercado Títeres: cuentos tradicionales de Castilla y León, “el gigante tragón”, a cargo de Marionetas Pupiriteca. 20 h. Desde Plaza Mayor de la Hispanidad hasta fachada principal del Castillo de la Mota Pasacalles del XERABANDA (Islas Baleares). 20.30 h. Castillo de la Mota, fachada principal RECREACIÓN HISTÓRICA DEL ÚLTIMO ENCUENTRO DE YSABEL Y JUANA. 21.30 h. Castillo de la Mota, fachada principal Exhibición de los grupos de abanderadas Los 7 Linajes de Medina del Campo y abanderados de Arezzo (Italia) y pasacalles. 22 h. Castillo de la Mota Cena Isabelina con la ambientación Lôa Trovadoresca (Portugal)


Organiza: Asociación Grupo Scouts San Juan Donativo: 15 euros (cena infantil 6 euros). Reservas: Fedeópticos Vadillo (calle Padilla y calle Simón Ruiz) y bar La Clave 22.15 h. Inicio escenario Comunero, Paseo de Versalles RECREACIÓN HISTÓRICA DE UN DESFILE DE LA MILICIA CONCEJIL a cargo de ASCEDIS y con la participación de Tambores y Timbales Reina Isabel. Recorrido: calle Padilla y Plaza Mayor de la Hispanidad para terminar en el escenario de la Colegiata 22.45 h. apx. Plaza Mayor de la Hispanidad, escenario Colegiata RECREACIÓN HISTÓRICA INFANTIL DE LA QUEMA DE MEDINA a cargo de la AAVV Medina Sur. 24 h. Calle la Antigua, Arizona 66 Concursos populares: el reto del clavo y cortador de troncos. Inscripciones en el Bar Arizona 66

Sábado 17 10 h. Ermita de San Roque Ruta del Camino de Santiago a su paso por la Villa de las Ferias. Desde la Ermita de San Roque, con recepción a las 10.30 apx. en el atrio de la Colegiata de San Antolín por el Infante D. Fernando y Dña. Leonor 10.30 a 11.30 h. Patio Principal Ayuntamiento Acreditaciones Rally Fotográfico Digital de Medina del Campo, especial V Centenario de la Quema de Medina. Fotografías válidas del 14 al 18 de agosto. Inscripción gratuita 11 h. Mercado de época Apertura del mercado hasta las 02h. con la animación de Kull D´sac (Valladolid). ENCUENTRO INTERNACIONAL DE RECREADORES “MEDINA DEL CAMPO EN TIEMPOS DE CARLOS V” 11 a 13.40h. Vida de campamento en los exteriores de las Reales Carnicerías. 18h. Subida de tropas al palenque del Castillo de la Mota. Recorrido: Reales Carnicerías, Claudio Moyano, Ordoñez de Montalvo, Duque de Ahumada, Avda. del Castillo. 18.30h. Batalla en el palenque del Castillo de la Mota para demostrar las hazañas de Cristóbal de Mondragón en la batalla de Muhlberg (1547) con la colaboración de Codisoil y Metalúrgica de Medina 19.30h. Bajada del Castillo de supervivientes de la batalla y prisioneros. Recorrido: Avda. del Castillo, Duque de Ahumada, Ordoñez de Montalvo, Claudio Moyano y Reales Carnicerías. 21.20h. Subida al Castillo para participar en el desfile de la recreación histórica de La Quema de Medina. Recorrido: Respaldo de Lope de Vega, La Mota, Respaldo de la Mota y Castillo de la Mota.


