科盟安全与通讯系统 -...

广州益泰方圆电子工程有限责任公司 020-85614885 杜曙光

科盟安全与通讯系统

北京益泰牡丹电子工程有限责任公司广州分公司

www.ytfy.comwww.commend.com

- 1 -

http://www.ytfy.com/

http://www.commend.com/


产品概述公司介绍：

总部设在奥地利的科盟国际股份公司成立于 1971 年，目前是全球最大的内

部通信系统供应商之一，其具有强大的的国际合作伙伴网络。科盟公司于 1972

年生产第一台产品，1993 年推出全球第一个全数字化内通话站，2002 年研发出

自己专利 IoIP–内通信号通过 IP 传输，其产品遍布全球各领域如安保、停车、

工业、电梯、轨道交通、应急、医疗和特殊通信系统等，1998 年，科盟公司正

式开拓中国市场，经过 9年的努力，获得了客户的高度评价。

科盟公司已开发了一个满足最高安全和通信需求的数字系统平台，集语言、

图像和数据一体的统一用户界面，为客户及时提供最新的解决方案。Commend 公

司做为全球著名的专业内部通讯厂商，于 1993 年推出了业界第一个全数字内通话站，并在

2002 年发明了自己的专利 IoIP®，将内通系统和计算机网络系统进行完美的融合。科盟产

品还可以针对每个客户量身定制强大的安全和通讯系统，科盟是安全的选择。

COMMEND 的历史

1971 年 COMMEND 成立，总部位于奥地利萨尔斯堡

1972 年第一台产品面世

1993 年 COMMEND 推出全球第一个全数字化内通话站-EE 711

2002 年 COMMEND 研发出自己专利IoIP® – 内通信号通过IP传输

2006 年 COMMEND 全球拥有350个员工，销售额超过4千万欧元

COMMEND 的全球分支机构

COMMEND 在全球设立有独资/合资企业7 个，代表处/联络处10 个，主要分布在德

国、瑞士、法国、澳大利亚、美国、西班牙和中国。合作代理机构超过20 个，分布在全

世界各地。中国代表处设在上海。

COMMEND 的部分业绩

COMMEND 的业绩遍布世界各地的各个行业，以下为其中的一部分：

1 英国伦敦瑞士再保险公司大楼、2 英国伦敦希思罗国际机场、3 英国伦敦地铁全线

4 英国 NCP 曼彻斯特有限公司、5 德国沙尔克球场、6 德国梅赛德斯-奔驰汽车公司

7 德国埃森蒂森钢铁、8 德国巴斯夫化工、9 法国戴高乐国际机场

- 2 -


10 法国 LA DEFENSE 酒店、11 葡萄牙奥拉斯交通信息部、12 荷兰 Q-PARK

13 奥地利电信大楼、14 美国旧金山美国银行大楼、15 美国华盛顿市区运输当局

16 美国亚特兰大国际机场、17 新加坡樟宜国际机场、18 新加坡轻轨

19 马来西亚吉隆坡双子塔、20 马来西亚吉隆坡国际机场、21 台湾高雄地铁全线

COMMEND 在中国

COMMEND 从 1998 年进入中国市场，经过 9 年的努力，已经获得了很多客户的高度信

任。于 2007 年 COMMEND 正式在上海设立代表处，以进一步开拓中国市场并给中国客户

提供更好地本地支持。

1 宝山钢铁股份有限公司、2 太原钢铁股份有限公司、3 唐山钢铁股份有限公司

4 邯郸钢铁股份有限公司、5 马鞍山钢铁股份有限公司、6 张家港沙钢集团有限公司

7 济南钢铁集团有限公司、8 南京钢铁股份有限公司、9 昆明钢铁股份有限公司

10 宁波建龙钢铁有限公司、11 上海梅山钢铁有限公司、12 西南铝业集团有限公司

13 中石化南京化学工业有限公司、14 中石化乌鲁木齐石化、15 中石化渤海海上石油平台

16 中石油独山子石化、17 宝泰菱（南通）工程塑料有限公司、18 大金氟化工有限公司、

19 罗地亚(镇江)化学品有限公司、20 湖北蒲圻电厂、21 广东台山电厂

22 广东李坑电厂项目、23 内蒙古霍林河电厂、24 中国机械进出口总公司

