celicni materijali 1-1
TRANSCRIPT
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 1/225
E.
HRC
a S a a $ ;
I
Or
m
O(
=
3
in
2
I
o
- t F
E N " \
E < . n
< _ _ /
o.
:
B
-f.
a
a
l l l i
t l l l
3 E € A
I
r
:
3 - =
ilii
gsSc
_1
i - =
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 2/225
l
9
J
6 3 4
o :
T
3 i ! ' !
9 e 9 5 . j ; { : -
: l EiTi
: : ; i
l ; i € t t
; t : j
a ?
i e F
; : . _
. : E .
:; it;
s;
sr:'
t E
: x F : :
; - 3 i !
; i
i { : i r
i ; 3 E
; 9 . h - 9 9 r
a !
F : . E : " F + t i z
d B : ; " - [ i ; i a :
; E E ! : t E i :
: l ' ' '
: E : * "
l a i ; E
i ; = E
E
r ; :
: ; ; ; :
; i g c
x l E i S F j l : ;
! P " ,
i
;EE ;sEe ' : i f,C
s
* . E "
- i " , g i
? E ; . : 6
3
. € 3
. :
: . : ;
' E
E € : ? o
l a : i B , : i ; ; ; : i ; : = : E
E
; i i ; j i : ; : E E ' 9 . : : . - . o ;
3 E 3 ! i i € 4 3 : e i ; i r z E
.E
t
o e
i .
. 9 ;
E
q
; ;
9
C
? ;
E
6,
e
F
I
)
uJ
z
I
a
: ' -
E
r(-)
6 : ?
c:
E
l
< ' g
9
< ,9
' t
c
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 3/225
a
HRC
a a a 6 a a S s
a
HRC
8
O{
trl
=
cr{
=
m
a
t-
I
t r t l
! t r !
i i l i
eaec
r ? i
+
.
i l t i
i i l l
tEcd
i:""
I
i a
o
F < i
t
r
r
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 4/225
3 E
= z z a 9 : r i x !
? q > l
: < J
E ? 3 s ; * i s e a
6 J E i
B E ;
I M ; - ^ e 3 a 9 1 : 7
" 4
E + : ! 6 t r t ; t , e : i : E i
:
s ' :
C : E : ;
3 : A F i
^ g i t
q
: 6 : :
i l
E i : ; ! 1 E ; e -
e ?
i 9 ; F i
* l f
!
E :
o i : . :
R . je ! e_
" ' : ? i
i : = E
3 i
9 x i : . - 6 . c b
' <
f r r j - ;
i - E :
E : g ;
3 : s
C i g
" 1 -
3 9 s ;
t _ . )
s : - 3 i
" ? t
t
i p3g
; : :
i !
; 1 5 i :
- . a i
c e ; - * ! . i g" 3 ; & - i _
c ! : " 3 i ; F 3 4
i da"
ar ;^
:a
d := s i
-
1 : -
6 ;
3 r ? 3
9 :
o
9 . €
9 ; r s
? ' : E
: & " '
' i
3
F E 9
' !
1 i E = : x I
i :
! E '
; ;
& 1
3
I
6
E:
q
8
E :
P r
6
I
3
&
n
(o
s
c)1
m
ct
z
m
=
I
3
-(
2 - t
s q n
qtl
o
,l
p
F s
2
E . ^
i id
s f
E
9
Ff;
2 ?
Ez
3
d
3
o
o
,.1
6 r t B
?
x ? ;
! r l P
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 5/225
-(
q : ^
i i
' " F
; ;
*, I
.
Z
g . ;
E s
?
--l
S
CJI
c,n
6
oi
m
O{
v
--l
|-
I
,t
I
3
E i .
e u i
i " , :
E o
:
6 <
|
k N l .
I A
s'
g
E l
i
E
3 r R
E
o g j
g . s :
9 4 s
i
9 0
I
3
t
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 6/225
cx
=
C)'
=
m
=
!
I
o , .
^ ]
ro
- q
6
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 7/225
3
I
2<
d.z
a,
o
s
I
It
a B
T .
F 9 i S s i ; A i ! ' A ' c B E I
i * ; i
6 : ; 3 s ; 9 : r i : ; 9
?
. i ; . ; :
: i ;
E ca i ; { i : : ; A +
l i
i
' i
r
: i ; ! ' r o i . r ; . - ; e ;
q ] i
l :
; i l F ; i r i i
E d 3 ; :
: "
5 . 3
: ; i d 3 6 5 6 4 E a : .
3
i :
. 3
p i i t € 3 s
: q F
r E
: e
: i + c ; ; i i i :
: l
i o
€ E :
c r E ; - r i l
9 : i
3
5 ;
i1 isg; :s l :c5 i i
r : ; a : E . ; r l * ; * : . .
j !
:
F ! ; F s ; ;
i ; : : l
3 l
r
i l
e ' i : E
r : i
i ?
F '
e
;1
u | i -= } : 9 i
69
7 / j t t i ' t i a
; ; ;
; ;
;
_ .
P ;
9 5 3 9
: : :
i
'
c'5 E
[
ii"1 t
: : j ;
;
i
" i i ; r ?
' s 3
:
9
'
T :
3 . x t : ? *
:
i i
: $
j : 3 r
{ g
i
{ _ qe : : _ B a z z
i i P t * i l ; i : ;
l '
lg
ffi
-(
O A
i
--l
_
c-n
3
7 A
6
! . S
e "
=
m
=
Or
=
m
7
l
.l
:
- 3
2
3
-
3l
a
t .
3 a @
z
t _ z
; : ,
9 o o
!
6 - '
; i
6 . 9
X " : ,
, : ;
; ' - ;
E
: ;
i s
r g i
I
* 1
3 i 8 6 o > ? -
: ; , - H
E P
I
g .
- ! 9
. i
a
7 ! ^ o ? F -
.
a 7 - R - ;
; f
3 ; '
4 !
: ; 9
:
- : i t r?
o 6
B ; e s
6 ;
2 T ? q
t ? 7
a 3
=
e
E
3
o
"l
r 6
6 Z
F
x
6 4
e *
t 6 -
ct
|l
3
E E
E
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 8/225
(o
@
; ' c
c g x ! x
z
i :
, ' - v \ 2
a
i t ; . ; ; . ; A
; : 9 ; ; ; ; 5
: X
' = r
' , .
t
:
! \ ' . -
"
- ;
- a , k a
t s - ; 4 -
a
"-+
2
; l T
" . i i
I
- . 8
-
t : r :
c,
=
c)(
z
9 5
i ^ l
'i
aN
I
ts
t i .
E X
i \ ,
l
5
5 E
" l
3 r
I
; ; E i ;
3
Z ;
- a
7 a
? !
E " Z
: ! :
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 9/225
O{
-
ct
z
--{
tTl
=
I
3
q - C / l
f ,
v r
HRC
S a b a a S A A
- 9
3
a
e
+
't
aa
€
+
!
E
+
3-
i
II
f
f
T
f
T
h
r l t l
i t
i i l r
aaaA
tl
/ v)
L
V
r
(
t . n
; . s
6
?
4
.8,
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 10/225
i ; ; i '3i , l ; : i i i: i?i i
i l
: : i : ; ; i ; ; :
g : i i ; t
t +
? ; ; i : * ; i ; t
; E ; :
; ;
l i j? ' l i i i
; i ;
: 2
; j a 9 -
' - 9 9
, 6 a
2
r u
3 i 3 d i ' i
i ; q '
t
! :
a : r i l i i i
3 " - "
ii iiuiii ;;i
e i -
6 ; , '
i i i
; : ? i
; r :
; i ; !
i ; : =
l l 3
i
+
' :
r ; r : : ; ; i
6 t
: -
o 6
9 q
3
a ;
; n \ r
! :
! a e ; i !
+ a i 9 3s
r l ;
" ! ' 9
3 $ * T 9 E
; F s i j E
i : .
o . g ;
: i
c ! 9
E -
; a ; a
:
; * :
F
^ r .
a
9 -
r E
; g s 3
6 9 "
E .
3 ;
S
: :
E - E
B
s *
6 -
q d
4 . :
; g g
r l
-(
tF
--t
c.rl--1
3
:
2 1
3 o
I
, l
!
3
a
J
a
i
3
e.
e
q . >
a >
e
(.
fi
=
O(
=
m
=
=
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 11/225
cr
m
O(
z
.{
m
-
I
,l
6
;
s
g
3B
E
3
g B
3 ;
. ;
o
g D
6 i j
r).
5
--l
Ctl
-{
F
: l
c
E
;
3
E x
d E
:
; , : 8 ; 3 :
I f
: t
q r
5
;
i
s l i : =
e c d n i i
t 9 : 6 i
S
E :
; ;
!
2 - X * .
S P
t \
o d
- t ! ' : . '
- r 5 '
9 N
!
3 : I
c ) Y
"l_
r g
- :
3 6 '
; 5
9 -
: r
+&
3
I
a D
3 8 5
c E i
si l
5
h
s
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 12/225
o{
m
O(
=
lTl
=
I
€ s
=
...1
.9
.-
cJl
; - - J
g
3
N
uD^
x
€
+
d
HRC
+
d
:
ilii
aaaa
v
V
I
D
L
t
I
t ;
l
& = ^
- . ! q
5 <
j o
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 13/225
2 o 4
3
3
o
B
6
3 i : .
? i . :
" t i _ : a :
. . i c : : , I
; l
! 1
: E a p , . ; . : ; . .; r 1 . : ! ' 1 i 5 l i
; :
i : r , : ' : " - : - P . i
" l P 3 ; ; :
' E : ,
: : i i : : ; i i : - i i ; E :
l . ; l i i ; : ; : e i : a : ; r
: : < o ! = f : ' i I , . & . ; : - r E
-
=
i
: ;
l r r i ; ; i l E , : z i E
- : ' ; . 3 : * c ; ; i i
i ; c " r
3
:
3
; { : 6
i 6 l : i t : -
" r i : 4 .
_ )
. ;
i i s n i , l : E : i l e 3 i :
:
E - - : t ! , . ,
! a q P E
^ ' ^ ^ / ; ^ . - : a . , ^ - " " ?
? ,
i : ! l 1 : - " r ! '
; 5 i i ;
t
F
( ; a D
9 t . 1 o - " i -
6 e i ! :
: t a i : ; : . A i : : = l : n
i , ! : i i - " : t a i f l : : =
c i
i ; : a ; i , ;
: i : _ ; l !
e i
B ; r ; , ; ; i
" ; _ : = i {
;
6 .
- 9 : " ! ; , i { l . e
: r
q . : : € ? s f
:
' . i a - i "
B
l ;
' . - a i P ^ 1 =
N i ; j
e ; s i i ' . l d
g ; . c :
?
i s
F i - ' ; r ) l
: ; g : 4
t r .
r c : o - P . . r
6 ; , , i
6
r "
1 ' ; ! f "
s i
i i i - ,
3
[ ;
: : a ! : i
l ' - _
i i
i i a , , i 6 ; " d r J :
i
a
€
or
m
Cx
z
m
=
I
F--l
qll
- s
g o
e
F x z i :
I E
. * . "
:
E
g
F ; '
i ! F ; 6
:
d P q
F O
N.
6
F
3
I
I
3 " .
P
.l
E
H.
r
H-
&
k
5
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 14/225
o
$
! t 2
! 5 ^ < i
!
!
j i ; r
I
6
r J : 5
i
' '
* !
D ! !
;
; i
- I
? ; :
g !
I : C.9
t : :
e !
q 9
o
- 6
LE.
E &
i
I
3 F
I
O'
c)(
=
>
--l
m
=
c ; _
, i 5 ^ l
E
-
C.tl
!
6 i \
s d
€ v r
. F
5 F s
I
< : E
. ,
d
I
$ * *
E
*ir
r i
z d
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 15/225
c i -
" 5 : f ,
!
"
^.\
3
.D
( o q
G i ;
' i 6
d -
B
!r
:
i i \
g
- a
a 6
* 6 *
I
l5
i 8
3
6
q . a
E,
6 H
8
6
i 3
a
e
q 8
E
o'
m
O(
z
m
;
3 8
I
! s o
c 8 S
l 3 t i i
9 B
: !
c o
E
g$
g d
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 16/225
?,
l . 5 r 3 E E
i
p.
6
=
I
L
3
B
:.
7
: . 9
9 E
; a
3
I
I
6
3
d
-l
i E r FF' , l iE : ;E g i$
;
I
P s l i : * 6 r f E ; ' g a s , : i F
i;Ee
stiFiE+iiili
i.
Es;;:. l i? FEg-qE;e
E & - e F
6 l i E : 9 : i q e g E
;
i l iE Fr[r
aii iq
g
ir';EEgiai;'iE
Bs; i i ; ;
g i i
1 :
: ; i E i F ; : g t l !
i g i : ; ; i i i !
! i f : i
i
gE f , : :
* [ ; p : e
; g l s s
o
o
3
3
^ - ,
a
€ r F
-, -'t
t 9
,l
I
F
; d
,l
E
FT
E
o
6
R
3
5
6
I
o
I
o
E
I
;
v
I
! d E
- ? *
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 17/225
I
€ H+
-
--l
3
E
::
a
;t
t
"l
t \
g N
: : :
l o
s E l
s d
r l
t
g
I
B ' d
E ; = 3 d
&
7
" *
3 6
?
r.M.M
l'cl
" E E C € C E E E
:95
F +
E "
qP
\ e
3 :
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 18/225
O{
m
O(
=
=
-
t :
\ -
L , l (
. : ; .
a ) ! F '
i ,
z S
i:
1\,/
6
'6
3
i'
T\
1"
l"
l-,
1:
1;
t:
d
l "
3
d
= N
q
: d
E X
o , {
o 6
\ a
.J
I
ffi
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 19/225
6
3
Z
t c { E E ! i E
q : t f
;
: l E : E
j : r E
* i i * i r l
; g i ; ; ,
s f ; !
i ' c : 3
; f
z a
'
6 : : E _ : s a q
9 '
? ; : ! ? ; : ; i ;
2
o i
- s 6
L - - - ' -
:
l = " i . : € i : e
;
I : | E " ; : : f l :
i
.
; c l
i 8 s o ! ?
+
" : ;
r - ! ! :
:
c
a i l
3 x ! 9 g
i
: i
'
i E - P 6
e i- 9 A Z : - ; s P o
i
+ . i
" i : :
3
: . ; d
: + ' ;
:
I . - ' 1 ! . : -
"
: . . ;
, !
s.;#
I
;
'
. = t l ' : ;
3
E
3 : ;
E E E ;
2
o -
; - ;
' - = - g
F
' : :
3 6 6 i
" . :
^
I i l : "
E s
" 6 5
? e .
s . g 3
3 P 5 : ;
:
O.
=
c)(
z
O(
m
f-
I
cJr
F
s
' a ^
fr.r
9 a
; ,>
T
a
E
E
I
3
ro
3
:
3
"6 I
f l
F I
f l
-i
l--
l ! ,
l-__!
|
-,f
t -
t :
P : q 6
5 . t , t
5
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 20/225
g E
3
O(
m
ct
=
=
I
3
D,.r
;
8
a P
j 8
t
3 F
i
i q ; E
o f i
3 ?
l
3
I
t s 3
t
f
6r '
"
z E
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 21/225
a
2 4
3 3
J
e z
z
g
z
6
B
L;
c)'
m
O,
7
3
--l
m
=
-
I
3
4 E : E F T ; E F B 3 E 3 9 {" '
R
E F . :e 49cE- ;q :3-4 . - a
s
H H Ea q ; ; F g j q
E
e x c E ' F H ; 1 9 : . 5
+ $
E E t h : F E
e
;
6 - s g : s .
: b
!
s
g a
$ i € : E i a i ;
E c
: ' - : 6 * o ! :
.
: ! E X ; I n : ; :
:
: g
; s 4 A : E i s
, "
g c E E
E . 9 &
l
6 - x E * : 6 : !
6 E , 3 : : r ; ? A s
: : i t . t i i i
- i
s F B e i n l s . I
E ; " E E E e g g r
6 q
g e F E : g
N i i a r o ; p B : 1
E i ! . q 4
q g -
b -
D g i 5 : x F
3 .
; F N i € . 5 ! f
F
a : { ' 0 ' 5 t ^ 6
o
=
;E 9; :13-F+
; : ; 3 9 4 ' ; . :
3
B e
g ; ! e
6 9
o a . ' n g v l : . -
; 5 K ? < i t 9F 3 ? : ? ? 6 8 ,
ET
I
I
z
3
3
6
. x ;
E Q
E
F : .
i . g
E
E '
| :
3 "
o
6 r F
I
a
c;
3
; ,>
3
g !
I
* >
s B E
e
a,i
q?:t
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 22/225
e F
g
9 g
E
F
9 ' l
: D
7
d . i
a!
m
cx
z
=
- 9 i i r
3
5
I
J
I
F ' -
" T s
; ;
; t d
s",G
- . Q
G > ea
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 23/225
E'
i d g
J i
*
I R *
:
e.
6
* ' :
. 9 9
E
q R -
R.
6-
:
c
a \
- a
*
6
i s
6
o'
m
Cx
z
--l
m
=
I
s 8
2ito,ost
[L]
9)
3
P
f
I
6
,i
6
I
2 oyd't JJ
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 24/225
5
$
3
,t
o
t
= 4
V j . ; - i = e : s ' ! r < . r
B i i 9 . B E g : : t s ? : i € '
i E
i
!
: i ;
!
Faf l
r
i
? : 1 ;
i .
; ^
a
- - . _ :
i 6
i
" ? i 3 P '
: P 5 ' " ;
;
: 9 ? r -
-
-
; : ; - c I ;
6 a
- r r
i 9
N 6 : i 4 :
3
! q
9 d " ?
r r
< t - .
A
a J ' ; 6 a 7
+ " d ; . P
\ ;
t r . l : !
t : . E
u
s i
' : e
?
2 - d
a F
;
5 B
5 ;
6 r
: q
e ; . A
3 s
B e
I
- 2 E ;
r 5
r : > :
c
l q
E . '
r
6 !
; f
x
I
;
E
5
&
I
t
a
! .
F
I
c r s
3
O{
m
ct
z
--{
m
=
I
| .tl
--t
t\t
d
e
b E
B-
6 'd
s f
; ?
d
a;
q
c3
l
3
-l
3
I
t
:
.t
E
g 5
d
?
a F
t ?
E
& >
P
B 3 g
! i ^ - 3
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 25/225
cx
tr
or
=
-{
m
=
!
l
E
' E
i -
g ^
{ .-,
--l
? -
r \ e
t .
E
" E
E g S E S
E
E
g
t
a _ 3 -
i t
E s
E N
F \ .
E ' l
3 F *
i Y S
o L
I
5
-j
3
9 | J
q o
s?l
E
F
E
8
;T
I
l
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 26/225
-
o
or
tTl
O{
z
=
-{
m
=
l-
l
x q >
r r J
+
e
a
i l t i
l i l i
i ? a
E g
J
I
r i l 1
B € A A
I
[:
l )
r-
\
r l
F * :
I
i ; l
] I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 27/225
a a a
a
O(
o{
=
m
=
I
{
n
3
:
I
;
o
o
a
9
3
3
1
9 3
:
d o - i i 5 :
g
3 = ;
B .
i
P : i t
x E
_ .
T : ! c 6
g
i.;
"'
;.
:
- ; :
i : ^
96
-^
Z
. R.
i !
6 a
g
;'
H
B !
.i
n
R,ts
g
F = 4 t l
"
t : .
- . :
' ' !
J
:q
!
E
i
3
3
e - -
a
6
a
8
!
E:
r
3
D 6
P
9 *
|]
;
iE
s
3
: t
s B
: i
J
x : 3
6 a i R
s : 3
5
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 28/225
HRC
6 ; a $ a $ :
a
m
o
z
--{
m
=
I
e
; -
? q
g -
:
--l
- +
HRC
A b A E S S $ d
8
illi
3 3 * d
Ll-l2
i ? o
F * a
E g
tr?
i l r l
r l l l
EsEs
I
1 ?
a
E q
d
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 29/225
, '
a
l
)
€ : i g F j J
9 S . " ;
i
3
E
i t s 5 ; 9 r ? ,
J : : E
q
* ;
; -
- -
; :
t
9 o i - 9 9 2
5 9 ; ; A F
: i E ; ;
i 3 : e
H
^ :
* '
4
-
v
?
