12 2015年12月9日 星期三 编辑 张妍 Email：jlrbBS3BS＠163.com 电话：（0431）88600660文 化

首届长春市小剧场戏剧节自今年10

月启幕以来，历经一个多月的时间，已先

后上演六部形式各异的舞台佳作，得到

了各界人士及观众的认可。作为本届戏

剧节的压轴之作，由金仁顺编剧、陈晓峰

指导、吉林艺术学院师生共同出演的话

剧《画皮》，自然引起广泛关注。该剧在

吉林艺术学院的排演中赢得了全场一致

好评。尽管排演并没有舞台美术元素的

助力，却丝毫不能掩饰该剧在剧作层面

上的精妙。

《画皮》的故事情节改编自蒲松龄

《聊斋志异》中的同名篇目。王生与妻子

陈氏结发十年，眼见妻子在琐碎的生活

中从曾经的温婉少女变成一个只知柴米

油盐的家庭主妇，全无初见之时的诗情

画意，早已有了厌恶之情。此时“从天而

降”的美女如画则满足了王生对爱情的

一切愿想，让他一见倾心，将其隐匿在书

房之中做自己的小妾。路上偶遇的道士

却说如画实为女鬼，劝王生早日看明真

相，不要深受其害。原本对此丝毫不信

的王生却无意间看到了如画画皮的场

景，吓得魂飞魄散，与陈氏一同求道士帮

忙驱鬼。得知自己真身暴露的如画脱下

人皮，要王生信守诺言，把欠她的一颗心

还给她，撕开了王生的胸膛，掏出了他的

心，之后万念俱灰，赴死于道士剑下。陈

氏苦苦哀求希望将王生救活，最后在化

身为疯子的神仙点化之下，呕出了一颗

心，使王生死而复生。

故事取自《聊斋志异》，自然少不了

对那一充满幻象的神怪世界的营造。为

了在舞台上表现出这种亦真亦幻的氛

围，《画皮》在形式上进行了大胆的尝

试。剧中的所有环境要素——桃树、柳

树、屏风、房门、墙壁等均由演员出演，且

不止作为背景存在，在情节推进中也起

着重要的作用，与剧中人物经由对话碰

撞而产生出巨大的张力。这种对话是深

层次的，直指人物的心境，物象与角色的

角力与冲突，亦是人物内心挣扎与变化

的过程，从而使外部环境成为人物心性

的投射。这种别出心裁的尝试，成功构

建出了一个灵动玄妙的神怪世界。

然而这并不意味着《画皮》是一部竭

力仿拟原作的戏剧，事实上，《画皮》正如

金仁顺那些以古典故事为题材和背景的

小说作品一样，从来不以仿古为指向，颠

覆与重构才是其要义。剧中那些人格化

了的背景物象，以及金仁顺戏剧语言中

惯用的充满“智性”的突发式幽默，产生

了绝佳的间离效果，这也正是剧作颠覆

性的最直观表现。

金仁顺借古为题的作品中，总是最

大限度地背离原作的主题，作者对拟古

毫无兴趣，对借古喻今也并不热衷，其真

正着力之处在于从这些古典故事中挖掘

出超越时代限制的人性深处共通的隐

秘。而话剧《画皮》中更为令人赞叹的

是，在完全遵照了原作情节走向的同时，

作者在一些关键节点进行了看似简单的

修改，却彻底地使之变成了一个截然不

同的故事，可谓举重若轻，大巧不工。

从主题上而言，《画皮》对于《聊斋志

异》中的原故事既是一次简化，也是一次

深化。简化在于，剧中完全舍弃了原作

的劝诫意味与批判意识，只想表现一个

再简单不过的关于爱情的故事。深化则

体现在剧作对于爱情主题不遗余力的深