25 黄骅国际港口、26 大连烟草公司、27 云南红河烟草集团公司、28 云南昭通卷烟厂

29 美国驻华大使馆、30 新西兰驻华领事馆、31 伟创力中国、32 三菱中国、33 西门子中国

34 霍尼威尔中国、35 东洋中国、36 虹桥机场

COMMEND 的产品标准

作为一个内部通信领域的领先者，COMMEND 的产品严格满足以下国际标准：

《100Mbps 以太网标准》 IEEE802.3u

《国际串行通讯标准》RS232/RS485/RS422

《国际电工标准》IEC60950

《欧洲铁路软件开发及监控标准》EN50128，EN50126

《欧盟技术协调与标准化新方法》电磁兼容指令 89/336/EEC 92/31/EEC

93/68/EEC，EN55022，EN55024，EN61000-6-1，EN61000-6-3

《欧盟关于报废电子电气设备指令》WEEE 2002/96/EC

《欧盟电气、电子设备中限制使用某些有害物质指令》ROHS 2002/95/EC

《美国联邦通信标准》FCC Part 15, Class A, ANSI C63.4-1992

- 3 -


《美国保险商试验所标准》UL60950

产品连接示意图

一、 Commend 内通系统的主要特点

1. 采用真正的全数字技术，即音频信号的传输也采用数字信号。而其它所谓的数字系

统只是做到了控制信号的数字化，而音频信号还是模拟的。Commend 每个数字话

站都内置 DSP 语音处理器，以保证语音的清晰度。 2. 采用了专有的开放式全双工专利技术，可以实现在通话双方都在免提模式的全双工

对话，而不会产生反馈啸叫。而其它的内通系统的在通话双方都在免提模式下只能

采用半双工通话模式。配合 DSP 技术，最远可以在距离话站 7 米处进行对讲。 3. 具有多种开发放式接口，Commend 系统具有 RS232/422, TCP/IP 和干接点等接口

可以和其它各种系统连接。其中 232 接口卡内置电视监控系统和录音设备的控制协

议可以实现和电视监控系统和录音设备无缝连接。提供接口卡得 SDK 开发包轻松

- 4 -


集成任何系统。 4. 可以连接公用电话网络，集团电话，无线对讲系统，800M 集群电话，无线寻呼设

备等其它通讯系统。 5. 专利的 IoIP®（Intercom over IP）技术，克服了其它内通系统采用 VoIP（Voice over

IP）的一些缺点。 IoIP 具有更好的音质和防窃听特性以及融合了内通的控制信号，

这使得 Commend 内通系统可以轻松地利用现有的计算机网络平台上而无任何障

碍。 6. 强大的联网功能，系统之间可以通过电话网络，ISDN，E1，专线，双绞线和计算

机网络（包括互联网）进行连接而构建成一个大系统。 7. Commend 内通系统集成门禁管理和公共广播的所有功能，使得整个系统的造价大

大降低，并更易于使用和管理。 8. 整个系统都采用模块化的设计理念，使得话站，控制台，主机和系统都可进行模块

化组合，系统可根据不同客户的需求和变化来进行定制和扩展。

9. 强大的图形界面管理软件，可以同时管理 3000 个设备，平面图数量无限制。可以

作为楼宇集成管理软件。

- 5 -


二、 Commend 内通系统的主要功能和规格

1．全数字式中央服务器 GE700 是一种多功能集中供电的星型通讯系统，几乎可以用于所有类型的通讯系

统和应用。不同的系统型式和功能取决于选择不同的接口板。它的最重要的应用之一是

内部对讲广播通信系统，另外还可以通过各种标准接口实现语言、数据、图像和控制信

号的全数字传输。

系统采用全数字传输技术，特别设计的数字语音带宽从 300Hz 到 7000Hz。系统也可以采用网络传输技术，特别设计的数字语音带宽从 300Hz 到7000Hz。系统也可以采用模拟传输技术，特别设计的数字语音带宽从 300Hz 到 16000Hz。