-
t,
6
6
n
E c
g
6
!
g : e E I i : g
s * ! i : ' A g
? e ! a : " :
r :
3"8
: n
3 i
! 9
g ;
i f ;
3
-.<
O(
m
ct
z
m
=
I
F
^.1
Crl
(o
;
:
-
-
o
o
a >
a ,>
-i
d
F "
g *
o
d
FI
3
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 30/225
c n :
z - )
! :'l
ff
c-rl
'i
.l
I
i
j
I
f . i
Fs '
E ' 3
oE
J ; A
:
2
-
l a
:
: 4
E
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 31/225
5 z
6
3
3 z
o
: r l = r : ? 4 : . a e 5 5r s : !
o
: .
i o
- d - : o
6 6
+
r
5
!
I P
: .
E
' - i -
1 9 - : i
i
i r
g
- '
B ; 6 i . : e : l : E ; 9 i - i 9 E
E
t i
. ; F i 3 3 ; n
: ; .
q { t
'
: .
{ r
I ' o 1 i ;
t
F
9
'
! N : 5 : Z @ "
! - . i
J . ; ; . q r
; ! ! 3 : E i h ! a 3
I l o : J . i A
r
3
b _
5 4 c . N o
5 3
6 1 4 z 9 - d , i
r !
6 : 1 i
;
e
6
6 i l ? q
a :
a
s i = : i ; E € .
:
6 € ! 4 : ; r
6
! i : . I , ' . _ 1
3
, s i
s
d
; o l
l j
-
5
" -
3 i - a . 9
_
o
i -
q i
o
- ; i : - o
a
' 6
B H : i ! a
d
:
i : " i q c ; e
r
i
J : 3 . ^
i 3
6 - o c i d
r -
i x r i 9 I
:
g E + :
q
s
: ; E ! !
P
a ; r ; .e
f , aE. :z
o
m
O(
=
m
F
=
I
9 N
F q
r l
E 9
it
3
!
3
J
3
3
e.
5
N
q
P 6
H-
s ;
;
3
d
3
;
I
e3 '
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 32/225
{ -
N
N
i
+
1
-
€
c)r
m
O'
=
=
t-
I
- (
--1
--l
HRC
a
*
E
+
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 33/225
O(
m
or
z
1 r : h .
I
r
:
e
3
T
a
s 4
c
q
3 - €
c
;
B
q
1
6
>
; i ; i
ss' ;
EiEsiE: i
$i l
+; le
EmiA;qi i l :
: 6
' t $? :
i ; r a i ;
E i i i iE€ i :a i iE :3 ; i l i r
Ei: ;iirsiE:siE;
ii3il;iE
Eiit
Ei;t
i :
; :
s ; 1 ; ;
; B : : : ;
:
t
i ? +
i S i
1 i 8
x i , : i
"
: ' j g
i : ag ! ; i i s : : ;
I H : . i eA
5e :
i iEE
5 F i :
s : 9 ; i l - a : P ; : :
e i P E - ' g
q g ! . i
: r ; J
>
: : : : i : : i r :39; i *: r3 g; E iEfgeg
: r
i j * e F e *
" r i l g e
E , i i
E l f
; g : ;
C [ i E i
!e
E
ii;F;iirEaic
;
;ir
; i i i:s;
:
Er*i : ?gi;l
g
i
a*
!
?$ e
S
Es-*e,z
E : - g i ; : c i g ; i s e *
i E
a s g F
5 * e ;
Ei E;i*iiii;
g
gi
EiiiE
iiil
=
-l g;iEiA++igg;E+:i3;;EEE$l
lrl
-
I
N
(,,)
5
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 34/225
a 5 eE , Eg
g
; ; - 8 . :
; ' E :
_:€ . ;f r ; f , i
i : c
c E
; 4
i i !
E g
; ;
" i &
6
i s E F
s€?
g
+:
E e E g S ' i . a
^ 9 ;
' '
' *
2 .
i t E : . 8
6
r
a : ; ; a
r E
: l {
$ :
5 ;
' p i : l F
- J +
;78 . 3
-d
; a : 6 9 . 5
n
' : 3
4
"
^ ;
i 3 ? " = ;
E; F
g
E ?
- j
7
Or
m
O(
=
--l
m
=
i J 1 . ) i r i l a i o o o
e e s : t e 3 k s
t 6 g E g s 9 r E
9 9 5 5 5 S S S - e
E f
3
€
3
€ €
€
€
: : , 9 F F - * p e
* ; :
f f
o
!
i -
z
q q ? ,
F E g i g q S ! i i s i
? 3 3
3 P9 3 I . ! ; l
F l
'$Ei i
Bt ; :i
c;i-E
!
s*58
f l 8 3 ! 8 ;<
Aq Ag
l a . t =
? 9 * s
F F F F
n - c -
C r 5 ! ! J
l d r P s r E
-
3 3 3 3
. s e d
g : :
3
g . $ g d
F - t c i i r - i
i ;Fg
s i
c
FlE
i
-- o
E ! a :E F i
s q
F
; = l s c
E F ?
=
F &
q
; iss
"!
F
s
a i l : i g ;
e 6
3 3 : F
i
:
B
6
--
'o
"a
i!
-6
i!
"ti
-s,
P _ o _ o q o 9 9 9 e
5
I
i
N
_-
o
!
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 35/225
I'tgEEil
rq;E
l$ i
i
F;:at:r ' :
e :a$:as:
iEEEiiEiF
EEiiiEg
lEal'Bsi
: e
5
N ; f
t
;EI f t i ;9
s i! f t :
€ E d E
s
5
*
2.
.
;
j
iEtiEil;igtEIEliiEEE
ig
iEIa;FiffE*;iiEF
g o g . : ! , - d
i : 4
"
a y , c
q -
iE
t ' i . 3
dE ; ;
:
i q i f f ' F?
A q e 6 9 i = , 9 1 - - r
8 d 5 . - i c
:
A J .
* g d . - i
q L : : b g
!
- _ ; . 6 t s
:
t ; g '= :Fe l f igE E: ; l i 4
ieEg;c:'
liEiS
r{ ;E
a ; . . - F s ^ 6 : a
* : J
d " R : ! -
€
: i
! ; ; r r F g l i s E9 *
; t
B
i :ra*Fi3s:sE
:;
e;i
q !
: ? $ F
;E t€ cE iqB : i
;:
Eit i i l*:c*sa;sg
ie lE ; *
;Ege;
13 i '€€E
E * ; 6 ; t s e 5 - ; ! . ' i E I z i
: * F ? * F F a € a ? F i i
h
R
*i
d
a
*
i
ii'
sB
o(
m
O(
z
m
=
I
s.
F
R
t
I
T
:
a
.,l
g*
ir
:J
€ €
I
5
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 36/225
Eig
iissi
iiiiiii
Eii
EiEiiiiiii
iiii
i
iiiis
ii
i;iiiiEiiiiil
FiiiiEiEEi'
ii
iig;iiiiii$
ii
;Eiiigiii
ii r**'
ffi
5':'*;*;iiilitlilr;i':i
5 * a n P - ? : * : i : i s
s i ' -
r ; i
; r ;3?
;: l t l
=t i i
i i
iEi ij?
e:;gt
i
tii*:,;
i,*' ii
i:
Flli lE:ii;+;i :u,
c l r i i r i ;
. i : i ;
, , : : u
:;
Eiii:i ri
t
:4
:i
1: ; l ;r i : i ; :
' i :
' i
ri
g:;;,
:;;:i
! l
::
i)
gt
a
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 37/225
e i i i .
O(
Oi
=
--t
IN
- .
I
d o
P Z
R Z
3 i
F , D
E
5
3
{
? ? l J o ) a ) ) a j
: 6 3 X g g g : t
; + 9 : 9 : : - 9 :
-
-
o
A
e
. _ , -
q - l g g g B 9 c 9 0 3
o o o o o o o o o
-
5 3 E 3 3 E 6 e g
. i 6 d . 5 6 , i o . 5 6
!
a
c
;
o o o o o o
o
? a ij
o
6
=
z
3
a.
t.
=
E
€
:1
;
o
2
3
€
€ e
Z
3
2
|.
{
€
2
1
a
8 X
,
e
z
o
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 38/225
d
E:
z
3
3
3 8 z
3
4 <
a
z
I iiigqifiiss:
ggglif
sE
i ;+Ff,iiiiiitlFfiiiei'
,
Ff*iii;;ite
i;iiii
i
g5EiEi$tiii;iiFl'i
ii; sea5c;ii??i
g F i F i [ E ; ; i E F i i a l
l . :
i ; ' 1 lB ; ;
+ ;FF9
6;igfiFgg
i;ii
s
i
z
3
o
3 c
-,
; F : 3 5 la t ! x
; : ; ;
! ' "
3
=
d
s.
O{
m
O(
z
--{
m
a
a-
I
C,I
-l
rF
N'
I e i .g E :
" . ; : ; 6 : .
i
=E.s
R
! : i ;
;
F B
; * ;
: 3 ;
; . 9
3 ; F
o 3 "
a : ? 3 ^
- . 8
3
3
:
|
9 ; X
! !
t r
;
. i 3
i i .
i 3 ; F E , ;
P 9 9 r
o i t q
: * ^
! '
t
: r . q =
: - i :
P 5 : 6
o q
I
3
9 H
,@=
| fr.;
| ! 9
| 9 6
I E
t ;
t :
I F
l i
-,
d
a3 '
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 39/225
; , >
3 . F
z ,>
:.
!
I
E.
6 :
| '
o CJr
g
--l
l i g
5
- e F 3
: g e : < 5
? ; : E l i q
r
v ;
e
F s
6 9
E s
CT
r
cl
z
m
=
I
N
(o
i$$
s
bl
g
t
I
!
r
_
teaperotwd
[r]
. ! g s c c e d s € c E E
d
: R =
l8 l
i).!
14:F:
/ '
--.E
4il
?
J
,9
t-
! l
--T
1
I '
E + "
I '
t E
> o .
d -
3 N
€ x i
EF'
. , F
x i 6
" l s
5 8
" - r
1 l
I
I
- l
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 40/225
r E
9 . 4 7
x
e t
l
g
i i ;
E ] ;
i
6 o
7 l a
5 e .
! ;
OJ
3N
R
300
4@ 500 600 700
cx
r-
cl
z
3
m
=
I
e - (
o
(/r
i
^-r
s N 9
6 ' =
7 F
3 "
3
{ ' E
I
I
I
I
<
1000
N
800
I
|
600
I
I
I
400
t4N
radna
rehperatura
[oC]
-
zalezna
avrstoaa
rN/mm!)
I r g e n d a :
_ _ _ s r a n i c a O , t h
N / m n t r
3OO
100
s00 600 700
radna
lemperatura
[oC]
-
sute0e
[tr/']-
.
'
-
izdutenie l"/.1
0. -
200
0 r -
a0
FI
g
E
;ess:s
iEEE6*3
:
Cv6to{o
N/mm?
pobo l jaano
1130Nrmm?
obo l js rno
l4?n N 'mml
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 41/225
o
m
=
o(
=
-{
rn
=
|.
I
L l (
g
c
= E
: t E
;
g : g g
-
t E .
3
t
-
rgiiii;siilii;if3E
i : i g i i ' i E i l i i ' ; l g g l
iiiielie+iiF
i
i g € E i i i ; t i i i E i E i
i : i i i + i i i i i i i i i
: :E;
??:$i i :
< 9 E N
c
! . p C :
! d r
E
l r : - D
? z c
€ ; e
E 9
q '
x F
qn
^,1
rF
H 3 3 S F
t
r8FE
i
E F - 6
n
;
' '
' f ; !
3
E
s f
a
B
u
V A ' .
: 9 3 F
i
f i : 3 : 6
B g i
E i
i q g F 3
; 5 g s :
3 q i I I
FeE
r i .A B
? i : ,
l
E l '
"
6
" *
i I
6 '
I +
3 r I
g + E
, : 9
3.9
; 6
gE'
v 3
a
: l
42.
3
o
E
o
s
o
?
B
3
I
a
;
L
3
3
3-
o
t
g
i
a
_ R
3 ;
3 B
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 42/225
e.
3 >
?
; d
! 3
i i >
6
- ?
R
..s
; 8
3
! .
3
i €
! t : .
R
g
: + ;
o
n
a
9 . *
o 9
(,
N
c)i
Oi
=
=
-
;
: r -
B t
g
!
i-
l
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 43/225
: i i ; : a E
; 3 . 9 5 ! d l i F i t . ; 1"
c;;i;r
$rtEi5e
i5:;s
ca
a i i i " iH i
:FE iE ; i 9 i i ;
=
1 1 3 : ; : ! 1 " i 3 : * : i i 3 : '
g*i1l ;
iei ; :?ig;ei i
F
i : a ; i i
i . i l i 5 : : . r j ! : 3 E
g !e ; : 5
r : i ; e ; ; : * r c ;
51i :+;
i ; l+ i l i t r : ;
i
; icirte5;ir;i;; i[;
1 * - i :
E i
r ' e ' l
F i i i ;
i i
;
; i : ; : r i [ : i ;
+ - ; g " j
;
€*E le r
i - ; : r ! ; =
i " " ' 3 i
K
l € a ! . i F
5 r s 3 : 1 ; ; 1 1 9
3
: : : F l i
: $ * : *
E E s r ; ;
{
{ i r [ : g
I - r : ] *
E=
E l ;
:
l B ' s B B , 1 + - d +
f ! € E A
B
* ; i ; ' 3
a : : : v
5 * 3 " i :
? r ' E f
a : 5 " o ! t 5 : 2 8 2 ;
i?eiqE FFic;d.a;3i s
Ec$ s
4E
8i{iHgr
sFgs
:
i s E i ; E
g r E i i i s i ; ; i
'
2 i
A
t? i ' 3 *$ i
+ : ;
b : " 1 8 : F = : ;
g i : F
: l t i i 4?Er l
r :E
E : ! e ; 5 ; r ! : g i
xi
8s i : r ; i
s j ;
a;
;i
s;5
ii
:l
:t
3!Fi
i5
: s i f
i " E "
' ! n
Ei
: i e: : i
i i
i : i : ie? r
F Y N
xx,B
; 3 s
\ . /
: ' :
E.
1 6
g F
tn'
z
:
. t r
f l .*
€
?
,l
!
"l
r
t
3
E'
O{
m
O,
=
m
=
I
6
qJ
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 44/225
A
O(
tn
O(
z
m
=
=
I
-,
rF
Ctl
r >
o
o
5 >
a >
f H E F
a x ' * ;
;
' $ 5
h "q
T J . S *
: e o E
'
E , f N ; i
: l
i 3 ? F -
l n * E S
: a
E o
! 9 4 -
€
l L c
j
i
a : . =
n
e
o 9
L Q
E 6
,i
ii
E'
e
, . F
_
6
eE
E I
; &
E
3 : i 1 :
9 5 t = q
c ; 5 '
: . s ?
?
E
a * 5
? E q 5 ?
x - 3 ; €
o
P 9
!i
. 3 8
3 5
E
B
c
3
{
E'
0i
;
T B E €
* r.,p,'t*o
["c]
g € s E d E
$ 1 8
i s t
: 4
I
r n F
I
r'
\, I
d
irl
l\r.
l sE
l i N
t
I
I
I
"1
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 45/225
HRC
3
r | l (
i ! . :
s
l-J
t 6 - .
I + : :
;
o R
a
3
: 3
3
5 , A
E
a e ,d i <
n
O{
m
r
O'
z
m
=
I
E
3
s-
:
6
R
3 t
N H l S * R 3
A
A r A ; 3 r t S
e s
R B
a
3
3
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 46/225
Zolezna .vrstoeo
groni.o
rozvloaenioo
(N/hm' )
g g
s s s E s E
suieiie i rduienie
u
(o/ol
I
7
v'
)
5 6 .
* F
cJl
-lz'
/.1
* ,3
2 <
!
3
3
3
I
3
3
O(
m
O,
=
m
=
l-
8
: o
g N
,-
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 47/225
or
m
o
=
--.t
2
tr
I
: l
3 z
o
t
€
l
o
6
?
ii:g+;E;;
ilti;i
i
8
j ; s i i s s , l l
r : ! t ; t : i
; l
; i i isl i i t : l i
+;;; ig
g
i
E
r ; ! r * " cC
ig lgF i ;
g
:
; : i : ' : : i ; : : i : : a i j
;
;
; i ; k : : j l
: e i l ? ! : 9
i l : ; a ; : F i ; E : 1 1 : ; ;'
-
; ; : i ; t i i : i : ; ; ;3:t :
'
i i i ;95*1;
r i i iS!
i
; , , = - - r ! i l B ! i - ,
i e ! r i P l . i : 4 i i : i
:
i € . ; ! - : ^
- i :
: : :
;u ; . r ; iE l
* ie i5
;
i
; i=
, i
3
: :11:3
i ; ; q ; ; l : 3 5 i i i i
3 A
< 4 .
I
. - 2 r '
2 C
; .
' s
5 i r
4
:
: d 5 L t a !
6,
E:
6
!.
x ! i t F
N
o u
E
3;AF
A!
"
9 s s r E ;
. g E
6
5 !
: 3 n t
x E
F i a
i
F g
i ! ' f :
; : :
= d E t
o g
R 4 . 5e : :
6 ' ; r i
! 6
; - ; :
i { a
s : f
E
Fg
{ l : B
o :
{3 r E . e ! .
OEf ,
P
;6
c 2 P
[s" :
-8.
" , 9 E : 6
G ' Z
- 3
"
t : . i r
l i j o : o
] D Q :
3 ; t 0
e
L l (
c
- F
-
qJr
' SF
f 6 :
2 s E
e a - .
i a E
q i €
9 , ?
,l
ii
g
E
-l
i
3
3
3
;
I
?
o
;
;
rl
&
3
r
g)
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 48/225
A
e
3 >
a >
a >
@
d
E
: 3 ; + ;
c i : t
a - i
3 .H
' 3 !
B
E&
+ 3
6
:.s.
: : !
3
z
3
oi
m
or
=
-{
=
I
L _,tl
c
.-
c-rl
HRC
S t R B A S g ! 3 B A t l e A 8 s R 3 3 A R R 3 C
t:
t-
l_
l_
:
I
1:
r
t:
ll
t_
t:
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 49/225
,t
d :
3
E
!,
t { 3
! : q : : : i ; i 6 Ei q i
iE; ; i
.
i :
e?q
1
F
i ; i ; : :
i ; c5 ; : r
i
iF
; : r : i
? : t i i l ?
;
: i t1:
;gi;::
+
i*: :r i i ; ; ; ; : ' i
:5 i i i
€ i : i i i
i
i l i ;;
;EE;ri
: = - 7 ; r j ' i i ;
6
. : a ' -
[ q g 3 * '
s
! ; : t
' z i P i -
d*: : : ;s i :
;
'ri:?
aiig?u
; ^ : ^ = - 9 - : ?
: i i ; = . : 3 ;
; - - = n , 7 . -
-
i
s ) - :
i i : '
; :
^ ; ; ! : : : :
\ ]
-
i ' : . + i i
r - t . q ; " r
g
: : : . - s ' ! :
z i
t . i t
i :
, i
\ n . T . - , : ! , : +
: = a F J > - 2 4
!
q - . r : 5 - - ;
> A ! i ; ' . ; " = !
; : 9 a i . i T t
z - ' ; i = = ' L
s : ; i : : ! l
=
o
m
o'
=
m
-
I
5'
--l
6 e :
5
v ' l
3 8 . !
9 , .
