celebrate the end of the journey · 2015-04-11 · come and join us for the uefa champions festival...

4

Upload: others

Post on 15-Mar-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Come and join us for the UEFA Champions Festival and celebrate the end of an amazing UEFA Champions League tournament. Re-live the highs and lows, goals and shocks of this year’s competition.

You will get the chance to meet and train with European football legends like Graeme Le Saux, Christian Karembeu and Bebeto. Take part in football competitions and win great prizes including tickets to this year’s UEFA Women’s Champions League Final and the UEFA Champions League Final. Explore the history of Europe’s

ultimate football tournament in the Museum of Champions and re-live the 2009-2010 competition in the Theatre of Champions.

With a street party atmosphere including street performers, DJs and football freestylers to keep you entertained, it’s a great way to celebrate the end of this year’s UEFA Champions League.

For more information, please visit our Info Point or listen out for live announcements.

Festival Opening Times

Sat 15, Sun 16 May 12:00 – 23:30

Mon 17, Tues 18 May 16:00 – 23:30

Weds 19, Thurs 20, Fri 21 May 10:00 – 23:30

Sat 22 May 09:00 – 19:00

Free Entry

Ongoing Activities:

Skill Station Competition Complete the Skill Station challenge and you could win tickets to the UEFA Men’s Champions League Final, the UEFA Women’s Champions League Final or the Ultimate Champions Match (Daily, Partner Areas)

One-Touch Football Competition Test your skill with a series of one-touch football games. See if your team can manage to win ten games in a row to claim a prize (Daily, Mini-Pitch)

Skill Clinics Train with football’s all-time greats and learn the skills used by the pros to make it to the top (Daily, Mini-Pitch)

Calendar:These are the festival highlights. To find out about other festival events, please listen out for announcements. Saturday 15 May 2010

12:00 Official UEFA Champions Festival Opening Ceremony

13:00 – 15:15 Special Olympics football tournament Be inspired by the Olympic Spirit of equality. Watch top Special Olympic football teams take on a selection of teams including Real Madrid and Atletico de Madrid Veterans (Main Pitch)

16:00 – 18:00 Red Deporte Enjoy a series of games and events bought to you by Red Deporte y Cooperación, a charity organisation which uses the power of sport to help developing countries and promotes integration and non violence throughout Spain (Main Pitch)

18:00 – 20:00 Ambassador Appearances and Skills Clinic Meet legendary players, get their autographs and develop your skills on the pitch with hands-on training sessions (Main Pitch)

22:00 – 23:30 DJ

23:30 Festival close

Sunday 16 May 2010

12:00 Festival opening

12:00 – 18:00 Special Olympics football tournament Be inspired by the Olympic Spirit of equality. Watch top Special Olympic football teams take on a selection of teams including Real Madrid and Atletico de Madrid Veterans (Main Pitch)

18:00 – 20:00 Ambassador Appearances and Skills Clinic Meet legendary players, get their autographs and develop your skills on the pitch with hands-on training sessions (Main Pitch)

22:00 – 23:30 DJ

23:30 Festival close Monday 17 May 2010

16:00 Festival opening

17:00 – 18:00 adidas Super Skills Clinic Come and learn some new football tricks from the experts at the adidas Super Skills Clinic (Main Pitch)

18:00 – 20:00 Ambassador Appearances and Skills Clinic Meet legendary players, get their autographs and develop your skills on the pitch with hands-on training sessions(Main Pitch)

20:00 – 22:00 Red Deporte Enjoy a series of games and events bought to you by Red Deporte y Cooperación, a charity organisation which uses the power of sport to help developing countries and promotes integration and non violence throughout Spain (Main Pitch)

22:00 – 23:30 DJ

23:30 Festival close

Tuesday 18 May 2010

16:00 Festival opening

16:00 – 18:00 Special Olympics football tournamentBe inspired by the Olympic Spirit of equality. Watch top Special Olympic football teams take on a selection of teams including Real Madrid and Atletico de Madrid Veterans (Main Pitch)

18:00 – 20:00 Ambassador Appearances and Skills Clinic Meet legendary players, get their autographs and develop your skills on the pitch with hands-on training sessions (Main Pitch)

23:30 Festival close Wednesday 19 May 2010

10:00 Festival opening

13:00 – 16:00 UEFA Grassroots Day Celebrate grassroots football with a series of Europe-wide events at the UEFA Grassroots Day. If you’re a player, coach or teacher check out http://www.uefagrassrootsday.com for games, videos and lesson plans (Main Pitch)

16:00 – 18:00 adidas, The Ultimate SearchA football legend will be on the sidelines watching out for the most talented young players from Asia. He will play with his final Asian selection against Real Madrid’s U15 team (Main Pitch)