网络话站只需要分配网络地址即可连接主机，与每个话站的通话关系数无关。

全数字话站只需要一对双绞线即可连接主机，与每个话站的通话关系数无关。

模拟话站只需要二对双绞线即可连接主机，与每个话站的通话关系数无关。

模拟用户、数字用户和之间可以实现无障碍自由通讯。

系统实现无阻塞通讯，同时建立的通信关系最多为 N/2（N 为系统中话站总

数）。

一键直通功能，呼叫接通时间：< 100ms。

具有多于超过 150 种的通话功能，完全满足用户各种需求。

系统可以实现以下对讲广播和会议功能：单工对讲、双工对讲… 单个呼叫、分组呼叫、全区呼叫、优先级呼叫… 呼叫转移、呼叫等待、呼叫存储、自动回呼… 会议呼叫、区域寻呼… 手动广播、自动广播、定时广播、紧急广播…

以上功能均通过软件实现，与硬件无关。

多通道数字式通话存储器确保通讯广播方便。

可视对讲和占线显示，占线预显示。

扬声器可以根据环境噪声自动调节输出音量。麦克风信号电平可以调节，动圈式麦克风有效语音距离范围从 1cm 到 50cm，

- 6 -


驻极体麦克风，有效语音距离范围从 1cm 到 700cm。

可对通话关系进行菜单式编程，并可同时存储多个通话关系程序。

傻瓜式操作调试软件程序易于操作和维护。

为工业通讯系统设计的总线系统和处理器模块，采用插卡式现代布线概念，使

系统易于扩展。

基本单元通过 PCM 接口互连。

交换机之间可通过光纤或铜电缆互连组网，也可以通过网络接口组网。

通过 modem 接口远程编程，远程诊断和维护。

交换主机具有连续故障自检测功能，故障内容可通过 PC 或打印机显示。

台式话站具有故障自检测功能。线路故障、扬声器故障和按键模块故障可通过

显示屏显示。

COMMEND 系统有可以有不同的接口。可使用一个接口模块与其它通讯系统相连，包括电话接口(模拟，ISDN，DECT) 无线电接口(感应无线电，微波) 网络接口(以太网，E1) 视频接口…

每个 GE700 服务器标准机架可连接话站 48 点。

系统容量可按用户要求扩展，系统话站数最多为（总体系统）5760 点。

紧凑化设计使体积最小化。 GE700 的参数表：

电压输入 24 VAC +/- 5% / 80 VA, 24 - 35 VDC / 80 W 频率范围模拟时300 - 16.000 Hz，数字时300 - 7.000 Hz 失真度 <0.9% 工作温度 -10℃ ～+50℃

存储温度 -30℃～+60℃

湿度 20%-80% 基本机架尺寸 133 x 483 x 194 mm (H x W x D) 3HU 19"机柜：2000 x 800 x 800 mm (H x W x D),

2000 x 600 x 800 mm (H x W x D)等可选

基本机架重量 5.8Kg 音乐输入最大800 mV/ 600Ω

- 7 -


开关输出最大切换容量60W/125VA 最大切换电流2A 最大切换电压60 VDC/40VAC N1,N2 输入无触点开关,最大线路阻抗1.5 KΩ

2．数字控制台/调度台

全数字总控台式管理话站，ABS 耐用材

料制作二线制，星型结构（不含电源线）插入式连接，安装接线方便故障自动检测，屏幕显示高音质内嵌扬声器音量 10 级可调，面板

操作鹅颈麦克风灵敏度可调，面板操作基本盒有 0-9 拨号键，18 个一键到位键，8 个功能键通过扩展最多可拥有 504 个一键到位键? 可以通过键盘现场编程，任意设定通话关系及组呼区域，菜单编程易于操作大屏幕液晶显示屏可同时显示 8 行通讯信息红色 LED 灯显示工作状态可自定义话站名称，方便用户检索和通讯，一目了然系统全用户检索，无限制一键直通滚屏状态显示呼入呼出号码呼叫信息存储视频信号，报警信号，门禁控制单双工通话可切换，面板操作 PC 控制语言选择功能灯光、声音显示通话状态先进的数字 SMT 平面贴片电路板制作技术先进的 DSP 数字信号处理技术，，可以通过固件升级来增加新的功能。附加功能键，保证音量、单双工切换和通话关系等功能面板可调合理键盘设计，持久耐用全面故障自诊断可配置听筒