B :
F
Et igE
a?:r
g
ets
r 3 i i ,
t
? : F ; c F ' i l
F , i :
a
i i : ; 5 €
? r
: s l E F =
g
i y
E ' *
I
d P :
! !
s ; o
; ;
E : E ; g
i ;
; ;
? : i
l j 5
3 5
. b , , 6 4
- - e
; :
e ) =
3 g 6 F g ; :
: . b :
t s g
? r d
' A
; F
3 p ' :
? i
v ;
5 3
: t i 1 ; 7 t
5 r
e E s : ; ! !
p . 5
i d .
B :
- 5
, ; - B 3 o Z z
- e
o : t
c t
' Z
i " 4 E E a ? 6 3
_ ! 9 i c i e ! i !
2 -
2:.
"
t t t
' d q
B ,
E o F
l - D
e s 5 . e r 5 +
g
i-eg C ;E:
; .
tD P . '
!
s
a
;
-
I
3
3
' # E '
E i
€ : * ;
- -
A;:
a H l
= ' i &
;
; -
* L : E
' E "
E - 9 Z
o E s
t 3 l
E : * i ! J .
r ; =
E
: 1 3
i : E E E f
3 : n
i ' " 9
E ; ;
z B
e t
! i
t
|)
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 50/225
F
6
S r
E e P
i
6 ^
t
z
g.
e
o
r o
6
? Q
6
i
I
E:
i
F - r
*
cfl
O{
m
=
cl
=
=
=
I
I
i
I
:
tl
z
2
F
1
o
?.ts
a ,>
F
R
;JF
q E !
g t o
F E d
F]
6 E ,
I
?
. c a
sii
a
5
t
a
;
a
!
a
a
5
€ E e =
-
rqrgdotud
[q:]
e S g c d E
> c ) .
^ q A
E
x* '
-
i -
t
F * c 5
J 6
" i
€
5 6
N
! x
- .
=
e
! l F -
t -
I
I
6 t
-
I E
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 51/225
j t i
e
E
3
\
l T
f
> o .
R \ . - r
I b
I
E r c ' I
d
ll
! t d
= i N
- T
i 8
{ l
l
- l
't
cl
=
O{
=
m
F
f
-(
rF
__1
CJI
-
. " 9
! a
6 ;
9.
3
q g
- i '
i j " L
-L! n
, i
8
: d ;
c a
- :
6
t a
3
n ,
a 9
i , a
a <
.:,
: a
8
6
sr
_I .Llh-l__-Ll-L-LL!--r-Lr-r
ddmSESssHEE&sSBCEgtE€g"-
b
E
3
;
3
3 ?
74-
3 a )
F'
3
3
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 52/225
5
P
6 C
;
B g
i ; 6
E'
O'
O(
z
m
--l
.:
!l
37
IJ
s B e B r €
su:oni€
izdui€nis
u
{%)
Zoiezno
rvr i to (o
is ,on i<o
ro ,v to ten io
u
(N/mh?)
I
)
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 53/225
It
3
=
?
z
p
= 4 ? n ? 9 ^7
E : ; : . ; : i A ; '
1 1
n
: : t 9 E '
! l
6
; : l
. - d
;
3 : e
p z ! '
; , E B
'
: : 1
E 9 ;
d 6 -
! t !
T - ' d
! S -
t P < . :
i t ,
=
;
+
.*s
z .
. "2
2 i
. - 9 : 9 !
! 3 . : : :
: E ; c t ; i e
T ; r i . ; , ; ' t ' n :
< : ' : . _ ;
F - E
c
g " ' d c
' : . : ,
: ! r t ! ! i F :
o
i B : :
F : e q ; 3
- : -
9
g
S . ; ; F ?
, ? 4 , 2 1 X
d 6 :
A ^ : ; 9 . ' " = Z
- q n
x
, .
- l
; ; 9 9 : . ;
;
q y _
r .
n
; : 9 3
+ ; =
: ;
- . .
a . '
i - 1 9 . r
- - r !
; i
b -
e : ;
" : n :
o : q
I
a
o -
; x -
, , )
3 ;
. i a
, 3 6 . i - " ;
c N
i *
6 - ! .
2 i : - 9 ;
o i ! !
; i i N N ! . :
: q o o
o
; 6 9
_ e
3 ; i =
'
l r d - r ;
a ! ; ; ;
o 0 6
i i
!
E6 '
a
: . o
3 - : . 9
!
I = : d i !
3 a : - v
: 1 D 6
6
"
E x o " '
J E E ? E
9:
9
-".
s : 3 5 i
: * d P
: t i i S
i i ;aq:
i I 4 : : i
t : ! : ; : :
! ! , 3 c e ' :
I
E ' r ? 8 2
E
F i - : e , .
z
=' l t r ;?z
i ; 5 E :
'
: * x : ; 9
l ' i + € c
'
: i i
3
r
E 9 i F E .
:
e :
; ;
; ; aE: 'E
* a : t ' -
; .qd
d
s..
: 9 f ; ! o *
E 4 = Z ! i .
I l----T----
B l | - r
; l s l ;
! l p
a
; l ; l ?
s l
I '
ts
-t-
a l
l ?
* l ' l R
; _ l !
:
: l l i l F
" l - j
r l E l !
r l
l ;
s
t-t-
3 t
t ?
z l : l
* l r l 3 '
; l s l g
E l < 1 3
E I : U
!
t : - t ;
l l l : .
! I | " _
3
O(
trl
o(
=
I
tn
c
i _
n z " , i
* 3 r
. .
1
?
7
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 54/225
x
; 5 - - l
6 ' o 6
i t t
6
9 E ' ;
: :
q
I
6 3
6
g
6
6'
5
s
or
m
O,
=
{
m
=
I
fi
't
I
3 >
?
a >
' 3 t
s ^ a
a
I
e f - i
r)
EB '
-
r.,p.a'n
[.c]
t 8 € d
'.-i
s
5
d
;
a
€
p
l'
6 l
r B
F I
g $
R
r\r
: r
F € *
S s
16
5
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 55/225
.
B
d
; E
d
: e
6
= !
E F
? 8
o
m
O{
z
-{
m
=
I
de *ss:
E"HB
55$SJ=E
ggg€c
Cvrsro'oN/*'
-
---
tt?c
B N \ * t 3 t ! 3 E S t r e a 3 s 3
9 3
R
B
5
t r
N N ! t s 3 g k 8 3 A r r A A
f).
rF
*.1
An
! t
e e
c
9 * Z
E : i
. t z :
3 s E
9 E :
I
: f r
t s t 3 x '
i
BF i
-
s ! a
a . t 3 E
+ E * E
c
g ;
6 i
a
3
;
;
I
Efl
6 d E
?
3
3
| i l
t l l l
EEEE
-:-
!
3
E
J
; ; ;
3g
f
f
E.
441
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 56/225
5
o
6 g
: z
E 6 e
= ; ,
B
E * r
" *
s a
e 3
. s $ g s E s $ S s
suienie izdoronie (o/d
Zot€zno avBroto i
sronicq
rozvloaenio
{N/mm1)
or
m
Cx
z
m
=
I
rF
-_l
ctl
.J
; 6
3 e
: R
d 8
d s
- d
i : -
n z
? 3 -
3
! ' €
I
- g N
: =
\
F - 8
I
I
I
I
I
I
I
I
t
I
I
I
I
I
I
t
\
I
t
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 57/225
i 3
6
!
3 z
!
o
B
o
Fl
E
o :
Ssge tE : ;E ; : * ' eEg
E
"igliiggsgiilt
F
!giE
5; i ;sg+
E
: . i F ; ; .
n ? ; ; a ; ;
:
i a r s ; :
i * ; a e g g
. i
? e a ; i 6 j r l e
"
c
a: a l : icsE:
: ; ; : ; tg i ;5 :
i [ : is
[E1si
: f
. 3
. : < s * ; B
q 6
/ ; 9 ' - 3 2
3 + 9 3
? ; : i i i ;
:E
s
C;$E:?
s "E g T iA I i i ;
a E : a s e
* : !
5 9 n
:
: 3 . 0 ;
R
? I
; q ; ; : : d
" i E o ' !
E T ? 4 6 :
r
i i 9 i l . "
- - . € F ; r
:
e E i
:
! : . 3 ; ! 3
: q _ . . :
: ; ? 6 9 . ;
: ! 6 q : a
i i : 5 F q
fir
--l
C.n
o
F
; f
E
$
l t i ; ; ;g
F
g l i
i
ii
E'
*
Eii?ii*iEii
l$
;:i; isEFig
: i ! 4 i i : € ; i i i a
i {
iE : j : i :
; i j
: :
t : i ; ; : l
i l i
: i
i : €
; i
i :
5 ; :
! ;
: " i
i l : i
; i
' r
:
5
l ;
Z 3
: !
a
; l r : n i g g
i
e i . i
;
l ; ,
;
3
d
; ?
; s
:
:
6
33
; + 5
S 8 N a
. ! q .
; X B i
! ; 6
k
.
E . 3
; i i
3
! i
3 g
r , . r ; = ; i
: 6 i
F
e A E
i ; ; i I s E
i ; *
j
: * ;
: ? e
? : F f i
: r i E : ; 6
o n ! i 9 *
!+ f i s ;
* 6 T 9
ol
m
O(
z
--t
m
=
;
5
5
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 58/225
a
; i
I
d
S: r
F€ 6'
T
;
a g =
s
I
5
o
O(
m
O{
=
m
=
+
. 9 , a
t) -f,
: 3 -
B
E T
^ 5 g
- ; E
B
gts?
F
" * ;
A ' 9
E E i
a k E -
: o €
d
Fts
; . F
; .>
r
B
o
B
d
;
3
I
*
t
3
3
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 59/225
n :
i S
€
i
C R
1
o
- - a
3 N l * x a t ^ - 3 3 3 , a a ag Rg B S BR 3
3ffi
a 8
l 8
O(
trl
or
z
-{
m
=
t-
g A ,
3 ! , z r
B
p - - I
dssggt sgdHg
-s-$!
k
;
T
e
*xnsssE6sEeSSS:
5
o
' - 8
?
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 60/225
o - 3
g
6 6
e E
8
zot6zno tv.rtodo i
sroiico
rozvloaonio
u
(N/nm1
3 A 3 8 8
sui€nio i izduto.ie
u
(o/o)
Zoi6zno Ev6toto
i
srcnico
rozvlotenio
u
(N/hm'
suionie
izdu:eni.
o
(%)
^ L . t (
! , ^
" \ J
A
--l
: z e
u l
; e "
- .
! .
s
a l
i
d t
i ; 6
r - 3
t
;'
I
H t e
o - d
n z
< i
3
d
i e
6 l l
3
o 6
: 8
.q
E o
I
v
(
I
\
cx
m
O(
=
m
=
l 8
. P
o 6
g
; 8
n {
?.^
a z
6 N
('
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 61/225
6
3
2
r lSre ;
E?E:FPEE
: ; ; i ;
E
; ; l ! e e A a
: : l i ;
a
, i i r i ; 5 i
" i i r r
a
: ! ; € ! : : . i
r
! f r : u $ '
: : r ; g F F
5 : r i :
: d . q g E ; i E ;
i ;3 ! i 9 la : ' ;E ! !
.
: ;* r ; FE: i ;*
g i
i i iEi ;:
i;:5E
- i " d .
i
; 3 : . -
+ . ' : :
; .
€ 3 n
i
? < < 1 ; ; 3 ; 5
-
i l E E 3
:
i . 5 :
: 1 3 : ; i
:
i q a
g
: . " 9 F
;
; ; !
i
: 3 : : € ; i : r
;
2 - - - - 3 e
d : ;
6 s t $ g
d
9 - g .
a r l i g i E i :
g
: N d : i
; 9 - . N <
6
*
i
Er
; '
;
t s : a ;
e :
o l
5
; : , : ; E
!
i !
t : .
:
3
3
g
i'
o{
m
or
=
{
m
=
rF
F
-(
? ? 4
!
E S g
; 5
: E
3 : . i
='=
F .E.
3x
6 i i E d i i
i + d E . i
D
o r ; r i . i
D F '
E
* 5
d
6 t s
R
; :
t - F
:
9 p
, 6 r
' l
3 !
q 9
(I
3
3
,l
g.
:
a
3
z
:-
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 62/225
!
(,
N
n
a
g
l l
t l
t l
t:
o(
m
o{
=
-
I
6 - (
; F
I | 5
E
:m
F I
i . E
! . E
6 o
9 r
H
!
a
E
d
a
{
6
k
L
3
[_
+
\ \
{
-3
=_
3
3
\
\
\
t
I
t
5 k
6
F
d
{
d
\
s
6
g,s ! ' f . ; l
g i
n
F '
I p d
i :
g8 ,5
.1
3
s "
P . . 9
+
8. .
V
t ,
6
I
I
;
:
*
5
n
x
S
,
?
d
s
,rt
L1
5
I
I
4
L)
I
4
I
:
i ,
z t .
,il
il
I
a
I
{
F
I
I
B
I
q
t
'
I
I
-Er
I
I
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 63/225
9 X
; t
.:rE
€.
ts
6 a
9 r
Q
a
B
?
d
B
I
{
q
o'
3
I
J
fl
4
3
2.
3
3
-I
-t
1
.l
I
$
t\
l\
\
1 d
ct
=
O'
z
--{
m
=
|.
I
6
-r(
Y .
:d an
r r . l \
IJ
C}J
I
- E
3
3
i
3
! A t :
- g
; t 3
a ; * * -
v B
t rT
6 3
sEl
N ! S
Bt
FI
r
i
7
.t
; 3
(t
d
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 64/225
i l
3
{
o
z
'
: .6
; -a 1
- E
v
6
;
n'
(I
5
3 9 Z . 9 0
i
: 5 P
i ' 9 : P
i c : :
' - '
; - ; i ! + R e
- d
e :
6 _ !
i = f i i 6 ;
F D
g - r
9
,
. i g
- 9 - *
*
; ! 0
i i o J o
6
6 9
L B
: . O -
. Z
3
:
E
4
J
i
3
P i T * . ;
* H E rE
^ : o
E 9 ; ;
3
. 5 A : E
; ; : : 9
3
-.j,
3
€ l e e e e e h l 9 2 ? : 3 F ; o r i . a .
i ; i i ; a ii l l l : ; E : e i
i ! ; l . j i l ! j r * . ' l Y ;
" i
: ; E . : E l l ; ! : i ; i f '
- ; q 3 ^ . ! .
F ; z € i 3 i
"
-
i : ; 3 g g r
l $ 5 ! : q i
f
l f r 3 l ! !
r : : 3 ; ; 4 ;
q
; 6 ! : P ! ^ 3 " 5 P - ! c
j
_
? F ' ' p . . 6
9 6
F z . ? ! 5 I i
! ' 3 ; i r
E ; . - : ! t [ a c
g : ; i !
' ' 6
= p 3 : i
i '
1
9 l
S g E
i i ! , * , ;
; i " ; E . i i ; s '
i
r f i i ; ,
S q i l - : c
' ; 5 ; o
3 : ! ' i " ' ;
i i q o 2
b ' : i : - :
- : o : :
' c < E . o a
r
: d r i ; : - , - r 9 : i
3 ! ; : E 9 a E ? r f F
: : [ x :
t s ; . 3 F g i
C
F i 1 : e ; g E - i B
;
l ? ; ; F
H
E F l i :
.
d 9 9 r r
6 '
f 3 ' :
F
; _ o ? ! r
, 5 i r i
:
€
Oj
T
c)l
z
-- t
=
I
: A
: . - E +g,
l I
ffiJ
I g
o
5
R >
9 .
E >
9
:.
|l
a 6
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 65/225
fi
I
t
s S s E
+
cnPenturc
L\ l
A ] { R
d d a a 6
g
3
:1=
S u
q
3
.?,
o (
.i \.
8 S
I
. 3 i
r A
e * :
3
t l
l
=
q
t l
I I
Et
(,
A F
:61
$
q
a
s
I
d
a
I
s
=
s
6
I
s q
;
o 9 .
a ;
;
E ;
r
B E
8 r E
g H ; 6
: : i
q
;
:
a
I
o!
s
a
3
it
I I
/'
.l
I
ll
H
o
q
I
fl
tl
!
!l
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 66/225
g E .
: e
(rl
o
o o
d
I
a
;
is
t €
5 A
b g
n ! r
*
6
E T O \
E e r..-
; I F
9 8 Z
I ! 3
z
- L
I
3 E
3 F E
B s E
E J ;
i 6 r
F g
Ea
6 F
;
3
a
F'
E.
6
a
I
d
I
I
E 8
9 d
I
O(
m
O(
z
-{
tTl
:
I
6Effi
I
iJ
a
dasES
s5
8
855*$J3gEgg8€E
CwstoaoN/nn,
q
I
?
o
ta
3
s
?
a
l
:
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 67/225
iiii
iiil
iiEii
i
riliii
i
i i i i i i i ' i i l i i i i
o
o<
z
--l
m
=
l
(Jl
\l
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 68/225
cx
trl
o<
=
--.1
=
I
,.t
z
A
0 9 ' q l t F i l ' ( } r r 9 0 ! }
3 3 d 3 3 S g g d 3 3 g
^ !d t! !d t! t! tr
t! t!
!t
tt t!
i , I ! ! A I F F S F ' O F F
i 9 < ? c 9 € ! F l o {
B - - , i , '
i l 9 : " i Y , l - , 1 - Y i : :
o
:.
3
:
I
a
i )
r a r . f
p g r
B
C * ;
. ; i j l r i l j i 1 : *
- ' E H : . - : ' ; i d " t
! " ' ; r j i j e . :
E E :
Z
s ; E
E " i
: i ;
F
j :
i l s : : 3
i
] i
E
- - )
5 ! * * A E E
i A g
! €
i
* ^
6 - lE
i ;
R
9 6 Z . f r ; i
- ) - ) 1 2 1 > 2 i Z
: ?
: = i E i i :
F E g E s : 3 i
E
5 ! E ' S .
r " o
m o o
i l
p
) :
: E i l E 3 : 4 € 7 i i " , a
: l
t € :
[ : 5
- "
: + >
; {
i 5 ;
; f
E a
2 ; f
. : .
c <
; i
! - R f ! 9 i
1 3 ; 9 6 : :
:
9 6 !
- -
I
E;
i ' lg.
: ;
;
; i : . F ; A P A
r ,B
' - ; i
tE.
I
' . e
+ A ; i d
I
: 3
r i n t z .
' d
i : :
E e
?
j .
" r f
z 6
?
- q r - 5 - l
l t
' o r - 6 F i s _ o ' 6 i - - 6 ' { - o ' j
- j ' N
i r ' @
;
- {
- @ - u - s ' +
r l i J . r 9 o 0 i r o o r r s l o
3 * d 3 3 3 3 e A A a 8
o F 6 E d t r t d t r E F t r @
A F F F F F F F F ! F ' d
f 3 3 9 q o o o o € € d
- - - R
o ! d F t t ! t l F l l n F l o F r t !
3 C E € < ; ^ ;
r o
o
P " € - ^ b ^
I
o 6 - ^ O ! q !
o 6
^ : i "
I } ; J ? Y ? 5 P Y Y ?
S l . ! f i i * i i i ?
; ? 1 ' f , r f - a *
5 ' 5 i , '
: t
t €
x v I
t € u €
S 4
x
t t t t x l l -
e
, i! i! o ir i. i, i! i! L: i! i!
r B F t s 3 3 3 3 3 9 a S
:
5 5 3 r
z
2
8
t :
3
2
T
t
F
lE l
t"
la
:
o
o
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 69/225
O,
m
Oi
z
--{
=
rp i
i : ; : ' t ; ;
iS t ; i
l
i te ; :Y :E i t i ; : i i l ig
i g :
E : i ? i
; ; :
i i
9 l i ; i : + ;+ i : ! i i i i - i qs * f??
ili
g3i3s:
*ii
i;
i3t
1E:!!;t;
iiitigiE
EF
E
s1f
i ; i i i : ! i ; : , *
! ;
F ; ,€?+ l i i
a18 i ;F:
- z
13;
i ; ;
r
i * ;
e;
l ;
:
i r ;e :*
:aag$;g i
;
g
r ; ?