18:00 – 20:00 Ambassador Appearances and Skills Clinic Meet legendary players, get their autographs and develop your skills on the pitch with hands-on training sessions (Main Pitch)

20:00 – 22:00 Red Deporte Enjoy a series of games and events bought to you by Red Deporte y Cooperación, a charity organisation which uses the power of sport to help developing countries and promotes integration and non violence throughout Spain (Main Pitch)

22:00 – 23:30 DJ

23:30 Festival close

Thursday 20 May 2010

10:00 Festival opening

11:30 – 18:00 UEFA Young Champions Tournament Watch the best of the junior teams compete in the final stages of our five- a-side youth tournament (Main Pitch)

18:00 – 20:00 Ambassador Appearances and Skills Clinic Meet legendary players, get their autographs and develop your skills on the pitch with hands-on training sessions (Main Pitch)

20:00 – 22:00 Red DeporteEnjoy a series of games and events bought to you by Red Deporte y Cooperación, a charity organisation which uses the power of sport to help developing countries and promotes integration and non violence throughout Spain (Main Pitch)

22:00 – 23:30 DJ

23:30 Festival close Friday 21 May 2010

10:00 Festival opening

10:00 – 18:00 UEFA Young Champions Tournament Watch the best teams sweat it out during the final stages of our five-a-side youth tournament (Main Pitch)

18:00 – 20:00 Ambassador Appearances and Skills Clinic Meet legendary players, get their autographs and develop your skills on the pitch with hands-on training sessions (Main Pitch)

22:00 – 23:30 DJ

23:30 Festival close

Saturday 22 May 2010

09:00 Festival opening

09:00 – 10:45 PlayStation Freestyler Competition Join the last stage of the European freestyle competition. Who will be the PlayStation Freestylers Champion? (Main Pitch)

11:00 – 13:15 UEFA Young Champions Tournament Final The final match to decide the ultimate winner of our five-a-side youth tournament (Main Pitch)

14:00 – 15:00 Ultimate Champions Match See all-time footballing legends fight for glory in this exclusive match (Main Pitch)

16:00 – 18:00 Ambassador Appearances and Skills Clinic Meet legendary players, get their autographs and develop your skills on the pitch with hands-on training sessions (Main Pitch)

19:00 Festival close

Festival Highlights

Set in a scenic park in central Madrid, the festival offers eight days of fun and football activities. Whether you want to learn more about this year’s finalists, watch Special Olympics teams compete against Real Madrid veterans or get training from the pros, you’re sure to be entertained at the UEFA Champions Festival.

CELEBRATE THE END OF THE JOURNEY

1

1

2 34

5

67

8 9

1011 12 13

14

15

1617 18

1920

21

1

12

10

12

12

1. Matchday Programmes2. Official Shop 3. Info Point 4. UEFA Booth 5. Museum of Champions6. El estadio de Sony7. Mini Football Pitch 1

8. UniCredit Shoot-Out 9. adidas Football Skills Station10. FC Bayern München Hub and FC Internazionale Milano Hub 11. Stage 112. Visitors Service Area13. Main Football Pitch

14. Ford Champions Challenge15. Mini Football Pitch 216. adidas Giant Star Ball17. MasterCard Priceless Photo and MasterCard Quiz Booth18. adidas Speed Flipper 19. Stage 2

20. UEFA Champions League Trophy 21. Theatre of Champions

Lo más destacado del festival

Emplazado en el espléndido Parque de El Retiro, situado en el centro de Madrid, el festival ofrece ocho días de diversión y actividades relacionadas con el fútbol. Si desea aprender más acerca de los finalistas de este año, o ver los equipos de Olimpíadas Especiales competir contra los veteranos del Real Madrid, o recibir entrenamiento de los profesionales, se divertirá de todas todas en el Champions Festival de la UEFA.

Actividades continuas:

Competiciones de habilidad en las Zonas de TécnicasComplete el desafío de las Zonas de Técnicas y podría ganar entradas para la final de la UEFA Champions League masculina, o para la final de la UEFA Champions League femenina, o para el Partido Extraordionario de los Campeones. (diariamente, zonas de los patrocinadores)

Torneo de Fútbol al Primer ToquePonga a prueba su habilidad con una serie de competiciones de fútbol al primer toque. Para conquistar el premio, su equipo deberá ganar diez rondas consecutivas. (diariamente, campo pequeño)

Cursillos sobre técnicas Entrene con algunos de los más grandes futbolistas de todos los tiempos y aprenda las técnicas que usan los profesionales para llegar a lo más alto. (diariamente, campo pequeño)

