CENA 190 din - Leto X L - št. 65 Kranj , petek, 21. avgusta 198

IMGLAS L E T

G L A S I L O S O C I A L I S T I Č N E

Z V E Z E D E L O V N E G A

L J U D S T V A Z A G O R E N J S K O

A T E M V E

/ I L A D

stran 2

KIBERNETIKA: IZVOZ KAR 28 ODSTOTKOV VEČJI

stran 4

KAJ DELAJO V MOŠNJAH? Zdaj imajo dve večj i g radb išč i : cesto v Graben in mrli­ško vež ico . V načrtu pa imajo še več drugih del. Zelo jih moti, da Že lezn iško gospodarstvo pri načrtovanju drugega tira razmišl ja o ukinitvi postaje v Globokem. Zgradili so jo sami 1951. leta, danes pa so nanjo veza­ni predvsem prebivalci Mišač in Srednje Dobrave.

l o * v « direktor škof je loškega Kroja Janez Ziherl, saj ty ""Povedane celo več kot 300-odstotne podraž i -

• domačih tkanin.

B o m o v z d r ž a l i ? S t o p e t d e s e t o d s t o t n a i n f l a c i j a , k i se n a m o b e t a le tos, s p o m i n j a n a stanje p o p r v i s v e t o v n i

v o j n i , k o so v N e m č i j i l jud je s k o v č k i d e n a r j a (papir ja ) p r i h a j a l i po k i l o g r a m k r u h a . P o j u l i j s k i sprost i tv i c e n , k i na j bi o ž i v i l e t r ž n e z a k o n i t o s t i n a m e s t o d o seda j n e u s p e š n e g a a d m i n i s t r i r a n j a p r i c e n a h i n d o h o d k u , so se a v g u s t a v r t o g l a v o p o d r a ž i l i m l e č n i i z d e l k i , m o k a , k r u h , e l e k t r i k a , p r e m o g , b e n c i n i n d e r i v a t i , m e s o , p r e v o z i i n še m a r s i k a j , obeta jo p a se t u d i n o v e p o d r a ž i t v e , m e d p r v i m i s l a d k o r j a i n o l j a . J u g o s l a v i j a pos ta ja s v e t o v n i u n i k a t , saj ji je k l j u b r e k o r d n i i n f l a ­ci j i u s p e l o o b r z d a t i p l a č e . P o v e č a n j e n e s o r a z m e r i j m e d p l a č a m i i n ž i v l j e n j s k i m i s t r o š k i p a s e v e ­d a še l a h k o p r i č a k u j e m o , sa j t is tega, č e s a r ne u s t v a r i m o , n e m o r e m o r a z d e l i t i , k a r u s t v a r i m o , p a s k u š a m o č i m d r a ž j e p r o d a t i . S k l a d i š č a osta ja jo za to p o l n a , t rgovc i p a z r a z l i č n i m i p r o d a j a m i n a k r e d i t i n r a z p r o d a j a m i s k u š a j o i z b e z a t i o d k u p c e v , k a r je le m o g o č e . T e g a p a je v s a k d a n m a n j , saj o b p l a č a h , k i s o p e t k r a t a l i š e s t k r a t m a n j š e k o t v r a z v i t i h d e ž e l a h ( g n i l e g a k a p i t a l i z ­m a ) , v e č kot p o l o v i c o z a s l u ž e n e g a d e n a r j a p o r a b i m o s a m o z a h r a n o , k i je ž e d r a ž j a kot t a m .

J a v n o m n e n j s k a r a z i s k a v a v S l o v e n i j i je p o k a z a l a , d a se d e l a v c i zaveda jo , d a p r e m a l o d e l a ­jo, d a je p r o i z v o d n j a s l a b o o r g a n i z i r a n a , k d o r d e l a d o b r o i n u s t v a r j a l n o , p a p r e m a l o z a s l u ž i . D e l a v c i se p o č u t i j o o g r o ž e n i , saj g r o z i , d a b o m o n a t a k o n i z k i s topn j i g o s p o d a r s k e g a r a z v o j a i z e n a č i l i p l a č e s s o c i a l n i m i p o d p o r a m i , n i h č e p a ne bo ho te l d e l a t i , k e r se ne bo i z p l a č a l o . O d g o ­v o r e n z a to n i n i h č e , n i k o g a r se t u d i ne d a z a m e n j a t i , k e r n i h č e n a p o l o ž a j u s a m n i n i č e s a r z a ­k r i v i l , n a o d g o v o r e n p o l o ž a j p a so g a pos tav i l i d r u g i .

K j e je pot n a p r e j , se s p r a š u j e m o . U v e l j a v i t i b o t r e b a popul i te t r ž n e z a k o n i t o s t i , ome j i t i a d ­m i n i s t r a c i j o ter p r e g n a t i b i r o k r a c i j o i n t e h n o k r a c i j o , posta t i o d g o v o r e n z a svoje d e l o ( in u k r e ­pe). P r v o p a na j b o d e l o , z n a n j e i n i n o v a t i v n o s t , k i na j b o d o u s t r e z n o c e n j e n i i n t u d i n a g r a j e n i .

V . S t a n o v n i k

eta za sodelovanje

«veliko neizkoriščenih možnosti ^fft l i a v # u s u * — V s r e d o j e b i l n a l e t o š n j e m 3 7 . m e d -^ i ih n e i t l g o r e n j s k e m s e j m u v K r a n j u k o r o š k i d a n . G o s t j e * v s t * S M P r t * « ' s t u v n ' k i K o r o š k e g o s p o d a r s k e z b o r n i c e , ^ r j i s k i k o n z u l d r . A n t o n K e r n i z L j u b l j a n e i n p l e s n a

P 'Ha .

K o m a s a c i j a v K o v o r j u i n Z v i r č a h

R a z b u r j e n i z a r a d i

o d l o č b K o v o r , 17. a v g u s t a — Z b o r z d r u ž e n e g a d e l a i n z b o r k r a ­

j e v n i h s k u p n o s t i t r ž i š k e o b č i n s k e s k u p š č i n e s ta s r e d i j u n i j a s p r e j e l a o d l o k o u v e d b i k o m a s a c i j s k e g a p o s t o p k a n a o b m o č j u K o v o r j u i n Z v i r č . L a s t n i k i p a r c e l , p r e d v i d e n i h z a k o m a s a c i j o , s o pre je l i o d l o č b e , k i p a so p o v z r o č i l e p r i n e k a t e - i h , p r e d ­v s e m pr i t is t ih , k i o p r i p r a v a h n a k o m a s a c i j o n i s o b i l i d o v o l j o b v e š č e n i , p rece j r a z b u r j e n j a . Z a t o sta p r e d s e d n i k k r a j e v n e s k u p n o s t i K o v o r in d i r e k t o r t r ž i š k e k m e t i j s k e z a d r u g e v p o ­n e d e l j e k s k l i c a l a s e s t a n e k , n a k a t e r e m sta p o j a s n i l a n e j a s n o ­sti in d v o m e . N e k a t e r i so m e n i l i , d a je o k o m a s a c i j i ž e vse o d l o č e n o , č e p r a v so p o d a n i š e l e o s n o v n i pogoj i z a n j e n z a č e ­tek in bo m o g o č e n e j a s n o s t i i n d v o m e še r a z r e š e v a t i . R a z b u r ­jenje p a le n i b i l o p o v s e m o d v e č , saj so l jud je o tej z a d e v i s e ­daj le bol je o b v e š č e n i . P r e d v i d e n a k o m a s a c i j a na j b i b i l a n a ­r e j e n a n a HX h e k t a r i h z e m l j i š č .

J . K o š n j e k

P l a č e z a o s t a j a j o z a

ž i v l j e n j s k i m i s t r o š k i

Prepočasna rast

osebnega dohodka

L j u b l j a n a , 19. a v g u s t a — Z a d ­nj i p o d a t k i r e p u b l i š k e g a z a v o d a z a s ta t is t iko k a ž e j o , d a je i n t e r ­v e n c i j s k i z a k o n d o b r o z a m r z n i l o s e b n e d o h o d k e , k i so s i c e r z a č e t r t i n o v i š j i ko t l a n i d e c e m b r a , v e n d a r p a prece j zaosta ja jo z a rast jo ž i v l j e n j s k i h s t r o š k o v . P o v p r e č n a j u l i j s k a p l a č a v S l o ­ven i j i je b i l a 254.654 d i n a r j e v . C e n e ž i v l j e n j s k i h p o t r e b š č i n so se v p r i m e r j a v i z l a n s k i m d e ­c e m b r o m t a k o p o v e č a l e , d a je r e a l n a rast o s e b n i h d o h o d k o v vse m a n j š a i n se b l i ž a n e g a t i v n i ras t i .

V . S .

P o l e t n a g l a s b e n a

s r e č a n j a v V r b i V r b a , a v g u s t a — V pe tek ,

21. a v g u s t a , ob 20. u r i se b o d o v M a r k o v i c e r k v i v V r b i z a č e ­l a l e t o š n j a p o l e t n a g l a s b e n a s r e č a n j a , k i j i h p r i re ja jo ž e peto leto z a p o r e d . K o t p r v i se bo p r e d s t a v i l k i t a r is t Ž a r k o I g n j a t o v i ć , k i bo i zvede l d e l a D o w l a r d a , S o r a , B e r k e l e v a , R o d r i g a i n G r a n a d o s a . L e t o š ­n j i s p o r e d p o l e t n i h g l a s b e n i h s r e č a n j v P r e š e r n o v i V r b i se­stav l ja jo š t i r j e p e t k o v i k o n ­c e r t n i v e č e r i . Č e z t e d e n d n i , 28. a v g u s t a , bo n a s t o p i l p i ­h a l n i tr io A r t i , 4. s e p t e m b r a r a d o v l j i š k i t r io k l j u n a s t i h f lav t C a p e l l a c a r n i o l a e i n 11. s e p t e m b r a a n s a m b e l Is t rano-v a z l j u d s k o g l a s b o in i n s t r u ­m e n t i s e v e r n e Istre.

N r o * ^ " ' s v ' ' , kranjsk*- o b č i n s k e s k u p š č i n e je s k l e n i l , d u K o r o -*sI»«Mim sk i / b o r n i « i / a 15- letno u s p e š n o in p r i z a d e v n o s o d c -

V M*» ' G o r e n j s k i m s e j m o m , še p o s e b n o to vel ja / a s o d e l o v a n j e ^ K r * * ' ' t , m i / a r a z v o j g o s p o d a r s t v a , pode l i m a l o p lake to o b č i -f| i ? r

H " J f - vese l jem in n a j b o l j š i m i ž e l j a m i ce lo tne s k u p n o s t i v a m * « l r i | K u n i ' " I*' " ' ' s lovesnost i reke l p r e d s e d n i k i

J k » V t e r n e l j . ?vHrj 0 d i r e k t o r K o r o š k e g o s p o d a r s k e z b o r n i c e H a n s J o r d a n kot rfCbl! k o n z u l v L j u b l j a n i dr . A n t o n K e r n s ta u g o d n o o c e n i l a

r * t v ° S o c u ' k > v u n j e s e j m o v ( k r u n j s k e g u in c e l o v š k e g a ) ter gospo SN&V * > 0 u c l a r i l u p a s ta tud i , d a je v o k v i r u d o b r i h s o s e d s k i h od J k ^ n ' g o s p o d a r s k i h s t ikov in i z m e n j a v še v e l i k o n e i z k o r i š č e n i h V A v s t

> S < 1 P-' bodo v p r i h o d n j e n e d v o m n o l a ž j e , saj bodo d e ž e l e ^ie P ° n u P ° v e d i h n j i h o v e g a z v e z n e g u m i n i s t r a posle j dob i le

^ t v j ^ ' t o j n o s t i o z i r o m a s a m o s t o j n o s t za r a z l i č n e d v o s t r a n s k e 7 ^ » f » k e akc i j e .

° t l © d u s e j m a , s l o v e s n i i z r o č i t v i m a l e p lake te — ko lek t iv K l , , v

, ) a j<* p r e d s t a v n i k o m z b o r n i c e podel i l s e j e m s k o l ist ino m \ p t

r , , , , , > kosi lu |c k o r o š k i d a n na s e j m u z v e č e r s k l e n i l a p l e s n u u iz A v s t r i p - v z a b a v n e m p r o g r a m u . . * ,

A . Z u l u r

80 let turizma v Bohinju

B o h i n j , a v g u s t a — Š t e v i l ­ne t u r i s t i č n e in z a b a v n e pr i ­red i tve , k i so letos v B o h i n j u s p r e m l j a l e p r a z n o v a n j e ob 80 letnic i t u r i s t i č n o - d r u š t v e -ne d e j a v n o s t i , bodo ju t r i , v soboto , 22. a v g u s t u , s k l e n i l i z s lovesnos t jo , k i bo ob 13. ur i nu p r i r e d i t v e n e m p r o s t o r u P o d s k a l c o , če bo d e ž , p a v d o m u J o ž e t a A ž m a n a v B o ­h i n j s k i B i s t r i c i . P o s lovesno­sti p a ob 16. ur i p r i p r a v l j a j o t u r i s t i č n o p r i r e d i t e v B o h i n j v č a s u b u r o n a Z o i s a .

V . S .

» U G O D N I H A K ^ ^ ^ M * ^ 0 * • n . C , O Z O A " _ ^ „ F

» B L A G O ^^L-y^JfT!^-J K R M " ' » * .

K r a n j , 20. a v g u s t a — T e d n i so tud i kmet je n a ( i o r e n j v k e m z a ­ce l i posprav l ja t i k o r u z o , po k a ter i je n a t rgu letos v e l i k o p o v ­p r a š e v a n j a . P o l a n s k i r e k o r d n i e t in i , k o s m o v J u g o s l a v i j i p r i ­

de la l i s k o r a j VI m i l i j o n o v t o n z la tega z rn ju , je o d k u p n a c e n a n a t rgu tako p a d l a , d a so kmet je s p o m l a d i n a po l j ih zase ja l i m a n j k o r u z e , prece j p r i d e l k a p a je / l a s t i v V o j v o d i n i u n i č i l o n e ­ur je , ( e n a kot ize se je letos v r ­tog lavo d v i g n i l a , saj k u p c i z a n j o v V o j v o d i n i p o n u j a j o 140 d i n a r ­jev, v n e / i t o r o d n i h k r u j i h p a c e ­lo 106 d inar jev / a k i l o g r a m . K o ­to: V . S t a n o v n i k

R e d n u u v t o b u s n a p r o g a L j u b l j a n a — V r š i č

— B o v e c i n n a z a j — C e s t o č e z V r š i č v s a k

m a j c e s t n a p o d j e t j a i n s p o m l a d a n s k o » T e ­

m e » o d p r e j o « z a p r o m e t . A l p e t o u r o v a v t o ­

b u s , k i v o z i n a te j p r o g i ž e v r s t o l e t , o d p e l j e

v s a k d a n o b 6.30 i z L j u b l j a n e i n u s t a v l j a n a

v s e h a v t o b u s n i h p o s t a j a h n a G o r e n j s k e m .

V B o v e c p r i p e l j e o b 9. u r i , v r a č a p a s e o b

15.45. D a n e s s t a b i l a v a v t o b u s u n a s l u ž b e ­

n i v o ž n j i v o z n i k J a n e z i n s p r e v o d n i k F r a n ­

c i . K o t o : I). H u m e r

mmmcm^GLAS 2 . s t r a n N O V I C E I N D O G O D K I P E T E K , 2 1 . A V G U S T A 1 9 8 7

' P O S L O V E N I J I IN J U G O S L A V I J I

# Jemo najslabši kruh L j u b l j a n a — Z zadn jo p o d r a ž i t v i j o s m o dosegl i zahodnoev­

r o p s k e cene k r u h a , še z d a l e č pa ne k a k o v o s t i , p rav i jo s t rokovn ja ­k i za k r u h . K a k o v o s t k r u h a je o d r a z ž i v l j e n j s k e r a v n i in ta pr i nas ni n a najbol j zav id l j i v i r a v n i . P r a v tako pr i nas p e č e m o k r u h v v e l i k i h k o c i n a h , brez ve l i ke izb i re in več o k u s o v . P o v s o d po sve­tu , k jer i m a j o dober k r u h , ga p e č e j o v m a n j š i h k o l i č i n a h v več m a n j š i h p e k a r n a h , d a dob i p o t r o š n i k še topel k r u h . T e g a po sve­tu ne p o č n o s a m o zarad i k a k o v o s t i , a m p a k tudi za rad i tega, ker o d p a d e j o s t r o š k i p a k i r a n j a , p r e v o z a in podobno . Za to je izdelek l a h k o c e n e j š i in tudi bolj h i g i e n s k i , o s k r b a pa je c e n e j š a in ve l i ko bolj s p r o t n a . Č e je ver jet i s t r o k o v n j a k o m , b o m o jedl i b o l j š i k r u h takrat , ko n a m bo poras te l s t a n d a r d .

# Agrokomerc razburja V e l i k a K i a d u š a — S m o p r i č a n a j v e č j e m u f i n a n č n e m u z l o m u

v J u g o s l a v i j i , se s p r a š u j e j o ob p r i m e r u A g r o k o m e r c a iz V e l i k e K l a d u š e . V r e d n o s t n e p o k r i t i h m e n i c se b l i ž a 400 m i l i j a r d a m d i ­nar jev al i o k r o g pol m i l i j a r d e a m e r i š k i h dolar jev . T o je astro­n o m s k a v s o t a , ob ka ter i se zavr t i v g lav ' . P r i z a d e t je ce lo ten ju ­g o s l o v a n s k i b a n č n i s i s t e m ( L j u b l j a n s k a b a n k a je m e n d a spre je la p r e c e j š e n de l n e k r i t i h papi r jev ) , že d a n e s p a je j a s n o , d a b o m o m o r a l i t a k o al i d r u g a č e za ta g r e h p l a č e v a t i vs i J u g o s l o v a n i . U p r a v i č e n o se s p r a š u j e j o , kdo je k r iv , d a je do tega sp loh mog lo pr i t i , kje so bi l i v teh p r i m e r i h o r g a n i d r u ž b e n e kont ro le , in zaka j n i n i h č e u k r e p a l , č e p r a v so m e n d a n e k a t e r i v v o d s t v u r e p u b l i k e in zveze vede l i za g r o z e č f i n a n č n i z l o m . V V e l i k i K l a d u š i je za zdaj še m i r n o , le de lavc i tega v e l i k e g a k o m b i n a t a dob iva jo v e d n o s l a b š e o s e b n e d o h o d k e .

# V Svili 40 ur na teden M a r i b o r — V m a r i b o r s k i S v i l i so m e d p r v i m i v r e p u b l i k i do­

bi l i dovo l jen je za uvedbo 40 -urnega d e l o v n e g a tedna . V tej m a r i ­b o r s k i tovarn i so se o d l o č i l i , d a ne bodo de la l i ene od sobot. P re ­p r i č a n i so, d a p r o i z v o d n j a ne bo t rpe la , a m p a k se bo celo p o v e č a ­la , saj m is l i jo še napre j m o d e r n i z i r a t i p ro i zvodn jo . Č e p a bi groz i ­la n e v a r n o s t s l a b š i h p o s l o v n i h rezul tatov, bodo 40-urni de lovn i teden takoj u k i n i l i .

# Brez strahu za kavo L j u b l j a n a — K a v e b o m o letos imel i dovo l j , tako v S l o v e n i j i ,

k jer r a b i m o n a leto o k r o g 7000 ton surove kave , kot v J u g o s l a v i j i , k i jo rab i 45 al i ce lo 50 t isoč ton. S l o v e n i j a u v a ž a k a v o v e č i n o m a p r e k k o m p e n z a c i j s k i h pos lov z d e ž e l a m i v r a z v o j u , v d r u g i h re­p u b l i k a h p a se o d l o č a j o tudi za d i r e k t n i uvoz . S e v e d a je p r i nas k a v a še v e d n o d r a ž j a kot d r u g j e , č e p r a v n j e n a c e n a n a svetov­n e m t rgu p a d a . G l a v n i v z r o k je r a s t o č a v r e d n o s t do lar ja , p a tudi n a š i s t r o š k i n iso m a j h n i .

J . K .

V PREMISLEK

Poslovne (ne)uspešnice K r a n j — D a d r ž i p r e g o v o r o n a v a d i , ki da je ž e l e z n a sra jca , bi

l a h k o ugotav l ja l i tudi v zvezi s t e m d o p u s t n i š k i m a v g u s t o v s k i m po­le t jem. T o še p o s e b n o ve l ja — č e p r a v ni le n e n a v a d n o , m a r v e č tudi n e r a z u m l j i v o — za n e k a t e r e o b l i k e g o s p o d a r s k e pos lovnost i .

M e d t e m ko n a p r i m e r se jmar j i d o b r o vedo , d a je ta čas zelo p r i m e r e n za tovrs tne p r i red i tve in ob n e k e vrs te g o s p o d a r s k e m za­t i š j u p o n u j a j o roko za pos lovne p r i j e m e , se z r e d k i m i i z j e m a m i v s e d a n j e m t e ž k e m g o s p o d a r s k e m p o l o ž a j u d o g a j a , d a s m o p r i č a k a r fes t iva lu p o s l o v n i h n e u s p e š n i c .

Č e p r a v n a p r i m e r k r a n j s k i h in c e l o v š k i h se jmar jev ne mot i , c se pr i red i tv i v teh d n e h do d a t u m a n a t a n č n o p o k r i v a t a in je za p o s l o v n e ž e to e n k r a t n a p r i l o ž n o s t , d a bi u je l i dve m u h i n a m a h , so ž a l pr i red i te l j i v C e l o v c u reprezen ta t i ven j u g o s l o v a n s k i pav i l jon m o r a l i oddat i r a z s t a v l j a l c e m iz A v s t r i j e in od d r u g o d . A v s t r i j s k i k o n z u l v L j u b l j a n i je v s redo n a k o r o š k e m d n e v u v K r a n j u z o b ž a ­l o v a n j e m ugotav l ja l , d a iz J u g o s l a v i j e tokra t ni nit i g l a v n e g a raz-stav l ja lca . . . K a j n e k i de la jo n a š a n a j r a z l i č n e j š a (odgovorna) pred­s t a v n i š t v a o n k r a j meje?

P o d o b n o so ugotov i l i , ko so v K r a n j u m i n u l i petek odpr l i go­r e n j s k i s e j e m . V e l i k i m p r o i z v o d n i m s i s t e m o m . k i de la jo p r e d v s e m za š i r o k o rabo (e lek t ron ika , be la t e h n i k a hobi p r o g r a m i ) tudi se­j e m , kot je k r a n j s k i , ne zmot i d o p u s t a . S e več . M e r k u r , r ec imo , p r o d a j a n a s e j m u Iskr ine i zde lke , m e d t e m ko je I sk r ina t rgov ina p r e d v h o d o m n a s e j e m zdaj ob sobotah p o p o l d n e in ob nede l jah za­pr ta . V d r u g i h d n e h pa je bolj s k r i t a kot ne.

S v e t l a i z j e m a pr i tovrs tn ih n e u s p e š n i c a h so tokrat t rgovci , k i so se zna l i o r g a n i z i r a t i . V e n d a r pa t rgovci pr i nas n iso ed in i (da ne g o v o r i m o o n a š i h p o s l o v n i h z a s t o p n i k i h v zamejs tvu ) , ki bi se mo­ra l i zaveda t i , d a poletje n iso zgolj in s a m o d o p u s t i !

A . Ž a l a r

>II^E&IMESGLAS m O b 3 5 - I e t n i c i i z h a j a n j a j e k o l e k t i v G o r e n j s k e g a

g l a s a p r e j e l r e d z a s l u g z a n a r o d s s r e b r n o z v e z d o

U s t a n o v i t e l j i c e G o r e n j s k e g a g l a s a s o o b č i n s k e k o n f e r e n ­c e S Z D L J e s e n i c e , K r a n j a , R a d o v l j i c e , Š k o f j e toke i n T r ­ž i č a

I z d a j a Č a s o p i s n o p o d j e t j e G l a s K r a n j ,

t i s k a L j u d s k a p r a v i c a L j u b l j a n a

P r e d s e d n i k č a s o p i s n e g a s v e t a : B o r i s B a v d e k

G o r e n j s k i g las u r e j a m o in p i š e m o ; Š t e f a n Z a r g i (g lavn i u r e d n i k in d i r e k t o r ) , l<eopoldina Bogata j ( o d g o v o r n a u r e d n i c a ) , M a r i j a V o l č j a k ( g o s p o d a r s t v o , K r a n j ) , A n d r e j Z a l a r (goren jsk i k ra j i in l judje) . C v e t o Z a p l o t n i k (kmet i js tvo , k r o n i k a , R a d o v l j i c a ) , I *a M e n c i n g e r ( ku l tu ra ) . D a r i n k a Sede j ( r a z v e d r i l o . J e s e n i c e ) , H e l e ­n a J e l o v č a n ( i z o b r a ž e v a n j e , iz. š o l s k i h k l o p i , Skof ja U>ka), J o ž e K o š n j e k ( n o t r a n j a p o l i t i k a , š p o r t ) , D a n i c a D o l e n c ( z a n i m i v o s t i , z • d o m i n d r u ž i n o ) , S to jan Saje ( T r ž i č ) , V i l m a S t a n o v n i k ( m l a d i ­n a , g o s p o d a r s t v o ) , M a r j a n A j d o v e c ( t e h n i č n i u r e d n i k ) , F r a n c P e r d a n i n G o r a z d S i n i k ( fotograf i ja) .

Č a s o p i s je p o l t e d n i k . I zhaja o b t o r k i h in p e t k i h .

N a s l o v u r e d n i š t v a in u p r a v e : K r a n j . M o s e P i jadv ja I - T e k o č i r a č u n p r i S D K 5 1 5 0 0 - 6 0 3 - 3 1 » » » - T e l e f o n i : d i r e k t o r in g lavn i u r e d n i k 28-463, nov inar j i in o d g o v o r n a u r e d n i c u 21-860 m 21-835. e k o n o m s k a p r o p a g a n d a 23 987, u č u n o v o d s t v o 28-463. m a l i o g l u s i in n a r o č n i n a 2 7 - » 6 0 .

Č a s o p i s je o p r o š č e n p r o m e t n e g a d a v k a po p r i s t o j n e m m n e n j u

421 1/72. N a r o č n i n a z a II. p o l l e t j e 1987 je 7.500 d i n

Soglasje k osnutku ustavn ih sprememb

V p o m o č n a j b o d o , n e v n a d l o g o L j u b l j a n a , a v g u s t a — U s t a v n a k o m i s i j a z v e z n e s k u p š č i n e s p r e j e l a o s n u t e k s p r e m e m b z v e z n e u s t a v e , v p o n e d e l j e k , p r e d s e j o z v e z n e k o m i s i j e , p a s e j e s e s t a l a t u d i u s t a v n a k o ­m i s i j a s l o v e n s k e s k u p š č i n e . M e n i l a j e , d a z d a j š n j e p r e d l a ­g a n e s p r e m e m b e š e n i s o z r e l e z a s p r e j e m .

S e j a s l o v e n s k e us tavne k o m i ­si je v ponede l jek je b i la z n a č i l n a z a r a d i d o l ž i n e , ost r ine in tehtno­sti . P r e d l a g a n e dopoln i tve zve­zne ustave bo t reba še dopoln i t i , saj še niso zrele za s p r e j e m , ne­ka tere od n j ih pa s p r e m e n i t i ali ce lo nap isa t i n a novo , so m e n i l i . P o sodb i s l o v e n s k e k o m i s i j e so p o m a n j k l j i v o o b d e l a n a tudi po­d r o č j a b a n č n i š t v a in k red i tno-d e n a r n e pol i t ike . O b t e m bodo v S l o v e n i j i p r ip rav i l i p o s e b n o raz­p r a v o , s l i ša t i p a je b i lo tudi p r e d l o g , d a bi se r e p u b l i š k a k o n ­f e r e n c a S Z D L seš la n a p r o b l e m ­s k i sej i in p r e d z a s e d a n j e m z v e z n e g a zbora zvezne s k u p š č i ­ne , k i bo o k t o b r a o d l o č a l o os­n u t k u u s t a v n i h s p r e m e m b , d a l a napot i l a s l o v e n s k i m d e l e g a t o m v t e m z b o r u .

I z jemni d o h o d e k je p res labo o b d e l a n , p r e d l a g a n e s p r e m e m b e ustave spodbu ja jo n o r m a t i v i -z e m i n p isan je n o v i h in n o v i h d o l o č i l , d r ž a v i d a j e m o p r e v e č n o v i h poob las t ih , p r e d v s e m p a u s t a v a , če hoče bit i m o d e r n a , ne s m e bit i v naspro t ju s federat iv­n i m z n a č a j e m J u g o s l a v i j e , s c i ­v i l i z a c i j s k i m i in t e h n o l o š k i m i g i b a n j i v svetu in z n a r a v o n a š i h d r u ž b e n o e k o n o m s k i h o d n o s o v . U v a j a m o p o j e m f e d e r a l n i h enot ,

Slovesnost v C e r k n e m

k a r n i p rav , g lede v a r o v a n j a za­koni tost i p r e d l a g a m o le lepotne p o p r a v k e itd. Č l a n i s l o v e n s k e u s t a v n e k o m i s i j e so se n a k o n c u le s p o r a z u m e l i , d a ne bodo zavr­n i l i d e l o v n e g a o s n u t k a u s t a v n i h s p r e m e m b , o č e m e r so d a n kas­neje govor i l i n a sej i zvezne usta­v n e k o m i s i j e . U p a j o n a m r e č , d a se bo da lo v n a d a l j n j e m postop­k u še m a r s i k a j poprav i t i . Č e p a bi i m e l z d a j š n j i osnutek ustav­n i h s p r e m e m b že s topnjo pred­loga , ga S l o v e n i j a v t e m trenut­k u zanes l j i vo ne bi spre je la !

Z v e z n a u s t a v n a k o m i s i j a je o s n u t e k u s t a v n i h s p r e m e m b spre je la . S p r e m e m b e l a ž j e na ra ­ve ne p o v z r o č a j o v e č j i h proble­m o v , še v e d n o p a se za t i ka pr i p o m e m b n e j š i h s t v a r e h , k i zade­va jo p r e d v s e m d r u ž b e n i , gospo­d a r s k i in p o l i t i č n i s i s tem. B is tvo u s t a v n i h s p r e m e m b , sedaj so za­p i s a n e v 29 a m a n d m a j i h , je č i m ­p r e j š n j e o d s t r a n j e v a n j e s lab ih n a v a d in uva jan je b o l j š e g a de la , so de ja l i n a seji zvezne us tavne k o m i s i j e . S k u š a l i so u p o š t e v a t i vse p red loge , k i so bi l i a r g u m e n ­t i r an i .

I m a m o o s n u t e k s p r e m e m b ustave . S l o v e n i j a se o g r e v a , d a m o r a osnutek v j a v n o r a z p r a v o , v n a j š i r š o potrdi tev. O b r a v n a v a

ne s m e ostajat i le v o z k i h stro­k o v n i h in s k u p š č i n s k i h k r o g i h . P r e d v s e m pa je b is tveno v p r a š a ­nje, ki ga je na seji zvezne usta­v n e k o m i s i j e postav i l M i l a n K u ­č a n : al i n a m bodo s p r e m e m b e ustave v p o m o č pr i i z h o d u iz k r i ­ze, pr i o b l i k o v a n j u d r u ž b e , v ka­teri ž e l i m o ž i v e t i , al i pa v nadlo­

go in zavoro . S i c e r ne bomo do­segl i n i č e s a r d r u g e g a , kot v se­d a n j o ustavo nap isa l i nove Čl£-ne, stare, č e p r a v neka tere prak; t i č n o p r e ž i v e t e , pa pusti l i ' hlt*^1

n a l o ž i l i še kopico o d v e č n e g a ! in š k o d l j i v e g a n o r m a t i v i z m a i i i sar i je . , . » b a l m o f i

Jt. K6šhjpt f> *i

«X)o ioA 5 s - • I*k> o « 9i

Rezul tat i K iberne t ike v prvem polletju

Izvoz kar 28 odstotkov večji K r a n j , 19. a v g u s t a — V I s k r i n i t o v a r n i K i b e r n e t i k a v K r a ­n j u n a v k l j u b i z p o l n j e n i m n a č r t o m p r o i z v o d n j e , p r o d a j e in i z v o z a v p r v e m p o l l e t j u n i s o u s t v a r i l i d o v o l j d o h o d k a , kar k a ž e , k a k o n e u g o d n e s o g o s p o d a r s k e r a z m e r e , k a k o n e n a ­k l o n j e n e s o p r e d v s e m i z v o z n i k o m .

V K i b e r n e t i k i , n a j v e č j i Iskr in i tovarn i v K r a n j u , k jer je zapo; s l e n i h sedaj 5.120 de lavcev , so v l e t o š n j e m p r v e m pol let ju izvozili z a 14,6 m i l i j o n a dolar jev izde lkov , k a r je 28 odsto tkov več kot v

e n a k e m l a n s k e m obdob ju , letni i zvozn i p l a n p a so u r e s n i č i " 45,7-odstotno. O d tega so n a Z a h o d izvozi l i za 12,9 m i l i j o n a dolar; j ev i zde lkov , k a r je 32 odstotkov v e č kot lan i v t e m č a s u , izvozni n a č r t p a so izpoln i l i 47,9-odstotno.

N a j u s p e š n e j š a i z v o z n i k a sta b i l a tozda Š t e v c i in V e g a , ki sta i zvoz i l a več kot 40 odstotkov n a r e j e n i h i zde lkov . V e n d a r sta poslo­v a l a b rez izgube le za rad i i z ravnave c e n , k a r k a ž e , k a k o neugodne so g o s p o d a r s k e r a z m e r e za i zvozn ike .

Č e p r a v je K i b e r n e t i k a doseg la 14,9 m i l i j a r d e d ina r jev dohod­k a , ni z a d o š č a l za pokr i t je vseh sk ladov , d o b e r d o h o d e k je imela le T o v a r n a s t ika l . T e ž a v e so ime l i tudi pr i o s k r b i z i z d e l a v n i m mate­r i a l o m , z u v o ž e n i m z a r a d i d e v i z n i h p r o b l e m o v . U v o z je bi l za 28 od­stotkov m a n j š i kot lan i v t e m č a s u . P o h v a l i j o se torej l a h k o kar s 432-odstotnim p o k r i t j e m u v o z a z i zvoza .

N a č r t p r o i z v o d n j e je bi l p r e s e ž e n za 13,4 ods to tka , tudi storil­nost se je p o v e č a l a za 3,1 odsto tka . V e n d a r pa s e d a n j a proizvodnja p r i n a š a p r e m a l o d o h o d k a , zato bo p o t r e b n e g a v e č p o g u m a pri o p u š č a n j u n e k a t e r i h i zde lkov in u v a j a n j u nov ih

O d k r i l i s p o m e n i k d r . V i k t o r j u V o i č j a k u C e r k n o — S r e d i j u l i j a je b i l a v C e r k n e m s l o v e s n o s t , p o s v e ­č e n a 8. j a n u a r j a l e t o s u m r l e m u p a r t i z a n s k e m u z d r a v n i k u d r . V i k t o r j u V o i č j a k u . P r e d s o t e s k o P a s i c a , o d k o d e r v o d i p o t v p a r t i z a n s k o b o l n i š n i c o F r a n j a , s o o d k r i l i d o p r s n i k i p , d e l o š k o f j e l o š k e g a k i p a r j a T o n e t a L o g o n d r a .

