ce~ resultados - cgiarciat-library.ciat.cgiar.org/articulos_ciat/2015/11190.pdfreacciones para...
TRANSCRIPT
VIVERO INTERNACIONAl DE ROYA DEl FRIJOl
20SB-I Enero 1979
--"'
ce~ /7-\T j Resultados CENTRO DE DOCUMENTACION 1975-1976
Centro Internacional de Agricultura Tropical
;~
VIVERO INTERNACIONAl DE ROYA DEl FRIJOl
Introducción
Los participantes a una reunión de discusión realizada en octubre de 1974 en el Centro Í nternacional de Agricultura Tropical (CIAT), discutieron el establecimiento de viveros internacionales para probar cultivares y lineas de Phaseolus vulguris L. promisorias por su resistencia a las poblaciones de razas del .hongo que causa la roya del fríjol · [ Uromyces appendiculatus (Pers.) Unger o U. phaseoli (Reben) Wint.]. En ésta reunión, los colaboradores potenciales acordaron las metodologías, los cultivares y los medios que se utilizarían para evaluar la resistencia. Se le solicitó al CIA T coordinar el Primer Vivero Internacional de Roya de Fríjol (IBRN).
Objetivos
Al igual que otros programas de pruebas - internacionales coordinados por centros de
investigación emparentados con el CIA T, los objetivos del IBRN son:
(a) Identificar cultivares y materiales para hibridaciones resistentes a un amplio espectro de razas patogénicos del hongo causal de la roya del frijol; ·
(b) Detectar razas nuevas y más virulentas de roya o cultivares de frijol susceptibles a ellas, antes de que se diseminen ampliamente;
(e) Desarrollar un juego de cultivares diferenciales de roya para caracterizar la variación patogénica expresada por el organismo de la roya del fríjol; y
(d) Obtener información sobre los patrones de razas presentes en áreas productoras de fríjol.
Resultados 1975-1976
En esta publicación se describen los resultados obtenidos de los viveros de 1975 y 1976.
Estructura General de los Viveros de 1975 y 1976
En 1975, se tuvieron en cuenta 132 cultivares de Australia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Jamaica, México, Perú, Puerto Rico, Estados Unidos y del banco de germoplasma de leguminosas del CIA T, para la evaluación de su resistencia a la roya en diferentes localid,ades. Con base en las recomendaciones hechas por científicos de Australia, Brasil, Colombia, Costa Rica, M exico, Perú y Estados Unidos, se incluyó un grupo de 28 materiales como diferenciales potenciales de razas de roya.
Debido a la indisponibilidad de suficiente semilla para el vivero de 1975 y al cruce de las fechas de siembra utilizadas, se utilizó nuevamente el mismo juego de cultivares básicos en el vivero de 1976. Sin embargo sólo 104 cultivares o menos fueron probados por la mayoría de los colaboradores.
En 1975 se despacharon juegos del IBRN a 10 colaboradores en 11 localidades de América Latina y los Estados Unidos. EliBRN se había evaluado en dos localidades en 1974, y éstos datos se incluyen en los resultados de 1975. El vivero de 1976 se despachó a 14 colaboradores y se cultivó en 15 localidades en Australia, América Latina y Estados Unidos. Cinco de estas localidades fueron diferentes a las que incluyeron pruebas en 1975. Los datos de cuatro localidades en América Latina se colectaron a comienzos de 1977, y se presentan en los resultados de 1976. En una de las localidades no se hicieron pruebas en ninguno de Jos dos años. En el Cuadro 1 se presenta una lista de las localidades y de los colaboradores quienes participaron en las pruebas. En la Figura 1 se presenta la distribución geográfica de los viveros.
1
2
• USAF
USAM •
Figura l . Localización de los ensayos del IBRN en el Hemisferio Occidental, ensayos hechos en 1975 y 1916.
Cuadro l. Localidades de ensayo y colaboradores de los IBRN de 1975 y 1976.
Localidad
Australia (Castle Hill) Brasil (Vicosa)
(Goiania) Colombia (CIAT, Palmira)
(CIAT, Palmira) (CIAT, Palmira) (CIAT, Palmira) (CIAT, Palmira)
Costa Rica (Alajuela) República Dominicana (Santiago) Ecuador (Pallatanga) El SalvadoP~nta"'réeta) Guatemala (Monjas)
(Chimaltenango) Mhico (Celaya, Gto.) Per& (La Molina)
(La Molina) Puerto Rico (! sabela)
(Limani) Estados Unidos (Beltsville, Md.)
(Fargo, N.O.) (E. Lansing, Mich.)
• Evaluado a finales de 1974.
•• Evaluado a principios de 1977.
Colaboradores
Barbara Ballantyne C. Vieira C. Rava G. Gálvez & J . Galindo G. Gálvez & J . Ga lindo (Feb.) G. Gálvez & J . Galindo (Apr.) G. Gálvez & J . Galindo (Oct.) G. Gá lvez & P. Guzman E. Vargas S. Concepción & J . Rodriguez J. Delgado & F. Armijos R. Villa & V. Rodriguez O. Sosa R. Cojulum J . Martfnez S. Dongo S. Dongo & Norma Salas N. Vakili N. Vakili J . Meiners E. Lloyd A. W. Saettler
Código de Computador
1975 1976
AUST BRAV BRAV ..
Cl74* CI02 CI04 CIIO
CORI
ECUA
GUAT
PE74* & PER U
P URI PURL USAB USAF
USAM
BRAG & BR77 ..
CIAT CORI
DORE** ECUA
ELSA & EL77**
GUAT MEXC
PERU PURI
PURL USAB
USAM
Manejo de los Viveros de 1975-1976 acerca de las épocas apropiadas para sembrar el IBRN en cada localidad.
Los procedimientos recomendados para los viveros de roya de 1975 y 1976 fueron muy similares a los del sistema utilizado en el CIA T para evaluar la resistencia a la roya en lineas de gerrnoplasma. Las aplicaciones de fertilizantes se hicieron con base en las recomendaciones a nivel regional y se diseñaron para permitir el desarrollo normal de la planta sm problemas de deficiencia de nutrimentos.
