INSTRUGGION

ESTABLECIMIENTOS FISCALES I PARTICULARES

BIBLIOTECA PUBLICA

-,-~

,,

21""

':":1"

:~ 1",2 l>:! :'7"

;.\ "!l., :t! 7h .. K 1'';-.711 {iltul ~ 11:. IUl

"1'-'\0 do f,.,JI tifo 11,'01.....1.ln"U elfo .....""''"Ia.b uela \l....uo do:- 1..1a HII,_.nI~ uel:a I'Jem'''IIta1 de T PueQle';

(w..l I~llll< ular ti, Eh.... 11_ n,aun

IN:'>TIWCCION P~I/'\I\IW\

Eseuel.. Publica.

:"ulUrtdmenlf' duranle los 1M'IOM!rOt< aflal de ,Ida de la Culniade ~Inpllalel nunu dI' m..trOC'l'"n fu de...cuidad.), detmlo en \03r1e ~rift('II031 1I .rf'JDlluentodel centro de la ltelJuloliNl, i de"-Iluel>. In e'-Cll .... ,~JbIoci"n ecolar o ~ dellinO'i dll amllO'- .e:tQl';.

Pun't-'e que no habil1 propiamente e1111 M!>CCIOII de la obra, un incendiO de..tru~ en 188i lodo el archi\U dela t>ubl:maciO'1 de/ Territorio_

SabemO

"blor ak-anr.oJ. PO"",,,IU" 11 , r al~lltu,O In 'io;loti'l. En l'eilel'tldu'inota!> tll l.lS Mamona!> .nuall.... hacia notal' In IIIJelldn de reorWllliml' h,tlL.... lIann "rimaria. dot,m\do In l'iudad de PuUIll Al'\:lla!> de In.. e"'t'ueh.!; I

~t" ,.. a que pGI' u Idlla"l"n Ienm del'ti:M.'a I'i 1..,t'I"mu. l.ul'elll'ido. tu.o "ue acceder. 1,:tI la Iei de I'rt:~ul,ue,..I(>'!

pa.... I af.o tOCIO oon-.uhanJII doJ, {'...tlluulatlllo :1 IlrtJrl''''OI'l'S 1 1I1U111-n.... 111 "uml'ltrnlento de l-Ul; 1-e~liCt'li'(J!j dLohelCN. i ,lvllmdo l' 1..... 101':11.,,, dot.uJa" b.~ (vmodidadt.. cumpnublc.. 001\ 1 re.;UI"~o .Ie ',oe odia dl~I'(JI\{'I'.

- 2'.1X

F..('u~la.l pabilro.l de IIfll'UUlon prImaria

FJ mi,.mo ufto en qlll" oomen7.aron fub'enclunell a lodo el pel'!>Ollal docenle fi>oeal del Temlorio. las que ha..1aahora se IIlIUlllenen, de

IrtI'trllccion ecundarla, Liceo de hombre

Illlrtl do" e uela. en Punta .\1 'na.. lo que fuel'On elll iado a San~iag~ para>-u al'l"ob:il'ion. la que l'-e oncedi.... mru; nu u"l lo,., fundu::.. pal'a I'eah,zlll'los, ,

El Gubiel'nu debiel'a pl'eocupal_e de et punto c"enl'llll que le Impondrlaun ~I'tll 1'01' una "'0101 yez. peru cJue queclal'iu 'ompen.ado en pocos afio,por la... cunomias que hada de lo ':inune . do ul'I'cndamienlo.

'oe ha reado para lal'- e, 'uela; publica;; de 1agallane' J cu"go de,i!..jtadnr e"'pe 'jal, jel'L'iendo e... ta funciones el director de la escuela . u-\' "101' de llUlnbl

,in embar en el cu.....o de e 1 ao funcionanin once e.cuela de in -trucciun p,'imaria i ya ruiZ!' "el'ia con"enienle creal' aqu I cargo, o bienanexar. l,ai'U e...to'> efecto, el Tenitol'io de l\lagallane a la IlI'ovincia deYalp3rai...n.

En do.. OC3,"'ione,.., en Febrero de 1906 e igual me.. de 190 , han \'tmido,i"iladure>, di' e. 'uelu.

El I",imel'o IUI'm un en"o E...cola,,, i el 'eaundo Jle\' e pias del que. e in I'ta en e"ta obra i pal'eee que a u je tiunes .. e debe la cl'ea ion dela..... L'uatro nue\'a. e,.cuela a C)ue no hemo I'efe/'ldu antes.

EX1,.,te de!'ode Juliu de 1VU5 una Comi iou ..'L'olal' formada pOI' !I'e yecinos,encar'''

tr\Ic:l."1oIl. 1'0 10d08 !'IB rd~l'II'lo. "t\ffIQ lo hl'rno .. dI< 110 al Ir:ltar de la 10l'h'\M:'cM.o>timarl.. Ilt"OllUIO I.IIImblefl ulMoDltr dl"l G...tllf'rfIO la ttek"JUQ de UO !."'"eO-

Al I'ree"", el da 13 de F~ de loo. l'OD\ootl eQ 5U"'&1a de d pKboa una. ~\lIU..n a 1,,5 IJlII" caradl'nmdo!. \tll"io' con el 6n df" c;al/1lbDr Ideas..JIre la maleria para oLtl'o~r del Lcbicnlll uo LMJe. :se lIlC:OI"d alU I'levaruna I rf';of'UIOCIUIl al SUI>ll'mo GuLI.roo i 011", ",1 Curu.eto SUperi...r de 11l-~lruttiolll.haclend... \'er la ab;.o!uta lIecewdad de tal 1'-Ible':lllllflnto eu esta cuidad. 1'0008dla,. d 1!Ut'!J marchaban a ~u de!>lm....

Se tUI o xIto plell", El 11 de ~lll"l.O !:'e dabi cuenta en la !o4l!-K>n dl"lCOIl!'ot'IO ~IlIOl'l'iol' de ln.'llruf'f.:lon de la X.litilud de 11L" autol'idades i \etlnos dePuntu Al'('nllS. a.eor'dndll6 r'lll'omenuurlulll Gbierno; I ~te. por Iiul'relllo dei dll ese ano 1906 deJ el raclo"ldo del LIceo don BehSllrio G&t'\:in(nlbr1l11d~e en su I....empltl\'.o u don BiclU\lO MunOt Al"tllos, en Enero de

- 301 -

IIlO7' 1"'" DO~ .. 60iIe a dua N..... KI"III..n en Junio dej mu Upolml

Llt::eo de -"IIa,

Tomando en ('ucnln el co!>mopolili;'lllo de la lJC>blacioll de :\lll~'1,l.l1anC!',dtlbe 1t'l;l.llU'.e, al fur,nnr 1..." ]i1'UKl"8UW-' de e..tudio>-, de dal- el mllolor ,ueloJ.IO"iblo 110 la en>.cflnllw de idlum:.... \)I-a$, inKle..~, frailee'- i aleman, -

"Como J>e ha dicho :I.nle", el I,rt>,en\e I el I'0rlellir de Mngnllanes e del CUl"'O d6 HUllUlni.dades_

Liceo de Nias

En In lei de IlI"csullUcstos Imra el allo lOO{ se cuII$ulUlron los r...ndOl ne-ce!'ados pa:'\l. la in;,talacion en Punta Arena.. de un Liceo de Nifla.". i pUl'dCl::I'e1O SUI>l-eIllQ de (j de Mal~o de c."c 1I11:,.r110 ao. "c deen!l !>u fundnciun 1

~e nomblo( dil"C

E tablecimientu particulare. Colejo ,,1,' ano de San Jo I!

d . de nue e..t:1 animado el Guhiel'l1o, I dl'iu l'Cemplazal'. aquella,e economlll ., . . , ~, . nal anexato reducido ti la 'ual'ta I':wte, por una .rcel n pi o e>-IO, .con un a,. . . . l' I 'al I ue... to queI L d "ila~ I-.~Jo la mi~ma dll'ee 'Ion. I eu e ml"mo Ol" 1a Iceo c. I ,.. UiI 11

el edificio cuenta con la capacidad j comodjdade~ '-uficlentes ~H1'1. e o.E!;ta '-eccion . f'iria para mucha nia> que .I~a.n termln~d~.u e. ~u.

diO!- en el Liceo j en la e. cuela ,-uperiol'. Ahl adqull"1l"1f111 c noclmle.n.to. 1'1',\ -tico,- que 1 I'ermitil'jun, de.de luego, ayudar al o-ten deu fam iI la, I matarde tlJ de ,.u propio hogar.

fa 1111'01.'0 el obiemo ha l'e.uel1o obre I purtieuh1l'.

E5Tf\~LECIMIENT05 Pf\RTICU Lf\RE5.

Colejio Salesiano de San Jos.A mediados del ailo 1 7 e e"tableciel'on en Punta AI'enas los aJe. ianos,

i natu1'lllmente trataron rle de el primel' momento de cumplil' con el principalde lo. prop. ito. de Don Bo co, el fundador de la cong'egacion, cual es laedutadun de la mentud.

Al ao i"'uiente abl"an una escuela elemental para nios, obteniendomui buena a tencia, como puede comproba' e en el Cuadl'O que precede ae"ta re eas.

Funcion primero la e.cuela en el local que ahora ocupan la. Hel'mana'de .faria Auxiliadora en la calle de Ma"'allanes, e. quina de Avenida Colon.

En 1 90 obtu\'ieron del Gobel'llador don amuel Yaldivieso la donacionde do. itio.. , eruivaleutes a un cuarto de manzana, en la calle Arauco, atl'ade la 19le..ia PalToquial, dunde levantaron un edificio de madera que de. pueha . ido ampliado con valiosa. i cmodas con tl'Ucciones de ladrillo, pel-fecta-mente adecuada para un colejio, con. ecciones de e. temado e internado, Uf'ntancon un hermoso alon de acto lite....ario - mu_tale , biblioteca, i un museo dehi torja natu1'lll, pl'ncipalmellte de la rejion ma"'allnica.

Hui arlema un vali o i bien montado ob. el"'atOl'io meteoroljico, el quefunciona desde dil:'ziocho ao" i cuyas ob!'oel'mcione hemo. aprovechado enot1'll ecciun lle este libro.

Adem de un cuerpo de mae tro. tl'aido especialmente pal'a la en"eanza, atraen a lo. nio con los repetido. acto. literario-m u icale_, j con loque !'oe llama Ol'atorio fe tivo , lo. dia Domingos.

in duda que lo alesiano han conh ibuido en buena parte a fOl'mar lael1\"i~iab.le 1"'OPol'cion de nio alfabeto. que hai en la poblacioll e colal' delTel'I'ltorJO, pc.rque durante lo diez i nueve ao. que tiene de fun 'iunamientoel ColeJio Sale!'>iano han de filado por u aulas mucho, centenares de niO .

- 304-

Colejlo de Maria Auxiliadora.lAr;; IIl'rmanar;; de :\Iari. Auxiliado , rama de la OOflgffgacioa uleo,iana,t"U~ ml"IOO pt'iJICi,el 85 t.lDlb~l" u.. i'lI1 de ..... mna". abtinul, eo 1889el CJleJio de Maria Auxiliad..r., ftl ,,"u echtJi;a..., de la calle M.gall!l~, ._qUina de A\I!oKla CoIU11.

lA ....l-~Ienc:ia de alumna!i ha ~K1o lIiempN oon-~IderobIe, como l.oede ,_eo el Cuadro JeDe"'!.

Han hecho 'enir hennaoa.... e !'8Jes.ianos de iw;lroccion han"ido SubHlldonados IlOr el Gobierno.

Escuela salesiana mixta de Isla Oaw50n.

l)e d lroso de !!alud de Io!l edu-('300...... qUl', puede dSill eml..rgo, ell anO/> anlel"of'e!:, adelll&.!l de la inslnaccioo rudimentariaque 88 I do.oo, lognaron ensen..rletl mt1~j'a i aun f'>l"lIlar una beoda que laptblacion de Punta Arenas ha lenldu la oca.!-lI>n de air, en la cual la granllla\"OIiK de 10l' in"tromentisl&.!l el"n nin(l!j fuegulllos .

Ademas de 10$ ,-amos de instrucc:iOIl. 1I81es en..ena a los ninos un oficio,CUmo Clll'lllllleria, i a las ninas laborell de !lUUlO l.'(Infee.:ioo de Il'Jldos deI'unle" de hma, 1)81'(l lo cuel cue.nlUll con IlIaqumal"l1lS especnales.

-305-

rou.... ,~~ ~ el C'u8dl'O de 1JUo1r1L'ula, el nmero d.. edu..-ndOOlen ~ de O'.....n ,eoe dl~mmu~~no.l., J. 3.l,2Un.... an..... I eU... nol'fCI(IU ft tA,.. ousa (Uf' la "",oi

ll{le... Anl(1icana i El.ClIcla lnlrl~

~I ("I~ ..mu t'elebr.lta un CtIIIIJ"llll, ct.e1 el ..... ,f.. le duo Otpal"ll lllHl ,miera 11 PUnla AmIaS c::uo ,I fin ".1 ',,~nao ..~ lti Bol:hler

Id' . .. "" una ,...,\enclD h-calama . el I Uo'~ ru elelll'.b. ;.;)lJ()

U IoCnor liuchler abrifJ el e!-~leclmlo-l'J 1:1 d.. l de A ,_,.. d . ~ __ .r.o.u mlXIO I urante algun.. ", .no.. (UOo;'ot:lU l.'IJfI lItt ,g,1OfI d., ,"-

"ullla arenen..'-e. I I u.... ~.,'.......tet'1Of'11w:nte (u decayendo, i ('(f1 el blalAecnnif:olQ del. 1.11;00 de

lIumbre, en lOO.),. lu\O (llIe Ctrrar !!lUlo loU..,J1l!t. 1C.br-e ludu ue >.e le !'U&-.endl(J la sublencu..tl\ ti-O de Fall.tand, l\lr. Slldin~. fund en e&1ll. ciudad1,1110 ip;le~in onglicana. i como ane~n a ella U/l.,'l f'!\.Cuela 1I1glesa de m'ltulOCionIll'nnul'la.

lIabl~nd~ retil'lldo de Puntn .\refUl$ 1-'''' la mi,ioo anglicana de Te-kenll.a el rel" Johu \ViJlUUll_". que e!' el nombre del l oJor, dicha eo;cuelafuI' dau~urada.

P""terivrm..nle en t:l ano t!ltU oo I!l Punlll. Art'~ el rel. E. Can.o\"I,inall. i en un ter'l"eno dvn.-.do por ~ mballeN IOgle!J MI'. E. L.Re~nol'd. !"oe ,,:(ln.."Iro~') un Ieml-'o anglicano. 1 al lado de t'1 -.e I!ld'-julrio", una

~ donde desde Octubre d eo-e ano fuoc,

I~ndu 1< ... J'".,DetI dd e"l&-en 06nnlL~ de ca;.a." tle ro-

"ues&o.... l~u-d.. .. ~IIJI"-_n loIaD de 1""1..... .....l.anle ('"m,'"IO,

Weoru..nle inau-guI'I) el edi6.-io ,,",I,io ('I,n UIlII hennosa fie

Al Ir~l$Ir de lo-. Lit ro; d.. 1-I(1Il1~ i de NIl'I." hicimo;, ootIr la CUlI-e-U1tnel3 de ane:'larl ...."'CI.....eo. dP ('(,meI'60, \l!I..'tI1L"U-lnd"'~Irill1e. al I",me...,. 1

elL~nalUll de lorofele, IlCtlla 'o creocion de Ulla I::..'.,(\\ela de Al'te.: 1 Ofi~l"~.

\ l efecto dedil cn 'l'U nru,'me:d.a E..I' lodo lo que ~\p:nirwaraun Jn>gre...... del Ten'ilnI'lO, i en particular dedido; flNm,}\OI" del d("lru

La pGlJ/4t:iOll ~.c%r j IQJI ~.('ttlldol onn{foJwtol---

CIlIO ... '"Urna do- I :.1 ..10 1_ ... lId'lU"'""1l de l,bros r-ra la Biblioteca 1:>Ub&iaI, ~ ."jI' ",",o part.. ulannt-Ol" l.'" la nl~IJ1,lCl:'Mlll de b! alumno,; de kM!coIejil...... 1"wUa .&noo-.