EE880 控制台参数表

语音参数: 内嵌高音扬声器声压级:85dB/1w/1m, 50ohm 鹅颈麦克风: 动圈式/驻极体式可选

最大环境噪声: 100dB 频响范围: 200～7000Hz 传输信号：2B+D 可调动态控制: 0～25dB 机械及环境参数：

- 8 -


外型尺寸: 245 x 324 x 68(W x D x H) mm 鹅颈麦克风长度: 430 mm 外壳: 抗压，防尘，防腐ABS 材料

按键: 特殊硅材料,可靠机械设计

显示屏: 液晶显示屏，带有背景光，8 行×16 字符

显示灯：红色LED 灯，显示工作状态

按键显示灯：每个直通键都配有一个红色LED 灯，显示工作状态

重量 : 约2 公斤

颜色 : 黑色/灰白色可选

防护等级 : IP50 温度范围 : 0℃～50℃

最大湿度 : 95% 电路参数: 额定工作电压: 24VAC/15VA，24VDC/15 W 工作电压范围：12 – 24 VAC, 15 – 35 VDC 电缆要求：

电缆要求 1 对双绞线 + 1 对电源线

传输距离 D=0.8mm 时，不少于3000m

3．室内话站

全数字台式管理话站，流线外型，ABS 耐用材料制作二线制，星型结构（不含电源线）插入式连接，安装接线方便故障自动检测，屏幕显示 EE874/EE871 高音质双扬声器全向广播，音量

10 级可调，面板操作 EE874 高音质双麦克风，鹅颈麦克风灵敏度可

调 0-9 拨号通讯键, 8 个或 6 功能键, 可拨号呼叫

或一键到位呼叫可以通过键盘现场编程，任意设定通话关系及组

呼区域，菜单编程易于操作大屏幕液晶显示屏可同时显示 8 或 1 行通讯信

息（每行 14 个字节）红色 LED 灯显示工作状态可自定义话站名称，方便用户检索和通讯，一目了然系统全用户检索，无限制一键呼通滚屏状态显示呼入呼出号码呼叫信息存储视频信号，报警信号控制单双工通话可切换

- 9 -


PC 控制语言选择功能灯光、声音显示通话状态先进的数字 SMT 电路板制作技术先进的 DSP 数字信号处理技术，可以通过固件升级来增加新的功能。附加功能键，保证音量、单双工切换和通话关系等功能面板可调合理键盘设计，持久耐用，保证百万次操作全面故障自诊断最大通话距离 7 米 EE300 系列数字话站参数：

语音参数: 单扬声器声压级:85dB/1w/1m,50ohm 内嵌麦克风: 动圈式/驻极体式可选最大环境噪声: 100dB 频响范围: 200～7000Hz 传输信号：2B+D 可调动态控制: 0～25dB 机械及环境参数： EE311/301 外型尺寸: 66 x 230 x 55(W x D x H) mm EE372 外型尺寸: 179 x 230 x 57(W x D x H) mm EE371 外型尺寸: 220 x 240 x 58(W x D x H) mm EE374 外型尺寸: 220 x 240 x 58(W x D x H) mm 鹅颈麦克风长度: 430 mm 外壳: 抗压，防尘，防腐 ABS 材料按键: 特殊硅材料，可靠机械设计显示屏: 液晶显示，1 行×6 个字符或 16 个数字显示灯：红色 LED 灯，显示工作状态 EE311 重量 : 约 0.4 公斤 EE372 重量 : 约 0.8 公斤 EE371 重量 : 约 1.2 公斤 EE374 重量 : 约 1.4 公斤颜色 : 黑色/灰白色/兰色可选防护等级 : IP50 温度范围 : -10℃～60℃ 最大湿度 : 95% 电路参数: 额定工作电压: 24VAC/15VA，24VDC/15 W 工作电压范围：12 – 24 VAC, 15 – 35 VDC 电缆要求： EE311/EE372 电缆要求 1 对双绞线传输距离 D=0.8mm 时，不少于 3000m EE371/EE374 电缆要求 1 对双绞线 + 1 对电源线传输距离 D=0.8mm 时，不少于 3000m