12 h. Plaza Mayor de la Hispanidad, fachada del Ayuntamiento. Gran desfile infantil con:

Abanderadas Los 7 Linajes de Medina del Campo

Abanderados de Arezzo (Italia)

Tambores infantiles de la Santa Hermandad de Medina del Campo

Escuelas municipales de teatro y danza

Campamentos urbanos de verano

Caretos de Podençe (Portugal)

Lôa Trovadoresca (Portugal)

Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Medina del Campo

XEREBANDA (Islas Baleares) Recorrido: Plaza Mayor de la Hispanidad, calle López Flores, Plaza del Mercado, calle de Carlos I, Ronda de las Flores, calle Simón Ruiz y Plaza Mayor de la Hispanidad. 13 h. Fachada principal del Ayuntamiento Lanzamiento de flechas conmemorativas por la asociación Guardia Real de Arqueros de Corps. Salida de la Tamborrada Imperial hacia las Reales Carnicerías con Tambores y Timbales Reina Isabel. Danzas Renacentistas con grupo RENACERES del Centro de Personas Mayores. 13,30 h. Escenario Comunero, Paseo de Versalles RECREACIÓN HISTÓRICA DE LA CAPTURA DE UN REBELDE COMUNERO a cargo del Colectivo de Gremios Comuneros de Medina. 13.45 h. Inicio Escenario Comunero, Paseo de Versalles Correcalles familiar con los enigmáticos Caretos de Podençe (Portugal). 14, 20 y 01 h. Inicio Escenario Comunero, Paseo de Versalles Pasacalles con Lôa Trovadoresca (Portugal). 19 h. Plaza del Mercado Títeres: cuentos tradicionales de Castilla y León, “el duende Martinico”, a cargo de Marionetas Pupiriteca. RECREACIÓN HISTÓRICA DEL TORNEO DE LA MOTA 19 h. Palacio Real Testamentario de Isabel la Católica. Desfile de caballeros hacia el Castillo de la Mota. Recorrido: Plaza Mayor de la Hispanidad, calle Padilla, puente de San Miguel, calle Claudio Moyano, calle Ordóñez de Montalvo, calle Duque de Ahumada y avenida del Castillo 20 h. Palenque de la Mota. Torneo. 21 h. Calle la Antigua, Arizona 66 Degustación popular de queso castellano


22 h. Plaza de Segovia. Desfile del pueblo de Medina con el Concejo, Gremios, Linajes y Clero. Traslado de los cañones hasta la Plaza Mayor de la Hispanidad. Recorrido: calle Bravo, Plaza Mayor de la Hispanidad, calle Maldonado, avenida Lope de Vega, calle Padilla y Plaza Mayor de la Hispanidad 22.05 h. Castillo de la Mota. Espectáculo piromusical, encendido y salida de antorchas del Castillo e inicio del desfile Imperial hacia la Plaza Mayor de la Hispanidad. Recorrido: avenida del Castillo, calle Duque de Ahumada, calle Ordóñez de Montalvo, calle Claudio Moyano, puente de San Miguel, calle Padilla y Plaza Mayor de la Hispanidad 23 h. apx. Plaza Mayor de la Hispanidad, escenario principal. RECREACIÓN HISTÓRICA DE LA QUEMA DE MEDINA, con videoarte y mapping colaborativo. 23,45 h. apx. desde fachada Colegiata de San Antolín hasta Ayuntamiento MAPPING ME!. Repetición del espectáculo “El Segundo Renacimiento”. 24.30 h. Exterior Auditorio Municipal (calle La Antigua esquina Ronda de Santa Ana) Concierto de música rock con LA BANDA OLIVETTI (Cuéllar, Segovia), con la colaboración de la Antigua Cervecería, Gallery, Trabalenguas y Coco´s Bar de Aventuras. Domingo 18 11 h. Mercado de época Apertura del mercado hasta las 24h. con la animación de Kull D´sac (Valladolid). ENCUENTRO INTERNACIONAL DE RECREADORES “MEDINA DEL CAMPO EN TIEMPOS DE CARLOS V” 11 a 12h. Vida de campamento en los exteriores de las Reales Carnicerías. 12h. Desplazamiento de tropas hacía el palenque del Castillo de la Mota. Recorrido: Reales Carnicerías, Claudio Moyano, Ordoñez de Montalvo, Duque de Ahumada, Avda. del Castillo. 12.15h. Batalla de las tropas de su Majestad Felipe II para rememorar los hechos acaecidos en San Quintín en el año 1557, con la colaboración de Codisoil y Metalúrgica de Medina. 12.45h. Bajada del Castillo de supervivientes. Recorrido: Avda. del Castillo, Duque de Ahumada, Ordoñez de Montalvo, Claudio Moyano y Reales Carnicerías. 11.30. Paseo de Versalles Juegos infantiles, tiro con arco y taller de arqueros para la elaboración de flechas, arco y carcaj con la asociación Guardia Real de Arqueros de Corps. 12 h. Plaza del Mercado