Ya (II,Jll ..~ jmrr'l.-Q o(l'(I('lmieow. la ruml~wn de Akaldes acord defloi11\/UJJf'fl'" Abril de 19m, crear .. 8J"bl/.>U!t'a l>ublica Munk:il.l. 111 que &e..brio. "' un Jun a~:I: ..Iu al ef...,lo el 19 de Julio de tol;f! atlo.

u ml~lnll Cel'lor Baumllnn ~a h.'\ III~cho Illgunus "llliOSllIl adqtll... i-tio~ de libf'O'i. 00Il 1:1 "umll 'lile de"lin ti ese l1n.

fumo OCUrt'6 en loJI~ las Bibliotocas i panicub.rmeute en ciudad8!'l donde.. ti!' IuJ~tlln"'" ,en entrepld.l'< a Iv:. negocios. romo eo lu nuestrll, 1M Jeclo-

on ha 1....,.. ~~.Pul' ' pane el funJ" de ll:lro!J de l. Olloliuteca e ml'"'flJl"lllld cnmo UlI a lo ... nll'lt.... de uno i otro lioeltO de 108....~ .114l&n. la.. dilef'Sa-~ escuela.. i Liee08 Iiso.'11lec; i 1'(Il1io-ulafel!;.

!.,,!!'tI iJt,rh.idll'.... pero hahia ademas {AI'U'~.,l!: nll'l'l'!I que. .!on a.."ur 11 ~>!l;eslabieamlf'llM de ill.-4ruc.,,,iooO.....Illn leer i -.::nb,r lo que hace un total de)(,;'! Dlt\l; ...., In que ~ul...Ie., 83.10-_ de .Ifabt" , ha~lNIo deColl~I~1e1l1e... ' n ll.8!\. de ...Ir.be"",.

Memo; cchn que en el Territorio de M.p.llaM "'~If'n a 1M t!alelas1.I!O n de.~ .Iot. E."t11 afra, 1'f!

_...- --OCJIJ.891 10.103188.21 I.TJ::l137.100 l.K.I72.82"/. 77 .86'.

ba.stanle bll.la.ga.-

c..mllOl'lIh\1lI enlre la ('IUdad de Punta \~na.. i grandes cenh'05 eomo ~ue'aYorl. i DuChOS AI~.

~ dalu> refereutelO a las d 81'l1nd~ cal'lla~ none...mericana i al)eO-lina lO!> ,elllos \(llnado de un t'liludio eF>I.adl!olioo I'ublicado en .El Dillrioo deBuenos All~. Los l'dCl'enle8 a Punla \rella~ del Cell!Ol) de 8 de Setiemlire deI9OG. LIlS tres 'lerie1l de dalos !l()(I de fllCha ca.~l igual.

E."08 dulull al:08!'el:en con Ida claridad en el ~iguiente cuad",:

--Publacilln jeneral 4.011.30-1l-'..bla('l"n escolar 9;)3.

\~lslcn n C!'Cul:'las G88.427PI'OI()/"Cioll ',. 72.20,.

Aun con IIquellA 5Ilhedad, el ~utladoIra ciudad.

I debemos dedararlo con toda fl'lloquea. 'Iue lo alribuJlno& en buena ,_teIl III crecida IlrOporciun de pobIacion tranJl:!ra que rei-lde e,\ M.olgalllUltS, Idesllues el emllef'lo de las aUlolidadCll I de lUIl mae;,lrl!I IlO1'3 mduclr a losI'adrt'l! de familia n que envien Il su-.. hijVl!l a tu!> ~llIbtecjm'enIOll d~ irn.uuccion.

- 311 -

~ 11. n dulfoJ "1 h r:...u-..u J........ \ r MUlla

CONSTITUIDO EN PUNTA ARENAS

1908

CU~~PO CONSULII~

Alwil9i'lfln'o 17Juli,~ IJuh'l 1I

Mllm 2::. lRIOJuliu 9 1l'11A!\:U'!I" 1M

Mag.ll.nea

1006'0081&14;18'"J:'

~'nl"I.t! I "' .. Ut'TR.... "'I\lR-M""

PATI"-".;s

OClu.... 00 1900

!\O\. :10Vt.~lI"'l'. 2Eneru 1;Ene..., 31

"'ehem. G 1900 :\Ia~'o n HIIIJ\~. 31 I~i%I~nero 18 1899 AgUbt. 31 lAAO

Abr.I:?l1 1@!)2 Enen, t7 II(,'J :\1lr.1~to. MI i':mlot'nu;lor{;uillenno 11.

Grito de hllll'lo"ndcnnaJum de J. l'on"hlul'l'mNalllli'-I" del bnllC.'rador

1'..3I1CI... O JO'>oO Ilfl3.... ~alul.del He Ib,.Jlflo [l.lAA/} XUI. d~1 Hel AJrun.-.o XliI.1nti Indel~'ndE'n('.uj8'J Toma~ lo 1l;.~lilla Fit--ta

~~iwal hlUICe

CUERPO CONSULt\Rconstituido en Punta Arenas

La ])I'imel'a n2cion eUI' pea que cre un yice-con'ulado en Punta Arenasfu Gran BI' taa, i debe l' mui anti"uo [J I'que en el nu 1 i7 ya lo habia ilo d . mpeaba un caballero in"'l ,MI'. Dun;'Jnol'. Cl'eemo:; qu"e debe datarqUi7.a del ao 1 6i, cuando la ompaia In"'lesa comenz "u cal'l'em de Ya-pOl'e. de Li,'el'pool a Val) a1'ai. o. guieron a MI'. Dun, more, a cargo del Yice-con ulado, los seol'es Enrique L. 1 eynal'd i Rudulfo H. tubenrauch, ha:taAbril de 1 9 en que e "te ltimo lo I'enunci, Fuel'on uccsol'e' lo seore.1, H, l\leredith i Percy C. West, i pUl' ltimo. en julio de 1903, el ,enot'Chnrles A. Milward ue lo desempea hru ta In ftleha.

En 1 9 FI'ancia cl'e una ajencia-con ulal', nombl'ando pal'a e;;;e cal'goal ei'lol' Ga;;;toll Blanchal'd, i pOI' fallecimiento de , te, e nombl' en 1 95 adun Juan Blanchard,

CI'eemo. que el eiiol' Rodolfo tubenl'auch ha "ido el primer en,...ul enPunta I\rena del Impel'io .A leman, datandu u n mbl'amiento del ao 1 92.

K paiia dign como "ice- 'n.ul al ,.eol' Jo;. i\lenendez en A"'o to de1 94, i ha desempeiiado el Cill'gO ha! ta febrero de e",te ao, en que don Fran-ci o Cnmpos fu desi"'nado tomo, u recll1plazctnte i como c'[L

1'ft'mrJall't UD 060.'.1 dc' .. lNriUII uru.:ua~a. el "4'i'Ior Al1uro Al!ton. i a Ne.ea 191e. rol 'o('Aor '-....ute Pi no.

W 1 .I'J. 1W1iU reemplazo el sen"r PabloY.o I'....trh.

I;~hl "'I~mo rat-IJI'I'\) relon.~nlll tanLtell a ~"rul'sa, 0011"10 ,ice~'""ul,d~1! So.III IIlbre dI! !tAIG,

!.().. 011"" ....1>l'e-ent:IOle~ c,'otl"ulare9 que hni en Mngnllanes son 101\ raba-lIel'Uo ljut' 1l'''lll'j"nlllllo::. toll ~guld8 i que de;;.o:mplf\llll el cargo jp

SERVICIOS ADfytINISTRATIVOS

Gobernacion Civil. Maritima. Eclesiastica.

Apostadero Naval, Tesoreria Fiscal. etc. etc.

AllNcen de Mcrcm. de JOIl Bucbbl.llm

GO~~~NI\CION CIVIL

Nmina de los Gobernadores de t.Aagallanes

eapilaD de fragllla

C"allitnn de fragataSR.rjeulO lIla~or de E~rcllOTelllente coronel de EjrcIto

Jene~ de brpaTeflienl&conJIlel de l-:jen:ilO

id. id.id. id.

Cal'ilaD de M\)o

NOJlIINF.

IPedro Sil.-. 01 l'omandallle Je Ejfl'l::llUJusto dG la Ri\l'!"ll 0' SI'Jenlo-mu)Ol'Jo;.e 8anl0t< MardOll('o. COI'OOel de EJrelloBenj:lmin Muf\()z Gamero Capillill de fragataUernar'do E. Phihppi Teniente-coronel de inJenier'08Jurja 8chylheDamian Riob(h.cal' "ielDiego DulM AlllleiJaCirlos \VoodFraDCl.-.co n. Saml'ollIUSamuel \'altlilleo-aOaniel B~tIOJos Antonio Soco s.b....Damel Bri!odIoManuel Sel'lorelM3riaOO Guem!rO BC'rbi lJoJne5Alberio FuotnteFernando ChlUgll8u

ChOl\o de 18UInllenlo de 1815GdeAbril 1817

29 I';nel'() l!jjl15., MalO JB521I -, Julio 185313 aSelietn. tMlj(;~8 No\', 18(;717 ., Setll~m. l~t6 Febr. 1878

10 ., Mu~-o 188017 _Abril 188911 JuniO 1891

8eliem. 18'.}1'J DICte'" 18'J1

AgoMO 189t o.,;tubre 1896

28 ., Junio 189812 AgObW 1904t2 ,. JunIO 1907

23I,6789

1011l'131 ,.,16171819..

(tI Don 8enJIlmlO "icuna Mod.elllUl, en u obra .Qambitt,.,J., publ~atn 1877; don Ilobustiaoo "era tn I!U obra .La ColonUl dt Magallane!l, TielT'adel Fuego., i don Alberto Fagalde tn .M~lJ.IM'1!. El pais del por\tOln,dIcen que don Justo de la Ril"ero rUf! el Ilrllner Gobenllw:or de Magallanes.

Tod08 ellos han incurrido en 1111 trn,)r, PU6!i el primer Gobernador ful!don Pedro Sill"ll.

En lit ubr'a .. Diario de la goleta AIlt;~"d al mando del copilan de fl1l8111a- 319-

doa JIaQG~ (lk-Gl , 1"_ JlO"'l!I'No d#1 F-"'rw-bo de Mapllane!'.por doa :'\a.:oIa.....\II"jl,llll R.~ re en I Jina 9. una nula del hl~odf'oltl de" ..'Ud al~ ... (~Ia O. JUILD GUII.nn,., 1!11 la qut' d,.'(': d';' di-dlo lult-r lF~ Bulntlll llennaa~ni l:d. c.: n el qUl"dle MogaJltmr. wdoel hMII..:l que _ ~ ,era "JUf' M ha,ra enlrtra dl!1 mando de la Cllada(OIDD...1 Oue\'o Go..obtTnadf', Sarjt'll"..m.~f' d,," JOI> J~IO de la tille-ra, i lu., ql,llll fNe Jell le d Il8COO i le enlrf'gue ..u OOI"I"e'"llOndellt"ia, ~eloI!dr t'n ,iAJe de rf'greNJ ,era eMe puerto. It-a~endo de pa....Je al I':lGober-nadur, r.Jt'nl().nIB~'"r de inranll"ria de ejl'l:ilo don Peth'O Sll\n, 1 al tenientedll ar1J1It'ria dVII ~lanuel Gonzale7. hlalgtu. l~tu nota liene lu (ochu 19 deMano de t~U.

En 'JI,...IlOlB de l~ Abril de 18-i:>-Llbro cil3du-dice el \11161110 rundonll-no 1M CluItA al atritan Gu,t~nn,,,.: .si a la Ik:tada de l'd. a Magallanl*, el,.,. lhr.1ur de la (~Ia dua Jr:H Ju_lo de la Unera e.lu.-it'!;ll tan gr8\e-men", enfermo . .

Coa lnOliro del nf,u(raJio en el &trecho 1M MagallalN!S de la te"ca norteatnef'Io.'aDB. Ezprru, cu~-a lnlJUlauun fuf, ~hada por el queche MagalloM' i1J.\. a \ al~, el ctllbul de Jo:, E.-.tad..... l:ndl)" diriJit) una nuw de.pMeclmllll1lu al Mini.. lJV dtl Rl'lacioIJe., l::l,.1~rllJl'\:>o. ~bllodB el 17 de Ago5oIode I.ll.lt, i en U. cu.I f!'~ la!. peNJDa." a ia... tual.,... _peciahneote agradeceel ...hamenlO de la }l'!Ute de la prru, dwifondo:. . .. a don Pedro&ha. Gobemador que f~. i duo. Ju...1o de U. Itlle.... GLbemad..r 1U-1ual delfuentl Bul ,J.t,.. l'IlIC:OOI.ollC elaulibo que jeoet0!>8meale liIl~ 1'1 16. . .F la outa fUI! >Ublicada en EL ARAl:C4S0, diario olltial de 3I'juelln l!poca,rer'rOOu

CaSI de ComercIo de L Milo.

~~:;~NfI:; ~IOG~flrICfl:;

No 1'rt"endemOll hacer la biografa de cad", UM de 1..... _eulle GoLema.J".re.. que han rt'JllIo lo;; de-..lIl,..... de Ma~'3J1al do-...de el e-able ..alien'e~ de

.1,:,:ul~ de ell,.... 1111.'1Iltt.rmenle de loo- que ~.l han fallecidu. I ..erfmo;. mui"u...cmlO~, IlIolllu pur la f.lla de e~pacio, cum.) 1>(.0(" no tener a nu..,...t ...... alcn'k'

J,../O d~ la R,,"~ra. J~ ..'iIUlIO.f J/a"iOlltf

G ru6 ~rdado en un 100001..n en 111 rada de \'III'"rai i .1 dIO '-1R\l1f'D!.e de ~ ....Ila de Chacabuoo ..ublel la tripu:acMnl Id",liJefiad 1 k.. delllll-" P'"i""JI"lt'I\>'\ IIOf' u (Jiu .m'Jo i patriotismo_o

"" m'~"'l'/,Jr'" tu ~guldll en el tjE'I'CIIO I,alrl..la balllndo:.e en )Iaipo.HIlO de..I'U la calnplll\u de 1820 al Per cl1l1 Son Ml1in.

En 1830 fue dado de OOJII lOr li'US idea... hbclI'ules, con el ,qmdo deCiJlnandante

s.-. b..llaba en Chnftur't;lllo tletllUldo 11 lubvl lIIiuel'l1S cuando fll' illlllUldo32'2 -

~n l"lli ,,1 ler! 10"10 aLli'u; i OOll publ:td, . Secund.) etl.'-a11l1ente en ..,,,l>- 111iOOJ..... al Gobernadur MUl'd"ue-. el L'Umand..nle dun P!tl ..i

F....plor>\ t.a1llbiPn al."\II1'''' dt! ~Ia~ ...~ ID 1'"" inoa de UaIlI :iI-I de .\"nl lkpoo" Puuhl A,,'I1I1,. a a"lllnir ('1 1'lJ{'~IO.(~'lllll ,"0111 ..n 1I'llJl'lIa 1'11(iC3. h.:t.blll en I'unta Al'l'lIlL cen.'1t dI' tl'l"ol:IelllOfl

.TUlllQ.tlr tu~Iud~ ..I 1..... una FllBl"llic)..n de ...1.111110 huu.1.of>:.. d.. IlIf3Tlh:r,unu do, C'1l~'u ofitja t>no el It"ftll'n\e Muroel J,_ ('lInbia..o. I aun t 1'U1lI-dlll (lit.' .... Ibm.l. la fija M :\la;G'IlIalie~, 10m foH tlIuda 1...... d~ i u"PBdio .. 1_' __"', loul-ad:& ... 10..05 d.,_,.. bal.llllh_ ,...... i1.1-"'Ubunlm"da I dl,,-~,lII..

El (O..bfornadt... Mul\l l.....mero t,,", ..~, "r,,"tu el cara..,k'r ,jl"1 Il'tllenleratabia.......l ........ t'O...b " m~uL...":liJMoI l. ,,,,.hre \ud.), "uJet... a II'~ deab(.m1Da~ erutIdad IUotnd brl... lIra" .. d.. 1I1ntf' a.uel l",raAAl 001 t~ mpreodJa la ClIi.JI.." ....ldad.

:Su 1.udtt'11du IJ.lerar l"lImbl3.....} el '-("1" ~ublt-I~l1Io en la OOUlI'Oflill. rnt,lru'el hucftOolu l-uffil,j"t t,,("-I al~uIJl"" de ~ SlI"J .. I\I(...........ldadV6 i continad"", ,"om

~ul'latllar al o:3,.lIlall .::;al,.~ i pun al G'.oem:&ch.... Muilol (;alllt'l"O.I...a "'ulJl/>n\{"iUft 1"-"'11,) en 11\ media nuo:he del 17 de Xo'ielllLre de 18:11

al dl~l..:Jm de 1111 canCmll7.0.!'O "'t'!l:UIlOCtll..... IV!- de,L1Ie... de este l'UI'nble eJI......dlo de In 111"IOI"'IL de In

t"tJlolllia de ~ftgaIl8Ilf";.El O..berrutdur Muflw (;nmero no fuo! 8llt'l'IIPndido deMIe el I.... tlltr lllO-

1I>ef11"', Iju\'dandu en rel:&tl\8 libertad hl"'l'edad'l en 13 CIl."'lI del C3l'ellltli de laC'VlooIll. frai Gl"l'j.!I"teJ ,\.'UtIa.