- 10 -


4．重工业话站

外壳高强聚脂纤维制作，保证不受任何酸腐蚀，特别涂层（ASTM

B117），使用寿命达 20 年二线制，星型结构（不含电源线）超强结构设计具有超强工业防护能力：IP65 先进的数字 SMT 电路板制作技术先进的 DSP 数字信号处理技术，可以通过固件升级来增加新的功

能。 25W 内嵌功放和 15 W 扬声器双色 LED 现实所通话/控制的扬声器音量可手动调节扬声器音量可随外界环境变化而自动调节（非标配）高质量动圈式抗噪声麦克风，高抗噪能力抗噪声麦克风灵敏度可调节 EE8147 基本盒有 6 个一键到位键和 2 个功能键，最多可扩容到 99 个一键到

位键 EE8237 基本盒有 0-9 拨号键和 4 个功能键，可实现一键到位呼

叫附加功能键,实现全呼和单双工切换等功能超大键盘设计方便带手套工作人员使用合理键盘设计，持久耐用可以通过话站现场编程，任意设定通话关系及组呼区域，菜单编

程易于操作接插式模块化结构易于维护电源、线路、处理器工作状态都有相应灯光显示，方便检修可以外接蜂鸣器、听筒、耳机、功放等多种设备. 灯光显示呼入呼出信息灯光、声音显示通话状态全面终端故障诊断，方便检修维护 EE8000 系列话站参数：

语音参数: 内嵌高音扬声器功率: 15W 扬声器声压级:92dB/1w/1m,8ohm 内嵌功率放大器：25W 功放麦克风: 动圈式抗噪声/驻极体可选最大环境噪声: 95dB 频响范围: 200～7000Hz 传输信号：2B+D 可调动态控制: 0～25dB 机械及环境参数：尺寸: 175x312x142 (W x D x H) mm

- 11 -


按键尺寸: Ø=26mm 外壳: 外壳高强聚脂纤维制作，防所有酸腐蚀，防尘，防冲击，特别涂层

（ASTM B117）按键: 特殊硅材料，防腐蚀，可靠机械设计显示: 按键式红色指示灯显示工作状态重量: 约 3.1 公斤颜色: 橙色(RAL 2004) 防护等级: IP65 防火等级：V0 （UL 标准）温度范围: -20℃～60℃ 最大湿度: 95% 电缆夹: PG13.5 电缆卡口电路参数: 额定工作电压：24V AC /20VA，24V DC/20W 工作电压范围：12-24VAC，15-35VDC 电缆要求：电缆要求 1 对双绞线+1 对电源线传输距离 D=0.8mm 时，不少于 3000m

5．数字防爆话站

防爆级别: CENELEC EN 50014 / EN 50018 / EN 50020. Zone I, EExd ia IIB T4 ,EExd ia IIC T4

外壳合金材料 LM6(aluminium,grey cast iron,SG iron, gun mental,mild steel,zinc aluminium）制作,特别涂层（ASTM B117）保证不受腐蚀,使用寿命 20 年

二线制，星型结构（不含电源线）超强结构设计具有超强工业防护能力：IP66，即使在水中也可工作先进的数字 SMD 电路板制作技术先进的 DSP 数字信号处理技术防爆铜制或不锈钢制电缆卡接口保证接线安全可靠内嵌 20 W 功放和 8 W 扬声器扬声器音量 10 级可调，面板操作扬声器音量可随外界环境变化而自动调节高质量动圈式抗噪声麦克风，高抗噪能力 LCD 液晶显示呼入呼出状态可以通过键盘现场编程，任意设定通话关系及组呼区域，菜单编程