刻挖掘与探求，几乎达到了《牡丹亭》中

那种“情不知所起，一往而深，生者可以

死，死可以生”的至情之境。

爱情的痴念是《画皮》的不二主题。

这份痴念在剧中的三个主要人物身上皆

以强烈的姿态凸显。如画因爱而失心成

鬼，修得人身后仍一心索爱，只求一颗与

她相爱一生不离不弃的真心，当这一愿望

再次以悲剧收场时，她最后的祈求竟是

“魂飞魄散，永不超生”；陈氏为爱而操劳

憔悴，舍弃自身所有的光彩，变成一个满

身油烟味的黄脸婆，面对丈夫移情别恋，

虽心有委屈却一再隐忍，最后竟甘愿用自

己的心来换取丈夫复生；占据冲突两端，

彼此反差鲜明的两个女人，在为爱而痴这

一点上有着惊人的同一性——一个痴狂

至死而不渝，一个痴迷一生而不悔。在两

个色彩强烈的女性角色映衬之下，王生的

形象显得有些黯淡，但事实上他同样也是

痴念的承载者。如果说如画痴于至爱之

心，陈氏痴于至爱之人，那么王生的痴念，

则系于爱情最初的美好与浪漫。王生对

妻子的厌烦源于妻子前后形象反差带来

的失落，他对如画的倾心，更是对曾经那

个“凌波微步，楚楚衣服，未语脸娇红”的

初爱之人的缅怀。正是通过王生这个看

似弱势的角色，如画与陈氏两个针锋相对

的形象合而为一，轮回流转。

如画在掏心后的独白中说出了自己

是为所爱之人而献出了心才堕落为鬼，

陈氏在求索使丈夫复生的方法时所知的

唯一途径是以心换心；第一场中王生初

遇卖花的如画是在集市，最后一场中王

生复生睁眼看见陈氏也是在集市……正

是通过作者在这些关键情节上匠心独运

的改写，巧妙地暗示了如画与陈氏互为

轮回的命运。王生最后在“恍惚”间唤了

陈氏一声“如画”，在这一“恍惚”中，前世

今生凝为无声的停顿，久久不散。这也

正是金仁顺标志性的冷峻与克制，看似

大团圆的结局，却有一缕浓郁的惆怅萦

绕心头，哀而不伤，却让人无法释怀。

以“小说家”身份被读者认同的金仁

顺，近年来在其“本业”戏剧舞台上耕耘

不辍，取得了丰硕的剧作成果，为观众们

奉献了多部观看体验极佳的作品。《画

皮》有着其剧作一贯的对人性、人心深入

的探索和精妙的呈现，加上形式上的种

种突破与实验，相信一定会为本届小剧

场戏剧节画上一个完美的句点。

人心的痴念与命运的轮回——谈金仁顺话剧《画皮》主题的颠覆性

王公纬

首届长春小剧场戏剧节将

近尾声，本届戏剧节的压轴大戏

《画皮》正在紧张的排练当中。

日前，记者走进《画皮》在吉林艺

术学院的排练现场，深入采访了

该剧的排演制作过程。

该剧导演是我省著名青年

话剧导演、吉林艺术学院青年教

师陈晓峰，据他介绍，这部话剧

在以往文学和电影基础上，进行

了新的改编。创作者将重心放

在了人物塑造上，以情感为主

题。情感核心放在王生与原配

妻子的关系上。话剧《画皮》要

述说的是，在平淡的生活中，每

个人都需要调剂自己，守得住本

心，才能守住幸福。

在排练场，几把椅子承担着

背景和道具的重任。随着剧情

需要，椅子时而为巨石，扮演醉

汉的群众演员伏在上面说着疯

话；时而化作树干，群众演员站

在上面做树枝状，来回摇摆。虽

然摇摆看似一个简单的动作，但

陈晓峰要求群众演员要做到“有