\ ,,- I~"'''' 11 ..... IltjN a Plaota .\renL~ lit fl;{llo:l3 nOC1e allleri fU:""lIr

I't'I'Oh It..ron ('nI7.ar el E..II'\.'l:11O nU('YIU1~lIle, 1'~r81kl" 1I".'nr. 1;,,\~ Fr('>oo.'lt.

AUIl'ltJe "'u,. f(,mlQflen,.. de "'3nifk.... le "UI>III'lI!1ll11 lrolanl M hlllr" ;tl_no'" :uOOe""". l!1 .......,) l..... all1tuar 8 Punla Arena.. ac"mJAl"" de ..u."10..",,10 (.....ml'al\l'ro el ('81l""'1~n Acub, PUl' ((ro ,_t1ll f'1 h811~ ~,..:' t..e"'IB tamhif'll ,o-i1.le (,btener una reaCUoIl do> 1'lil1e de la r.ohIat.,. ..... flu" Iu8\110111'" """1....."'1' el m..... in.

En la.. I'nnlel'll" "oru dt..1 3 df' 1:'11. II'Il,bre, ~a en la.-.. oen:ania... del l.uel,~.do! J)unta A~llI.lI, fU"rvll '>OrJ~rnhdU!' i a~IIJl.aJ, ... en -,egulda. M' ...."lell"'"dt""i'u,"'l """ cuU..lllua Ull con.-.eJ'J de guerno furma.J., d.- (",inla i io@t .. mili."duo ..... Sulu lre. de 11"11< ... ;.e al"'\let"OlI 8 l.edlr I"IeUJIi"'II..:ia ~rn lo... fUI.UIOS. "'11-.er tlldOlO 1':1 Gub.-nlll(k.., i el ('8Iflllan fueron conJeuados a muet'1e I HI_" cutrJ~.." ..el' (uclImdO'-.

Hun Je"loUIi""o '-e eJet'utaba 1... mf.lme "Ii"'llh:Il(-u. ~IUJll 4".l1nel'li. de rdt"lltit' Cmlll "IIJ. fu!! fU"llatlo pu. la e..pald,t, 1"'1' lI'ludm'. i"u .:.MIaler ful'eduOld"t'n -t.:uld" 11 ('t:!l17,'" comu !labia .. ido dlJ>I,ue"Il), El del capeHau -.e hbro dO' 1"

""~UI'T'll tll':I'"e(1 1".. l:rium.,. de ;118un".. lIIuJerx.... I~m ~rul'lol. GnUlero un hombre dl' loelll"llll" ligur.. , de cueq... e"beltv i

Ul(,llJbl'udtl, 1'f)... U'i) bl;.Jucu, IIJ'''' de un lu.U! profuudo i r1,.uel'lv, ,ab.:-w d~ .....1i1aliH, Jlcllldu ':'IU gal'b, pel..., "JIl I'elulllllcill ......1111"11 '1'a1....'.1 perenll", '-Cfi"I....j,' una alma aUn:l'la II 10da" l;u, Jenel~N"" 1ll1I't-e-IUlIl'S. Su pelu e.", rulJlt I1",..lu"O, l:ul'l'icllIlu "u wbio l>uperil' un Ii"lille"'l biFuh~ 'lue acelllulal)(l la Inlt'l'iulidad de "U n .... lm It,lo.l;ldu I'r la.... (,ll1l1lollm..... r:... fI"" de mnr

\~IHl (...m el"gllu

Bernardo E. Phlllppl.

, ~'fIIl llwn' ,Iill'ul>tl'll'. ~n" d~ Oerllll. 1'1 l!l de Settt'mhrr dE" HlII.~ lIIo, Ull 1"_ al'll I"nllanll la rl'el'\ ll"U 11111,1;11" ublic:a"Wlo Ile Ull. uftol'n un fU. "l""' do> /IIJena f'U>o.. 1_''') no lUlO 1:.1Il:.".... nt\I'lOlI 11. la (";'I"I'('nl 1I11IJl:lr1 .., dot I a la marU,Il. enlntl~lu l....mo Krllllll'!e "ti ua 1"'''100 Inercllnle (lued'" luar un H1io' .1 ",,#'d.... del IlIU.llI".

..,a l' a. P1Uill'lll 1"0I~_-,,'1 a \all'"nll..." al:!UrlO:>' 1'..''11 .... IlfIrllal~ ....I'ud"ndo) aun h;oco.. un;I t .. U....1Ull al mleriur d..l I'er.. l'lJ1 ti c.rtlJ"uo.... .."".

\ U(! kJ. "kmama. -.e 11Io::t>f'J....ru. "" l-~ u..'" '\ll.\al i dt""11lM"-- de loll'l ...,.......... d .. _ pwIl1.... l'Un'f........ i .m..nn rlndiO "ti !'X;Iluen .11.' 101-""" n I

hnl reodt ~ "'J:UI.-I:l un ;undo \laJE" al redMOI' del mUlWo. \'1'-"31..-10nUf'l-au nlf' el barco ~", \'IlJI",ml-.Q. Aln dend~i qUNlaNW!. oculoll.nd~ de la....'OIett.. .u de ~..lll.. de h."lona nallJl$l que t'lllmba a A!em;'nill donde ..eItaJC\lbrul ItllU t.of'll ~,~'!U pur lIU...a.... de '"Ilidl\ia i Ua'\r,Jrio... '" i\ut!Ulll,l" ~ .... If'n'l'Il'''' al"'''' 1"'''' !>el' l'nll,'.;.d"" u la ('"IOlli1~'\'lOlI. Fu,1 el1'n1""'~J 'IUe f"lII..nl" la 1lI1tl1:'lI...on alenmnll a ....a .. IJrolmt:i'll> que IlItll.l h,m1~"~III'I..d.. m"n'l"d l' l'llll.

U ('0"1''11'110 1+' hal.la dad,) en e

n~rn(lrdo r... l1u1lI'l'i

1\ l,rmdl'iO'i de tlka 'M hal~lbn "n AIlo.;OII ~ndo ,,1 (;~mo dio, 111",rde~ de qUf' orgnni7.ara UI1al'Spedlu"n en ft!ol' 1>lII'rw I... ra loAnar ~Il'ClliO cI"OIIeKaudll eo ralur d..' In 1I11nigntCioo. aJemaM ae..." tel'nl'lI"ios del "UI', ~lendo pur fln Cllll~iona..lu 1'01' el Gublt:nIO 1'8'-'0 Ir"-vlad:lI':>l 11. "\1 patl'Ltl par'a cOlltratal' colull IMII' l.... amolIUJ...,., ~ 1"e",niAII Ja,. ..r~-wada.~de.,oUC>- 1.(11' Iv;.patagOIle. (Iue hablan \l~lIidoJ II la CUjl'I'Ulch JI' II ;.u cllllll'umclltoJ en algurlu; di;l$ Irln~.

- 32.

Jo,.je &''!lI'~

t-'I !'li * 0'1ul.... "Fu...n~ I.rti Plulol'"'' ll'j4.l\llda de un rol...no 1unJll~":bo IDdljnl& 'lit' JI rnN! de .n,*l'I'~It'. PK"",-'e que llep"on h...~\at D. del 'Iu i aJll lltagone-. le .lJllll'\In u 'uaIN !'Qllhu!UlI que ;a..... 11'111 ...1'''11.

fu, ... ti",.. lull..... 'loe el Gvbemadnr. habla parudu de PUllta Arem'~' l'Ond.... l..w.."UIl...., el n..ta~ ~Ul""" 1I1e'lIan ,\lejalldro 811110n-, lll' lru~o'l"lIbu.k.oIm.r all!Uoo'" ~,,-aJe. del &1 bu. Tambr..n fllt! a,.('!ooll\adu IJOI" J, ... IlId'Jl'IUl-.

El 13 d. :--'l''''''tw. de uc~, a;.ullno el IlIIl11do de .. C..],.I\III el --">IIIIII

J>UI _ IlJI"f\JIl. el..... ...,t.....I.'" loJo. cada'e1 dI' ,.- '.llIna-.Cl"fIll qlll' " cau.... de " DlUt1'1o! del l.obematt..r Philip\" ru 1~1p.:r

Ia_ II1ClIIIl8-- II~ lllmbla.... ' ha!Aa I_-ho enlre ~,.. loal~' que f,;et'uO UlIII-10itn 'Ido mIre I~ 'JI.ln- I mUJetT--.

Jorje Schythe.Poo", dalo;. biu~rdfk"{;; lencmO>, del G!le11111dOl' don Jorje &h~the que foo

n0l1lbnldl1 en ret'll1plul.o del lI.ul"8'rado dvn IknlUl'du PI,iliPl'i. Sol !Wbell108llUlll tf1I, ~UbdlkJ dlllilUJonlut'~.

"'u dl'l' lu de nmbnunlt'lllo 11e.. la feo. ha de 11 de JulIo de 18:03 i tide nuiar 'Iue fue ti I'nmer ."lJbemadur _IR ."nldo mihlar. El 16 de Ag.w.lololglIlO'fl'- 1 .;ahu. l'uula Are"ll~ I se haCIA l"'~U de la GvbernacloUO. u.. I'rlmera.__ lJda.~ kl:1d1O" ....n 11 ...."Ull-~Irulr la uudild, dulandola de lo!- ecillk,ullata!> iDd1- We-. I'rtIre el~, una plllll, 1_ la que uI~tIA fue Cjuellladnea el al< ""ID de CIOmb...-o.

lJo.d.... e-per...l 1110.-'1)1;"'11 a .. in-truo.'lOfl o11l11I1Oa, abrien lo una laft. Cutlhi. al N1Jorillln de la r..um., 1"'"' hl,,~t-I,nl-/OO Cll.'" loda.~ I...~ c1a_'e

Da/llian Riob(, - o ('al' Viel

En ,Diciembl'e d' e;,e ailo efeclu una es( edicion por lierl'a ha la Pecl,cl-harl~our, I de alll, cruz al mar de lway, cOl1\,ellci"ndl. e mas aun d la cuo-wnlen 'la de dedleal' c.os campo, a la anadel'ia,

,Hi~o alunos m,ay"~ agl'lcola' i fU l quien intrudujo el sauce en elTelTllol'1 ,

, Pal:e 'e que lenia, un eal',ict l' duro, pOI' lo que e malrui,t con algunosyeClIlOS 1 empleados, lendu llamado pOI' el Gobiemo en do. oca iune., Laltima fu en 1 62, en que dej definilil'amenle 1'1 Tel'rilul'i , Durante nueveailo' habia I'ejido lo' rtestinos de Maallanes i in rluda que lo hilU pro peral',

Damian Riob.Durante tres anos la olonia e tUI'O a cargu de gobemad

D..,fO Ddie! .ttNl"lfIa----

pnmera..- nwdid~ fui delil~u de nuevo .. p"bbdl'n. Il"IlJ'>lOdoel II:m.) que" ,.,...'" tado. ba.~...bo .... U"I.rt .... mu.tIbemadc..res~ I'''ogrb...~l~_ que ha lehidu el Ter-

nklnD de )1. l!al__fllk'll"~ .. lIl!otrut"C" n I'",nar. eoi",,- I,(bjkn

MfJtOf'Ok'" OlJIldnor~ do> 1115 0A1It'!!' de .. "Iudad i Hbrio un peo:Juefto hoI-I,lal 14lra a\eQder 11 1(,., enfenr"~ de,'.hd......

"'mt'ul la mmlWtlt:l

Di~ lJublt Almll"

Al tfec1 ITfCrllllu>- al motlll (IUO e~tall ent\ollcllllwe de 18(7.

Mudllli; r'l'ladon~ loe han t'fiCI'jl(l de este Irl"'te ac;.ntecimlenlu, I"'IX) nolle5 que IlelllO!" I.. ido I t,w" 11 Iell Cnu Damel HIIUllr"l"L Vvr fin,.... enC'vllu"ban "11 MO~"8rraoe .. ('I1lO cieOIO cmeueUl. relegado.. que I.'um,..lnm-w: oundeuas.

I'al'l'ee que de 1"'1011 lIhllO!l pB11i la Ma dll la "ub1elaciun. f'ocoauralldo"f!"))'u en al;uRO>; soldad"", de la lU1ill.'rm de llllea, d",-e..nlelllo de"U lefe.

A la una de la lIlpnllllll df'1 12 de i\u\jclllbl.... e~h11J0 el m"!IlI, ..>ullletl~.an.du de,(le e'>e momento 10l!l llse....maIOlS. 8llQUI,!(jl;. e 1ll('l'n,h~.

Ilt~lue.. de muchos 1lt'IiJ.;I~. pudo el Gub...u;ldor -eMr nubl \Imeida.I ,o"'r a ..u r~millll, eU>-1 de8uudll. en un JUg".tr 11m,. o mnos ~guro, 1 \lendo'1U" no habul mt'dio de $Or0l.1OI la ~Ublellll;ion, h a pi haCIa el Iadu Il"rte. la CIUlllld pal'll. tnuar de llegar al canallal huHoy donde WI ballabn 13.l/ogoilollell. al n13000 del ca.t18.n de fragata. dun Juan Ju.. [..;u"rrt!. U lra-

','''' 11Idrografi..'OI'.A(.....1\I.nado de un tvnllbrt'. logr ent'Oll!nor C'.lbollo.~ i emprender be

\"JI' de IreinUl k'guas mas Ifll'O'''''.Tan "I'l110 COII"IO el cnlNtan L.alOlTe ..., nnpu"'-' IWot> el, seflOr l>ul11 AI-

m tdll de 10.0 OCUfl,uO en Punla Arena-". VOrll. 11lI(:l('(ldo el ".je Iodo \8110r1"'" I"b-ar a I$ta ciudad. medio dia del J.l de ro;'ollembre. l'o flOro IInle> del'unlll At'{'nas l"ecojiO a la familia del Gubenuulor. a tMl3 llI'I--.ooa" que ""heronal enrueull" de la Mogalfanta. _.'

l'na par1e de l'lilI l'1l\llm\dO!< so fug l' 11' Uel'lIbho:a ArJelUma. perl'(:.IendumudlUs tia elJos. i los l'C"tllntes fue",n fll'rehendJlI(.~ yu cel'l::1 llel I lml>ut 1l'ur-J:llll\lll !>Ib Ct'lmell~ Illl la PcnucuciUfia de UUl'n'-'" 1\ 11'1'''.

- 331 -

H,'~l:lbl\'('id() el rdt'n en PUllla AI'enl'S, &ll tOIIllU'O'\ 1'1'Cli0!l a 42 inrliduoo., ellll'6 lo;. que lI ..bin taUlbien rnuiel't'~.

TlIn 1'''lIlto ' dic1,; collden:ltlOll u ]l1'l~1()1l IIH,yul' o ".eI'>'

CrlO' \\ .OO({

I'l'!~r a Stinli:J~ para inrorpnf'lll"'e al 1':Jl'Cll.. d'>flde ~u" "4"rl ~'II'" I'ran mI' ..ftO:I,: no .... l'ue- L'Utelll.llba ell~ la :ul"rra I'nltra el Peru 1 Uuhlla.

Sm CllllJlrg.... rOlltenttl 111 1IlIl'Oducc".1lL de ~U8d U\ 1\l I el labk"lmtenlOde las '~'"1ol.'f'b lam'Ia-" en la" '...111'.... de la 1'ulJ:tguuUl c1ulenu.

IlUl'1Inle la Ilt'nUlluentcia de dull Cllr~'" "..ud en la (;'Jbenllll.:!'.olI1 do.' M,,_~al"Ul:". ~ dt:"-ollrrolltl eu la b.llua de PuIlUl An.I!:'!> Ul!', de l.... e",>Od~", de.. gUo.'m del ''ut;lflL'O, el que Ulel'Ced 111 bueu crlteno de dl('ho run.-ior./fUlrila de guerl'll oon bondera rran..~.ProliJO '-e ..upo Que era In oorilela l>eruuua CmoR 111 mando del cOlOlIndllllledun Aur-eho GIln:lll i (arcill.