Ime dr. Viktorja V o l č j a k a je dobro znano s lehernemu borcu, aktivi­stu, part izanu, vsakomur , ki se za­n ima za našo polpreteklo zgodovi­no. N jemu gre zahvala, da je slo­vensko partizanstvo dobilo zelo varno, za tiste čase zelo pomemb­no boln išn ico , ki jo še danes obču­duje ves svet.

Dr. Viktor Vo lč jak je bil zdrav­nik v Z i reh v Pol janski dol ini in od tam je sporoči l , da bi se rad p r i k l j u č i l part izanskim zdravni ­kom. Pr išel je na Cerk l jansko, kjer m u jo dr. Kdvard Pohar naro­č i l , naj najde skriven kraj za par­t izansko boln išnico. Z d o m a č i ­nom, kmetom Janezom Peterne-l jcm, sta v soteski Pasica našla pravi kraj za tak namen. Takoj so se lotili dela. Tesarsk i mojster Pe­ter Lapa j ne je vodil postavljanje barak in decembra 1943. letu je bo ln išn ica sprejela prve ranjence in bolnike. Do prvih dni maja

1945. leta se je v njej zdravilo 522 borcev. Danes je bo ln išn ica F r a ­nja, čeprav so ohranjene samo ba­rake, zgovorna pr iča trpljenja in ve l i č ine našega osvobodilnega bo­ja in iznajdljivosti part izanskih zdravstvenih delavcev.

K o je bila bo ln išn ica Kranja zgrajena, jo je prevzela dr. Franja Bidovec, dr. Viktor Vo lč jak pa je šel organizirat druge m a n j š e bol­n išn ice po P r i m o r s k e m , v Brda in celo v Beneč i jo .

Po vojni je bil dr. Viktor Vo lč jak prvi p n m a r i j V o j a š k e bolnice v L jubl jani in kot zdruvnik je delal vse do nekaj let pred smrtjo. Z a d ­nja leta je posvetil zbiranju gradi­va o boln išnic i Fran j i , o kateri je izšlo več brošur in pred dvema le toma tudi obsežna knjiga, vsa ta leta pa si je tudi prizadeval, da bi bo ln išn ica Franja , ta edinstveni spomenik nase borbe, pr iš la pod okri l je Unescu.

I d n j č a n i , posebno pa še ljudje iz Cerknega , svojega part izanske­ga zdravnika ne bodo nikoli poza­bil i . Za njegove velike zasluge so se mu oddolž i l i s postavitvijo do­prsnega kipa pred sotesko Pasica. K i p je odkri l dr. Kdvard Pohar z besedami: »Viktor , glej v tvojo grapo. Odslej ne bo več Pasica, t e m v e č Volč ja kova grapa.«

Doprsni kip dr. Viktorja Vo lč ja ­ka je izdelal akademski kipar T o ­ne Logonder iz Škof je Loke, v bron ga je ulil znani livar Andre j K a m š e k iz Zg. K a š l j a , podstavek iz makedonskega sivca pa so ure-zali v hotaveljskem Marmor ju .

V škof je loški zvezi borcev raz­miš l j a jo , da bi enak doprsni kip dr. Viktorja V o l č j a k a postavili tudi v V i r m a š a h pred njegovo rojstno hišo.

1) Dolenc

D o p r s n i k i p d r . V i k W j V o l č j a k a p r e d s o t e s k o 1 ' * ^ c a v C e r k n e m je o d k r i l p a r t i z a n s k i z d r a v n i k d r . \ v a r d P o h a r - F o t o : Ma-*J"* P

M a s t e r l

Slovesnost pr i S t o š i č e v e m

s p o m e n i k u K r a n j , 18. j u l i j a — K r a j e v n a s k u p n o s t Z l a t o p o l j e i n

d r u ž b e n o p o l i t i č n e o r g a n i z a c i j e Z l a t e g a p o l j a p r i r e j a j o d a n e s , 21 . a v g u s t a , o b 19. u r i s p o m i n s k o s l o v e s n o s t p r i s p o m e n i k u I M i l o r a d u S t o š i č u v K r a n j u . K u l t u r n i p r o ­g r a m p r i p r a v l j a j o r e c i t a t o r j i i n p e v c i .

C e n t e r s l e p i h s e u b a d a z g o s p o d a r s k i m i t e ž a v a m i

N o v d e v i z n i z a k o n p o m e d e l

m e t l e Š k o f j a U t k a , 18. avgus ta — V C e n t r u s l e p i h in s l a b o v i d n i h dr . A n ­t o n a K r ž i š n i k a v Skof j i I ...ki so prvo Č e t r t l e t j e s k l e n i l i /. 19 m i l i j on i i zgube . K l j u b t e m u d a o b pol let ju n i i z g u b , so v torek n a seji i z v r š ­n e g a sveta p reg leda l i n j i h o v o pos lovan je in p r o g r a m d e l a cen t ra v b o d o č e .

C e n t e i s lep ih , ki d o s e g a i z redne u s p e h e pri rehabi l i tac i j i inva­l idov, se v z a d n j e m č a s u u b u d a /. g o s p o d a r s k i m i t e ž a v a m i . K r i v c i za i zgubo v p r v e m č e t r t l e t j u so p r e d v s e m nov o b r a č u n s k i s i s t e m , p r e c e j š n j e zaloge, s labu i zobrazba de lavcev , v e l i k a odsotnost za ra di bo lezn i in us tav l jena p roda ja s t a n d a r d n i h i zde lkov - ses tavn ih de lov za r a z p r š i l c e in p roda ja s i r k o v i h mete l , ki so jih i z v a ž a l i , za­radi novega d e v i z n e g a s i s t e m a pa se podjet ja ne z a n i m a j o več za o d k u p .

D i r e k t o r J a n e / K o s je v torek na seji poveda l , da n o b e n a delo v n a o r g a n i z a c i j a noč*' n i č e s a r več kup i t i , da se zaloge s u r o v i n z m a n j š u j e j o , boj i jo p a se, d a bodo m o r a l i tudi te prodat i

Z a r a d i u g l e d n e g a p o l o ž a j a , ki ga i m a center kot h u m a n i t a r n i z a v o d , so v i z v r š n e m svetu s k l e n i l i , d a bodo podpr l i pobudo zvezni s k u p š č i n i , naj reva lor i zac i je za log v tej in p o d o b n i h o r g a n i z a c i j a h i i f izvaja jo e n a k o kot v d r u g h .

V s t a n o v n i k

N i d o b r i h r a z v o j n i h

p r o g r a m o v J e s e n i c e , 13. a v g u s t a — O b p o l l e t j u i m a j e s e n i š k o ti0' s p o d a r s t v o r e s n e t e ž a v e z a r a d i i z g u b .

J e s e n i š k o g o s p o d a r s t v o k o n č u j e polletje s s l a b i m i K°* S i d a r s k i m i rezultat i in p r e c e j š n j i m i p r o b l e m i : j e s e n i š k a Ze'®[ / .urna i m a izgubo, k o v i n s k a p r e d e l a v a išče nove p r o g r a m e , r i s t i č n o gospodars tvo v K r a n j s k i gor i je s labo pos lova lo . W » j p rave ob po l le tn ih rezul tat ih bodo mora le biti temel j i te , tudi s i n d i k a t i h , ki bodo jeseni imel i še d ruge p r o b l e m e

K a j pruv i p r e d s e d n i k j e s e n i š k e g a o b č i n s k e g a s i n d i k a l n ga sveta , M a r j a n Dro lc?

»V o s n o v n i h organizacijah s i n d i k ' 1 • bodo m o r a l i ob po l ic i jo spregovor i t i m o t n j a h \ pos lovan ju in o rezul tat ' • ki \ jesen i š k e m gospodars tvu res o""'

^Hfc ^ ^ d o b r i . P rav n a J e s e n i c a h se je v p r i 1 1 1

• f ™ • I X r u Iskre n a B le jsk i D o b r a v i P » k » * j J : ' I ka j s. / i ;o ih . , . • de lavc i ms . . p i a v o « ^

s i k i in ob jek t i vno o b v e š č e n i " ^ ' , , s , M j . d a r s k e n i |M» lo /a ju d e l o \ n e o r g a n i ' " 1

je. T r e b a se je zave« la l i , da je i » « , , u

1 ' ! ^ H | f l e s e n , in se pogovot i t i o notrunjtH s

host ih , saj za s labo gospodar jen je ,1is<> » MI**' §mm'f

k r i v i le s i s t e m s k o n e d o r e č e n i ukr©P»«j N u J e s e n i c a h de lovne o r g a n i « « * *

n i m a j o d o b r i h razvo jn ih prograrn . pr i d v s e m v k o v i n s k i p rede lav i M a n j š e de lovne o rgan izac i jo " n U j * ! . r f t ,

r e d n o s labe m o ž n o s t i za r a z v o j , n i m a j o s t r o k o v n e g a M a

kar pa ga je, o d h a j a d r u g a m . t f U , | S i n d i k a l n e o rgan izac i j e se mora jo do 25 s e p t e m b r u ' j

tudi ak t i vno v k l j u č i t i v o b r a v n a v o s p l o š n i h aktov o d«' j^ . sredstev za osebne d o h o d k e , saj je t reba do tedaj ukte w ' k J | ) f l

diti z d r u ž b e n i m d o g o v o r o m lesen i bo v s i n d i k a t i h P 0 , t ' ^ tudi š i r o k a j a v n a r a z p r a v a o s t a n o v a n j s k e m g o s p o d a r s t v u . ^ veda pa bodo s i n d i k a l n i delavc i imel i se druge problem«?, zaradi padca ž i v l j e n j s k e g a s t a n d a r d a zapos len ih . •

D

. 2 1 . A V G U S T A 1 9 8 7 N O V I C E I N D O G O D K I . 3 . STRAN ( ^ g ^ M © I E 2 G L A S

Krojevi z imsk i plašči bodo stal i od 125 do 320 tisoč dinarjev

N e s k r b i m e z i m a , t e m v e č p o m l a d š k o f j a L o k a , 18. a v g u s t a — I z t e k a j o s e d o p u s t n i š k i d n e v i , p r i h a j a j o s k r b i s š o l o , k u r j a v o , o z i m n i c o . . . i n z i m s k i m i o b l a č i l i . D r a ž j i k o t b o d o K r o j e v i z i m s k i p l a š č i d r u g i v e n d a r n e b i snneli b i t i , s m o s i r e k l i i n s e o d p r a v i l i v š k o f j e l o š k o t o v a r n o K r o j , k i s l o v i p o k a k o v o s t i s v o -J " \ p l a š č e v , k o s t i m o v i n d r u g e k o n f e k c i j e i n z n a r a v n o p r a v z a b r e n k a t i n a m o d n e s t r u n e , z u e l a v o z i m s k i h o b l a č i l z d a j k o n č u j e j o i n b o d o k m a l u p r i š l a v p r o d a j a l n e , s n u j e j o p a ž e

P o m l a d a n s k o i n p o l e t n o k o l e k c i j o z a p r i h o d n j e l e t o . » N e s k r b i m e z i m a , t e m v e č p o m l a d , « j * » e j a l K r o j e v d i r e k t o r J a n e z Z i h e r l , s a j c e n e d o m a č i h t k a n i n s k o k o v i t o r a s t e j o , n a p o v e ­dane s o c e l o v e č k o t 3 0 0 - o d s t o t n e p o d r a ž i t v e .

še le s e p t e m b r a , izdelu je jo jo že s p o m l a d i , t kan ine p a kup i jo že n a z a č e t k u leta. V K r o j u o b i č a j ­no ustvar i jo v p r v e m pol let ju le 20 do 25 odstotkov ce lo tnega pr i ­h o d k a , b is tveno » m o č n e j š e « je d r u g o polletje.

Ž e ob pol let ju p a je bi l letos p o s l o v n i rezul tat s o r a z m e r n o dober . Poda tkov n i m a s m i s l a nava ja t i , saj zarad i n o v e g a obra ­č u n s k e g a s i s t e m a z l a n s k i m i n i ­so p r imer l j i v i . R e s n i c i n a l jubo ve l j a zap isat i le to, d a so se »po­t r u d i l i « in neka j z i m s k e konfek­ci je so proda l i že j u n i j a , d a ne bi — tako kot po t reh m e s e c i h — spet izgubl ja l i č a s a in m o č i s pi­s a n j e m n a j r a z l i č n e j š i h p o r o č i l , zaka j ima jo izgubo.

d o m a Č e t k a n i n e s o

p r e d r a g e

» N e s k r b i m e z i m a , t e m v e č po­m l a d , « p rav i K r o j e v d i rek tor J a ­nez Z i h e r l in s k r b u temel ju je s skokov i to d r a ž i t v i j o d o m a č i h

Cene K r o j e v i h z i m s k i h p l a š -J e v se bodo s u k a l e o d 125 do 320

dinar jev. T o s ta s e v e d a J^&jni cen i , n a j v e č bo p l a š č e v £° l"«0 do 180 t isoč d inar jev . Na j -, e n * j š i h o b i č a j n o ne p roda jo ve-, l K ° . kupci p a č v K r o j u išče jo ka­kovost. N a j d r a ž j i p a so p o s e b n i ^ ° d e l i , ki j ih p r a v tako ne nare-^ e v e l iko . M o d n e tokove n a m r e č

Kro ju spre tno pr i l aga ja jo / ^ n j i m le tom in n j ihove p l a š ­il* l n kost ime l a h k o ž e n s k e nos i ­jo v e č sezon; s e v e d a tudi zato,

e r ie t k a n i n a k a k o v o s t n a .

^ S L O V N A

^ £ 1 M O B R E S T U J E

n p o č i l a za z i m s k a o b l a č i l a so ?o i l i J a n u a r J a i n f ebruar ja , p l o v n a p r e v i d n o s t j i m je nare-

d o \ a ' a ' n a ^ J i n z r n a n J S a J ° z a 2 0

j£30 odstotkov, in p r a v so ime l i . J^bl ižno tol iko m a n j š a je na-• r * č zdaj p roda ja v B o s n o , S r b i -5 m M a k e d o n i j o , m e d t e m ko v 'Aveni j i in n a H r v a š k e m ni

P R E V I D N O S T

u p a d l a . T o je odsev u s i h a j o č e g a ž i v l j e n j s k e g a s t a n d a r d a .

G l e d e n a n a r o č i l a bi m o r a l i iz­de lat i 64 t isoč z i m s k i h p l a š č e v , s a m i so n a r o č i l o z m a n j š a l i n a 52 t isoč in p r i b l i ž n o to l iko j ih bo šlo tudi v proda ja lne . P o s l o v n a pre­v i d n o s t se j i m je torej obresto­va la . L a h k o si m i s l i m o , k a k š n o b r e m e bi predstav l ja lo n e p r o d a ­n i h 12 t isoč z i m s k i h p l a š č e v .

I Z G U B A , K I N I B I L A I Z G U -B A

O K r o j u so v Š k o f j i L o k i apr i ­la in m a j a letos ve l i ko govor i l i . V j avnos t je n a m r e č p r i š l a infor­m a c i j a , d a je ime l v p r v i h t reh m e s e c i h l e t o š n j e g a leta ve l i ko i zgubo. P r e m l e v a l i so jo l judje, saj je K r o j vselej vel ja l za dobro tovarno , p r e m l e v a l i so jo n a se­s t a n k i h . O b tem so n a m r e č po­zab i l i , d a je K r o j e v a p r o i z v o d n j a izraz i to s e z o n s k e g a z n a č a j a . P o u d a r e k i m a n a m r e č z i m s k a k o n f e k c i j a , ki gre v p roda ja lne

T u d i izvoz ne p renese tako d rage osnovne t k a n i n e , zato se vse bolj usmer ja jo v posle , pr i ka te r ih j i m tuji k u p c i p o š l j e j o t kan ino . Z a tuje kupce izdelajo od 65 do 70 t isoč kosov o b l a č i l , v s e h skupa j okol i 100 t isoč ko­sov n a leto. Izvoz i m a torej ve l ik d e l e ž , p r inese pa s laba 2 mil i jo­n a dolar jev n a leto, od 7 do 8 m i ­l i jonov bi j ih , če bi p lašče in ko­s t ime seš i l i iz d o m a č i h t k a n i n . S e v e d a pa raz log vselej n i le ce­n a , t e m v e č so pogosto to tudi no­v i ma te r ia l i , k i j i h n a š e tovarne še ne izdeluje jo . K r o j e v a ob lač i ­la p a se zdaj pojav l ja jo pod ime­ni z n a n i h z a h o d n o e v r o p s k i h m o d n i h h iš , kot sta f r a n c o s k i E t i e n e A i g n e r in J o c e l v n , zahod-n o n e m š k e J o b i s , G o l l a s in Se i -d e n s t r i c k , š v i c a r s k i H e l l a , R o t s c h i l i td.

K A K O D O N O V I H Š I V A L N I H S T R O J E V ?

V s a j z d e l č k o m ustvar jen ih dev iz bi mora l i razpo lagat i , pra­v i J a n e z Z i h e r l , podatek p a ute­mel ju je s tem, d a ima jo p r i ja­p o n s k i f i rm i B r o d h e r že eno leto n a r o č e n i h 40 e l e k t r o n s k i h š iva l ­n i h strojev, k i stanejo 200 t isoč n e m š k i h m a r k . V e n d a r č a k a j o v s k l a d i š č u čez mejo , kda j bodo uspe l i zanje pr idobi t i kop ico do­vol jenj in kdaj bodo p r i š l i n a vr­sto pr i d e v i z a h . Č e p r a v , k a k o r

Že nekaj let je stara zamisel gorenjskih tekstilcev, da bi skupaj kupili in uporabljali računalniško vodeni stroj za krojenje. Vsakemu posebej se ga namreč ne splača kupiti, saj bi njegove zmogljivosti zadoščale za pet, šest tekstil­nih tovarn, »znanje« pa bi morda lahko prodajali še dru­gim po Sloveniji. Stroj je bil že naročen, dogovorili so se celo, da ga bodo postavili v tekstilni šoli v Kranju, kjer bo­do z njim ravnali ustrezno usposobljeni strokovnjaki. Vendar je zamisel, najsi je še tako pametna, žal, padla v vodo. Zataknilo se je namreč pri devizah. Niso jim odobri­li 400 tisoč dolarjev, kolikor bi stal stroj. Navkljub temu, da so tekstilci izvozniki!

t k a n i n , za katere so n a p o v e d a n e 300 do 350-odstotne p o d r a ž i t v e . » K a k o naj iz t kan ine , če meter s tane 30 t isoč d inar jev in več , se-š i j e m o pocen i plašč?«

s m o že zap isa l i , na rede več kot po lov ico i zde lkov za tuje k u p c e , k a r p a terja tudi n e n e h n o poso­dab l jan je strojev in n a p r a v .

M . V o l č j a k

g o s p o d a r j e n j e v o b č i n i Š k o f j a L o k a v p r v e m p o l l e t j u

B r e z i z g u b , Skof j a Ix>ka, 18. a v g u s t a — P o d a t k i iz p e r i o d i č n i h obra ­

tov gospodars tva v š k o f j e l o š k i o b č i n i k a ž e j o , d a so de lovne I^K&nizacije d o b r o gospodar i l e , saj nit i e n a ob pol let ju ni ime-i '2gube. C e l o t n i p r i h o d e k v o b č i n i je z n a š a l 182.495 d inar jev , i j . r | J skora j 90 odstotkov več kot v l a n s k e m pol let ju. V e č i n o tr»? s o p roda l i n a d o m a č e m t rgu (86,5 odstotka) , na tu jem

(12*7 P U S ° u s t v a n 1 ' l e z a 23.187 m i l i j o n o v d ina r jev p r i h o d k a • ' odstotka) , k a r je za 14 odsto tkov m a n j kot lan i . Porabl je -

je S , r ' > c * s t v a so b i l a za 79 odsto tkov v i š j a od l a n s k i h , tako d a se r f t . * ° n o m i č n o s t p o s l o v a n j a i z b o l j š a l a za 6 odstotkov . M e d po­st,. J , ' r , l m i sredstv i p redstav l ja jo n a j v e č j i d e l e ž mate r ia ln i

i z redno so se p o v e č a l i s t r o š k i za porab l j eno energ i jo j e j ° , r o 8 130 odstotkov) . Prece j so se p o v e č a l e za loge, na kar dai vp l i va la reva lo r i zac i j a za log , še bolj p a zastoj v pro-

J>. / a katerega predv ideva jo , da se bo v d r u g e m polletni se u d a j j e v a l .

1^.. Č l a n i i z v r š n e g a sveta š k o f j e l o š k e o b č i n e , k i so v torek n a j i h l . * ? ( ) V ( ) r , l i o g o s p o d a r s k e m stanju v o b č i n i , so poudar i l i , da i k l jub temu da ni r d e č i h š t e v i l k , sk rb i podatek , d a se je iz-

'sčenost d e l o v n e g a č a s a p o n o v n o p o s l a b š a l a in d a izrazi to lov i a J ° P n s reds tv ih za r a z š i r i t e v in razvoj m a t e r i a l n e os-5~ . e de la . S o r a z m e r n o u s p e š n e rezul tute je g o s p o d a r s t v o do-c ' j « h l z k ' J u ' ' n o n a r a č u n z v i š e v a n j a c e n . V d e l o v n i h organ iza -p r

S o z < > P ° J u v l j u j o p r o b l e m i z. u v o ž e n i m i s u r o v i n u m i in re-•aaru***^ ' * * ' 1 , P ° v P r u š » , v u n j e po i zde lk ih je iz m e s e c a v mesec

j *e , p a d a pa tudi k u p n a m o č . 0 v P r e č n i m e s e č n i osebn i d o h o d e k v p r v i h pet ih mesec ih

S ? l u n

e K t t l e t a J ' b i l 2 0 S 5 1 8 d m a r J e v - k a r J e 7 1 ' 2 ods to tka več L V . S .

T r ž i š k i i z v r š n i s v e t o g o s p o d a r s k i h g i b a n j i h

Z a o s t a j a n j e z a r e g i j o

^ v l ^ j ^ k o - ž i v i l s k i s e j e m v G o r n j i R a d g o n i

^°gata ponudba kmetijske Mehanizacije

T r ž i č , 19. avgus ta — T r ž i š k i i z v r š n i svet je spre je l p o r o č i l o o g o s p o d a r s k i h g i b a n j i h za prvo pollet je leta 1987 ter oceno ures­n i č e v a n j a resoluc i je v letu 1987. V p o r o č i l u ugotavl ja jo , d a se je f i z i č n i o b s e g p ro i zvodn je podob­no kot v p r v e m t r i m e s e č j u tega leta tudi v pol let ju z n i ž a l za 6 od­stotkov g lede n a l ansko p r imer -j a lno obdobje , m e d t e m ko se je v p r i m e r j a v i z l e t o š n j i m m a j e m v j u n i j u p o v e č a l za 9,7 odstotka . V l e t o š n j e m p r v e m pollet ju ni noben. i t r / i s k a de lovna organ i zuc i ja pos lova la z izgubo.

V s k l a d u z vse v i š j i m i ž i v l j e n j ­s k i m i s t r o š k i se je p o v e č a l tudi osebn i d o h o d e k n a zapos lenega . N a j v i š j i p o v p r e č n i O D n a delav­c a so imel i v K r i ž a h v zadrug i , in s icer 216.804 d inar jev , n a j n i ž ­jega pa v B o m b a ž n i pred i ln ic i in tka ln ic i — 150.624 dinur jev. P r i ­m e r j a v a l d r u g i m i g o r e n j s k i m i o b č i n u m i tudi k a ž e , da i m a T r ž i č n a j n i ž j i i z p l a č a n i č is t i O D n a de­lavca , prav tako tudi n u j n i ž j i od­stotek p o v e č a n j a . N a s p l o h pr i ­m e r j a v a z regi jo k a ž e pri kaza l c ih u s p e š n o s t i p r e c e j š n j e odsto­pan je od reg i jskega p o v p r e č j a , T r ž i č je n a m r e č na s a m e m repu

g o r e n j s k i h o b č i n po d o s e ž e n i h rezu l ta t ih .

G o s p o d a r j e n j e je v d r u g e m le­tu i zva jan ja s r e d n j e r o č n e g a p la ­n a poteka lo v t e ž k i h in zaplete­n i h r a z m e r a h , to p a je d e l o v n i m o r g a n i z a c i j a m p o v z r o č a l o pre­c e j š n j e t e ž a v e . D r u ž b e n i proiz­vod je bi l g lede n a p l a n i r a n e g a z resoluc i jo rea lno n i ž j i ka r za 18,2 odsto tka . V z r o k i so s labi fi­n a n č n i rezul tat i t r ž i š k e g a go­s p o d a r s t v a , ugotav l ja jo v oceni i zva jan ja resoluci je . D o h o d e k n a z a p o s l e n e g a se je glede n a resoluc i jo z m a n j š a l za 15,3 od­stotka , m e d t e m ko je bi lo p lan i ­rano 3-odstotno p o v e č a n j e . T u d i n a p o d r o č j u z a p o s l o v a n j a reso-luc i jske u s m e r i t v e niso bi le u r e s n i č e n e , saj š tev i lo zaposle­n ih še vedno u p a d a . S k u p n i iz­voz se je p o v e č a l za 17 odsto­tkov.

Z a r a d i o m e n j e n i h te^av je tr­ž i š k i i z v r š n i svet že pred č a s o m spreje l sk lep o i zva jan ju ukre ­pov za o d p r a v o motenj v poslo­v a n j u , na zadn j i seji pa spre je l p o r o č i l o , ki bo šlo sedaj v obrav­navo in s p r e j e m z b o r o m o b č i n ­ske s k u p š č i n e .

P. S k o f i c

3>r|j I? Oodo v C.ornji R a d g o n i 2 r » « U t k m e t i j s k o ž i v i l s k i se 3 V,.(. /"''"'•'I bn letos sodelo J * k v v ' dvesto r a / s t a

' * d o m o v i n e in dvana j

• S

Kl , 'ML, l , m , |)()do V ^ * * l i vse vrsU» ž i v i n e , z a š č i t

• tva . p r e d s t a v i l a se bo ti-indust r i ja , n a j v e č zan i -

. * a razs tav l jan je svo j ih iz

k m e t i j s k e m e h a n i z a c i * ° nakup ih v e č i n o ru/.stav

i V j f r ° « t o r a . U* tos so o r g u n i v \ r i , * * J e m s k i prostor precej f O n « a z a o k r o ž i l i na 70 ti

b n L * t n i h met rov , le povr ^ * C K r i t e g « de la r a z s t a v i š č a

* n e s p r e m e n j e n e

Naj o m e n i m « > le n e k a t e u ( , i o i zva ja lce , ki bodo na s e j m u preds tav i l i svoj p ro i zvodn i pro­g r a m : A g r o m e h a t u k a iz K r a n j a , C e v o v o d M a n b r f r s svojo hlev sko o p r e m o . P a n o n i j a iz M u r s k e Sobote , A v t o r a d g o n a . S I P , U m e zud. T e h n o s t r o j , S C T , T o m o s K o v i n o l e h n a V deset ih d n e h , ko l i ko r bo trajal l e t o š n j i radgon ski se jem, bodo tudi r a z l i č n a s t r o k o v n u p r e d a v a n j a in s t roko v n a p o s v e t o v a n j a P n p r a v l j a j a jo d n e v e č e b e l a r j e v , mlekar jev , z a d r u ž n i k o v , pr ide lova lcev slad k o m e pese , vr tnar jev tudi dru­g ih de lavrev s podroc |a kmeti) stva V v e č e r n i h u r a h pa so po skrbe l i za bogat / a b / i v n i pro g r a m V S tanovn ik

P r o d a j a A l p i n i n i h s m u č a r s k i h č e v l j e v v A m e r i k o

P r i t e k a š k i h č e v l j i h ve l iko n a p r a v i l i

Ž i r i , a v g u s t a Iz / i r o v s k e t o v a r n e A l p i n a ž e p r i h a j a j o v e ­st i o p r o d a j i s m u č a r s k i h č e v l j e v z a p r i h o d n j o p r o d a j n o s e ­z o n o . N a a m e r i š k i t r g n a j h i j i h p r o d a l i / a 4 m i l i j o n e d o l a r ­j e v .

S r e d i ju l i ja je ž i r o v s k a A l p i n u v H a n n o v r u , k jer i m a sedež fir­m a A l p i n a Spor ts Z D A , p r e d s t a v i l a ko lekc i jo obutve za nas ledn jo p r o d a j n o sezono K o l e k c i j a s m u č u r s k i h č e v l j e v — pancer jev — je b i la dobro o c e n j e n a , s p r i s t a v k o m , da m o r a biti kakovost redne p ro i zvodn je e n a k a v z o r č n i , čez dve leti pa naj bi zače l i izdelovat i nov o t r o š k i č e v e l j .

S pancer j i z a v z e m a A l p i n a 4 do 5 odstotkov a m e r i š k e g a trga, s t e k a š k o s m u č a r s k o obutv i jo pa 20 odstotkov. P r i s ledn j ih so kupc i s kakovost jo redne pro izvodn je s m u č a r s k e obutve bolj zadovol jn i , v e č j i h napak in r e k l a m a c i j ni . K e r s k u š a A l p i n a tudi s t e k a š k i m i č e v l j i prodret i v zgorn j i in s redn j i kakovost i r az red , bodo sestavi ko lekc i j t e k a š k i h č e v l j e v n a m e n i l i še v e č pozornost i . V t ekmova l ­n e m r a z r e d u mode lov N N 400, 450 in novega m o d e l a N N N 500 so naprav i l i vel ik korak napre j

G o s p o d a r s k i d o s e ž k i n a G o r e n j s k e m v p r v e m p o l l e t j u

P r o i z v o d n j a p e š a , d e l o v n a

v n e m a t u d i K r a n j , 18. avgus ta — Po l l e tn i o b r a č u n k a ž e , d a u s p e š n o s t g o ­r e n j s k e g a gospodars tva d r s i n a v z d o l , g o s p o d a r s k i d o s e ž k i so po š e s t i h m e s e c i h s l a b š i kot so b i l i v p r v i h t reh m e s e c i h l e t o š n j e g a leta. P e š a p r o i z v o d n j a , o b č u t n o je u p a d l a p r o d u k t i v n o s t , i z v o z n i rezu l ta t i so s icer b o l j š i kot po t reh m e s e c i h , v e n d a r l a n s k i h ne dosegajo , iz m e s e c a v m e s e c p a se s l a b š a l i kv idnos t g o s p o d a r ­s tva . Izgube so z n a š a l e 14 m i l i j a r d d inar jev i n so skora j p e t i n p o l -k ra t v e č j e kot l an i v t e m č a s u .

Obseg industri jske proizvodnje na Goren jskem je v le tošnjem prvem polletju v primerjavi z enak im lanskim obdobjem upadel za 2,5 odstotka, v Slovenij i se je povečal za 0,7 odstotka. Pešan je proiz­vodnje je posledica pomanjkanja u v o ž e n i h surovin in materialov, se­veda tudi nepr imern ih proizvodnih programov ter z m a n j š a n j a pro­daje na d o m a č e m in tujem trgu. Upada pa tudi delovna vnema, saj se je, p r e r a č u n a n o v delovne ure, števi lo zaposlenih v tem času povečalo za 1,8 odstotka, torej je bila produktivnost bistveno n iž ja .

Izvozni dosežki so ob polletju sicer nekol iko bol jš i kot po treh mesecih letošnjega leta, vendar je skupni izvoz v primerjavi z lan­sk im prv im polletjem še vedno m a n j š i za 19 odstotkov: konvert ibi lni za 7 in k l i r i n š k i za 39 odstotkov. Bistveno m a n j š i je bil tudi uvoz, ce­lotni za 35 odstotkov, od tega konvertibi lni za 37 odstotkov in k l i r in ­ški za 23 odstotkov. Pr i bistveno m a n j š e m obsegu zunanjetrgovinske menjave ostaja kot to lažba le dejstvo, da je bil izvoz na Zahod za 23 odstotkov večj i od uvoza, na Vzhod pa za 109 odstotkov. Z m a n j š a n j e je posledica nove devizne zakonodaje, ki izvozno sposobnim ne zago­tavlja nujno potrebnega uvoza surovin in materialov, pri tem pa po­staja vse bolj pereč uvoz sodobne opreme.

F i n a n č n e rezultate je z lanskimi zaradi spremenjenega o b r a č u n ­skega sistema p r a k t i č n o nemogoče primerjati , r ečemo lahko le, da je le tošnj i o b r a č u n s tvarne jš i . T u d i dohodek, ki pa vsebinsko z lansk im ni primerl j iv, saj so iz njega obračunane izrazito inflacijske skupna, splošna in osebna poraba. O b r a č u n kaže , da je bilo za akumulaci jo razporejnih le 50 odstotkov več sredstev kot v lanskem prvem polle tju, če p r i š te jemo stroške revalorizacije, pa dobimo podatek, da je akumulaci ja porasla za 135 odstotkov. T o dejstvo moramo upoštevat i tudi pri t o l m a č e n j u deleža akumulaci je v dohodku, ki se je z 18 zn i ­žal na 13 odstotkov. •

V š k o f j e l o š k i o b č i n i o c e n i l i š k o d o p o n e u r j u

Največ škode na krompirju m žitu

Š k o f j a L o k a , 18. a v g u s t a — Neur je s točo, k i je k o n e c pre jš ­n j e g a m e s e c a p u s t o š i l o po S loven i j i , je p o v z r o č i l o š k o d o tudi v š k o f j e l o š k i o b č i n i . P o s e b n a k o m i s i j a , k i je o b i s k o v a l a kmete n a p o d r o č j u K S G o r e n j a vas , Ž i r i in L u č i n e , je ugotov i la , d a z n a š a s k u p n a š k o d a o k r o g 40 mi l i j onov d inar jev , v z n e s k u p a ni u p o š t e ­v a n a š k o d a n a s a d n e m drev ju . N a j v e č š k o d e bo pr i i z k o p u k r o m ­pi r ja , k jer je u n i č e n e g a 168 t isoč k i l o g r a m o v p r i d e l k a , s ledi ta ž i t o in ze len java . N e k a j š k o d e p a je tudi n a po l j ih z otavo in koruzo .