En la Figura 2 se ilustra el patrón de siembra recomendado. Mezclas de dos a cinco cultivares susceptibles se sembraron como surcos de diseminación alrededor de las parcelas 25 días antes de sembrar los juegos del vivero. Las introducciones del IBRN se sembraron en surcos perpendiculares a los surcos de los bordes, a una distancia entre surcos de 60 centímetros y 30 semillas por los dos metros de surco. Se sembró un cultivar local susceptible cada tercer surco, y un cultivar o selección local resistente cada diez introducciones del IBRN. Se proporcionó suficiente semilla para sembrar dos replicaciones, en caso de que se quisiera. Se hicieron recomendaciones
Clasificación de las Reacciones de la Enfermedad
En la evaluación de las introducciones por resistencia a la roya a los 30 y 45 días después de la siembra, se consideraron dos criterio~
(a)
(b)
La intensidad de la infección, expresada como el porc;entaje del área foliar cubierta por manchas necróticas o pústulas esporulantes; y
El tipo de pústula, con cinco clases de desarrollo:
l. Inmune: sin evidencias de infección.
2. Resistente: manchas necróticas sin esporulación.
. 3. Moderadamente resistente: con pústulas formadas, pero con un diámetro menor de 300 p.
3
:--·-·-·- ·- ·-·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·-·-·-·- ·-·-·- ·- ·- ·- ·- ·-· 1 .- ·- ·- · - ·- ·-·-·- ·- · - · - · - ·-·-- - ·- ·- ·- ·-·-·-·-· i
1 1 1 1 o . 1 1 1 l. • ' 1 1 1 ' 1 . 1 1 1 : o : 1 1 1 . . 1 1 1 o 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 . 1 1 o 1 1 ,.
1 : 1 o : . . 1 o 1 1 1
1 o . O lE 1 0 •N
i o 1 . o 1
1 ! g 1
l. 1 1 f , o 1 ,.
. 1 1 1 1 o : : 1 1 1 1 l. 1 1 1 1 1 o 1 1 1 1 1 ,.
. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i j L .- ·- ·-·-·- ·-·-·-·-·-·- ·-·- ·-·-·- ·- ·- ·-·-·- ·- · ! ·-·-·-·-·-·-·-·-·- · - · -·-·-·-·- ·- · - · -·-·-·- · - ·-· ~
---------- Colección ensayada
Cultivar local susceptible
O O O O O O O Cultivar local resistente
H 0,6 metros
Cultivar local susceptible sembrado 25 días antes de la siembra del IBRN
Figura 2. Patrón de siembra recomendado para los ensayos deiiBRN.
4. Moderadamente susceptible: pústulas formadas con un diámetro de 300-500 P·
Cuadro 2. Método para la clasificación final de las introducciones del IBRN.
5. Susceptible: pústulas formadas con un diámetro mayor de 500 JI y frecuentemente rodeadas por halos cloróticos.
Los datos obtenidos de Jos colaboradores se procesaron con computadora mediante la combinación de la intensidad de la infección y el tipo de pústula con la época de lectura (véase el Cuadro 2). Se definieron cuatro categorias de reacción de la planta, de acuerdo con el esquema de la Figura 3. (En las localidades donde se sembraron dos replicaciones, se utilizaron los mayores puntajes finales de las reacciones para tabular Jos resultados). En el Cuadro 3 se presentan los datos para cada localidad en 1975 y 1976. En el Cuadro 4 se resumen las reacciones de las plantas para cada introducción en 1975 y 1976.
Resultados
Ninguno de los cultivares o materiales para hibridaciones fueron inmunes o resistentes en todas las
4
Clasificación Clasificación 30 dlas 45 días
después de después de Clasificación
siembra siembra final
1* 1 2 2 3 3
1 4 4 2 l 2 2 2 2 2 3 3 2 4 4 3 l 3 3 2 2 3 3 3 3 4 4 4 1 3 4 2 2 4 3 3 4 4 4
*Valores de clasificacié n obtenidos de la figura 3: 1 = inmune; 2=
resistente; 3 = intermedia; 4= susceptible.
Inmune 1 Resistente 2
1-0%
2- 1% 2- 5% 2- 10% 2- 30% 2--40% 2-65% 2- 100%
3-1% 3- 5% 3-10% 3- 30% 3--40% 11 3- 65% 3- 100%
4-1% 4-5% 4-10% 4-30% 4--40% 4-65% 4-100%
5- 1% 5- 5% 5- 10% 5- 30% 5--40% 5- 65% 5- 100%
Intermedio 3 Susceptible 4
Figura 3. Clasificación de la reacción de la planta determinada por las observaciones de campo del tipo e intensidad de la infección de la roya. El primer número es un índice del tamaño de la pústula en una escala de 1 a S; la intensidad de la infección se expresa en porcentaje.
localidades donde se evaluó el IBRN en ambos años (véase los Cuadros 3 y 4). Sin embargo, algunas introducciones por lo menos fueron resistentes o intermedias, con base en la reacción de la planta, en muchas localidades en ambos años (Cuadro 5). Otras introducciones, como México 235, SB-30-CI-PM-PI, Redlands Greenleaf B y C, Redlands Pioneer y Redlands Autumn Crop, sólo fueron susceptibles en dos localidades en 1976, pero no fueron evaluadas en un número suficiente de localidades en 1975 para obtener una evaluación global.
De las introducciones resistentes o intermedias mencionadas con anterioridad, Ecuador 299, PR-5, México 309 y Turrialba l, se están utilizando como fuentes de resistencia a la roya en el programa de mejoramiento genético del CIAT. Estos cultivares fueron resistentes o inmunes en la mayoría de las localidades de prueba del IBRN (Cuadro 5).
Entre las localidades de prueba (Cuadro 6}, el CIA T en 1975 y la República Dominicana, Costa Rica, CIAT y México en 1976, dieron la mayor proporción de introducciones susceptibles. En consecuencia, éstas localidades deberían proporcionar medios excelentes para someter a prueba materiales túbridos por resistencia a una variada población de razas de roya.