I.uego .,e de>opl-endj un bote de );1 CIIIOII "lue t1tn&lil al '''>lite rattoKello4- 1 wm preso a un lIliltllll,'l'O quo ,,111 hillJll,l. Solo en esa Ullll.nlol'alllbi la OIll1lJel'tl rl"UUoe.-.a IlOt hL IJel'Ullllll,

En 111 h.llue de e>oe dia el O loUl"U ll' n IXlI'l:iu 1001'11 tunocel' Ia.~ illl~ntMle.. del UII(IUe loerllllno,

El colllundunle Gal'('ja i G'Irt;ia ,oro quel'itl CUI"]>I'fll' algunos \ h'eres ft't' ........,.... la l'l\llllll'tl de olidaleo., i ,e.JUI que !-e le el\lrl.'~"'mo, i que en ca"oJe nu.lJtt'nlr~ en e>a rUl'III3 de,emblll'Cllrm Jellte IIlIJ11 tlllllrlo.. 11 ,jla ruen;,. J.I

(~nllldot' ~e 01011" en el l>I'imer lIIumentu I Ilelll la l-e>pue."11I 11 boNu el",.. Hl:\lIlllu.

Declar enl\ince!' el Gobell1l1dor que el C(llIIandante perullDO podia 1(1113rClIrOOn deJ loUntan, lJlJf'que no di",.... Il)lCln lhe.. l,

1':1 fin de ~u IlIlje al E.~ll'ech fu(l 'oOI'I'I'l'ndl'I' f1lgUllo" 11I1\()1'C!l que '~IU"IIdtI 1J1Ier1011 eUI'OveUll con unnlUl pan. nUI'I:>II'O GI.oiel'llo, l que 110 COII"IFu,".

-3.'t.\-

d .. - ..1 flor wood tu.! IInmlt'io 1001' el GobiM'no PO"'(.>Jl\O 'JIIDI"- h...-. ,. I_. ,~. ,no, re deUDl,.OUt''1JO de Inanten., I ."""'! '1'1'_

1Dl'l"ld'H'-.e.. r ...- IVlO " ... duranu! )11 e-m"na. - - d ~"

fUI!' L~IOO deo-I~. OOI"l"",li 0"" ~lll'6lkl rallect6en Mil~U el ..........

\8. j,; l"n \nl,'8I"l:l.l~u i unu .er. adule"Cellle "IJ~ l'udrt'S lo Ilicil'r'Oll ;,':;uirla ""l\lTt'rt 1IIl'rranlil

Ten'I.oPI'SIll\'lIhJ '1\0. 111\11 ('1"01110 ..... nllll~IOll'\ por la p"lilicll 11ll:!lente de t''''lLepoe.. r,;!Ilr.I'lf!.o fOil k.... 11lI1"hd... de OpotSt\',U\l al 1>n--lItenle don Manuel MI,.o)t1~

~ lDl.16. ~~ Gal), . \lana llamo> Ull'O>', I P,'IIO ellos ru~ .pre....ulo I1:'011 _ d...._ de y.. no-- .:"'10 jll "e ...... t'mbal"l.~' en uo bar! 11 la ,ela, L'lfJlg4. roo dol>-tmu " MaplJa~ en el _ilO 18.)8

.\ ~_ ,....... dn- de HaJe --u1\"3ron k... (6nrinad!' 11Olltl('('l'-, bh-p1 .. cal'llan ~",\u.r de Mlmoo I q~ k... I~\.I" al Callao. I)e al1l \0" 10.1 bdu d.. D. Pedro, l.eon (.allu i ru6 de de-motad' .... en CefTO (;ralltle.

fl~P"""'" DIJ"\anlelll

FNlnf'1 ("() R, ""'mp"io

,l.!1Il\'I, I\UU \100 a PunlA ,\rena~ ~I MioNr.. IIp (., '_0_' _ .1. - A \"

.,. ...~. --................... nll'f'to ~r,I.!:U'lt 1\ ....0.1, lenl 00 1"'1' t"Il t'all.bt la ~llU .. "00,

AIwIlO'> e-cnlOl't'" que hao tratado l' I'unlu!-, !anto en "111- retu'1lur lll"; UIll.l deo-gr'll.:ill ''''TII'ilume. una lenhwl'r:a 1,(',11-[", ..he que tUIU Iugtll'en la I.>ahlll de Punll. \rt'n"~ uUI'lIlIle e~ta ntllllilli~lnlt'lI.IlI.

A la>- \1 tll' In lllUnl.llln del ~ d.. \Ilril de I(>ll fUlldeaoo en nU,,~[rU nuhlla rnnunel'll brilUllltll note/"' de 1.13: I\melado~, en 'HlJe del \rbnlllV DIPa,rIl'O. Tenill n "U lJO''lJo I~;l 1>l""'''lla~ elltr,.. t~lIllolldanl", ..Iicial,... I 111:1-hl""'IO.

Fut! I"'t't.brd" m"menlt'" de'-loue. loOr el t",henlltl!"" marillllll;Oo; de 1'11, ... lluen'Aaln !ou/)t"ll la ~ul ..... rtktl'l d..1 0,1.'113.

T...llm 1'..100< fUl-'I'lJ1l >-I'1'IlJltU!O!'I en el 1101 Cl-'llIl'llte"Io 1.111h~UO del Hlo de111 MlIllh, tI"ndo ~o JCI"1l1!l UII ,..."el''O l'IlIllUlllell[" qU\l ;'~ I["nJldu haslllllhol'1"'1' l..doto< j..... huotu\ .. Imltllti\'O!I Illle Ilegall ul I'uel'lo, ~Ielldo ulla de ~u .. 1""-

-~,-

So ... I-brln' ....

~Ul duda alguna 'llIt e:-1Il .uWrI1.3UUn '''ntnbu~' Al 1'1'Of:'~ 4e laCiudad, "I1'k.o eu edlf\o.;;.,,~OII OOllllJ 1'11 ,lWDuu. SUI t1r.OOrgv. no -.e ,AH ''VI'1""00 d\Soo'('MlIllllerllU. 1\.01 una '18"(' ;.e e;,1C'OOI" dellllL..,j:od el 100011111eh'O de la(;luJad ha....en.lu mUI dif\n!e- 1 n ....lfo11I"'~II'lln1;1 dlll 1\1'1J~11\{l('IV.I hllbro (ue c'.mt'I'lU' IHI"o:lI011 .,uando ~ COnl>II'u~'lIlI la.'" e:.o.:ucla>. Jleo:('~aI'lUl>,

-J3lj-

Manuel e07'et

El Gubernadol' ,eiluI' \'alrlil'ieso on, tru~' en el CO&tOOo oeste de la plazaprincipal una ca, a para oficina,' de la 'obel'n-,

Hizo alguno jestione,' pal'a uhtener la creacion de un juzgauo de letras,que no obturo. Y tambien 11I'0pu o que el Territul'io de Magallane fuera el'i-ido en provincia i que ,e cream la aduana, m'ldid' amb, , tinte' eOlllUahura, re.i!>tidc s.iempre por la mayoria de la poblacion del Territorio.

A principios de 1 91 se desarroll en la ballia de Punta Arena.' el inei-dente del apre&amientu de los comandante . eol'e Fernandez Vial i Eduardu\ alenzuela, del Almirante Lynch i Pilcomayo respectil'amente, que no le-nemas pal'a que referit' aqul.

A mediado de ese au el jenel'al Yaldi\'ie>-o l' "re (1 al norte, i . iendo

.V/llllul ,1o~1

... . . Furo t'II I"OD''''IOII del ~rl ,.-j" junt.'I.mf'nte con ~u I18dreen 'lile ':. I~'dl" ~_ ,n. _ 'a ~...........ndu.1 I""I~ en Ihc"'IlI!.ore de 1l'l'J.i ul "" e.. , r'-" . bu;puel'j emp,'(!ndill. un nue,o linje de in~lrucdon hm:ta Punta-Ar~mus CO~l ,,1 O'{f}f}'16, E'llte"ulda, ZellteTlo I S",plOn i dos de..tro~-el"'"DeJ al 1,1"lmero en el puel10 de Ancud i el ~e emool'l: en el Zenleno. lIa.biend,JMl relurdlld') el Simp,on 1101' acddenle a h ..ulida de 11110 de lo;; puertosde los canales, el almil'Unte Senorel lum que pel'llIane1rpaba, pero ya ,u elado el'3 mucho 1IIa" el'io,Hubo que destuenl' de la e-~cuadril1a 1I la E.meralda para que lo condujcl'3rpidamenle a Vall""I-,li". Llegtl alll el 4 de Febl'u i el 20 del 1I\i~mo me"relldilL su tributo a la lIluer1e,

Telllll upnas 48 aflO$ i de ellos mui cerca de 38 de sel" idos en la aJ1nada.Pt.lI.dabn,.';o:

COn l pierde la 1l1lU'ina UIIO de !'u~ jere~ mm; di~linguido:-, Il {Iuien --e\ohia la ,i!;la en los 11l0mentos en que "~e prest

A dOll Manuel St!l'lorel ".ut.:roierOll en el Ilue'-IO de Gobe'"fIado. du l\Ia-galllllle..~ 101> ~l'l'lorc>; dun )lllr,:1lI0 Guerrero IJa"",'ul'l;,n, d~n C\I'Iu.~ I},.:il'~. el con el Jl''f,'''e;..(J deMsgalllllle>.

Del actual Gubenlndor. sel'lO!' Femando Chalglll'llu. bien IlOI..'Q pool'alllusdecIr porque llt'llba de n"Ullllr el cargo. Sin cllIb:.rgo. al nceplnl'lo eM:lIllv'-l'Il'MOlO de que !i81:M' Inspil1ll"Se en la "onduclll ob!.el'\lIda l.or 1'U>; Ilr'edece>.lil't's.

, 1...aI !irelal'lOli d~ ~ GobernadortS 11110 ro(IlleI'lldo a la aecioo de ~U~JC'*'. SIn duda a4,'1lD8. (A,.no DO ea Di ha. ~K1o oue>-Iro anllllO e!>t;ritllr 11/1 lu....">na (l"ffipltta del Tl"rnlvriu de )lugal1all6. no h..rlllliS lY\t"JlCIOIl l>IlO de k...que !le baa u'ludo ~1H:N1elldo del!de el peMudo adlllllll'>lrall'-o de dun Fran-aM.v R. Sam~lO.

FUf; Ire18rio de ';

I

E Subdelegac~on de por ve ni^ i Ultima Espepanza

Present su renuncia durante esta ltima adn~inistracion, siendo reempla- zado- por unos pocos meses por don Flix Blanco Lecaros,' al que sucedi el seor Ramon L. Yvar.

Subdelegacion de Porvenir (Tierra del Fuego). Por decreto supremo de 20 de Junio de 1894 fue fundada oficialmente la

poblacion de Porvenir, capital de la Tierra del Fuego chilena. Por la lei de presupuestos paiit 1896 se cre el cargo de subdelegado de

Porvenir i con fecha lo de Febrero de ese ao fu nombrado para desempearlo don Alberto Barra P.

Falleci este i se design en su reemplazo, en Octubre de ese mismo ao, a don Manuel Alfara.

Se nombr reemplazante de este, en 4 de Agosto de ,1899, a don Pedro Nolasco Gallardo.

Por fin, en 6 de Julio de 1903 fue designado para ese cargo, por decreto supremo, don Ramon Torres Martinez que hasta ahora lo desempea.

Subdelegacion dertl l t ima Esperanza. En el ao 1902, por conveniencias de carcter internacional, se cre el

cargo rentado .de subdelegado de Ultima Esperanza, designndose para desem- pearlo al seor Marco Aurelio Stuardo en Mayo de ese ao.

Ha sido supriniido ,ese puesto a fines de 1907, i creado una comisaria rural servida por un funcionari~ ad-honorem. , .

I Subordinacion del Territorio de Magallanes. l I Desde que fu establecida la colonia de Magallanes en puerto Famine ' con el nombre de Fuerte Blnes, el 21 de Setiembre de 1843, dependi del

Ministerio de Marina hasta el 2 de .Julio de 1852 en que pas a estar .bajo la 1 dependencia directa del Presidente de la Bepilblica. a , El 8 de Julio de 1853 se dict un decreto supremo por el cual se destidir / el estalslecimiento de Magnllanes a territo~io de colonizacion, dejando de se,.'

[ pi,esidio o fcoloi~ia militar i civil. Quedaba as' subordinado al Ministerio del1 Interior. 1 1 . Esta sitiiacion dur hasta el 3 de Diciembre de 1871 en que pas a .ser

dependencia del Ministerio de Relaciones Esteriores, Culto i Colonizacion. '

Eu :!I de JUDIO de U!7' IllL'" 111 etIfltO del ~hm"le""'J de Indo,".lrlft I Obra'"" ". ,. d. \1",0 de 1 1'11 ~oo 10I\Jo.) al MI1l"'~nu de Rehl-Pu.... ICa... .-.-..ca e, '.

0_ 1'_~1..1"lUf'fI!'. ("ullU i O.luniJ,3l;IO.,...... IIn, el 7 de JOll'" d... 191'; un Mc'mo ~ul~"ano_di!;;pu~ ,ue In Go--

". \1 ,'- nA ..n todl,l Jo ~",",nle R "U 1l1l10000id..d admmHI"IlU\lI.brnlll.....n ..., af::ll ...,,,,". -' - d ~. _ . - L,

I'roiJCCro. PI'Ol'lIlc/o de MugrlIa"e~

fue ~tudiHdo flOr In comi~iun de GoI'lel'llo de dicl110 CrwlI'l\, 1/\ (lue pf"e'oent,..u informe en ':nerG del ..i~uienle linO, Pr0I'(lIlla 1" ,'r'ell~ion de la I"'\ mcracun PUlll(1. I\l-erlll~ como c"I,rtlll, "in deIJal'un,enlo,.., i con lu~ mr~lIl(o. Ihnile.~uclIlllJes del TC""itvl'io, Si 1101 ,,'"Oyeclo 1mbieru .'-idu uprvllo,],) en la forma

1'1'0l'ue~tll., 'I,hrin r-e.~uhudo la Illlvmali1l de un" I'rm im'ia ~in rcpn!!oCnta(,onIHol'lament"dll.. En 61 no Ml nnexal.la la I'0blaeiun de M"~nllan("< 1I uh" l'l"' 111cill 1);11':1. lo efectos de la elC(,'(:ion de ,..enado,' i dil'ul"do, i la publa.:ioll .'-olnde ~lll[nl.lI11nes no loOdia hal;el' cOl\..tituciunalmCllte elc~"ciun puNlue el llumer-ode ..U" hnbillllle" 110 IIlcl\l\7~"lba II (juince mil.

1':11 Oiciembl'e de t(]()6 ,,-,hi n IIjital~ f'n la CIlHIl':1. de Oipulad,'" ('1Jll'Uycdu de cr'eadun de In pl"O,jncia de Mngall"ne~, El ~('I)'Jl' Jorje HunncU~pidi ,..e inclu~er"l entre lus 1Iul1l"", de que I'0dll ocul~uo;.,e el COllg-,'e~O 1'11 e.'-otrflOl'{!inal'a-", un proyecto tle lei que daba rl'l',"l!"enta-CiOB l'tWlllnlentll.1'j" a TfI~nfl i Ariefl, J:I'C~lIJ(lu (lue :malo;::a r'opr"'~cntaciond..bm d"r'>oe :l MuglJlIllne... , eun~lituYClldo el Ter'I'n","!') en l,r'Q',elll de lallel,blj'll.

I~l :\[ini~tl'Q de Hacientlll, que lo er10 don Rafael SotOnlR.YUI,

ProyUlo Prormero de A1ogallafle., ROflgo dtd Gobuflador

cHllt que oon~lderllr lambien que e~tos serl"ici~ necesidades elIllln hoia C8rgo del gobernador, fnnciooario p8gndo para eMe objeto i por con~iguienle CQn"sgrodo esclusil"IUllenle 111 senicio pblico I....jo //1 inmedialaJilallcill. i I"cahl.acioll del Gobiem{), cos-a que jamll~ I'0dr'ill atendel' ni llunmClhal1l1rnenle Ull alcalde {Iue, Iintes que 1I1 senido publioo, se le en el C/.l._~Ode /.l.lender' 11 SIIS inlel'e>oc.~ pl'h"lld~, dedi.:ndoll'" 11 aquellos solo los pocosmomenle que l"-Io;, le dt'jll.n libre"."