态度，有情感”，因为在话剧舞台

上，一切动作都是语言。在王生

原配妻子陈氏与“女鬼”如画第

一次见面这场戏中，陈晓峰要求

扮演柳树的群众演员，摇出一种

愤怒感，而不是一种随意的感

觉，这种愤怒感同陈氏眼中的怒

意相结合，烘托出戏剧的氛围。陈晓峰以近乎完美的标准

来执导这部戏，每一句台词，每一个眼神都要求演员表现出

最佳的状态。陈晓峰说，要让更多的人喜欢看话剧，愿意走

进剧场，就得在排练的时候，认真点，再认真点。他希望《画

皮》此次小剧场戏剧节上能带给观众独特的审美体验，让人

们有所回味。

提及此次长春小剧场戏剧节，陈晓峰表示，这是一次将

小剧场话剧推向市场的尝试，不管票房如何，戏剧节已把小

剧场的概念打包出来，跟观众进行了沟通，让更多人了解到

这种戏剧形式，这就算达到了目的。他说，在北京、上海等

城市，小剧场话剧已经成为人们精神文化生活中的一部分，

而在长春，小剧场话剧这片沃土还需要更多的耕耘。但相

比六七年前，他刚刚成立吉艺戏剧工作室的时候，现在的小

剧场话剧环境已经好了很多。现在不仅有专门的戏剧工作

者加入到小剧场话剧的创作队伍中，还有金仁顺等作家参

与，并且很多业余的话剧爱好者也投身于剧本创作之中。

如今小剧场话剧领域也不再是吉艺戏剧工作室一家独秀

了，很多民营公司、民间剧社也在积极开拓市场。最让人振

奋的是小剧场话剧得到了省委宣传部的支持，专门拨出资

金来扶持。此次小剧场戏剧节，省里对每个戏都给予了一

定补助，以弥补票房的亏空。

尽管坚守小剧场话剧注定漫长而艰难，但陈晓峰坦言

他很乐观，眼下他要用心排好《画皮》，给长春小剧场戏剧节

画下一个圆满的句点。

精心刻画

深入揭示

︱︱话剧︽画皮︾排演侧记

本报记者

李卓林

12 月 8 日，

白城医学高等专

科学校举行纪念

“一二·九”运动

80 周 年 大 会 。

大会在优雅的古

典舞《红珊瑚》后

开始，歌曲、朗

诵、舞蹈都让人

耳目一新，赞不

绝口。

陈宝林 冯琳 摄

本报讯（记者孟凌云）日前，吉林动画学院与新西兰媒体设计

学院签订校际合作协议，双方将在师生交流、创新创业项目以及联

合国际实验室合作等方面展开深入合作。

此次，新西兰媒体设计学院以达林·梅尔罗斯为代表的一行人

参观了吉林动画学院，对学校的发展和教学理念表示认可，并希望

开展长期交流合作。新西兰媒体设计学院是新西兰创意技术领域

的一所知名学校，众多毕业生参与了国际热门影片的后期制作，如

《阿凡达》《指环王三部曲》《霍比特人》《金刚》等。

吉林动画学院与新西兰媒体艺术学院签 订 校 际 合 作 协 议

●石玥将吉林省护士执

业 证 书 正 本 丢 失 ，编 号 ：

（201422005632）于 2014 年 03

月 25 日 注 册 ，声 明 作 废 。

●石玥将护吉林省士专

业 技 术 职 业 资 格 证 书

（220313100879）发 证 日 期

2014年 2月 10日，声明作废。

●伊通满族自治县黄岭

子镇蟒丈村村民委员会将蟒

丈村中华人民共和国组织机

构代码证丢失，声明作废。

●辽源市宏伟农业生产

资料有限责任公司拟向登记

机关申请丢失登记，负责人:

杨洪伟，将税务登记证（正

本 ）丢 失 ，税 务 登 记 号 ：

220490677312882，声明作废。

●长春师范大学工程学

院 12级交通工程刘雨婷学生

证丢失，学号：1224240124，声

明作废。

●宋兵将编号为吉建安C

（2012）0003922 的专职安全员

证丢失，声明作废。

●刘海鸥将就业失业登

记 证 丢 失 ，证 件 编 号

090105030046，声明作废。

● 陆 春 南 将 吉 字 第

063927 警官证丢失，声明作

废。

●王佳男，所在部门：省

委财经办县域经济处，职务：

副主任科员，将《中共吉林省

委机关工作人员证》（吉财办

字第 0041 号）丢失，声明作

废。

● 李 跃 东 将 证 号 为 吉

E072010000774 号的建筑焊工

证丢失，声明作废。

● 孙 权

（220323196802024231）将公路

客运上岗证丢失，声明作废。

●孟宏彬将证号为吉建

安C（2010）0003621B号主要负

责人安全考核证书丢失，声明

作废。

●阚忠涛将证号为吉建

安 C（2013）0003623 号主要负

责人安全考核证书丢失，声明

作废。

●黄勇将证号为吉建安C

（2014）0002957 号主要负责人

安全考核证书丢失，声明作

废。

●王禹霏将出生医学证

明丢失，证号：O220220239，

声明作废。

●长春师范大学孙艺珊

将学生证丢失，声明作废。

●鲁时铭将出生证明丢

失，编号：K220245741，声明作

废。

●伊通满族自治县伊通

镇旺源饮品有限公司全国工

业产品生产许可证副本丢失，

证 书 编 号 ：QS220006010570，

有效期至：2016 年 1 月 18 日，

声明作废。

●胡君实将法律工作者

执业证丢失，执业机构：长春

市南关区民康法律服务所，声

明作废。

●吉林欧瑞电信技术有

限公司将发票领购簿一本丢

失，税号：22104786198759，声

明作废。

●吉林欧瑞电信技术有

限公司将吉林增值税专用发

票 29张空白发票丢失，代码：

2200151160，发 票 号 码 ：

00093501-00093529，声 明 作

废。

●纳税人名称：经济技术

开发区钰烽水电焊修理部税

务登记证（副本）丢失，税字：

22011119740620081X，声 明 作

废。

●刘立春将吉 AJL555 号

途锐前后车牌丢失，声明作

废。

●汤东鹏将榆树市凯旋

大厦多层 1 号楼 1 单元 3 层

西门，面积 71.17 平方米，1

号楼 2 单元 2 层四门，面积：

114.08 平方米和凯旋大厦临

中心 街 高 层 5 单元 15 楼南

门，面积 80.3 平方米、5 单元

18 楼 南 门 ，面 积 80.3 平 方

米、7 单元 23 楼北门，面积

87.7 平方米购楼收据丢失，

声明作废。

●王成林将榆树市铁北

路龙翔小区 2 栋 1 单元 602

室，面积 69.96 平方米购楼收

据丢失，声明作废。

遗失声明

再创历史新高 大乐透奖池攀升至20.47亿元吉林体彩

体彩超级大乐透每周一、三、六开奖，大乐透奖池20.47亿元更多内容请登录吉林体彩网（WWW.Jlstycp.com）查询。

20.47亿！ 12月7日晚，大乐透15143期头奖空开，奖池金

额大涨4000多万元，攀升至20.47亿元的历史新高。

前后区大号都火爆大乐透15143期开奖号码前区为“09、20、31、33、35”，后区

为“10、11”。前区号码扎堆在大号区域，“0”字头、“2”字头号码

各开出1个，“1”字头号码则集体空缺，而“3”字头大号，则一次

性开出3个，且是奇数三连号；前区号码中，“09、33”是分别遗漏

15期、25期才开出的冷号，其余3个号码则属于遗漏不足5期的

温热号码。后区同样是开出全大号码，而且还是连号组合“10、

11”，其中“11”是仅间隔2期再度亮相。

追加二奖高达35万这样一组号码，最终导致全国无人中得头奖。二等奖则

中出 38注，单注奖金达 21.93 万元，其中 11注追加投注每注

多得奖金 13.16 万元，追加二等奖单注总奖金高达 35 万多

元。三等奖中出411注，单注奖金7677元，其中141注是追加

投注命中，每注多得奖金 4606 元，追加三等奖单注总奖金

1.22万元。

在当期开奖过后，大乐透奖池大涨 4076万多元，攀升至

20.47亿元，再度创下历史新高。本周三晚开奖的15144期，头

奖总奖金将逼近21亿元大关，彩民朋友届时3元追加投注最高

可中1600万元，适当倍投则有望冲击超级巨奖，提醒大家不要

错过投注。

招标公告招标编号：JLTXY-[2015]-316