En \975 y 1976 no se obtuvieron datos suficientes para evaluar en forma efectiva las poblaciones de roya o los diferenciales de roya utilizados en estas pruebas. El hongo de la roya obviamente presentó un variado potencial patogénico, como lo evidencian las especificidades por localidad y diferencias en la época de siembra.
El cultivar Pinto 650, el cual se evaluó en 32 ensayos durante el período de dos años, fue susceptible en 28, intermedio en tres y resistente solamente en una; las reacciones de resistencia intermedia ocurrieron durante una epidemia muy leve. Aunque se requieren más pruebas, este cultivar podría ser útil como un cultivar susceptible universal, para adelantar estudios sobre la roya del fríjol.
Los viveros de 1975 y 1976 demostraron que los investigadores de fríjol pueden colaborar efectivamente en la evaluación del germoplasma del fríjol por su resistencia al hongo de la roya. Se debe evaluar más germoplasma para identificar materiales ampliamente resistentes y se deben diseñar estrategias de mejoramiento genético para utilizar más efectivamente las fuentes existentes de resistencia menos ampliamente adaptadas. Con base en las experiencias de 1975 y 1976, en un futuro cercano se discutirán con los colaboradores las modificaciones que se le deben haeer al IBRN.
5
6
Cuadro 3. Clasificación fmal de las introducciones del IBRN en las pruebas de 1975 y 1976. (1 = inmune; 2 - resistente; 3 = intermedia; 4 =susceptible; O- sin información)
IBRN Intro
ducción No. Identificación
l. 4691-54-1 1
2. Redlands Pioneer 3 11411 4. California Small White 643 5. 27-R
6. Diacol Calima 7. Compuesto Chimaltenango 3 8. SB-30-CI-PM-PI 9. Cuilapa 72
10. PR 12
11 . PR 19 12. VI 1013 13. Mexico 309 14. Turrialba 1 15. ICA-Gual i
J 6. Villa Guerrero 17. Negro Jalpatagua 18. San Pedro Pínula 19. Turrialba 4 20. W estralia
21. P.l. 319649 22. Porrillo 1 23. Rico Pardo 896 24. Wisc. Hyb. 72 25. Linea 37
26. Ecuador 299 27. Porrillo 70 28. 142-ML-PM-PI 29. ICA-Tui 30. Canario Divex 8120
31 . Cocacho 32. Venezuela 54 33. PR 5 34. Compuesto Chimaltenango 2 35. Porrillo Sintetico
..,. r--o o o 3 o o o o o 3 o o o 2 4 2
3 o 3 2 o 1 o o o 2 o 2 3 o 3
1975 IBRN Localidades y Reacciones
N o o 2 o 3
o
3
2
3
o -o C2 o u
3 4 2 o o o 1 3 3 o o 3 2 3 3
2 2 1 1 4 3 o 4 o 1 2 3 3 3
2 1 '() o o o 2 2 o 1 4 3
2 1
2 o o o o 2 2 4 4
3 o 3 o 3
2 3 o 2
4 2 o o o o o o 4 2 o o o 2 o o 3 4 o o
1 2 o o o 2 o o o o o o
2 o o 3 4 o o
3 o 3 2 3 2 o 3 3 o o o o o 2 2 o o o o o o o o 2 o 2 4 o 1
3 o 3
o o o 4 o 2 4 o 2 o 4 G. o
3 4 o 3 2 o 2 o o o o o
2 o 2 4 o 3 o o o 4 o 3 o o 3
o o 2 o o o 2 o 3 2 o 4 o 3
1 2 3 3 2 3
2 3
3 3 2 2 2 3
o 4
2 1 2 3 1 1 o o 2
2 2 3 3 3 o 4 3 2 2
o 1
3 o 2
3 4
4 o 2 3 2 3 4 3 3 o
1 3 3 3 2 1 1 o 2 3
3 4 3 3 o 4 3 3
2 4 4 o 2 3 1
3
2 2 3
o 2 2 2 3
2 2 2 o 2
2 2 o 2 3
2 o 2 2 2
o
1
2 o
2 3 2 o 2
2 1 o 2
o 1 1 2
2 o o 1 4 4 2 o o 4 2 1 3 o o
o
1 o
1 o o
1 o
4
1 o 2
o o 2 1
4 4 o 4 3 o 2 1 2
o o 3 o
4 4 3 2 3 3 3 1 4 3 2 o o o 2 o 2 2 o
1 2 o 4 2 3 o o o o o 3 4 1 1 3 2 3 2
2 o o o o 2 3 2 1 1 2 o 3 3 3 o
1 o o
o
1 2 o o o
1
o o
2
1 o o o o
1976 IBRN Localidades y Reacciones
3 4 4 3 o 1 1 4 2 3 2 o 3 4
3 4 2 2 o 2 4 2
3 2 2
4 1
o 2 2
1 2 3 4
4 3 2 3 4 3
o o 2 4
2 3 2 2 3 4 4 3 2 4
3 3 o o 4 3 3 3 2 4
3 2 o 2
2 2 2 1
3
3 o 4 3 2
2 2 4 o 2