Se ha dicho i e.-.crio por \"llrias personr.s OOsel'vadoras que los niCO!:>pWlloS de la Hepublicll. donde se obser'-II buena IIdrninj~lr'8cion muuici"o.l .!>nTl'ICI13, Arica i MlIpdlanes, por sel' alendldo;< esos .eutacioll l\ los 1'-~II'8nje'os 1'11 la. a.dmioi"tl"lIciun de looillteroe;,es colllulIa!e.", ..erl:l llegado el momenlo de !lllcel' enll-ar a Ma;''8I1ll.nesen el rJlmen COll~lilucional e~II'icIO.

En Magalllllle>-, mas que en Illll'le algulla do: la lIadon eSl.:lI"ia.juslificndaesa illnOI"3C)oll COllSlllucional, si se loma en cuentll el crecido numero deestl'llllleros que en l hai I In posidon que por ..u furtuna OCUIUll, siendu lamayoria t'Ol1tribuyentes"

Por decreto supremu de Junio de l!l().;, del Minislel'io de C'oloniz,.'ldon,"fI declar que para tos efecto.!. del cel-emonal ll1'tl"llimo inlernacional, el Go-bernador de Magallanes tenia el I~mgo de llllendenle de PI'{l~'illCia

- 3~G-

Alman

I\PO:;TI\D~IW NI\VI\L D~ MI\GI\LLI\N~:;.

De..empefll\OO el Clll'ffo de Goberllado,- 11('1 Tel'1'itul'io el espilan de l\alIOdIl \lllllueJ &nOl'et, en 18~'~, cuando fu cI't'ad.... el Ap(.....ndero NUlal de Mn-J1lllJunes. E..ta oticirla >re 11IOcllI uec_ha ya, IJtJeS 111 Illenciol1 de 1r0l; hll'U!t queo.e ('OIllC.1I111l(1I1 . II (>(>n-.lruu', In ren~IOn CnSI;"0 la dll'eCCMI Jl'lll'l'lll.

El ,,"mer OOlll:lnd3u!e en ~fe del .\....uldero ru~ l131l,u,.llI14,'nle el c..pllan norel. Cuando ~Ie dEo)!". la Gt.be-nuwjn, en (ktubre de 1 :/" fu6-,ul'l"lnKla esa oficina. "Mal.

E..-.a "uprt""j,n duro 1"-'1.'0. p..rque tu :\Ia~u d.. I '"e la ~lal>1ecioJ ila 'el ha quedado lit' una I"Il11n..ra penn31lffile h3-"13 8111.....

1:1 l'BlllllllI de na' 10 doo Leoociu \'IlJ..nzuela fUe de-.j~u en m;,tnaJedU\ CIllUdanle CIl )ero', i dt"'llUes "e hBn 'n,jo ..ucediendo 1 de

Gobernacion JlfarUima, Comandancia de Armas

GO~ERN"CION M"RITIM" DE M"Gf\LLf\N ES.POI' lei de 30 de A"'o, to de 1 4 'e dil'idi el t~rl'tol'io marltimo de la

Repblica en

romnndofleit'l J~ armo_, . - rfl~io m,la,,,. obllgo/01'/O-----

11:\"'a I'!l aoo 1~ hllho l'n Punla AI"tIU'-" Ulla ... ,.. --I d

- ,.._mlCJlJO 1Il111lllr 'tUl'h~"" e -erl.lf"tLO e 1001",* en la nudad, la lllle (lf.pl'!llolha de la C'-JlnaOOal\l'*de a~na.", I-.zl e"'t> al\u ~ ("1C'-UI1fJ; el cuerVo do;> lJuhC18.

rilO loronlO oomo -.e 1""n1ul,ro la Iei de en~", mihtar r.bll.'3I0n0. laOOlll.lllndllllCta de anll'", del Temlono dICt,; un deoret.) fn 11 de Abril de l~jordenaudo la IllSCn~lon l'n 11... I'l'Jl-~I"", de :a gU3nha nari""al dI' \("1,,.. lo,.cludlldllnos de 18 a j() al'lO!o.

En e" madro 1l1~lrno.1or (,uY'J J'rfl1'1'lI el lelllenle-t"ol"onel d"lI ~bnUI'I M,.AK'l'. "-e 1111111...1 -.enj",o '!fuIIUr a ~'"J".eIJoe'!' de 20. 21 i :?t an...... kJ!" 'llll' -.e III Ullrtellll'\)ll. ffi numero de ~la. l'nJulio de ~ MIO II:l~tll finh de :Su'-iem!lre.

1':11 ~ ano '-e C\..-l~lruy6 "11 una de Ia.~ l/HUmina", tIlle rodean la lobua\lUI'l"1 Camero un ;!rJ.1I f'(lue"e 1I18nlellgn l't.rlnanelllelMllle en Punla .\l'I'nll~una ~Ua"lit'IOO del eyr~:lh... en la c:U31 l.... J\elle~ "011....:"1"..... de MlIl.":lllan'....l'UMan h:l('t"r "U "erl wio.

~Ia." que de C

CUI:~PO DI: POLlCIII

H..DIO!' dicho que hIL~11I ~I _DO IS'J:? UHI f'fl l:>Unta :\I~M .. un. E:ua .....nictoD mlhlar CIl~ de un e1ll'ltall o k'nJol!lllr. SH.'1t1lll'e t""4I trole< 1'111. NlClldtlde !al Artdlerla de Manna , de-.,,u;o., de .. de C'o.;-conocido.

I}.lmOfi en l'e;uldll. un cuadl'O con el MllrniClllo de PulIera u M'll de 1""IIIdi'ldu{)Ii {IUe hall lIlKIe;..u.do il elln en nl,;un.... uno,:

-3=/)-

Olla de Comercio de A. W. ScOt1

PoLicia de Porvenir

AOS HO~t8HES M JEHQ TO'rAL POR EbRJEDAD I I PROP. % -11TOTALHO>lBRES . >lUJEROS EBRlEDADI 1894 211 44 255 - - 119 46.66 % 1\1 9- 435 13 4de el ao 190--1 al 1907. Pero hai un factur DlUiimpOl'tante i e la ,'eincidencia. Hai indiYiduo' que se embl'iagan I'epetida.yece en el ao, en el mes i aun en la semana, i no . e anuta en lo' Iibrude policia esta reincidencia, de manpra que ,'e aumentan las cifra, de loaprehendidos por ebl'iedad i en realidad es un '010 indiYiduo quP ha in"resauoa la policia cinco, diez yeinte yeces al ao.

POI' otra parte, Punta Arena' es puerto, i lo marinel'O. de los buquesque a l llegan, cuando bajan a tielTa, ca i ieml're se embriagan i esto au-menta el nmero de los que ingTe;"an a la I olicia i que en realidad sonper 'onas estraas a la poblacion del Terl"itorio.

Tambien es efectiyo que no todo lo, que se embl'ia"an O'on lIeyados ala policia.

o hemos hallados dato , en la fOl'ma que nosotros lus hemos tomado,de otr'as p,'ovincias u departamentos de la Repblica para poder' e tablecel'com pal'aciones.

En todo ca.o, i e toma en cuenta el nmero considerable de ne"ociosde Punta Arena en que 'e e. I enden bebidas, la proporcion de ebr'io noe crecida.

Policia de Porvenir.

Por decreto upl'emo de 3 de Mayo de 1 9- e cre un cuel'po de policiapal'u la p bla ion de POI'venir en Tierl'a del Fu "O, compue to de un in pectori tl'e' "'uanlianes. Actualmente 1 nmero de tos ha ido aumentado a sei,.8 ind pendiente de la de Punta rena. Dispone de un pequeo cUal'tcl pl'Opio.

- 351 --

Cuerpo de jend.rmes.tn Mal\) dr 1907 1''''' d... n"IU ""ul',,emu ~ l"~ un cue'110 de jendtlnnf"l;

Jllo oIIlad< r..... la T~ d"l t Uf' l. l'\,m!,ue'-tll de un rotl1andallle. dO'> cllL-('''1 die' .JdMi."',

En ,,",hdad "'''0 loU de Aloe"'-~'Ie,., de S:ulIi:l.g.

El Pre>Jdftlle de 111 nl'l,ub1inl. 1IVIIIlnloa o:ada h't"- utl'h. Il"l"'" aknkle.. (.~,nIafuQl;~>OI"'; 1111I' l~'III...,.llIl.n a ~ ... .kalde. munil,oak, J'''' el al1k:ulo 53 de 1:1Lel. dO! O..:::am:m

Juzgado de Letras

En 1 90, el Gobernado!' don amuel '-aldilie5.o pidi al Gobierno la trea.cion de un juz"'ado de letm en l\/agallane. ,pel'o u je. tione . no tuvieron xito.

D ,d que hizo cal'go don l\lanuel eol'et de la Gobernacion, en1 92, hizo anlogas jestione , i solo un ao de, me, en 23 de Diciembl'e de1 93, e pI' mulg la lei que tl'e un juz.gado de letl'a>. en ~/a"'allanes, 'ona iento en Punta rena i dependiente de Ja urle de pelacione' de "alpa-rai o j cuyo pe!'!'onal e eomponia de un juez I trado, un secretario i un por~tero. De pues e le a"'reg un intl'prete.

Los ltimo,' alcaldes judiciale que hubo en Magallanes, nombrado pordecreto, ul remo de 7 de Diciembre de 1893, fuel'un los seol'e' Lautal'o a-val'l'O Al'al'ja , Ramulo Conea C. i Juan Bitsch.

El 17 de Enel'o de 1894 fu nombl'ado juez lelrado de l\lagallanes don'''aldo eguel, el que lleg a Punta Al'ena' el 30 de Mal'zo de e- aiw paraasumil' el targo i Jo de empea hasla ahora, Solo en do:': ocasione ha idoreemplazado, por licencia, por jueces nombrado por el Gobiemo: en Octubl'ede 1902 pOI' don Alberto Al'I'edondo, i en ol'iembre de 1\)03 pOI' don an-liag Ed ward,'.

En Mal'zo de 1894 vino a Punta AI'enas en I'i"ila judicial don LeoncioRodriguez, Ministl'O de la Corte de Valparai~o, rJuedando ac ha"ta dejar in -talado el juzg-ado de letras.

En Enel'O de 1896 lleg en vi ita e traordinaria el ~[ini. tro de la mbmaCorte, don Manuel A, Cruz, pal'a inquil'ir lo que hubiel'a de efectil'O en lu- de-nuncio~ sobre maltl'ato a lo, indljenas de la Tierra del Fuego.

En larzo de 1 99 voh'i el l\/ini tl'O don Leoncio Rudriguez.De 'pues, en Marzo de 1900, vino en visita judl.:ial el Mini tro don Braulio

Moreno.El juez letrado don Waldo eguel, en lo catol'ce ao que 11e1'3 de fun-

cionamiento en Magallanes, ha mantenido ~u absoluta independencia i por "upl'ocedere se ha conquistado el respeto jeueral.

El juzgado de letra, funcion en los primer aO. en una mode;,ta ca ati cal, de madera, que e la al'l'e"'16 pal'a ese fin, siluada en la calle de Ata-cama en el mi mo itio donde e encuentl'an hoi la. oficinas de la e tanciade la eora ara BmulI de Yalenzuela, En tiembre de 1 97 se in, tal enuna de las eccione del pi o bajo de la a a de Gobernacion: i de de layode 190 ocupa un local l)J'opio en calle Santiago, construido pecialmente iCon toda, las comodidades para u personal seguridades pal'a u archivo,Hace honol' a Punta Arena.' i creemos que no on mucho en la Repblicalos juzgado instalado de e a manera, .

e in,' I'ta en seguida un cuadl'o que da el mOl'imiento habido en el JUz-gado de I tm, de 'Iagallanes en lo ei pl'imel'o aO del siglo en cur o.

- 353-

JUZG~DO DE LET~~5 DE M~G~LL~NE5r - ---Movimiento en los aos que se espresan.

\ '-OStl.\'..IIICAClO~ JlI L\S c,\rSAS ,

lOO' '902 '903 '904 '905 ,... 1Sentencia.. en ile,

'"~, .. ;16 33

'";}

Auto," ..il ile.. (Hc"oluriOllC!o) 71'" 1 " "

., I';I~,.\du" p''\\-.oIII~'" d~ '~Inale!' 3 ., 3 1:1 " ~~&nletll:ilL." CIl Ill'eJu('ion 33 lf, , ,~

ReJI.... tro de Pedllll('nl.,.. de :\lIn".. 33 1..1.1 ,-, -"'

:,,000 1.408 "- ~"enl('lw''' crilnm"k.-!o, 52 11

"iO ,. 3< ~

173 \,dO ""J 9:>' _i'"t 2.110

l\.aur i Mueb1eria t.le Jorje: Maldlch

Secretaria. Prom. FllCal. Der, de .\/~". R,.jI3tro Crcll

Secretaria del Juzgado.

Mas o lllnos en igual fecha que el Juez de letra.... se nombr al _re-I3Mo d~1 JUQ.'Bdo don Dellin Alcalde. que de;,emJeM el ca!1o'U ha."1a mP(liad08de 1m en (lue l'enUllClO). Se Ilomoro en ~u l"et'lnl,laZ el 7 de Sehenlbre dee;;e lino a O. l'-:duanl Ga~ lIIer. Por fallecilllll'nl, de 'ole fu d..... ignado enAg>01' decrelo supl'emo de 28 de Ck:tubl'o de 189'.) lo Cerlen)Alernpo,1e,

1':./1 Oclub,'e de l!XIj ..e el"'-' el caq:;o de def~I\;'.elllpeillll'lo, en J)jcielllbre do 6">6 uno, al

Bb"~md don Eduardo Ilcl1l~lein,

Justicia de menor cuantia.

Coofrme a la dI' i~ion pollltca del Terrllorio. hlll en "nlll3 .\tenas dosJ~ de ~bdelegacon I cualro de d"lrilO. Adema;; un 1't'C61'1"r de lIIeuOf' cuantla.

En Pvr\euir I3l1lbM'll e,..~te un JUzgado de "l,lbdek-'SIICIuII.

Registro Civil.La.. leyes de ReJI~lro 1 Malrnnouio ('1.116 1el reflallll'~IO reslle':'il~, rijen

tn MagulJanes I:omo en .oda la Rel,ublica de-de el I de blero de 188:0.TotIo el Te''I'ilo''io de MlIgl'lllul"Iel L'OlhlllUl:l Ulla -.....la clrcull>.cl'll'clOn ron

"ti U~Ie1110 en In cludlld de Punln A''eIllL'l, h:l~lll Abril do eh' lino I!)il en(ue !Ifl 1m creado unll !K'gundll circun;;cl'iI'Clon (IUe cOllll'r'ende III Tle,'nI del

~'uego chllenu, 1,:011 Hl a!>ielllu en l'u,'I6nu',- 3:,[, -

1eo (j"101l"7 hlL~l>I 1893 en qUll flllll"cl.1-"114 n 'Inbrad" en e..- .no dll Julio Ga",m 'K!t'llI, Ilu",1I renonn6 en M~ode I/l'JI, d....I~..l;ndl1'-" 11 d,~l JUllI'U ell d en lo ",rt'rt'flle lO m ...:ripeiune-. de na":WlI:'nllJS i defuoo:it>nl''' loaraf.,hur ~ ...'1 .... Jo,. h:alo,tallle>- de Iv- ""lIlol1' IfoJIU)l'" de la cludlld,

Lo ~h:ll:tiluJu..dlre Ut'IIlU7f1l-lb, en otra "a'C...n de I1'IlIU dl"l'u,.(\ que dl.:III.... III"',.; 11O..."..en a b Teueuua dl" :\lmi.. tl'O" del TerriIOrl". En 2:l de Abril de 1872 ll"O deo::~lo ",ul"'t'mu d"I'u-.o que lIlicnlr" .. lit,hul.len Cuo. n3dl irn.cril"'''''lelo.

En cuaolO a 10 ... d.....;t.... 10("105 D/)lana.1ef; l'ie ("fl~:1uub"n anle el 11K'1. de ..ut.doo~(,tD. i nmndu t1'IlD de .11t\ln& enlldad, en la :\vl.lna de '"IIIJlllraL'-O,

~ en 16 de .\~"~I'J de 1877, un det:~kI"uprell\t)di"I'U'"O 111 ,'reaclUldel (J6t;1O de DtAariu l.ar.a I Tetnlvrio. d..lHendo de-:mpenar IIdrllla... J, ...n.'1-'1lo> de OOU-t"l'\adnr de !ltrne ra ..-eo- I d", c('fner"u, 1'et'eI,lor i sef'1'e1lll"!') d, 1

ju~ de lorilllt'ra m

S(l((lr~ Ptiblic(f, Re/I.tro Co,ue~.de Bie"u floiee. I Rrjiltro de Conurcio

A l'U \('1 fUl! ~te "Wlllendldo en 1898, reeml,lazand" ... lotenWUrlI:ll\e d,otl Lut!lA@'olne A.