3 ' ; . :
- i . = : c s
E e e g
i i : F : i i
F g g : i
l 3
i u r
! i l i e : :
; E
g [ s t + i
i ; : & : " g ! ; . i E = r ! ] ;
= e a
i
: : i 9 1 : , . " . ; : . , : . ! z c 1 ^ ; 3 3 ; o ! j - s 9 \ 3 . r - P 6 z 3 e
i : ! : i . i ; j
. i ? . ; i r
; a
s? : : ! q i i i ; c q l :
r i j t
: . - i :
g n - : l
r F . * 1 = = " : i
r ' a
i
j i : , :
j
j q p l 6 r . : :
! :
s i -? i i : ; i
: ; i : r ,
: ; : j : 3 ; : : : ; ' ! i : - " 1 C * ;:
F ! : ! ; : r , i
A : :
; F
: , :
; ! : a + * F :
i i q ; ; : H
3
i i :
i : : i i
i [ i
i ;
i *
* *dr ;eF;s
r ;g l : ; l
-
r ! t
g " , i i
i : l
E : s
i : ,
i : i : i F i
: 5 : :
f *
: ;
i
1 ;
: { : E : t A ; : ? 1
t ; ;
: l ie i
3s; i l
+!
a
E:le; i
' l ;e
;
s
" E ;
? . ; i r ? ! :
- - e *
;
t +
C i : 3 5 " 9
a : ; F
g ;
g g
: ! E F ; + : , ;: € ? i t ; $ y , f s i a :+ * F g
8 3 5 € : f I 3 : . x
i 9! r ; S 3*"4
Bi3
59
i ; ; i
e*;
s;
; a:
: 9 8 : ! : 6 r 4 , ' i
i i !E:F- - ' ;zs
i i i i t ;Er+e:
; i 3 : q . 1 - : r e ; 5 i
: 3 ;
q ? x
! . i :
' - '
i l i F ; ; E ! : ; 5
; : 6 F i i ; a * 1 !
; H 3
- q
s ;
" 9
! s - : F i r . A ;
d s ;
3 : :
- ;
; :
; ! ! : : - q
i
: ;
' ! E : F l
*
! 9
- " i 9 i e i i
EF? i i i ;
: ; '
; E
x 9
I
I
'6a
H
s
a
3
.=a",
o
itg
6 i 3
s g . o
" * 6 3
: ,3F
4 o
3 o
: B
o
d
B
s
t
g
s
I
:
I
:
{
$
I
$
g
9
I
fi
g
n
&
g
B
H
Tri
tiil
B
B
ts
8
gtg
Iq
?e
a
g
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 70/225
5
o
E l E l $ * g g i l ! g g : i : i
6lei1$i 6i:$ !gi1ixi t
j
I
E t
3
I
, t
:
1
t
x
2
:
q
;
g
2
I
a
9
e
d
I
I
9
a
:
O,
O(
z
{
m
=
I
ll]l
q
a
t'l
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 71/225
g i
: i
r i : i
= ? ; : : i : i
3 i ; i : 9
E
;
1
.'
I
I -
E :
x
g
s
o(
m
Or
=
=
l
llil
i
U
93
!
! ;9
t
;3
$ E
l
;l
xi
i
I
- t : ; ' t s i
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 72/225
o'
tTl
O(
=
m
=
g :
; . i
. l
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 73/225
39A ts iEF F
$i
gs;gt!
; l;g*err
c o 9 3 - r ' F
i
g;Fi
l
F
; rug*F:
iF9i5g!
E:gEt$[
3
iE'le
r
rai[gg:
*
5git{
r
E q c 5 8
I IEgt t
FIEA
i
iH
r _ b ;
g E
E
Sa a l i E :
84sE .qg
iii;ii$
ilEEgcg
:
g ; ;
; 5 8
; i F R r 1 !
P - ! E = = -
:_s* !
1 ;
,
E . € ; A ; H
F € x '
- F f
3 - 5
g ! 9
Fr:
a. !a
c F ; ' i f s
8;ir;F
- a a a a a a a a a a a a a
*;;;3;Fi5:
*!i
[F
?E:{
igiiiialag
igEi$iilii
iig;a+aii
;:iFi++*
O{
m
r
cr{
=
-{
m
=
I
im
!J
1
I
B
gr
:'
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 74/225
v r
i e F e
d . ! o n
I
s
t
E
:,
.
2.
I
:
:
a6 e d b E
e d E
O{
m
O(
=
-i
m
-
\
o
.
z
o
5
I
:.
t
i3
s
?
I
d
;
T.
3
6
a
a
- a
- a
x ; i x e B
" . * - ? "
g g ? 6 e E
;
rc 5 ? f ?
{ ; i € l ' g -
. : i : j - ; i "
t r t r d : ?
? € ,5 _:-
Q r e
t.
'..
{ 1 .
. ! 1
i : .
- s e d d E E
B B B
B E
:9
z
F
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 75/225
Oi
cl
z
--t
m
=
:
I
,i
;gi
ii
iiEiiiiiiiiiiiii
i
*i
i
iii'ii
iiFii
:iijiiiii
iii
i
'ii
l:
:
l ;;;jiii
:;
:;:
j * i F u : ; i i r . : , " i : ; : fq : E : ! !
3
!
F >
o)
(I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 76/225
5
c)1
I
O'
z
;
/ J
;
,:'
' ;
a_-
" i !
: J I
fii
i:
i,i
li
:
i:r!
ii
r'":
2.
i, '
: .
:E
':,i1
!r,
3ii
;,9
E;
E i
3.1
E3
t :
9 .
d3
: t \
: .
'zl
a
: '
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 77/225
i
5;
. Z
, G
2
o
"?.?
O(
=
O(
=
=
#
; & -
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 78/225
i,
2 4
.;
3
,
qR
<
>t
z
o
€
:
;
< l :
r;i?l;5
EE
i;i;. i;rt;
; : i ; t :siEi;saBii;nl j ;
l * E * r 5 ; e - ; 3 t ? i :: i ! i : ! t
- : E ; : 8 1 ; g ! ! ; E , ; !
: i 1 . . '
e
; , :gi ; ;e; i i l i i i ' : i ; : ;
' : i
; €c
? [9 : ;
s -
;
+ ;g l
i
lg*;:*r iTi i ; i i i :
3,:r
i i :
a*; l : i l ; i ; i
E i3 i
qlt re;iii i;: lt;l
_ i :
! 3 r . l i i . a i 1 4 i _ o , ,
iqi
is
:*fli!
;i i iB
I
:
+g1 s
Fi
.
+;" lg ;
5?i
EF
r : i * ;
: ;= ; rs
; l€
; : : F: i :?:
r" ; re l
o
o
:1 I
6
O'
!
O.
z
--l
;
:
i
l t t t
t t |
|
c t i " r ;
F : : g : " . : i ' = ; : ! , 3 : . :
E : i
5
i F
t
i . l
1
i
i : l l i
r
d
i
t
i
" i
s : . ! . ;
e ; ; g ; r !
t
o i g ? d ! : . = : ; ; : ? ! - : i
!
i r i ;
: i r i : i
i l E E : :
a
; 3 . 3 . i j
;
! . ; : i
" - i
l : l
:
? :
" i
3 : ; : s . ; * ' n i :
: i l
:
b
- :
P i . " - l * - : r '
! . r ! " :
i E i . ; ! : : N . i i
i
' 5 i
7 . , t - : : ,
o i 5 - - :
g
: !
L : - ! 4 i ' 3 F : : B j
i
i
_ : :
?
i .2.
;
?,-_4
I
? .
d : - 4 : . , ! , -
: i ; * : , t : i : i ?
i : P - : = l , r i , i = ;
2 , r1
: l : r
r i i
i
i i
; ?
r ;
: ; i :
'
, '
,
- i
9 : i t R
' ' ' 7 2
- -1
:1 .
_ . . " _ .
-
:
.
; 3
l ' . ; . i : j
.
! . i . . : . a
, E ;
;
: t
"
- j ' ' : -
'
' )
-
-
' ;;+
,.1
3
.:
3
I
E
R >
K 5
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 79/225
t t <
6 ' A
p
9 q
g
" "
g
: i i g iEg#Fgsgf5
I 'g t
; t ;q i
$ [ f
5
:
* i r
n
= = 3F F F ; ? 5 :
EigiEgiliEi;
Eig i: *g;es+i i ;E?
- g ; ; g g i E t
l E i : g E l E
i ;
F
E9 +E
i + B A ; A F 9
a
i
:
J
e
3 B
-(
o - w
: \ J
B
6'
I
:
;
a
l
5
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 80/225
3
g
s ; T . l
l = ' ; : t E
E
:
6
B : !
j j q " t : A
F
^
o
-
! i
-
r t 9 - - !
'
-
: - : , - F t : . ) c i : : t ;
'
i : q ; : : L ; : - 2 i - :
; i
" ,
: .
- ' ! -
6 e
i
: C
5 0 9 : r @
-
; L : " i : l ' { B i
; 1 ^ ! i i i ?
!
:
a
c j - - ! n
=
. a a ' \ , . :
;
:
E S F C - . : ;
;
i t i 4 : t : E :
a :
; P . - . , : i t i
P
, ^ :
q - : a o :
i v = t s c Z
a -
! !
" :
-
) : : 6 4 a +
z
- v a \ : i ,
"
| r - 1 i . 3
: a a l - - .
2 - , . , : 9
-
p :
I i 3
r
r.':.
:l:
l
t
z
-e'-a
: _
; 9 .
q
_ ; ;
- _
t . ? ; ,
- 1 1 1 i
z 4
5 e
, l o
6
E E
0
, c
: ! 6 - < . o o o _ w : r
(
o l
s E f i k * ;
E g - s B 9 ; : ; f B :
; E ; ; ' E i
.
* : : ; - ! e ; E g ; ' * : I E
s i l ; -F r : i t :E i t i e i
"
r
iu;i?iuis::iitgiili
.
n
n _ -
: x - :
6 : ;
; ;
g i f i r
: ; : i ; ; " ! ! :
q
: . _ . , r y
i . " j e * ' i : ! , 4
B
;
i j ' ; F
r e ; : ;
! H - 3 ;
:
i
= 5 i :
" 3 P t q ; = E S
s
5 r .
: E -
+ ; ; ; " , - ' - : 7
€
i ; : E
' ; ! 2 2 , " : q
.
j
; a : " i : ! 1 9 9 i : g
i
i F l z
: 4 - e ; ; , i " i ^ ;
e " .
L i
H1 * : F ;
e ; ;
r
F 5 6 l ! i : l e : : : : i
i
! q
i ' F - 3 F ; 1 { ;
I
r - r
: 9 8 - ' r " " e <
r
f i :
s ; s ' A i g F E
; * * ! ; ' ! i i t : 3 f r
E
-_:,
r
; H .
r ! q ; r ! i E . €
$Es i
FlgE;cri
I i i ts
3 3 3
3 ; 9
i tsx
* ; r -
r
:.4.
I
E
6
6
E'
i
-.1
g
c
o
FI
Ol
m
:
Or
=
lTl
=
=
E t l a
P ,+.
6 Y t
:.
3 >
t t <
4 0
5
: :
3 B
:)
,l
3
,l
ts
I
; .>
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 81/225
cx
c}
z
=
I
6
I
'
H a \
g w
iiE;fFFiEiEgg
i i
= s . 6 e E
l [ j
: i
: ; ' + E :
E E =
: : : ^ r ! 6
q r ' ; -
; ' ! : i i : " G r i
r - E
' :
e , r "
" ? c E
e i .
,
= f
+ i : a
Eg s :E ; '? ; :
" l
P
gg 'En-
T
-
3 e
-
3 E
s j
x
h a :
o
4 ! l
E
g
; s 5 E ;
o - i o F . 9 e
E i E E a e l
Q . a h !
e E
:
H
E i :
;g
i
; ; a .
i d
i B i i F t E
*
s
4 i ; F 9
!
:
J
6
! e
\
;
3
J
5
E
:
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 82/225
:l
i i t ig;r E t1l?di i [ i i !x
s
"r
r : r i . 5 i 5 . : ' . " f r t t . l i F
i i
l _ c : , ; . E $ a i :
g t s a : . : E l l l
i
F
i i t , ; : i? E i i ; r : r : ! : !F
r r i i e r d
& i : t , , l i : r i - r 9 '
; i * i , , ; 1 ;
: g ; - + ; : ; i ! !
I
: i ; r 3 . ? T ' t i " E " i j : : - f i 5
l l ! i ; l? 5e-1 i9 i; ; : f
:
H
; 3 : . - 6 . ! F F
i l l
i ! : + : ; ' . + !
t
i E ; t * g g
t ; ; " : ; : ; : j : :
I
i I i;fr
ga;',
-:tii|::ial
'.
r :
a
: j -
j
: l ! :
Z . - . a . . i l
j
i
e : 1 8
; " ! i i . . i : : : ; i -
"
;
i ; t
[ ! ; l j i l : t i iH
!
, ]
; l , i l
- t ^ r a i . " . e i r
, 3
: ' ; i - i ! : r S ! ? d ; ? " * E
=
;=u=
l t
. . ;1 ; ; ; : :
3 , j :
! i r ; i : ; i , i , *
i ' : - a a . a - - ,
; i ;
! - = 3 i i 1 : s ! i
g ; : ;
l ! : i
; i : ; :5 !
- : -
. . : .
-
'
k
! . i , . . .
.Fg
7 r i
3 1 3
r T i ; ! ' i
!
N
()l
r.
O{
z
m
=
l
a \ .
!.l .a\
'r_
/-\
l : i i .dq
-
/- . r
i i i ! : -
i r
; . x :
I
: a i : , ?
e ! 3 E g
; R ! " 8
: : i E t
:
: t s . = r
e . F i - q
; ] i 6 2 ;
6 ; i 4
a
i,
-.
;
g o
E. ;
|:l a:.
;::i '
^ . :
q
::
".
i!
3
F :
F
i
?.
;
; ; i i ig
l i ; i t i i? i i
!1:it.+:,::;;;1:ri
?,-i
- ' : ; : i : ! . ;-4:
i ; r
i ; ; ; r 1 ; ; i
5 ,:
rt
t ; : l j : :
:6
; : f - .
c
l ' ' r ' : . . . t , i Z
:
e
i i i i ;E t i :
: : i i 1 " J . e - E ' j
t -
?
' :
- - - i ; !
; . ' \ i i EE
_ l
; 3 a r i i
! i
i
E
;
;iE
E
g
; : t i t
iE
i i
: I : : l
l-
1 ;
l*
o
- :
-LI
? s
:?Ti;
: l
i l
6 l
_l
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 83/225
n
g
6
I
J
o
i
6
g
3
ct
m
O(
z
=
I
I
w
g
r-tRc
a-
- a
. a
!
(,)
\
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 84/225
E'
l 3
b ' d
F
9 9
! :
; . Q
9 6
I
..
i:tl ;fsigiiEg
! B i E : s r : ' j ' g 1 e
! a i E
: l i i : ' € 1 9 e
; ; ?
i l ; A H € ; € ;
g
E
ra
*;f:
-E
: ' ; A : ; : ; : L ; 3
; a ;
:S i s lHgE
i g ; 1 5 e ; s
- " g
!
5 i g
i 3
.
F
[
: a i
q ;
: - e ! i 3
a 3
-
P ; 9
;
s
q
i
i g E
g E
. . .
f
3 i a e r E
5 : -
; E s
3 =
_ 1
i
! i r , : E
t :
;
i : ; + !
a,
.
: :
< 3
? ?
o'
m
c)1
z
m
=
|-
I
:
l
:
1
i
o
o
. a
. a
{
(t
?
I
g
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 85/225
t
!
t
E
s
{
€ E
:.
; f
3 9 i . . = : ! g
i ?
E
9 !6 4 E
i 9 l r : ; ; I i i
? i
e H ? - i I l
: : ; ; F ; . 3 ; i , i * i c " - l 4
3 : ; i q i - i r i I : ; : i ; ' ;
g
: : t 3 ; 3 ; 1 3
:
e i
: + : . ' i . :
f
? i : . b ; ; l : l = ' 9
E a t J i
_ i
i r i ! f i 4
r
g l
z : 5 3 ' : .
; ,
+ s i ; . ; :
_ r
; :
: : ; 5 !
;
E i : a ; 3 : ; *
; i
* ( : : ;
B
d ;
; s
: .
g
: 4
p s
i : a r
g
i s s : : ; ; ; ! i i : ;
;
i i a
a 6 @ 6 - ^ .
6 :
' R ; _ "
i * i 6 ! # i 3 ; i : r i ; ;
: ' : ; : ;E i C
r i -e , * "
5 :
E : g g :
j 6
: - 1 i Ec - E : ; f . - : : i r i +
; 3
l q l r i i 3
s ; q - g
: A
! i i D : _ 3 N F q j j ,
: c r r g * E
; E i P g s
: :
: p s * E ; 9
n l ; c
r , . E P P " 3 d B
z ! B =
i
q
F ' . ;
i
: i a : s f
9 1
4 f : i x
i F
t E e . ;
_ o Y
- r . r a -
? Y a F : . E
2 ? 3 2 3 - 4 8
: ;
; i , .
< 3
; i - : 9 . e :
6 - ; <
- ' i f 3a !
r . ! s3 .
l r + !q i+
a1
l . i :5
i:EeEg
i n
I : 9 6
; : * E o
, i
1 4 ?
i !
, jc.
.
3
: ; .F
T
t
6 ' r F
I ! . ! : 3
;
g
!.
eE
g
E s f
6 c X .6
I o * :
F { ; a
E
r-
;
I
" S
-
o -
=
t a
t * ;
! ? 9
'2e
_ r 6
3
Or
=
O(
z
, {
@
F
z
a
?
E
r r
I
g
R a
iEgiE;$F[iUEFEgE
$15H
g
i;: ;ia
eFg
i i i i
Fi ;
$ra ;3FEE5g
r ' :
:
; -
" : 9
1 i
l o i F " : F
t : o - ! : .
FE a : * ;
: 3
i * F a E - l
i t E ; ; E i E
e C
* : s F l i
; H
B
E g E
g g
! * { i ;
i F g "
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 86/225
cr(
cr(
z
--{
m
=
I
i ar\
!
:
:
i
Hic
a s e g g a s r & c :
-
ffiE
B
\,
\|
i
6
I
?
:
7
B
E
3
g
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 87/225
G
{
!9
< F 3 t
a : 2
: 9 ? '
E : O
6-
7
;
=
I
2 4
z
;
z ! :
- 6 !
F
z
o
6
|l
z
I
c r * ; ; 9 ? i " 2 2 2
t t t
I f ;
Esig*;iiaaiF iii
I ;:ig;?
iii:
ire
?
g
:4i-:;i
E
;i
+
iE€
g
; " i ; g ; , * : g 3 ; :
f a i
a
i
:cEg;?3
-€';
f :=
*
'
I; i l{?l
+
iig
g
e
l ; ;ag
i : r ; t i
i
H - F * 5 e o 9 E : 6 : , t
: E i *$ i 4 : 3 { i F
iis;; E
i ggf
leg;
;EEg sr
FsEei
; a
'Fg
l i ge : H3*
;e
8 E ? : 9
: 5
9 t
3 . -
F3;Esr ;+
Ei
{
@
I
F
cx
m
O,
=
--t
m
=
-,
N9
e
r
F l l 3
F 1 5 +
t s
. . E
t d '
a ? . I
F S
P P : ,
o o
E
F F
? g
P :
i d
6 !
B
s
E d
* o
9 i5
E :
9 E
E.?
6 g
' l
9 R
::a
$ 3
g[EErisEs
r
a* F' i : E
;9 [s ieF
: * 4 6 c
E x
::
Fs,a ;
:gE'"€?
! :
- *E
: ,
= -
5 *
" X
i 8
< ;
' d
'
c i f ! 6
i s i s +
r
d i
F
E i E r
: d B i
;
E E
=
B
PE.
E
s 9 l c
d
> - I
x B t r
B g ; l
2
5
g
d
r
d
.a
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 88/225
&
t
I
:
i
3
L
+-
T"
T 6 {
+ : :
t o ;
h i
l _ !
t ^ :
T ' *
| .
:
I
1.