K o m i s i j a , k i je o b i s k o v a l a pr izadete kmet i je , je ugotov i la , d a je r a z e n o š k o d o v a n c e v , ki so š k o d o pr i jav i l i p r i svoj i k r a j e v n i s k u p n o s t i , k m e t i j s k i z a d r u g i ali o b č i n s k e m u p r a v n e m o r g a n u , o š k o d o v a n o tudi precej d r u g i h las tn ikov . V torek so n a sej i i z v r š ­n e g a sveta sk len i l i , d a bodo organ izac i jo in n a d z o r n a d pot rebni ­m i a g r o t e h n i č n i m i u k r e p i in sanac i jo n a l o ž i l i p o s p e š e v a l n i s l u ž b i p r i K m e t i j s k i z a d r u g i . U p r a v a za d r u ž b e n e p r i h o d k e bo prevze la postopek za d a v č n e o l a j š a v e in z n i ž a n j e p r i s p e v k o v za poko jn in ­sko in i n v a l i d s k o z a v a r o v a n j e n a o š k o d o v a n i h k m e t i j a h . S i s u za p r e s k r b o p a so p red laga l i , naj zagotovi m o ž n o s t za regres i rano n a b a v o k r m i l .

V . S t a n o v n i k

Sava i n Semper i t skupaj razvi jata nove izdelke

15 l e t s o d e l o v a n j a s

S e m p e r i t o m K r a n j , avgus ta — J u n i j a je m i n i l o 15 let, o d k a r je k r a n j s k a

t o v a r n a S a v a p o d p i s a l a pogodbo o kooperac i j i z avs t r i j sko f i r m o S e m p e r i t . N a osnov i te pogodbe je z r a s l a T o v a r n a av topnevmat i -ke , k i d a n e s zapos lu je v e č kot 1.200 de lavcev . T e d a j so v K r a n j u z a č e l i poleg d i a g o n a l n e izdelovat i tudi r a d i a l n o p n e v m a t i k o . V pogodbi je bi lo dogovor jeno , da bo p o l n a zmogl j i vos t tovarne do­s e ž e n a leta 1975, z n a š a l a je 626 t isoč r a d i a l n i h p l a š č e v n a leto. K a s n e j e p a naj bi se te zmogl j ivost i podvoj i le . D a n e s , po petnaj ­s t ih let ih , je T o v a r n a a v t o p n e v m a t i k e sodobno o r g a n i z i r a n a . T e ­sno sodelu je s tu j im p a r t n e r j e m , s k a t e r i m skupa j razv i ja ta nove i zde lke . N a č r t u j e j o , d a bodo letos izdela l i 2,5 m i l i j o n a p o t n i š k e p n e v m a t i k e , 100 t isoč p o l t o v o r n i h r a d i a l n i h p l a š č e v in 300 t isoč t o v o r n i h p laščev . V n a č r t u p a ima jo tudi d v a p ro jek ta , in s icer prese l i tev in p o v e č a n j e p ro i zvodn je z r a č n i c ter p ro jek ta O p t i m a II in O p t i m a III.

NA DELOVNEM MESTU

M a r t i n Gregor i j :

O d š e f a d o s n a ž i l k e K r a n j s k a gora , a v g u s t a —

M a r t i n G r e g o r i j iz P o d k o r e n a že tretje leto de la v K v a r n e r E x p r e s o v i t u r i s t i č n i agenci j i v K r u n j s k i gor i . Z g o v o r e n je, p r a v i . d a je za to k r i v a i ta l i jan­s k a k r i . K r a n j s k o g o r c i , p red­v s e m p a tuji g o s t j e t r a d i pr ide­jo v pos lova ln ico , saj se z vsa ­k i m rad pogovor i . T o pa ni tež ­ko , ker govor i več e v r o p s k i h jez ikov .

» P r i z n a t i m o r a m , d a tale moj l o k a l č e k ni kaj p r i d a o b i s k a n , saj s e m n a obrob ju . V e n d a r ti­st i , ki pr ide jo s e m po r a z l i č n e i n f o r m a c i j e , n a v a d n o ne oddi -dejo, p r e d e n v s e g a ne zvedo. S e z n a n j a m j ih z in fo rmac i ja ­m i o n a š e m k r a j u , o K r a n j s k i gor i , p r o d a j a m vse a r a n ž m a j e , k i j i h p o n u j a K v a r n e r E x p r e s , celo kar te za B o s p o r i m a m . K e r ak t i vno g o v o r i m i tal i jan­sko , n e m š k o , f r a n c o s k o , pa tu­di še kur d o b r o a n g l e š k o , se l ahko z v s e m i vse p o g o v o r i m . N e k a j , k a r se v a m bo gotovo

zdelo m a l o č u d n o , p a je, d a bol j s labo o b v l a d a m s r b o h r v a š k i jez ik , č e p r a v s e m u s l u ž b e n e c K v a r n e r E x p r e s a , « je v s m e h u de ja l G r e g o r i j .

» M o j a p l a č a n i ka j p r i d a , p a si p o m a g a m . Z v e č e r m a l o in š t r u i r a m jez ike i n zato i m a m ves čas dovol j de la . T i s t o , d a s e m s a m šef in s n a ž i l k a h k r a ­ti, p a je bol j š a l a . S n a ž i l k o si že poiščem!«

Koto: G . S i n i k V . S t a n o v m l

G L A S 4. STRAN N O V I C E I N D O G O D K I P E T E K . 2 1 . A V G U S T A 1 9 8 7

Praznovanje v Smledniku - V foatfttku med Smlednikom in PtrnićmmJ

je 22. avgusta 1941. let« padlo pet talcev. V spomin na ta dogo­dek, ki Je bil posledica oboroženega odpora proti okupatorju na tem območfa, le4os v kra|evni skupnosti Smlednik z nase­lji Sinloanik, Valburga, Pirate, Mase in Dragocaina ž « dvanaj­stih praznujejo. Za prazn& ao pripravili voe prireditev, in si-ear lralemtlrifUi ed Smlednika no flfcnniina po noti spomi­nov. traaliJBiislrtl tok dvojic, ki bo prihodnji sobota, nogo-

tekmo te še nciiatcir Osavdnja slovoonost na bo jutri, ob 17. ori v paricu zavoda Prana MUcuiskega v

MMmlmlMKIt ka*fomWat S Jt ks #n£ #flMwa4onaai»*m av^Lav O I n s a m b | f t t.1 _

. iihnfliiii, vojaki in molki pevski zbor pevskega arnotvaModvode. NaaWsuofrti brdnjpimolll tudi miznanja

nem pa bo na programu tova-rtfko oaoŽanjs z dwitahtifani igrami Imnl ko •noainbct Tone-ta Žagarja, za pogostitev pa bo poskrbela gostilna Bencak iz Medvod. V prostorih zavoda pa no hkrnti na ogled tudi zani­miva ••mOim likovnik Izdelkov gojencev ter Turističnega oh poiivlm ga droštva Smlednik Pramovanje bo ob vsakem vTcmenn, ie posebno zaloteni na so obiakovaki v narodnih

A. Ž.

S r e č a n j e borcev J e s e n i š k o - b o h i n j s k e g a odreda

J e s e n i c e — O d b o r s k u p n o s t i b o r c e v J e s e n i š k o - b o h i n j s k e g a j d r e d a in P l a n i n s k o d r u š t v o S r e d n j a v a s v B o h i n j u p r i p r a v l j a t a etos že 5. s r e č a n j e borcev , p l a n i n c e v , ak t iv is tov , borcev d r u g i h »not , k r a j a n o v in m l a d i n e . S r e č a n j e bo v nede l jo , 6. s e p t e m b r a , j b 11 . u r i p r i p l a n i n s k i k o č i J e s e n i š k o - b o h i n j s k e g a o d r e d a n a U s k o v n i c i . P r e d s r e č a n j e m bo k r a j š i k u l t u r n i p r o g r a m , poskr ­b l jeno p a bo tudi za zabavo , h r a n o in p i j a č o . P r e v o z z o s e b n i m i i v t o m o b i l i bo m o g o č p r e k R u d n e g a po l j a n a P o k l j u k i . P r i kra jev-l i h o r g a n i z a c i j a h Z Z B N O V al i v k r a j e v n i h s k u p n o s t i h B o h i n j p a re l a h k o pr i jav i te tudi za p revoz z a v t o b u s o m iz B o h i n j a . C e n a je L000 d inar jev . A v t o b u s n i p revoz p a bo o r g a n i z i r a l tudi o b č i n s k i )dbor Z Z B N O V J e s e n i c e . A v t o b u s bo odpe l ja l ob 8. u r i i zp red z d r a v s t v e n e g a d o m a n a J e s e n i c a h , c e n a p a je 2 0 0 0 d inar jev . P r i ­jave s p r e j e m a o s n o v n a o r g a n i z a c i j a Z Z B N O V J e s e n i c e , T i t o v a 36.

G L E D A L I Š K A

P R E D S T A V A N A

P R O S T E M

R a d o v l j i c a — T u r i s t i č n a a g e n c i j a R a d o v l j i c a ( M A K ) p r ip ra ­v l ja d r e v i , 2 1 . a v g u s t a , ob 2 0 . 3 0 n a L i n h a r t o v e m t rgu v R a d o v l j i c i g ' e d a l i š k o p reds tavo n a . p r o s t e m . Z d e l o m Š k r j a n č e k bo nastop i ­lo j e s e n i š k o g l e d a l i š č e , č e bo v r e m e s labo , bo p r e d s t a v a v avl i ra ­d o v l j i š k e g r a š č i n e . V o k v i r pe tkove t u r i s t i č n e pr i red i tve p a sodi tudi s o b o t n a (22 . avgusta) pr i red i tev , ko bo n a L i n h a r t o v e m t rgu v F t d o v l j i c i s e j e m i z d e l k o v d r o b n e d o m a č e obr t i in č e b e l a r s k i h iz­d e l k o v .

Pot v kra j ino

I Z I D O R J A L O V E C V

M E S T N I H l S l V

K R A N J U

T*oudarjen"o hoten je po barv i tost i s m o pr i Iz idorju J a l o v c u c u a z o v a l i že pr i n j e g o v i h k i p a r s k i h p r v e n c i h , k jer sta se plast i ­č n a o b l i k a in i z s t o p a j o č ko lor i t p o v e z o v a l a v svo jevrs tno celoto. 1 idor J a l o v e c je bi l eden r e d k i h , k i je z n a l z d r u ž i t i v o l u m e n in barvo, ne d a bi pr i tem stor i l s i lo en i al i d r u g i s t r a n i .

Č e p r a v se je n a z d a j š n j i razs tav i v K r a n j u p o v s e m o d r e k e l i i rs tvu in se o k l e n i l k r a j i n a r s t v a , se je ž e l j a po p l a s t i č n e m in

rv i t em o h r a n i l a tudi v n jegov ih s l i k a r s k i h k o m p o z i c i j a h . S p o u d a r j e n i m k o l o r i t o m o b o g a t e n a J a l o v č e v a kra j i f la o d da-

. s p o m i n j a n a barv i tost s l i k a r s t v a na ive , po svoj i o b l i k o v n i l : an i p a p o m e n i svet zase: p o k r a j i n a brez f igura l i ke , brez ob la -i iv n a n e b u , k r a j i n a , r a z d e l j e n a na b a r v n o k o n t r a s t n e s f e r i č n e

..kve s s t i l i z i r a n i m d r e v j e m in g o r o v j e m ter z m a v r i č n o tonira-11 o b z o r j e m . V to k r a j i n s k o p o s p l o š e n o s t vd i ra jo neka te re kon-

.•> tne in m o č n o i z s t o p a j o č e sestav ine: ces ta , e l e k t r i č n i d r o g o v i , • nne gmote s k a l n a t i h gora itd. T a k o se J a l o v č e v d o m i š l j i j s k i

. t p rep le ta z v s a k d a n j o s tvarnost jo , ki se v č a s i h hote surovo r e / u j e v s l i kar jevo l i r i č n o in m e h k o o b č u t e n o k r a j i n s k o s l iko • • rontac i je te v rs te ustvar ja jo v s l i k a h napetost , g iban je , k i se

i. -gne s č a s o m a prenest i tudi na ozad je k o m p o z i c i j e , ki se za . daj le p a s i v n o v k l j u č u j e v doga jan je v s l i k i .

O b l i k o v a t i k r a j i n o kot p o l n o k r v e n o r g a n i z e m , v n jegovi bar­v n i , o b l i k o v n i , v s e b i n s k i in r a z p o l o ž e n j s k i p o j a v n o s t i j e z a h t e v n a m o d g o v o r n a na loga . Z d r u ž i t i n a š t e t e e l e m e n t e v s k l a d n o celoto in p r i t e m o h r a n i t i t isto not ran jo napetost , brez ka tere je s l i ka r irtt a, je n a p o r n o delo , ki ga ni m o g o č e v e d n o izvest i n a e n k r a t , i «>ć v d o l o č e n e m z a p o r e d j u . V s e k a ž e . d a se Iz idor J a l o v e c ra v. u po tem n a č e l u in počas i in vz t ra jno izgra ju je svojo predstavo c ( b l i k o v n o in v s e b i n s k o zre l i k r a j i n s k i s l i k i . A v g u š t i n

K U L T U R N I K O L E D A R

K R A N J - V r a z s t a v i š č u D o m p l a n a razs tav l ja Helenu Sajn grafi­ke iti risbe s tušem, v ga ler i j i K a v k a pa kombinirane grafike.

V g a l e r i j s k i h p ros tor ih M e s t n e h iše je odpr ta razs tava č7a-no< likovnega društva Kranj.

V M a l i ga ler i j i razstav l ja s l i ka r Izidor Jalovec. V Prešernovi hiši je odprta razstava Shncoski krnji v starih

t .hčnih upodobitvah. .' s i N I Č E — V Kosovi graščini je o d p r t a razs tava akvare lov in ri l FrancetM Smoleta. V r a z s t a v n e m s a l o n u Dolik je n a ogled

<iva sl ik akad. slikarja Dušana lipovca. I D O V U 1 C A V Sivčevi hiši razs tav l ja akad. kipar Stane D~emelj.

V avli skupščine občine Radovljica razs tav l ja jo svoja de la nI ud. likovniki radovljiške občine. \ O r J A L O K A - V galeriji lx>škega gradu razs tav l ja Vladimir I httjšček.

S t a l n e zb i rke L o š k e g a g r a d u so odpr te vsak d a n razen pone d. Ijku od 9 do 17 ure S O B I C A — Groharjeva spominska zbirka je odpr ta v s a k o nede I h o d 16 do 18 ure O g l e d je m o ž e n tudi m e d t e d n o m (I)rol, K a č. I).

Pr i P in ta r ju razs tav l ja slikar Miro Kačar. 1 Z l C - V Peku razs tav l ja s l ike i/, s l a m e Ivan I JI u sega r V K u r n ovi h iš i razstav l ja jo tržiški likovniki. 1, M N I K - V Stolovem Interieru na Duplici pri Kamniku r a j

rijl slikar Jože duha. V i H A i

Prešernova hiša )o o d p r t a vsak d a n r a / e n ponede l j iKa od V» L 16. u re

M . O V C E — Finzgarjeia hiša je o d p r t a vsak d a n razen pone i a od 9 do 13 ure

11» - V Festivalni dvorani \e p o d a l j š a n a r a / s t a v a slikarje\ Ujnarja. Freliha in Ravnika

Kra j e vna skupnost Mošnje

D o g o v o r , p r o g r a m i n s k u p n o d e l o

i

M o š n j e , 20 . a v g u s t a — S s a m o p r i s p e v k o m , z a k a t e r e g a s o s e o d l o č i l i n a r e f e ­r e n d u m u , s o p r e d l e t i g r a d i l i s k u p a j z B r e z j a n i t e l e f o n s k o o m r e ž j e i n p o t e m š e g a s i l s k i d o m . Z d a j p a s e o d l o č a j o z a e n k r a t n e p r i s p e v k e i n s k u p n o d e l o . N a t a n a č i n u s p e š n o u r e s n i č u j e j o p r o g r a m , k i s o g a s p r e j e l i z a t o s r e d n j e r o č n o o b d o b j e .

P r a v v teh d n e h sta v k r a j e v n i s k u p n o ­sti M o š n j e z nase l j i M o š n j e , G l o b o k o ter S p o d n j i in Z g o r n j i O t o k v r a d o v l j i š k i obč i ­n i dve v e č j i g r a d b i š č i . D e l a v c i K o v i n a r j a z J e s e n i c , k i i m a j o p r i t o v r s t n e m d e l u že prece j i z k u š e n j , postav l ja jo n o s i l n o k o n ­s t rukc i jo za cesto, k i povezu je deset h i š v G r a b n u .

S t r o k o v n j a k i Z a v o d a za r a z i s k a v o mate­r i a la so n a m r e č ugotov i l i , d a r e š e v a n j e s k a s t a m i al i n a p o d o b e n n a č i n t e r e n a , k i je d rse l in o d n a š a l cesto, ne b i z a d r ž a l o . In­vest ic i ja n i m a j h n a , saj bo s ta la o k r o g 2 4 0 m i l i j o n o v d inar jev , k o n č a n a p a m o r a bi t i v 30 d n e h . V k r a j e v n i s k u p n o s t i ocenju je ­jo, d a gre i z v a j a l c e m delo d o b r o od rok .

D r u g o g r a d b i š č e , k i bo k m a l u p o s p r a ­v l jeno , p a je g r a d n j a m r l i š k e v e ž i c e . T o p a je a k c i j a iz p r o g r a m a k r a j e v n e s k u p n o s t i , k i so jo z a č e l i l an i s p o m l a d i . Č e p r a v so m r l i š k e v e ž i c e p r e d leti k r a j a n i v a n k e t i , ko so se o d l o č a l i za r e f e r e n d u m o s a m o p r i ­s p e v k u , postav i l i n a d r u g o m e s t o , takoj za t e l e f o n o m , s o s e zdaj ra je o d l o č i l i za en ­k r a t n i p r i s p e v e k in p ros tovo l jno delo .

» O c e n i l i s m o , d a b o m o akc i jo tako l a ž e i n h i t re je u r e s n i č i l i . L a s t n i k i g r o b o v so se s t r i ­n ja l i , d a p r i s p e v a j o d e l e ž v d e n a r j u i n o p r a v i j o d o l o č e n o š t e v i l o p r o s t o v o l j ­n i h u r . P o n a č r t u Z a v o d a z a u r b a n i ­z e m B l e d je z a č e l de la t i g r a d b e n i o d ­b o r s k u p a j z d o m a ­č i n i o b r t n i k i . T o r e j bo objekt , k i bo je­

sen i gotov i n u r e j e n a tud i o k o l i c a , zgra jen

M r l i š k o v e ž i c o b o d o z g r a d i l i s a m i

i z k l j u č n o z l a s t n i m d e l o m i n p r i s p e v k i k r a j a n o v , « je p o v e d a l p r e d s e d n i k s k u p š č i ­ne k r a j e v n e s k u p n o s t i J o ž e B i č e k .

D a je t a k š n o r e š e v a n j e p r o b l e m o v oz i ­r o m a pot reb u s p e š n o , n a m r e č n a pod lag i d o g o v o r a , p r o g r a m a in s k u p n e g a de la ter p r i s p e v k a , so se v k r a j e v n i s k u p n o s t i pre­p r i č a l i že l an i , ko so u red i l i novo nase l je v M o š n j a h . L e t o s p a so ure ja l i tudi že cesto od P o d v i n a do M o š e n j . R a z š i r i l i so jo za p o l d r u g meter . H o t e l G r a d P o d v i n je pr i ­speva l m i l i j o n d inar jev za asfal t , vse d r u ­go pa so nared i l i k r a j a n i s a m i .

» L e t o s i m a m o v p r o g r a m u tud i as­fa l t i ranje o k r o g 200 m e t r o v ceste v

G r a b n u , « je razla­ga l p r e d s e d n i k sve­ta k r a j e v n e skup­nost i R o k Sitar. » T o je že obveznost iz p r o g r a m a o ure­jan ju cest v kra j *" v n i s k u p n o s t i iz* p r e d dese t ih let. V n a č r t u p a je tudi u red i tev s t ruge po-t o k a D o b r u š a iz

M o š e n j v G l o b o k o i n h k r a t i tud i ureditev 700 m e t r o v m a k a d a m s k e ceste.«

V t e m s r e d n j e r o č n e m o b d o b j u p a j ih ča­k a po p r o g r a m u še ured i tev p o k o p a l i š č a , o b n o v a m o s t o v in ured i tev še nekater ih k r a j e v n i h cest; tudi od hote la do M o š e n j , k jer je zdaj s a m o grob i asfalt .

» I m a m o p a še dva p r o b l e m a , « je pou­dar i l ta jn ik A n t o n P i n t a r . » P r i gradnj i avtoceste bo treba l o k a l n o cesto p r i l a ­god i t i , d a ne bo p r i ­zade ta k m e t i j a na t e m p o d r o č j u . V e č j i p r o b l e m p a je d r u ­gi ž e l e z n i š k i tir o z i r o m a n a č r t o v a ­nje Ž e l e z n i š k e g a g o s p o d a r s t v a , d a bi postajo v G l o b o ­k e m o p u s t i l i . S tem

p a se ne m o r e m o str in ja t i , saj so d a n e s na to postajo še v e d n o v e z a n i p r e d v s e m pre­b iva lc i M i š a č in S r e d n j e D o b r a v e . R a z e n tega pa s m o jo 1951. leta zgrad i l i p reb iva l ­ci tega o b m o č j a s a m i . O p o z a r j a m o p a tu­d i , d a je p r i p r o g r a m i r a n j u d r u g e g a tira t reba mis l i t i m a l o n a p r e j , in s icer n a po­v e ć a n ces tn i p r o m e t s k o z i G l o b o k o in na nov most .«

A . Ž a l a r

60 let gasi lskega društva Bukov i ca

N o v g a s i l s k i a v t o i n p r a p o r B u k o v i c a , a v g u s t a — 23 . s e p t e m b r a p r e d 6 0 l e t i j e n a n o v o u s t a n o v l j e n o g a s i l s k o d r u š t v o B u k o v i c a v S e l š k i d o l i n i d o ­b i l o t u d i u r a d n o s o g l a s j e t a k r a t n e g a l j u b l j a n s k e g a ž u p a n a . J u b i l e j b o d o s l o v e s n o p r o s l a v i l i v n e d e l j o , 23 . a v g u s t a .

T a k r a t , p r e d 60 leti , je bi l za p r v e g a p o v e l j n i k a g a s i l s k e g a d r u š t v a B u k o v i c a , k i d a n e s de lu ­je n a o b m o č j u k r a j e v n e s k u p n o ­sti B u k o v i c a - B u k o v š č i c a in še sosedn je k r a j e v n e s k u p n o s t i L e -n a r t - L u š a , i zvo l jen I^eopold K a n k e l j , za n a č e l n i k a F r a n c P o ­t o č n i k in za t a j n i k a M a t e v ž Do ­lenc. Š e d a n e s pa ž i v i t ak ra tn i u s t a n o v n i č l a n A l o j z P o d o b n i k .

E n o leto po us tanov i tv i so z d e n a r j e m od vese l ic in p r i s p e v k i d o m a č i n o v dobi l i z M a d ž a r s k e prvo r o č n o b r i z g a l n o , nas ledn je leto pa so zgrad i l i gas i l sk i d o m . P r v o m o t o r n o b r i z g a l n o so dobi l i 1939. leta. 1960. leta so v Zgor ­n j e m de lu B u k o v i c e že zgrad i l i tudi p o ž a r n i b a z e n , čez š t i r i leta pa so se z d r u ž i l i z g a s i l s k i m dru ­š t v o m S e l c a .

» H i t e r razvoj h c l c / i m o po letu 1970.« p rav i p r e d s e d n i k A l o j z E r ž e n . » I / e t a 1972 s m o n a m r e č d o b i l i m o t o r n o b r i z g a l n o , 1974. leta pa avto . P o t e m s m o z a č e l i r a z m i š l j a t i o o b n o v i d o m a in se n a z a d n j e o d l o č i l i za novo g r a d ­njo. D o m , v k a t e r e m so tudi

razv i l i p r a p o r in p revze l i nov a v t o m o b i l . «

D r u š t v o i m a d a n e s 4 2 č l a n o v in po nase l j ih B u k o v š č i c a , Poz i r -no, P r a p r o t n o in L u š a de lu je jo trojke. D o b r o de lu je jo dve č l a n ­s k i dese t in i , ž e n s k a in š t i r i pio­n i rske deset ine

A l o j / \ i / e n

d r u g i p ros tor i , je bi l / g r a j e n i 'is , leta, do letos pa s m o u r e d i ­li še o k o l i c o . C i l j . d a č i m bol j s l o v e s n o p r o s l a v i m o 60 - le tn ico , s m o / d a j tudi u r e s n i č i l i O k o l i c a d o m a je a s f a l t i r a n a , V nede l jo . 2J . avgus ta , ob 14.30 pu ho pred d o m o m s lovesnost , ko b o m o

R o k P o t o č n i k

» Z a d n j a leta s m o d e l a v n i in uspešn i , « ugotav l ja pove l jn ik R o k P o t o č n i k . »Še p o s e b n o u s p e š n i so p ioni r j i pod v o d ­s t v o m mentor ju L u d v i k a Lo­vrenci« a S icer pa s o d e l u j e m o n a vseh s e k t o r s k i h va jah . |M>se ben p r o g r a m pa i m a m o ob m e ­secu p o ž a r n e v a r n o s t i , ko pre ­g l e d u j e m o h i d r a n t n o o m r e ž j e , dostop«' , p r i p r a v i m o p r e d a v a n j a / a o b č a n e I spel i pa s m o (udi / akc i jo V v s a k o h i š o gas i ln i a p a ­rat .«

Z a 60-letno delo je d r u š t v o do bilo It več p r i z n a n j N a pr i red i tvi pa bodo v nedel jo pred do­m o m podel i l i tudi o b č i n s k a in d r u š t v e n a p r i z n a n j a Po / b o r u p r a p o r š č a k o v in vaj i z n e k d a n j o r o č n o br i / .ga lno bo pred d o m o m v e l i k a v r tna v e s e l i c i s s reče lo v o m Igral bo a n s a m b e l S a v i n j sk ih s e d e m Pred tem pa bosta v k u l t u r n e m p r o g r a m u nastop i la p iha ln i o rkester A l p l e s a i/ Ze l e š n i k o v In uonet Z a d r u ž n i k i

A Z a l a r

j - | . S lovesnost bo v nedel jo p red n o v i m g a s i l s k i m d o m o m v Bukov« Pokrov i te l j za razvit je p r a p o r a je G o z d n o gospodars tvo KraW enota Š k o f j a I-oka, boter n o v e g a gas i lskega o r o d n e g a a v i o n u ' " pa A n t o n B c r n i k .

I vanka Benedik

R o ž a m s t a r g n o j

T tko č u d o v i t o r o ž n a t o in m o d r o so ji p red h i š o cvetele horten/ . i je , da n i s e m mogla mi m o . K o s a t i g r m i so prekr i l i sko raj ves breg pred n jeno hišo na I .av tarskem v r h u

• K a k o j ih negujete , da so tako kapa?«

» P r a v nič; m e n d a j i m / r a k tu gor i tako pr i ja Prav i jo , da j ih m o r a š jesen i pokr i t i , da j ih m r a z ne v z a m e M e n i j ih pokr i je s n e g , pa i /g leda , da je ravno ta ko d o b r o Nekater i ne s p r a š u j e jo, če sem že lezo z a k o p a l a pod g r m i č e , da dobiva jo cvetovi mo­dro barvo A nič takega n i s e m n a r e d i l a Zd i se m i , da se te r o / e s starost jo p rebarva jo S p o m l a d i nk i >g g r m o v n a t r o s i m h levsk i gnoj Za o k e n s k e r o / e . / a b r š l i n ke . m o r a biti gnoj star, kar na rob gozda ga pe l j em in tam / m e sani / go/ .dno /ernl jo Prav lepo se seje če |c taka zeml ja v rnes N o b e n e g a d r u g e g a gnoja ni tu­ba, nobenega cveta la l-e posta no vodo r a b i m za za l ivan je č e je n i m a m , raje ne / a h j e i n saj nič ne š k o d u j e bo l | kot mr/ . la vo

da Ž a l / a p r e z i m o v a n j e b l

p ? n i m a m nobenega P r u V e '?d<>t' < ,

š t o r a , ker mora jo imeti , v ^ * ' No , nekuj j ih vedno ohran 0 | r napre j , da so r o ž e vedno l$yr nu B r e / n j ih bi bi lo

D. P o " 0

r E T I E T E K , 2 1 . A V G U S T A 1 9 8 7 T E L E V I Z I J A , R A D I O , K I N O 5. STRAN ( ^ I M i S f c J j ^ I E S G L A S

T V S P O R E D

P E T E K 1655 1700

1725

1900 1920 1924 19.26 1930 1955 20 00

20.50 20 55

21 20 21 35

21.avgusta Poročila Dr Who Ladja v vesolju. 3 del angleške nadaljevanke Strassbourg EP v plavanju, prenos Risanka Propagandna oddaja I* TV sporedov Vreme TV dnevnik Propagandna oddaja E Dark Brezčasna dežela. 4 del avstralske nadaljevanke Propagandna oddata Ljubitelji narave, dokumentarna serija TV dnevnik Poletna noč

Oddajniki II. TV mreže 17.15 Test 17.30 Glasbena delavnica,

otroška oddaja 18 00 Znanost Teorija

konvergence danes, izobraževalna oddaja

1830 Risanka 18.40 Varaždin Rokomet (ž) —

Turnir Yassa-finale, prenos

20.00 Poletje in moda, zabavnoglasbena oddaja

2045 Poročila 20 55 Edini moški na svetu,

angleški film 22 30 En avtor, en film: Branko

Šmit

TV Zagreb I. program

22 00 Propagandna oddaja 22 05 TV dnevnik 22 20 Poletna noč

Oddajniki II. TV mreže

11 55 Test 12 10 Kako biti skupaj 12 40 Orli zgodaj letijo,

jugoslovanski film 14 10 Zgodbe iz tovarne, TV

nadaljevanka 15 10 Otroška predstava 16 10 Dallas. ameriška

nadaljevanka 17 00 Rešite otroke, otroški

mednarodni program z Japonske

2200 Poročila 22 05 Oddaja iz kulture 22 30 Jazz 23 00 Športna sobota 23 20 Komentar z ekipnega

jugoslovanskega šahovskega prvenstva

TV Zagreb I. program

9.00

930 1000

10.30 10.55 11 25

1530 15 40 17.10 1725 1730

1800

18 30 1840 1900 19 10 19 30 20 00

21 00

21 55 22 15 23 35 01 05

Kako se živali selijo, dokumentarna serija Via satelit Šaram baram, serija za otroke Zona somraka Orgije Ustvarjanje Tiitove Jugoslavije, dokumentarna serija Poročila Program plus Risanka Poročila Glasbena delavnica, otroška oddaja Znanost Teorija konvergence danes Risanka Številke in črke — kviz TV koledar Risanka TV dnevnik Cagney in Lacey. serijski film Zabavni program: Bjelo dugme TV dnevnik Kulturna srca Program plus Poročila

S O B O T A 22. avgusta K 15 Poročila '4.20 Pogumni kapitan, ameriški

film '5 55 španska državljanska

vojna, 12 zadnji del dokumentarna serija

'8 25 Ljubljana DP v atletiki, prenos

'7.26 Strassbourg: EP v plavanju, prenos

9 00 R I Sunk.i J9 20 Propagandna oddaja Ji 24 Iz TV sporedov 9 26 Vreme 9 30 TV dnevnik

J9 50 Zrcalo tedna 20 10 Propagandna oddaja *0 15 Na poti proti jugu,

ameriški film

8 30 Zvezde pozdravljajo najboljše ameriške filme

9 45 Veliko potovanje Loleka in Boleka, risani film

11 25 Ustvarjanje Titove Jugoslavije, dokumentarna serija

12 25 Program plus 14.00 Narodna glasba 14.30 Prisrčno naši 15 15 TV dnevnik 15 30 Doboj: Rokomet —

Medfiarodni televizijski turnir, finale, prenos

16 25 DP v atletiki, prenos 17 25 Strassbourg EP v

plavanju, prenos 19 15 Risanka 19 30 TV dnevnik 20 00 Poker s petimi kartami,

ameriški film 21 45 TV dnevnik 22 00 Program plus 23 30 Poročila

N E D E L J A 23. avgusta

10 25 Poročila 10 10 Živžav, 33 del 10 55 Dr Who: Ladja v vesolju,

ponovitev 3 dela angleške nadaljevanke

11 20 Domači ansambli: Ansambel Henček

1155 Propagandna oddaja 12 00 Ljudje in zemlja 13 00 Poročila 13 30 Strassbourg: EP v

vaterpolu — Jugoslavija SZ. prenos

14 45 Zdravnik umirajočega časa, 4 del. slovaške nadaljevanke

16 00 Nekega dne bova skupaj, ameriški film

17 20 Poročila 17 25 Strassbourg EP v

plavanju, prenos 19 00 Risanka 19 20 Propagandna oddaja 19 24 Iz TV sporedov 19 26 Vreme 19 30 TV dnevnik 19 55 Propagandna oddaja 20 00 V Nedeljskovski: Pretežno

vedro, 1 del. nadaljevanke TV Skopje

20 45 Propagandna oddaja 20 50 Poletna noč. Zdravo,

Sever in jug, 13. del ameriške nadaljevanke

Oddajniki II. TV mreža 15 40 Test 15 55 Ljubljana: DP v atletiki,

prenos 18 55 Jazz na ekranu 29 Street

Sexophone quartet 19 15 Konjaništvo — dirka za

pokal maršala Tita, rt!|)ort,)/,i

r j L i L i trn

Remo neoboro »•n in nevaren ja ameriški akcijski film Vladni agent Ramo n * i bi uničil skorumpirance in kriminalce Ko je ta policaj, ga padina agencija ukrade in prisili, da dela zanjo Po trdih vajah * borilnih veščinah nai bi Remo ujel trgovce z orožiem S •P«ktakularnimi boji mu to tudi uspe M n U p o r n " < •« m o r » *ola ie ameriški film za mlade Stuartu nillariu so se posli obrnili na slabše in s svo|o družino sa mo • preseliti iz luksuzne četrti v veliko skromne|4e stanovanje v

novem okolju Njegov sin Morgan, zadržan mladenič, pride v " °vo šolo m se spre s tolpo tamka|»n|ih huliganov, ki |o vodi n a P a d e l n i Nick Morgan se jim uspešno zoperslavi, a sa tudi « ' |ub i v lepo Frankie, Nikovo dekle Upornik Iz moje šole je m oderne m zelo uspešna nova verzija zgodbe, s katero sa je " •koč proslavil Jamas Dean z Upornikom brez razloga Dma m , č e n film z veliko dobre glasbe in akcij

Ameriški film Liata smrti je i/ itudentovskega življenja "oni Lenox, izredno dober študent, urednik študentskega ca opisa, z očesom ostrega, intelektualnega reportera sprem ' • p o u b n o pozorno tisto, kar je povezano s skupino »šolske kao*""*" organizirano v tolpo, imenovano Stražarn Ko na »a?* d n * r " k B n ' P l a v i n a obalo truplo Lenonovega prijatelja, raz * L a n o * r<"'«K°vati Spozna, da so Stražarji rasistično