1'vI' fin, en Xo"embre de I'JOI el G~) O"IlIIJI' lora dtdll) (1111W, t'nl'I'O!.ll"fIad, n don JOlJ& MlI.lla G que lo deseml~ ha.~la ahora.

Se Jno.ert.l en ....(.:1111.1. un cuadro C(oll 1'1 1ll-1 211

1 335 1JOO ::..16117 U(, 90' 71 111 12 Il\N:Ier .,It!neral. . .30 j' ,,,1 ,.

" "P1'Q(e

-'/ortlllero. C6rTel I Pn",,Jlo

~"hrtlllero Publico i de Hacienda.E:\I_~leo ~ "Iam>- de lIW1rlillel'\'E. La llfimer:t rue cre~ _en 18'J:! con elslm~ canider de ml"'111k'ru rublko. fu nCrcel i Presidio,H"'~la el aoo 1 Ji ~ I"l't .... eran al"jadtJfS en el ('u3r1el d~ la llolici3 ictl~'odJlld, 11/'" bao. En al'lo ...... CI"l'tJ eJ (argo de "Irme i Untl ,l:uardia

1_ ..l. Ea ltquel carBt.;ler fUI! n..mLrado d')lJ Lui-~ A Cn>o(.,.loulO i loerma-Ik< ., en J ha".1a l\bnJU de 1!1Oiol en que lort"'U1 .!on renuucl3 I ...... datos~ el

edltO'IU ron..~lruidu e-.Jet:mllllcDle por,j crcel I 'Jl'e'-I(ho.III-.tnalll..... en la I'flJllla ~1E:ujente u.u cuadro (.un el mOllllliellll) de 1:1

';11'fi'1 i l're

CaJa Comer,""l d~ Owlt'l W,lh.m~

Cf\RCEL PRESIDIO

,1313:~

""","61f>2661:.'

"

,

,,,

{'oH ~A" Dt: ~{,O'I)~""

'-----2 .90 $

, 1.496, 95.74 1. -61,756.46 ,. 3.05 ,6-2.20

A~O

35,799.59 1

1=======,=====.===_36'1561"1l' Algunos ingresos'O,'TRlBC IONES F1' ALE 1904 1905 I 1906 I

y nta d~ especie. : papel elJado ie ta~llpl~las de impuesto alTeoonll'buClUn de faros. . .

Patente de mina20,819.6 35,799.~5936,156.19

,. 4(';,401.9 12,102.08,. 3 .60 746.09

- 360-

dmi"'f/fflclon dI! Cor~o.

I\DMINIST~I\CION Dr: CO~~EOS

Jla"la 1'1 al\O lila oficma de~ de Punla\reoa." $U\O atiesadaa la le,}('IlCIJI de mUll~ll'O!'. En aiKI ;.e nlJlIll"'1 un tllll,leado .... Iol'rial en-

cl~ltlo del ('Orre de IIdminHradur. oIiciale~ iIIr. El ,mner 8dmini~lI'ad(Jr fllt! don Juan A, \YIlI~/,n que1'l'UIlllCIQ, "llce1....EIl 30 de tlembl"6 de e;;,e IIlbmo ailo 18'J8 "' 011"0>- !,unlO!! de 1:1Ht'llIJhlil'n, debiall l'lll~m' 1(1;; de,';l(;!tos de illtt'l'lIlldoll, -.uho que tnluliCI'(ln1"\IdudOll dl'l Te'Tllol"io, lo (lile debia llC,'Cdlllu'C ('~ll\ un ~... rt,fiL'8d'l de laGobel'llucion de l'>lag.II:lllt....

Pucas oficina-" l,oblicM hall cambiado de rt'SlIlelll.'ia con mal< frt"Cuelll'ia(,lll' l de COI'T'('O>, por l can:'ncia. de un lo.:al fi...."lI1 dunde ill.~UlIaN, s..rlllI..ml'0 .-.obrodo pllra dut.lI"hl de un edirll"jo 8Jeculldu en Ul1 $1\10 central. Ell.,..bt'rnadr don Crlo.. IJuries en\~) en 1001 un 1'1:100 i loft""UI>Ue'-to pBradil"ho ed,flCto. pero hasla ahora nada ralur:.ble .. los quefuer..n colocadO!' en M8\U de 19(),j.

Como podnl IIltl'eC"IlI"6 po,' los dos I'uadnx. que 1I1......rtanJOoo 1IlllS- alajo,\ltulblell pOI"''' ofitll1lUi de correos de la (I'pnblica, ~, "6 I()m en cuellla laI....blacion del Ter"rlIO,'''')' tcmh'll lI1IYor mo,imientu de pie7~ I,()!i.lale

S~~VICIO D~ CORREOS I JIROS POSTIIU:S

)lO'I)lIE'~ TuT\1 011 111::U-~)lO\"l~m:"T() OE \'ALOflES

.\\"0') f'("r-",ur.:..: C'RT."-~, I)lPtU',O!'.I'OR JIROI> ~T"''''!SL'ru\lIE'I"'~. [TI".

ISj1, 3,'JI,.., 31),508'889 86,218 11,&JII "'" lHUSO 30,513.9.:>'896 ....000 2..1,895.95

I,..., 318,:.62

1901 f.SG,9G3 G-I,%51.15

"'"8:lj,G32

67,2-11.07I!m 1.3-11,78.1

92,178.15

''''' IO!U82.88

1905 1.OO9,42f1 131,012.15

"Wl6'"

!50.930 :ffl1,8i8.3.J-

fh En b (',fm de l'ie!ll.S p

Correspondencia de i para la Administracion de Correos de Punta Arenas.movilizada por la Gobernacion Martima de Magallanes. en los aos 1904, 1905 j 1~~1906. g

:-g.:-

'906

,,-

TRADA

------

'905

~\lIlU TOTAL

1.972 1.IJ:? 3.1~ ~.33S 1.637 3.97j9:-0 f12j 1.S'X. 1,076 810 1.!1l6

'004,,- ~Al..JDAITOTAL

THAUA

l.(;.l~ 1.;;18 3.l!C

Gro {#a''''''

219 17x 3!,7

-

CLASE

NOTA: En la. Gubel1lacion Mnrllima no puede lma.'-(' nulll del n(lItle'~} de cll..,omil'nt!lI.... por \'Ullnll) I!~lll., .....1"11dentro de la!! billilllS J 'i/I~.

P.quete.'l

Cu'1a.~ l-Uellll'l .

I~I

1.. l'I'DllDicao:iun I.....~r.'\ktl. del TemlU/W de MJ.guIJallf"i con @I re ron Puellll MoolI por"ftIfd11J de UD ClIbIe Or elWomuoo de un .00 l)(Irll Cl'\fIlrlll9l' 19. oon~ll"\.ltCion de un cable que umenl 11Punta Aren., oon Pueril) \Ionu.

EJ 4 de Marzo

P,'oyecto5 de cOl/lunicacion It!legrjica con el norte

. PI'OCUI'lII' que In. compnnia de calole~ del PRI'Uk~. lIeHII'lI unu de Vlllpa.MlI~O 111 SUI', loOr el PlIclfit:o 11lI~la la enlrada (l(.'(;idenllll del I::'~ll'e en liempo se ~uele U'6lar >-Obre es-la cUI!>'Iiun de ca-ble a PUllla Arenas, i I,ronlo se la oh ida.

Lu-" poc>!s J>eIWIll)S que Illln l'ealizado 11 cuballo la lal'~a Iru'esia dePunla Arena ... a 1" pro,incia de L1anquihue o '"altll'l:l, 1.1.m tenido que efec-1UIII'Io roicmpl'El del lado Ol'ielllal de la COI'dlllera de los And~, e..lo eteriol'lllel1le, cn Diciembl'll de 1905, el l\lini."lro dcl lnlerio,' el\\i alde Mll.l"nll un largo infol'me tcnico dcl illjeniel'O -.ello!" Hic'al'd, dc m.~llId,;oDj's\Vit-eless Telegl"lll,h Co,~ sobl'C COlllunicllcion l'3diogl'lfica de \'aJpal'3iso oonPunla ArelltlS, con e"lacione.. Ultl'll "poderoslls en Juan Fernlllldel; faro deEIllnjelisla..,

En Abl'il de lflO6 unll ~IIWI alemllna iro propo~icione~ al Gohiel1lo 1){ll'3Jib'lll' a PUIlll A,'CIU'!l ~'On Puel10 Moull, tlllllbien cuulelegl"\l;i;.\ sin hilos. &.Ia

-JG:,-

caM. I"fl',, un mjmiM1> 11 I'rioc-il ...... de 190i i deo,o\! d~ er...lua.. IIlgun6!< Im~en el T G,..id;>, .1 lado uocidt!nltl ~ Pune. Are'lllS~ .. oo;.ladti ,nv de Ot'll'-'~, la loIlne. o 1~1a F'",hJl t"n (1U8 h::dla el furo de e.te 00111""' , UD r-k.t.l ea .. ,......e. QuI'U' dl"l f:'.li() di! Pl"0IL",

c.,o"" '4 If', ""ltl,h._"" i prD,.f'IC1'''' .. habido lIIudlt.o!>; pero aWI nu lf'D"'-0_ iMULlDlO.-.clOll k'k fka P"'f.oi/l.

La k!oi de I!fe'UlolJf""l'''' pera I~ cvu~ultII un lIelll !,1IM1 IIdqu"'lt'iun dealam~ l"OO ti lin de ('t.ofulrul .. UIla hnt'a 11'1t-,mlk:t. Ih~1't"l& (Iue umero 11 I-'UIII.,AI"f'OIl." t'Gn "uaU Dun~n""~, fin ~It,t'ill 11 ""lJ", .. ''\>11 al_"lIa:l.~ 1......." deaDlIUntltA~5 f~ de 00,806 con 1.511.552 rlflbbr!o~ , un I'Dlor de I I().l 1:?9.33.

El 11I'Q1Tled1O tIltlliu ru de 191 lelegnllllR" tnlSlIlllidus i M't"ibido", ron4, tll lle1atll'l,.

En el lino lOO(} 5e conslrtl)'( ulla hilen lelt'K,"nL~' de Punta AI'eIlU" ,,1fRro de San r~idro I-''Il anunciar' 1.. IfIIIHldll dll loh '''Itl!!!> 1,I'OCedt'llleh del PutUlco.

-:lOG_

(;B; d~ (...m,,"n'" ti,," J 11\ \\ ~h",.h"

La rom08nia d~ iUJfflK>m Arauoo. ~n do telnporadas de trabajO en el,no I~I, 1XH1511'U~ UII' hue. lele!n'llilk::lo de l-'unt;< Arena:. .1 lugar ll'InadllMUlTO ChIt."O, al n,,.. oe.-l~ de lIluella cIudad 1 1"'''''llllQ' 13 fronkra dule1lo.;arj"ntllla. Se tenia el lor'Oj (l.ulllcnci

Sin ~mbf,l'fl'O. Ianto ~ Gobt;!rno central romo 111 aUloridlld adlllin~~ll'llti'del Teoml,""'. haI1 ll'lllad de que ... l., e UIUl ~adblK1l pa.... oooocer el m reglalllenl pal'Ul'1 IllIUlU ,t;('r> 11:10.

nuranle do;. l.lfl"'" el peNlnal de Iu oncinll de e-"h\dj~licll ndUllncrn ."eOOlllpU..o del Jefe don Ctll/tlIIl Tllgle, 1 dOll ,f1I:I(llc~ Ru),:ili"re.!l. Des/lues ,'"lOShan ~ido ~ul'riUljdos j hvi 1000 el Irab....Jo lo hace un:. sola pel~Lla, lo que cun~

lllu~-e una larea \emnderamente alIl'UllladOtfl. :\lu~ [lun, esa Otlt:i!lll !lO tienllun 10;,o1 1'I"Ol,jo i carece del mobilinrio ma!' iildl~l'en!lllb:e. 1 Iweci'!tnmenle esuna de ...... IIllls "~lladn~ por lO>' eole Tomo no;; pemlile in..el1llr Ilflul el.ResuJr\M ,..oeral de lo'" HlkJre'ft del moHlIlietUO o..unercl.l, haLKlo 1M' elTemlunO de }lagallaDb durante el .1'10 1907.

eo)fUlQO E:enIUOfI.100JlOl"lllCion (11C->Ortaciun (2i1 8311.802

. - 2.2%.!l6:>

1O.007-1-l6

10.637.367 \!Q.734.813CO)fERUO 1"'&1.1011.

Inln>dueciun ! ~a(lIonal.. . 1.387.~7IXlIClt!Oahtada . 89.ti66 1."77.2~O

E:llraccion INacional .. . 1.61~.{H3~aciotualll.adll . 3.:).(1;..."'2 1.f,&l.465

11' nlo...

ProV~cfoobre ereaeio,. d~ oduallo ~" Mogol/ane.

Aduana en M8gall8nes.

Heul()f. dicho que Punl.a. Amla... 1"" II\l('r\u franco. Por decmo liUl""'lllOde 13 de Juho de 18f~, a raiz de e-.ta~ la na.epl'io a '.1.....,. por elblrecho, 1101' lB COIOIU(Lia Inl!: del l'acllic, o;e le (~dan:. r>lWt1O IflfDur,t'QII del'endenl,:)lI, de la Aduana de "'I!POI'8I'oO, :..,.. ~1O"enar la" fUfM':I

ProyeCUJI lobre CI"tfUIOII de adlUIIIQ tll ,Vogollane.

E:UllO, don Fedtl'il'O Erl'llzuriz F.o.:hllurren con dO!' de 10li0 l\lin~ll'Os de &I,doi Olros dHinguidOl l'oUlil'UO', , ',. " '

T \O In pren.>3 100:111 t:omo el comercio l 'e illdu~lrlIl6-~.

i\1 1I1J~1ll0 tiempo. el Cemro Illdustl'ul i l\gTlnal'io (:oIJli~lIn entncl'S III le..oI'eI'O fiscal plll'll (uepre!'entlll'l.l un informe ~bre la el>ladl-liclI comer.1 tld l'uel"lo i otitIS dalus,1>111'8 que a !iU \I~la el ljoJ:ienlO putliel'tl juzgul' ...bJ-e la cnn'niencill o pos_le......'tlCion do illll,lallllll' I(.o!;, derechO!> lltlullne!'o",) En febrero de 1')07 \1110 en \i~ila a PUnla AI'ena.... el EXiliO. seno!' don

1 edro l\Io11n, I en una l'eU1\Ion a que in"lt 118.1'tI con,!Cel' la!' necei;idudC'S

Proyectos sore creacion de aduana en Ma[]ollanes

i~cl'emento, adquil'irl? pOI' I cnntrabandn a IIJ, puerto del norte de mel'cade.l'la' e. ~I'anlel'a,' e~1I"Jada' d~ Punla I'ena!', pide que .la entrada i ~alida denal'e' 1 mercaderm.' e"lranJel'a!, na 'ional s i na 'iunalizadas, i el tra!'btadf!'tica exacta, podia eo,ti.

marse lau Jable, pero. e consld r que no el'a sino el primer pa;;,o para Ile aJ'despu . de un lap"o de tiempo mas o mno. lar"o a la il1lpIJ icion de lu,",derecho, efeclil'os. e .

Otl'U I'ez la IlI'ensa i el comel'cio se defendierun i parece que

J\orv Mi todalll l'Qll[It'ti de f'vI'I"~l\lend. 1111emacional. PU.l\l.n A~n"'.por ~u ,_~IOCI ~tk1I en el F..~lr'f'.010 fu-.E.."lb ~1l..-alI dI' Co'nlen:io que hui lltllen ,.u Tnllll'i7 ell Puuln ArewLS i 'Sucu,..,. en Ja.". CO"4uruJ,,, lll;jellllDa.., lrll-/adlld;lll aquella a e..o.. l'UC'1 ...._ (l1.InCOIIN]en\lnv:> i en Punta Al'ella.. qUIZllS deJllrian una -UCUI'Sa1.

Hel.ellll\Ql!o .'lul lo que mDUS de un .1\0 all1l.._ decilllflOS en El. ~I.V.A'UA'o. CUIfII) Coo::Iu.,1OU de UIlll ""'1'Itl de .111;-"u...... bn! ~Ie a"unlO de tan\ltal 1.lI1.ere'o ~ ... el lJOI""euir del Ternlooo.

cke-umill'ndo. w de..l"'enden del 1:oN\tlClO de cl"eacioo de aduana enMapJlane- ..... "luJl'nle'- oonclllSJ..ooe;.. 1OO~" ~ril'or...ble!':

.IUl~fclUO de UD gt'a'6men 00I01ooO. lIlJU... IO. il ), .. habl1alll~ de t""leTnnI

orlCIN/\ DE INJENIE~05.