1.
ts
o{
tn
o'
z
m
-
=
I
r),
G
F ; -
t 9
a S s t R s :
- a
ffi
?
o
T
6
3
E
x
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 89/225
iii:EgtggiEgiiiiFrF
ifip-fgrigE;:riigg;+
ilgg;lriiras,eaFns
: : ; '
5;
EEI
; iau s
:*i r*g cE'igEe
; i
i r
; ; i r
: ; 1 ^
E3e
5E
3
gi$t
i ;
i a f l
e i l i ;
' "
i E F i E i ; g I g E
o
o
q F
,4
* 6
3 ts
a >
O{
m
O,
=
rtl
2
A
&
t -
F
-
6 E
a
-
a - 3
z
3
E
:
I
; g <
d 5 t
E
-(
--l
3
: . c *
9
r 6 d
;
! . !
i F E g aA E
: .
: I E .
i
3 : i
; 9 3 E ! . :
: e ! : - :
;
! - :
d I 2 2 i
; ; - i 5
9 E :
T i
6 h s
I
e " ; 4 .
6
3 ' ! .
6 - 6 5
i ' o 3
2 2 t d
=
" E :
c
z E :
i E
= n
a l:'
9 ?
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 90/225
F
?f,iiEiEiii
gig
:irgi
it;
[f;? :'iE
'ig
; i * : a i l B
: 3
E
" P i
F
E :
itIiEtEE
I
p
i :
;
E R
i
F
*
gq
E
i : r E i ; * 9
-(
P r ^
- 5 - - r
t
o.
- a
ts
&
: .
g
6
e l a
= t ;
-
I
E
I
d
E
l
3
3
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 91/225
€
i;aggiFisi;Eiigi$ii
BriE;FriIigFg'iiiiEi
ie
is
E;eg
i i t iEf
a
1i
e*
fi*i$ii
E 3 $ i i i i i E
3r
ui
uei i
E
! ; i - l c F + 8
f
a:i[*;giai
Eli
EiFg9ii[r'Eii;
ti i! i i i #;
n; ; i
e;
+
?i:a
tiiEiFi[gf
e
I
; i .
: 3 3 q r
a
g l i
E
? f i a
N
3
cI
m
o{
=
=
--l
m
L , \
EE*E:EEEt;
ar
;Fgtg
E
;:
iElgil
ii
*i9sFE
' s B 6 E ; ; :
4
H: t iFaa
EiBEEi3e
EgIFEEi
is+x€Ei
6
F
n
e
:
i F
<
;*E
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 92/225
?
s ' - g
u.
& ,
9 K
;
?
3
d x !
@
! t
> 4 - d
x
q.;
sF€
€ i
; ;
:nga; ;
a : - ; : ! o : i
: ; - i f E E ; e =
:
"
T " . ; ; s ; .
- = ; 5 . s - - . - t
: " t . E : . F x 3
: i ; ? . ; 6 : ;
; i : 5 9 9
: ;
!
l 3 :
i +
: f ,
1 ? - < S
"
3 :
-
i c F :
;
!
E 3Pi * - '
r
- ; 6 o ?
.
: g -
; F
x : i d : q
r ,
: 3 F
r x
o
: . n o
! -
i i ! i ; 5
! € : 9 €
? p €
: 9
: 6
; F
7 F
CT
cl
=
--t
=
-(
@ . -
4 \ J
c
--
O\
t : A
I
\-v
:
!
:
j
J
6'
?
r
5
3
c
E
3
3
\
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 93/225
2<
: 3
E
EE
S
3 o
'
,l
G,
o
o
3 ! r :
F
i : J : l I
" ! g
a S
!
F 6 F 3 : + 4 1 E +i ; + : .
: ? , r ^ F I i . " - - , 3 3n 5 q a
F : q i 1 : J , Y . ' - ; c ; 1
> ;
i E E
! .
e d r ' :
i q E
I
i
<
q
2 - , i . ; E i n ; F
! :
?
a
; p
F
r
i g ' r
g
; ; 9 ! .
' a
6 a
-
i
; r r
N : !
^
;
: !. :E
"
.:
:
E e
:
;
6: ce : 6 :
x
! . I
x ;
5
3
: : q e ;
: 6
" o
P E I
: ! ;
9 i '
I
- '
'i
:l
I
a @ r F
: 4 n *
; E i ?
r
E T ;
;
= ? a ^ - d
c N d F
r l " 9
: 9 ; :
- c
. 6 U .
3 i 3
e1aruEiggEig
ai?El;;iEEgx
ig!
ri;igiilB
eig
iAgii*ii
f q : i F ! s ' 9 , 1
s T : r r r - E i
; H ; F i E t ;
iaigigEE
i l
f * g a ; H
! f
g
g€F
IE
+ * E f : ; f 9
$
3
z
x
,l
F >
d
s
g.
o
q P
I
a >
or
m
a!
z
m
=
=
* w
o
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 94/225
c)l
m
=
O(
=
=
I
!:
J.
:
5
HRC
;
. a
. a
:ffi
e.
i
trlo
g
I
3
I
j
x
6
SL
3
3
H
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 95/225
n t r r
3 !
9 U r 9
!
+ f F
F
3
< : a q =
a 6
* : !
" 4 Y
a B
+ *
6
e - s
6 ! :
a ;
; ' E
a g
€ 3 g
3
' " - F
z
- . - o
ts
: c 9
; '
g d
! 9
d " t
? € e
3 e
: 3
3 :
9 !
-.n
; ! .
' l
? n Z *
!
ggb :
e
!
s " i ?
a : 9 9 ;
: b e
@
c)l
T.
Oi
=
fi
=
I
t!
? \
i /..\
I F : I
-
A
6
g 6
9
o
i t g
\ J
! o B
I
a ; , ,
t 9
;
;
=
!i
gifafgg;EgF
t * i i : l : i i
i ; g g EE ;E
= E
c a 6 ;
= ; t
e : 9 o * 9 N I
iE[iEHgig
ga3gr
t
;
AEg; E
a
FeF
6 ;
: A
F
r i i . c i
i HiE
e
f
g3H
g
-
! ! o
o
J
i
i ; F
E
a v
E'i
i{
E-
o F
I -
t6E
r
E
6
3
:.
FJ
€
E €
a &
E.e
B
;
g
a
e 4 l
- l
* l
" I
3 l
. E Y I
d f s l
6
z
;'
3
z
o
2
r
H
:
o
1
;
g
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 96/225
uRc
a B i a g a s F & s d
m
l-
O,
=
m
=
I
@
? - {
- a
'ffi
a s l
F I
' l
:
;
I
EJ
ffi
\
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 97/225
{
.uE E:r :s3s! fg:*E
Fg
*-t . :ai*: ' 3;[ i i ;" i r : g
iE
E
, .2 . i *
I
;F€:a lg
i ;
'
; $
=
i 6
: i ; E : ; s c i i
.
i i
s g
g :
i g ; F g : q i
e
: ;
; i
ia ; : ; : ; : : i
: E
; i ; a
e * ; i 3 F { g
i
\!.
-7.
3
.;
Fi Fe,
5
:.
!
A ? B i : i q : ; i E i e .
g
i - ;
?s
BFEg:? i
i
q
e E
- ;
6 9 S 9 * E F
5
3
L E
r ! ; : = e
t :
e
I
= * l & i S 6 l E e i l 3
:
i : i *
= l ; q ; + l
s
!
gE
x- ' !
: .ga;8
F
$
€
s E
i E : : F l i a
;
3
z ^
' 3
E . s : 8
f €
I P g 9 -
; ! E g g !
: E ' : ' .
a
; i 5 ; 9 9
r
'
; l . t i : e e : . ! .
!
3 4 .
' -
l u ' i
" '
3 = g E f E € A E g s
n
i Fs ;
+FF*;i
6
F]
t
t z
sa
' i
6 !
d c
L -
B E
E'
r
-
s
t
s
z.
I
i i E
; E
I
o
s r E : d E
IE;i[EEEg
;F
: ; := ;3
i E . € 3 E E ; E =
;
q-:gi :
: l
Eig;i;Fig
li+ig*e
g!'FeF
i;
i
l ;c
E?
a
5iE H
E i l i ;E
:
3 i c
F i
F
;T
ge
=
€
3
3
3
:ffi
co
u E ,
o -
z.
e.*
z
? F X 9
3 ; 9 9
* , ; * 8
i ;
5 ;
! E E C
* 9 B
o 5 5
i i ^
( ; a
. 5 r
F 9
g
i t s
; , ;
i
;
e.
6
€
o
2 1
o
ER <
z
o
B
e
3
z
o
F]
z
-(
o
a
. i -
AB
.5-
. i '
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 98/225
:.
3
HRC
a $ i * g a s t s & d
O{
Oi
=
m
-
L l l
!,
;
3
3
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 99/225
3
a
_g
'o
a_
,:_
o
z
o
>l
@
o
E F ! I ;
r
l : ! c 5 9 J
9 P
5
:
n
: . : : r c : I
6
; | ! 2 . _ : - t a
i : € ; l ! , n ; : ! q i :
F
; i o
: ; 7 ! , E
E
;
9 D i
- - -
" 9
3
: E : _ - ! ! E
'
: ' l l . . g i
n , i : : ! -
a
)
; : z a i
: i
o 9 9
; 6 . \
I
X
-
. 3 i "
" 9
3 : a a P 3
1 , " a r ; +
F - = " . -
- . . l i E s €
;
- .
-
9 ?
"
e : : 9
'
; 2 - a
- -
= = a j
! I
- ; n
i
=. ;
!.a
{ : : R
2'r
e",
t
i ' _ n I
9 \ | |
| l Q 9 P ; ! 9 r
9 V
t a
a
r i ; : c : r g i ;
: i i i ' ; : r
i
; : :
t _ i t i . _ 3 E ; . o
i
f a ; . - i
+ . .
a '
i i - j
j r r . ; ; - ; : i - - j .
: t t
p i i i i : ? ! i i : " ; i i l . i : i : l . - -
s . - i r i i ; : i
; i : :
E :
1 1
i i 5 : z s E . - : : ; ;
i i i ; i
:
: r
1 7 \ . L ; q b :
:
i ; a i ; :
: i + i i ; i + ; l ; i
: i i )
i l
l : l i i i ; : i ; : : l
d e
i I t
; r . ! ;
?
: , 9 ; . : : . " : t ; ? -
;
i : . ; i ! i ; l
t i E - .
!
. c
r
' t
j :
i :
. . f
, i
i i z
r : a L a ' i
' - ' -
! - L
. 3
i i
:
- ! 4
! i + :
2
^ ' - ; i " i 9 " : L
i .
' - ;
l :
i :
:
. :
)
\ - 1
I
-
g :
; 5
!
|
; t : : :
;
, 3
+ B
i .
j
o
E
' D
9 -
6 6 : .
: i
:
a i
i i
; i
2
:
- ^
' i ?
" - !
n
'
, i
i ^
;
;
i
i
E i
; 6 ;
g*aiEig:Eglxag
giai
feFeii
c i *g
* i
t ;5
eE[3i
ei
Eg;i
gi
=r;
; ig ; ; i i * e
r[;
EF
EF
qq3
;i iEq
n iQ:
r ; 9 :a l -
E
: 3
6 ' l i
i
o
*
o
S ; i
o
s I
'
r f E
a
i :
x
xs i
€
3
O(
fn
O(
=
--l
m
=
|-
I
. \ . i
t
!
c
3
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 100/225
:
o
;
. a
HRC
B s x s B g s t s s d
o{
m
o(
=
m
=
=
?te
6
3
3
3
3
E€'
f
!
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 101/225
t
3 g a =
raE
Ets,
- ' 4
o <
=
-
o
r } . } a ) < r } a \ < a )
o o o c o o r - -
+ n i , q q , - h ' 5
o o 5 = r = . +
o . r . ! : 3 ' i - _ + o
Q 2
i j
+ i 9 I
"
. "
: '
. . !
6
r
a ' Q
- - o
6'
-.
5 ?
3 0
q -
6-
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 102/225
ffiW*--**
#liiffil*i*ililirilfiqilE*fi
gii
ri
}t',',,,ftiil
ill
iE . i
i P
t;
IF
1!
i h
r16
rEI
fl
sl
n
g
F;
eg*greffl
s
itiH
li.l9
fi
e' R . ,13
B
t
,
iE hLselelaE.:
I r. ii "
*lB.
*lr
I-!
"
rlll$FglF
i
:H ilsFFlq
x s " H ' i l g
E
5*t
.s* !€
S
f
99 HgEIE
ts
:^ .
,18'" tr
<
;
. : .a
. : .99
E '
si f":: , ! E,
t r " ' ,
5
i i 9
. .
I 6 I F
. i !
t H
t ! .
i
d o € d < ' ! . o o
O{
m
=
O(
z
=
l-
ffi
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 103/225
,*'i' i'i: i*,;tii':lii*
i;sll
i;i
;
ll;l
t:,Eii;$f
*
f l
FE; ;
ScEiF;$ ; : :
C€:8
liiiiq
iii'["''r
;i3sriE5
ii
; ; : 5 s ; i i i 9 - i , e i
r i e r l : * ; i l ,
*ii:*ligi:l;i5i;riii{;
r i aq ! i
: 1 - ; i i :
i ; ' a : : : 15* t
i;;is*[i
i:ii3:i*;
:ii:
; ' :
p i iE
i f l '3d
:c l
d ,
;
c)l
m
cr
=
"-l
rn
I
tfl
t
IE
hm
YN
e/"
e l
v
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 104/225
;
I
E
! _ - - - - ^
i t r \ ) ;
r
l " l
? I
^ e
\
'
n
il
c
I
. - , 9 1 [
F S l Y R 3 ' E
3 5 8
'
?6 a
o ! t f
P .
o t :
r d o o !
g , : P t - '
T 3 . ! i 3 E , l . r a : * B
P * f : : i f " ; . - 5 *
* ; E
9 R E 3
; ? 9 ? : 3 6 5 € l g r l & : " 3 : "
! . - 9 . ; 5
. . 3 3 5 ' ; e
! 6 ' .
; o 3 " ! 5
- 9 S 5
9 g !
g ' 3
: . : s
' .
E
" 3 , 9
" . , : . P .
f : J . 9 " " 9 3 " . ; 3 ; i l .
a r
F
i.
5
l
O(
m
o'
=
m
=
|..
I
l t
rF
; l ;
: 5
; '
sP+: ie i i i
lg: ' :qi i r ; ; ; : i ; ' i i i i
l i i : i l l i
fie;iiliiigliig;lsiiifi
i;i
r*ir
l
i;:
Fi;;iil
iF iri:;;
;
ig
;
1
ii; i i i; l i
g [ ; ; I E } ! ! ! E
!i ;iiF[;[*riEf[irlti'
9
rffi
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 105/225
-i
m
|-
[ , - .
F
' t
F
4 .
Or
m
O(
z
6
;
B
: : g : - 0 ^ a
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 106/225
i n
e
- f }
tr
I
o
o
O.
m
c)l
=
tn
-
=
I
N O O + . €
t l
g ' s * & a
x
d d + 6 N i
"'.&€ F3. t.
G
A Oirf R
\ t $ $ . e *
s :
c r s s O a
( ! c { t
t | 3 Q
s o o s B
rl.X cl 6. O
s ' s
9 9 i ' so " . . - ' 3 S
a . s
o r \ t a
a
+ q . s
s
o
N 38.
.F
S
s a s s { a a
.
S!
o)
€ s c R , s
o
*
O r
r S o ; s
A
:
s
l $
s * 3 s
s e ; i s g B E s g B
D o 9 6 6 g ! E N 9 o e 6 J o
d
3
t+
* 9
! . 5
d i 6 6 € o { { 6 0 -
!
iu i,
-€ _6 -e
'o '-
i, i,
_6 -6 -€
L'N'o i, ir'N
-o'6 -{
ir ! ix
_6
io
. - " B a i € a s B
, F =
\ 9
e 3 ; a a a c
3
i'
3
+
F€
9-B-38. ts !6
sr
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 107/225
. t O
; z
.l
tr
o
v
c
o
Eo
e . ! 9 c
d
*
i " t r
! . 9
tr
Q S !
o'
m
O(
=
-t
m
=
I
i r s g B u
3 ^
s
B s i e : i :
d 3 8 t s ;
1 y !
3
3
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 108/225
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 109/225
O'
m
t-
O(
v
-{
=
=
z
E
.)l
l.
I
; ' d
E ; '
5 s $
E ; EEB : ;
s
e
s s
s
s dB s g ! $ s
; ; ; ; ;
a
I
r + + t + r + r + r + r + r + l +
- 6 ' 6 - s L i e - 6 - o - o i , - a
l l l l l l t l t l t l l l
_o,6 N le _N ! i --
-
_,-
j- j-: -
t - 9
|
5 - - - - - a - o -
. t - e s ? k E s e B E
G l
l l - l
l l
N 6 5 i , 6 . ] @ A - o ' o
l t t l t t l t l
_ 6 _ 0 , o a
j A - o 9 r
I
:r,6 -u sn 9! _N
j.
t Jo
-@
-6
6 o i F o 6 F o * i l :
t t t t l l r t t l l l l l l l
S t F t l l l l l l l l l l l l
S g
t t l t t t l t l
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 110/225
8 $ 3 g 3 g g s 5 B E g 5 C E E 5 E E
. E
€
"3' : '3" ; -J,3
3 f l
"3
S
t
5 3. :
-3. :
"€
F5
S
"f
E"s"p;
";";
"A.g"A
d
6
o
i
5 :
. 5 5 .F ; . 9;g
6 ;
s t ; . ; . 5 i - 3 s i - : : t 3 : :
_o rr 9r s, _i,
JD F
J,6
_o _s e -o N r-
_ s a \ s f P E ; ; 5 ; d E ; ;
o
ie-6
io ie 6
-@'o
;-
i ! L
"o
i i! 5
- ; 3 - 3 3 3 : ; : - 3 - : : - : 3 s i
; : - : ; - 3 t 3 ; ; : f , . : i 3 t
F _ 3 f i F F i , s - f _ 3 i s , a 6 6 5 ;
3
! n : e a o 6 6
6 o
N : r i !
i f ; ;
i .
- - r
i D
A i e
- o
i ! - {
"$t
€,-i,3.i,:.f
s.Fs
.:
5
R.
"$9.5,f
5
.$
i
"5
5
F
s
,d_s _3F_S_3
s_3 3
A 3 A
A s
o o o o - . t i j ' { ' - - 6
,g
g.r
,F.5,9
5f
$s
.F,s
,s .$3"9"9.3.3"3"$.F"i
r e - J d _ 3 9 A 9 & 5 f : 3 3 3 8
o 6 o o q e o a - F - o - € b i G i :
_ s - S _ d .d
F F F _ 6 ,s
e e s a
6 q * ! i " 6 i . a
5
E
E
s.s ;
e_e,e_s_s
s_t
Ol
; '
d e
, d
5 I X
3
8 r d
o :
z
D
r'l
o
l.
I
. r ' 3 F
s
* *
Q r s
Or
m
=
O{
z
m
=
!
I
r G
.$ s,
d . 3
s x
s -
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 111/225
ct
m
o
z
m
=
l
F
e
\
E
i9
t
l6
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 112/225
c){
m
O,
=
-t
m
=
I
g
E
< g
6 n i j h
i F 3 z
: : :
> -
o
I t F
o
: z
o
i . O
I
" X
:
o >
: :
E :=
3
! . c
5 G |
; >
F O
; ' 6
- ' 6
; : >
^ - N
: o
! E
, ' ; T . 9 2
"
t 9 t r
t 9 t
l r - i
; l I
;
E ; ,
3
E
8 8
i 6
," _l
e
I
s u a
I
i i
i
:
l u
B
:.iii":"
s
6 6 3 8 a a a 8 A ; d d s s a e s S S a a t u E S E u u t s
9
i :
I
" ' * " i " 1 -
;
9 i i x i * * : r r i i ; : ; i i i E ! ! i t ! { i ; ; :
3 > ; :
: i i
: i - : : ; ; : . : i
J ! ; : i i
! ; i i : : . ; ; ; : ;
F F
3 4
n e a a e r : a l i - 9 ! e
J g s c 6 B ; i b k ! i ! i 6
: ;
! t 3
8
c r
6
€
g :
e
t J ' eB 6
5 !
