努力实现中日关系长期健康稳定发展 - zynews.cn ·...
TRANSCRIPT
-
这是5月10日在韩国全罗南道木浦新港码头拍摄的“世越”号沉船船体扶正作业现场。
当日,韩国顺利完成“世越”号沉船的船体扶正作业。船体扶正后韩国政府将启动针对船体左舷部分的调查。2014年4月16日,载有476人的“世越”号客轮在韩国全罗南道珍岛郡屏风岛以北海域意外进水并沉没,船上仅172人获救,295人遇难。迄今仍有9人下落不明。
新华社发
“世越”号沉船船体扶正
马哈蒂尔10日在新闻发布会上说,他就任后将推行改革,寻求恢复法治、严惩违法者。
不少政治分析师认为,近年来,受石油价格下跌以及石油出口收入锐减、新增消费税等因素影响,马来西亚民众生活成本上升,对国阵的不满情绪加剧。
另外,由纳吉布主导设立的国家投资基金“一马发展公司”曝出资金去向不明的丑闻,政府官员涉嫌
侵吞公款引发公众愤慨。按照美国司法部的说法,2009年至 2014年,一马发展公司多达45亿美元遭到侵吞,其中7亿美元汇入纳吉布的银行账户。纳吉布否认腐败指控。
马哈蒂尔先前长达22年执政期间,国家经济发展显著,贫困率大幅度降低。不少选民接受采访时说,正是出于发展经济的考虑,才把票投给反对党阵营。
新华社特稿
承诺改革
紧锣密鼓
﹃政治地震﹄
马哈蒂尔 10 日晚在国家皇宫宣誓就职。马来西亚国家电视台的直播画面显示,马哈蒂尔当天晚上身着马来传统服装,在最高元首穆罕默德五世的见证下完成宣誓,陪同他完成就职仪式的还有其妻子和希盟成员党的多位领导人。
马来西亚选举委员会 10 日发布计票结果,显示在国会下议院 222 个议席中,反对党阵营希望联盟(希盟)及其盟友已确认获得 121 个议席,超过总议席数的一半;总理纳吉布·拉扎克领导的执政联盟国阵所获议席数从上届选举的133个暴跌至79个。
自马来西亚 1957年独立以来,以马来民族统一机构(巫统)为核心的执政联盟一直连续执政,不料在这次国会下议院和州议会选举中均惨败。反对党阵营不仅拿下柔佛、吉打等关键州,还在国阵的传统票仓沙捞越州削弱对手优势。
法新社评论,前总理马哈蒂尔领导的反对党阵营取得“令人震惊的胜利”,马来西亚堪称遭遇“政治地震”。
总理纳吉布 10日召开新闻发布会,表示“接受人民的裁决”。但他认为,若从政党、而非政党联盟看,没有哪个参选政党取得简单多数议席。
马来西亚反对党60年来首次胜选92岁前总理马哈蒂尔宣誓就任新一届政府总理
马来西亚选举委员会10日发布的计票结果显示,前总理马哈蒂尔·穆罕默德领导的反对党阵营赢得国会下议院过半数席位。执政联盟国民阵线(国阵)60年来首次在全国选举中落败。马哈蒂尔10日晚在国家皇宫宣誓就职,时隔15年后再次担任总理。92岁高龄的他也成为目前世界上最年长的政府领导人。
这一选举结果令不少人颇感意外,媒体惊呼为“政治地震”。
马哈蒂尔 10日凌晨宣布胜选,表示将于当天晚些时候宣誓就职。按照他的说法:“事态紧迫。我们需要组建政府,就在今天。”
就任总理后,年逾九旬的马哈蒂尔将成为世界上最年长的民选领导人。他曾于 1981 年至 2003 年出任总理,是这个国家任职时间最长的政府首脑。
马哈蒂尔先前是巫统成员,被视为纳吉布的政治导师,但后来两人分歧加剧,马哈蒂尔转投反对党阵营。颇富戏剧性的是,马哈蒂尔为备战选举,与争斗数十年的政敌们携手,其中之一是前副
总理安瓦尔·易卜拉欣。安瓦尔以前颇受马哈蒂尔赏识和提