'Položeni, organiziram po vojaško Policua Lenoxu ne y *r|ame

19 30 TV dnevnik 20.00 Kronika filmskega

festivala v Nišu 2045 Poročila 20 50 Reportaža z nogometne

tekme Vardar Partizan 21 20 35 prvenstvo Jugoslavije

v padalstvu, reportaža 21 35 Reportaža z nogometne

tekme CZ Dinamo 22 00 čas podvigov,

dokumentarna oddaja 22 40 Šahovski komentar 22 55 Kronika dubrovniških

poletnih prireditev

TV Zagreb I. progre n 10 20 Poročila 10 30 Otroška matineja 12 00 Kmetijska oddaja 14 15 Vsi smo hodili v šolo,

serijski film 15 15 Nedeljsko popoldne 16 40 Zgodbe starih razglednic

— reportaža 17 10 Mesto pod soncem,

ameriški film 18.55 Risana serija 19.30 TV dnevnik 20 00 Pretežno vedro,

nadaljevanka TV Skopje 20 55 Hit poletja 87 21.40 TV dnevnik 22.00 Športni preged 22.45 Program plus 00 15 Poročila

P O N E D E L J E K 24. avgusta

18 40 Poročila 18.45 Radovedni Taček: Knjiga 19 05 Pamet je boljša kot žamet:

Čaji za učene glave 19.10 Risanka 19.20 Propagandna oddaja 19 24 Iz TV sporedov 19.26 Vreme 19 30 TV dnevnik 19.55 Propagandna oddaja 20 00 B Taylor-Bradford

Bogatašinja, 4. del. angleške nadaljevanke

20 50 Propagandna oddaja 20 55 Integrali 21 35 TV dnevnik 2150 Poletna noč. Sever in Jug,

14. del ameriške nadaljevanke

Oddajniki II. TV mreže

16 45 Test 17.10 TV dnevnik 17.30 Basnodrom, otroška

oddaja TV Skopje 17 45 Skriti zaklad, otroška

oddaja 18 00 Beograjski TV program 18.55 Premor 19 00 Indirekt.oddaja o športu 19 30 TV dnevnik 20 00 Svet danes,

zunanjepolitična oddaja

20 30 Znanstveni grafiti 21.15 Poročila 2120 Portret igralca, James Earl

Jones 2150 Claudine. francoski film 23 50 Mali koncert

TV Zagreb I. program 9 00 Neobvezno, oddaja iz

kulture 945 Videoklub

10.40 Pusto.ovščina, otroška serija

11.10 Zona somraka 11 35 Jazz na ekranu 12 30 Ustvarjanje Titove

Jugoslavije, dokumentarna serija

15 30 Poročila 15 40 Program plus 17.10 Risanka 17 25 Poročila 17.30 Basnodrom, otroška

oddaja 17 45 Skriti zaklad, otroška

oddaja 18 00 Zdravje za vse,

izobraževalna oddaja 18 40 Številke in črke-kviz 19 00 TV koledar 1910 Risanka 19 30 TV dnevnik 20.00 Dekle na klopi, francoska

drama 2135 Pohod evropske

civilizacije, dokumentarna serija

21.25 TV dnevnik 22.45 Program plus 00.05 Poročila

T O R E K 25. avgusta

18 35 Poročila 18 40 Fižolček, ogelček in

slamica, otroška oddaja 19.10 Risanka 18.55 Petnajst minut za našo

športno ritmično gimnastiko

19.20 Propagandna oddaja 20.00 Vanča Kljakovič: Trgovci

in ljubimci, drama TV Zagreb

2105 Propagandna oddaja 21 15 Aktualno: Kako do novih

energetskih objektov? — skupna oddaja TV Sarajevo in TV Ljubljana

22 15 TV dnevnik 22.30 Poletna noč. Sever in jug,

15. del. ameriške nadaljevanke

Oddajniki II. TV mreže

16 55 Test 17.10 TV dnevnik 17.30 Otroška oddaja 18 00 Tehnična vzgoja,

izobraževalna oddaja 18.30 Risanka 18.40 Številke in črke-kviz

19 00 TV koledar 19 10 Risanka 19 30 Kiparske tehnike:

Konstrukcija in montaža, dokumentarna serija

20 30 Komorni orkester RTV — četrte slovenske ljudske pesmi

20 40 Žrebanje lota 2045 Poročila 20 50 Balkanski folklorni festival

- Ohrid 87 21 35 Muppet show 22 00 Potepanje po

Sredozemlju, reportaža

TV Zagreb I. program 9.00

945 10.45 11 15

12.20 12.45 13 30

1530 15.40 17.10 17.25 17.30 18.00

18.40 19.00 19 10 19.30 20.00 20.05

21.15 22.45 23.05 00.35

Neobvezno, oddaja iz kulture Videoklub Pustolovščina James Cagney, filmski program Zona somraka Jazz na ekranu Ustvarjanje Titove Jugoslavije, dokumentarna serija Poročila Program plus Risanka Poročila Otroška oddaja Tehnična vzgoja, izobraževalna oddaja Številke in črke-kviz TV koledar Risanka TV dnevnik Žrebanje lota Lulu, 2. del. serijskega filma Kontaktni magazin TV dnevnik Program plus Poročila

S R E D A 26. avgusta

Jugoslavija: Avstrija, prenos

19 30 TV dnevnik 20.00 Glasbeni večer: Poletni

festival — Dubrovnik 21.40 Poročila 21.45 Umetniški večer: Struški

večeri poezije TV Zagreb I. program

9 00 Neobvezno, serija iz kulture

9 45 Videoklub 10 45 Pustolovščina, otroška

serija 11.15 Billy VVilder, filmski

program 12.25 Jazz na ekranu 14 40 Zgodbe modrega

telefona, otroška oddaja 1510 Številke in črke-kviz 15.30 Poročila 15.40 Program plus 17.10 Poročila 17.15 TV koledar 17.25 Maribor:

Nogomet — Jugoslavija. Avstrija, prenos

19.30 TV dnevnik 20.00 Filmski večer: Smrtna

pomlad, jugoslovansko-ameriški film

22.30 TV dnevnik 22 50 Program plus 00.20 Poročila

Č E T R T E K 27. avgusta

18.35 Poročila 18.40 Poletje v dolini ribnikov,

otroška oddaja 18.55 Pedenjped, otroška

oddaja 19.10 Risanka 19.20 Propagandna oddaja 19.24 Iz TV sporedov

19.26 Vreme 19.30 TV dnevnik 19.55 Propagandna oddaja 20 00 P O Enquist: Avgust

Strindberg, 1 del. švedske nadaljevanke

2100 Propagandna oddaja 21.05 Poletna noč 21.10 Vrtnica Lignana,

zabavnoglasbena oddaja 22.45 TV dnevnik 23.00 Sever in jug, 17. del.

ameriške nadaljevanke

Oddajniki II. TV mreže 16.55 17.10 17.30

18.00

18.30 18.40 19.00 19.10 20.00 20.40 20.45 22.15

Test TV dnevnik Zlata ribica, otroška serija TV Ljubljana Pozabljena dediščina: Tivat, izobraževalna oddaja Risanka Številke in črke-kviz TV koledar Risanka Narodna glasbe Poročila Dokumentarni večer Čas knjige

TV Zagreb I. program 9.00 Neobvezno, oddaja iz

kulture 9.45 Videoklub

10.45 Pustolovščina, otroška serija

11.15 Orson VVelles, filmski program

12.30 Jazz na ekranu 15.30 Poročila 15.40 Program plus 17.10 Risanka 17.25 Poročila 17.30 Zlata ribica, otroška

oddaja TV Ljubljana 18.00 Pozabljena dediščina:

Tivat, izobraževalna oddaja

1835 Poročila 18.40 Kljukčeve dogodovščine,

1. del 18.50 Moj prijatelj Piki Jakob:

Piki piše pismo, 1. del. 19.10 Risanka 19.20 Propagandna oddaja 19.24 Iz TV sporedov 19.26 Vreme 19.30 TV dnevnik 19.55 Propagandna oddaja 20 00 Sever in jug, 16. del

ameriške nadaljevanke 20 50 Propagandna oddaja 20.55 Poletna noč 2100 Film tedna: Velikan,

ameriški film 00 10 Poročila

Oddajniki II. TV mreže

h r a d i o ž i r i

17.10 Test 17.25 Maribor: Nogomet

kvalifikacije za 01

Ž i r i in P o l j a n s k a d o l i n a n a Š k o f j a L o k a in o k o l i c a n a S e l š k a d o l i n a n a

U K V o b m o č j u 98,2 M H z U K V o b m o č j u 91,2 M H z U K V o b m o č j u 96.4 M H z

Nedelja,23. avgusta 9.00 Napoved programa — EP in melodije za vas

10.00 Minute za prometno varnost — -90-letnica GD Selca 11.00 Novice in dogodki — Minute za šport in rekreacijo 11.50 Čestitke in pozdravi

Četr tek, 27. avgusta 19.30 Napoved programa — Novice 20.00 Povabljeni ste v kino (oddaja v živo) 21 00 Obvestila - EP 21.30 Napoved programa za nedeljo

Prvi program 4 30 - 8 00 Jutranji program -glasba - 805 Dober dan z -835 Mladina poje - 1005 Re zervirano za... — 11.05 Opojno poletje - 12 10 Pod domačo maralo - 12 30 Kmetijski nasve ti - 12.40 Iz glasbene tradicije jugoslovanskih narodov in na­rodnosti - 13 20 Osmrtnice, ob­vestila in zabavna glasba -13.30 Od melodije do melodije

- 16.00 Vrtiljak želja in EP 17.00 Studio ob 17 - i h - 18.00 Minute z ansamblom Savinjskih sedem - 19 45 Pojemo in gode mo - 20 00 Mladi mostovi -21 00 Poročila 22 00 Poročila - iz naših sporedov -00 05 4 30 Nočni program

S O B O T A . 22 avgusta Prvi program 8 05 Pionirski tednik 9 35 Na

potki za naše goste iz tujine -10 05 Sobotna matineja - Big band na obisku - 1105 Naši znanstveniki pred mikrofonom - 11.20 Minute za staro glasbo - 11 35 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo - 14.05 Kulturna panorama - 16 00 Vrtiljak -16.30 Srečanje republik in pokra­jin - 17 00 Studio ob 17- ih -19 45 Minute s klavaturistom Mi­ho Kraljem - 20.00 Radio na do pustu - 22.20 Od tod do polnoči - 00 05 - 5.00 Nočni program -glasba

NEDELJA, 23. avgusta Prvi program 5.00 - 8 00 Jutranji program -glasba - 807 Radijska igra za otroke - 9 05 še pomnite, tova­riši? - 10.05 Promenadnt kon cert - 11.00-16.00 Naši poslu šalci čestitajo in pozdravljajo -13.20 Za naše kmetovalce -15 30 Poročila - 16 00 Lojtrca domačih - 17.05 Nedeljska re portaža 17 30 Pojo amaterski zbori — 18.00 Humoreska tega tedna - 20 00 22 00 V nedeljo

zvečer - 22 20-24.00 Glasba za prijeten konec tedna -00.05 - 4.30 Nočni program -glasba

PONEDELJEK, 24. avgusta

Prvi program 4.30 - 8 00 Jutranji program -glasba - 8.05 Glasbena lepljen ka - 8.40 Pesmice na potepu -9 05 Z glasbo v dober dan -10.05 Tekoča repriza - 12.10 Pod domačo marelo - 13 30 Od melodije do melodije - 14.05 Ponedeljkov križemkraž - 15.30 Dogodki in odmevi - 16 00 Vrti Ijak želja - 18.25 Zvočni signali

20 10 Pesmi slovenskih skla­dateljev - 22 30 Zimzelene me lodije - 00.05-4.30 Nočni pro­gram - glasba

TOREK. 25. avgusta Prvi program 4.30 - 8.00 Jutranji program -glasba - 8.05 Dober dan z zna­nimi melodijami - 8.35 Igraj kol­ce — 9.05 Z glasbo v dober dan

- 9.35 Napotki za naše goste iz tujine - 12.30 Kmetijski nasveti - 13.30 Od melodije do melodi­je - 14.05 Odrasli tako, kako pa mi? - 14.35 Pomladanski moza­ik - 15.30 Dogodki in odmevi -18.00 Sotočja - 19.25 Obvestila in zabavna glasba - 21.05 Radij­ska igra - 2215 Informativna oddaja v nemščini in angleščini - 22.30 Slovenski pevci zaba­vne glasbe - 22.25 Iz naših spo­redov - 23.15 Iz filmov in glas­benih revij - 00.05 - 4.30 Nočni program - glasba

S R E D A . 26. avgusta

Prvi program 4.30-8.00 Jutranji program -glasba - 805 Počitniško popo tovanje od strani do strani -8.30 Instrumenti se vrstijo — 905 Glasbena matineja - 10.05 Rezervirano za... - 11.05 Danes smo izbrali - 12.10 Pod domačo marelo - 13.20 Osmrtnice, ob­vestila in zabavna glasba -1405 Mehurčki - 16.00 Vrtiljak želja in EP - 17.00 Studio ob 17.00 - 19.25 Obvestila in zaba­

vna glasba - 20.00 Koncert za besedo - Zla sreča - 23.05 Li­terarni nokturno — 23.15 Jazz za vse - 00.05 - 4.30 Nočni pro­gram

ČETRTEK, 27. avgusta

Prvi program 4.30 — 8.00 Jutranji p rogram — glasba - 8.05 Dober dan s orke­stroma severnoameriškega in hanoverskega radia - 8 30 Kon cert za mlade poslušalce - 9.05 Z glasbo v dober dan - 10.05 Rezervirano za... - 11.05 Danes smo izbrali - 12.10 Pojemo in godemo - 13.30 Od melodije do melodije - 14.20 Mladi koncer-tant — 14.45 Pomladanski moza­ik - 15.55 Zabavna glasba -16.00 Vrtiljak želja - 17.00 Stu­dio ob 17.00 - 20.00 Četrtkov večer domačih pesmi in nape vov — 2145 Lepe melodije — 22.15 Informativna oddaja v nemščini in angleščini - 22.30 Večerna podoknica - 23.05 Lite­rarni nokturno - 23.15 Paleta popevk jugoslovanskih avtorjev - 00.05 - 4.30 Nočni program

trn K R A N J CENTER

21 avgusta: prem. amer akcij. Mm,. Ml MO N t O B O R O Ž t N IN NEVAREN ob 16, 18 in 20 uri, 22. avgusta: amer barv. akcij film REMO NEOBOROŽEN IN NEVAREN ob 16. 18 in 20 uri, prem amer akcij glas drame UPORNIK IZ MOJE SOLE ob 22 uri.23. avgusta: amer akcij film REMO NEOBOROŽEN IN NEVA REN ob 15, 17 m 19 uri, prem amer akci| filma LISTA SMRTI ob 21 uri 24 avgusta: amer ak ci| film LISTA SMRTI ob 16 in 18. uri, jug barv film NA POTI ZA KATANGO ob 20 uri, 28. av gusta: amer akcij film LISTA SMRTI ob 18 in 18 uri, Pulj po Pulju 87 jug barv film HI Fl ob 20 un. 26. avgusta: amer akcij film LISTA SMRTI ob 16 in 18 un. P U U 87 jug barv film AN GEL VARUH ob 20 uri. 27 avgu sta: angl barv komedija TEK­MA S Č A S O M ob 16 in 28 un, P U U 87 jug film OFICIR Z VR TNICO ob 20 url

STORŽIČ 21. avgusta amer barv kome di|a PREBUJANJE POLETJA ob 16. 18 m 20 un, 22. avgusta: ital akcij pust film OSVAJALCI DŽUNGLE ob 16.. 18 in 20 un. 23 avgus'a: hongkon akcijski film SUPER ZMEDA NORE Ml SIJE ob 14 in 18 uri, nem barv •rot film ZGODBA O LEPOTI ČKAH ob 16 in 20 uri, 24. avgu sta: amer barv akcij glasb dra ma UPORNIK IZ MOJE ŠOLE ob 16. 18 in 20 uri, 26. avguata: amer barv akci| glasb film

UPORNIK IZ MOJE ŠOLE ob 16., 18. in 20 un,26. avguata: amer barv komedija POLJUB! ME V SLOVO ob 16., 18 in 20 uri, 27. avgusta: nem. barv erot. film ZGODBA O LEPOTIČKAH ob 18., 18 in 20. uri

ŽELEZAR JESENICE 21 avgusta: amer barv pust film KALIDOR IN RDEČA BO JEVNICA ob 16 in 18 uri, prem amer barv. akcij glasb drame UPORNIK IZ MOJE ŠOLE ob 20 un, 22. avgusta: amer barv. pust film KALIDOR IN RDEČA BOJEVNICA ob 16 in 18 uri, prem amer barv akc filma Ll STA SMRTI ob 20 uri, 23. avgu ata: amer barv pust film KALI DOR IN RDEČELASA BOJEVNI CA ob 16 in 20 uri, amer barv erot film SVET SEKSA ob 18 un, 24. avgusta: ang barv. ko medija TEKMA S Č A S O M ob 16 in 18 uri. P U U 87: jug film HI Fl ob 20 uri, 26. avgusta: angl

barv komedija TEKMA S ČA SOM ob 16 in 18 uri. PULJ 87 jug film ANGEL VARUH ob 20 uri, 26. avgusta: amer barv ak cij film UPORNIK IZ MOJE ŠO LE ob 16 in 18 un, P U U 87 jug barv komedija OFICIR Z VRTNI CO ob 20 uri. 2~V avguata: amer barv akcij film UPORNIK IZ MOJE ŠOLE ob 16 in 18 uri. P U U 87 jug film ŽE VIDENO ob 20 uri

KAMNIK D O M 21. avguata: franc. barv. pust. film VELIČASTNI ob 18 m 20 un, 22. avguata: amer barv ak ej komedija TOPOGLAVI DETE KTIVI ob 18 in 20 un, prom amer barv krim filma ZAKRIN KANI MORILEC ob 22 uri. 23. avgusta: ital barv akci| film

OSVAJALCI DŽUNGLE ob 15 uri, amer barv akcij komedija TOPOGLAVI DETEKTIVI ob 17. in 19. uri, prem ang, barv ko-med. TEKMA S Č A S O M ob 22 uri, 24. avgusta: amer. barv. krim film ZAKRINKANI MORI LEC ob 18 in 20 uri, 26. avgu sta: amer barv akcij, film RE MO NEOBOROŽEN IN NEVA REN ob 18 in 20 uri, 26. avgu sta: Ni kinopredstavl 27. avgu sta: amer barv erot film SVET SEKSA ob 18 in 20 uri

TRŽIČ 21. avguata: amer barv. akcij komedija TOPOGLAVI DETEKTI VI ob 18 in 20 uri, 22. avgusta: amer komedija PEKOČA PAPRI KA ob 18 in 20 uri, prem ang barv komedije TEKMA S ČA S O M ob 22 uri. 23. -vgusta: amer. barv komedija PREBUJA NJE POLETJA ob 15 uri. amer barv komedija PEKOČA PAPRI KA ob 17 in 19. uri, premiera amer barv akcij glasb drame UPORNIK IZ MOJE ŠOLE ob 21 uri. 24. avgusta: prem. amer barv pust filma KALIDOR IN RDEČELASA BOJEVNICA ob 18.

jn 20 un, 26. avguata: amer barv pust film KALIDOR IN RDEČELASA BOJEVNICA ob 18 in 20 uri, 26. avguata: Ni kino predstavi 27. "avgusta: nem barv erot film ZGODBA O LE POTIČKAH ob 18 in 20 uri

K O M E N D A 21 avgusta amer barv komedi ja PEKOČA PAPRIKA ob 20 uri. 22 avgusta: amer barv kome dija POUUBI ME ZA SLOVO ob 20 uri

K R A N J S K A G O R A 21. avguata: amer. barv. krim. film ZAKRINKANI MORILEC ob

18. in 20. uri, 25. avgusta: amer barv. akcijsK! film REMO-NEO-BOROŽEN IN NEVAREN ob 18. in 20. uri

D U P L I C A 22. avgusta: franc. barv. pust. film VELIČASTNI ob 18 uri, nem. barv erot. film ZGODBA O LEPOTIČKAH ob 20. uri, 23. av gusta: amer barv krim film ZA­KRINKANI MORILEC ob 18. in 20. uri, 26. avgusta: amer. barv. akcij, film REMO NEOBORO ŽEN IN NEVAREN ob20. uri, 26. avgusta: amer. barv. akcij. glas. film K R A U DISKA ob 20. uri.

R A D O V U I C A 22. avgusta: jugos zabav, film ŽIKINA DRUGA DINASTIJA ob 18. uri, avstral. barv. pust. film DAKOTA HARIS ob 20. uri, 23. avgusta: avstral. barv. pustol. film DAKOTA HARIS ob 18. uri, amer. barv akcij film ŽIVETI IN UMRETI V LOS ANGELESU ob 20 uri, 24. avguata: amer. barv. akcij, film ŽIVETI IN UMRETI V LOS ANGELESU ob 20. uri, 26. in 27. avguata : jugos. zabavni film ŽIKINA DRUGA DINASTIJA ob 20 uri, 26. avgusta: amer. barv. akcij, film ŽIVETI IN UMRETI V LOS ANGELESU ob 20. uri

BLED

21 avgusta: franc barv krim. film SPECIALISTI ob 20 uri, 22. avgusta: amer barv film K R A U DISKA ob 18 uri, amer barv. vvest film SILVERADO ob 20. uri, 2C avgusta: franc film SPE CIALlŠTI ob 18 uri, amer barv. film I RALJ DISKA ob 20 uri, 24. avgusta: avstr barv. pust film DAKOTA HARIS ob 20. uri, 28. avgusta: amer barv. akcijski film ŽIVETI IN UMRETI V LOS

ANGELESU ob 20. uri, 26. avgu sta: avstr. barv. pust. film DA­KOTA HARIS ob 20. uri, 27. av­gusta: amer barv akcij, film ŽI­VETI IN UMRETI V LOS ANGE­LESU ob 20. uri

BOHINJ 22. avgusta: franc. barv. krim. film SPECIALISTI ob 20. uri, 23. avgusta: amer. barv. vvest. film SILVERADO ob 17,45 in 20. uri, 27. avguata: austr. barv. akcij, film DAKOTA HARIS ob 20. uri

ŠKOFJA L O K A 21. avgusta: amer. krim. film OREL PRAVICE ob 18.30 in 20.30, 22. avgusta: angl. zgod. film MISIJA ob 18. in 20.30, 23. avgusta: ang.. zgod. film MISI­J A ob 18. in 20 30, 26. avgusta: amer komedija PEKOČA PAPRI KA ob 20.30, 26. avgusta: amer. komedija PEKOČA PAPRIKA ob 18 30 in 20 30, 27. avguata: amer. drama PEKEL RIA A B A H A ob 20 30, 28. avgusta: amer. dra­ma PEKEL RIA ABAHA ob 18 30 in 20 30

ŽELEZNIKI 21. avguata: angl zgod. film Ml SIJA ob 18. in 20.30, 22. avgu­ata: ital. komedija ŠKANDAL V DRUŽINI ob 20.30, 23. avgusta: amer krim. film OREL PRAVICE ob 18 30 in 20 30, 26. avguata: ital akcijski film BUD SPENSER V AKCIJI ob 20 30

P O U A N E 21.avgusta: akcijski film B U D SPENSER V AKCIJI ob 18. uri. 26. avgusta: amer. drama PE KAL RIA ABAHA ob 21 un

( § ® S ® S S y j © I E H G L A S 6. STRAN R A Z V E D R I L O P E T E K . 2 1 . A V G U S T A 1 9 8 7

Oblak nad Trato N a z a d n j i se j i l o š k e g a i z v r š n e g a s v e t a je S v a r u n T e r p i n c

v p r a š a l p r e d s t a v n i k a T e r m i k e , č e je r e s , d a je bi l p r e j š n j i t e d e n o b l a k n a d T r a t o .

» S e v e d a , s a j je b i l o o b l a č n o v r e m e , « je d e j a l o d g o v o r n i iz T e r m i k e .

KJE KAJ • • • DELAJO

N A Š I ZNANI NEKDANJI Š P O R T N I K I

MILENA KORDEŽ M i l e n a K o r d e ž je e n a t is t ih

š p o r t n i c , k i je z a č r t a l a t e k m o ­v a l n o pot ž e n s k e g a s m u č a r s k e ­g a t e k a p r i n a s . K a r osemna js t -k ra t je b i la d r ž a v n a p r v a k i n j a , t e k m o v a l a je n a s v e t o v n e m pr­venstvu in o l i m p i j s k i h i g r a h , n a e v r o p s k i h p r v e n s t v i h in m n o g i h d r u g i h m e d n a r o d n i h t e k m o v a ­n j i h , saj je b i l a k a r deset let (od leta 1969 do leta 1979), d r ž a v n a r e p r e z e n t a n t k a .

» Z a s m u č a r s k e teke s e m se o d l o č i l a takrat , k o je bi l ta š p o r t pr i n a s še v povo j ih . N a t e k a š k e s m u č i s e m p r v i č s top i la leta 1964, ko m i j i h je p r i n e s e l moj t ak ra tn i u č i t e l j te lesne vzgoje J a k a R e š . Ž e č e z dve leti s e m po­sta la č l a n i c a T r i g l a v a , od leta 1969 pa s e m b i la v reprezen tan ­c i . M o r a m p a povedat i , d a je b i lo p r v a leta m o j e g a n a s t o p a n j a še s r a m o t a nosi t i n a r a m a h teka­

š k e s m u č i . V e n d a r nas je t e k a č e d r u ž i l o pr i ja te l js tvo, p r e d t e k m o in po njej s m o bi l i pr i ja te l j i , m e d t e k m a m i p a n a s p r o t n i k i . V e n d a r je b i lo to zd ravo r iva l ­stvo, b rez k a t e r e g a ne m o r e bit i u s p e h a . D a n e s ima jo t e k m o v a l c i v s m u č a r s k i h t e k i h precej b o l j š e r a z m e r e , m i s l i m p a , d a so pogo­sto p r e m a l o m o t i v i r a n i za d o b r e rezul tate , saj g leda jo p r e v e č n a m a t e r i a l n e kor is t i , ne p a n a svo­je zadovol js tvo . T e k n a s m u č e h je t e ž a k š p o r t in če se ne nava ­d iš vzt ra jat i in p r e m a g o v a t i to zave , n i m a š m o ž n o s t i za uspeh ,« p r a v i M i l e n a .

M i l e n a d a n e s u č i v s redn j i d r u ž b o s l o v n i šol i v Š k o f j i L o k i kot p r o f e s o r i c a te lesne vzgoje . J e tudi č l a n i c a k o m i s i j e pr i zve­zi u č i t e l j e v in vadi te l jev t e k a n a s m u č e h , a k t i v n a je v t e k a š k i sekc i j i pr i P a r t i z a n u v Š k o f j i Lo­ki. J e tudi t rener in d e m o n s t r a ­tor t e k a n a s m u č e h , n a fakul te t i z a te lesno vzgojo v L j u b l j a n i p a vod i t e č a j .

» N e k a t e r i m i o č i t a j o , d a s e m se p r e v e č odda l j i l a od t e k m o v a l ­n e g a t e k a n a s m u č e h , Jaz p a mi ­s l i m , d a l a h k o n a t e č a j i h in pr i r e k r e a t i v c i h n a r e d i m m n o g o v e č , saj za tek n a v d u š i m s t a r š e , k i vese l je p r e n e s e j o n a svoje o t roke , o t roc i p a ta š p o r t vz l jub i ­jo in se m u m o r d a k a s n e j e tudi posvet i jo . J a z v t e k m o v a n j i h ne v i d i m več s m i s l a , č e p r a v se še v e č k r a t u d e l e ž i m k a t e r e g a iz­m e d m a r a t o n o v . V e l i k o bolj m i je všeč tek v n a r a v i , p r e v e l i k i h n a p o r o v p a si ne s m e m - p r i v o š č i -ti tudi zato, ke r . m a m še v e d n o t e ž a v e s k o l e n s k i m i v e z m i

V . S t a n o v n i k

P R E P O V E D A N O S K O Z I O K N A - okna mora^tmi obvezno zapita, ko snažilka zajmMi jiostoi , kT-

q.i j e p č l M i l a , rno^tni Fiateffl mor-t biti obvezno vključen,

'dokumenti, katere jotrebujejo delavci S N / , SLO, l 1)1' /a izvajanje delovnega procesa, morajo biti ob koncu delavnika obvezno splavljeni v omar ali,

- delavcem l'O in SS je strooo prepovedano vstopati oz. i/stopati skozi okna. ***«**"4at*sMaalBaVB^Bj*aejeMeJaaaBV

C) teh ukrepih so obvesti vodstvo DO KOGP Kranj.

SploMie s)užl>e, ki so odoovorno za varnost in valovanje zni ndlV, bodo prevei iale izvajanje ukrepov. Ob neizvajanju ukrejov bomo takoj ukrepali.

Navodilo in ukiepi za valovanje stopijo v veljavo takoj in veljajo do z.ikl juc'ka del.

N.-ii.cinik IZTOK KKAsoVt.C

N A V O D I L O B I R O K R A T A M o g o č e ne bi bilo niti vredno pisati o tem, če iz navodil ne bi izhajala tipična biro­kratska miselnost, katere rezultat je, da se (ne samo v občinski upravi) odnosi med ljudmi urejajo s strogimi navodili in grožnjami o takojšnjem ukrepanju tudi tam, kjer je navodilo izrazito nesmiselno in meji že na ne­umnost.

Zakaj torej gre? V zvezi z obnovitvenimi deli na strehi in podstreš ju starega dela

zgradbe S o b Kranj so izšla 12. 8. 1987 navodila, ki jih je predpisal in pod­pisal načelnik splošnih služb Iztok Krašovec in iz katerih izhaja, da je de­lavcem upravnih organov in splošnih služb strogo prepovedano vstopati oziroma izstopati skozi okna zgradbe.

Kolikor vem, nikdar do sedaj niso in tudi v b o d o č e ne bodo delavci uprave — če imajo odprta vrata — uporabljali takega načina za prihaja­nje in odhajanje. Po drugi strani je več kot oči tno, da takšen način, seve­da če to fizično zmorejo, lahko uporabljajo vsi poklicni politiki, ki imajo s e d e ž v zgradbi, in vse stranke, saj zanje stroga navodila ne veljajo. T o ­rej sodelavcem predpisuje ravnanja, in to takšna, ki so normalna in vsa­kdanja, po drugi strani pa jih razglaša za nevzgojene ljudi, ki ne poznajo osnovnih pravil obnašan j , češ da ne vedo, č e m u služijo vrata S skliceva­njem na varovalne ukrepe, s katerimi se bo povečala možnost za zavaro­vanje tehničnih in materialnih sredstev, pa ne morejo opravičiti navodila glede vstopa in izstopa iz zgradbe. Oč i tno je torej, da gre načelniku za birokratsko oblastižel jnost, ki v odnosih med ljudmi nima več mesta, ali pa hoče dokazati, da je bil že skrajni čas , da se neugotovljenim delav­c e m uprave prepreči takšen prihod in odhod z dela

Stane Boštjančič

Zgodba skupine Mar i l l ion je po­dobna prenekateri poti rockerske skupine. Konec sedemdesetih ozi­roma v začetku osemdesetih let za čn*'|o fantje delati. Prvi večji uspeh pričakujejo z izdajo drugega albu­ma Fugaz i , posebno s »singlico« Asassin. V Evropi je de ležna prizna nja, v Ameriki pa se vedno ostajajo bol) ah man) nezanimivi.

Fantje se kmalu odpravijo na tur­neje, ki samo utrdijo kult skupine. Njihova glasba začne privabljati po­

slušalce. Izide album M i s p l a c e d c h i l d h o o d in na njem pesem K a ^ le igh . Mirna in pretanjena pesmi­ca, ki pade na plodna Ua — M a r i l ­l ion se vzdignejo k zvezdam, razSi-ri se krog oboževa lcev njihove glas­be, plošče se prodajajo v obsežnih nakladah.

Pri predalčkanju njihove glasbe je zanimiva izjava njihovega vodje Fisha, ki pravi, da niso dovolj heavv metalci ne dovolj popovci , da nji­hova glasba v začetk ih resda spo­minja na Cenesis, vendar imajo da­nes svoj. mari l l ionski zvok. Mu gre verjeti?

Na njihovi zadnji LP ploSči z na­slovom C lu t ing at straws (pri nas ni izšla) je sicer čut i t i m o č a n odmik od aotedanje glasbe po eni strani, nekateri zvoki pa nas ie vedno spomnijo na Genesis. Fnajst pesmi — enajst z g o d b , od hote l Hobb ies do Happv E n d i n g Nova ploska, od o t ioš tva prehod na stvarnost. Bo vinilni izdelek napiodai tudi v Jugo­slaviji?

Diskograf i jo — a l b u m i : Real to real , Script for a je

sters. Fugaz i . M i s p l a c e d ch i ldho­o d , C l u t c h i n g at stravvs

C v e k • V s i p a č n e k o č

u m r e m o

B r i t a n s k a m i n i s t r i c a za zdrav je E d w i n a C u r r i e se je i z k a z a l a za zelo n e t a k t i č n o . P r e d n e d a v n i m je o b i s k a l a n e k o b r i t a n s k o b o l n i š n i c o in ko se je pogovar ja la z zdrav­n i k i , so j i p o t o ž i l i , d a je za z d r a v s t v o p r e m a l o d e n a r j a . P r e d v s e m so pr izadet i starej ­ši pac ien t i , k i pot rebuje jo ve­l iko z d r a v i l , a j i h ne m o r e j o p l a č a t i . M i n i s t r i c a je ned ip lo ­m a t s k o odgovor i la : »Pa kaj po tem? V s i m o r a m o n e k o č u m r e t i ! «

# V B e n e t k a h n e

m a r a j o s p a l n i h v r e č

O b l a s t i v B e n e t k a h so na ­poveda le p r a v o vo jno prot i ti­s t i m m l a d i m tu r is tom, k i pr i ­ha ja jo v mesto s s p a l n i m i v r e č a m i . P r e p o v e d a l i so j i m spat i po t rg ih , jedo p a l a h k o le po res tav rac i j ah . V s a k o ­m u r , k i ga bodo zalot i l i v s p a l n i v r e č i , bodo z a r a č u n a l i 50.000 l ir k a z n i .

• V i k t o r i j o v a b i j o

n a z a j v D a l l a s

V i c t o r i a P r i n c i p a l , p o p u ­l a r n a P a m e l a v T V ser i j i D a l ­las, je zapus t i l a s n e m a n j e se­r i je, k e r n iso ugodi l i n jen i zahtev i po v i š j e m h o n o r a r j u . Z d a j se p r o d u c e n t i t rudi jo , d a bi jo dob i l i n a z a j , ke r po­sta ja ser i j a b rez P a m e l e zelo d o l g o č a s n a . P o n u d i l i so j i zna tno v i š j i h o n o r a r , a se še ni o d l o č i l a . T u d i d r u g i igra lc i bi s i m p a t i č n o P a m e l e radi naza j in jo pros i jo , naj se v e n d a r l e v r n e .