Títeres: cuentos tradicionales de Castilla y León, “el gigante tragón”, a cargo de Marionetas Pupiriteca. 12 h. Inicio Escenario Comunero, Paseo de Versalles Pasacalles con XERABANDA (Islas Baleares). 12.30 h. Calle Padilla Exhibición del grupo de abanderadas Los 7 Linajes de Medina del Campo y pasacalles. 13 h. Antigua puerta de Ávila (cruce Simón Ruiz – las Farolas) RECREACIÓN HISTÓRICA DE LA LLEGADA DE LA INFANTA ISABEL Y EL REY ALFONSO A LAS FERIAS DE MEDINA y paseo por el Mercado. Recorrido: calle Las Farolas, calle Simón Ruiz, Plaza Mayor (visita a la Feria) y Palacio Real Testamentario (Merced de Señoría de Medina a Isabel) Danzas Renacentistas con el grupo RENACERES del Centro de Personas Mayores. 13.15 h. Inicio Escenario Comunero, Paseo de Versalles Pasacalles con Lôa Trovadoresca (Portugal). 13,30 h. Escenario Comunero, Paseo de Versalles RECREACIÓN HISTÓRICA DE LA CAPTURA DE UN REBELDE COMUNERO a cargo del Colectivo de Gremios Comuneros de Medina. 14 h. Inicio Escenario Comunero, Paseo de Versalles Danza del vientre con el grupo de baile Zona Dance de Benavente (Zamora). 19 h. Plaza del Mercado Títeres: cuentos tradicionales de Castilla y León, “la raposa”, a cargo de Marionetas Pupiriteca. 19 h. Plaza de acceso al Castillo desde el Barrio de La Mota. Concentración del pueblo para entrar en el Palenque del Castillo acompañados por las abanderadas Los 7 Linajes de Medina del Campo. 19.10 h. Palenque del Castillo de la Mota. Saludo del Alcaide de La Mota. 19.15 h. Palenque del Castillo de la Mota. Fiesta Popular y degustación de limonada ofrecida por la Asociación Gremial de Hosteleros Medinenses, con:

Cetrería de Las Águilas de Valporquero (León).

Danzas Renacentistas con la Escuela Municipal de Danza y AFC María Hernández.

Exhibición de abanderadas Los 7 Linajes de Medina del Campo.

Danzas árabes con grupo de baile Zona Dance de Benavente (Zamora). 20.30 h. Desde Plaza Mayor de la Hispanidad hasta el Palenque del Castillo de la Mota


Pasacalles con Lôa Trovadoresca (Portugal). 21 h. Palenque del Castillo de la Mota. RECREACIÓN HISTÓRICA: DESFILE FINAL, LLEGADA DE LOS CAPITANES COMUNEROS. Recorrido: Barrio de La Mota, Aguacaballos, calle Las Farolas, Puerta de Ávila (Correos) 21.15 h. Plaza de Segovia hacia Puerta de Ávila (Correos) Incorporación de los Capitanes Comuneros, Milicia Concejil y Tambores y Timbales Reina Isabel. Recorrido: Calle Simón Ruiz y Plaza Mayor de la Hispanidad. 22 h. apx. Plaza Mayor de la Hispanidad, escenario principal RECREACIÓN HISTÓRICA DEL SALUDO DE LOS CAPITANES COMUNEROS, BRAVO, PADILLA Y ZAPATA. 22.15 h. Plaza Mayor de la Hispanidad, escenario principal. CLAUSURA DE LA VIII FERIA IMPERIALES Y COMUNEROS a cargo del Ilmo. Sr. Alcalde D. Guzmán Gómez Alonso acompañado por Imperiales y Comuneros. Lunes 19 de agosto 20 h. Salón de Plenos Ayuntamiento de Medina del Campo Conferencia “Importancia histórica y transformaciones recientes del viñedo en Tierra de Medina”, a cargo de Miguel Estaban de Íscar, Doctor en Geografía. Entrada gratuita hasta completar aforo.