! i r ' e i s - : k i : ; - 8e i r
; c
g
c
r
: a i h i ! i r i
!
!
r
:
!
\ : i rh - 6 i f
- e i i ! i
E€ € G 6 - E r _ : c r . r $! i n i : . _ . _ . r , r : : - e e
t t t i E : 9 J ! t
:.
'1
- o . { o u r e a N - - - : 9 9 9 9 9
! : t u a b n L
o L . o L t
; i r
B
e . e
. : i . ; i - 8 b i . i l
E
r rs
e P l - e P r , ) . N ! ! r ! N
r a F r n
i t s , : i ; 3 ; n 3 E & 8
g
a
e e B a
;
s
i '
! 3 SS3
d
6 i e - ' s S
i F p - r n - . : . :
g r
r . :
p
- a a & : c ! e ! 9
I
1 !
3
g : i 3 - 8 8 e s i " ,
i B B b i B . - y s : ; ; e !
- '
' i ! i s d N B ! : ' x t i - : ;
i F i g i i i i p - " r ' g
3 {
:
:
.;
s
i i
i ; ; ;
i i t :'i'i ;
.;
€ :
; i';'i !
i
q
1 l
i i
:+
i9
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 113/225
oi
m
O{
z
-t
m
-
l
a
E
a
a
6
a
B
i i3
a 8 a c 3 8 a 6 E E t s B
9
s l
;
. 9 . : : rq i * . " s tgs i
8 g c 5 t s l 8 E n t ! a
3 *
t
F b i L e i i h i r ; h !
k l d Q i - e i i ' E ' 8 ' ! !
E E E 6 r e r s s r r g
t 6 i . r t r t 9 $ F r !
r-!
|
3 € f l l
3 l
- , 1
d t t a a B c l s * a
E i s r : i u i q r a s
t .
---lr
3*- |
1 y 9 9 ! t ! r 3 1 3 ' . t 9 . . . .
d r d ; ; t 6 t s a s s
E E E E ! 5 5 H S E i '
E ! t i l f g t i t r g
3 { J +
--1
5"- |
' ! ; ' : ; ! i t i i ! !
i i
( ^ S
o
! O < l + o < O l l o <
<
P i l O
F i
o
F. o
tr
o ts.
o
P.o
I
P.
r r < O ! u . N <
r d
B o < . ! i P
o o o o E P . o ; l
P . t s
: l
0 r
F r l ] ] 0 r
p o ! J
n ) z o
o o .
o p
3
P . ! J
r
o ,
f l r p . A , = : A ) O ,
H O O Z
ar
)rr -o ! ) o < o
N
p)
<Fd ! i
! r d 2 l | , . . r -
l q p P .
r r r p < r ' . c
o 4 4 4 4 4 0
: 1 1
a 5 a
o < <
P O
+ ! r J d . r P . o . f O
! . h o
! J
r r
P . P . o
E
u . -
o
p
5
o
P
o
u t
o
o
t
t 5
o
3 t s
! . 3 !
O r J
p < h - r o t r o
P O 3 ( D ! l 0 B
I
p n
2 i
a , o , ;
f i ! ! o
a . : J x o o P .
t r o \ L r - o ] o J E o H l
P r 0 r O s t O 5N ( O . r d o o < o P . F l f , .
P -
6 E
N < L a
, o t s
O t r P . P Z P .
5 O r O { P O . f F . I : J O < N . O
<
O O P O 5 < P O , r - . t s P P .
5 : O O O r , . H O p T P . O O
r+P.q.o
4 ts. o aJ o N o 0,
o o
v t :
F r o
< p o i d N S
P r d
t s . O . t r L r O
I O P P r
o o p , N N .
0 4 O ! P B O
o B c t t o c t r o t r
o o E o ' o
i N < o
q
o o <
F N < E O < P <
3
o < P . h
t . t O
g
P . O O d u . P .
t s P . a l P . a < a u . 5
( ) ] ! . o 5
.
< o
d S O E E F 3
P
I
P . B .
u . O
<
u . r O
+ l p r - o o
E o
p j p B
P - O
t l
F " 5 V x
< P
.
O
F d P . P . 6 l ' u .
I
|
| 3rd
'O
I Ar
t o l
s $
s
I
O
t t
o < - l l ( f
Q , P F r P . - O O
.f
u.fo
co
<
< o <
x ( , P
o
n r , . O
N ( - l
q
{ ,
o5
Ux
7f
Fi
ts.3
q
d r < P O t r Q F r 0 r
(n
D r . .
\ax! o
o N P . p , d A ) a l
o o<o
(n
pr
o
3 I
u,
.
o o l
r d
u r p
< u .
f i r P . O < @ O l + O . . + | J . o
o N o o P . F C , < B
O O < o J
r i
B P .
> l B 6 o ' g
3
O
I
t r ! )
P . ( ,
F j o d p o o : J o
t
o o o
h r Q P . o
p
N
o t r P .o
o
P - E
o o
p j
P .
.
I t r - o O o O o
!J-P. E1P.n 3 t to r+r . ,
h tsl J :t O = f,.P J O
'
P . o
< 5
( ) \ p u . t s o
' b F i
o
i t o
p r
o o o o o < d p E
P h o
F t J O \ B A n
2 f
- O
F . c ^ o
3
O (
o
N O
O
r l
O < P 5 O o . + o O ( o o ,
l : i t P . F F o
u , 6
I t
t f r , -F
;r t
P.
r l
o o
3 B
6 O O r f o<O .+o }" .
F F A O P . N E O O ! .
^ <
o
. f P . '
r d
F O
A \ O O
P . u . r r
P
N
: l
P - u . O
N
O
B
5
r l
O
5 ( D d o
3 . r E P , ! J o o , o < o o
! . P . 2 f
p
9 r r F . < P . O
o o B u , N
! i : i P P . B
5
N F O C
B . t o i r - . o ! )
o
o u .
o u .
p ,
r r . o ( 5 f d N
t n
3 F o < 3 ! ) 0 P
P ,
i r . . , : a B P .
H .
I
F I
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 114/225
cx
m
t-
z
n d
9 z
: t
z
o
-
c
o
z
n
o
:.
o
z
I
I
6
m
=
- € - I
| ! l :
P O 3 f ,
- E
i l i
r i i
a
8
a
a a
! i
q t
a
a
a
x 9
e l t
a t E
i l :
I t s
B
3 a 3 3 3 E 3 E S d 9 e C e 8 E U 8 5 E g A B g i t s t s t s
9
i
a 8 6 8 E a A A 3 t s E 3 C A 3 3 ; S A e A A 6 E A B a a
b -. 5 -r' -8i. i' ir i ! i,
E
i
i'ii
B i i i ' - ! L - : : i r i - u i r i :
5 3
i 9 g E ! i E i E a E a a i ! a a t 9 € a 8 8 E i t a a
. :
j . 9 9 F 9 F P P 9 9 . r 9 9 . g \ ! , ' P . | . 1 . . | . | . . ! . ! ! !
s : i ; a t $ ! a a 8 e e a 8
t 9 ! . I a a r i r a ! . ! . e
E E I
I n e
Ee €
e
! B h i s h a - B - rb h E - c ' i k
* e t e a " - ; : B N B a i t ; i : 9 c E i 9 a c a : t P
k t t s s 9 u 6 ; S c a t 9 s a a N a a s i n 6 t t l a
9 9 9 9 9 9 P 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 . . c . .
A B S a B ; e A
C
g - i
a i D E : ' E $ l A 9 l $ d
g
sjii!+
- L l i
6 : . 6 : n ! . e n !
i
8 . . : r F 3 ! t S : ! ! : i 6 - : - "
$
g e r s
r " r : : e e
9 t
i : i i e : ! E
i ! : : : ; - ! h h i r ; r h F i . b h l h t ' : e
R
t a d : s _ ! s ! r a ! F ! p p F n : . r _ . s r : s e
c g i : a : E t
:
L 6 . q r . o
:
n . N
t
! . |
i !
:
! . e
k i . e :
!
; i b .3 i . q
3 {
r , P ! ! 1 ! } | l ! r J . i J r ! : : . .
i a I s E t !
! - B : l i ! : r - r r s n i i E
: i t ; t
E - E i c
r :
d E !
$ 8 9 : q S E , 6 r € F r i F F ! s s . " " . - .
ii
i
-E
b ir: t i i e
-5
! \ i i r h ea k ! n'Bb B 3s ir ! 'g
5,:
9 E S n a i g c i : a E 9 8 a i : ; q 9 t . . - _ . . -
L : : ; J ' : . s : L t L
1.-
1
: ;: : i
-3
:
!
i
-e !
i ii(
-r
ir : i i i i ir
-8
e i i l! i
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 115/225
O(
m
=
c)
z
m
=
-
I
. l d
9 z
9 t i
z
o
o
9
3
; '
q
9.
;'
f
1
q
;:
,
F:t
; i.9
3 ^
g B
I
d : . 6
j . i i e
<o6.tl
|
- : . .
e * ;
6 q 9
?
_ra
i : :
:.c
: ; g
;
d i
L r
a
& ? 3
r i r '
i t :
i ! !
e
3 g g ? s 3 s a ! ! 3 ; o - ; ; d @
5
B
3
a
3 3 3 B 3
3 3 3 3
6 3
3 3
l
: .
l
T
J . ! S ' ! : ' 9 9 9 9 9
u o o \ : G - €
I
j F e 9 r . " : " F a - n i ; o 6 , o u
G A i r i , { . o . o
P 9 : { J . o . 9 9 ! ' b b
u
i t s ' 6 i , , i ! L : r i !
l 6 s q q -
L : i i ; . 5 a ! L N a i ;
, F=
r - 3
: 9 9 d : 3 g ! U 8 ; a 3 Y i -
I
:.
o
6 6 d
ir
i. ! n '
d a
-.:
i
:
i
E 6
9 . { . N . u
i {
{ - o N u ! ' o : a u ' e o N i b 6 ' _
. - - - - - - 9 3
i5
i : e
:e
e 'o ! ,
L
i ! N 'o
6
_ ,
; L
_ !
6 ;
N i r L - 5
r^:r
i
L {
:
i
_{ -o
i! i}
-e _N _u
i ir ir ii 6
3 "
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 116/225
. F
F A
9 2
!
o
q
q
9.
; '
3
:.
:.
g
9:
" ;F=qi
, ! E E i
s i
a ; '
: .Es l ,6
: x9a.B
ai ' ; .
:
t !
i ,3
i'i
l!
: . i *
: l l
: : .
e ; r
r
: -
'
r,F
! :
d ?
i E
& e ;
i i
i
i ; :
c
i
I
a _
t : .
- g
O{
tn
r-
=
-l
lrl
=
I
o B - - 6 - - - - , -
o ! 9 6 r 9 o @ 6
8 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 9
o o o 9 e P o - {
u i ,
N - - - _ o 6 e ! . o J
o : { { 9 9 o J , J '
g J ' - o . ! r ! P ! o - 5 9 { b - €
A 6 u - o . o
" t d
9 - : ! - P r , - ! S . 9 - o o q {
i e
. 5 <
3 - 3
E B E g S : e s e { H F s
. -
*
i
\ i ! i , {
o N - { i i ' o - o i - o - . ' ' € t e
-9 -!
U :e
-!!
:
o
_6
\ i,
_r
i!
io
! -
.
::
j . '
j
J , I ! : _ 9
! i l b : i r i D : i ! ' 6 6 ! ? i
a ' -
-:
:o! !r, N !
_o
:e
i! !
Li
_u
!
.a
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 117/225
o
g
I
3
:i
3
z
l,l'l
lli
I'F
i5
! -
! €
! ^
- E
i 9 9 .
l d ' u t i
l n {
! . : t
' i n P
i 6 e ^ z
o N t (
! . b F
5 N i
- 9
6 ; E
6
e.
3
" q t
-
{ -
3 ,
5
9 i 3
6 i : !
B
1
5
o
a
o
N
a
I
or
m
or
=
m
=
t -
(.}
EI
r
N
d
o a r x
F
g E . F
c t E t
i i
=x
"
i
r F 3 B *
B ; . ; 6 e .
g ' P 9
? 9
5 ; < ' &
P
B E
& E
3 - : 2
d t i
a :
T u
i
=
e f i
a
:
!
l .
.:
:
I '
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 118/225
Or
m
cl
=
-{
m
=
I
: E B
F I F N
R I R ; I E
;
t;
'
t"'t.
6
g
lflE
e 9 E
d ;
;
l,
l
l
.l
l ' ,
t .
l*;
l , *3
l ^
.l';
l
I
I
i € 6 6
;l
o
'5C
I
o c r
l ! l ! E k o o
: q q '
o t !
o d b !
a
a r
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 119/225
i l9j
*t"F
' ! 1 9
6 lF
;
! 'E ! ! .
l" i
t3
I
t -
I t
IE
l*
6
r . " o
9 S " ; 8 .
IF
F i d - o v
I u 3 6 e B ' ?
o
y r
6 4 ,
9 P
q
i ? ; '
lH
lh'
ts
t6
t:
t6
H
Oi
=
'Ol
z
-.{
m
=
I
t3
II
d
d
R R
a!
a B -
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 120/225
| ;
lnI:F:;IE
t e
' 5 5 1 5 5 F
E 9 l :
6
g g r x s ; ;
i E
1 3
s ^ 3 i E " r
E E
l o
3 I ' 6 , . i .
: t r
l [
! 4 3 4 . ! g
E E
t i i c ; t s i d - : : F E
l o
r F f r E o
6 1 3 S . * 5 " - ' .
E
* [ . € 9 ' s f
E E " 8 a a
*
. & . 3 i . 9
' 5
S : . '
:
! : -
5 ;
5
{S;
$ i ;a
ir$$E$$$$
iili
$iii$
l l * $$;S
s.s
il:-tA*
;$ $$*if
ei$i*$B$
Ss
{ !
s
B- i
a i :
i f iR
FF
-
3 * S ! C
s s . ' . . . .
Or
m
O.
z
m
=
I
t;
tc
t:
t;'
ts
a . S i i s F
! d f f . d B
Sge
ER :
I E ! 3 ; A
i
^6.
.x
3
; i t d 3
! i F ! :
R * i 3 E
R S A " ;
t t a . € -
i s t i
g
: " r
(-4.
f l " , 9
6'
I
3
o , 1 P
6 r ;
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 121/225
()(
tTl
l-
o(
z
ii$9,;i'E';1,. ,-,*ii;,F i'lli-E
;igtir;ii[it
i[iIti
i riii
';illic
l:
r;f,;;;
;;ssq
;
et
ffi
tiij
gf';gi
l;
iEff1il!'ii
=r;'i
* *ire; Fii
giii
it ; is
ifi
fi
i;
i
[fi[
gi
{E
g
*
;s*
,;
g!{
m
r
$ :
S R
V r z
3
* B
A
P T
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 122/225
O{
Or
z
m
=
I
x
u
x
5
E <
n
0
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 123/225
or
m
O(
=
m
=
|-
=
l
€
o
8 { j o
{ :
8 o
sx *3 Ra"F3
lS [ ]S R . S
I t . N . i 3 I
3 ' d E C 3 : c :
d . d ; s
" : : S 9 ! P
* $"e i t
I -4.- e I
i l s i _ s
* c 3 F d
I i . & F
*
i : $1
,-
d
'
e."
$ ' 3
d : i t R
En .
6 !
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 124/225
t
€ 3
E
E
; I O
; I E
i t E
a
cr(
m
r
o
=
-{
m
&
E q .
j
&
+
t
' t
6
. ' &
" E
6
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 125/225
O'
ln
=
O{
=
m
-
l
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 126/225
O(
m
O,
=
m
=
I
I ? ! t-E
t a f
a l z
- F ,
t 6 t F
P - : l > t =
i; i id xi :
,L
l
L
T
t-1,
Eli
rI
El
5 l
EI
i l
F J
*l*
;r,
l-
"t"
3l'
'l'
-t_
F
.l
ell
1'
, ] ,
:1..
1n
;
E H
S e
s
s
F'
s
{.
.!
€
F
F
$
3
3 l
8.
1
* l
g l
E I
d l
: l
6 l
€ , E
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 127/225
c)l
m
|-
O(
z
3
m
=
I
E ': i.H
IH
t-
IF
ts
F
$.F P 3,
t d F d
t s
s . a
! 9 i
a
*
- E .
E I
F i
s &
3 E
$
'€
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 128/225
E
B
;
ct
m
O(
=
m
=
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 129/225
O(
r-
O{
z
-i
rn
=
r
I
! 9 - t o
" ;3
c ?
E
E
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 130/225
cl
m
O'
=
{m
=
I
s " . Y
^.8 F.
3 a F s
" R t . 3
: ' E
S *
3 i R
n o B
*
e 3
i d 3
' F T
d .
SS
s
s .
s . x 3
5. d.
s r
a e .
.
n
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 131/225
tc
IE
t;
t4
lr
It
E
;
:'
E U ,
i i. i.
;
6
3
9
;
6 6
:
a
I
c
3
I
F
!
,Fr
i
;
i.
i
I
6
CT
=
ct
=
5
'{
m
t-
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 132/225
ct
m
=
Or
=
m
=
I
t 5 " " "
g ! 9
n
. . "
l - g
! o
5
a 6 "
a a " I
st&
' ! .
E'
l6
lg
tg
3
E
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 133/225
P l g
m
I E
Or
o{
z
m
=
|-
l
r Z \
" t + J -
1_\l_,/
o.
6
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 134/225
l H l 3 i E
, .
; l ;
g
l *
i ;
P i !
l e " '
rH
5
"
lH
I l
' l i
ti
cx
m
|-
O(
=
lTt
=
6
B
3 ; s 3 3 - - i 3 3 9 9 : e
g
e a
: i
3
g
d
5 ; ;
i :
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 135/225
O(
m
O(
z
--{
m
=
I
IE
l ;
a
, t
t $
. ; .
E i
; 4 .
3 P ,
F : .
:*,
5
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 136/225
I l, ur,
fr blH
I
lfE
ilg
lls
O(
m
O(
=
rn
=
t;
: t : s l i l L : ; p 5 ;
i
$
t
E
d.
5
R
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 137/225
c){
m
o{
=
m
=
r
l
r i F l d
D t F o S t d h t F 6
d l <
. q i
3 " ,
3
i .
i F
. l l
. t l
I
<n '
! 6
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 138/225
O(
m
or
=
-{
m
=
< ;
E ' i
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 139/225
O(
m
cv
=
m
=
I
o
< 6
- t
5
E
z
E o
;
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 140/225
O(
m
O(
z
rn
=
I
lc
I3
tc
l7
IH
: IH
li :
li a
lE=
l 3
u;
E
IE
IE
t:
E l F S 9
r 5 E
t e s
* E f g l P g l i e
x3 r
!
i t s t
i e ex 1g
3 Y 3
d
d 9 g 9
E
s 3 !
l , * , 1 .
, , 93[
i$r l+;gtF
r
ls
B;E
e*c;i ts
;i*
:
9!
'-E[t Fg
* [ i
I ! , 3 P
A e 5
6 6 6 ' e $ : ; E q : : E
6 g C
e c n | f l e E : .e
a;;
i;gi f1!"
""i
' > :
9 S * '
€ 9 3
3 { r
c i ' 6 '
g E "
€ 9
e E F
; E :
I H g f l l
$ ; e
! $ e
: I
i *
. f l 5
3 " , 3
" ; !
5 = - l l
g
! ! F
! . : x i i - i t h i . ;
r f l $ e 8 " K
I F ;
; ' g ! F " t f ' F
3 "
; ' * i e E
E E
i f ; $
; ' i
F 9
E ' 3 .
o
r ! '
i f
" i .
E €
3. .3.
i
l ) " 6 .
. 5
q
B
" * ,
g
I
f o t . 9 Z
E u . _ : . -
' ! E " ; ! s
g s
b E
g ;
P 5 e 5
s
& [
, 3
E
9 3
.