2 3 3 4 2
4 3 3 2 2
3 3 3 4 4
4 4 4 1 4
4 4 1 4 3
04343 34 2 1 4 o 3 3 4
2 2 3 2 3 3 4 3 1 4 4 3 2 4 o 3 4 4 4 4 4
2 2 4 3 4 4 4 1 4 4 4 3 3 3 4 1 2 2 3 3 4 4 4
o 4
4
1 o 1 2 4
3 o o o o o o 4 o 4 2 3 2 4 4 4
1 3 4 3 2 3 3 4 3 2 4 4 3 3 2 4
o 4 3 3 3 3 4 4 4 4 3 3 4 4 1
3 4 4 o 4 o o 4 o
3 4 2 o 2 o o 4 o o 4 4 3 2 3 4 2 4 1 4 2 3 3 4
1 3 2 4 4 4 4 3 3 4 4 3 3 2 4
4 3
2 4 3 4 o o 3 o
2 2 2 1 3 3
1 2 2
2 3 o o
1 2 3 2 2
2 2 2 2 4
3 2 2 2 4
2 2 2 2 3
2 4 2 4 4 2 3 4 2
2 4 4 4
2 4 3 4 3 3 o o 2 3
2 2 2 4 3 4 2 4 o o
o o 3 4 3 2 1 3 3 4
2 3 1 3 2
2 3 2 3 4
2 2 2 2 3
3 2 2 1 2
2 2
2
2 1 2
2
3 4 3 2 3 3 o o 3 4
3 4 2 3 2 2 1 3 3 2
2 3 o o 1 2
2 3 3 3
2 4 1 o 4
4 1 3 3 3
1 o 1 3 3
3 2 2 o 2
2 2 2 2 2
2 o 3 2 2
4 4 4 3 2 2 1 2
2 3 2 1 1 3 3 2 2 3 4 4 3
2 2
2 3
1 2
2
2
1
1 2
1 3 2 o
2 3 2 3 o
o 4 2 1 3
2 4 4 4 2 1 o o 4
3 3 3 4 4 4 4 4 4 o
3 o 4 4 3 3 1 4 3 4
2 2 2 o 2
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
7
8
Cuadro 3. Continuación
IBRN Intro
ducción No. Identificación
36. 173-ML-PM-PI 37. P. l. 313667
38. PR 4 39. PR 9
40. PR 3
41. Linea 34 42. PR 1 43. G.N. Tara 44. Cornell 49-242 45. Negro San Ramón No. 5
46. PR 21 47. PR 17 48. P.J. 163372 49. Nep 2
50. Diacol Nima
51. P.J. 165426 (Biack-seeded) 52. ICA-Pijao
53. Rico 23 54. P .I. 199044 55. Rico Baio 1014
56. P. l. 313664
57. P. l. 165426 (White-seeded) 58. Jamapa 59. P. l. 203958 60. P.l. 226883
61. P.J. 152326 62. P.J. 307824 63. P .l. 226895 64. Actopan x Sanilac 37 65. Actopan x Sanilac 39
66. Actopan x Sanilac 51 67. Amarillo de Andahuaylas 68. Aurora 69. Bayo Camana 70. Bonita
7 1. Bush Romano 14 72. Caballero 73. Cacahuate 72 74. Canario L. M .
75. Compuesto Cotaxtla
1975 IBRN Localidades y Reacciones
rt -u
o 2 o o o
o 4 o o o
o o o o 3 o 3 o o o
o 3 4 4
3
3
2 3 3
3 1 3 3 3
o
4 4 4
3 2 4 4 4
3 2 3 3 3 o 1 2
2 2 4 3 1
a;¡ o u
o 3 3 3 3
o o 2 o 2
2 2 2 1 o 3 o
4
¡< :::> o
o 1
2 1 2
2 2 1 2
o o 4 2 4 4 2 3 o 3 o 4 3 3 4 3 4 o 3 3 2 4 2 o 4 o 3 2 o 3 2 2 2
o 4 1
o o
3 o 3 3 4 3 4 4
4 o 4 3 2 4 3 2 3 o o 1 3 3 4 2 3 4 o 4 2 3 4 3 3 2 4 3 2 3 1 o 1 4 o o o o 3 o 2 o o
3 4 2 3 2 3 1 o 4 4 o 3 3 3 4 3 2 2 4 o 2 3 3 o 2 2 o o 3 2 3 3 3 o 3 4 3 2 2 3 o 4
o o 4 3 3 4 3 o 3 o o o 3 2 4 4 3 o 2 o o 2 2 1 3 o 2 1
o o o 3 o 3 o o o o o o o 3 o 2 o o o o
o o o 2 o 3 o o o o o o o o o o o o o o 4 o o 3 4 4 o 2 o o o o o o 2 o o o o o o o o o o o o o o o
o o o 3 o o o o o o o o o o 4 o o o o o o o o 2 o 3 o o o o o o o o 1 o o o o o o o o o o 4 o o o o
o o 2 3
o o o 4 o o
4 o 3 4 4 o
2 o 2 o
1
4 4 4 4
2 o o 2 1 1
4 3 4 3 3 2 3 2
2 1 1
2 o o
3 3 o o 2 2 2 o 3 4 1 2 3 3 1 o
3 o
4 3 2 1 4 4 3 o 3 3 2 o 1 4 4 o o o o o
4 4 4 2 4 4 2 1 3 4 4 3 3 3 4 o
3 4 1 3 4 4 3 2 2 3 1 o o o o o o o
o o o o o o o o o o 2 1
o o o o o o 2 o
o o 3 o o o o o o 4 o o o o o o o 3 o
o o 2
o
1 o o
o
2 2 o
2 o o
o o 1 o o
1 o o o o
1976 IBRN Localidades y Reacciones
1 o 3 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 2 4
4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 4 3 3 4 4 3 4 3 3 3 4
4 2 4 4 2 3
4 2 3 3 1 4 2 3 3 o 4
1 3 1
1 3
4 3 3 3
3
1 3 3
4 4 4 4 4 4 3 4 4 2
3 4 2 4 4 4 2 3 o 3
2 3 3 4 4 4 4 4 o 3
4 4 4 4 2
4 2 4
1 2
4 4 . 3 3
3 4 3 3 3 3 3 3 4 3
4 3 4 3 4
4 3 3 4 2
4 4 3 3 4
3 3 3 3 3
3 2 3 2 3
3 3 3 4 3
1 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 3 3 3 2 4 3 3