21.30 h. Patio del Palacio Real Testamentario Veladas en el Palacio: IX Certamen de Dulzainas, homenaje al Sr. Arturo con Dúlsica, música medieval y cortesana de Valladolid y la Escuela de Dulzaina de Medina del Campo. Entrada gratuita hasta completar aforo.

Martes 20 de agosto 20 h. Salón de Plenos Ayuntamiento de Medina del Campo Presentación de libro “Castellanos. A la mano del Paraíso”, premio Gavia Blanca, a cargo de su autor D. Jesús Velasco, profesor de Historia. Entrada gratuita hasta completar aforo.

21.30 h. Plaza Segovia X Certamen de Jotas Castellanas con La Ermita de Laguna de Duero y el Grupo de la Asociación Comunera Hacia Medina del Campo. Miércoles 21 de agosto 21.30 h. Plaza Segovia Celebración de la Conmemoración de la Quema de Medina. XIII Festival de Música Castellana con Divertimento Folk (Valladolid). Entrega del Premio Comunero de Honor, lectura de manifiesto, Canto de Esperanza por todos los presentes y clausura de la Semana Renacentista 2019.


Actividades complementarias durante el resto de 2019 Jueves 10 de octubre, 20 h. Salón de Plenos del Ayuntamiento Conferencia Ciudad Ciencia: La esclavitud y su legado en España, a cargo de D. José Luis Belmonte Postigo de la Universidad de Sevilla, enmarcada en el proyecto europeo ‘ConnecCaribbean‘ en el que participa el Instituto de Historia del Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC. Entrada gratuita hasta completar aforo

Domingo 4 de noviembre, 12 h. Salida desde Iglesia de Santo Tomás. Actos en Plaza Mayor de la Hispanidad y Palacio de Dueñas Recreación histórica: “La llegada de Carlos V a Medina del Campo, 1556”. Compañía Cristóbal de Mondragón Sábado 23 de noviembre, 19 h. Palacio Real Testamentario Recreación Histórica de la muerte de Ysabel. Orden de Caballería de la Jarra y el Grifo

https://www.facebook.com/ConnecCaribbean/?__tn__=K-R&eid=ARDbWiYARqzaA9dC5aNhaMWFcMKot4zhZFb3ChTX1OVqBvBWBlURV4gWyAou70T_2yYVcu6o0hs4vOey&fref=mentions&__xts__%5B0%5D=68.ARDw1Ap74SCFrXYsYGJp3zcDEOE1tGtQNPAXPTtbmSO03r1Sy4zcNogx5Ys7OUkl_09WC7doH4TAQ8xe3MUWlz42cXJIkypAOO3umi2s0EluXxuFjb84NjjwDfQt6Hb0afU8i_PhH4FuktJChTJll4JSBb1R_KY-KxsEfzKZuZkeLaMDLwEvkghfc1YCBzJ8eFCkIQHq-t_dGDNZuCTLQPvsEHiXQg1M6GrO7Jq9Nkr8QJB8cacTKH1uscpuCWa-4bO1AN0JA7uJ4BisY5nX2okaki7Wv-DorBKSDrWzSPFAxTJx7W6BkuSzGW5E4xk-TTmAaCRTpt5fK6IpBtjiJ6Q

http://ih.csic.es/

http://cchs.csic.es/

centenario estaciÓn de medina del campo · puente. sábado 31 de agosto, 20 h. iglesia de san juan...

Documents