易于操作超大键盘设计方便带手套工作人员适用附加功能键，实现面板调节音量、单双工切换和改变通话关系等功

能合理键盘设计，持久耐用，保证百万次操作特殊夜光显示材料制成的键盘在黑夜中依然能够被清晰识别接插式模块化结构易于维护

- 12 -


有源电子组件装在防火金属封装盒内，麦克风、扬声器和信号灯都设置在可拆卸前面板的本安电路上，方便检修维护电源、线路、处理器工作状态都有相应灯光显示，方便检修可以外接蜂鸣器、听筒、耳机、功放等多种外围设备. 灯光、声音显示通话状态全面终端故障诊断，方便检修维护 EX7711/01 防爆话站主要参数：

语音参数: 内嵌 8W 防爆高音扬声器声压:102dB/1w/1m 内嵌防爆放大器功率: 20W 可选附加扬声器 DSP-25EX 的声压级: 106dB/1w/1m 麦克风: 动圈式抗噪声最大环境噪声: 115dB 频响范围: 600～6500Hz 可调动态控制: 0～25dB 机械及环境参数：尺寸: 500 x 190 x 120(W x D x H) mm 外壳: 合金材料 LM6, 特别涂层（ASTM B117）按键: 特殊硅材料，防腐蚀，可靠机械设计保证百万次按键操作，特殊夜

光显示材料制成的键盘在黑夜中依然能够被清晰识别显示屏: 液晶显示，8 行（每行 14 个字节）重量: 约 6 公斤颜色: 橙色防护等级: IP66 温度范围: -40℃～70℃ 最大湿度: 100% 电缆夹: 防爆铜或不锈钢制电缆卡接口电路参数: 额定工作电压：24/60V DC 24/ 110/ 220V AC 电缆要求：电缆要求 1 对双绞线+ 1 对电源线推荐电缆 10S80-004P 传输距离 D=0.8mm 时，不少于 4000m 与附加扬声器连接的电缆 2 芯, D=1.0 mm

- 13 -


战略合作合作伙伴：北京益泰集团

北京益泰电子集团有限责任公司是大型高新技术技术电子企业，注册资金 1.14 亿元人民币。2003 年进入

中国电子信息百强企业。集团以电子信息产业为主体，在数字化影音产品、数字化广播电视产品、计算机

硬件、建筑智能化、系统集成、多媒体应用技术、LED电子显示技术等领域进行了广泛的研究开发，产品涉

及环保节能等领域，用先进的产品和完善的服务来促进我国的现代化进程。

北京益泰牡丹电子工程有限责任公司成立于 1988 年，是北京益泰电子集团的主力公司之一。主要从事智

能建筑系统集成、网络系统集成、安全防范系统集成、城市安全指挥系统、应用系统软件等项目的设计、

实施及部分相关产品的生产制造。致力于建筑智能化等领域全面的解决方案。和世界著名设备厂商BOSCH、

EVI、Kieback&Peter、Commend合作推广销售高质量的产品。年营业额逾亿元人民币。近百名各类专业工程

师分布于全国各地的分支机构。

公司希望通过合理化的产品、专业化的设计、国际化的项目管理、优质化的服务，与政府、企事业、科研

院所、跨国公司等各领域单位、友人展开广泛深入的合作。

四大优势

雄厚的集团资源

公司依托益泰电子集团公司丰蕴的历史背景，雄厚的资金基础及广泛的社会资源，具有极强的合同执行能

力和风险抵御能力，大大增强了公司的可信度和客户与我们的合作信心。

丰富的行业技术

公司自成立那天，就注重行业领域技术的积累和对新技术的跟踪学习。经过数年的发展，我们全面的系统

解决方案函括了建筑智能化系统、安全防范系统、城市安全指挥系统、计算机网络及应用服务等领域。我

们自信所提供的系统是优化的，专业的和高效的，加之全面的服务，一定能帮助您增加竞争力，提升业务

价值。

国际化的项目管理

随着市场的国际化，引进国外先进的技术、产品是重要的，同时先进的项目管理同样重要。我们有多名受

过国内外培训的高级项目管理人员，利用先进的项目管理方法，全程参与项目实施，确保达到甚至超过您

预期的希望。

充足的人力资源

- 14 -


优秀的人力资源是我们公司的财富，也是您的财富。公司在数百个国内外项目的实施中，历练了各类工程

技术人员的技能，最大程度满足客户不同的要求。

- 15 -

科盟安全与通讯系统 -...

Documents