o 4 4 2 3 o 4 4 3 3
3 2 2 3 4
2 4 4 4 2
4 2 3 2 4
2 4 3 4 3
4 4 4 4 4
4 4 1 3 3
o 1 o o
4 4 o 3
4 4 4 4 2 4 4 4 3 3
2 4 4 2 3 1 3 4
4 4 4 4
4
4
4 1 1
4
4 2 2 3 4
3 4 3 3 2
4 3 3 2 2
2 4
3 2 2
4 4 2 3 2
3 o 4 4 2
4 3 4 3 3
3 4 3 4 4
4 4 4 4 2 3 4 4 3 4
1 o 3 4 2 3 4
o o o o o o o 1 o 4 4 4 4 4 3 o 1 o o o o 3 o o o o o o
3 1 4 4 o o o o 4 1 3 4
3 o 4 4 4 3 3 3 o 3 o o o o 3 o 2 3 4 2 2 1 o o o o o o 3 o 4 4 4 3 4
o o o o o o o o
4 2 3 o o o o 3 4 2 3 o o o o 4 4 4
3 3 1
2 2
3 2 4 2 3
3 1 2 2 3
2 3
4 4
4 2 2 3 4
2 3 2 3 1 3 2 4 2 3
4 2 4 2 2
3 2
1 2
1 3
2
1 2 2
3 3 1 3 3
3 3 4 3 3
3 2 4 3
3 3 4 3 3
3 3 4 4 4
4 2 o 3 3
4
4 4 3 3
4 1
4 3 3
2 3 4
3 3
4 4 4 4 4
3 3 2 2 2
4 2 2
4 o 3 2
4
4 4 2 4
4 3 4 3
3
3 4 4
4 4
2 2 2 2 2
3 2 2 4 4
3 4 2 2 4
1 1 3 4 4 3 1 3 4 4 4 3 3 2 2 o 3 o 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 3 3
2 3 2 3 2
3 3 3 3 3
1 o 2 2 2
2 2 2 2 2
1 o 3 o o
3 o 2 o 3
2 o 3 o 4
3 3 3 o 4
1 o 4
o o
o 2 4
o 4
3 o 2 o 2
4 2 2 o 2
9
10
Cuadro 3. Continuación
IBRJ Intro
ducción No. Identificación
76. Costa Rica 1031
77. Guatemala 416
78. Honduras 46
79. La Vega
80. Manteigao Preto 20
81. Mexico 142-N
82. Mexico 235
83. Miss Kelly
84. Mogul
85. Mountn;neer White Half Runner
86. egro df Chincha
87. Orm1ston
88. Panamito Corriente
89. Pinto Serrano 90. p . l. 165435
91. p . l. 207262
92. P .l. 310739
93. P . l. 3 10814 94. P. l. 310878 95. P. l. 313524
96. Plomo
97. Portland Red
98. Portugal
99. Preto 897 100. PR 2
101. PR 6
102. PR 7 103. PR 15
104. PR 18
105. Redlands Autumn Crop
106. Redlands Green Leaf C 107. Cuva 168-N
108. Redlands Green Leaf B
109. Bountiful 181
110. Brown Beauty
111. Canario JO 1
112. California Small White 643
113. C. C. G. B. 44 114. Dade
115. Epicure
1975 IBRN Localidades y Reacciones
'o:t ,.... o
N
8 u
o
u cr:: o u
o o o o 2 3 o 2 o o o o o 3 o 4 o o o o o o o 3 2 4 o 3 o o o o o o 3 o o o o o o o 3 3 o o o o
o o o 3 o 3 o o o o o o o 3 1 3 o o o o o o o 2 3 4 o o o o 3 2 o 3 1 3 o 1 o o 4 o o o 3 2 o 2 o o
o o o o o o o o o o o o o o o 2 o o o o o o o o 3 4 o o o o o o o o o o o o o o o o o 3 3 4 o o o o
o o o o 2 4 o o o o o o o 3 3 3 o o o o o o o 3 o 4 o o o o o o o 2 3 4 o o o o o o o 3 3 o o o o
cr:: ::;¡ o.
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
2 2 2 2 2
2 2 1 2 4
o 4
1 o 2
3 2 4
3 2
o 3 o 1 o
o o o o 3
o
o o
o 3 3 3 o
o o o o o
o o o 4
1 3 3
o o o o o 4 4 o o o 1 4 o o o 3 4 o 2 o o 4 o o o
o o o o o
2 o o o o
o o 2 2 2
2 2 3 o 4
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o 2 o 3 4 3 o o
o 3 4 3 o o o o o o
3 o 2
1
o
3 2 2 3 o
2 2 o o o
1 2 o 3 o o 4 o o o 3 3 o 4 o
3 o 4 o o 2 o o o
o 2 o o o 2 3 1 1 1 o 3 o 2 3 2 4 1 o 4 o 4 o
3 o 1 o 1 2 o o o
4 o o o o o 2 o o \) o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o 4
1 4 2 o o
4 1 o 2 o o o o o o
o 4 o o 2 o o o o
o 2 1 o 3 o o 4 o o o o o 3
o 3 4 2 1 2 4 4 1
o 4 3
4 4 3 2 o 2 1 o 2 o o 4 o
o 2 o 1 o
1
o o 2
o 1 o o 2
o
3
o o o o
1
o o o
2
1 2 3
1976 IBRN Localidades y Reacciones
¡... e ¡... - < < ¡... (/} < < a: ::;¡ (/} < ::;¡ a: - o u ....J ::;¡ < CZ) u u w w e
1 o 4 3
1 o 4 4 3 o 4 4
o 2 4 3 o 2 2
o 4 o 1 o 3 2 3 o 4 4 3 o 4 4 3 o 4 3
1 o 3 o 3 o 1 o
o 3 4
o 3 o o 4 4
3 2 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 1 4 4 3 2 4 4 2
o o o 4 o o 2 3 4 4 1 4 3 4 4 1 3 3 3 4 4 1 2 4 3 2 4 2 4