Calendario:Esto es lo más destacado del festival. Para obtener más información de otros eventos del festival, preste atención a los anuncios que se emitan por los altavoces. Sábado, 15 de mayo de 2010 12:00 Ceremonia de Apertura Oficial del Champions Festival de la UEFA

13:00 – 15:15 Torneo de fútbol de Olimpiadas Especiales Déjese invadir por el espíritu olímpico de igualdad. Venga a ver competir a equipos de fútbol de Olimpiadas Especiales contra una serie de combinados diversos, como equipos de veteranos del Real Madrid y del Atlético de Madrid, entre otros. (campo principal)

16:00 – 18:00 Red Deporte Disfrute de una serie de partidos y eventos coordinados por Red Deporte y Cooperación, una organización de beneficencia que aprovecha el poder del deporte para ofrecer ayuda a países en vías de desarrollo y promueve la integración y la no violencia por toda España. (campo principal)

18:00 – 20:00 Apariciones de los embajadores y cursillos sobre técnicasConozca a jugadores legendarios, consiga sus autógrafos y perfeccione sus técnicas en el campo con sesiones prácticas de entrenamiento. (campo principal) 22:00 – 23:30 Disc-jockey

23:30 Cierre del festival

Domingo, 16 de mayo de 2010 12:00 Apertura del festival 12:00 – 18:00 Torneo de fútbol de Olimpiadas Especiales Déjese invadir por el espíritu olímpico de igualdad. Venga a ver competir a equipos de fútbol de Olimpiadas Especiales contra una serie de combinados diversos, como equipos de veteranos del Real Madrid y del Atlético de Madrid, entre otros. (campo principal)

18:00 – 20:00 Apariciones de los embajadores y cursillos sobre técnicasConozca a jugadores legendarios, consiga sus autógrafos y perfeccione sus técnicas en el campo con sesiones prácticas de entrenamiento. (campo principal) 22:00 – 23:30 Disk-jockey

23:30 Cierre del festival

Lunes, 17 de mayo de 2010 16:00 Apertura del festival

17:00 – 18:00 Cursillos de Técnicas Avanzadas adidas Venga a aprender nuevos trucos de fútbol de los expertos en los Cursillos de Técnicas Avanzadas adidas. (campo principal)

18:00 – 20:00 Apariciones de los embajadores y cursillos sobre técnicasConozca a jugadores legendarios, consiga sus autógrafos y perfeccione sus técnicas en el campo con sesiones prácticas de entrenamiento. (campo principal)

20:00 – 22:00 Red Deporte Disfrute de una serie de partidos y eventos coordinados por Red Deporte y Cooperación, una organización de beneficencia que aprovecha el poder del deporte para ofrecer ayuda a países en vías de desarrollo y promueve la integración y la no violencia por toda España. (campo principal) 22:00 – 23:30 Disk-jockey

23:30 Cierre del festival

Martes, 18 de mayo de 2010 16:00 Apertura del festival 16:00 – 18:00 Torneo de fútbol de Olimpiadas Especiales Déjese invadir por el espíritu olímpico de igualdad. Venga a ver competir a equipos de fútbol de Olimpiadas Especiales contra una serie de combinados diversos, como equipos de veteranos del Real Madrid y del Atlético de Madrid, entre otros. (campo principal)

18:00 – 20:00 Apariciones de los embajadores y cursillos sobre técnicasConozca a jugadores legendarios, consiga sus autógrafos y perfeccione sus técnicas en el campo con sesiones prácticas de entrenamiento. (campo principal)

23:30 Cierre del festival

Miércoles, 19 de mayo de 2010 10:00 Apertura del festival

13:00 – 16:00 Jornada de Fútbol Base de la UEFA Celebre el fútbol base con una serie de eventos a escala europea en la Jornada de Fútbol Base de la UEFA. Si eres jugador, entrenador o profesor, en http://www.uefagrassrootsday.com podrás encontrar juegos, vídeos y planes de lecciones. (campo principal) 16:00 – 18:00 adidas, La Búsqueda Suprema Una leyenda del fútbol estará en la banda observando a algunos de los jóvenes jugadores con más talento de Asia. Después elegirá a su selección asiática definitiva, que jugará un partido contra el equipo sub-15 del Real Madrid . (campo principal)

18:00 – 20:00 Apariciones de los embajadores y cursillos sobre técnicasConozca a jugadores legendarios, consiga sus autógrafos y perfeccione sus técnicas en el campo con sesiones prácticas de entrenamiento. (campo principal)

20:00 – 22:00 Red Deporte Disfrute de una serie de partidos y eventos coordinados por Red Deporte y Cooperación, una organización de beneficencia que aprovecha el poder deldeporte para ofrecer ayuda a países en víasde desarrollo y promueve la integración y lano violencia por toda España.(campo principal) 22:00 – 23:30 Disk-jockey