I
I
: '
3 ,
;
9
6
5 6 i,i
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 141/225
ct
=
O(
=
m
=
6
;
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 142/225
ct
m
=
Or
=
m
=
I
o
3
E 6 ! i
o.
5
! 6
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 143/225
O(
m
=
O(
z
m
=
t:
i'x.
ti
IG
l;
!
E
2
- i - . F
P
I
o r o
l o
d l o !
b D o
l F
!
o o
'
1 d r 6 ; t t
o t
x 9 :
5 P a ,
9
2
- 8
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 144/225
Or
m
O{
4
=
- d q
" $ s
6
5
€ &
6'
& 8
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 145/225
Cx
=
cr(
=
-{
m
=
:
I
I
6
;
l = 7 i
o " a
l5
F'
t::
;
6
i i l
:
s
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 146/225
d
s t
f i a
d.
s
F
6'
19
F
la
H
o o
: 9
i
6
ti: F
i r ,
5 ' { F5 '
6
,J
EE
" i
* s E
6 ; : " F
" r ' 5 5
5 g
r i
i j
e l
B , '
S
6
g r
i o :
g 3
: .
H '
. s ; a
g g
n
F
E i t I
: !
F
E J 9
ot
m
O{
z
Q !
o d
--t
m
=
I
8 8 t s 3 3 ! 3 S i 3 ; ;
s : s B $ - s : ; b s
s
t I l
B
b !
r
s s
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 147/225
F 6 F
g E
' B i
$ R . e
r
* 3 .
" . R
"
\
Cr
m
o{
=
m
=
:
I
o O
: r n
: <
" 3
i
; -
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 148/225
G
i
:"
3
- 1 g
;
j
:
or
m
O(
z
3 : :
m
=
I
I
d oti
E
p
gl*
"
*
!.tc
;
s i ld
i
t
' lt
\ " ; P
E
ts
6
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 149/225
t
cx
tr
O(
z
d
E
m
=
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 150/225
or
m
O(
=
m
=
5
I
:"
3
t
: : 0
d - - 6
: ' r d
& F B
- B _ &
a
a
;
;
:.
;
I
l 5 s
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 151/225
ot
m
=
O(
=
m
=
I
F S F
s t i .
a
i.
E - t r
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 152/225
or
m
O{
=
m
F
r
^-
I
.El
HF
lE
|r
F
:
ls
Y :
s s t :
e ; ; .
s E s .
3 i *
R, S. ".
A
R I
g
i e .
$ G d '
^ : F
3 t :
a R t .
$ E !
3 g
7
9
;'
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 153/225
cx
=
Or
z
3
m
a
f
t
3.
;
&
g
;
6
I
E
5
n
;
s :
i .s
g
. s
d.
s.
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 154/225
ct
=
ct
z
--t
=
; Y !
{
*t .
" .
c E "
- . " !
i T
i e .
{ s
r ' n
; :
- i
:. i:
t $
.t. ;
s
"
ii8i;59"f5 55 i€fi "fi - ,iii- i;: ":_-i. i' g
E o
-
4 ; ; ;
: , ; ; L - , ;
L t ; . ; ; ; ; ; ; i ; ' i
i : -
- ' - ; i
i i
i5r;;:;i:;::;;:E;{;;i;;;;:;!E;!1;tsEbik;
. f ;
E € P r r e * l
- _ * ' t a E 9 l
;;i;;;S;t,"^,.i.;;
- - -
- .
i - - \ - '
_ - '
B
i 's i r 'g ,$st- : i i .
b . , ; ta lE
r c - _ ; . * * , _ l
: se
- , ;e ;e :b
? i -B i
. :
b .s
i . r t . ;
f 9 _ e a
! !
o
q
o
e
a 5 .
E !
, ,
: j ! I ' t i ; i : ' "- i i - : i i ! ] ; i i" : ; :
:."
!i*
; ":,
;#
Ii tu,.
*
;:**
, - :
:
: : : :*i4!sli'i
r
i'"-'!
-i !
i
:,--
le5 f
9.@:_9.qa:_E
d-e
- , " , n ;q - , ; : _ i " .t : - - ; : " - ' i i i ; - = - : : ; ; : : l
. " . f i , . :
l _a
pg : ^ : -a_e -o
dG:
E
FE
d ,e @ - - ^
.
o u ! .
; ; ; - D ; - ! i ;
j " : ; . - 1 . ; : . i . l i i l i i i * i
: ::i ::-: .: :; :f :: i g.: 5:
!
i!:
!if
trrl*:ir:rsr:
illjsj
'-
;*
:;.:
::ii
i :
Ii5
j.6
y.c
;
_; r.s.$
-€-3 -3
3
s
!
tr.3-3S:
i i.S_3
$ s -a i -3:
s !
! , !
J @ t s q
o ! Q - a
-
A
! t ; - ,
!
33€g_3; : ie
3s
s i
B s
H B 5 3 S 3 3 B : J 9 s $ e :
; ; L : i t L i . L ! t
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 155/225
Ol
m
O(
=
m
=
!
I
* !
R
. &
$
t :
- t
:
-iR,R'f;,'-S3?-
--
'..r
!r!r"
-
.-
a-
s l "
e ,
I F 5 s € o o { { -
:
i s 9 B 9 : S N A : S t s t E B g S $ 9 3 3
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 156/225
tr
O{
z
3
--l
m
=
i i ' e = F i 3
! \ !
s :
/ 0
r 3 3 - . d ' i i o
s
s . :
F ;
5 : 6 R
a ; : o 6
. ' x . - t . : f
" ' : x 3 . 6 :
g s . r - i ! 9
t . d s 3 5
A E Y " g T
^ L !
o P
6
g d . s "
F
c : *
3 - .
:
r " F ' q ^
' € i
\ t H
; 6 , - .
R i * - d F .
B.t
, , i :
*
- :
* i
s
3.6' ]-
H : '
|;l3
ls
F
IP
IE
f'
tg
t:
t 9
t:
t:
IE
IE
l 3€
;
;
6
E S
E
;,s
- - g
:.
5 i
B
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 157/225
6. ! . r
s
5
5
- l
e '
I
I
I
I
_ l
! l
, a I
F I
d l
f r l
g l
P .
E *1 9
t ' t E
a
[ ;
6_
;
i
I
i l
I
i
B
s
s h
t.
or
m
!
crr
=
m
-
=
I
3 S :
t t P . i g
{ .
f t
s t . t " 9 .
g
d . " . - ; r t 6
" " -
' l
t :
R ! E ;
*
- 9
I t " 3 & 6 " r
S " ' R
' i
> !
. ' - E
"
6 n
! o s : $ i .
N r i
! ; 3 !
h - e
1 !
o P
! ! 6 - i i . * f r
' i A +
- :
\ .
: : R ' - ,
o 3
6 ,x .d E , >e
& i .
- \
6 E
X : . !
t s
s
' E
' ! e . * f i i !
p -q
a
! "
qP
6 r s ;
P t s
i ' ; \ ;
o
i 9 * s
3 . 3 s i 9
: -
'
:
a d t . I
;$ :
"l-
l : -
J
n
R t ,
4"9 *
s
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 158/225
p
- e
m
I
s
i
E
I
g $ P
a L d
d.d
: s
a t
" :
d.t
t d
d d
* F
6 - S
" s
" . t
Or
m
O(
z
g
.tt
,l
l
I
: l
6 l
s s
g o
i. >tE
I
^ l
:l
i L IL:
L LIi"
L
i ; i ; i
5 ;
i 5
; l '
L.v
o
van j
sk i
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 159/225
lF
e
Ec;$tP
H1$'
15
si$8"rr;li i ir
fig;:itei;
g sgg
:; igE;gi:
$l:
F€r;;g:*s
i
*;ri,
:; e$i "$? 9s
* gi9;:'
t$a
r rT.ef l ;s:
i
g:lgr;
F
Ffl
.
; " P ' 9 !
$ E E
i
' *
f , l
or
m
O,
=
--l
m
=
ls
l3 E
tc
t i
ffi
" " 1 t r
; [
t s
F"
a
F
;
o
;'
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 160/225
: i l l '
Y
:
l;
l_<
l;
O(
O{
=
m
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 161/225
tI
l 9
l n
l;
l a
l:
;
lr
or
fi
Oi
z
--l
m
=
|-
-
I
:ffi
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 162/225
O{
m
o{
=
m
=
l
B
lg
t
F
t;
3
Y,
L___
o ! e
i
g
. 8 , .
, , -
;
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 163/225
o(
m
O{
=
m
=
r-
I
! a
i z
l d
x ;
:"
e t l
ro 'i
3 e o
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 164/225
O(
c){
z
m
-
I
I
1:
lI
F
l, i
i d
l;
;
i
3 3 3 5 i 5 ! ;
3 3 B E E
l 6 ! o d u a a o
_ N { t s o 6 F ; .
: u E 3 E ; 5 [
3 P 1 i l 5
S : :
- -3 - -3 -o : :3
39 :333a3
: : i : : . : :
s s : s F F s F
B E E F
" : e g
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 165/225
o{
m
cr
=
m
=
=
I
I
- ^ u
!
2
;
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 166/225
l:
H
F
i3
;
I
;
\ '
g o
cx
tn
r
O(
z
m
=
I
t
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 167/225
6
:
!
t:
|a
e
d
\ -
Or
o
=
m
=
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 168/225
or
m
Or
=
m
=
I
ld
:
l:
l5
,*
I
I
;
;
;
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 169/225
O{
m
c)l
=
m
I
E
g
9
?
;
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 170/225
ol
m
cx
z
I
;
t:
:
i
{
ffi
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 171/225
o(
m
Cx
z
=
2
, f
t
I
9 !
9
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 172/225
o<
m
O(
z
m
=
f
I
*
l ;
IF
t:
"
, f
b
8 9
6
I
9
I
- ^ z
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 173/225
o'
m
O(
=
m
=
:
6
- t
I
9
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 174/225
l;
i
;
5
I
9
I
9
;
O,
m
O'
z
3
m
=
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 175/225
t;
li
l. l
5
e
z
I
i ;
i ;
t :
t "
; l
I
3
I
I
c)l
m
Oi
=
--l
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 176/225
cl
m
o<
z
m
=
t;
t;
l,r
1
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 177/225
or
m
Oi
z
tn
=
l ;
t;
lv
ti
t3
I
9
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 178/225
;
t,
l{
a
5
d
I
!
I
- ^ z
I
Or
m
Oi
z
--{
m
=
^-
I
:@
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 179/225
O.
m
l-
O,
=
m
=
=
I
t:
le
[]
i
l.*
;
I
I
I
I
I
9
; ' ;
r
a t i
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 180/225
;
l r
t :
ol
m
ct
=
m
=
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 181/225
Or
m
Oi
=
m
=
I
N
g E
' l E
r F
P F 5
i e 6 G l N
o l A
! ! . \
IF
t6
l9
lE
z
t"
IH
IG
IF
lE
t
IE
L
ltP
n;
E
F
E
s
E
v
E
e
E
a
;
e
L
;
F
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 182/225
Or
m
o(
=
m
=
:-
:ffi
I
5
e
9
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 183/225
6
t
6
I
B
;
o'
m
Oi
=
m
=
l:
t:
.:
L;
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 184/225
o1
I-
O'
z
=
--t
m
=
=
li
t:
;
;
:ffi
6
E
E
"
E d
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 185/225
O(
m
O{
=
m
=
6
B
i;
I
a
t
6
;;
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 186/225
6
6
5
: 5 i j ; i - o 6
I
9
i;
O(
m
O(
z
m
=
I
:
i;
:
t;
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 187/225
o(
m
O(
=
tTl
=
I
a
E
;
.
1
9
9
I
;
;
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 188/225
cx
c,
z
--{
m
-
IE
l3
:
lrD
l:
l-
l:
t:
5
t;
4
e
;'
;
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 189/225
t 6
l:
3
O(
O(
=
m
=
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 190/225
x 1 6
I
;
6
3
o
l :
< ff
z
3 tH l; " . [3
I iE t6 6'Ee
l : ? ! . n E E * ? E . " ; r
l p B S g - P l f d . " . " s .
- : .
I . r E ; 5 5
g ' "
H
" : " . i s l
s 5 6
f f 8 =
-
e € 9 .
' o t E € 1 9 6
o c
7
-
;
; . 3 o
" 3 !
S . * 3 '
t r * : I 9 s . - 9
i r6
-
n ; , i .8,1
E*5
?
.
R
gF" .
1 3 . 9
; ^ . * g
L € !
3 * 3 . * ;
' a 6
- . 9 9
3
5
I 3 . ? i
B 3
" * :
g ; .
6
g
! 8 -
o 6
. 6 P
- 2
5
i ! 8 .
6
F g
:
^ 3
,
P .
0
6
o . :
' i
' T "
l*
I
i t
o
E
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 191/225
T
t;
l:
g
t:
L'
o<
m
o
=
=
I
:s
6
. . :
j-
;
6
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 192/225
Ir
;
l
L
t:
O(
m
Cx
=
=
-
li:
6
*
,:.
;
F
t
f
I
3
^
lF
fl
4 i
'd l
,' .
! l *
i E
"3
ls
o
;
cc
3jg
6
I
r&
" l - i
"
" l . i
r
!
!
! : .
d
3 . 8
3 .
, x
s
.
- . - .
:
3 3 " I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 193/225
q
55l ;
3 ;
l " ] " lE
; . , i , : .
' g ' ' l B l 4 l 5
t s l b
p
o o
cx
m
!
O{
=
m
=
|-
I
T
d,
3 8
,i. ti
I
c g
3,8
9 "
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 194/225
=
5 t g 8
;
&
i
5
6 8
8 t
O(
tTl
c){
=
-{
m
F
=
t:
It
tI
a .8s s
! E 3 " . d .
" , : 8 .
g
F =3 ? I
t ^ s ! x
Q"$ I 1 . .
r
s .E
? I
d i
-
*
8 " s 3
x s . .
. t ' B
t e
6
i '
dd. t.
t * c
i E t
p d
:
a$ d .
d : *
F
d . f
F =
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 195/225
6
?. 1
H
1r
T 8 8
t t
3
5
2
E
6
I
I
l u
i F
l ; l
lgl
f
l
l , : . '
t ' q l
l : ;
l E s
a
l
: l
i l
il
;
ij
Or
m
=
O(
z
s .s 5 s
i ' * F : R
d p q
s
$ t - $
s 6 ' .
3 * ' . t
s 5 &
R
t .s
g
ss.
s " . .
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 196/225
;
IH
' 9 3 3
S S
t s F s
d p s . t
S : " !
e
R
P t i
-
F
t d . i
: 3 . e
". : l
!
, i :
R
d *
c
cx
:
O(
z
z.
,a
q ; E
-s
r & 8
% 5 '
E
E
!
E
: p
,.:
9 1 5
6 t 6
" t -
3 b
T }
it
51!
i!'
! -
F . 6 t
;
s l
6 U
t-l
f i . l
Tl
i l
g l
e l
=l
' l c
-
;il
bl
E
FI
FI
E]
E
inl
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 197/225
E'F
= o
G -
;
o
E
;
_ ,
o
o
o
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 198/225
o
;
r . 3 0
or
m
O(
=
--l
m
=
=
I
d
6
*
R
*
d
s
6
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 199/225
:;
i :
i"ii
fiif,
g;
Ei
i;ll,
F:tf ,{ :
l r
s*s:: i l , i : t ; l
iB$
erli$
;;i
ls;3if
l;;
ir;s+i
lsrj
is
itrei
ifi
i;t:3i:la;iiii*
aHiiH:Eliffiefl{g;:iciifi
! ;Fl;e
3;;,
:;r;;I;;crg
r;
;iiteeii
;aiii;;c;
ilgiii*,ii;
g$8
: l ;T
E
i i iFrr i
r i * ; i i *
l ; ; l
i * i
r9 l l
s i i ! i "
q i f ;5 ;er ; ; t1 ' ;E;
ffi*ffiffi
q:r
H
6
or
m
Ct
=
i
=
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 200/225
c
Aslellj\gst
na
zarezna
dLelwonp
q
g c g $ B g R [
3 ! [ ; g e ! ; I i i
F , r 3 3 e : ; q * " 6 ;
g # E l f i e s
3e;
i
l i f t l
* i 45[ . {$tsxJ
; ; 5 I . 5 9 , 9 . 8 .
A i T F i . : s i q
"
3 '
Hgacris:[$*s[:;
r:t f
;Ef ;
$
" . ! , re ,e f f i
EH. : ; f lg :
I
3"{ r i l
3 ;e iT ; ; ; !
3 . .ee
t E t F - ! r E d : !
; * [ E l R F g
eBf
I :
' i t - l i i s I i . x5 j
t :*slEr;#;*
E-Fjt9,s;
; [ ; ' i f : :gF: :
Ee: :AM
g;F;;Hs;
fi
;rssIrT;
F'f,;
Fq;
t
q
*' itcE.
a : ! r
v d H , i ' ! ' 9 : 9 : !
8 E p
. " e
H i 8 ; f f K i
i q : t ;
; ;
d e " q
r ; [
i ;
. r o
d + ' d
j 6
: i " ; ;
" , i g "
r " . .
R ; 9 "
F t
; ; e o
[ !
;
-
a 6 - :
' 9 ! " ] .
1 . ,
, - . 6 , I 3 s ; 9 P * :
a o i ' o
r <
j q _ 6 i i , d ; I
i d " ;
a ; ! ^ , i :
5 ;
x ; ! " v f i 5 ; ' . f i f " ! - . : : P .
l l l a
f
' . : s d ; i
! 6 a 5
; ;
: . " 5 d
1 ' . e r i }
g : -
1 -
b i
i
i i i
N
d ,
d i
;
d c i :
: . i i
' 3 ; : :
3 !
q ;
3 ; 8 3 ; * d
l , 8 3 3 ' B ; " "
o o ;
3
q . - :
- :P ; t r 5 1 3 ;
. . !
; B
i i -
" : '
s ; . 5
3 : "
3 6 3
; :
- t " g ; 8 g i : : i
e i ;
! 4 - 9
* ? : .
g . s
. 5
: 3 : 1 , d ' ; 9 .
, ; ?
s 6 .
i 3 i :
s
' s ! : j
4 : 3
F i
i i : ;
6 ' ; € . " 3 : ;
: L
i , : - d B i ' ; - ; 3 * J
J
I
d
3
3 t . 3
" t i
5
r, l-
q
g q
- t
a
ct
m
O(
z
m
=
I
r i ! i ' i d 6 l r J !
t
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 201/225
+
J
d
O(
m
o'
=
m
=
=
,
r
9
o
o P
! !
o e o
h
f::::-----t
-EEi
.--{__l
t l
--__l
--4-l
t t t
f:=-----t
%J
.-T-t
%J
E
!-
a
s
i
i
3
a
3
s
i\
!
9
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 202/225
l
E E i T
i i l '
r ' 3
i " " N 5
L
: ' ! , g
p
r E !
* q ! * <
, r :
q ) -
F
N
E ; U
. B s =
i i
* " - ; N
' i ' d N >
3 t
I
E
f i . ; N
; x s e
l r
6 ;
3
!-
q
i ;
s
i r 1
6 : ;
= : 9 i
F E
E
e R
l W $ W
$NBN. - '
= [WiW
li\ 5N\\
l
3
s
H
D -
b
D
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 203/225
0o0
2
f e
l ; 6 o Z
l i r lE9
or
m
Oi
z
--{
=
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 204/225
O(
r
O(
z
--t
=
oa
:
; ; !
:
I
t o n r - 3
* e
i s i
3 . i
6 9
3 -
I
; 6
fr.*
3 n - .
; a
- q
: i
1 : G
:
3
Q,
t .
5
B
s
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 205/225
P I
t "
f
3 3
; L
cr<
m
O,
=
=
F
2
F
F
z
?
d
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 206/225
S
e
6
B
:
;.
t
E 8
& < u
:
t..
t
i.'
: 3
; g ! f i . 3
y P o t 2 l
O(
r
O(
z
m
=
-
I
E 3
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 207/225
-+.