• S l e p i v o z n i k i

v o z i j o 1 1 0

k i l o m e t r o v n a u r o

V V e l i k i B r i t a n i j i so odpr l i šolo za s lepe v o z n i k e , ki bi rad i u ž i v a l i v h i t r i v o ž n j i . V a ­di jo n a zapr t i a v t o m o b i l s k i stezi , v o z i l ' 1 p a so p r i m e r n o o p r e m l j e n a . U č e n c i so star i od 17 do 77 let. N e k i u č e n e c je voz i l k a m i o n celo s hitrost­jo 100 k i lomet rov n a uro .

S A J N I R E S ,

P A J E

D M — n e u r a d n o p l a č i l n o

s r e d s t v o Oni dan mi je pravil prijatelj, kako je prodajal avto »Staro sto-

enko sem imel, kupoval sem novo Denar zanjo sem nekako zbral in si ga izposodil, vsem pa sem obljubil, da ga vrnem, ko prodam star avto. Dal sem oglas in prišlo je nekaj kupcev. Hoiel sem 200 starih milijonov, saj avto ni bil več nov, pa tudi vozil sem se veliko. Toda glej ga vraga — kdor je vprašal po ceni, je bil prepr ičan, da ga prodajam za devize. Kolikor mark? Kar n o č e š deviz, so me spraše­vali Dinarje rabim, dinarje, sem dejal. Č u d n o so me gledali — češ s tebo| ni vse v redu Kdo pa danes še prodaja in kupuje za dinarje?«

Na koncu ga je prodal — za dinarje, v dveh obrokih Najbrž k a k š n e m u čudaku Kdo pa danes še hrani toliko dinarjev?

P R I J A Z N I N A S M E H SLOVENIJA, PRIJAZNA DEŽELA NA SONČNI STRANI ALP; NEVEDNO

E n a i z m e d trgovk v N a m i v Š k o f j i L o k i je tudi M i r a K u r a h . k i že d v a n a j s t let p r o d a j a v od­d e l k u t e lek t ro mate r ia lom K u p c i jo pozna jo kot us t rež l j i vo -v e d n o p r i j a z n o , n ič je ne spravi iz t i ra , za v s a k e g a najde p r i j * ' zno besedo in n a s m e h .

»Ce bi se m o r a l u še e n k r » * o d l o č i t i za p o k l i c , bi se prav i0' tovo spet o d l o č i l a za de lo v trflO" v i n i . R a d a d e l a m <i s t r a n k a " 1 ' N a j v e č j a o d l i k a trgovcev je, d«

S r e č u j e m o se po u r u d i h , p isa r n a h , n a š a v s a k o d n e v n a pot pa je tudi v t rgov ine . V e s e l i s m o , če nas kdo pog leda , se n a m pr i j a zno n a s m e h n e in n a m l jubezni ­vo p o s t r e ž e .

zna jo svetovat i . S e v e d a se vel i ­kokra t z n a j d e š v z a d r e g i , ko H j na ne v e š , v e n d a r m o r a š b i " k l jub t e m u p r i j a z e n . V e l i k o P* je o d v i s n o tud i od s t r a n k e . D r u ­gače jo g l e d a š , če p r i j azno v p r * ' ša , kot pa če te n e s r a m n o i**'" l juje. Res se m i r e d k o dogaja . sem pri d e l u s labe volj«' , **1 mi

ie pok l i c t rgovke p isan žo.«

V. Stanovnik

Ko-

P o d j e l j e (4 )

P i i e : D . D o l e n c

O t r o k j e v s e m a n j

V č a s i h se je v Podjet ju s labo ž i v e l o , se s p o m i n j a K o c j a n č e v a m a m a . G o s p o d a r j i so p o z i m i »fu-ra l i« les n a Č e š n j i c o in v B is t r i co , n o b e n e g a p r a v e g a z a s l u ž k a ni b i lo , d r u ž i n e pa ve l ike . P r i K o c j a n e ' je bi lo v č a s i h po dva­

najst otrok. D a n e s pa j ih v vas i s k o r a j d a ni več Iz Z g o r n j e g a Pod je l ja hod i ta v šolo d v a , iz S p o d n j e g a pa e d e n K o c j a n o v Igor je star s e d e m let, n a j m l a j š a i m a zdaj dve leti. In pr i V r j ak ' je dve leti star otrok D v a d o j e n č k a sta zdaj n a p o l i , se že k a r vesele P o d j e l č a n i O b e Podje l j i skupa j

Z g o r n j e Podje l je je l e p o z l o ž e n o v p o b o č j h t:k pod p lan i . i o Jel je

š t e j e t a J)2 l judi , sva š te l i I G o -d o v č e v o Ivanko, in 20 h iš . V S p o d n j e m Pod je l ju so G r e g o r č k , B l a ž k , P r te l in , U k c , P o d b r e g a r , Z e l e n a r in H r i b a r , v Z g o r n j e m pa K a j ž a r , K o c j a n č i č , K o c j a n e , B r d u r . G a r j u p , K r i s t a n e , spodnj i in zgorn j i K r u e m a n , S t u n f a r , V r j a k , Bere tave , G o d a v e in G r o š N e k a j h iš je p r a z n i h , več i -na pa je lepo u re jena .

M i l o s o k u h a l i s a m i

G r o š o v a S l a v i e a je m e n d a na j v i t j e v Pod je l ju Z v n u k i n j o S lav ieo stu s a m i d o m a , d r u g i so v s l u ž b i v do l ino . N a d K o n j s k o do l ino je bi la p a r t i z a n s k a boln i c a , a m b u l a n t a K Pr i njej , ki je t am v č a s i h tudi pas la , je bi la g l a v n a zveza za bo ln ico O d tam so ji n a r o č a l i , kaj potrebuje jo , po tem pa je napre j o r g a n i z i r a l a v v a s i , n a r o č a l a vse po t rebno Pr i Bere tave . kjer je bi la takrat SRtvica d o m a , so k u h a l i mi lo za par t i zane . L o j so dal i par t i zan i s a m i . ko so zak la l i k a k š n o go ved , iz do l ine so pr ines l i se luz.ni k a m e n Š t i r i ure |e mora lo vret i in ves čas so m o r a l i m e š a t i , d a |e bilo mi lo k u h a n o N a j v e č so ga rabi l i za bo ln ico , saj p r a n j a n ikol i ni z m a n j k a l o T u d i v S p o d n j e m Podje l ju so p rah za bo ln ico F r a n c k a S o d j a . M r d a n

l l v c l . i n s n i Sln\i< i S t a r e j š a se se vedno r a d a s p o m i n j a p a r t i / u n o \ in k m ll je\ . ki so hod i l i k njej n a Jel je in na K o n j s k o d o l i n o na / v e / o , m l a j š a pa r a / m i s l j a , k a k o le|M» bo. ko bo \ \ a s i / a / v o u i l te I r fon, ko bo s se do njiti asfalt. . . — Koto: I) D o l e n c

k o v a s C e š n j i e e , je pri B l a ž k u v kleti vso vo jno p ra la par t i za n o m .še d a n e s stoji ve l iko ce­m e n t n o kori to iz t ist ih (asov

S k o r a j v s a k a h i s a i m a

a \ T o

D a n e s je seveda vsi- d r u g a č e N a p r e d e k |e p r i š e l tudi v te k ra

]<• V S p o d n j e m Podje l ju irn.i v s a k u h iša avto, v Z g o r n j e m pa so tri je V s i kmet je ima jo trak­torje in kos i ln ice , le d a v teh bre-geh m a r s i k j e s kos i ln ico ne pri ­dejo b l i zu , pa je t reba s koso S a ­m o najbol j t rmast i gredo v str­m i n e s kos i ln ico , a je n e v a r n o K a j ž u r j e v e m u je že t raktor uše l čez rob, a na srečo ni bil r an jen V r j a k o v fant pa se je z motor­j e m s m r t n o p o n e s r e č i l , ko je vo­zi l s K o p n v n i k a Neka te re h iše pa so res n e s r e č n e V u š č a n i ne more jo pozabi t i V r j a k o v e m u m e , ki je lani u m r l u pod K o p r i v n ikorn s tek len ice je neslu v na h r b t n i k u in ko je pad la , so se razbi le , se j i zari le v hrbet in je i zkrvave la . . .

I v a n k i n a k u h i n j a j e s e

v e d n o č r n a

Ve l i ke novi« h iše se b lešče v soncu po / g o r n j e m Podje l ju \ A -I vanka D i j ak , G o d o v č e v u , i m a se leseno bisi< o m le ona se kn hu v č r n i k u h i n j i , kot pred sto le ti K u j hočeš, včus ib tako pr ide , da č lovek / l e p u ne more do na p r e d k u M o ž a n i m a več, s m se po svoje t rudi , njo pa tezi r e v n u A bodo tudi zanjo n e k o č p r iš l i

lepši i asi Da )e le mir . p rav i , da se ne trese, kdaj bodo zaropota

4t*

I vanka D i jak , ( i o d u v č e v a .

d a n e s m u č i % č r n o k u h i n j o

le stro jn ice sem s P o k r ° v C

v

Ivanko so N e m c i / u s h * « * v * " n r

hlevu glede pur t izanov. ko * ° šli vo lovske k o ž e in kup v t %

skib m e n a ž k Dvana js t , t r m » J ^ let j i je bi lo, ko je v n o g « v l C ' ^ 0 . sila postu na l e p e n c e , " B ^ f , pr ivn ik Res , p rav i , du J«* , c

drugo bo že p r i š l o |) l)oler>c

P E T E K , 2 1 . A V G U S T A 1 9 8 7 R A Z V E D R I L O 7 . S T R A N ( ^ I I ^ S 5 c J © I E I I G L A S

N a š a n a g r a d n a i g r a

K o l i k o m e t r o v je d o l g a s t e z a n a

h i p o d r o m u B r d o ?

^ R Đ j > p r i K r a n j u

K O N J E N I Š K I K L U B B R D O

V nedeljo, 6. septembra, ob 1430 prireja Konjeniški klub Brdo 7. jugoslovansko konjeniško prireditev za me-morial maršala Tita. Pro­gram prireditve bo bogat, saj bodo nastopili lipicanci, 'gral pa bo tudi ansambel Slavka Avsenika. Prireditelji Pripravljajo vrsto presene­čenj in obljubljajo udeležbo najboljših konj. Vstopnice Po 1000 dinarjev bodo v Prodaji že konec drugega tedna v vseh Kompasovih Poslovalnicah.

Kompas, ki tokrat nagra­juje, vas sprašuje, koliko

metrov je dolga steza na hi­podromu Brdo. Pisne odgo­vore pričakujemo do prihod­nje srede, 26 avgusta, na naslov Uredništvo Gorenj­skega glasa, Moše Pijadeja 1, 64000 Kranj.

Kompas bo trem izžreba­nim nagrajencem poklonil:

1. nagrajencu: enodnevni iz­let v Kompasovem aranžma­ju za eno osebo 2. nagrajencu: tri vstopnice za ogled konjeniške priredi­tve na Brdu 3. nagrajencu: dve vstopnici za ogled konjeniške priredi­tve na Brdu

H a f t a p r e j š n j a n a g r a d n a i g r a

Snežna veriga, najnovejši in na|bolj izpopolnjen model verige za v

J*bna vozila, izdelek tovarne verig iz Lesc , se imenuje RIVAL-C. v

6 ^ pravilnih rešitev kot po telefonu smo dobili po pošti. Na nagradno ^ašanje je pravilno odgovorilo 19 bralcev, z novimi verigami pa se bo-

vozila z najnovejšo »nežno verigo Jaka Mrak iz Delnic 6, 2**23 Poljane nad Skofjo Loko, s standardno snežno verigo pa

Trsksn, C . Jaka Platiše 3, iz Kranja. Nagrajenca naj se oseb-n ° ali po telefonu oglasita v Verigi Lesce, pri Juretu Pejiću.

M ' e o tedna se obeta toplo in precej jasno vreme s posamezni-H n evihtami. Kljub temu da so pasji dnevi za nami, vremeno-^ V c i napovedu|e|0 vreme z visokimi temperaturami. 3V

a v gusta bo sonce stopilo v znamenje device, dan pa se bo v 9ustu skrčil s 15 ur In 5 minut na 13 ur in 31 minut

v e l j a v n e o b r e s t n e

M e r e o d 1 . 8 . 1 9 8 7 d a l j e

letna diskontna obrestna obrestna

mera mera

l r » a r s k a s r e d s t v a o b č a n o v r v ' o g e na vpogled 7,5 %

vloge, vezane nad 3 mesece 92 % vloge, vezane nad 6 mesecev 93 % vloge, vezane nad 12 mesecev 95 % vloge, vezan«; nad 24 mesecev 97 % v | o g o , vezano nad 36 mesecev 99 %

70,85 % 77,85 %

" n a s r e d s t v a o b č a n o v d e v

^brestne mere so d o l o č e n e za 10 domicilnih valut Vi j ' 1 a letne obrestne mere je pri poslovnih bankah v

u 9oslavi| i i z računana na osnovi povprečn ih obrest 1 1 r , , " r pn tujih bankah v deže lah domici lne valute,

V e č a n a za dve obrestni točki

i» nenamensko ve/ane vloge v % vpogledni nad 12 ud 24 nad 36 nad 60 sodstva mesecev i seiev mesecev IMMM

2 ^v*trijti(| UDag (Aich) 3 | r»neaiki frank (FF) 4 J'l'ianiki lira (Lit) i * e m * * a marka (DM) o ^'canki frank (Sfrj) / J^d ik i krona (Ski)

5«flltiki f u n , | L l , g , J ^ a k i dolar (Can $) J">«niki dolai (US $) Jv*fraliki dolar (Aut $) u*««la valute*

4.90 9.50 5.50 4.00 5.25 6.50 7.80 6 50 7.30

11 00 4,00

5,25 11.50 10.75 4.75 5.00 8.90 9.80

10.00 9.10

16.10 4.75

5.50 12.00 11.25 5.50 5.50

11.25 10.30 10,50 9.30

15.50 5.00

6.00 12.50 11.75 5.50 6.00

13.85 10.80 11.00 9.45

15.00 5,50

6.50 13.00 12.25 6.00 7.00

16.05 11.30 11.75 9.75

14.50 6.0

Danska krona (Dkr) - uporabljajo u obnitne mere viljavm it ivtdtko krono

' i T l jubl janska b a n k a T e m e l j n a b a n k a G o r e n j s k e

P O P U L A R N I N A G O R E N J S K E M

Franc Ekar, direktor Poslovno prireditvenega centra Gorenjski sejem: K r i t i k e s o l a h k o tudi s p o d b u d a

področjih bojevati za ideje, zato bi vsi javni delavci morali odpr­to spregovoriti v sredstvih jav­nega obveščanja. Dostikrat na svoje zamisli dobivam odzive, vendar jih koristno porabim. Javnost velikokrat tudi vzgaja, kajti dobro kritiko je vredno up >števati in se včasih po njej tudi ravnati.«

Ste eden tistih, ki ima na zalo­gi vedno nove ideje?

»Že v preteklosti sem marsi­kdaj predlagal stvari, ki niso bi­le čisto običajne in so izgledale tvegano. Tako je bilo, na primer, z gradnjo koče na Ledinah, z akcijo za gradnjo sejmišča v Kranju in še z marsičem. Mo­ram pa reči, da imam veliko sre­če pri izbiri sodelavcev, saj je ta­ko v krajevni skupnosti kot v delovni organizaciji, družbeno­političnih skupnostih in dru­štvih veliko odvisno od dobrih sodelavcev, ki te v zamislih pod­prejo in ti pomagajo.«

Vaše slike in misli so pogosto predstavljene v javnih občilih. Poznate še koga, ki je tako po­pularen?

»Med Gorenjci se v javnosti pogosto pojavlja Bojan Kr iža j , vendar predvsem pozimi. Tudi Zdravko Krvina je velikokrat omenjen, toda le na političnem področju. Moje delo pa je vse­stransko in vesel sem, da sem zdrav in poln energije. To je tu­di pogoj za dobro delo.«

V. Stanovnik

.*. Gorenjski C L A S I L O O K l A J N C C A O D • O 1 A O f * • A N J

P r e g l e d a v t o m o b i l s k i h g u m Uprava javne varnosti bo v pr ihodnj ih dneh po vsej Gorenj ­

ski organizirala akci jo, ki bi jo lahko imenoval i varnost v prome­tu. Podobno kot so pred kratkim pripravi l i akci jo Voznik — pe­šec, pešec — voznik bodo čez nekaj dni na parkirnih prostorih in drugih mestih pregledali avtomobilske gume. Lastnike avtomobi­lov, pri katerih bodo ugotovi l i , da vozijo z neuporabnimi (čez do­voljeno mero »zl izanimi« jgumami, bodo mi l ičn ik i napoti l i na delni tehnični pregled in z avtomobi la pobral i evidenčne oz. regi­strske tablice.

Razen tega pa bodo v prihodnje na cestah poostri l i tudi neka­tere druge varnoste ukrepe. Tako bodo na primer kaznoval i vse, ki vožnje na cesti ne bodo pr i lagodi l i vremenu (dež, megla...) Vozni ­ke, ki bodo v dežju in podobno vozi l i z neprimerno hitrostjo ozi­roma v megli ali ob zmanjšani vidl j ivosti ne bodo vozi l i z zasenče­nimi .učmi, bodo kaznoval i z 2000 starimi dinarj i , voznike z neu­porabnimi avtomobi lskimi gumami pa s 5000 starimi dinarj i .

Gorenjsk i glas, 11. oktobra 1969

Francija Ekarja ni težko pred­staviti, saj ga vsi Gorenjci, pa tudi veliko drugih Slovencev, do­bro poznajo. Direktor Gorenj­skega sejma je, predsednik sek­cije slovenskih sejmov, planinec in alpinist, gorski reševalec, predsednik izvršilnega odbora Stanovanjske zadruge Kranj, skratka človek, ki je s svojim de­lom in idejami že petindvajset let med nami.

»Poznan sem med ljudmi, to vem, ne vem pa, če sem popula­ren. Je pa res, več če imaš funk­cij, bolj če se izpostavljaš, bolj si popularen. Seveda pa je neneh­no izpostavljanje tudi določena drznost, saj če si, na primer, predsednik, moraš zagovarjati ideje svoje organizacije ali dru­štva. Nasploh se moraš na vseh

Dahnili so da:

ALPETOUR t u r i s t i č n a a g e n c i j a

V C A R I G R A D Carigrad povezuje dve celini, dva svetova: Vzhod in Za­

hod Prvo naselje so imenovali Bvzantion, Rimljani so tod zgradili drugi Rim in ga krstili po cesarju Konstantinu (Con-stantinopulus), Turki ga imenujejo Carigrad. Skoraj tri tisoč­letja dolga zgodovina je zapustila številne sledove v mnogih spomenikih, dvorcih, palačah, zlasti pa po cerkvah in muze­jih. Obiskovalce privabljata tudi živahno mestno življenje, zlasti vrvež na Velikem bazarju, in orientalska folklora no­čnih lokalov.

Za oktober načrtujejo pri Alpetourju več krajših poletov iz Ljubljane z letali A A , in sicer L, 3., 5., 7., in 9. oktobra. Cena tridnevnega izleta je od 125 do 149 tisoč dinarjev, prijavite pa se lahko v vseh Alpetourovih poslovalnicah do konca septem­bra oziroma do zasedbe prostih mest v letalu.

Nagradna nka V Kranju: Jana Bertoncelj in Anton Bešter z Brezij pri Tržiču, Karmen Ko­zina in Leon Lazar iz Kranja, Ana štular in Rok Lombar iz Babnega vrta, Marija Štete in Ivan Oman z Mlake, Vlasta Trebušak in Boris sukalo iz Kranja. V škofji Loki: Marija Mrak in Roman Lasič iz Podlubnika, Zvonka Vuzem in Jernej Ravnihar iz Selc, Regina Berce in Janez Ferenčak iz Selških Lajš, Petra Gartner in Aleš Dolinar iz Grenca V Tržiču: Irena Smolej in Marjan čadež iz Bistrice pri Tržiču, Milena Sajo-vec in Vladislav Torkar iz Tržiča.

Nagradna k r i ž a n k a

Rešitev prejšnje križanke: vodoravno: klavirist, renovator, opal, dare, nal, pi, an, novi grad, iasi, retina, krepost, drevored, revolta, avtorica, iso, er-na, ajd, ga, korana, brnenje, nace^^atej, ornat, aa, ekar, ness, tor, stot, li­pa, pta, ri, tolovajstvo, lata, arena, atair, kvas.

Naša Klavdija je izžrebala naslednje reševalce: 1. nagrada Milka Lebar, Sp. Bitnje 15, 64209 Žabnica, 2. nagrada Pavla Demšar , Rudno 37, 64228 Železniki, 3. naoraua Dora Tonojc, Finžarjeva 10, 64248 Les­ce Za današnjo križanko razpisujemo tri nagrade: 1. nagrada: 3.000 dinarjev 2. nagrada: 2.000 dinarjev 3. nagrada: 1.500 dinarjev

Rešitve pošljite do srede, 26. avgusta, na naslov: Uredništvo Go­renjskega glasa, Moše Pijadeja 1, 64000 Kranj, (nagradna uganka)

MORSKA RIBICA

(PAPALINA SARDHICAi

MOŽAK V ŽITU. KI

ODGANJA PTICE

K STAVBI DOZIDAN

DEL

INDIJSKI EP 0 RAMI

MESTO IN UPRAVNO

SREDIŠČE V| ŠPANIJI

PISATELJ SVETINA

0?

ANDREJ I0MIN

UUOSJVO V LAOSU

AVI OH KRIŽANKE

R NOC

AIKAUIIII V KUHI NIKI IPEKAKIIA

NJE

PLESALKE V GLEDAL IS

CU

ITAIU KAMION

IHNIMH A

KOVICA

IIJ I IVI K Al IJMINI.I

AM FILM IGRALEC (JOHN)

VROČ PUŠČAVSKI VETER V SEV AERIKI

VULKANIZ KAVČUK

OPOJNA PROGA

ITALU JADRAN

SK0 LETOVIŠČE

i M i n n BARVA KART

SlJČEK

KOSCI D SUKANCA CEHKVINI

ZBOR

SOBNA VRSTA SLEtA

rosno POROC

AbLNLUA.| GRŠKA

LiObltiJA

NAPOVtOO VALEČ

PRIH00N0 STI

KOVINSKA

PLANINA V KARAVAN

KAH

DALMAT /iN IME

NUDISTI

1 ROPSKI CIKLON POIJSKA

GORA NA KRETI

IGOR PHL1MK Kil A.)

NAČIN ZUHAVU

SOVJET REV0LUCI0

NAR

KRANJ I0VARNA AVTOM V MARIBORU

MUSi 'M MOS IME

KAR SE NAKAPUA 00 SVECE

ZADNJI DEL CEVI.IA

PESNIK VODNIK

VRBOV NASA0

JAPONSKI AV10

/ASCI INIH NEKD

HAHIIIMIV REKA V ŠVICI

ZADETEK PRI

N0G0MEIU

MESTO V S ITALIJI, OB REKI TICIN0

PREBI V ISTRE LUKA V IZRAELU

BEUAKOVI NA. KI

DAJE TKIVU PROŽNOST

ZVEZNA DR7AVA V

ZDA (AUSTIN)

U0L0ĆENA, PRIPA0A

JOČA KOLIČINA /AVANSU

NAČIN krašenja t KANIN Z VOSKOM

OTOK V HIBRI0IH KRAU BORIS

OZNAKA ZA

NEZNANCA

OSEBNI ZAIMEK

NASPROTJE] PASIVE

REKA V FRANCUI,

PRITOK SEINE

SLAVKO KOLAR

KEVI PRITOK INNA

KOSITER

PRIIMEK ITALU

SLIKARJA RAFAELA

IGRALKA KARIć

v7h nem" ŠAH

VELEMOJ STER

IJOHANNI

( ^ S ^ S S c J J © I I 2 I G L A S 8 . S T R A N . Š P O R T I N R E K R E A C I J A P E T E K , 2 1 . A V G U S T A I j ! 1

P o g o v o r s t r e n e r j e m m l a d i h k o š a r k a r i c k l u b a S a v a

C o m m e r c e , A n t o n o m E r l a h o m

V B e l o r u s i j i s p o z n a l

n o v n a č i n t r e n i n g a

K r a n j , 19. avgus ta — P r i ko­š a r k a r s k e m k l u b u S a v a C o m ­merce iz K r a n j a i m a j o pok l i cne­ga t rener ja , k i s k r b i z a vzgojo p ion i r k , kade t in j i n m lad ink . To je A n t o n E r l a h , k i se je avgus ta petna js t dn i spec ia l i z i r a l za tre­ner ja v M i n s k u v B e l o r u s i j i .

»V M i n s k sem pr iše l s s l ab im i obču t k i , k i pa so se k m a l u raz­b l i n i l i . O d n j ihove zveze s e m do­b i l p ropus tn ico , d a s i l ahko ogle­d a m t ren inge ženske č lanske re­p rezen tance , k i bo nas top i la na e v r o p s k e m p rvens tvu v Špan i j i . O r g a n i z a c i j a n a tem taboru je i z r e d n a . N j i h o v i m t r e n i n g o m s e m pr i sos tvova l sedem dn i . P r i ­stop vseh rep rezen tan tk je tako resen , da ga je težko dojet i — takšnega n i p r i nas v nobenem špor tu . T r e n i n g i so v celot i t ra­j a l i osemna js t d n i . T r i dn i je tre­n i n g tak, da i g ra l ke po n j e m do­besedno popada jo od ut ru jeno­s t i . E n d a n je tako imenovan i a k t i v n i poči tek, z ju t ra j začnejo 1 sp ros t i t ven im t e k o m v na rav i . Na to je na p r o g r a m u savna , po s a v n i masaža in nato poči tek. V

tem procesu t ren inga sta dva t rener ja , maser , zd ravn i k in znans t ven i k raz iskova lec .

Na to s e m b i l en teden na tre­n i n g i h prvo l igašev R T I M i n s k . Og leda l sem si tudi t ren ing tret­j i h iz ženskega p rvens tva S Z , H o r i z o n t a iz M i n s k a . K o š a r k a in sp loh ves špor t v R u s i j i se ne »dela« po k l ub i h . M l a d e igra lce in i g ra l ke vzga ja jo v spec ia ln ih špo r tn i h i n š t i t u t i h , k jer ž iv i jo za šolo in šport :

S te spec ia l i zac i j e s e m ve l i ko odnese l o nov ih metodah t ren in ­ga. V e l i k o s e m p r idob i l z n o v i m i v a j a m i , k i j i h p r i nas še vedno ne upo rab l j amo , i n seveda z opa­z o v a n j e m n j i hovega de la . N j iho ­v i t rener j i na jbo l j cen i jo šolo ko­šarke v Z D A , Jugos lav i j i in se­veda domačo šolo. C e n i j o vse na­še in amer i ške koša rka rske tre­ner je. S p o z n a l i n v ide l sem tudi n j i hov nač in i g ran ja košarke . N e k a t e r i k l u b i ig ra jo na p r i m e r k a r z b o k s a r s k i m i r o k a v i c a m i . Is točasno ig ra jo košarko in no­gomet . Začuden sem b i l nad tre­n ing i ženske ek ipe . T rene r j i so j i m da l i mas tne , nao l jene žoge, k i j i m uha ja jo i n j i h je težje lov i ­t i . K o š a r k o igra jo tudi z ba lon i . T o je p r e d v s e m va ja za skok za žogo. Točka z ba lon i se i g r a l k i šteje šele takra t , ko ba lon zade­ne koša rka rsko tablo. Dogovor i ­l i smo se tudi za sode lovan je z naš im i i n n j i hov i k a d e t i n j a m i . O b i s k a l i bomo M i n s k in ta ob isk n a m bodo v rn i l i .

V K K S a v a C o m m e r c e o rgan i ­z i ra jo koša rka rske tabore. V teh d n e h so v k o š a r k a r s k e m taboru v P r e m a n t u r i vad i le p i on i r ke . T a b o r sta vod i l a šef s t rokovnega štaba K l a v o r a in t rener Čar-m a n . Sode lova lo je dvajset pio­n i rk . Seda j v tem taboru pod vods tvom t rener ja E r l a h a i n tehn ičnega vod ja H l e b c a vab i dvana js t kade t in j D H u m e r

T e ž k o s e j e p o s l o v i t i o d a t l e t i k e

S p o š t o v a n j a v r e d n i

v e t e r a n i K r a n j , 19. a v g u s t a — A t l e t s k i k l u b T r i g l a v i z K r a n j a i n Z v e z a a t l e t s k i h s o d n i k o v i z K r a n j a p r i r e j a t a v s o b o t o , 29 . a v g u s t a , t r e t j e s l o v e n s k o p r v e n s t v o a t l e t o v v e t e r a n o v

V e t e r a n s k a t e k m o v a n j a dob iva jo v vseh špor t i h vedno večjo ve l javo , saj n j ihov sm ise l ni le špor t , a m p a k tudi d ružabnost , vzdrževan je p r i ja te l j s tva med š p o r t n i k i in s k r b za zdrav je ter te­lesno vzdrž l j i vos t . T a k š n a t e k m o v a n j a so pr i nas k a r preveč za ­pos tav l j ena v p r ime r j av i s tu j ino in j i h ka r preveč enos tavno me­čemo v zgol j r e k r e a c i j s k i koš, čeprav se na n j i h dosegajo glede n a s tarost t ekmova lcev i z j emn i rezu l ta t i .

P r i sve tovn i at letsr. i federac i j i I A A F de lu je komi te za atlet­s k e ve terane, k i vsako leto p r i r e j a sve tovna in e v r o p s k a p rven­s tva za ve terane: p r i m o š k i h za s tare jše od 40 let in pr i a t le t in jah nad 35 let. I^ tos bo na sporedu že sedmo svetovno prvenstvo. Iz­b r a n a je b i la A v s t r a l i j a , p r i hodn je leto pa bo prvens tvo v I ta l i j i . Po več t isoč, tudi š t i r i t isoč n e k d a n j i h špo r t n i kov sodelu je na teh p rvens t v i h , na ig rah pa se redno po jav l ja jo tudi ve te ran i i/. Jugo­s lav i je . N e k a t e r i so tudi že z m a g o v a l i , p r e d v s e m pa Kop i t a r , V i -vod , Pa j t l e r , M iha l i č , Št ig l ic , Ivanč ič , P r i m o r a c in Goič.

N a pobudo K r a n j č a n o v se je tud i A t l e t s k a zveza S loven i je od loč i la za o rgan izac i j o u radnega s l o v e n s k e g a p rvens tva vetera­nov. D v e ste že b i l i , potem je b i l p remor , lan i je b i lo neuradno pr­vens tvo (tudi v K r a n j u ) , letos pu bo u radno .

P r i h o d n j o soboto p r i čaku je j o v K r a n j u dobro udeležbo. P r i ­red i tev se bo začela ob š t i r i h popo ldne na k r a n j s k e m s tad ionu . A t l e t i in at le t in je bodo razde l jen i v t r i s ta ros tne kategor i je . Ž reb bo po t e k m o v a n j u razde l i l med udeležence p rak t i čne nagrade, k i so j i h p r i speva le go ren jske tovarne.

P r i j a v e sp re jema jo po pošt i na nas lov A t l e t s k i k lub T r i g l av K r a n j , K r a n j , P a r t i z a n s k a 39, i n s icer do če t r t ka , 27. avgusta . P r i ­j av i t i se bo mogoče tudi eno uro p red zače tkom t e k m o v a n j a v pi sa rn i a t le tskega k l u b a na s tad ionu . P r i j a v n i n a znaša 500 d inar ­jev .

N a p rvens tvu v K r a n j u bodo da ja l i tud i p r i j avn i ce in infor mac i j e o moreb i tn i udeležbi na sve tovn ih a t l e t sk ih ve te ransk ih i g rah v A v s t r a l i j i .

J . Košn jek

G o r e n j c i n a s v e t o v n e m p o k a l u Rateče, 12. avgus ta — K o n e c tega tedna bo v Švic i tret j i sve­

tovn i poka l v g o r s k i h tek ih . S ta r t t eka bo 1500 met rov v i soko . Udeležbo so napoveda l i tekač i iz 18 držav, med n j i m i tudi iz J u ­gos lav i j e o z i r o m a iz S loven i j e , k i se redno, k l j ub p o m a n j k a n j u d e n a r j a , ude ležu je jo t e k e m in dosegajo lepe uspehe V Švico od­ha ja jo , da bi nas top i l i v vseh š t i r i h ka tego r i j ah . Član ice T a t j a n a i n K s e n i j a S m o l n i k a r , M a r i j a T robec in M i n k a Barak ta rov i č ter m l a d i n c i Pav le D robne , M i t j a Urš ič , N i k o S m o l e in Aleš G r u d n i k bodo tek l i n a 8 k i l ome t rov dolg i prog i s 400 met r i v i š inske r a z l i k « ter n a j v e č j i m n a k l o n o m v k lanec 23 odstotkov. N a 9 k i lomet rov do lg i p rog i z v i š insko r az l i ko 700 met rov in 23-odstotn im nak lo­n o m bodo tek l i M a r j a n K r e m p e l , Bo ru t Podgo rn i k , D a r k o M e l i n c in K l e m e n Do lenc , n a da l jšo , 15 k i l ome t rov dolgo progo z 27-od-s to tn im n a k l o n o m , pa bodo k ren i l i č lan i F r a n c i in M i r k o Teraž , T o n e D ju r i č i č in Ivan U r h . C i l j naš ih tekmova lcev , med ka te r im i je prece j G o r e n j c e v , je ponov i tev l a n s k e g a u s p e h a na e n a k e m t e k m o v a n j u v I ta l i j i A Ke rš tan

V s o b o t o i n n e d e l j o d v a j s e t a m e d n a r o d n a d i r k a P o u l i c a h K r a n j a H o k e j n a l e d u

N a s t o p i l o b o n a d o s e m d e s e t

k o l e s a r j e v i z d e s e t i h d r ž a v K r a n j , 19. a v g u s t a — V s e j e p r i p r a v l j e n o i n j u b i l e j n a , d v a j ­s e t a d i r k a P o u l i c a h K r a n j a s e l a h k o z a č n e . S t a r t e k i p n e v o ž n j e b o v s o b o t o o b 17. u r i p r e d g i m n a z i j o . V n e d e l j o o b 10. u r i b o s t a r t v o ž n j e p o s a m e z n i k o v . P r o g a b o d o l g a 144 k i l o m e t r o v . N a s l o v e s n i p o d e l i t v i n a g r a d n a j b o l j š i m b o v s o b o t o B o j a n R o p r e t , v n e d e l j o p a B o j a n K r i ž a j .

V s e kaže, d a bo le tošnja, že dva jse ta m e d n a r o d n a ko lesar ­s k a d i r k a P o u l i c a h K r a n j a e n a od na jmočne j š i h . Čeprav bodo po mes tu in v b l i ž i n i K r a n j a vo­z i l i samo č lan i A B C ka tegor i je , med n j i m i na jbo l j š i j ugos lovan­s k i m l a d i n c i , bo nastopa lo nad osemdese t ko lesar jev iz A v s t r i ­je , I ta l i je, ČSSR, Špan i je , Z R N , N i z o z e m s k e in tud i rep rezen tan­ce Madža rske , Bo lga r i j e i n F r a n c i j e . K o to p išemo, še n i do­končn ih p r i jav . Naš im ko lesar­j e m bo to e n a od več j ih medna ­rodn ih d i r k p red nas topom n a sve tovnem p rvens tvu v A v s t r i j i .