携,被外界视为马哈蒂尔的接班人。然而,两人后来闹僵,马哈蒂尔 1998 年革除安瓦尔的副总理之职。随后几年间,安瓦尔因贪腐和鸡奸罪名入狱。
路透社报道,根据马哈蒂尔与安瓦尔“谈妥”的条件,马哈蒂尔赢得选举后将向最高元首寻求特赦安瓦尔,待安瓦尔出狱后,便退位让贤、改由安瓦尔出任总理。不过,马来西亚法律规定出狱者5年内不得参政,即便获特赦也要参加国会议席补选才有望重返政坛,这些都面临不确定因素。
5月10日,在马来西亚必打灵查亚,马哈蒂尔(中)庆祝大选胜利。新华社发
ZHENGZHOU DAILY4 2018年5月11日 星期五 责编 何秀娥 编辑 刘国润 校对 王建英 电话 56568179 E-mail:zzrbywgj@163.com要闻·国际
新华社东京5月9日电(记者 侯丽军冮冶)当地时间 5月 9日下午,国务院总理李克强在东京迎宾馆同日本首相安倍晋三举行会谈。
李克强表示,中日是重要近邻和世界主要经济体,两国关系健康稳定发展,关系到双方人民的福祉,也关系到世界尤其是亚洲的和平、稳定与繁荣。中日关系前些年经历了不少风雨,走过了一段弯路。近来日方在对华关系上释放重要积极信息,两国关系出现改善向好势头。我此次访问的目的,是要同日方共同推动中日关系重回正常轨道,并希望双方相向而行,努力保持中日关系长期健康稳定发展。
李克强强调,今年是中日和平友好条约缔结 40周年。条约以法律形式确认了中日联合声明的各项原则,明确提出发展两国持久的和平友好关系。无论形势如何
发展变化,双方都要恪守中日之间四个政治文件的各项原则,本着以史为鉴、面向未来的精神,维护政治基础,妥善管控矛盾分歧,共同开创两国关系未来。日本政府和领导人多次表示愿正视和反省过去那段历史,希望日方以实际行动加以体现。在台湾问题上,希望日方信守承诺,坚持一个中国原则。双方要共同维护东海局势稳定向好的局面,使东海成为和平、合作、友好之海。从两国人民根本利益出发,坚持走和平发展道路,真正视对方发展为机遇,将互为合作伙伴、互不构成威胁的政治共识体现在行动中,使和平共处、世代友好始终成为中日关系的主旋律和前进方向。
李克强指出,务实合作是中日关系发展的重要引擎和支撑。中日两国经济互补性强,应进一步挖掘潜力,加强节能环保、科技创新、高端制造、财政金融、共享经济、
医疗养老等重点领域合作,探讨“一带一路”合作,共同开拓第三方市场。双方已就签署本币互换协议达成原则共识。中方同意给予日方人民币合格境外机构投资者(RQFII)额度。双方要发扬民间友好传统,加强文化、地方、教育、体育、媒体、青年等交流,进一步做好拉近民心的工作。
安倍晋三表示,去年以来,日中关系得到切实改善,双方重启日中经济高层对话并实现外长互访。回顾走过的路,展望未来,日方将坚持和平发展道路,愿以李克强总理此访为契机,继承前辈的精神,持续改善并推进日中关系,推动将战略互惠关系落到实处,构筑更加成熟的日中关系。日方愿同中国加强政治互信,保持高层往来,加强在国际和地区问题上的沟通协调。日方将按照日中联合声明的规定,仅同台湾保持民间往来。日方支持中国改革开放,
愿继续推进双方重点领域合作,共同维护自由贸易体制,维护基于规则的公正、开放的多边体系,进一步扩大投资、旅游、文化、食品、减灾、海洋开发等领域交流合作。联合开展第三方市场合作。共同应对全球性挑战。
双方还就朝鲜半岛形势以及其他共同关心的国际和地区问题深入交换了意见。