1、招标条件。本招标项目敦化市农田水利设施产权制度和创新运行管护机制试点奖补资金项目已由敦化市水利局、敦化市财政局、敦化市发展和改革局以敦水联字〔2015〕9号文件批准建设，建设资金为中央资金。招标人为敦化市农村水利管理中心站，招标代理机构为吉林省同欣原工程咨询有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目施工进行公开招标。2、工程概况与招标内容。本工程位于吉林省敦化市。项目名称：敦化市农田水利设施产权制度和创新运行管护机制试点奖补资金项目（灌区改造）。招标编号：JLTXY-[2015]-316。招标内容：建筑工程、金属结构及安装工程、临时工程等。计划工期: 2016年1月22日至2016年11月20日。3、投标人资格要求。3.1本次招标要求投标人须具备：（1）独立法人资格；（2）具有水利水电工程施工总承包叁级以上（含叁级）资质的企业法人单位；项目经理必须具有水利水电工程专业贰级以上（含贰级）注册建造师资格，技术负责人必须具有水利水电工程专业中级及以上职称。（3）投标人在近五年内完成过类似工程；（4）良好的财务状况及商业信誉；（5）信用档案已在吉林省水利厅备案，并在人员、设备、资金等方面具有承担本工程施工能力。3.2本次招标不接受联合体投标。4、招标文件的获取。4.1凡有意参加投标者，请于2015年 12月 21日至2015年12月25日（法定公休日、法定节假日除外），每天上午8：30分至下午16:00时（北京时间，下同），在www.jlssljsxx.com项目信息公开专栏自行下载。4.2招标文件成本费：每套招标文件成本费为1000元，投标人在递交投标文件时交纳给招标代理机构5、投标文件的递交。投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2016年1月12日上午9：00时，地点为吉林省政务大厅四楼开标室（长春市人民大街9999号）。6.发布公告的媒介。本次招标公告同时在www.jlssljsxx.com、吉林省建设信息网、中国采购与招标网、《吉林日报》、吉林省公共资源交易信息网上发布。招标人：敦化市农村水利管理中心站，联系人：郝明钊，联系电话：0433-6220970。招标代理机构：吉林省同欣原工程咨询 有 限 公 司 ，联 系 人 ：张 勇 ，联 系 电 话 ：186866999280431-81331333。

长春市九台区2015年利用亚洲开发银行贷款农业综合开发项目育秧大棚建设项目投标邀请函

长春高建招标有限公司受九台市农业综合开发领导小组办公室的委托现邀请合格的且有资格的投标人就下列工程递交密封的投标文件：长春市九台区2015年利用亚洲开发银行贷款农业综合开发项目育秧大棚建设项目，工期：2016年 4月1日至2016年6月30日。有兴趣的合格投标人于2015年12月8日至2016年1月8日到长春市人民大街9999号4楼长春高建招标有限公司窗口查阅招标文件。联系人：赵超85832429投标人的资格要求：（1）具备独立法人资格；（2）具有房屋建筑工程施工总承包贰级或以下资质；项目经理应具备二级及以上建造师执业资格证书，技术负责人应具备中级及以上技术职称；（3）在过去3年里，至少参与了2个类似合同的实施；（4）财务状况良好且有满足执行本合同的现金流能力。文件费人民币1000元。所有投标文件应于2016年1月11日上午9时之前递交到本投标邀请函列明的地址。投标文件必须包括投标保证金。投标保证金的金额为人民币3万元或可自由兑换的等值货币。

公 告根据房屋所有权人栾景林申请，现将坐落

在河南街朝阳委；丘（地）号31-12；幢号4；房号83；结构为混合；面积为94.93平方米；房屋所有权证号为40424的房屋所有权证丢失（或者损毁），现声明作废。自本公告发布之日起30日内无异议，将予以补发。

特此公告公主岭市住房和城乡建设局

土地证书遗失公告殷连仲将坐落在大南乡榆树村刘家屯（现

长春净月高新技术产业开发区新湖镇榆树村刘家屯）的0508-4005号集体土地使用证遗失（用地面积270.00平方米；建筑占地面积38.00平方米；）现予声明作废。与此相关的权利人对此公告持有异议的，应在公告发布之日起15日内向我局提出异议申请，逾期未提出异议申请的，我局将根据土地管理法律法规之规定，准予补发。

联系电话：84516567长春市国土资源局净月高新技术产业开发

区分局2015年11月17日

公 告张桂芳将坐落在农安县开安镇万来村7社

的房屋，产权证号为农安县房权证农安字第003092号的房屋所有权证遗失，现声明作废，如无异议15日补发该房屋所有权证。

农安县乡镇房屋产权管理中心2015年12月8日

声 明吉林日报2015年12月7日第8版刊登“土

地证遗失公告”，相关信息为：土地使用者：张磊，土地坐落：德惠市胜利街办事处昌盛街，土地用途：商业，服务业，权属性质：国有，土地证号：德国用[2006]第018313469号。