V e l i k o zas lug ima jo ko lesar ­s k i de lavc i S a v e in tud i celotne­ga o r g a n i z a c i j s k e g a odbora , k i m u predsedu je p redsedn ik K K S a v a , A leš Če r i n . K o t p rav i d i ­rek to r d i r k e in vod ja tekmova­n j a L a d o Pečn ik , je že vse p r i ­p rav l j eno z a j u t r i š n j i in nedel j ­

s k i start . O rgan i za to r j i so se po­t rud i l i , d a bodo poleg d i r ke Po u l i c a h K r a n j a p r i p rav i l i z a sobo­to po vzo rcu k r a n j s k e noči tudi k o l e s a r s k o noč, k i jo bodo pope­s t r i l i tud i s p r v i m ž reban jem na­g rad s k u p o n i , k i so j i h vs i odal i pravočasno, i n z n a g r a d n i h raz­g ledn ic , k i so še vedno v proda j i .

D i r k a se začne v soboto ob 17. u r i s s ta r tom e k i p p red g i m n a z i ­jo v K r a n j u . V s e reprezentance bodo ime le e k i p n o p re i zkušn jo na 33,3 k m dolg i p rog i K r a n j — B r n i k — M o s t e in naza j V ek ip ­n i vožn j i bo nas top i l a e k i p a Špan i je , k i bo t e k m o v a l a tudi v e k i p n i vožn j i na sve tovnem pr­vens tvu v B e l j a k u , ce lo tna e k i p a I ta l i je i n seveda Jugos lav i j a . Z a naše barve bodo voz i l i R o b i Še-ben ik (Rog), Jože S m o l e ( K r k a ) . A leš P a g o n in Aleš T a j h m a j s t e r (oba Sava ) in rezerva Mičo B r -kov ić (Bo rac Čačak). M e d moj ­s t r i ek i pne vožn je bndo s tar ta l i

tud i naši m l a d i n c i , k i so na sve­tovnem m l a d i n s k e m p rvens tvu v I ta l i j i doseg l i i z redno deseto mesto. V o z i l i bodo: Ječn ik , G a l o f (oba Sava) , H v a s t j a in Zupane (oba Rog) .

N e d e l j s k a posamična d i r k a po u l i c a h K r a n j a se začne ob 10. u r i s s ta r tom p red g imnaz i j o , k je r bo ok rog 2. ure tud i c i l j . V nede­ljo bo na jbo l jše t r i obdar i l in j i m čest i ta l B o j a n K r i ž a j , v soboto pa bo to nalogo op rav i l B o j a n Ropre t . T a ces tna d i r k a je letos da l j ša kot p re tek la leta: en k rog i m a sedaj šest k i l ome t rov , tek­m a bo do lga 144 k m in bo i m e l a 24 krogov. S ta r t bo pred g i m n a ­z i jo , nato gre p roga m i m o obči­ne n a P l a n i n o , m i m o pokopal iš ­ča n a podk lanec Či rče i n po Je le ­n o v e m k l a n c u navzgor .

V sobotn i noči bo tud i p rvo ž reban je kuponov ob 23. u r i n a T i t o v e m t rgu. Izžreba l i bodo tre­tjo nagrado, d i r k a l n o ko lo . Z a razvedr i l o bodo posk rbe l i doma­či a n s a m b l i , pa tud i gos t inc i z a jedačo ' i n p i jačo N a k o l e s a r s k i noči bo i m e l a s to jn i ­co tud i k o l e s a r s k a sekc i j a , Š D K o k r i c a , k i bo p roda ja l a rab l je­no ko lesa rsko op remo. Spre je ­m a l i jo bodo že v soboto od 12. u re nap re j . S t o j n i c a bo odp r ta tud i v nedel jo do 14. u re . V pro­da j i bodo tud i nag radne ka r t i ce i n i zpo ln jen i k u p o n i bodo p r i š l i v poštev za nede l j sko ž reban je , k i bo ob 15. u r i p red ho te lom C r e i n a . T u bodo izž reba l i še dve d i r k a l n i ko les i , eno Rogovo ko lo in dva jset i z redno boga t ih na ­grad .

U p a j m o , da bodo sobotno in nede l j sko medna rodno d i r k o ter ko lesa rsko noč o b i s k a l i l jub i te l j i ko lesa rs tva . P r ipo ročamo tud i n a k u p n a g r a d n i h razg ledn ic — nagrade so bogate.

D. H u m e r

N o g o m e t a š i v a b i j o

K r a n j , 19. avgus ta — Nogometaš i so v p rv i i n d r u g i h l i ­gah že začel i t e k m o v a t i , v nede l jo pa se začenja t ekmovan je tud i v s l o v e n s k i h n o g o m e t n i h l i gah . V n j i h b o m o G o r e n j c i to­k ra t n e k o l i k o bo l j zas topan i . T r i g l a v bo ig ra l v p rv i s l ovensk i n o g o m e t n i l i g i , N a k l o i n Jesen i ce v o b m o č n i nogome tn i l i g i , m l a d i n c i Save pa v s l o v e n s k i m l a d i n s k i n o g o m e t n i l i g i .

K r a n j s k i T r i g l a v bo v nede l jo ob 17. u r i d o m a ig ra l z d o ­ka j n e u g o d n i m n a s p r o t n i k o m , D o m ž a l a m i iz D o m ž a l . M l a ­d i n c i Save bodo i g ra l i v nede l jo ob 10,30 v L j ub l j an i s S v o b o ­do. V o b m o č n i h l i g a h pa se bodo začela t e k m o v a n j a p r i h o d n j i teden . V e n d a r z a nogometaše N a k l a ne bo poč i t ka . O b po l d e ­set ih v nede l jo bodo v M e d v o d a h i g ra l i p o k a l n o t e k m o z M e d ­v o d a m i . N a k l o je v d r u g e m k o l u i g ra lo v p o k a l n e m t e k m o v a ­n j u s T r i g l a v o m neod ločeno 0 : 0, Jesen ičan i pa so z g u b i l i v D o m ž a l a h s 5 : 0, poroča D a n e Jošt.

J a n e z S t a r m a n z Godešiča p a sporoča, d a bo n a Godeš iču tud i letos t r a d i c i o n a l n i n o g o m e t n i t u r n i r /.« p o k a l Godešiča. O r g a n i z i r a ga špo r tno d r u š t v o K o n d o r , r a s e n d o m a č i h nogo ­metašev pa bodo i g ra l i še I T I I i z ško f j e I-oke. Zb i l je i n Po le t i z Sv . D u h a . P r e h o d n i p o k a l b r a n i K o n d o r . J u t r i oh 15. u r i bodo i z loč i l ne t e k m e , v nede l jo ob 8. u r i p a bo na jp re j t e k m a z a tret je, ob 10. u r i p a t e k m a z a p rvo mesto .

J . Košn jek

V R a d o v l j i c i

Mojstri bele

žogice

z a

T u d i p o l e t i j e p r i j e t n o n a

P o r e z n u K r a n j , 18. avgustu — Organizac i jsk i odbor za pohode na 1'orezen

nrgamziru tudi letos poletni pohod n« Porezen. Pohod bo v nedeljo, 30. avgusta, nanj pu vabijo družbenopol i t ične orgumzaci je Cerknega. I Mu n insko društvo Cerkno, skupnost borcev Oorenjskega vojnega področ­ju, brigadu Srečka Kosovelu in inženirski bateljon i l l divizi je Ob tej pri ložnosti bodo v domu na Poreznu odkr i l i doprsni kip nurodnenui heroju Andre ju / v a m i Honsu Odkri t je s ku l tu rn im progrumom in po­laganjem vencev k spomeniku na vrhu Poreznu bo ob II. ur i . Vse poti nu Pore /en so o/načene, na vrh pu je mogoče po poteh i/. Cerknega, Železnikov, Podbrda, Jesenice in Petrovega brdu P l a n i n a bodo poskr beli / a jedečo in pijučo. Nujna je pr imerna p lan inska oprema, še pose hej, če bo slubo reme.

J . K.

D r u g a z v e z n a v a t e r p o l s k a l iga

Še zadnji dve srečanji K r a n j , 19. avgus ta — V soboto

i n nede l jo bosta zadn j i dve ko l i v d rug i »ve/.ni l ig i zahod. K r a n j s k i T r i g l av , k i je še vedno v boju za prvo mesto, bo gost i l B rodograd i te l j u iz Itetine in Hi og rad .

Srečun j l sta / a K ran j čune ze­lo p o m e m b n i . Pruv zato ne bo odve« , če j ih bodo do lu o podprt i (odi l jub i te l j i va terpo lske i g M -Srečan j i (V sobo lo m nedel |o) bosta ob LM» u r i \ po le tnem lui z e n u v K r a n j u . I) | |

R a d o v l j i c a , 19. avgus ta — R a dov l j i ca je oč i tno m i k u v n a naše in tudi tu je nam izno ten i -ške ig ra lce. V tem mes tu se že neka j let polet i redno zbere jo naši na jbo l j š i ig ra lc i n a m i z n e g a ten isa . D a so v Radov l j i c i raz­mere za vadbo in b ivan je ze lo dobre, pa spoznava jo tudi n e k a tere tuje ek ipe , p redvsem t is te, k i vud i jo pod vods tvom naš ih t rener jev.

Naši na jbo l j š i ig ra lc i z Jek lo n n e u n i č l j i v i m D ragu t i nom

Š u r b e k o m nu če lu , k i se k l j ub 41 le tom še ne m is l i odpovedut i na­m i z n e m u ten isu , in g l uvn im n a p r i p r a v a h , z v e z n i m k a p e t a n o m in t rener jem Dušanom O s m a n a g ičem, b iva jo v hote lu G r a j s k i dyor , vad i jo pa v radov l j i šk i os novn i šol i , k je r so j i m da l i v upo rubo vse pot rebne ob jek te z a vadbo t akšn ih v r h u n s k i h špor­tn ikov . Naši na jbo l j š i , S u r b e k , L u p u l e s c u , Ka l i n i č in P r i m o r u c , naša na jbo l j u d a r n a če tvo rka med m o š k i m i , vad i jo mar l j i vo , saj je n j ihov c i l j ko la jnu nu ve l i k i h t e k m o v u n j i h , bod is i med po s u m e z n i k i in tudi med pur i . N u še nam izno ten i ške igra lce (žen sk i de l , med n j im i je tudi K r a n j č u n k u Po lonu F r e l i h , vud i v K u n j i / i ) čuku tu dve v e l i k i t e kmovu n j i : ev ropsko num izno ten i ško prvens tvo v P a r i z u in o l i m p i j s k e igre v S e u l u o z i r o m u P jong jan gu Ruzen tegu so pred ig ru lc i num iznegu ten isu še sredo/.em ske igre in ru/.ni k v a l i f i k a c i j s k i tu rn i r j i , p o v e / u m /. udeležbo nu

O l i m p i j s k i h ig rah . Naši resno nač r tu je jo ko la jne ,

tako v Pun / .u kot v K o r e j i Po sebno z a n i m i v a je v tem prime ru v logu D r u g u t m u S u r b e k u . je dosle j osvo j i l že vse mogoče ko la jne , le o l i m p i j s k e se n u n a Seu l je /un j zadn ja pr i ložnost , p redvsem v igr i dvo j ic K u k o se bo od loč i l , še ni / n u n o Dejs tvo pu j««, du J u g o s l o v a n i pruv v dvo j i cuh redno osvu jumo ko la jne . Naši so s p r i p r u v u m i v Rudov l j i ci zadovo l jn i Vse poteku po pro g r a m u , tuko, kot je načr tovano. U p a j m o , d a bodo načr t i tuko uresn ičevun i kot so uresmčevu

k i

Dve zmagi Jesenic v

Italiji Jesenice, 19. avgusta — Jesen*

ški hokej ist i , k i se pripravljajo": novo sezono (letos hokejski w* praznuje štirideset let oraanizU* nega hokeju na Jesenicah).* med tednom gostovali v It3"* Odigra l i so dve srečanji in obe*" di dobi l i .

V prvi tekmi so Jeseničani p1^ magai i Cor t ino s 3 : 2. V drug^ srečanju so igral i z vojaško repr zentanco Italije. Izid 13 : 2 v k° r l

gostujočih. N a ledu Podmežakl ja bo j u ^ .

soboto, ob 19. ur i srečanje J e S ? k . ce K r a n j s k a gora Gorenj Vstop na to srečanje je brezp1* čen. u

D. w-

Št e v i l n i v z p o n i

a i n I z t o k a F i l i p Tržič, avgusta — Znana trz g

alp in ista F i l i p Bence in dr • Tomaži n sta še posebej J £

opravi la sama al i skupaj s k * precej zahtevnih plezalnih vzjjj nov. F i l i p Bence je skupaj s rv ' ničanom Radom N a d v e š n i k ^ ' M a r k o m Prez l jem plezal v F r a ^ j i , na poti domov pa še v Ita'iJ1- ^ Iztok Tomaz in je konec J 1 1 ' 1 ^ ^ končal smer, k i sta jo z R » v n " p

začela pred mesecem. P o t ^ - j o r i : razu Matevževega stebra v ' *j ču in se imenuje K a v k a . in Ravn ik sta plezala tudi v st* jjj Dolžanove soteske. Plezala ^ Smer krokar jev, k i sodi med daljše v tej steni. ^

S m u č a r s k i s k o k i ^

Martinjak zmaga l i

Madžarskem K r a n j , 18. juli ja - Mlad '

ski smučarski skaka lc i so t« val i na mednarodni tekmi v J zegu na Madžarskem. tekmovanje na močni medna tekmi |e bilo uspešno, saj Jfbgl-gor Mart .n j .k zmagal med s M ci iz Avstr i je, Nemške de rnnk j , čne republ ike, Ceskoslo ^ Madžarske in Jugoslavi je J drugo mesto je odšlo v Kranj J zaslugi Davida Mesca. Drugi ^J j Iskre Delte Tr ig lava pa so se st i l i : Kožel j na peto m i ^ ' - t « ! toncelj na osmo mesto, Zv ' k a - j * deseto mesto, Simčič na U-in Vesel na 13. mesto. . j

Udeležba presenetil"

organizatorje T r ž i č , avgusta - Teniška >

,., T V ! ) Part izan Kr ize J*' P r ' ^ počustitev občinskega P ^ dvodnevno odprto P 1 ^ : a K* — . .«1/1

la ka Tržič Tekmoval« j% i

ie bilo z a o n ^

,bč«rfi

"•a v tenisu (13 UMiisačcv, ku zutorje pruvo prt vost igre je navdušila »- , Posebno dobro so igrult n

kranjsk i tenisači, .-,1 d"« ,»'^>1

pa i., navdui i lu mladi M ; , ' J.| ( ) 1w :

rabon m veteran Mi lan Na turnir ju je zmagal K> Primož Stare, ki je v titl mugul Žigo Janškovcu iz Borbu /u tretje mesto i z u r i l skoruj dve ur i , M i lun Na<»"ag

;nul Matjaža i a r a b o t i j 1 ^ ^ in kolajne |c izniči la I " v , ,•/.!• j z.lMiru združenega dela JZjA skupščine Mojcu Lumpic- ' nje za tenis je v Trž iču , z ' -jjflj slo Dokaz m le turnir. "jH stalna zasedenost teniških K r i zah in Trž iču Sumo V j / bi |M>trebovuh še najmanj 0

M L j K,K<':

Vabljeni na Lenart K' , v '

b -na r l , 1!» uvguHa ^ „ 1 " karsk i k lub Pacmani /• .fiiir škofjeloški občini skrb i z« o * no plut dejavnosti Tuko ™tfrt boto (jutri) ob pol osmin z* vno šolo lamart d i u z n b n o ^ j nje, n.i kuterem bodo "» družabne igre in srečelov. < j f j r bo igral un sum bel Soru. *•' bo pa bo treba plučuti I« eno vstopnino. ^ /

ne pnp ruve . J Košn jek

U r e d n i š t v o i n l a « , i ' W g a g l a s i l a N a p r e j ^ n j u v a b i k sodel«^. , , , - ! n o v e s o d e l a v c e . ' l X -t, i1' s o p r e d v s e m s t i n b " ' 1 W * d i j a k i z a d n j i h

,r'... g

• r e d n j i h s o l Jav i t« ' ^ n a s l o v : N a p « * ' .„ l f ' Z S M S K r a n j , T r i ! r ^ d' c i j e I, t e l e f o n : 2 6 - * k o n c a a v g u s t a

P E T E K , 2 1 . A V G U S T A 1 9 8 7 O G L A S I , O B V E S T I L A 9 . S T R A N ( g © g y S K 5 J J © i E E G L A S

V E L I K A N A G R A D A K R A N J A 8 7

2 0 . M E D N A R O D N A K O L E S A R S K A D I R K A P O U L I C A H K R A N J A 22. avgusta ob 17. uri ekipna vožnja KRANJ — MOSTE — KRANJ

23. avgusta ob 10. uri vožnja posameznikov PO ULICAH KRANJA

— KOLESARSKA NOČ — zabava s plesom (Titov trg) — NAGRADNA IGRA KOLESARJEV — bogate nagrade DIRKALNA KOLESA PINARELLO, MONTAGNER IN DRUGO NAGRADNE KARTICE SO V PRODAJI V PRODAJALNI SAVA KRANJ IN NA GORENJSKEM SEJMU

d e l a v s k a u n i v e r z a Š k o f j a l o k a

Vpisu je za šolsko leto 1987/88 v ve r i f i c i r ane p rog rame š tud i ja ob de lu :

L * a naz i v K U H A R i n N A T A K A R v sode lovan ju s S redn jo šo­lo za gost ins tvo i n t u r i z e m B l e d IV. s topn ja zah tevnos t i , i zobraževan je t ra ja 3 leta

2 - za naz i v E K O N O M S K I T E H N I K v sode lovan ju s S redn jo Solo E k o n o m s k e i n d ružbos lovne usmer i t ve K r a n j V . s topn ja zah tevnos t i , i zobraževan je t ra ja 4 le ta

Predavan ja bodo po teka la v p o p o l d a n s k e m času v Šo lskem centru B o r i s Z i h e r l v Ško f j i L o k i . Oddelek bomo odpr l i v p r i m e r u , če bo dovol j pot reb in intere-

za posamezen š tud i j . Obrazec za vp is in vse podrobne jše i n fo rmac i j e o pogo j ih za Vpis in o po teku š tud i j a dobi te n a D e l a v s k i un i ve rz i Ško f ja H^ka, P o d l u b n i k l / a - Šo lsk i cen ter B o r i s Z i h e r l , I. nadst rop­je, soba št. 160 a l i po te le fonu št. 60-888, 62-761, i n te rna 35.

S A L O N P O H I Š T V A Lesna industrua Idnia n sol o 6526 i Spodma Idnia

Kako d o n o v e s p a l n i c e ?

S T A R O Z A N O V O informacije:

LESNA INDUSTRIJA IDRIJA tel. 065/71-266, 71-267

, l a k dan od 8 . - 1 8 . ure, tudi v soboto in nedeljo!

M U R K A L E S C E , n.soLo. 61248 I^sce , A l p s k a cesta 62

JJ^'Ovna skupnos t s k u p n i h s lužb ob jav l ja na osnov i s k l e p a ko 8 , j e za de lovna razmer j a pros ta de la in naloge

j L E K T R I K A R J A - V ZI ) R Z E V A L C A °8oj i : p o k l i c n a šola e lek t ro s m e r i , izp i t iz va r s t va pr i de lu ,

vozn išk i izp i t B ka tegor i je , 3 leta de lovn ih i zkušen j

M a l o p r o d a j u I-cscc, n.sol.o.

j ^ j a v l j a na osnov i sk lepa k o m i s i j e za de lovna r a z m e r j a pro-tt d«'l. i in naloge

J 1 > K ( > I > A J A L C A V P R O D A J A L N I Z E L E Z N I N A V L E S C A H Boja: šolu zu produja lce in 1 leto de lovn ih i zkušen j

lov razmer je bomo sk l en i l i zu nedoločen čus s p o l n i m de-K a

n i r n ^ u s o r n >n p o s k u s n i m de lom 60 dn i . '^Dol n a ^ P r ' J u v t ' s k r u t k i m ž i v l j en jep isom in d o k a z i l i o Ofi ^ t > v a n j u P°Kojev poš l je jo v 8 dneh po ob jav i nu nuslov: ^ M u r k u Lesce , A l p s k u 62

T O K O S T R Ž l C C a n k a r j e v a 9, T rž i č

J A V N O P R O D A J O o s n o v n i h sredstev, k i bo v pone-J%Jj ' k - 31 avgus ta 1987, ob 12. u r i na dvor išču D O na C a n k a r

1 test i 9 v T rž i ču . s It predmet i / k l i c n a c e n u / d i n

J j y o r n i avto Z A S T A V A 650 A D , nos i l k o £ r t , V k m 106 000, letn ik 1982, v voi

A

i-"1

% i»>'

U " s " r ' v i i i i a, . l . k t t n.i I S K R A / 0 5 1 • b i . • ' u P « r u t A B. D I C K 675 • • r i i n i 8 t r ° i O L I V E T T I l ° . v 2 l n ' S k l s , r ( ) J ( ) i m : ' m

. r d rug ih r ačunsk ih st ro jev po n i z k i h cenah

*tv/ ' d P r * 'dmetov je nu dun licitu« ije od 10 do 11 ! L i*. . 0 v v ' š i m 10 % od i zk l i cne < ene bomo sp re jema l i med 5 g l a . i . r o . b^JAirf P r e d m « ' h ) V je po s i s temu v ideno kup l jeno , zato ka-. 5urJ), r e , * l u m i u ij ne bomo upošteva l i JWjL \ P ' . t t r a k u p n i n o tukoj ul i na j kasne je v t reh dneh po l ic i ^t>ju',y ' s , , ' r » asu mora prevzet i tudi i/.Iu i t i ran i predmet

S>7 ' duvek i eno m v računan

i lnost 4,5 t, voznem st

cen t ra lno ogrevanj«- K M O V V 300 / k ldckner oer th

or T R U D B E N I K . 27 K W •sku s t i sku ln i cu , 10 t

dv igu lo

4 000.000

1.000 000 500.000 400 000

5 000 30 000

100 000 10 000 6 000

ure na me

N A G O R E N J S K E M S E J M U O B I Š Č I T E V E L I K I R A Z S T A V N I P R O S T O R

M E R K U R K R A N J

V S A K D A N D E M O N S T R A C I J A

S I S T E M O V S P R E J E M A

T V S A T E L I T S K I H P R O G R A M O V

SEJEMSKI PRODAJNI PROGRAM: • e l e k t r i č n o i n r o č n o o r o d j e

• v a r i l n i a p a r a t i i n p r i b o r

• b e l a t e h n i k a i n d r u g o b l a g o z a š i r o k o p o r a b o

• T V i n r a d i j s k i s p r e j e m n i k i t e r d r u g i a k u s t i č n i

a p a r a t i

• m a l a k m e t i j s k a m e h a n i z a c i j a

• o p r e m a z a c e n t r a l n o o g r e v a n j e

• v o d o i n s t a l a c i j s k i i n e l e k t r o m a t e r i a l

• g r a d b e n i i n i z o l a c i j s k i m a t e r i a l i , s i p o r e x

z i d a k i , s t r e š n i k i , k a m i n i

• p r o d a j a b l a g a i z k o n s i g n a c i j e

• m o ž n o s t z a n a k u p n a k r e d i t

AKCIJSKA PRODAJA RADIJSKIH IN TV ANTEN TER PRIBORA Z 20 % POPUSTOM

IEHGLAS

g l a s z a v a s m

(mmmmmiGLAS g l a s z a v a s m

g l a s z a v a s 4 1

( ^ ] I ® K M J © I E S G L A S

g l a s z a v a s 4 t

P L A N I K A I N D U S T R I J S K I K O M B I ­N A T P L A N I K A 64001 K R A N . I . S A V S K A L O ­K A U

Po sk l epu D S D O I K P l a n i k a razp i su jemo de la in naloge:

V O D E N J E D O (d i rek tn i komb ina ta )

Z a op rav l j an je r a z p i s a n i h del in nu log zuh tevamo na­s ledn je pogoje — v i s o k a i zob razba e k o n o m

ske , p ravne a l i tehn ične smer i ul i čev l ja rska stro-kovnu šola v P i r m a s e n s u na jman j 5 let uspešne p rukse na s t rokovn ih de­lovn ih mes t ih s posebn im i pooblust i l i

— znan je nemškega al i an ­gleškega j e z i k a

— detu j lno poznavun je če-v l j u rske tehnolog i je vodstvene, orguni / .uc i jske in koo rdmuc i j s ke sposob nost i

Izbran i kand idu t bo imeno­van za dobo 4 let. P isne ponudbe spre jemu ku d rovsk i oddelek IK P l a n i k a K r a n j v 8 dneh po objuv i raz­p isa v zapr t i ovo jn ic i /. ozna­ko »za razp i sno komis i jo« . O i / b i n bodo kand ida t i ob veščem na j kasne je v 30 dneh po končanem razp isu .

m i z o l i r k a i n d u s t r i j a i z o l a c i j s k i h m a t e r i a l o v 5 0 l e t

ljubljana, ob ž e l e z n i c i 18—tel.: (061) 443-096 , 442-402

b i t u m e n s k a s k o d l a Bitumenski strešnik za prekrivanj« poševnih streh

M a t e r i a l Bitumenska skodla je sestavljena iz vložka steklenega voala popolnoma im­pregniranoga m oblo/enega s kvalitetno bitumensko maso. obstoino v različnih klimatskih razmerah Dekorativni mine­ralni posip na vidni strani ie zelo moćno spniet z bitumenskim sloiem ie zelo od­poren m naravr.,, obarvan v temneiših ali svetleisih mansah, ki so obstoine tudi v mdustniskih obmoC|ih Površina spodnie strani ie zaščitena s tmim kremenčevim keramičnim peskom, ki je tudi popolnoma spniet z obloženo plastjo bitumenske mase

L a s t n o s t i

z.a hitro prekrivani« potrebuiemo po­vsem ravno podložno površino, ki ie lahko iz a) ravnih desk < slepi opazi.max 4'U'cm b| plošč iz lahkega betona C i iveoc. Za prekriti« 1 m-' streh« potrebuiemo 7 55 komadov bitumentk« skodle

O b l i k a in n a č i n

u p o r a b e . Bitumenska skodla i« strešnik posebne ibHkt ''areien iz bitumiziranoga stekle­

nega voala obojestransko zaščitenega z ustreznim mineralnim zaščitnim posi-i„,ii m,i .• (rudnim Kit»menčevim , ' t ;. . ,t- ... v /•• i--)|h»i.hi pre­krivani! poševnih streh različnih naklo­nov Posebna oblika in sposobnost upo-gibania mu povečata uporabnoat za pr«knvan|«

slemena strehe /lote

- raznih detajlov str«h« Z različnimi na­kloni v precm in vzdolžni sm«n

s i 8

32

99

Hn minimalnih naklonih do 11 ie potreb­no na podlago polno privanti (prilepitiI hidroizolacijski varilni trak IZOTEKT T-4 aliP-4 Na 'ako izvedeno podlago se bitumen­ske skodle pritrdijo z varjenim in medse­bojnim lepljenjem Za naklone nad 1 1 priporočamo na podlago položiti IZOVAL V-3 m ga pritr­

diti z lepenkami Na kritičnih mestih (kapi in žlote, kjer lahko pride do zalede­nitve, ga je potrebno zalepiti Tako izve­dena podlaga predstavlja tudi začasno zaščito strešme pred morebitnimi pada­vinami

Skodle pnbiiemo s pocinkanimi ali ba­krenimi lepenkarji

Vabimo vas na razstavni prostor MERKURJA na GORENJSKEM SEJMU v Kranju, kjer si lahko ogledate

naše izdelke in dobite vse potrebne informacije in prospekte!

( M ^ I ^ g l E n G L A S 10. STRAN M A L I O G L A S I , O G L A S I , O B V E S T I L A P E T E K , 2 1 . A V G U S T A 1 9 8

M A U O G L A S I t e l 2 7 9 6 0

c e r t a J HA t 6

a p a r a t i , %t roji Prodam obnovljen pralni STROJ gore­nje. Podobnik, Hrase pri Lescah 13269 Prodam črno-belo TV. Robnik, Stara cesta 24, Kranj 13277 TV korting, ekran 55, daljinsko upra­vljanje, star pet let, prodam. Te!.: 27-803 13279 Ugodno prodam 380-litrsko hladilno SKRINJO in moško KOLO. Tel.: 77-589 dopoldan (od 10. do 14. ure) in zvečer po 18. uri 13283 Prodam SLAMOREZNICO eple 900 su-per s cevmi in SILOKOMBAJN, dobro ohranjen. Joža Kaštrun, Nova vas 8, tel.:45-169 13292 Prodam MOLZNI STROJ GT II vitreks, prevozni, in MOPED APN 6. Sodja, Boh. ČeSnjica 81 13303 Prodam TRAKTOR štore 404, 14000 delovnih ur, pogon na štiri kolesa, s kabino. Jože Jelovčan, Bukov vrh 8, Poljane, tel.: 68-097 13310 Poceni prodam 150-litrsko SKRINJO in 50-litrski BOJLER, oboje staro dve leti. Ogled je v soboto in nedeljo ves dan. Janičijevič, Preddvor 1 13318 Prodam prenosni RADIOKASETOFON z ločljivimi zvočniki, skoraj nov, še v garanciji, za 20% ceneje. Tel.: 21-207

13327

F a r m a d e ž e v n i k o v

- p r o d a j a leg la d e ž e v n i k o v z garant i ranim o d k u p o m s u r o v e g a ali p r e d e l a n e g a h u m u s a

- nudi o g l e d p ro i zvodn je in p r e d e l a v e h u m u s a z d e ž e v n i k i

- z a g o s p o d i n j s t v a in v r t i č k a r j e nudi e k o l o š k e k a s e t e z a p r e d e l a v o kuhinjskih in vrtnih o d p a d k o v

V m in formac i j« : Farma delavnikov » H U M K O « č u f e r T o m a ž S e b e n j e 54 , B l e d tel (064) 77 145

novo-rrovo-novo-riovo-r« v m

Prodam SORTIRNIK za krompir, nov Prebačevo 45, Kranj 13328 Prodam Končarjev HLADILNIK s 50 li trškim zamrzovalnikom za 150 000 din Vukašinovič. tel 34 096 ali 28 825

13332

Prodam črno-belo TV po ugodni ceni Angela Kodrič, Vrečkova 5, Kranj

13342 Prodam nov stroj za pranje strojev ka-archer special 610, 5 % ceneje Svolj šak, Zbilje 43, Medvode 13345 Ugodno prodam TV sprejemnik ITT graets, ekran 42 Gorenjesavska 36, Kranj 13346 Prodam SEKULAR, primeren za mizar ska dela Jesenice. Cesta 1 maia 17. tel 82 403 13368 Skoraj novo KUPPERSBUSCH peč prodam Naslov v oglasnem oddelku

13382

Prodam barvni TELEVIZOR iskra na daljinsko upravl)an|e m glob >k OTRO SKI VOZIČEK Piškur. Zlato pol|e 3/d, Kranj 13384 Ugodno prodam barvni TV iskra azur, star dve leti Tel 77 482 13386 Prodam barvni TV iskra 8456 z daljin skim upravl|an|em, star šest mesecev Tel 27 995 13387 Mixer roland PA 250 (8 kanalni. 2 x 125 W, revers) kot nov, prodam Ber nik, Franca Rozmana 2, Kranj 13388 Prodam barvni TV grunding na daljin sko upravlianie. star sedem let Tel 27 976, zvečer 13425

Prodam barvno TV gorenie selektoma tic. Tel 89 765 13521 Prodam HLADILNIK gorenie 230 I, ne rablien Plačilo ie možno s kreditom Rogel). Zabite, tel 46 114 13525 Prodam HLADILNIK gorenje Brezie 1/a. Tržič 13535

Prodam STROJ za sejanje mivke, lah­ko samo vibracijski motor. Fister, Pre-zrenje 3, Podnart 13439 Prodam pet let star barvni TV iskra.