23:30 Cierre del festival

Jueves, 20 de mayo de 2010 10:00 Apertura del festival 11:30 – 18:00 Torneo Juvenil UEFA ChampionsObserva a los mejores equipos sudar la camiseta durante las fases finales de nuestro torneo juvenil global de fútbol cinco. (campo principal)

18:00 – 20:00 Apariciones de los embajadores y cursillos sobre técnicasConozca a jugadores legendarios, consiga sus autógrafos y perfeccione sus técnicas en el campo con sesiones prácticas de entrenamiento. (campo principal)

20:00 – 22:00 Red Deporte Disfrute de una serie de partidos y eventos coordinados por Red Deporte y Cooperación, una organización de beneficencia que aprovecha el poder del deporte para ofrecer ayuda a países en vías de desarrollo y promueve la integración y la no violencia por toda España. (campo principal)

22:00 – 23:30 Disk-jockey 23:30 Cierre del festival

Viernes, 21 de mayo de 2010 10:00 Apertura del festival

10:00 – 18:00 Torneo Juvenil UEFA ChampionsObserve a los mejores equipos sudar la camiseta durante las fases finales de nuestro torneo juvenil global de fútbol cinco. (campo principal)

18:00 – 20:00 Apariciones de los embajadores y cursillos sobre técnicasConozca a jugadores legendarios, consiga sus autógrafos y perfeccione sus técnicas en el campo con sesiones prácticas de entrenamiento. (campo principal)

22:00 – 23:30 Disk-jockey

23:30 Cierre del festival

Sábado, 22 de mayo de 2010 09:00 Apertura del festival

09:00 – 10:45 Competición de estilo libre PlayStation Apúntese a la última etapa de la competición europea de estilo libre. ¿Quién será el campeón de estilo libre PlayStation? (campo principal)

11:00 – 13:15 Final del Torneo juvenil UEFA Champions La final que decidirá el ganador absoluto de nuestro torneo juvenil global de fútbol cinco. (campo principal)

14:00 – 15:00 Partido Extraordinario de los CampeonesNo se pierda este singular partido en el que un plantel de famosos veteranos del fútbol lucharán por el honor y la gloria. (campo principal)

16:00 – 18:00 Apariciones de los embajadores y cursillos sobre técnicasConozca a jugadores legendarios, consiga sus autógrafos y perfeccione sus técnicas en el campo con sesiones prácticas de entrenamiento. (campo principal)

19:00 Cierre del festival

Horario del festival

Sáb 15, dom 16 de mayo 12:00 – 23:30

Lun 17, mar 18 de mayo 16:00 – 23:30

Mié19, jue 20, vie 21 de mayo 10:00 – 23:30

Sáb 22 de mayo 09:00 – 19:00

Entrada gratuita

Venga con nosotros al UEFA Champions Festival y celebre el final de un asombroso torneo de la UEFA Champions League. Reviva las cimas y las simas, los goles y las sorpresas de la competición de este año.

Tendrá la oportunidad de conocer y entrenarse con leyendas del fútbol europeo como Graeme Le Saux, Christian Karembeu y Bebeto. Participe en las competiciones de fútbol y gane grandes premios, como entradas para las finales de la UEFA Champions League femenina y masculina. Explore la historia de la prueba

reina del fútbol europeo en el Museo de los Campeones y reviva la competición 2009-2010 en el Cine de los Campeones.

En medio de un ambiente festivo amenizado por artistas callejeros, disc-jockeys, y malabaristas del balón, celebraremos por todo lo alto el final de la UEFA Champions League de este año.

Para más detalles, visite nuestro Punto de Información o preste atención a los anuncios que se emitan por los altavoces.

CELEBRE EL FiNAL DEL viAJE

1

1

2 34

5

67

8 9

1011 12 13

14

15

1617 18

1920

21

1

12

10

12

12

1. Revista oficial2. Tienda oficial3. Punto de información4. UEFA5. Museo de los Campeones6. El estadio de Sony7. Mini campo de fútbol 1

8. Concurso de penaltis UniCredit9. Zona de técnicas con balón adidas10. Casetas FC Bayern München y FC Internazionale Milano11. Escenario 112. Área de servicios

13. Campo de fútbol principal14. Desafío de campeones Ford15. Mini campo de fútbol 216. Balón gigante adidas17. Foto y examen de MasterCard de la UEFA Champions League 18. Marcador de velocidad adidas

19. Escenario 220. Trofeo de la UEFA Champions League21. Cine de los Campeones