会谈后,李克强与安倍晋三共同见证了人文、医疗卫生、服务贸易、第三方市场合作以及建立海空联络机制等多项双边合作文件的签署。
会谈前,安倍晋三在迎宾馆广场为李克强举行隆重欢迎仪式。李克强抵达时,安倍晋三前往迎接,两国领导人登上迎宾台。军乐队奏响两国国歌,中国、日本国旗迎风飘扬。李克强在安倍晋三陪同下检阅了仪仗队。
王毅、何立峰参加会谈。
李克强同日本首相安倍晋三举行会谈时强调
努力实现中日关系长期健康稳定发展
据新华社平壤5月10日电(记者 程大雨 吴强)据朝中社10 日报道,朝鲜最高领导人金正恩 9 日会见了来访的美国国务卿蓬佩奥,表示即将到来的朝美领导人会晤将是一次“历史性会晤”。他还下令特赦及遣返被朝鲜扣留的美国人。
报道说,金正恩在会见蓬佩奥时表示,朝美领导人会晤将是推动朝鲜半岛形势积极发展、为建设美好未来而迈出的良好第一步的历史性会晤。
报道表示,蓬佩奥此行是为向金正恩转达美国总统特朗普口信并为朝美领导人会晤做准备。金正恩在听取口信后,
“对美国总统深切关心通过对话解决问题予以高度评价并表示感谢”。
报道表示,金正恩同蓬佩奥交换了对半岛地区形势的评价
和看法以及两国最高领导层对朝美领导人会晤的立场和意见。会见深入讨论了会晤的业
务性问题及其相关程序和方法。金正恩和蓬佩奥就讨论的问题达成了“满意的共识”。
美国总统唐纳德·特朗普10日凌晨到机场迎接朝鲜释放的3名美国人,对朝鲜最高领导人金正恩表达感谢,自诩放人是实现朝鲜半岛无核化目标的“预兆”。
美国东部时间10日 2时 40分(北京时间 10日 14时 20分)左右,一架医疗飞机搭载金东哲、金学成、金相德,降落在首都华盛顿郊外的安德鲁斯空军基地。特朗普和妻子梅拉尼娅登上舷梯,步入机舱。
几分钟后,美国总统夫妇和这3名获释美国人走出舱门,在场军人一片欢呼。金东哲等人看起来疲惫,但精神不错。其中两人高举双手,打出V字手势。
“对这3名真正了不起的人来说,这是特别的一晚。”特朗普在停机坪发表简短讲话,感谢为 3 人获释付出努力的人。
除了金东哲等人,他身边还站着梅拉尼娅、副总统迈克·彭斯以及前一天访问朝鲜并领回 3人的国务卿迈克·蓬佩奥。
特朗普说,欢迎获释美国公民回国是“莫大荣幸”,“如果我们在消除核武器上取得胜利,那会是真正的荣幸”。
特朗普感谢金正恩,“我们非常欣赏他在(美朝领导人)会晤前允许他们回国。对我们所有人而言,这件事非常重要”。
据朝中社 10日报道,金正恩 9日会见蓬佩奥时接受特朗普建议,同意下令特赦并遣返 3名因从事反朝敌对活动被关押在朝的美国公民。他说,即将举行的朝美领导人会晤将推动朝鲜半岛形势出现积极发展,为建设美好未来而迈出良好第一步。 新华社特稿
美国总统特朗普 10日宣布,他与朝鲜最高领导人金正恩的会晤将于 6月 12日在新加坡举行。
特 朗 普 当 天 早 上 通 过 社 交 媒 体推 特 宣 布 了 这 一 消 息 。 他 表 示 十 分期 待 与 金 正 恩 的 会 晤 ,并 希 望 双 方的 会 晤 能 成 为 促 进 世 界 和 平 的“ 特殊 时 刻 ”。
美国有线电视新闻网 9 日以两名了解会晤筹备的人为消息源报道,美方官员已经按照指示推进美朝领导人在新加坡会晤的计划。之所以青睐新加坡,是因为它的中立性优于其他更接近朝鲜首都平壤的地点。
朝美在新加坡均设有大使馆。两国在任或前任外交官曾在这个“城市国家”