, Podjed, Pot v Bitnje 1 13440 Prodam kombinirani ŠTEDILNIK (2 plin, 4 elektrika) in kotno sedežno GARNITURO. Naslov v oglasnem od­delku 13441 Prodam barvno TV. Tel : 38-916, po 15. un 13445 Poceni prodam barvni TV iskra, star eno leto, G R A M O F O N iskra gerard 2 x 20 V z zvočniki in tuner. Tel.: 064/74 509, popoldan 13471 Prodam rabljene dele kuhinjskih ele­mentov, ŠTEDILNIK (2 plin. 2 elektri­ka), HLADILNIK 135 I in barvni TV -vse dobro ohranjeno. Ivan Jeglič, Kri že 76/a 13489 Prodam električni ŠTEDILNIK za 1,5 S M , moško KOLO na pet prestav in žensko KOLO. Medvešček, Mencin­gerjeva 3, Kranj 13490 Prodam črno-belo TV gorenje, staro pet let, po ugodni ceni. Tel.: 34-228

13496 Prodam OJAČEVALEC SU 700, tuner 450 L, kasetofon M 245 X in pionir zvo­čnike CS 770. Tel.: 24-841, Kreič, Va-Ijavčeva 10, Kranj 13497 Ugodno prodam barvno TV iskra hori­zont. Perko, Tuga Vidmarja 10, Plani­na, Kranj 13501 Prodam IZRUVAČ krompirja, dvored-ni, poljski. Skubic, Zg. Brnik 28 13502 Prodam nov HLADILNIK z zamrzoval­nikom gorenje za 15 % ceneje. Naslov v oglasnem oddelku 13507 Poceni prodam PRALNI STROJ gore-nje, letnik 1982. Tel.: 81-441, int. 32-04, dopoldan od 6. do 14. ure 13511 Prodam štiri leta staro črno-belo TV in nov stoječ VRTALNI STROJ. Babic, Kokrški odred 9/a, Lesce 13517 Prodam črno-belo TV z daljinskim upravljanjem, staro eno leto in pol. Šprajcar, Janeza Puharja 6 (pritličje), Kranj 13519 Prodam STOLP fiseher in TERMOA-KUMULACIJSKO PEČ. Metka Voglar, Ul. bratov Praprotnik 2, Naklo 13544 Poceni prodam prenosno barvno TV in prenosni RADIOKASETOFON s televi zijo. Tel.: 80-752 13546 Prodam KINOPROJEKTOR, KAMERO, PLATNO in nekaj FILMOV. Cena po dogovoru. Lenič, Kamna gorica 3/f

13548 Prodam ali zamenjam ZVOČNIKE 2 x 70 W za manjše. Tel.: 82-666, popol­dan 13551 Ugodno prodam črno-belo TV jasna Tel : 57 036 13553 Prodam pletilni STROJ brother, dvo-redni, s krojnim nastavkom. Pavlovič, Gregorčičeva 11, Kranj 13564

Ugodno prodam barvni TV SPREJEM NIK ei in dirkalno kolo rog sprint (12 prestav). Tel.: 22-502. Reševa 3, Kranj

12777 Prodam dobro ohranjen italijanski STROJ za lupljenje krompirja Strnad, Zgoša 45, Begunje 12780 Prodam star ŠTEDILNIK na trda gori va s pečico za 8000 novih din Tel 064/27-037 12794

Ugodno prodam barvni TV montreal senzor za 22 S M Jožko Hrženjak, Ton­čka Dežmana 6, Kranj, tel 34 956

12803 Prodam VIDEOREKORDER fiseher Boris Šolar, tel : 79 661, dopoldan

12813 Prodam GORENJE CENTER z zvočniki Modrijan, Smledniška 35, Kranj 12816 Prodam STEREO KASETOFON inter nacional Tel 27 803 12821 Prodam PRALNI STROJ obodin, še uporaben Tel : 74 391 12822 Prodam SLAMOREZNICO s puhalni kom, dobro ohranjeno Trg Davorina Jenka 6, Cerklje 12828 Prodam mini STOLP tothiba model SL 8, dvoini kasetar, equlaiser, s hitrim presnemavanjem, s carinsko deklara cijo, cena 45 S M Ogled sobota in ne delja Trboje 9, Kranj 13068

g r a d b e n i m a t . Prodam pet OKEN 160 x 180 Voklo 47

13282 Ceneje prodam nova NOTRANJA VRATA s podboii, hrast Coian Ropret. Hotemaže 47/b, Preddvor, tel 45 352

13314

DOMOPREN, siv, 25 kg, in 8 kg RA ZREDČILA prodam po stan ceni Tel 75-931 13381 Prodam kompletno opremo za ETA ŽNO CENTRALNO. 10 % ceneje Pa| rektarevič Frankovo nasel|e 73 škofja Loka 13383

0EŽURNI VETERINARJI O D 21 D O 2H. A V G U S T A 19K7

Ž i v i n o r e j s k o v e t e r i n a r s k i zavod G o r e n j s k e — K r a n j , Iva S l a v c a 1, o b v e š č a ž i v i n o r e j c e na G o r e n j s k e m , d a s p r e j e m a nu r o č i l a za vse v e t e r i n a r s k e stor i tve vsak d a n od H ure zjutraj do 22 ure z v e č e r n a z a v o d u v K r a n j u o / po te le fonu st 22 781 ah 25-779 N a r o č i l a za v e t e r i n a r s k e stor i tve oddaj te do 8. ure z jutraj , za n u j n e o b i s k e pa l a h k o ves d a n N a r o č i l a v č a s u n o č n e g a d e ž u r s t v a - od 22 ure z v e č e r do 6. u re z jutraj - pu s p r e j e m a j o

zu o b č i n o K r a n j : dr B o g d a n C a p u d e r , d ip l vet . K r a n j , K a j u h o v a 83, tel 22 994

z a o b č i n o š k o l j a l>oka:

J a n k o H a b j a n . d ip l vet., t i l i , Bol je 1, tel «9 Jrto za o b č i n i K a d o v l j i c a in Jeseni t c D o m i n i k R u p n i k , d ip l v e t . . l e s r m e v . M. i rsa lu h t . i Jr> tel 25 779 za o b č i n o T r ž i č : B o r u t S u j o v i c , d ip l . v e t . N u k l o , V Ke j i a 1. tel 47 003 ali 79 055

PODJETJE ZA PTT PRO­M E T K R A N J TOZD ZA PTT P R O M E T ŠKOFJA L O K A

ob jav l ja p r o s t a d e l a i n nalo­ge:

1. D O S T A V L J A N J E PTT PO­ŠILJK na območju pošte Škofja Lo­ka — 2 delavca

Pogoj i : k o n č a n a o s e m l e t k a , v o z n i š k i izpi t A al i B ka tegor i j e

D e l o v n o r a z m e r j e s k l e n e m o za n e d o l o č e n čas s t r imese ­č n o p o s k u s n o dobo. K a n d i d a t i na j nas lov i jo p r o š ­n je z d o k a z i l i o i z p o l n j e v a n j u pogojev n a k o m i s i j o za delo­v n a r a z m e r j a T O Z D za ptt p r o m e t Š k o f j a L o k a , T i t o v trg 9, Š k o f j a L o k a . K o m i s i j a s p r e j e m a p r i j ave 8 d n i po ob­j a v i . V s i p r i j av l j en i k a n d i d a t i bodo o i z i d u o b v e š č e n i v 15 d n e h po o p r a v l j e n i i zb i r i .

Prodam deset armaturnih MREŽ, di­menzija 8-6. Tel.: 51 -442, popoldan

13397 Prodam 100 m2 smrekovega OPAŽA, dolžina 4 m, debelina 16 mm. Tel.: 76-103 13399 Prodam več dobro ohranjenih dvo- in tridelnih OKEN Žerjavka 11, Kranj

13408 Gasilsko društvo Bitnje priredi v nede­ljo, 23. avgusta 1987, s pričetkom ob 15. uri VELIKO GASILSKO VESELICO z bogatim srečelovom, ki bo v gozdu nasproti bifeja Zora. Za ples in razve­drilo bo igral ansambel Triglav. K ude-ležbi vabijo GASILCI! 13391

Prodam 20 do 30 m 2 ladijskega poda. Prebačevo 41 13428 Prodam SIPOREKS 300 x 300 x 600 in 150 x 300 x 600, betonsko železo 0 8 in 10 ter betonsko brezo 0 8. Tel.: 61 588, popoldan 13436 Zelo ugodno prodam trofazni dvotarif-ni ŠTEVEC, MEHČALEC VODE - kati-onski sistem za kemično obrt ter na-vojne glave 1/2, 3/4 in 1 cola - vse ne­rabljeno Tavčar, Smledniška 11, čir-če Kranj 13438 Prodam 10 m 3 TERVOLA za izolacijo. Te l : 42-589 13450 Ugodno prodam nova okna z žaluzija-mi, 3 kosi 140 x 140 cm, 2 kosa 80 x 140 cm Tel 27-731 13456

Prodam GRADBENO DVIGALO, nova dvižna GARAŽNA VRATA in dve OKNI kli 140 x 120, 140 x 100 Možna je tudi menjava za drug material Sp. Brnik 47

13461 Prodam 600 kosov rabljene OPEKE špičak. Sodnik, Pivka 9, Naklo 13495

Prodam LES za brunarico v velikosti 6 x 5 m. Tel.: 82 064 12799

v o z i l a R 5 GTL, prva registracija 7/79, zelo dobro ohranjen, garažiran, prodam Tel.: 75-429 13271 Prodam V W 1300, registriran do mar ca 1988. Stirn, Gradnikova 4, Kranj, tel 23 427 13273 Prodam FORD TAUNUS 18 L, letnik 1976 Cankarjeva 12, stanovanje 5, Ra dovljica 13275 Prodam Z 101, letnik 1978 Miro Babic, Cankarjeva 13, Bled 13280 Prodam Z 750, letnik 1977 Voklo 25

13284 Prodam R 4 TLS. lot.uk 1979 Tel 45 686 13286 Prodam AMI H. dobro ohranjen, letnik 1970. registriran do 24 2 1988 Tel 28-820 ali Mo ia Pijadeja 15 y 13286 Prodam LC 750. letnik 1980, 510«) km. Visoko 92 t3288

i , , , T Prodam J U G O , letnik 1985. ogled v so boto in nedeljo Končan, Kopališka 26, Radovljica 13293 Prodam R 18, letnik 82, možna tudi meniava za cenejši avto Tel 66 340

13296 R 4 TLJ, letnik 1984, prodam Ivan Po drekar, Begunjska 47 Tržič 13297 Prodam J U G O 45. letnik 1983 Tel 34 781 13299 Ugodno prodam MOTOR tomos T 12 trobrzinec in starejšo PCĆ za central no kurjavo Tel 61-178 13101 Prodam Z 101. letnik 1974. za 55 S M Sp Beanica67 13307 Prodam AVTOMATIK 3 M. letnik 81. za 25 S M Tel 26 340 13300 Prodam dobro ohranieno 7 750 letnik 1982 Zupanova 12 (vzporedna z brni ško cesto) Šenčur, tel 23 941 vsak (telovnik med ti in / uro 1331 1 Ugodno prodam MOPED avtomatik, star eno leto In |jul Skocir. C 4 julija 11, Tržič 13312 Prodam dobro ohranjeno Z 101, letnik 1978 m R 4 letnik 1978 Vidmar Ne del|ska vas 55 Mlaka pri Kraniu 13316 Prodam MOPED TE 12. prevoženih 9(KX)km Dvorie 74 Cerklie 13317 Prodam Z 101 S. letnik 1980 Tel 38 009 v petek dopoldan m v torek po poldan 13119 Prodam PRIKOLICO za osebni avto Matiia Kapler Planina 60 Krani 13324 Prodam Z 101 GT 55. prevoženih 11000 km. star dve leti Tel 69 7 76 11)326

Prodam GOLF JGL diesel letn.k 1984 Eržen Zabukov|e2 '3334

Prodam Z 750, letnik 79, z avtoradiom. Ogled vsak dan popoldan od 16. do 17. ure. Igor Ahačič, Planina 20, Kranj

13329 Prodam osebni avto S U N B E A M , letnik 1976, registracija do 1988 Ivan Poklju-kar, Sp. Gorje 214 13330 Ugodno prodam katrco Stane Popo vič, Sv. Duh 173. Ogled vsak dan od 13. do 18. ure 13331 GOLF, letnik 1982, zelene barve, pre­voženih 35000 km, prodam. Tel.: 37-241 13338 Prodam APN 6, letnik 83. Tel.: 51-926, od 15. do 16. ure 13339 Prodam Z 101 confort, letnik 1980, do-bro ohranjen. Nikolič, Jenkova 2, Kranj

13340 Prodam Z 101 confort, letnik decem­ber 1979, dobro ohranjen. Tel.: 44-623, popoldan 13341 Prodam Z 101, letnik 1977. Janez Mrak, Virmaše 38, Škofja Loka 13348 Prodam MOPED APN, letnik 1985, ge neralno obnovljen julija tega leta, iz­redno ohranjen in dodatno opremljen. Marko Lebar, Razgledna cesta 42, Bled (nad železniško postajo) 13349 Prodam novo moško KOLO. Krivec, Vi­soko 91, Šenčur 13350 Prodam Z 101 GTL, letnik 1984. Tel.: 79-734, od 18. do 20. ure 13351 Prodam zelo dobro ohranjen avto R 4 TL special, 36000 km. Ogled je možen popoldan na Ljubljanski c. 14, Kranj, tel.: 22-146 13352 Prodam dobro ohranjen FIAT 125 P, le­tnik 79, J U G O 45, letnik 82, in PRALNI STROJ. Štirn, Kalinškova 41, Kranj, tel.: 36-553 13353 Poceni prodam GOLF, letnik 1979, re­gistriran celo leto. Milomirka, Levsti­kova 1, Kranj 13354 Prodam Z 750, letnik 1978, cena 35 SM. Janeza Šmida 15, Jesenice, tel.: 82-104 13355 Prodam obnovljeno Z 101, letnik 78. Silvo Klančnik, Zg. Duplje 100, ogled popoldan 13356 Prodam Z 101 1300 confort, letnik 82, registriran maja. Tel.: 064/22-991

13357 Ugodno prodam FIAT 126 P, letnik 1977, registriran do aprila 88 Košir, Leskovica, tel : 68-518 13358 Prodam R 4, letnik 1977 Tel.: 69-081

13359 Prodam osebni avto VVARTBURG, star pet let. Tel. 40-678 13360 Prodam Z 750, letnik 80, cena po dogo voru.Tel.: 34-228 13361 Prodam MOPED BT 50. Dorfarje 18, tel.:44-631 13362 Prodam Z 101, letnik 1976, registrirano do januarja 1988 Bohinjska Bela 97

13363 Prodam Z 128 Gubčeva 2, Kranj, tel.: 33 428 13364 Prodam KOLO rog personal, star eno leto Vlado Knežević, Zlato polje 3/a, Kranj 13365 Prodam J U G O 55, letnik 85, spredaj karamboliran Tel.: 49 004, zvečer

13366 Zadnji ODBIJAČ in ŽAROMET za jugo. oba nova. poceni prodam Tel 70 073

13367 Prodam R 4 TLS. obnovljen, registri­ran do 3 avgusta 1988. letnik 78 Zgo ša 45, Begunje 13369 Po ugodni ceni prodam SIMCO 1000 LS. letnik 77, drugi mesec neregistrira­na. Anđelko Brborovič, Pipanova 68. Šenčur 13370 Prodam MOPED avtomatik. Uroš Gra čner. Gorenjska 38, Ribno pri Bledu

13371 Prodam Z 750, letnik 77, cena po dogo voru Ramo Biberovič, Ravne 16, Tržič

13372 Prodam J U G O 46. Tel 21-100 13373 Prodam Z confort, letnik 1981, obno­vljeno, cena 250 S M Tel 76 159

13374

Prodam Z 101 GT 55, letnik 1984, regi strirano 7 8 1987 Tel : 51 411 13375 Prodam Z 101, letnik 1985, s tremi vra­ti, registrirano do julija 1988, za 305 S M Tel 61 716 13376 Prodam R 18 TL, letnik 1982 Jugovec, Podlubn.k 98, škofja Loka. tel 61 438

13377 Prodam FIAT 750 tpecial, letnik 1980, zelo dobro ohranjen, 41000 km Nande Subic, Gorenja vat 187 13378 Prodam za KADET, letnik 69 74. luči, sklopko, končnike tesnila motoria. fil ter in zavorne gumice Tel 36 412, po poldne 13379 Prodam Z 101 cofort, letnik 82 Zapoge 30, Vodica 13310 Prodam malo rabl|«n MOPED tomos avtomatik 3 MS Voklo 42/a, tel 49 193 13*10 Prodam J U G O 45 z dodatno opremo, letnik oktober 1983 ponudbe v dopol danskem času pri škoda Bleiska Do brava 144/a 13411

Prodam FIAT 126. letnik 77 Stan« Fre lih. Gradnikova 85 Radovl|ica 13413 Prodam dobro ohranjen garažiran VVARTBURG. letnik 1979. 78000 km Marelic Gorenjskega odreda 4, tel 33 060 13414 Prodam KOMHI ZASTAVA letnik 1977. registriran do marca 1988, za 80 S M Ogled popoldan pri Gurdulič Frankovo nasede 171 ško*ia Loka

13416 M O S K V l f A 1500 letnik 1979 prednja maska m desni blatnik karamholirana drugače zelo ohranjen vozen registri ran do februarja 88 ugodno prodam za 65 S M Stane Mesič Pristava 77 Tržič, tel 57 164 13417

Prodam R 18 TL. letnik 82 Jugovec. Podlubmk98 Skofialoka tel 61 438

13420 Prodam iiilli'iiii ohranjen BMvV 1602 Bostian Rekar / , ( Gorje 95 11421 Po ugodni cent prodam dobro ohra nieno Z 101 prva registrar.iia 1976 Straia I Jesenice 13422

V E L I K A I Z B I R A

Š O L S K I H

P O T R E B Š Č I N • š o l s k e t o r b e • p e r e s n i c e • z v e z k i • p i s a l a

V E L E B L A G O V N I C A

• t e l o v a d n i c o p a t i • d r e s i

• h l a č k e • p e l e r i n e

n a m a Š K O F J A L O K A

J

Prodam dobro ohranjeno Z 750, letnik 79. Stane Šink, Stara loka 145, Škofja Loka 13423 TALBOLT horizon 1100 izredno ugod­no prodam zaradi odhoda v tujino Te l : 27-976, zvečer 13424 Tomos puch 175, registriran, z rezerv­nimi deli, ugodno prodam. Tel.: 064/89-076 12778 Prodam ŠKODO 120 L. letnik 1979 Tel.: 69-990 12779 Z 101, letnik 1976, dobro ohranjeno, ugodno prodam Meden, Golnik 7/a (Malijevhrib) 12781 B M W 320, letnik 1978, ugodno pro­dam. Franc Boncelj, Cankarjeva 21, Tr­žič 12784 Prodam VISO L, letnik 1983 Božo Da-jič, Golnik 46 12785 Prodam R 4, letnik 1980 Justina Peter-čič, Golnik 46 12786 GS 13, letnik 79, 88000 km, pravkar re-gistriran in opravljen redni servis, pro­dam za 160 S M Tel : 064/68-468. zve­čer 12789 Ugodno prodam J U G O 45, letnik 1981, prevoženih 44000 km Tel : 23 344

12790 Prodam MOTOR BT 50 z garancijo Te l : 064/28 123 12796 Prodam OPEL KADETT 16 diesel, le-tnik 1984 Tel : 50-450 1 2797 Ugodno prodam FIAT 126 P, general no obnovljen, in OPEL REKORD CUPE 1700. Jesenice, Javornik, Savska 12, tel.: 82-391 12802 Prodam Z 850. letnik 1982 Praše 22, Mavčiče 12805 Prodam FIAT 126. letnik 1977 Tel : 79 589 12806 Prodam CITROEN GS 13. letnik no vember 1979, in menjalnik za GS Ko matar, Dežmanova 4, Lesce 12807 Prodam dve leti star MOTOR 15 SLC Tel.: 47 343 12808 Zelo ugodno prodam FIAT 126 P, v do­brem stanju Langus, Breg 161, Žirov niča 12810 Prodam Z 101, letnik 82 Komat. Bo dešče 16. Bled 12811 Prodam FIAT 750, letnik 1978, za 70 S M Tel 39 978 12812 Prodam Z 101. letnik 1982 Tel 68 097

12814 Prod,mi GOLF JG1 . letnik december 80, za 350 srn. Tel : 51 579 12816 Prodam Z 750. letnik 1979. dobro ohra­njen, registriran do konca leta Niko Jurčič, Partizanska 23. Tržič 12820 Prodam brako PRIKOLICO z baldahi nom Tel.: 27-462 12823 Prodam Z 101. letnik 1981 Tel 39 889

12826 Prodam J U G O 55 A, sivo modre bar ve. letnik 86. prevoženih 14000 km Tel.: 79 036, popoldan 12827 Prodam Z 101 confort. letnik 1982 ?e|« 1. Duplje 12829 Prodam Z 101 GT 65, 3 vrata, star 3 le ta, MOPt D APN 6 in rogovo KOLO se mor na 5 prestav Markič. Duplje 111 tel 47 116 13223 Prodam GOLF JL. pet vrat. letnik 1979, ohranjen, registriran do avgusta 1988. z dodatno opremo Zevnikova 1 Krani (Orehek), tel 27 044 12989

• Prodam LADO 1200 letnik 1973 Pečanac. Janeza Puhana 10. tel 37 289 13429 Poceni prodam Z 101. letnik 1978. i obnovljeno pločevino Zabrezmca 1. tel 80646 13430 Prodam tovorni avto Z 650 AD, nosil nost 5 ton. dolg aluminijast kason V račun vzamem osebni avto Tel 37 429 13431 Prodam Z 101 GTL 55. 11/83 Tal 26 049 13432 Prodam / 750 letnik 1978 registriran do avgusta 1988 Eržen šutna 35 žab niča 13444 Prodam Z 750 letn.k 1980 prevoženih 43000 km Tal 76 116 13443 Prodam 126 P. letnik 1331. Gaeknan. Smledniška 46. Kranj 13447 lepo ohranjen (.OIF letnik 1977 pre voženih 82000 km registriran do julija 1988 prodam Ogled v»ak dan od 19 ure dalje Vinko Frelih Cankarjeva 32. Radovljica 13448 Prodam GOt F diesel letmk 1984 l«m no rdeče barve Ogled od sobote da l)s Lipar Lahovče 77 Cerklje 13433 Prodam AMI 8 Tal 36 302 1 3 J H Ugodno prodom lll(,()4'. letmk 1982 in strelno knfino etermt sive barve cena za kos 250 din Anton Zavrl Mav č.če 88 1 3462

Ugodno prodam 2 traktorski PRlKOLl-CI. Popovo 4, Tržič ]34W Prodam LADO 1200, letnik 1973, i ŠTEDILNIK (4 elektrika in 2 plin). Bel«' harjeva 26, Šenčur 1346& CITROEN GS break ugodno proda j Štrukelj, Ravne 1, Tržič J 3 4 » Prodam ŠKODO 105 S l e t n i k i ^ 2 , Tel : 66-378 1346/ Prodam Z 750, letnik 79. Struževo 33, Kranj J 3 4 6 ? Prodam manjši GUMIVOZ 8 col. Franc Hribar, Križ 15, Komenda 1347J Prodam 126 P, letnik 064/26-108, od 15 ure dalje

1978 Tel, 13474

Prodam TRAKTOR tomo vinkovič, 18

konjskih moči. Repe, Sp. Radovna 1 134-

Prodam Z 128, letnik 1983 T- ' : 39 13476

do Poceni prodam Z 101, registrirano maja 1988. Klasan, Čevljarska 6. Tržič j

Prodam FORD ESCORD 1.1. le 1 0'" 1982, pet vrat. 69000 km. dobro ohr» njen, garažiran. Cena 5,5 M. T«-064/77-497, popoldan ] 3 « ^ Prodam FIAT 850 sport, registriran vsj leto Bitenc, Breg 8, Tržič Prodam J U G O 45, letn.k 1985 JegJL6: Češnjica 4, Podnart. tel 70-075_Jjg5-Prodam dobro ohranjen 126 P. 1983 Stare. Jegnšče 19. Vodice_J3<o; Prodam BMVV, letnik 1970. Jože RuNJ.' Stara Fužira 77 Prodam Z"l01 po delih Janez Z a , 0 ^ | Gorjuše 11, Boh Bistrica __Jj5J? Prodam Z 126 P, letnik l 9 l F R o g j j f e Tomažičeva 8, Kranj -Pr imskovo_Jj^ Prodam Z 101, karambolirano, za dejf. Tel 51-312 Prodam Z 750, letnik 1971, za 18~1S Tel 70 553 _ _ J ^ Prodam GOLF JGL, november i jf i l Tel 37-133 Prodam Z 101. letnik december Pavlin, Križe 23/a, Tržič KOMBI ford tranzit, letnik 1 9 7 9 J ? ^ ' dam Srčen, Loka, Trzinska 25, MBS pet —-?Ir Prodam B M W 2002, letnik 1974 Te , 37 429 1 J : S Prodam Z 750. letnik 1980. r«0 , s! fJq' do junija 1988. za 95 S M Tel 66 » j j ^

Z 101, letnik 1982, prodam Miro P j J nelj, Mlakarjeva 67. Šenčur ^J^j. Prodam Z 750, letnik 1984 Helen« gant. Sv Barbara 11. škofja L o k a

1351^

letn*"

M (00.

Prodam vVARTBURG karavan 1983 Tel 74 717, po 18 uri Prodam dobro ohranjono / 750 ^ S M Tel 23-414 , Prodam VVV, letnik december - | P

dobro ohranjen Ogled je v P*l njd soboto Pol.i|ii.n 1 iorenia vas 4 .^8 škof jo Loko JZ>, Prodam APN 6 Igor Gredilar, SP-^jj Pil« K Prodam 12« P letnik 1982 Frel'" Duh 70 tel dan

22 221,

Prodam OPEL KAOETT. letn.k i j ^ dobro ohranjen, garažiran. r e u l A k 0 t | » do |uh|a 19F38 Rihtariič. Log 34 S " 3 | Loka J S | Prodam / /MI '.i november l'^jrjjJ razin, Kontno 29, Bled -<jg[ Ugodno prodam Z 760 S. I « « * * ,3533 Oolmsek, Trboie 33

godno prod m vV. 1200 l « " ' , k ' m MOTORNO KOI o |.iw.i 1''" 1979 Hrus.ca46/b . Prodam OPEL REKORD 1700 " . . . reg si .a. lo I9H8 ' ,„ m nien Oste Živaiič. Trg svobod«

!:* - — - r S * Prodam VVV 1200 (hrošč) i««"' 1 ,v modre barve, dobro ohranjen r^^fi ran Cena po dogovoru • i ' 1 " " ' , 5J* C revolucije 16 Jesenice tel ,

1 , .„ ! .» . J lam MOPID . ' - " ' " " ' j i 7

smernik! ',(, (..».je 12'. Hled ^ ^

»•- -d d..t.... <' .< <•' ' ' n,.a* 1982 registriran do maia 19»» , ,$3» la leze. k,i w Mani ( | , f i P ,.),,.. .' .., , . , v , etn.t- ' " O rano do jun.|a 1988 Alp»*» stanovanje 35 — i'.,,,!.,,,, m -t j... , i , . i , i , ... . . < i«n ' * 1 j ^ 23 721 popoldan

972 Prodam ŠKODO 100 L ' • « " ' * u H registrirano v voznem st« n l prU^j tudi po delih Marian Križi*" 1 * l3£> ka27/a — ^

P E T E K , 2 1 . A V G U S T A 1 9 8 7 M A L I O G L A S I . O G L A S I , O B V E S T I L A , O S M R T N I C E 11. STRAN S 5 J M E I I G L A S

CITROEN GS. letn.k 1973. 86000 km. Odlično ohranjen registriran do avgu sta 1988. prodam Tel 26 709. Kranj

13545 Prodam 126 P. letnik 1982. prevoženih GOOO km. za 1 28 M Draga Koren, Zg

GorieU 13547 Prodam FIAT 126 letnik 1981. in FIAT '27, letmk 1973 obnovlien Tel 70 015

13549 Prodam Z 101. letnik 1978. za 60 S M J^Un-140 13552 Prodam JUGO 45 A star eno leto 3el___77 -176 13556

Prodam nov TRAKTOR umversal L[j"c Bevk. Davča 62, Železniki 13557 Prodam FIAT 126 P, letnik 76, m GOLF, Wnik_l977 Tel : 57 273 13558 Prodam AUDI 100 GL avtomatik. letnik W6_Voklo 70, Šenčur , 13559 Prodam WV 1200 letn.k T 9*74. nemški, °obro ohranjen garažiran Tel 82 534

13560 Vodarn Z 750. letnik 1977 Tel 62 613 r odlubnik

Zamenjam družbeno dvosobno STA NOVANJE. 42 m 2 , pri avtobusni posta J I . za večje Tel . 24-135 13427 Ugodno prodam dva KAVČA in dva FOTELJA ter KLUBSKO MIZICO Mav čiče95 13434 Prodam enosobno opremljeno STA NOVANJE v Radovljici Šifra NAJ BOLJŠI PONUDNIK 13452 Takoj najamem dvo ali trisobno sta novanje v Kranju s predplačilom Tel 22 276 13550 Nudim brezplačno stanovanje starejši ženski, nekaj tudi plačam za pomoč <n družbo mami, ki živi sama v hiši Tel : 79 610 13555 licem stanovanje v centru Kranja s te lefonom in centralnim ogrevanjem za 8 do 10 S M ali v bližnji okolici Kranja s telefonom in centralnim ogrevanjem za 5 do 8 S M Naslov v oglasnem od­delku 13570

Poceni prodam 40 basno harmoniko Tel 75 695 13385 Prodam 3 m 3 suhih desk, plohov in dve okni 100 x 80 Edvard S.monč.č, Voglje 93, Kranj 13398 Prodam dve ustrojen. OVČJI KOŽI Tel 77 731 13402 Počen, prodam cepljena sadna DRE-VESA za centralno Tel 68-011 13404 Zamenjam HLEVSKI GNOJ za slamo al. kakršnokoli steljo Tel 61 812

13405

13561 ~ k u p i m

JodanTŠKODO. letnik 1978. registri ar>odo avgusta 1988 Tel 81 509

13562 ptr — — , 8 T L , letnik 1983, prevoženih 62000 V1- 'n KOMBI imv 1600 B, generalno °"° v l ien . prevoženih 69000 km. 8fdno prodam Tel : 064/68 310

f^TeTn i r !!£J<r,i GOL?

13565

e68 1979, ugodno prodam. Fer-

13180 b ° L F diesel, letnik 84, S paket, rdeče • ^ S i H o d a r n Tel 064 36 633 h •

23°Srlim F I A T 1 2 6 P ' l e t n ' k 1 9 8 0 T e l

27°J?Am 5 mesecev staro Z 128 Tel

j t o t e t l l

Kupim SIPOREKS 5 cm ali zamenjam za kombi plošče 5 cm Tel.: 25-551

13468 Kupim BANKINE, dolge 7 m al. več. ter PUNTE 2, 60 ali več Tel 43-160

13509

Kupim BIKCA simentalca, težkega 150 kg Tet 45 368 13320 Za katrco kupim več rezervnih delov Branko Krivec, Skladiščna 3, Jesenice

13393

Kupim manjšo starejšo ali nedograje no HIŠO na Gorenjskem Šifra: Ugod na lega 12872

» l a n . o p r e m a

KtH>rn 2 a z j dl j ivo PARCELO v okolici varv'8 a ' ' z a m e n l a m trosobno stano rjeJ,?,v Kranju za hišo z vrtom Tel jpHi49

13442 ^stanovanjsko HIŠO z gospodarski-v„j 0 s , ° P i ' «n 300 m 2 dvorišča ob gla

..'••»ti v Selški dolini prodam Tel 3526

06i/£V' v Selški dolini prodam. Tel ? ^ 2 ; 7 4 2 1352 N a Krv 10 j 3 V C U Prodam VIKEND PARCE

* lesom - brunarico in 200 kosov fabi

v0d wMnA£U za Divso penarr f,|, a . 'n elektrika, najboljšemu poni Te, ' n LADO 1200 S, staro eno le S-^8-657, od 19 ure dalje 135

,'ief»e male SALONITKE Naslov . l ! ^ m o d d e l k u 13527

0 1 GARAŽO za bivšo pekarno, nud leto

" ° ' , uu i a ure dalje 13272 V ^ p r ^ G A R A Ž O v naselju Planina ^H!^a_ulica Tel : 21-679 13276 b|,t ^ 0 vzamem v najem v Kranju ali ^ l^okol ic i Tel 37 632 13291 na?u a m ~ G A R A Ž O v Šorlijevem naselju Gic. 9 . ° i j n e lšemu ponudniku Šifra - ^ A Ž A 13298

počitnice na Pokljuki (ugodni družinski paketi), v Pulju, Medulinu, Lovištu (otok Pelješac) Skopje—Ohrid, 4 dni, letalo, odhod 4. oktobra °hrid, 3 dni, letalo, odhod 8. oktobra

Grčija, 4- oziroma 5-dneva klasična tura, letalo-bus, °dhod 26. in 30. septembra C arigrad, več direktnih letov iz Ljubljane, od 30. sep­tembra naprej *SSR (Praga, Brno, Olomouc, Bratislava), odhodi sep-^ttbra, oktobra, novembra (za zaključene skupine) Firence—Rim, 3 dni, bus letalo, odhod 26. in 29. no-v*mbra J^unchen—Oktoberlest, 1 dan, odhodi 18. in 25. sep-^ntbra ter 2. oktobra * a zaključene skupine programi po želji. 'formacije in prijave v vseh Alpetourovlh turističnih Poslovalnicah.

