文 体 2015 年 6 月 9 日 星期二 15编辑 吕冬雪Email：jlrbBS3BS＠163.com 电话：（0431）88600660

近日，一部由西班牙知名导演阿

旦·阿里阿伽执导的短片电影《行走》

开始在纽约展映。同时始创于纽约的

话剧《墨菲定律》正在筹备美国的巡回

演出。一部以中国留学生故事为题材

的微电影《我们留学生2》已在纽约杀

青。这些看似不相关的作品其实都联

系到了同一个人——刘艺。

演员刘艺，出生于吉林长春。由

她制作、导演并主演的话剧《你们这些

回魂尸》曾在由上海话剧艺术中心主

办的上海青年创意戏剧节中展演，由

其主演的微电影《小白鲸》被选入中国

国际微电影节。此后由她主演的几部

纪录片曾在国内国外展映过多次。目

前生活在纽约的她，以其精湛的演技

和专业精神演绎了更多作品。

正在纽约筹备展映的短片电影

《行走》，是今年初在纽约完成拍摄

的。导演阿旦·阿里阿伽曾获巴萨罗

那电影节、尤里斯·伊文思奖在内的多

项国际电影节奖。这一次执导《行走》

由他与西班牙最大的付费电视台Ca-

nal+联合制作出品。影片中刘艺扮演

的是一个在纽约中国城街头卖陀螺的

中国早期移民，因塑造的角色令人印

象深刻，她获得了颇高的赞誉。阿旦

说：“原本我设想中的角色是一个中年

妇女，可是看完刘艺的诠释之后，我完

全放弃之前的想法，我更喜欢这个人

物！确实很棒！”刘艺为了准备这个角

色，自从知道人物的背景之后便在中

国城街头一家零货小店里免费打工，

直到电影开拍。她说：“当时我暗暗要

求自己每天必须卖出150美元的货，对

这样的小店来说不少了，所以我跑进

跑出，老板觉得我比他还关心生意。”

“我们演员是依靠声音、语言、行为动

作来呈现一个人物的。”刘艺说，“讲英

文时究竟要带多少口音是很重要的，

在哪些地方带口音也很重要，因为它

说明了这个角色来自中国南方还是北

方。我悄悄听他们讲话，总结出了很

多规律。”她说，这样的一次经历让她

学习了很多，打破了很多旧有的观念，

对于早期移民的认识和呈现是可以很

深刻很不同的。目前，电影已进入发

行期。

刚刚杀青的电影《我们留学生

2》，由于受到2012年南加州中国留学

生遇害事件的激发，主创团队于两年

前开始着手拍摄系列留学生影片，力

图反映中国留学生的真实生活。此部

电影已经是系列之二，得到了国内中

小商家及个人投资者的大力支持。故

事取材于纽约，拍摄于纽约。整个团

队由来自世界各地的专业电影人组

成。刘艺更以其精湛的演绎诠释了一

位坚强、执著的追梦者形象。电影讲

述了在纽约学习版画的学生小彤，她

天资聪慧，刻苦勤奋，得到教授赏识。

可是另一方面却屡屡遭受家人的不理

解，劝她早日回国找一份稳定的工

作。于是小彤决心自己赚钱办画展，

实现自己的理想并证明给自己的家

人。在好友芊芊的帮助下，两人几经

波折，终于将一个完美的画展呈现在

纽约。

制片人表示，“刘艺是我最想合作

的一位演员，我看过她的表演，演得好

不说，还很有职业修养，口碑非常好，

与她合作过的人都有这样的感受。”