因相关的权利人对此公告有异议，于2015年12月8日向德惠市国土资源局提出异议申请，因此，2015年12月7日刊登的“土地证遗失公告”不发生任何法律效力，德国用[2006]第018313469号国有土地使用证依然有效。

德惠市国土资源局2015年12月9日

声明作废产权人郑玉江将坐落在桦甸市红石砬子

镇临江村任家店社的吉房权桦字第Ｄ022719号的房屋产权证丢失，声明作废 。

补发公告此房砖木结构，面积101.3平方米，经审核

上述房屋产权证，一个月无异议，将予以补发。桦甸市红石砬子镇城乡建设分局

2015年12月2日

声明作废所有权人孙晓新，沈连波，所有权证号

2-20009476，房屋坐落辽南街福耀小区4号楼0306002，总层数6，所在层数6，房屋结构砖混，规划用途住宅，建筑面积86.02平方米，建成年份2007的房屋所有权证丢失，声明作废 。

公 告所有权人孙晓新，沈连波，所有权证号

2-20009476，房屋坐落辽南街福耀小区4号楼0306002房屋所有权证丢失，权利人已声明作废，现作出补发公告，如90日无人提出异议，予以补发。

双辽市房屋产权管理中心2015年12月8日

声明作废产权人钟春霞将坐落在河北街道（永祥小

区 104 号楼）2 单元 203 室，房屋编号为0004640300070054，房屋所有权证蛟字第SY00024508号，建筑面积61.25平方米的房屋所有权证丢失，现声明作废。

补发公告产权人钟春霞将坐落在河北街道（永祥小

区 104 号楼）2 单元 203 室，房屋编号为0004640300070054，房屋所有权证蛟字第SY00024508号，建筑面积61.25平方米的房屋所有权证丢失，权利人已声明作废。现作出补发公告，如30日内无人提出异议，予以补发。

蛟河市房屋产权管理中心2015年12月8日

债权债务清算公告吉林省民族助学协会拟办理注销登记，请

相关债权人45日内持证明材料到本社团清算组申报债权，处理有关事务。逾期不办理的，按相关法规处理。联系人：马宁 联系电话：13756696085 联系地址：长春市新发路329号。特此公告。

吉林省民族助学协会2015年12月8日

靖宇县2016年度大中型水库移民后期扶持结余资金项目招标公告项目编号：20151208-GC09-G

靖宇县2016年度大中型水库移民后期扶持结余资金项目已批准，现对该项目的施工进行公开招标。工程概况：建设排水渠400米、河道清淤300米、新建水泥路0.45公里、管涵6道、排水沟1562米及蓝莓基地建设项目。本项目共划分为三个标段，一标段为靖宇县景山镇西南岔村排水渠及河道清淤项目。二标段：靖宇县景山镇西南岔村、花园口镇仁义村水泥路及排水沟建设项目。三标段：靖宇县花园口镇仁义村蓝莓繁育基地建设项目。计划工期：2016年1月6日—2016年8月6日。建设地点：靖宇县花园口镇及景山镇。工程质量要求：合格工程。一标段投标申请人须是具备水利水电工程施工总承包叁级及以上资质；二标段投标人须具备市政公用工程施工总承包贰级或以下资质；三标段投标人须具备建筑工程施工总承包贰级或以下资质的法人或其它组织。凡有意参加投标者，请于2015年12月9日至2015年12月15日在长春高建招标有限公司报名并购买招标文件，逾期招标代理机构不予受理。招标文件每套售价：300元，售后不退。递交投标文件截止时间为2015年12月29日13时30分，递交投标文件地点：长春高新区硅谷大街3355号8号楼508室。本次招标公告同时在吉林省建设项目招标网、中国采购与招标网、《吉林日报》上发布。招标人：靖宇县移民办公室招标公司：长春高建招标有限公司地址：长春市高新区硅谷大街3355号联系人：曹玲玲电话：0431-85832429