Hemos dicho en Otl'll8 plijinlL~ que 11. mediadO!! del ano 186itiosUliJUIllJ!!, en 111 dudad de Punta. Arenas. A su l'e;:r'el;() de la Cal'"al trajo con-sigo un jren illjeniCI"O italiano, don Luis 'Vul]Ji. COII el fin de OOt'er la en-trega ..le llA' ~itiQ!; II lQS con~"'lonados i dal' la linea de edirlCllcioll 1 de.linde9de ellos, 8!!'\ l'OlIlo Ira~.ul' las mlllllallllS i las calles nue'-aa. que iban esteD-dndvse.

Pocos lIleses (lucd en Punta Al'enas dicho injeniel', lo 1,,*,IllJllar, d/lnAlbel10 Fel'lIandez P. que no posea tlIulo jJl'Ofe.-lon.I. I::>.le per1naneci enPunta t\l'cnas lla.~la AgQ!;lo de lS~1.

En los anO'<

Oficina de !ttje,uuo, i Comi./onef ro.,.io.

"

. d r -~'lidll!< "ll Tierl"a del Fuego.

VI"Ul0 de es1:t C"plOl'llon fu una lIlui inlel'eAAn1e memor'ia que se'~\~i..ml"'C on,.ulrllJliI ~'O de 111 ofidna de MagnUmlC!t'no.,ol'o Ounoso, Augu"lo OI'I't'go Col'le~ i Agu!'tin Henjif(l Lnelllreo: de ello.. 11 lO!> ~Ullit..~llldores.

En la tellllJOrnda de 'enlllO WOG-07 el injeniel'O don Ah'JII'O [Ionoso,OO.tl tli'" ayudarl\{>

J'Or bt. OIk'illA de )Ien-"Ura de TlI'mliii i ro~" lIn b le'lmar el hmo delllt:ll.~Ura e IUJuelflt:1011 para '-E'l:w1e,1' de-i'lJ4!'> b,o", tlMTP~ lona'~ Uol'''letmlQlm. ... oenlll-'(" de OCUIJllCloOO. "1_ Oet m"" ~I' a(lul ko9 I~jno; efe..1uad!< en I~ 1'0" doo Ovmllltr:'J

t alwk,.. en la I"l'JI"U IJr:mlla a PUllta AI't'fUI.. , de l1..oouo::o A~UI ...~,plIr.... III efll"!'p dl' hlJuel.... a lo!< eoJuoo,; nltO:~'"al(....

En uira hettloll de eote libro hemlJlj '-11 he..:bo rnenCl'.n de el

ll..... peMO de lO!< Ia~ i minucil-""O'; ll"8baJ'''" de I,,~ ~ubcumi~ionb dulrna,dI' IlulIl>', Iv- I"nUlnern"'lIk.1'- a la hJ"T'll en una de bl-' ilhllllll.-' _Me-- de t'~teToUlo. r..,," hbn.ol. I mapas que ahora CiJilllelll.an a al>-,

El lorllnel' Ibt~I-o nombrado pora rf'Jir .....ta d~l-' f~ el relllio.o rraocI. DO,lrai J'-"> Maria Ua1.a~udllll-."'~Ul\, que munO SUl de "-,,1loir la.. bula.., pvntdlca,..

IV rellUllC1a del relIJ~ dollUllkaUO fr'lll Uallloll Arce, el G..Jbt.-.rftQ1.oI'(;1~ i fu ace,taOO CtilflO obt-UCt'rdule d"ll \1I.'t'lIIC G:tbrY1 Tocon:al,de lluMre fallllti", cl que 1"I'1lunci, oombnlodIH al rehJMu llIc"o,,jario fraiFrariCl>oCO de noria ' lar. Esw faJJt'Ct6 ell l~.

Dt>"PUe

. rTu::io ,.,lriio,o. CMOIi('O

por "U \'dI6)O, onJel~~ de taeerdule tll ));cjpmbre de 1876, cuando .,0101m,. ~ I af\'lo- de ed.d.

Lt... ltdUoo dt ..l,l \ id. "&Cet'dolal J;OIl, InUi nOlorios I no 1)l"f!ltndtmosha.... ursa bR~. Su faUllll C\lIUO ond(ll' "3IU"AdO. I bien merecida, hll Ira ....I -ado la!- tn.llera.~. Purucra r0rW, eu Mllplll'nt>nuna nu !,.18.)3. I... i Pedro DIlll.llki6. Frai M~uel Aros.1867. f ...i Antunio Yarga~.1870. fral FI'UI1l:15CO Ca~mo.1873. t'mi Mateo ~Ia\ln' ~kl.1879. Pbffi. JOI' I~idoro I~uierdo.ISS!. Pbro C'rlos !ohmnger.1888 I'bl"O. ~ale!o.'llno Amonio Ferl'E'r.18(11. PbnJ. ;.o.l~ll.no Mayurino l3IlI'glllello.- 37G_

":n otra'" piJil13s de este lOmo hem.... wIllIJad,~ HI~UI\O!o da..... i!lOtft dIeml'~' pan'\ifjulltl de Puma A~oa"',

Ilu",1tl el al'lo 18')11 ..010 II3bia un leml)~' en 1I1Jt'-lra ciudad: la '"Iguacnl~lIa 1e".lItada en el ano 18:)3 en 1... calle dll \altll\1a C"'I ",u f"",lte. IadeMagaUane'-.

.,-1 18 de Mayo de be ano 18'JQ fu6 bmd(>(;k!I. bt lo('ill..... lCll de Mllf.'3tl3nel>, i IIOr dl"tl'ehJ ",ul'remo de :?ti d,' :\11I~" del m."m&00 fut llombrado el I'.-e..bltero doo Cario!> :\Iarill.~r que ai\(k atrtlll h.loIa.

"~lo ,,61"1'0':0 de 1\mUl A~. f.leLos Salesianos en MagallanesPI'Ot.:edenles de Iluenos I\n'l'>- lh'roron 11 PUlllll Al'en3~ el i"l de Julio de

1887 los \l'eS 1"'11l1('rl'l$ Sllle~itlll~, 'lue fUCl"l1 r.lul1~ef\Ot J~ Fagn...no, ell'I'et.Lllero Antonio Fel'I'e1'O i el 1I111\0'-'~11I FurlulualO Griffo,

- 37i -

Lo. &(I'el/ono. en Alogollone.

,~ "on-ennr FURnllllo el Territorio de i\ln~'llll11lle~ no 'H'll desconocillo,~~ , . 'dBabia ,j,..uDdo hl ('iud..d de Punta AI'enllS en ,arill.." ocll"iolle~ 1 nun ~'el:orl"l ouna buena l)lIrle de la Plltagonia IIrJenlinu del !>u~, 1l~1 .eon~o, 111 Tle","R delFUi!1!'u .hileM i arenlillll en tnO!' anler;"'res. Trllllol(ln hnbm "~Ilndo el ~entl~de la Rel'ilblicll i e5.llblecido algunos coleji')S, creemos (lile en SonIH'g'o (Talea.

l"ocos ma..-.e" dt!sJlues de lJe,:'or a Punta Areoa" ndquidCI'On la p.....,l'iedadque hui OCUIlll. el Colcjio de i\l:U'ill .Au:\'iJilldolll: i~~tllh\ndose en ella i alllabrieron IIna e!lCuela para oinos a l'OllllenlOS del sIguIente nno.

En 1890 obtU"ieron por dOllacion del Fi!'CO d09 r.itio. en la enlle \I'll.UCOi Olilol! Ilb8rctlndo una superficie de un cuarto de mnn111111l i ;()men7JtI'Oll laoon~Il'uCl.:iulI de un \"ll.~tO edificio 1'31'8 hHbilacion i colejio.

En el Mo 1888, llegaron las herl1lanas de Ma"l All:"ili"dorn en lllllel'Ode cinco. It'lI~eodo como SUl'eriorR a la i\h.d,'e Anjeln Vfllle!"tl, i en el mi~molocal de la calle de i\IBgallaoe,., fren16 BI Tettll'O i\lunicipul, se instnlnl'VT1 iabrieron UD ooleJio 1ll.l1'lS nifllls el 3 de de Diciembl'l'l de e-'< las hermnnllS', edificios pal'a es-cuelllS i una cantidad de pequet'las casuchas de madera para los indljenasfueguinOli.

CJmo eslabladmienlOS indl1SII'ill)e.~ Ini UD {,!1'lIn a~rl'll.dero, j unll hilantieria j lelares para que Imba.jen lus indias. Tambieu hall el>tablecido ullaestaoria de ganado o'ino.

Por fin, en PUlIIa San Yalenlin, de la mi~nln isla, bni otro establecimiento mas reducido donde s:e BSillln 8lgunos hUrftlnos de uno i otro sexo.

Por desgracia, la poblllCIOIl ind1jena di~mil\uYtl de unn manelO eS'palltOSll,arrebatada por la tubel'Culsis, i creemos que l\nles de die1. o quinoe ano--habrli oomplelornenle de"tlllllrecido.

A fines del afIO 1907 herrnallas de Maria Auxiliadora se han estableddoen Por\'enir (Tjerra. del Fuego) i ubiel10 ahl Ulla eM:uelll 1'1101"3 ninas.

F.n ~el.J'ero de 1892 1'ino a Punta Arenas el ftbi~po ~ult'l'ial\O l\lonsenorJUIll\ Cagltel"O. con el fin de bendecil' lit nueHI [gle~iR Plll'l'Oquial que pOI:O

Mi n Salesiana de al1 Rafael en I la DaW5011

Sert'icio re/;jio8o, Anglicano. Me/odi8/a, ,\f,.ion anglletma

del Fuego oon el fin de rl iHl.31 a los indljcllll.'!, Ba.wl\e!l de jUri>.diCCIOIIecle..iistica cnlr-e 111i~iollel'os, que no eompl'endemO!', ilOpidiel"Oll la lenidade elJ()l;,

Anglicano

Por !'1I p1"Despucs ha !>ido reemphw.ado por el Re\". Jotm Reede.' que lo Slr\ehasta ahOt'll,

lIa l.:onseguido Illucllos lideplos no solo enll"e e_tl'anjero

Ah OA Of"I'MIIO dd I:"""t d~ 8tlJg/t----- -----

La .'-.JPt:XIUIl. el a\Tl "u" altrui"t&s pr'V~et'I"~.

1)eo.1~ de UIUl lenu cam,...na 1'0 pro de ,u.. l(leo. lo.:l' illt('re~llr lOla." .'lt\Culdadetl de 1II~~IOrIeS I a al,,'UnO'< l13riio()S ~Io le nlco.nl.l1l'Vll 1)lI1'O hace, Cn~t1'ul' do:-

grund~ bolell. de.Ulllldffll iI ~ul'li" II Ilquel.1'.11 8etrernbre d.. 18j() pal1ia de InglatelTtl en un bUtlue 1\ 13 'ell~ U"-""-

'1!nia al 1l,l'ilko. o...tOIl Qllun. -.eoml'llnad d.. MI', \Vllli.am.~. n~i.:&rnl~~""0>"". Mr. ~llIidmenl, arquIIK1J!Odia h"llal.

POI> d('..gracin, al dCenlbarf'llr de In 01;60'1 Quten se le.~ ollldlL1'(ln la~IIIUI\ICltJlle.. 1101' lo que nu l,udiel'\Jn dedical"'e I1 1" ca~.a pura "h',ml1l;.l.'S ['1"0-

I'J~IUIll"". Adema." nO l'0du,ln mU161...e en bU~a de Olio "1110 donde pudierantlll!.oer "Ido l'()COlrid...... por nlguno de lo;, huqU'" que cruzan el e-lllXh... deLe MIIJI't'.

~uielos a l'!lelll J'IIl111dor.. de ello!. liegO en o..1ubJ" a la. 1~1a P;'1on, i ~~...... 1""" .....duo:ulllenlUli dejado.. 1111I III)f' AJll'n Gardiner df'1 ~II"" dunde -.e haJLtb.on ~,..UlI"'I"IJeros. >.e Ir....lad.\ 1n1lJ('C!llllallleOle en ~u oo'o(;n.

E:rII ~'a 1l1M:!t'. Solo hnJl lo;, "Ildlt'I'\.... de al~'IJ1V>.;o de e:;,o, deoO, kl!< mdljena.. !tehnI1~1I'(l1l sobre ellos i 105 JlSI!!"JIlnl"o1l .in OOllJlll.... IOlI.

Sin 61llblUgO de ~

Mi ion anglicana del canal de Beagle

pue" hizo ",u "rimel' "iaje a la Lla aYaJ'ino e~ 1 61. Tom alO'uno.' indlje-na.., que 11 n) al centro de la ~i,.ion. en Jah'ma., donde y~ _e h.~I~aba M~':Thollla... Bl'idge", I que aprendI el IdIOma yaa an_ Aun el le'. tlllmg lIe'oa Jn 'laterra a cuatro fueguin - c n el fin de educado,

Hegre con alguno:" de tu i en l' "ableci una pequea Misionen Liwaya, ",Ia :"u'-al'ino, i al ano _iguiente ,e in talu en U huai:l, riberanorte dci canal Bea"Je, donde qued pOI' do a'lo ha. ta que en 1 iD fUl'Cemplazado por :\!J', Brid e ,nombl'ad diredo/' de la ILion i que acababade , l' OI'denado de ..acet'dote.

Lo prim;i"j. de e,..ta Ji ion fuel'on natlll'Ulmenle mui dificile' on, id e-rado. el carcter de lu'" indljena"" u codicia, i . u e"plritu anmtul'el'O. NouL tan te, lo.., mi"iunero , de pue. de tanto ..:acrificios, han obtenido xito,1"IYIU lugrnron tl'un. f I111al' a e. os ;,ah-aje' vagabundo' i crueles en ereshU"'Jlllalal'iu".

:\Juchu de e _ indijena. aprendier'on a Icel', para lo 'ual 1\11', Bridge,a .u vez, al rendi el idioma yaagan, tl'aduciendo el el":_lL1jelio de San Lcas,impl'e o en Lndl'e", i form tambien un yocabular'io bastante completo anglu-V3a"'an., l\Jucho de e o inoijenas hablan in"'le lo suficiente para hacerse com-prender.

Han pl'etado mlio.o._ auxilio a mucho nufl'ago del Cabo de Homo.conducindol " a Cshuaia i des pues a lo ",itio diver. os a que . e ha cambiado el a iento de la Mi.iun, ah-::indolo' cuizas de una muel'te egura.

En a.quello au., ademas de la Mi ion de U. uhaia, "e e tablecierr)Q otro"pequei'.o centro en di'-el'sos punto .

Alguno, afio' de, pue el lJobiel'llo ar:jentino e"iji la Goberna 'ion deTierra del Fuego dndole como capital a U uhaia. Po!'>teriormentrl la ,i!-oiunAn"licana . e tl'a! lado a la balda de Tekenika, al e. te de la ",la Ho>.te, terl'J-l. rio Jlileno.

En l' 5 olicit una e ten ion de 25 hectrea' en puel'to Toro, riberanorte de la Ua 'aml'ino, pero hallando el terreno inadecuado pidi pn 1'luDouulll.!', punta ur-oe... te de la mi, ma Ua :"a'"al'ino.

El _r~Y, Thoma' Brid"'e, ralleci( hace alguno - aos i qued como directurde la ~1r

.--

..

MOVIMIENTO DE FONDOS DE LI' JUNTI'I DE ~EN EFICENCII'I DE PUNTI'I MENI'IS,

desde su establecimiento en 15 de Setiembre de 1898.

.

PARTIDAS 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906

DE E:\THADAS I SALIDAS&.'i'TJlADAS 1 E.'iTRADASI E.'iTRADAil I E."TRA IMil IESTRADAil 8Al.JI)Ail 8,l,I.IDAS E."TJlADAS 8ALlDAiI 8ALIDA8 E."TRADAS SALIDAS IIALIDAiI ESTRADAS 8AUDA8 E.."TItADAS i!oAUDAS SALIilAS

I , I I IEntradas ,Saldo del silO anterior . . .

466.60 2.800.38 724.97 1.01

CENEflCENClfi I 11515TENCIII PUCLlCII

Junta de BeneficenciaEn Julio de 18!l1, dcempel\a.ndo el t'llr"' de Gulx>nmdl' del Terl'it]'io

d"ll "lanuol ~ilf>I"el ,... oon..tiluy,~ en Punta Al'ella." una Junta de !ler.eHcencia110 llju"lndll en ludo ni lIe;lamClll0 f)Il:4nit'O do:! e..ta.. in".tiluci(uC!S dicuado IJO!'el Gobiernu cun tN:lll~ 27 de Enel"O de t88.