--l
e
I FE 9
o'
m
O(
=
--{
m
=
l-
I
l
. . s
t
x \ n
: -
s
8
2
: d i
i s
: ] E
a. t€
i ' a
F ' , P
3
l
9
r
!
s
\
d
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 208/225
FR.
l F
E ;
l F t t
i ;
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 209/225
c)(
=
Or
z
m
=
I
A
= -
; 9
? t t =
9 E
l a
> <
;
3 R
3 p
B
i ; d !
P ? N
! - g
' 3 2
g d
;
8
;
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 210/225
9 q a
; n , i r
;
t4;
'lu
F
E1
Itl
FI
n
l i l [ l 9 E e e I
n a
l z F a c r i !
t -
F
E
F
ct
trr
ol
=
-- t
rn
=
I
x q A
F - -
* 1 .
t t 9
tF'3'
H t '
le
tfi
t"
t7
l ;
lr.
jx
t: .
& s . g ? r e
o
!
o
r " f 9t $ 9 "
" 5 8
E g E 9 93 .
s r 3 . 2 '
b .
H ' " 3 €
8 - .
E
* ; 3 3 : 1 5 . : : j ;
l5
F 3 5
E3 S .
. '
I E ! !
,
6 R3
.
3
t F * 3 ! .o1 3
g E
f i , 3 6 9 " " [ ' E -
3
g .
i P € . 5 F H
s r - ' g R
f i
t " 9 ! 3 ' ! " . H 3 . 3 S 5 * 3
l a " : l x . ; F 6 i
r
3 - 9 : 3
l 5 ; - ; 3 i " - S ' ; -
r
+ * J .
3 5 9 , , 1 ' ; S E " :
1 9 , ; . , : . 9 " g 3 I f
S - . 8 , : : ' t * , < 3 3 e
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 211/225
O(
t-
Cx
z
=
|-
a
^-/-_ \
/a_:-
(
\)
< - - l - |
\ . /
IE
nc
l-O
IH
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 212/225
E
s
E.
, , r ' . l i | ; '
iFgg4:€dq
' t l9 r
;1 : -seE;FEqi+! rg ; ;
q
! i i : iFU, l i
. I r f i ; lsg f [ * ] iasE' i5 :e ; ;E i5r , ! !EEi i : , iH,
; ; [$ [
$El t; ; ,* ; i f l r r j t 'q ; is i$Eq3!$1BE$;{ ;1[ i : i j
; iFfu
-[i:
sil; ir, ia;l
[[;;r i iaE[[i itf lgitg{g;:
i i , ! r l F i
g ? B : : [ t r : i ! t s
; . a r B
: ; d ? ' d r , i ! , r ; ; ' . s : : :
, , f . r
| 6F $3 ; ! : : i f ; l F
: : iH
e r : ; ; : i i 3 ; i d l ; f [ ' ! ! t sq :
! ' t i
u
- h l ;
6 6 1 ; r
a i . t ; - ' ;
F e !
i ; :
g !
;
l 5
l 3
,
g i
F
6 * : " . ;
9 l : i ! , 1 [ . i i E " l i r E e ;
" 1 i 3 ' ] ! e B : : 3 ; l . ; : " + - : ; - 3 q 3 ; s s
c = ; i i d o - ! 9 r 3 3 . * r; : i r , i & ! 3 i '? 3 4 . . . . ; e 6 i 9 : R ; _ . e s . e
, _ ; ,
5 *
; ; : ; , s o a - o e
! . E f i _ _ 9
1 ; 9 ! F 5 r 3 , , "" , : " : 5 d " "
g + ! ;
l d r f . ; : ; r l ; _ 6 5
g : i 3 ;
i !
p
F ' 3
'
=
3
1
3a3
a
a3 ;
;
i : . i
l . !
; r s I * q d ; B ; i
E E . i E s3 l 3 s i 5 r ; ; ! S T l r r j i r i :
: 5 4 i l P e e s 6 " . s E ; ' es
: $ 5 F ;
i i : . r f H 4 E c ; " , e [ r F s s f f [
l r E e E l 6 '
e i s 6 ' e ;
3 3 ' d
i ! 1 !
l B , h9 e F e 3 3 j [ i F
t e E i
E r 3 1 i 3 i j r ; ; : ; ' : 1 8 ; " 9
"c ;5 "
+ l i
* " ' f ; i i ; l ! "Ex
i43 i r l g i s i i * . , " : j l e i€ [€ j r iE
: ' . 8
t 3
" a :
r - ; . r o :
? t
a a :
ad ; I
?
B
?
"
B
I
; r
e
, € s 8
i 3
! E . * " 9 ; B e , *
!
" - i
' *
qEF ! I+ "
' {
f l i
1a
E-3 'E
'
1 l
i
5 "
s * s '
s
o ! o o o ! o - o o r o
E ! t - 9 3 0
@ ! !
-
' a o 5
! . o
x u o
- q
4
a ! o
r L ' r . F E F 4 ! ' o L
o'
m
Oi
=
m
=
I
;
;
F
H
F
IE
:
i
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 213/225
Or
m
cx
=
m
=
i E ; E 8 6 3 !
F
; 3 5 8 . . € i s s
ri*;rlsiu
,cfilriiv,
Fiiigi€gfiiiit;;C;
;gg
i'i
itiEtiiif
ilr$qiiiii
fiiiiffiiifl
lit;$
:ri
;;i
iiiiili$iiitiriiilirlFEliiiiirr'iiiFri+iEf
E:iiilFit
rurri;;ii
i$ffi$i;i*ii
ilii
.iiPr;s
iiliiiliiE
i;ffiliii
iiiiiiiiii$i
i;ri
=iuiii
4ll;iliis
;*;;Ertii
isE:iil;Eitr;
iiil
il
i;i
;mffi.,
*#iU
FFlissrr
';ir
;Fiiiiiiii{iiiiiiii,*ffi**
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 214/225
Or
m
Cx
=
-{
m
=
I
o
9 o o N i i o "
a N r n t o t
q , 5
o r o o r !
P . 3
B o o n D @
'
3 ' "
?
a d A E d q ' :
P l l l o
o . t r -
f :
c b o . o t P T
d i x t r a
E ^ 9 1 ' o
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 215/225
B
-'
r o l d
n - o
I
t o
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 216/225
a ! !
i 3 E 3
E f9 t : r g r
gg.
{
gg!c ie
Er
' i r
sg:E
:
e:
IEg! l ; ;
gBr!tuFiE:9i i i iF
; <
i . i E J . ' ' ' ; " ' f * , 9 . ;
! . 3
i : " 3 . 3 [ ; 3 9 E 3 . * f
l ;
! t s F i E s p e r i i ; 3 1
! B * 3 : 3 . t 8 : . - : . ; , :
3 . !
5 ; e ' - , . F t s ' [ 3 t 4 . 9
3 i
4e316P" r i .3E i l : r '
F 5
X i F [ * E l r ; s l l i
r ; f l l . i F , i I 3 : E 3 E l
; .
! ; J o . ! ! j E
I . , 9 "S
3 l
e 3 3 € E Q x 5 [ r f l 6 l F
d & r 9 ' F d . * - ; ; 9 . ; *
f l [
;$;
$ i rs: E:
! ' -
' c
I i :
i :
3b ' 3 ' 3 9 ;
3
BBF g E
9 3 * " ; 5 8 - f r 9 E :
€
r 3
; 3 . 3 : r
o
! E B i " ' 9 ; : , " A
o o : b : P .
! J H ! b
" 5 . ! ! 6 , 3 . € 3 0 : ; . 8
: . . o ' 5 . i A 3 . 3 . r ^
3
8 . , 9 ! .
S
' ! t d €
'
3 , : . ,
P {
'€
3 r*
q : ! !
i
i "
"
O(
r
c)1
z
--t
=
i
a
:'
E E
;
B
E
a
.i
s
e
=
9
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 217/225
O{
or
=
m
=
;
d 6 ? " [ ; - 1
r . ! i r . ; r i d :
E N 3 i g e 1 r E 6 5 l f
o ; i : .
; i r ; : . 3
6 ; " e
1 1 3 . . 8 9 ' 5 9
3 ' ! ; . 3 ' i 3 - : 3 : 3
c i r l r rye* t : f i i i i ;=+ ; i ' ; ;F iq : ; ; ; [ ;a
i
; iq ,H5;3 ] ; '
;
E
E
lF
q! . -1
q
a1E'e
El :
r l
1ax
; ; ' i
'
r13
Ei
g
h
I i l i ' i
q
6fEl
" "
; l !
i
E ;
i
g
i€
$H
d: ;F3{€
.
3
;
5
* . t s
i
I : . l ! :
i '
3
;
&}E " j
i
i
d
; t . ' .
: ; i
g "
e
l ! ' *a i -a : l
3 ! i a
i : :
s
!
q !
lC !
9 ;
E
E
6 ; ; f l 5
B , . y i ' " . i 6
, s F B l e g : 3 * 1 . & l t .
; . a e
f
; 3 ; . t ,
- " " ; '
: ^ 6 1 , : - - 6 ; 3 : " , ; 9 = . , 3 3 . - , : e 9 d B l "i . 1 . 5 .E ' ; ; e , " ' | I ? ; .
f 9 ; r ;
9 3 - " - . , ; " ; ; 9 : e
.
. 5 d 9 r " ? l F
s j s e i ! ; t ; E F : : ; , i : 8
i E ; ! l B
5 ; . ^ S d ; C . B 3 ; . - "
B t s ! '
; s - i t i
i t ta : i ; : ; {3 ;
* i t : ; j i ; :H
- !
s
i
f , [ i1 ;1a1, '
- - o 1 . 1
: ' Y * 3 5 < - ; - . 1 3 ;
, 1
5 !
- ! o !
; 3 ! e i .
- 6 t s - : 1 ; " : . * : 3 : : " q B I i : : F t '
:
? b g g
E - g d :
o : . 9 " .
? ' . $ ' ; 3 " . ' . q
: _ . r F l i , ; 1 , ; E
B
r d ; i e : B ; r ; :
3 : ' ; r
o ! ; ; 6 E . : i i 3 3 c l
l p i . ; " - , ; , ; : e . : i . r . _ : -
F ; : I g
3 i : l [ ! ; : ; 3 : q : g ; : : ; E : t s , i f l E
?
r ; 3 : ;
" F 1 t :
i r : rE
3 , ! 1 : ' ; " i ; ? :E .
* ; g i 3 ; ; r 3 ;
. ? : : ;
g , i i
3 ; i i :
; i 9 r i ! : i 3 : l r
* : : : ! : j : i 3 :
+ T i : ; p l : r
" : : ; g
j , i t + : . ; g i I ; : o
i i : 9 t e e a - :
d - 1 e
. . i 3 : d
! 9 6 " :
? t
l i - f d : - i - -
- " " e 3 d l : ! s 3 i 3 f : + : ;
* [
' : ' N ' ' ' ? : : e " ?
$ 1 " f ! ! ' ? F '
E f
I
'
rolx
t a
r c c f
. b
<
l d r
o
t o
I
! c
n o
0 ! . < 0
!
n o t r o o o r o - _ j . 5
o o
| F A
d o n
-
P o l l P .
. e
o o x d
c l N ! t s o t s
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 218/225
o'
m
O(
z
--l
m
-
|-
o o o c r l
3 E J x
F f t o r q -
4 F o F 4
t d
p o
<
F . i o o !
r o o a n 6
0
E
o o
q u ro
F
! F - a ! q F H o d
t d
o !
d L
o
3 o ! . ! , F 0 ! o o r . o u
! J
" d , o
d F 1
F t * o
F . g o o t s F 9 . o a E ! w o r E o o - c
J 4 s 0 F t t b F
5 ! , p o o u 6
o o r l w H r ! + o
r
a d d r q . t o
< o -
o
L o t o h l o J c
3 0 o o ! o
t d .
-
o . n P a
- . F q c p a c ; r o <
l !
o d !
x ! j 6 d 6 s .
r o o s p r F
t s q
? o n
l !
J 5
o F r
r i r o ! q . 4
L . ? t s u
t b
. F o
4
3
! ! : '
t 6
! i
o o o
J o
o
l o
d E
o o o o d o l a d
- . r r + o p
t o
o
F
l , o o ! , r r i - . n h
! o
N q i r
q u o r
: o
o o ! o < E x !
o 3 c
|
4 d < ! r r t s 3 !
!
b 3
l ! l o
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 219/225
O'
O{
=
m
=
ss6 FtsFE Fl ! {3. i . ;S
E
3
FiF#HEl;E
:
s; i f l ; ;g; i
: l :b;H; i l i l f i l i i i l is i ' ; i
5
. s - i p r . r T b r a ' 5 r -
i [ [ i f l - E F ; 1 ; ' g p : r g I i a E ; i E r i i
- 1 r 'E5 l d [ ' l - i g 65 8 . 6 F B ' ' ;
P
6
g
. " t
L ;
3
t r H
e s
E .3 . ,
-
E ' 3
" .
; ;
a iHEl= l - l : :+*
r3 .s
5
6
s
x
F"E i
r
- .5*
e ' " , B - .1 .' ' "
. ;
i : 3 : :
$a, i rEl iF l [ l i I :
t3 I i9:1:I
FBE
r[ ;$ i f f . ; ; : : : ;Ar: i i !:c
i s ?F l9hE l [bE i
v
l : , 3 f l 1 ] ; ! ' i s ' i
t
33 t ' i
' =F9 i !
:
l i i e6;
: i ; . l r l - 1 .+ l ;
-
3
E f ! ,
i - 9 . : . f s f i 1 6 3 , , : . " ; . . . ; i i : 4 f E ; z : : < : 5
rr l9. l I r l : i: : . . ,s8333:iEsi: : , i i ;?gsi l5iFi , l5 ' f isl ls
i F - e : F fE l q 8
' _ j
l ;
s ; i I a ! E : :
;
s ;s ; s :
. ;
' > . : -
d ;
:
i
! l : 4 e l i R l g 3
3
r ' R " : d i 3 s i
' l * E : f
o i . . : I : i ' 3 # l 3 i E 3 B i F t ,
i - -6d lo l , ' l r o
- - -
4 6 r 4 " 2 7 . : t .
gp
*
.
; I I : t
g
E
- .
p
d
'
p
"
3
s
"
b : ' d N E h l e l "
9 .
.
; 3 8 3 ! " ' E - ' -
i ' : . .
; .
I
I
t ; ;
I
g
;
-
3
"
g
3
s
F T
n , re ; l ; F l t i ,
o
? ; d . 1
! 3 :
g ; :
E r : H ! E , : 3 €1 $ r E s B4 8
s F
-e9, : . , : .ET*1 . 'Ls 3s3. "s59 .
R ;
[ ts sF! :
, : : ' [ I
gH
!
gg fS ;4 ; .9 '
A
; i " ' l i . l 5 i 9 ' 3 ' 3 ! e ' B E s !
t ; ; t , . ; 5
_
p
; ;
"
^
, 5 l
r i ; B s l l h l i l ;
A
; E s . " 3 6 i l l ;
+ : e , - r . * t . = r " ' s ; ; , " . 9 ! !
N n : r < l l d l h j
j
> r : o o r p r i i L ,
I
d
r a o o - , D 5
rs 'R; . ' i l " l r6
6 ;
r , " t - -
r ;
9E. i ic: i l
l e
$q
l i ;€ i t
I
I I
i B ' - : b i " l .
5 i , . ! 9 8 : 8 . : e ! :
6 d e 6 9 ! c s . g r - i ;
d ; ' * , 6 g i 1 , . _ .
" . r d f . l " l ' E
: f F : R r B g ' l ? 1
; ! i 3 a - " - . : 6 ; .
! d s " - :
i . ' i g i
! .
l e e ' n i q l H i : :; ; ? E q - f l 6" \ i z i 6 i ;
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 220/225
'-'
f
5
: $
* r 9 3 i E 3 g s i i [ [ d , ! t d
3 ! . r F ] ; B r l .
e [ H ; ? E d
;33
r
c35" g
I l , r ; , i I I i rmx
E
;e ;33T
[ :
3 "
[ *39 , I * ;
c
ft
:
; I 3
3E
'
;,sP
"rE
F
s!
; F . t
g 9 '
3 . ; = '
P . <
E fE
BE
o '
9 ! ; B& i '
i
I
< ' - !
5 ' B
P
g '
s
e .c ; ;
H ' lF ' rF? .E . * t
'
B5 ' - .5,
:
?
e"3 * . ; .
r d ; P b'. * 3 i:.€ !. - E - gd NF; 6 : b : I ' 19 " : $ , I 8 5 ff I
E
1i
r 3 i I
r:
15 i
E'_r
* rE
3
#E
:.!
EIE
3e 4 E
i
E
F . o
E < ,
6o , <
f fB
E 3 .3
t F F h .
3
" r 9 , e . ; ; t i d
, d "
: E ,
j 9
q . '
r *
o
l g i - . " I * - , : . '
t s H
; " ' e . , " " ; 3 s l i ' E i : .
- [B i
i
3$.
3t s ' i
E i l [1 : ! i
B
E.63E!
; : l r i
g f f !
3
E. i
t
;.3
x
4; E ?5 ] Q'afl5;'; f;
g
,ri
d
th-
i
"
j
;
.
i
9 3 i a i l r S e i S ! i r , r : i E . i e " 1 A x 8 i . ' - " ' : e 3 . ; H
s : . ; " a . 1 : . d [ 6
; : 1
- z o r
[
: 1 3
p i
#3
lE
s 'J
rg lS4sB
i i . -13
"
E1E3.
u=
g
ag
i i r
; , '
f
B ; 8 . P . : . s
' 3 . ;
-
i 1 i
3 ' j 8 ' E C * r ' i
or
m
O,
z
m
=
tr
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 221/225
ct
rn
c)(
=
m
=
=
I
=
-
'"
:*il;rltii;ai[iiilli*ii;i
iiiiiiirfi
*
E*:c$r
ti
l ?€cisi:
ie;' ;iri
eE*[;
*si
f
:;: ili;rr:iirligllicfi ;ilii:i:i;l5gi
itiiiii;riiili#iliiiigg;iiiiiitiiiiiii
air;i
$-i;ut
:
u3[*;$;;f
;!
is
r;
+i
*r;
e;;€+;
o n ! o 5 o d d o o
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 222/225
? , , x E , l
t9
t;
Lls
tSit<
l3
I3
i6'
O,
m
cx
z
--l
m-
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 223/225
o
o(
m
O(
=
m
-
:
3
9
;
;
o
z
'lf
iF
F
F
F
F
6 0 F t t r x
H,i .3 5
g
99EH 89
9.
E i -
"
* 9 ; T35 9:H r fe s
. . s i s R 3 5e
' '
; I . 35 R a ' ; x
-
o
ei ; s 3s ! .
"
' " 9 : 5 3 ,
€ ;
' 9 . 3
3 ; 8 ;
3. .
!
i :". a
3
*
'
"
'
i
*
5 &9
q,5
; * . . , _,.g " g F , q ? f f € - i i 6 9 * 9 ?6 ; 8 : - ; i 9 . " : H ' H o
a -
d ; : . o 3
0 & S - ; : . 5
5 €
9 , 1 6 : " " : 9 ; r 3 : X . ? [
6
g
i " - . : . ' i '
I :9 .
tu f
'
. , , . * ; T E g " : . 5 C s o - R
. i , 9 ; 5
5 , I ; ; ; 6 f I i I g . o ,
I 5 f i * * , 9 ; . ; ^ J ; 3 ;
r ! r d 5 F r . 4
l f t s F . a
: ' ; s i ; B .
I €1 s9 . ; , l s5 : . I f f
' 3
* 6 * f ; I
3 ! ' + : " , F " 9 r ' " 5 A B &
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 224/225
i; *ii*ruiil
F
ffiiirffiiif
iT*iffiF
*****
ffi*ffiffiff
. ' : 1 9
6
E 3 E
or
m
O(
=
m
I
7/25/2019 celicni materijali 1-1
http://slidepdf.com/reader/full/celicni-materijali-1-1 225/225
a