就无核化议题对话。新加坡距离平壤飞行时间六七个小时,金正恩专机“苍鹰一号”无需中途加油便可直达。新加坡举办国际会议的基础设施完备,便于安保和媒体报道。
国务卿迈克·蓬佩奥 9日结束对朝鲜的访问,回国途中经停美国驻日本横田航空基地,告诉媒体记者,美朝领导人会晤
将在一天内结束所有议程。不过,“如果有更多需要讨论,还是会
有机会延长到两天”。特朗普 9日在内阁会议开始时说,美
国正与朝鲜“严肃且积极”地沟通。“双方都想要谈成一项协议。我认为会是一项非常成功的协议。”
新华社特稿
特朗普说美朝领导人会晤将于6月12日在新加坡举行
金正恩会见到访的美国国务卿蓬佩奥
接机获释美国人特朗普感谢金正恩
朝中社5月10日提供的照片显示,5月9日,朝鲜最高领导人金正恩(右)与到访的美国国务卿蓬佩奥握手。 新华社发
5月9日,在德国亚琛,法国总统马克龙在颁奖仪式上讲话。
法国总统马克龙因其对“欧洲一体化”的努力与贡献,获得2018年“国际查理曼大帝奖”。“国际查理曼大帝奖”以神圣罗马帝国国王查理曼大帝命名。自1950年以来,这一奖项每年5月颁发一次,奖励那些为欧洲统一作出杰出贡献的人或机构等。 新华社发
马克龙获﹃国际查理曼大帝奖﹄
伊朗最高领袖称英法德“同样不可信赖”据新华社德黑兰5月10日电 伊朗最高领袖哈梅内伊 9日
在德黑兰发表讲话,称美国不会终止退出伊核协议等反伊活动,而留在协议内的英国、法国和德国“同样不可信赖”。
“美国不仅在核问题上为难伊朗,核问题只是个借口。”哈梅内伊表示,伊朗已签署伊核协议,但美国并未终止、也“不会终止”反伊活动。
他说:“现在他们(美国)质疑我们在地区的影响力以及弹道导弹问题,如果我们答应他们要求,他们还会提出其他问题。”
哈梅内伊还表示,对英法德三个伊核协议签字国同样信不过。伊朗议会 9日要求政府对美国退出伊核协议作出“对等回
应”。议会议长拉里贾尼表示,若其他签字国无法填补美国退出对伊朗所造成的影响,“伊朗应当以核活动让特朗普回归理性”。
以色列空袭叙利亚以色列军方10日说,戈兰高地以军据点当天凌晨遭叙利亚
境内伊朗军队火箭炮袭击;以军随后打击叙利亚境内目标。叙利亚官方说,叙军试图抵御以军袭击。以色列军方发言人乔纳森·孔里库斯说,10日零时 10分左
右,以色列在戈兰高地的几处军事据点遭伊朗“冰雹”和“黎明”火箭炮袭击,大约20枚火箭炮来袭,触发防空警报。
孔里库斯告诉媒体记者,其中一些火箭炮遭以军“铁穹”防空系统拦截。他指认伊朗伊斯兰革命卫队下辖“圣城军”在叙利亚境内发动袭击。
10日拂晓前,叙利亚首都大马士革响起爆炸声。官方阿拉伯叙利亚通讯社以军方官员为消息源报道,境内多处防空据点、一处雷达站和一处军火库遭以色列导弹袭击。叙通社报道,叙军防空系统10日早些时候在大马士革西南部上空拦截“以色列敌军导弹”。
叙利亚媒体报道,以方首先袭击叙以边境的库奈特拉省复兴城,随后打击叙南部苏韦达省、叙中部靠近霍姆斯的几处军事据点。
叙军随即发起反击。位于黎巴嫩首都贝鲁特的广场电视台报道,叙军向戈兰高地以军发射至少50枚导弹。叙利亚新闻电视台说,导弹瞄准10处以军目标。
叙利亚媒体说,这是叙多年来首次向戈兰高地以军开火。叙武装部队总司令部发言人当天在电视声明中说,当天凌
晨,以军方向叙境内多个方向的军事阵地连续发起导弹袭击,导致3人死亡、2人受伤,一座雷达站、一个弹药库和多个防空阵地遭袭受损。 新华社特稿
这是5月10日在叙利亚德拉拍摄的导弹飞行轨迹。 新华社发