Su fin el,L c,jlenel' h. fundadoll de un 1I000I'ilal en elll ciudlld, l.) queno pudu U'>ll.'lll'l' pUl' falta d6 fondO!:'. de llumel"" que ('''la pr'imel'lI JUlltl' deI:l>'ncli."t'nc'jl. dio l'jln:\.S .ei'll,le-, de ,ida.

Il t'lllvs l/kI,o en lr,L 1,Hie de e>'le Tomo (llIe uno de 1"", Jll'imel'O!' em,oeI\!< del GulJ('ma-ICl'..'Uble. "Iediante ~1I"j('~lionc~ i btcl1iend l'('CUI~OS de aqul i de 1.1I:i, pudo l-en1i1.arlu, abriendo elf'>.lablecimiento ,"us ,"ub;;. pura ,'ttibil' (11 pdrnCl' enfermo de-Ialido el diu 2 deAgO!-to de 11\'.1.),

Ya el nfl anterior el ~tlul' IxU'ie". ubtulo d,,1 (juLoielllo la cl'encion deulla Junta ,\0' 8enefiL-eneia en confLlI'lIlidad :1 a'lud JOC''cIU que IlClr.os citaJGde !i de Fllel'O de 1&*3,

1':,la f.elllpen dicllo Clll"~"o 111"la Enel'O de 1!)()7 en (llOl lo l-eemll'az don ToodorolIullllllJnn.

En Julio de 18')9 se inoorIlOI11.1'01I a la Junta, ,:011 nOmbl"llmicnto SUpl'C1\lO,I\I!I :.efiOl'C'< Luis AgllilTe A. i Guilio;:l'IIH) Perkin!!', CO!l 1O!J c:I1'gos; de adll1illl"'-tl'llbl' i suhadmini"h'ador del 1-l:"I,illll, l-'o.efiol' Perl.illS1 "'Ub'lldlllini'll,ldo,' 11 dun I':,'nesto Mllll\~.

Como"C vel':l IJOI' el cuadro que indic" el mOlimiento de fundO!' de laJUnta de Belleflt.'Cnci1 de PUllta Arenas, una de la". mnyOl'CS entruJas es JIl,...... ('l'ogaciones de lo:Irlicuhll'cs, lo (IUO es 1(',ulIlI"I"".J.mente laudable.

Tantu el Fiso. Ell el uno IDO:> ('J Fi-.co ooll(:edi 11 la Junlll el lI;:ufrncto de la ",la.

-38J-

Ho~pal d~ Caridad

.. .... ...do> .mndtolia un flI'T1tcular l)f .. "urna dI! Ji 3!O IlOrJ!labd.que __,., '-.'" " , ...........JI'cioo. UII!! l'q'Ut.r Mtrada. Sin I!uorgo.lJe..UIft I 'o". ........ IU ~..,- d d I J .. d~enod. t. o:arestJl' de b. ..u. efI M'rllan.,,.. J.w MI.... !\~ e a un e

Ikrl/'~. no ,k8_. ,>uf!ile deciR. re'" Fub\l!nlr , "lO" @:ll"tO/ tneret:e ~'R la de 111 ooll!(;l-

id.ul fIoIa que en 12 dj! Juliu de 1906. l"Oll ~I(oII del mlltnulOfllO de~. M ~onsoXIII. ,ob;.eoui L. suma de Ji 1.::.0000 INlrB.llyudltr 8 lit m,.tll.-1ItciOll en .,1 H5pilaJ de UilS NlIIt liIlra ilJrtOf;l, que fut! buUIJroUs l"fl el 1Iombredel 1l11lIU.rt'll e;;patlul.

Lu:> e"lubJeciP1icnt~ de Il"j"lenda l'obli....1l Que la Junta de Dcnefkencillliena. "U CIlr",'O..ot1 el HV~I'JtIlI de rllridad. el UlWI'eIO f'llra 'ul'ulul!>06 iel Cemenlen"

HospItal de Caridad

~~ Y' est:\ml--.tO dll105 ba.;,.ante l.'"mplelo!' "'ubre lo que podrtamosllamar b.......u de ablenmteD\o.

tu. M l UD der-r1allleotO de ltdminiW'aCion donde "e hallan el f'l"oC1ero.saJa de l"8t-'ibu i elila I.lIlI'II nin(j!;.Oepllrtam':DiO!' ('on piel.ll5 aisllldlll' para pen"ionj...tlls de rrimel'a dll'ie.

La~ s!l'l~ que eslaOOIl de!i tlbiert'l!> 1)(Ir el 1)...daD Eduardu M~. La. enfe..me....jefe ademas. Utalrona.

El ~"ic') I""lioo f!" hedlO IIr un IlWdiro-drujtlno, el Dr. dll l~m3el~on. 1 el m.\

Cementerio

I.o!" depllI'\(llnenC()CadH ai'lo lwi algullos ca_ de enferme.. mentales o 1{C()$, ~'a por abu-$0."1 I!mhlic!'l u t"~L" cau!'tL", i a esos infelices 110 1mi adllde atenderlos

IHl~hl que se nll.'jo"pn o hll~ta cll'bl'lo.r.o a lo;. :\Ianicomius de la!> ciudades delcentl'l de la HeII01J!ica. I COlllO son peli~l'OSO!', en jeneral, no se les ruedet:olocar junto con ll)!;; demas enferl\l"

O:"nOll un cuadro con el mm imiento del H() ell el Ho!>pla\:81.480.0 18.51 0 99.99 o.

PI'O!lorcion de la mortalidad en cadu uno de (. ",oxu.... :11240D 1l.l8 o,

Proporcion de 1:1 morwlidad cn ener'lll: Ir .23,

SbI'Q el L::r.11U-elo l)[lr~1 \l'rulo~os helllO>'Clllienw de 6~te lOmo. Al tralll!' de la ~osol,)illel,idelllias de lirue!a que nos h~lI\ !'ido impOltadas.

Cementerio

1Il'Ulllado ~.lguno..~ dalO

tTlo de f'6tUIUI

.mtllto al,robad,) por elGWiemo el 18 de ()ic)embre, ~J""',k.__~' ~,~ ,otro de ff'lha ~ de Julio de lOO!.de 1 ..~ .... ,~.... LI__ .,_ tHH'ft M4J1imo Gilli,

M'" ."- odmIDlSlrMoN'!' del .....tautn:lImenIO ..... w-...... t"_-' hora kl es don Ocla\ioca~ 1itIftie. kf)e :Mallll. B_ Femandez UVU'~ I a

~- Jf'(\(Kuo) kl es ~~I dt" I~J n 1 lB'"'"

lot2"

2 ,o"l,rlO 153 ~j 13 -~

HJOI 163 113 ,. 200I!'" 11;- !l2 %O 227190XI 133

" "m

1901 179 98"

2001905 100 111 25 333I!IOO 1i~ 113 %O 311

TOT"'U~;' LGOO L"'" 162 2.797

Proi....rcifJn " 57.41'l JI.1I'l 5"~ 99.99 "-

Servicio de vacuna

Hil.ta el lIkl t e-Ie que de tiempo en lIempo W' le enliabo por la Junt:J. Cenll'lll deVacuna de Sauhago.

F.n Enero de 18')5, poco de.I'U de una ..equelUl elidem~""l de \iruehL~al"~ida en PUnta Arenas, i pur 1~It")OlI del mdico de dudad, el Con~J"Superio ... tle HIJlene PobJica hiw nt)lar a ht. Junla Cenlml de \'acuna la ('1)1\',.,nltn.--Ia de que ~te lleniciu lIlbleciero de una manero llerman('ute entI TemlrlO de Magalhlllt'l'. Al lUlO ~I!tujenle ~tl nombr uu \'acunllo\lor es-lraOl't!inallu llr un I>eModo de 1J't"li me'ieli.

Su~I por decrelo ~ul)l'eulo de 8 de Julio de 18'J8 !!6 trOO este lM!l'Ikiopermanente rul) un mtlit.'O de \'ACuna que lo C!l el de CIudad, UII \lIcunndor,don Pllulino Olaz, que dl!k:lJll.ol:"l'la el ur:u desde enlncefI has\ll ahOI'U.

386-

Consejo de Hijiene. lI/~dico Matr. de ciudad

, 'e mi mo ao, l 4 de Setiembre, se con, tituy la Junta Departamentalde Ya 'una en onformidad al Heo-Iamenlo Jeneral de 19 de Marzo de 1 3.Como cUITe en toda la Republi 'a, e la Junla !ooe I'eune rarl~ima 'ez.

En tre,,; o 'a,ion , han venido a Punla Arena!> vi~iladores del ramo de vacuna.En jeneml, la vacuna no encuentl'a "e~iqencia" en :\[ao-allan . Ljos

de eso es 'olicilada i pal-ticularmente pOI' la" familias e"tranjera. aloeemplea virus animal, jamas humanizado o ~ea de brazo a brazo.

ln!ooe,tamo. en seguida un cuadro con el llmel'O de vacunacione efec-tuadas en el T nitol jo de de que. e e~tabl ci el "erricio ha la el 31 de Di-ciembre de 1906.

I AS'S,J,Ym. defllcllnllr-io"e.~

189 52!11899 07 I1900 713

111901 6521902 84~ 1

1

1903 -1 2] 904 '(-:'7

I 1905 2.351

I1906 777 i

Consejo Departamental de HijienePor di po~i( ion .uprema se con5>tituy el 15 de Diciembl'e de 1 9 el

Con!'ejo Depal'(;)mental de Hijiene, creudo por el decreto de 10 de Diciembl'ede 1892 para lodo lo. departamento de la Repblica.

E, con tituido por el Gobel'11ador como pI'esideJlte, el primer alcalde,cuatro IJliembro nombrado re. pectivarnente por la Gobel'11acion, Comi ion deAlcalde, Con,'ejo SuperiOl' de Hijientl i Junta de Beneticiencia, i el mdicode ciudad como eCI etal'io.

Corpol'acion mel'amente consultim, in I'e UI'SO alguno para lIeval' a la}'I'::ictica las medida que acuerde en benefi jo de la alubl'dad pblica, ~ereune en mui "al'as o asione .

Mdico i Matrona de Ciudad. Farmacia.Poc . dato tenema obl'e lo. mdico' que dUl'allte lo' pl'meros tl'E~inta

ao de villa de la olonia de l\/agallanes pl'e.tal'on ac us er\'icio pl'ore-'ionalcs 'omo funcional'io oficiales.

El segundo Gob madol', don Ju.to de la Ri"el'a, 1l'ajo on igo a FuerteBuln s, un mdi o 'uyo nombre ignol'amo. En 1 51, dUl'ante el motin deCambia o figura un I'ujano llamado don [ode lo Holen, Al ~'iguiente ao un

- 3 7-

.-1 lo d~ IuJtrjono. Son/dad .l/or/tima----

bnlUloe eml'leoJ.

fu el al),) )889 la lannacia uoica que e~I~Ia. en Punta l\reJl:l!l erafi..cal, doeblendo propurcionar grallnlllmenle ...,. nll"dicalOenlO" a).j>; colun.....1 eml'lPad,~ 1'OO1"......... B"i "uD o'~ios paI1iruba.re-. I hlli lreo buen>- t ..tableI:lrnll'l1lu!- t'Il la ciw:lad.

Dt.--de el 1) de Or1ubre dt! 1899, por decretO! de la Gobernacion, se hat'-liiIbllocldo el lumo de lHlIII"Ol1a$ 1 boilClL'>.

Asilo de Hurfanas

En nidembro:. de 1901, n ln\itll.cion de MOI\!o('flol' Jose Fagnano se 'cu.nieroo algunas senOI'll.'" con el laud"ble liD de rundar en eSla dudad un lI .. ilorlllra hUrfanO!' de ambvs. .eXOl', mll.', dicho IlI'O~-eclo no pudo l"l'aIi7.:a.r~e.

El Ij de A!."o~lo de I!)(H l." hermana" de MlIna Auxiliadl'll RLrierOIlun e~\tIl.tJec.ml~enlo de cla;.e tn UD local e:Mel1"O adr,uirido IlOr ellas 1131'11er.le fin .-1, el que pre..ta mui bue~ ....,.,,,.iv-. La COIni'i'innde AIc8/de-.ko IRIb'l'Oo'j,>na roo una. 1*10< na "'uma.

I~ro dt,iao..... i hfonll3na." de Malla Auxiliador...recQo huerfano'!' i 1'f'(.~'Jen 1111'1< de familia.. I."~"" o de oonducta "O'"1ll'Chu!031 It a.~/ao ya en '-U~ rel'1ll'(;lna." Cll..-.a .. dfO PWll:a. .\I"l'uas o bien en la i ..h:l0....._.

San/dad Maritim.

J tac;.mo en loor-", I.)I puerto!< lle la Repilb/ic:l. en Punla !\renlL!l hoj una.~~. e 8anid.1ld Manllma,. CO~I"llluida e~l CllrOl'lndlld a lo dl!;I)U~lo "1\ el58 del Ileglamenlo de SanIdad MIl.I'llllH8 dicltldo por el Gubierno clJn recita

""-

E"Cll~rOrl Soltrlc,,Io

1(1 de Fe~ro de 18'.)5. La forman el Gobeml\dor del Territorio CQIll/l Vl'e'>lodente, el ~nJador Marttllno, el Test)rertl F._I, dedarado 1:I' el d...:re"-'supremo de 8 de Febrero de 19(11 COil'lQ eml,leado de adu..ana. i f'1 I~"_:'" do>btlua que Jo e!> el de ciudad 1Or dt'(reIO de :.'6 de Febrero del ml~mo al'oo.

I~la June. 1>010 ~ reune cu:u~ llepn al 1~l1u "loOf'ef! ron tofennosde arecJCionetl mfettioNt.~, lo que aCOll1ece ,",rl.~lllla. .ez, .'>Iendo el n ...... OUIOOde la lIe@ada de un 'll.Il01" con enfeMll(l de afea.'1OO LDfeccio:'a f'x6hCa el ikl

Oro~Ml que, ino del I\llantko con tres enfenll(. de fiebre amarilla el 3 de Ma~'ode 19O!- Xo ha ocunido otro~ ell 1_ 'emliun anos ell que el autlA' de eslaobnt. eJera! el empleo de mdico df' cIudad de VuolU .\renll.!!_

Estaclon Sanitaria

En el lino 1w.T:?, en uno de eso!> momellll'" en l)ue la Bel-'ubli. l:'''l al-SOna. O(\f1lOdl.JIld, ..ltIldo el local ab&olUl..'lllellle lu"uficlente f'II'"' el ca.."O en'IDe hubtem sido necesario desemoorcar a Iod. los pot.-"'Jeros i tnl'ulantb l ...tener que realizar UIllI dee;infecciorl c()lllllkla del '''!JO'' 'lu" h. ooodlk"ia,

EM Il'"lIIlera l:OlIIl"ion sanItaria qued .-e..... de uo aOO en el TelTltOrioeo

TlImbien ea _ ~ e organW el 1'1..ltOl& de mdicos lilljel'Ol', d&-1MiJl'ftIo.... de ., oom...1Oll ...anl1l1ria de PUOI8 Arena". que se embArcaban enesIe I~ en lo!' '''f''-'""'' ~... \'.J~ ....I-.-o ,*"' bl.cn"ar el elltdo liall.ltarlO11 ludo durale 111 1l'1"e>'Ia.

I,.,.la....~~ ".;,"llltaria.>. cuntllluaron \uj 81W 11 PuOla Areuall enaJgunu:- afio ...

T ..-n fuenlQ en.iadOl> en ..;olll~ion ,..", ludiar ti informar So.bre l.\Ibbo:..n de~ lIIImlar. I medios de ,,",lazarlll. 'linos mdk:s. ellll'e loo.~ 1"eI'Uf'daJl'l6& al Dr. don Lu... 1\1,-4) Medma en 18'J6, al Dr. doo SlIntillgo:\1....Lao en 1"".)7 1 ut"'-"".

El Cun....JU ~perior de HIJieoe Pllblica d-'e IIlUl:OOs anos ha. dinJidodOCJlR1ll!> de Iklta!> a! MlIlblerio del Interior p~liendo, l~)I!1O medida Illenllll't,de IIlll"Oduo..~lun de el,ioJenlJ8.o1 10('" la ,ia ffillgtlilAllll'fl, el e;;.ltlblecimienlo de Ullae_tal:1OIl "lUlllnria en el E.o.II"l