o o o o o o o o o 3 o o 3 3 3 4 1 3 o o o o o o 3 4 4 4 3
3 1 4 3 4 3 3 2 3 4
o 3 2 3 2 3 3 3 4
o 3 o 3 4 3 o 4 4
o 4 4 4 3 1 o 4 4 4 3 3 o 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 .4
3 4
4 1
4 4 4
o 4 4 4 3 o 4 3 3 3
o o 3 o 3 o 1 o 3 o
o 1 o 3 o 3 o 3 o
3 o 2
3 1
3 2 3 o
4 2 3 o 3 o 4 o 4 o
o o 4 4 1 3 4 4 4 o
4 4 o l 2 2 2 2 2
3 2 3 4 3 2 3 2 3 3
2 2 4 2 4 3 4 o 4 4
o 4 3 3 o
4 o 4 4 4
3 o 3 4 4
4 3 3 o 4
o 4 2 3 o
4 o 2 3 2
2 2 2
2 3
2 3 3 o 4
o 4 2 3 o
4 o 2 2 2
2 3 2 2 2
2 2 3 o 4
o 4 4 4 4
4 o 4 4 3
4 4 4 4 4
3 4 4
o 4
o
4
o
1 o 4 3 4
2
4 4
4
o
3 3 4 3 4 4 3 4 2
o 4 2 3 o
4 o 2 4 2
3 4 3 3 3
2 2 4 o 4
3 2
o 4 3 4 o
3 o 4 3 2
3 4 3 3 3
3 2 4 o 4
2 4 2
2 3 3 3 3
2
2 4 4
4 3
4 4
1 2 3
2
1 2 3
2
2 2 3 1
2 3 2 1 2
2 1 2 2 2
2 2 2
2
2 3
2 3 3 2 3
o 2 3 3 3
o o 3 o 3
3 3 3 3 3
o 3 3 3 o
2 o 2 3 2
3 3 2 3 3
3 3 4 o 3
2 4 4 4 4 4 2 3 3 3
3 o 3 1 4 4 4 4 3 4
3 o o o 3 4 3 o 3 4
3 3 2 3 2
3 3 3 3 3
2 o 2 2 3
4 4 3 4 4 2 4 4 3 4 4 3
2 4 3
o 4 o 3 4
2 4 3 3 3
2 2 2 3 3
2 2 4 o 4
o 4 1 4 o
2 o 4 4 3
4 1 4 4 4
2 4 4 o 4
o 3 o 2 3
3 3 3 2 2
2 2 2 2 3
3 2 2 o 4
11
Cuadro 3. Continuación
1975 IBRN Localidades y Reacciones
IBRN :> 2 < 1- :::> - ...J c:Q u. ~ ~ ~ < N ~ ~ :::> < cG cG cG < < < lntro- r-- r-- o ü IJJ cG ü ü ü o u :::> IJJ :::> :::> Vl Vl Vl
ducción No. Identificación c. c:Q u IJJ o c. c. c. :::> :::> :::>
116. Golden Gate Wax 3 2 3 3 3 4 3 o 4 3 3 2 1 2 117. Kentucky Wonder 765 2 4 2 2 4 1 o 3 2 2 2 2 118. Kentucky W onder 780 4 2 4 3 4 4 3 o 2 2 3 4 4 3 2 119. Kentucky Wonder 814 2 2 2 3 2 4 3 o 1 1 4 3 3 2 2 120. Mulatinho 3 o o o o 4 o o o o o o 3 o
121. Pinto No. 650 4 4 4 4 4 4 4 3 2 4 4 4 4 3 3 122. U. S. No. 3 4 4 3 4 4 4 4 o 2 1 o 4 4 3 3 123. Veracruz 1 A6 2 o o o 2 o o o o o o o 3 3 2 124. Aguascalientes 13 o o o o o o o o o o o o o o o 125. Guerrero 6 o o o o o o o o o o o o o o o
126. Guerrero 9 o o o o o o o o o o o o o o o 127. Guanajuato 10-A-5 o o o o o o o o o o o o o o o 128. Jalisco 33 o o o o o o o o o o o o o (\ o 129. México 6 o o o o o o o o o o o o o o o 130. Mexico 12 o o o o o o o o o o o o o o o
131. Negro 150 o o o o o o o o o o o o o o o 132. Veracruz 10 o o o o o o o o o o o o o o o
1 2
1976 IBRN Localidades y Reacciones
f- o < < f- u ::;¡ ..J a) ;¿ > L.Ll f- X r- a: r-V) < < a: ::;¡ V) < a: a: a: < < < r- r-::;¡ a: o u ..J ::;¡ L.Ll L.Ll ::;¡ ::;¡ V) V) a: a: o ..J
< a) ü u L.Ll L.Ll o ;¿ 0.. 0.. 0.. ::;¡ ;:J a) a) Cl L.Ll
4 4 4 4 4 3 2 3 3 3 3 1 o 3 4 4 4 2 2 3 3 3 4 o 1 3 2 3 2 2 3 4 3 4 3 4 3 4 3 3 2 4 4 4 3 3 3 2 3
2 4 4 3 4 2 4 4 3 3 3 3 3 4 4 o 4 4 4 4 3 o 4 4 2 1 4 4 4 2
4 4 4 4 4 4 4 o 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1 4 4 4 3 o 4 4 3 4 o 3 4 3 3 3 4 1 4 4 3 3 3 3 4 3 o o 4 o o o o 3 o o o 4 3 o 4 o 4 o o 3 o o o o 3 o o o 2 o 3 o 3
o o 4 o o o o 4 o o o 4 3 o 4 o 3 o o 4 o o o o 4 o o o 3 2 o 3 o 4 o o 2 o o o o 4 o o o 3 o o o o o o o 2 o o o o 3 o o o 3 o 2 o 4 o o 4 o o o o 4 o o o 3 3 o 4 o 2
o o 4 o o o o 1 o o o 3 2 o o o o o o 4 o o o o 2 o o o 4 3 o 3 o 3
13
14
Cuadro 4. Resumen de las clasificaciones de plantas para cada entrada a IBRN durante 1975 y 1976.
IBRN Intro-
ducció n o. Ide ntificación
l. 2. 3. 4.
5.
6. 7.
8.
9.
10.
11. 12. 13. 14.
15.
16.
17.
18.
19. 20.
21. 22. 23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31. 32.
33. 34.
35.