Iščem delo na dom Šifra VLJANJE, PAKIRANJE

ŠESTA 13344

Akac.jev in smrekov MED prodam po ugodni ceni Tel 061/627 120 13409 Prodam kombiniran otroški VOZIČEK tribuna m novo strešno OKNO 0.78 x 1 18 m Benedik, Zg Bitnje 2, popol­dan 13412

Frodam lamelni PARKET porš, Sp Duplje 10

Nada To-13419

Prodam ŠIVALNI STROJ s predalom, primeren za šivanje usnjene galanteri­je ali rokavic (cena 20 SM), moško, žensko in otroško ZIMSKO GARDE­ROBO (bunde s krzneno podlogo za osmošolce, moške obleke, ženske ko­stime vse dobro ohranjeno, ročno pletene puloverje, pulije, srajce iz je-ansa, jopice, smučarske drese, pan-cerje št 42) Cena je 50 % ceneje. Tel.: 064/23-330 ali ogled od ponedeljka na­prej od 8. do 15 ure 13437 PRST, Z E M U O , prodam Tel : 22-686

13443

GOBELIN ženski akt 106 x 65, uokvir­jen, nujno in poceni prodam na sejmu v Kranju takoj desno od starega vhoda v halo A Tel : 75-610 13453 Prodam ČAJNE. Sr Bela 36 13457

Ugodno prodam otroško SOBO Ogled od petka do nedelje od 16 do 17 ure na Dežmanovi 3. stanovanje 4, Lesce 12804 Poceni prodam SPALNICO Britof 177, tel 36-024 12809 Prodam FOTELJ POSTELJO in ženski usnjei, PLAŠČ Tel : 37-261 12817

Poceni prodam staro SPALNICO. Sel-ca44, tel 66 752 13268 Prodam sedežno GARNITURO Tel 37 185 13290 Ugodno prodam omare za dnevno so bo Prevc. Sorska 8. Škofja Loka 13305 Prodam otroško SOBO in STAJICO šturm. Begunjska 9, Kranj 13315 Ugodno prodam SEDEŽNO GARNITU RO Prijatelj, Gubčeva 2, Kranj 13325 Prodam OTROŠKO POSTELJO z jogi jem. Tel. 39-402 13337

Poceni prodam starejšo DNEVNO SO BO Ožek, Moša Pijadeja 9, Kranj

13512

Ugodno prodam globok otroški VOZI­ČEK Bizjak, Kokrški log 12. Kranj

13477

Prodam lep AKVARIJ, 80 I, kompleten z opremo in ribicami. Tel.: 34-149

13485 HARMONIKO scandalli. 96 basov, izvr­stno ohranjeno, ugodno prodam. Tel : , 064/75-931 13499 Prodam kamper brako zložljivo PRI­KOLICO (trdo) in platneno zložljivo OTROŠKO POSTELJO Tej.: 45-176

13503

Prodam HARMONIKO frajtonarico -skoraj nova Tel 70-015 13523 Prodam otroški gibljiv STOLČEK do enega leta Tel:27 736 13541 Prodam 185-litrski HLADILNIK gore nje, star eno leto, in globok otroški VOZIČEK tribuna. Emil Pintar, Brezni-ca 15/b, Žirovnica 13567

ž i v a l i

^ i h i ~ r> ^ Mirajio HIŠO med Jesenicami ^ W i | e m Plačilo i« v gotovim Tel

13392 -"lom

H i * v * a r r , « m v najam v Kranju v i l i K e h m " " " ' l u (Ul Mosn Pijndeia i^SS*jgya ulica) Tal 28-704 13406

° P u * c « n HLEV v ožji okolici I a T « l 081/578 417. po 20 uri

V -^ 12819 ^'c«! 4 1*' dolini zamenjam zazidljivo D rVn f t, u " Podobno ali starejšo hišo, " \ '""• l<j..Mm..k.i..k..i fcifca 1000

'"Ilir 13182

j U n u a n j a

Poceni prodam stareiše POHIŠTVO (dve omari, postelja, kavč, dve kuhinj ski omari, dve mizi. štiri stole) Ogled v soboto od 15 do 17 ure Kastelic, Ma istrovtrg13, Kranj, tel 26 349 13486 Prodam SPALNICO za 300.000 din (tri­delna omara, komoda, dve nočni orna rici, ogledalo), KUPPERSBUSCH in dva KAVČA. Tel 27-040 13504

Prodam TROSED, dva FOTELJA, tabu re, francoski KAVČ ter TEMOAKUMU LACIJSKO PEČ 2,5 kV Ogled je v pe tek in soboto popoldan Zlato polje 2/b. Kranj 13513 Prodam KAVČ in DVA FOTELJA, cena 10 S M Roblek. Janeza Puharja 9. Pla ' H M . ! po 14 un 13522

v K STANOVANJE v |u zamenjam za

12795

Siva PUDLJA, samca, čistokrvna, brez rodovnika, prodam Tel : 23 335, po 20. uri 13281 Dva meseca stare tigraste nemške BOKSARJE s kopiranimi ušesi, ceplje­ni, prodam Jenkole, Mavčiče 33 13289 Prodam KOKOŠI nesnice Porenta, Sveti duh 44, Škofja Loka 13295 Podam sedem tednov stare PUJSKE Zg Lipnica 11 13300 Prodam brejo črno belo TELICO in traktorsko GUMO 16,9 14 34 Tatinec 1, Preddvor, tel : 27-808 13301 Prodam majhne PRAŠIČKE Pušavec, Hudo 3, tel 57-183 13302 Oddam majhne KUŽKe. Hubad, Šmartno 33 pri Cerkljah, tel : 42 379

13304 Prodam TELICO s.mentalko Podbrogi 113, tel : 70-204 13309 Prodam TELIČKO simentalko. Tel.: 45 368 13321 Prodam deset dni starega BIKCA si-mentalca. Predoslje 86, Kranj 13322 KRAVO po izbiri prodam. Stane Jelov čan. Na Logu 4, škofja Loka 13400 Prodam KRAVO s teletom Justin. Do slovče 18, Žirovnica 13401 Prodam KONJA starega 12 let. vajene ga kmečkih del Hraie 14, Lesce 13415 Prodam leto dm staroga BIKCA in nov KUPPERSBUSCH Trstenik 10 13566

Prodam brejo KRAVO Feliks Triplat, Žirovnica 47 12818 Prodam PRAŠIČE, težke od 40 do 120 kg. Posavec 123, tel 70-379 12666 Prodam ono loto staro KO K ce m kokoši za zakol Naklo, Cegelmca 1 12813

Eno leto starega čistokrvnega PUD LJA (psico), črne barve, prodam Tel.: 39 966, popoldan 13451 Prodam KOKOŠI za zakol ali nadaljnjo ro|o M I H . K.ijd K.i/o HI 13454 Prodam dosol tednov staro r|avo IAH KICE in grahaste PETELINČKE Stano nik, Log 9 13464 Prodam KRAVO s prvim teletom Smid.Zg Luša .0, Selca 13470 Prodam eno lato stare KOKOŠI nesni-ce, lahko tud. za zakol Strahinj 38. Na

Želite res dober zaslužek 7 Pridružite se nam pri prodaj, različnih artiklov Šifra PESTRA IZBIRA 13389 Fantje z območja Tržiča! Omogočite si, da vaši načrti postanejo resnica z , odličnim honorarnim delom Pogoj sta avto m življenjepis Šifra 60 S M 13390 Celo hišo za ometanje oddam najbolj­šemu ponudniku Šifra. TAKOJ 13403 Željnim dobrega zaslužka nudimo ho-norarno zaposlitev Pogoj je lasten prevoz Šifra NOVO STANOVANJE NE BODO LE SANJE 13418

Kakršnokoli delo sprejmem na dom. Šifra VESTNO IN POŠTENO DELO

13435 Veliko je prodajalcev knjig. Malo pa je zelo dobrih, zato za najboljše tudi naj­boljši pogoji, šifra: GORENJSKA

13458 Iščem polagalca plute Tel : 38-400

13494 KUHAR, kvalificiran ali polkvalificiran, dobi službo takoj Jože Mlinaric, Že­lezniška 1, Lesce 13514 Kdor si želi izboljšati finančni položaj in je pripravljen delati ob vikendih, po možnosti z lastnim prevozom, naj se javi organizirani skupini pri prodaji najkvalitetnejših zbirk tujih avtorjev Šifra: VISOKA PROVIZIJA 13554 NK delavko za pomoč v kuhinji zapo­slim. Kandidatke naj se javijo vsak dan od 13.30 do 15. ure v Okrepčevalnici Žibert Stanislav, LIO Gradiš Škofja Lo­ka^ 13563

Iščem skupino za obijanje (jurček). Naslov v oglasnem oddelku 13469

Založba Mladinska knjiga honorarno zaposli ZASTOPNIKA za prodajo knjig na slovenskem tržišču Pogoji so pro­sti čas (tudi sobota in nedelja), [prid­nost, poštenost in lasten prevoz. Šifra: NAJNOVEJŠI PROGRAM 12783 Iščemo KV KUHARJA. Odličen delo­vni čas in zelo soliden osebni doho­dek. Te l : 064/68-468 12787 Dekle za delo v strežbi išče gostišče Trebija. Trije dnevi v tednu prosto. In­formacije po tel : 064/68-468 12788 Osebam, ki so pripravljene delati tudi ob koncu tedna, nudimo honorarno delo na področju Slovenije — prodaja priročnikov Šifra DOBER ZASLUŽEK

PRIROČNIKI 12791 Okrepčevalnica Lontrg išče pomoč v kuhinji v popoldanskem času. Tel.: 62 754 12792 Iščemo snažilko stopnišča in skupnih prostorov Refik Bešič, Trg Prešernove brigade 6, Kranj 12826 Honorarno zaposlim pridnega delavca ali mlajšega upokojenca v čevljarski stroki na Jesenicah Tel.: 37-452 13008

V službo sprejmem KVALIFICIRANE­GA M E S A R J A z vozniškim izpitom in DELAVCA ZA DRUGA DELA. Možnost za priučitev OD po dogovoru. Pisne ponudbe na naslov: Mesarija Kalan, Gasilska 3, Kranj

P P I P E P I I V 1

Nogometni klub Velesovo prireja v so boto, 22 avausta, ob 19 uri NOGO METNO NOČ z bogatim srečelovom Za glasbo bo skrbel ansambel Lipa. V nedeljo, 23 avgusta, ob 16 uri vabimo na veliko VRTNO VESELICO z boga tim srečelovom in nagradnim keglja­njem Za glasbo bo skrbel ansambel Mihelič Veselica bo pred gasilskim domom v Velesovem. Pokrovitelja sta Melana Bar iz Velesovega in picerija Kovačnica iz Grada Vabijo nogometa šil 12824

Gasilsko društvo Bukovica prireja v nedeljo. 23 avgusta, ob 16 un veliko VRTNO VESELICO z bogatim srečelo vom Za glasbo bo skrbel ansambel SAVINJSKIH SEDEM Veselica bo pred novim gasilskim domom na Bu kovici. VABUENII 13060

O B V E I I I L A

M i n o p r o d a m klo 13472

" let za eno »anovanin v K

I °«1«V%h|en e p o m i d ,

nbuj« okoli

tel 13347

i ' ?„ - ? ,(>H

ll Plan ' ' ' A N ' )VAN II lOlotonom ^ t W , n ' oddam Šifra OBVEZNO

«:»3«4 t H c i , < ; A » ' - ' , , N M MU r.' t * 111 » M.i 1» 23 puj 1" 1 d'ugi« na Gorenjskem

°*7. intHrn« 76 1ai>|a dopol 13396

„ T

d Wiv,hn. i M A N O V A N It ^ • l e f o n s k a številka je v oglas

^ ' " l l l m. . . ,

C Q k h * UU«><«"<> Pfodam SPAl V i ' * - '"Pakirano, nov 10 I. VrJ*!*!« ' kombiniran za centralno ^ C i l c ^ , * b , l " " o l r o * k ' * P ° r , n

i>L 8 3 0 4 2 t , d 1 8 d 0 2 2

1340/ . SPAINICO Tel

'orka. 25 avgusta, dalje ko

1342H

Prodam JADRAtNI DFSKI tornado m vvmdglieder Tal.: 064/28-123 12782 10 'H, . enoj« prodam 8 plofti BAKRA Tel 67 069 1 2 ? 9 3 Prodam bukova DRVA m mlado KRA VO dobro mlekarn.o Ambrož 9, tal 42 458 " K * *

17 m 3 Prodma 68 325

bukovih DRV Tel 12801

Prodam novo jadralno desko veplas levant in levo pnlonovino za golf 1300 Igor Eržen, Okroglo 23 12830

Prodam rezervna dala za V W 1200 (menjalnik in deli za motor) in suha bukova DRVA Tel »8 066 13270 Piodam uhžagan len za ostrešja Tal.. 48-434 13174 Prodam rabljen ?.OTOR /,i tr. osni),) , M .30 m IZOTEKTA T 4 Luznarieva 20. Kranj, tal 21 200 13278 F TA?N<) OGMFVANJF j.o.on, ,no dam JakaRob.ć .Zg Gorja 56 1.3343

deset tednov z^odokovnikom Zabtk 6, škofja Loka 13491 Prodam 1FIICO s.mentalko v osmem mesecu brejosti Luže 20, Šenčur

13506 Prodam KOZO z mladiči Alojz Kunej. Mosta 46 13624 Prodam KRAVO v devetem mesecu brejosti Voglje 42 13543

a a p o i l l i r a

Tisti, ki ste pripravljeni delati med vi kendi in imate lasten prevoz :er po trabno po dobrem zaslužku, oddajte ponudbo pod šifro DOBRO DELO DOBRO PLAČILO 13287 Dekleta od 18 do 35 lat iščem za pro da|o ekskluzivnih artiklov Pogoj avto poštenost šifra PAKFT PRESENEČE­NJA 13294 V stolpnici honorarno zaposlimo čistil ko Tel 24 934 13336

IGD LTH škofja Loka, Kidričeva 66, prodaja KOVINSKI HANGER 50 x 10 x 6 m Ogled hangerja bo v soboto, 22 avgusta, od 7 do 9 ure Po 9 uri bo v primeru večjega števila zainteresira mh javna licitacija Hanger je večna menski (uporaben za skladišče delav nico, garažo ..) 13313 Vsa ZIDARSKA DELA vam izgotovi obrtnik hitro m poceni Šifra KVALI TETNO 13335

ROLETE IN ŽALUZIJE NAROČITE ŠPI LERJEVIM, Gradnikova 9, Radovljica, telefon 064/75 610 in tudi popravila rolet in žaluzij za privatni in družbeni sektor 12229

Krajane Cerkelj in okolice obveščam, da sem od KS Cerklje dobila odpoved prostora, zato stranke, ki so oddale garderobo v kemično čiščenje v Cer kljah, naprošam, da jo dvignejo v Kra nju. Ulica Vel|ke Vlahoviča 2, Kemična čistilnica Marina 13433 Instruiramo in preverjamo /nanju i/ matematike, fizike, računalništva za osnovne in srednje šole Tel 42 379

13516 M A Lahovče prireja v soboto, 22 av gusta, ob 19 uri, in v nedeljo, 23 avgu sta, ob 16 uri VELIKO VRTNO VESELI CO z bogatim srečelovom in keglja njem .'a koštruna V soboto vas bo za baval ansambel Obvezna smer, v ne deljo pa ansambel bratov Poljanšek

13568

O l l i l O

Najboljšemu ponudniku prodam GA RAŽO v šorli|evem naselju ter SEDE ŽNO GARNITURO in PRfcDSOBNO OMARO Tel 28 327

Sporočamo, d a j e u m r l a naša s o d e l a v k a

ANICA ČIMŽAR O d n j e se b o m o p o s l o v i l i v p e t e k , 21 . a v g u s t a

1987, ob 17. u r i n a pokopališču v P r e d o s l j a h .

D e l o v n a s k u p n o s t Z a v a r o v a l n e s k u p n o s t i

T r i g l a v , G o r e n j s k e o b m o č n e s k u p n o s t i K r a n j

V S P O M I N

Tiho čez polje, tiho mesec gre, z njim gre žalostno srce. Tam na levi so grobovi, tam spiš ti, tam na desni so gozdovi, tam šumi, kot da v sanjah kdo ječi...

24. a v g u s t a m i n e v a ž a l o s t n o leto, o d k a r si odš la za v e d n o od nas , b rez s lovesa , d r a g a m a m i , h č e r k a , sest ra in b a b i

VIDA KRISTANC ro j . K u h a r

V s e m , k i se je s p o m i n j a t e i n ob iskuje te n j e n p r e r a n i g r o b , i s k r e n a hva la .

V S I N J E N I

Br i to f , 21. avgusta 1987

Z A H V A L A

Ob boleči i zgub i našega dragega

J A N E Z A H A R I Š A Kovačev ata

se i skreno zahval ju jemo sorodn ikom, pr i ja te l jem, znancem in vaščanom. Posebno se zahval ju jemo dr. K o s e l u , sestr i M a r i j i , sestr i Kavčičevi i n g. župniku ter vsem, k i ste ga pospremi l i na zadnj i pot i . V s e m

i s k r e n a hva la .

VSI NJEGOVI

Kranj, 6. avgusta 1987

V SPOMIN

22. avgusta m ineva tretje leto, odkar nas je zapust i l naš dobr i ^mož, s k r b n i oče, s tar i oče, tast, s tr ic i n brat

V I N K O F A L A D O R E Zapuže 17

H v a l a v sem t i s t im, k i ga imate v lepem spominu i n pr i ­žigate svečke.

VSI NJEGOVI

V S P O M I N

J O Ž E T U C O F U TtTio, kakor si živel, brez slovesa si odšel. Že leto dni v hladnem grobu, dragi Jože, zdaj počivaš. Klic nobeden te ne zdrami, tudi solze ne zbude. Napis na grobu pa spominja, da tu najdražji nam leži.

22. avgus ta m i n e v a leto d n i , o d k a r o d š e l si tja, k jer ni t rp l jen ja , ne gor ja , k jer v l a d a mi r , t i š i n a , a v n u š e m d o m u osta la je p r a z n i n a .

H v a l a v s e m , k i ob isku je te n jegov m n o g o p r e r a n i g rob .

Ž A L U J O Č I V S I N J K t i O V I

Z g . B i t n j e , 21. uvgiiNta 1987

N O V I C E IN D O G O D K I

K a m v p o l e t n e m d n e v u ?

Na Kof ce T o l i k o p o t i i n s t e z i c , k o t j i h v o d i p r o t i K o f c a m , j i h m e n d a n a n o b e n h r i b n e . S a j i m a s k o r a j v s a k T r ž i č a n o d d o m a s v o j o p o t . P a š a l o n a s t r a n . T r ž i č a n i i m a j o r a d i s v o j e p l a n i ­n e , K o f c e p a še p o s e b e j , z a t o n i č u d n o , d a je v t e m k o n c u K a r a v a n k v e l i k o p o t i i n v e d n o t u d i v e l i k o o b i s k o v a l c e v .

S t a r o s t a t r ž i šk ih p l a n i n c e v Iv-k o B e r g a n t m i je k a r i z r o k a v a s t r e s a l p o t i p r o t i K o f c a m : i z P o d l j u b e l j a m i m o g o s t i l n e A n -k e l e i n v i s o k o g o r s k e g a k m e t a M a t i z o v c a , i z C e g e l š m i m o Z a -v r š n i k a , i z T r ž i č a o d C i m p r a , m i ­m o Z a v r š n i k a i n ko č e n a K a l u , p a i z T r ž i č a m i m o g r a d u č e z P i r -m a n c e i n d o k m e t a Z a v r š n i k a p a s p e t č e z K a l , i z D o l i n e ( J e l e n -

k i s l o m l e k o i n s k u t a s e d o b i p r i s o s e d i , k i p a s e n a K o f c a h , R e z -k i n a p o s e b n o s t p a s o a j d o v i ž g anc i n a ko rošk i nač in . S k r a t ­k a , če b o s t e v n a h r b t n i k u p r i n e ­s l i s s e b o j p r e m a l o , b o d i t e b r e z s k r b i . P r i R e z k i b o s t e k a k š n o k u h i n j s k o d o b r o t o l a h k o t u d i naroč i l i . Z v e s e l j e m v a m j o b o p r i p r a v i l a .

D o m n a K o f c a h , nekda j P r imož ičev d o m , je b i l zgra jen leta 1938, zadn ja leta pa je doživel že več p renov , tako d a n u d i p l a n i n c u udobje kot m a l o k a t e r i p l a n i n s k i d o m . — Fo to : D . D o l e n c

d o l ) d o U k c a i n č e z K a l n a K o f ­c e , i z J e l e n d o l a č e z D o v ž a n k o m i m o k a p e l i c e n a K o f c e , m o t o r i ­z i r a n i m p l a n i n c e m p a p r i p o r o č a z a v t o m s k o z i J e l e n d o l d o d n a F r a t e , o d t u p a n a K o f c e , a l i p a z a v t o b u s o m v s e d o Š i j e , p a o d t u peš d o K o f c . N o , z a g o t o v o s m o k a t e r o o d p o t i še s p u s t i l i . V s e n a š t e t e s o m a r k i r a n e , d o b r o s h o j e n e , t a k o d a s k o r a j d a n e m o r e t e z a i t i .

D o m n a K o f c a h j e 1488 m e ­t r o v v i s o k o , z a n j s k r b i P l a n i n ­s k o d r u š t v o T r ž i č , d o l g o l e t n a o s k r b n i c a v d o m u p a j e Š v a b o v a R e z k a . L e p d o m je to , v e s o b n o ­v l j e n , p r e u r e j e n , o k r o g 50 l ež i šč i m a n a v o l j o . Č e z p o l e t j e j e v s e d n i o d p r t , s i c e r p a v s a k o s o b o t o i n n e d e l j o , t u d i v n a j h u j š e m s n e ­g u . I n v e d n o s e t u k a j d o b r e g a d o b i z a p o d z o b . R e z k a i m a v e d ­n o k u h a n e d o b r e e n o l o n č n i c e .

L e p i pašn ik i s o n a K o f c a h i n t a m o k r o g , l e p e p l a n i n s k e t u r e . S K o f c se l a h k o v z p n e t e n a V e l i ­k i v r h , K l a d i v o , Š k r b i n o , T e g o -ško g o r o . M e c e s j e i n v s e d o n a j ­v i š j e g a v r h a v t rž išk i obč in i , n a K o š u t n i k o v t u r n , 2133 m v i s o k o , s a m o m e t e r m a n j k o t m e r i S t o r -ž ič ; a j e l e z a bo l j še p l a n i n c e . Z a t i s t e , k i j i m z a d o s t u j e v i š ina K o f c ^ p a s o l e p i s p r e h o d i d o p l a ­n i n S i j a , S l e v c a i n I l o v i c a t e r d o P u n g r a t a i n T e g o š k e p l a n i n e . T a m o k r o g r a s t e j o t u d i g o b e . P r a v i j o , d a j e t r e b a s a m o poča­k a t i n a p r v e j u t r a n j e m e g l e , p a s o t u , t r d e k o t k a m e n . T u d i b r u s m c e z a č en j a j o z o r e t i , z d r a v i l n i h rož j e , k o l i k o r s i j i h s r c e pože l i . M o r d a n e b i b i l o n a p a k , d a b i p r i n e s l i s s e b o j p r i r o čn ik o z d r a ­v i l n i h ze l i šč ih , m a r s i k a j k o r i s t ­n e g a b i s e l a h k o nauči l i v n e o k r ­n j e n i n a r a v i .

N a j o m e n i m o še to , d a g r e m i ­m o t u d i d e l T i t o v e p o t i , k o j e

§r e d v o j n o k o t s e k r e t a r K P J čez k r b i n o i l e g a l n o p r e s t o p i l m e j o

( P r i s t a v a p r i T r ž i č u — T r ž i č — D o v ž a n o v a s o t e s k a — J e l e n d o l — D o v ž a n k a — Š i ja — Š k r b i ­n a ) .

» K o t s k o r a j z v s e h k a r a v a n ­šk ih p l a n i n s e t u d i s K o f c o d p i r a š i rok r a z g l e d p o v s e j G o r e n j s k i , o d K a m n i š k i h A l p d o T r i g l a v a , t e r p o N o t r a n j s k i d o S n e ž n i k a i n G o r s k e g a K o t a r j a . D o m j e o d ­m a k n j e n o d m o d n i h t u r i n v e l i ­k e g a n a v a l a p l a n i n c e v , z a t o j e p r a v o z a t o č i š č e m i r u i n p r e p r o ­s t e d o m a č n o s t i , « p i š e v p l a n i n ­s k e m v o d n i k u p o K a r a v a n k a h . P r i t i j e t r e b a p a v i d e t i i n d o ž i v e ­t i . S a j 1500 m e t r o v n a d m o r s k e v i š i n e r e s n i n o b e n a h u d a reč . Ža l v a m z a g o t o v o n e b o .

D . D o l e n c

T u d i letos pase n a K o f c a h T o n č k a i zpod Košute . P r i njej boste do ­b i l i kakršnoko l i m l e k o že s i boste zaželeli .

M l a d i i z p o b r a t e n e g a m e s t a O l d h a m v K r a n j u

Radi bi se več srečevali Ž e v e č k o t e n t e d e n v K r a n j u s k u p i n a i/,

a n g l e š k e g a O l d h a m a , k i j o v o d i t a g o s p a i n go­s p o d S h e p p a r d . N e k a t e r i i z m e d n j i h s o že s t a r i p r i j a t e l j i K r a n j a , p o z n a j o t u d i n e k a j s l o v e n ­s k i h b e s e d , v O l d h a m u p a s e z d r u ž j j e j o v d r u ­š t vu F n e n d ' s o f K r a n j . K o t s o n a m p o v e d a l i , i m a j o v p r o g r a m u d ruš t va t u d i u r e s l o v e n š č i n e . T o k r a t j i h j e v S l o v e n i j o p r i š l o 24 i n t e d n i s o z n a š o v o d i č k o A l j o š o K a v č i č o b i s k o v a l i t u r i s t i č n e k r a j e — B l e d , B o h i n j , P o s t o j n o . . .

M e l o d v S m i t h , l as tn ica p roda ja lne F i s h a n d C h i p s : » N a v d u š e n a s e m n a d p r i j a z n i m i i n u s t r e ­ž l j i v i m i l j u d m i , k i so v e d n o p r i p r a v l j e n i po ­m a g a t i . V s i s e t r u d i j o , d a b i n a s r a z u m e l i , p r e d v s e m v t r g o v i n a h . V A n g l i j i j e to d r u g a č e . K o v i d i j o , d a s i t u j e c , s e t e h o č e j o t a k o j z n e b i t i . T u ­k a j s e m v i d e l a t u d i v e l i ­k o h r i b o v , k i j i h p r i n a s

n i , i n p r e h o d i l a s e m že t o l i k o k o t n i k o l i v A n g l i j i . «

J o h n a t h a n G i bbons , us lužbenec : »Mi d a s e b o m o v e č s p o z n a v a l i /. l j u d m i , p r e d v s e m z m l a d i m i i z m l a d i n s k e o r g a n i z a c i j e . S e d a j p a n a i z l e t e h o d i m o s a m i , m l a d e p a s m o v i d e l i le n a s p o z n a v n e m v e č e ru . S i c e r v e m o , d a i m a t e se­d a j poč i tn i c e i n d a j e v e r j e t n o v e č i n a n a d o ­p u s t u . M i s l i l s e m , d a b o t u k a j bo l j š e v r e m e «

I .auru Andrevv, s t ro jcp i -sku na tamkujšnji p o l i ­c i j i : » N a r a v a j e t u k a j ze ­l o l e p a , č ista, h iše s o u r e j e n e i n m n o g o l epše k o t v A n g l i j i . T u d i t r g o v i n e s o z a n i m i v e , d o b r a p o n u d b a je m b l a g o j e l e p o r a z s t a v l j e n o , k a r n a r e d i v s e še b o l j z a n i n i V O . T u k a j , v d i j u š k e m d o m u , n a m le h r a n a n i p r e v e č v šeč , k e r j e p r e m a s t n a i n p r e v e č k a l o t i čna . «

H i e m l u n d u r , s tuden i m a t e m a t i k e K i .m j )<• z e l o l e p k r u j /. v e l i k o z e l e n j a . D a n e s s m o šli s a m i t u d i v A v s t r i j o , k i j e z e l o p o d o b n a vuši d e ž e l i . V r e m e j e t u k a j v e l i k o bo l j š e k o t v A n g l i j i «

P S k o f i c

F o t o : G , Š in ik

Zadovoljni obiskovalci, prireditelji in razstavljala

« 9

K r a n j , 19. a v g u s t a — P o l e t n a a v g u s t o v s k a s e j e m s k a p r i r e d i t e v v K r a n j u , k i j e ž e n a začet ­k u d o b i l a i m e N a j v e č j a t r g o v i n a i n d r u ž a b n a p r i r e d i t e v , s e počas i b l i ža k r a j u . S e j e m b o d o v n e d e l j o z v e č e r z a p r l i . Ž e k m a l u n a z a č e tku j e b i l o z a n j znač i lno , d a j e p r i r e d i t e v o v r g l a c e l o n a j b o l j o p t i m i s t i č n e n a p o v e d i . Č e p r a v j e b i l o

p o s l o v n o

p r i r e d i t v e n i

c e n t e r

g o r e n j s k i s e j e m

k r a n j

M i l e n a M a k u c i z L j u ­b l j a n e : » T o k r a t s e m n a s e j m u s lu žbeno , č e p r a v s e m t u d i d r u g a č e k a r r e d n a o b i s k o v a l k a k r a n j s k i h s e j e m s k i h p r i r e d i t e v . Š e p o s e b n o p o z o r n o s e m s i o g l e d a l a L e s n i n i n r a z s t a v n i p r o ­s t o r . P r e s e n e č e n a s e m n a d k a k o v o s t j o t e g a p r i ­r e d i t e l j a i n t u d i s e j m a v c e l o t i . M i s l i m , d a j e a v ­g u s t o v s k i s e j e m l e t o s

r e s v p r a v e m p o m e n u b e s e d e s e j e m z b o g a t o i n u g o d n o p o n u d b o . «

K a r e l M o š k o n iz K r a ­nja : » N a š a n s a m b e l v s a ­k o p o p o l d n e s k r b i z a p r i j e t n o počut j e i n z a b a ­v o o b i s k o v a l c e v . D o b r o p o z n a m k r a n j s k e s e ­j e m s k e p r i r e d i t v e . Z a d ­n j a l e t a n e k a t e r e n i s o n a j b o l j u s p e l e . T o k r a t p a p r a v p r e s e n e č a o b i s k i n t u d i o r g a n i z a c i j a . O p a ž a m p a t u d i , d a s o o b i s k o v a l c i z a d o v o l j n i . Š e p o s e b e j p a m o r a m

p o h v a l i t i v e č e r n i z a b a v n i p r o g r a m , o k a t e r e m p a s e o d časa d o časa .liši, d a i m a p r e m a l o n a ­r o d n e g l a s b e . «

Olga M i k u * . F l i t a K r a n j : » L e t o s s m o v E l i ­t i p o s k r b e l i z a p r e c e j p e ­s t r o i n u g o d n o p o n u d b o m o š k i h i n ž e n s k i h o b l a ­či l n a s e j m u . Ž e n a z a ­č e tku n a s j e p r e s e n e t i l o b i s k . L j u d j e v e l i k o k u ­p u j e j o i n t u d i c e n e s o u g o d n e . Ž e l a n i s m o p o t e m s e j m u u g o t a v l j a l i , d a j e b i l r e z u l t a t d o b e r , l e t o s p a j e , v s a j d o z d a j , o b i s k še bo l jš i . «

s l išati p o m i s l e k e g l e d e n a p o v e d a n e g a o b i s k a z a r a d i v s t o p n i n e , k i j e t o k r a t 1000 d i n a r j e v , « j e p r i r e d i t e v ž e v p r v i h t r e h d n e h o g l e d a l o p r e k 60 t isoč o b i s k o v a l c e v . Š t e v i l k a 100 t isoč, k i so> j o o p t i m i s t i č n o n a p o v e d o v a l i , b o t o r e j najbrž p r e s e ž e n a . I n k a j p r a v i j o o n j e j o b i s k o v a l c i , p r i r e d i t e l j i i n r a z s t a v ' ; a l c i ?

A n t o n K l e m e . i č i č & M e t l i k e : » E n k r a t s e m že b i l v K r a n j u n a t e m sej­m u . L e t o s s e m drugič-P r i š e l s e m k u p i t k o s i l n i ­c o , k i s e m j o ž e d l j e časa i s k a l . T u k a j s e m j o do­b i l i n s e m z e l o z a d o v o ­l j e n , č e p r a v s e m s i p r e d ­s t a v l j a l , d a b o m v i d e l še v e č r a z l i čne k m e t i j s k e i n g o z d a r s k e m e h a n i z a ­c i j e . S p l o h p a j e b i l z a

v s o d r u ž i n o o g l e d k r a n j ­s k e g a s e j m a t u d i p r i j e t e n e n o d n e v n i i z l e t O t r o k a s t a s e g a p r e d b l i ž a j o č i m s e zače tkom p o u k a še p o s e b n o v e se l i l a . «

J e l k a Tušar , študentka iz C e r k n e g a : * S p o s r e d o ­v a n j e m M l a d i n s k e g a s e r v i s a d e l a m v r a z s t a v ­n e m p r o s t o r u A g r o m e -h a n i k e . Z d e l o m i n o b i ­s k o m s e m z a d o v o l j n a . Z a i z d e l k e A g r o m e h a n j -k e j e n a t e m s e j m u t o l i ­k o z a n i m a n j a , d a m i ­s l i m , d a b o d o t u d i v de­l o v n i o r g a n i z a c i j i p o sej­m u z a d o v o l j n i . Z a o b i ­s k o v a l c e s o n a j b o l j z a n i ­

m i v i k r e d i t i , n a j v e č j e p o v p r a š e v a n j e p a j e p ° t r a k t o r j i h i n šk rop i l n i cah . «

D a m i j a n Ambrož ič , G o ­st i lna S e j e m : » T r u d i m 0

s e , n i s m o p a p o p o l n i , j e naš e g e s l o . L e t o s s m o se n a to p r i r e d i t e v p r i p r a ­v l j a l i že ka r nekaj časa p r e d z a č e t k o m . O b i s k o ­v a l c e v j e t o k r a t z e l o ve­l i k o , o p a ž a m p a , d a j e k u p n a m o č p r e c e j m a n j ­ša, k o t n a p r i m e r p r e d d v e m a l e t o m a . V nas« g o s t i l n i j e v e l i k o pov-

1 p r a š e v a n j e p o k o s i l u * o z i r o m a m e n i j i h z a 3500 d i n a r j e v . M a n j p a J e

o b i s k o v a l c e v , k i s e od l o ča j o z a j e d i p o naročilu-Z a d n j e p o d r u ž i t v e s o n a m r e č p r e c e j s t v a r i po­s t a v i l e n a g luvo . «

A . Ža l a r

F o t o : G . Š ih ik

N K S R K C K

Mokra trava kriva za nesrečo

lese e, 1 1. avgusta V d e l o v n i o r g a n i z a c i j i Ž i t o v l A \ s c u h j e v č e t r t ek d e l a v e c l l u s u n I l u d a j /. m o t o r n o ž a g o k o s i l t r a v o . K e r j e b i l a t r a v a m o k r a , m u j e s p o d r s n i l o , p r i t e m p a m u je d e s n a n o Ca pr iš la p o d k o s i l n i c o m odre­z a l a p u l e e i n k u z u l e c n a n o g i K u d e j a so t a k o j o d p e l j a l i v I ju b l j a n s k o bo ln i šn i co

Z a r u d i k o l e s a r s k i h p r i r e d i t e v , k i j i h p r i r e j a K K S a v a K r a n j , b o d o /.npr te z a v a s p r o m e t n a s l e d n j e c e ­s t e .

V s o b o t o , 22 . a v g u s t a 1987. o d 17 d o 18. u r e : K o r o š k a c e s t a , C i ­s t a J L A , C S t a n e t a Žagur ju , — D p . B r n i k — M o s t e ( b e n c i n s k u č r p a l k a ) .

V n e d e l j o . 23 . a v g u s t a 1087, o d »,30 d o 14.30 K o r o š k u c e s t u , T r g r e v o l u c i j e , G r e g o r č i č e v a , M m s t r o v t r g , P r e š e r n o v a , T i t o v t r g , P o s t n u u l i c u , L i k o z u r j e v u , v z h o d n a v p u d n u - u , J a k a P l a t i š e , C e s t a t a l c e v , Županč i č e vu , C e s t a 1 m a j a , S m l e d n i š k a d o K o r o s k e

O b v o z i s o u r e j e n i . P r o m e t b o d o u r e j a l i o r g a n i m i l i c e i n r e d a r j i -

Usodno izsiljevanje Huda poškodba v prednosti dvigalu

Žiganja vas, 17. avgusta — N a l o k a l n i c e s t i D u p l j e — K r i ž e j e p r i o d c e p u z a Ž i g a n j o v a s k o l e s a r J u n e z p r e d n o s t n o p r e j p r ep r i č P r i t e m je ;

B u h n a

u p r l p o t I).

z a p e l j u l e d a b i s e e s t u p r o s t u , v o z n i k u z a { r i c / . i n u , k i / o g n i t i i n j e s e t r čen ju n i m o g e l l / o g n t

s p r e d n j i m d e l o m v o z i l u z u d e l k o l e s a r j u . B a h u n j e n e z a v e s t e n o b l i v a l v t r u v i . N a k r a j n e s r e č e j e t a k o j pr iše l z d r a v n i k , v e n d a r j e B a h u n m e d v o ž n j o p r o t i L j u ­b l j a n i p o d l e g e l p o š k o d b a m .

Škofja N i k u . 18. uvgustu jj*^ S t a n o v a n j s k i s t o l p n i c i ' j a j ­n i k 15» s e j e v t o r e k P e t r u M % n a . d v i g a l o m p e l j a l a i / VTX

iart v 9. n u d s t r o p j e . P r i i g r i j i j e

p u d l u v r e ž o d v i g a l a . K o j o j e y , t e l u p o b r a t i , j i j e d v i g a l o /tf r j . l o o b e r o k i i n d r s e l o d o 9. J* -s t r o p j u . D e k l i c o s o t u k o j ° d J ^ l j u l i v bo ln i šn i co v L j _ u ' )

k j e r s o u g o t o v i l i o d r g n i n * ' * jj, m t k i v a d o k o s t i n a o b e h rok

Škofja L o k a , 20 avgusta Danes bodo dokončno l u f „ -

t t reho m i k a p u c i n s k i c e r l n i \ Škof}] L o k i , De lo , k i so j s w j jp v i l i v nekuj dneh , |<- I« mulo «>\ ,ulo promet m i k r i / i s cu |» r ' l o b u s m postaji l o t o V S tanovn ik