4691-54-1
Redlands Pioneer
11411
California Small White 643 27-R
Diacol Calima
Compuesto Chimaltenango 3 S B-30-CI-PM-Pl
Cuilapa 72 PR 12
PR 19
VI 1013
Mexico 309 Turrialba 1
ICA-Guali
Villa Guerrero
Negro Jalpatagua
San Pedro Pinula Turrialba 4
Westralia
P .I. 319649
Porrillo 1
Rico Pardo 896
Wisc. Hyb. 72 Linea 37
Ecuador 299
Porrillo 70 142-ML-PM-Pl
ICA-Tui
Canario Divex 8120
Cocacho Venezuela 54
PR 5 Compuesto Chimaltenango 2
Porrillo Sintetico
Número de localidades en donde la introducción se clasificó como:
1975
1 4 3 o o o 2 3 5 2 1 2 3 5
2 5 o 15 1 4
o 11 3 2
4 5 3 o 3 4 3 2 1 5 o 1 4 7 3 o
o 1 13
1 o 3 6 3 3
4 2 5 2 2 o 6 5 1 4 3 2
4 2 5
2 1 2
3 5 1 4 3 3 7 5 1 o o 3
6 4 2 3 3 6
1 4 6
5 7
2 2 o o 4 2 2 5
3 8
1 o
5 2 4
5
5 4 o 1 1
4 6 3 9 3 o 2 2 6
o 4 o JI
o 3 3 3
3
9 3 3 2 3 1
2 10
2 o 1 1 4
o 13 o 4
o 2 3 3 o 13
4 1
1 2
1 5 1 JI o 2 o 3
2 3
2 2
3
1 5 3 8
o
4 2 8 3
3 7
5 2
5
1976
7
5 5 1 3
8 4 9 2 6 5 3 3 9 4
5 2 4 7 7
5 1 3 6
6
5 o 2 1
4 o 12
7
4 o 1 o 2 1
3 o 4 o
3 o JI
2 o 1 o 3 o
3 2 4 7
5 5 2 4 1
4 6 5 2 o 7 3 4 3 o 2 3 10
3 2 5 o 4
3
1 3 3 o
o 2 4 7
7 1 2 6 5 4
2 5 3
6 6 5 6 3 5 2 4 2
5 4
5 3 3
2 3 5 2 8
6 o 7 o 3 o
13 5 o
2 o 5 o 5 1 8 o 6 8
2 8 7 1
3 o 5 o 5 o
Cuadro 4. Continuación
IBRN Intro
ducción No. Identificación
36. 37. 38. 39. 40.
41. 42. 43. 44. 45.
46. 47. 48. 49. 50.
51. 52. 53. 54. 55.
56. 57. 58. 59.
1 73-ML-PM-PI P.l. 313667 PR 4 PR 9 PR 3
Linea 34 PR 1 G.N. Tara Cornell 49-242 Negro San Ramón No. 5
PR 21 PR 17 P .I. 163372 Nep 2 Diacol Nima
P.l. 165426 (Biack-seeded) ICA-Pijao Rico 23 P.l. 199044 Rico Baio 1014
P.l. 313664 P.l. 165426 (White-seeded) Jamapa P.l. 203958
60. P.l. 226883
61. 62. 63. 64. 65.
66. 67. 68. 69. 70.
71. 72. 73. 74. 75.
P.I. 152326 P.I. 307824 P.I. 226895 Actopan x Sanilac 37 Actopan x Sanilac 39
Actopan x Sanilac 51 Amarillo de Andahuaylas Aurora Bayo Camana Bonita
Bush Romano 14 Caballero Cacahuate 72 Canario L. M . Compuesto Cotaxtla
Número de localidades en donde la introducción se clasificó como:
o o 3 3 2 3 2 3 2
1975
2 o 13 3 3 3 2 4 4 3 4 5 3 3 4
3 4 2 2 4 4 4 3 2 2 4 2 4 2 3 3 5 4 2
6 2 2 4
2 3 3 6 3 3 4 2 3
3 4 3 3 2 3 4 4 1 3 4 o 5 3 3
3 3 4 4 3 1 2 2 5 2
4 3 4 5 3 3 2 4 2
o 12
6 2 3 3 3 3 4 4 1
2 3
3 5 2 3 2 2 6 2 2 2 5 3 3
2 o 3 2 4 6 1 o
6 3 4 3 4 3 2 o 3 2 o 12
o
o 1 1 o o o 2 2 1
o o o o
2 o 2 o o o o l 1 l o o o o
o 13
o 13 o 15 3 7 o 14 o 14
O JI 14 12
o 14 13
1976
2
4 2 2
2 5 7 1 3 8 5 o 1 4 8 o 3 2 10 o 3 5 7 o
2 2 4 3 7 4 2 4 4 2 4 9 3 2 5
2 2 6 2 2 4 4 3 2 3 2 7
7 6
9 o 3 o 5 2 2 o 6 1
7 o 8 1 8 o 5 o 3 o
3 1 3 6 3
4 8 7
1 o
1 5 5 3
5 7
6 4 5 3
3 4 7 3 1 4 2 3 5
3 o 9 o 7 o 6 3 6
4 o 2 o
5 2 6 2 4
5 o 2 1 o
1 o o
3 o 3 1
3
2 3 7 l 2
8 6
3 10
4 11
7 2
o o 2
1 7 7 3
4
3 2
7 4 6
l 4
4 o 16 8 1 o 13
12
5 2 o 10 3 o 14 9 1
15
16
Cuadro 4. Continuación
IBRN lntro
dus;ción No. Identificación
76. 77. 78. 79. 80.
81. 82. 83. 84. 85.
86. 87. 88.
89. 90.
91. 92. 93. 94. 95.
Costa Rica 1031 Guatemala 416 Honduras 46 La Vega M anteigao Preto 20
Mexico 142-N Mexico 235 Miss Kelly Mogul Mountaineer White Half Runner
Negro de Chincha Ormiston Panamito Corriente Pinto Serrano P.J. 165435
P.l. 207262 P.l. 310739 P.l. 310814 P.l. 310878 P.l. 313524
96. Plomo 97. Portland Red 98. Portugal 99. Preto 897 100. PR 2
101. PR 6
102. PR 7
103. PR 15 104. PR 18 105. Redlands Autumn Crop
106. Redlands Green Leaf C 107. Cuva 168-N 108. Redlands Green Leaf B 109. Bountiful 181 110. Brown Beauty
111. Canario JO l 112. CaiÍfomia Small White 643 11 3. C.C.G.B.44 114. Dade 115. Epicure
Numero de localidades en donde la introducción se clasificó como:
o o o 3
1 2
2 o
o 2
o
o 1
3 2 2
2 3
o
o o 2
o o l 2
o o o o 2 1 3 o
1975
o 11 2 lO 2 1 10 1 O lO 2 o 11
2 o 11 2 o 10
ll 3 o 8
2 2 8
o o 15 o 11 l l 12 o o 15 2 9
12 4 o 9 3 2 10 3 l 9 2 o 10
o o o 2
o 15 4 ll
ll 10 10
3 3 2 o 7 o o 1 13 O 2 2 lO 2 o ll 2
1 5 7 3
5 3 2 o o
o 11
2 2 o 10 4 1 2 3 3 2 o 3 4 3 5 o
2 5
3 o
2 2 1 o
3 9
3 3 4
1 10 o 12 2 12
4 3 2 1 1 3 4 o 6
1976
6 3 3 lO 4 lO 4 5 6 4
2 o 3 6 4 4 2 6
2 lO 2 l 7
l 2 7 o 2 8
1 2 3 2 o 3 3 8 3 2 3 o 5
6 6
o 11 o 12 4 l o 11 8 1
2 2 2 1 o 2 2 4 2
3 10 4 8 5 lO 4 8 7 3
o 2 o
2 5 4 2
o o 15 4 11 l 5 2 3 6 5 l
3 10
3 5 2 6 l 2 11 5
2 o 2 6 4
o 5 7 4 o 9 5 2
l 5 2 o o
7 6 4 3 8 5 6 6 2 9
2 4 1
2 o 5 o 5
o 9 2 6 3
4 4 o 5 3
o l o
5 7 l o 3 13 2 13 1
Cuadro 4. Continuación
Número de localidades en donde la introducción se clasificó como:
e e ·O •O "¡:) '¡:)
o <11 o ftl o .~ P- E " -~ P- E ¡: "O ... ¡: "O ...
" o o. ~ o o o. o e ~ E e " E ..... ::S "' o ·= ::S -~ " ·= ... u ... u E ·¡;; o "' e E "' u
"' .5 e o e ::S e u ¡: ::S IBRN 0:: (/) C/J 0:: - (/} (/}
lntro-ducció n No. Identificación 1975 1976
116. Golden Gate Wax 2 3 7 2 2 1 6 7 117. Kentucky W onder 765 4 7 2 5 7 3 1 118. Kentucky W onder 780 o 4 4 6 1 2 8 6 o 119. Kentucky Wonder 814 2 6 4 2 1 2 2 6 7 o 120. Mu1atinho o 2 11 2 3 9 2
121. Pinto No. 650 o 3 12 o o o o 16 122. U. S. No. 3 1 1 3 8 2 o 2 13 123. Veracruz 1A6 o 3 2 o 10 1 o 9 6 124. Aguascalientes 13 o o o o 15 o o 2 4 11 125. Guerrero 6 o o o o 15 4 o 11
126. Guerrero 9 o o o o 15 o o 2 4 11 127. Guanajuato 10-A-5 o o o o 15 o 2 3 11 128. Jalisco 33 o o o o 15 o 1 14 129. Mexico 6 o o o o 15 1 2 2 1 11 130. Mexico 12 o o o o 15 o 1 2 3 11
131. Negro 150 o o o o 15 1 13 132. Veracruz 10 o o o o 15 o 3 2 11
17
Cuadro 5. Reacción de las introducciones más resistentes del IBRN en las pruebas de 1975 y 1976.
Número de localidades en donde la introducción
se clasificó como:
e e :2 -o u
·¡:¡
"' ., "' "' .,
"' e ., ~ ;§ e u
~ ;§ e ... ... ... o .,
Q.. ~ ., e ., Q.. ~ e ~ E e ~ e ·= ::S "'
., ·= ::S .. ~ u ... e ·;;; o "' e ·;;; o ·= o e ::S ·= o ... ::S e 0::: e 0::: e (/) (/) No. de - - (/) (/) - -
Introducción Identificación 1975 1976
7 Compuesto Chimaltenango 3 4 3 2 1 5 5 9 2 o 14 Turrialba 1 4 3 2 3 3 3 7 6 o 52 ICA-Pijao 3 1 4 3 4 3 6 7 1 o
2 Redlands Pioneer- o o o o 15 2 7 5 2
8 SB-30-CI-PM-PI o 1 o 1 13 3 6 5 2 1
13 Mexico 309 6 5 1 o 3 6 3 3 2 o 18 San Pedro Pínula 4 3 3 2 3 4 6 5 2 o 26 Ecuador 299 5 7 o 2 3 6 6 2 o 44 Cornell 49-242 3 5 4 1 2 2 4 9 2 o 63 P.I. 226895 4 6 2 o 3 1 5 7 2 2
82 Mexico 235 2 2 o 10 6 4 4 2
• Redlands Autumn Crop, Redlands Green Leaf B y Redlands Green Leaf C presentaron reacciones similares a las de Redlands Pioneer.
18
Cuadro 6. Resumen de las clasificaciones en cada localidad del IBRN en las pruebas de 1975 y 1976.
No. de introducciones se clasificaron como:
Localidad* Inmune Resistente Intermedia Susceptible Sin información
1975
BRAV 9 14 31 9 69 Cl74 o 20 15 20 77 CI02 13 32 44 4 39 CI04 32 19 26 16 39 CllO 5 21 37 ~·· 25
CORI 19 8 32 3 70 ECUA 2 34 lO 8 78 GUAT 37 22 3 o 70
PE74 4 o lO 117
PERU 41 2 12 76
PURI 8 14 21 19 70
PURL 12 5 18 24 73 USAB 16 49 21 20 26 USAF 34 5 13 o 80 USAM 36 16 5 o 75
1976
AUST 63 o 48 lO ll BRAG 19 9 32 71 BRAV lO 22 61 lO 29 BR77 2 23 49 44 14 CIAT 18 25 21 [@ 6
CORI 2 20 24 ~ 27 DORE 14 6 18 @21 27 ECUA o 10 44 51 27 ELSA 2 19 62 22 27 EL77 o 66 40 12 14
GUAT o 34 31 41 26 MEXC 9 18 ~ 17 PERU 81 5 1 18 27 PURI 6 33 33 33 27 PURL 4 12 36 51 29
USAB 13 48 44 27 o USAM 46 63 18 3 2
• Para localizaciones, ver codigos de computador en el Cuadro l. .. Localidades con la mayor proporción de introducciones susceptibles en 1975 o 1976 .
19