刘艺为了贴近角色，使自己的动作在

表演时更加游刃有余，专门学习了版

画，尤其是着色、印刷的部分。每天在

画室中躬身作画，专注的时候旁若无

物。她说，直到画室的老板来关门，才

突然觉得腰酸背痛。“角色是通过演员

面对每一个时刻做出一次次的选择而

塑造出来的。”她说。为了塑造小彤坚

定执著的一面，在面对挫折时刘艺并

没有赋予角色过多的情感表达，而是

在有所收获时才在举手投足间显得轻

盈。在角色关系的处理上，刘艺在对

待剧中的妈妈一直抱有一份证明自己

的态度。比较起单纯的刻苦努力，这

种情绪更加复杂。因而在故事的结

尾，小彤成功开办了画展，刘艺选择了

以一种赢得一场较量的态度代之单纯

的喜悦。

《我们留学生》系列之一曾在北

京、南京、上海、太原和天津巡展。这

次将在更多的城市有更多的展映，值

得观众期待。早时候，由刘艺主演的

舞台剧《墨菲定律》在结束了首轮演出

后，制作方目前正在考虑在美国的巡

回演出。她是这部剧中唯一的亚洲

人，而导演选择她的理由似乎和阿旦

一样，“我本没有设定这个角色是亚洲

人，但是在面试中刘艺的表演让我很

惊讶也很兴奋，于是我问自己，为什么

不能是亚洲人呢？就这样，我原著中

的莉迪娅成为了一个亚洲人。”同台的

一位演员评价她说：“因为这部话剧，

我们在一起工作了3个月，一起排练、

做各种各样的训练，刘艺真的是一位

很有天赋的演员，每一次看她表演都

激发了我很多灵感。”

用专业精神塑造人物——记活跃在纽约的长春籍女演员刘艺

崔文

近日，靖宇县靖宇三中举行了第四届“在阳光下成长”校园艺

术节展演活动。艺术节期间进行了声乐、器乐、舞蹈、情景剧、沙画

才艺展示，以及师生艺术论文比赛活动，丰富了校园文化生活，提升

了学校办学品位，进一步促进了校园文化特色品牌的发展。

王立学 郭志义 摄

刘艺在电影《我们留学生2》中。

本报讯（记者张政）2015年乒超联赛女

子团体赛第五轮比赛于本月7日晚展开了争

夺，坐镇主场的吉林·北京中润华油队以3

比2的总比分险胜由国手朱雨玲领衔的鄂

尔多斯东方路桥队，结束了此前的两连败。

本轮比赛面对的鄂尔多斯东方路桥

队，虽然实力一般，但毕竟有国手压阵，

而且朱雨玲表现出色。先是3比 0横扫

吉林队的韩国外援徐孝元。随后又击败

了吉林队的女单一号王曼昱。不过，吉

林队最后一场压阵的陈可表现非常出

色，击败对手张蔷，为吉林队锁定胜局。

目前3胜2负的吉林队排名联赛第四，很

有希望杀入淘汰赛。

乒超联赛第五轮

吉林女队险胜鄂尔多斯队本报6月 8日讯（记者景洋）

2015 年全国校园足球冠军杯赛

包头赛区今日在包头奥体中心

鸣金。长春小学队在小组赛3场

比赛中，以3战2胜1平的战绩荣

获小组第一名，顺利晋级总决

赛。其他3支小学晋级队伍分别

为沈阳队、天津队与大连队。总

决赛将于7月份在北京上演，届

时有东西南北 4 个大区的 16 支

队伍角逐今年校园足球冠军

杯。据了解，本次大赛由全国青

少年校园足球办公室主办、包头

市承办。

全国校园足球冠军杯赛包头赛区鸣金

长春小学队晋级总决赛

本报讯（记者张政）由省

体育局主办，省汽车摩托车协

会、怪车坊赛车俱乐部、东北

行103.8怪车坊赛车队承办的

2015吉林省“怪车坊”杯汽车

联赛——长春首站比赛于日

前完美收官。来自省内各个

市区的参赛选手，为长春赛车

爱好者和市民呈现了一场精

彩刺激的现实版“速度与激

情”。据了解，整个赛季将持

续一年，在省内9个市州将展

开9场比赛，然后再回到长春

举办总决赛。

省汽车联赛长春首站收官

本报6月8日讯（记者董

博）8日，2015年女足世界杯B

组结束首轮争夺。前世界冠军

德国队10比0横扫科特迪瓦

队，这一比分是继2007年德国

队11比0大胜阿根廷队后女足

世界杯决赛圈的历史第二悬殊

比分，萨希奇和米塔格双双完

成帽子戏法；另一场比赛挪威

队4比0轻取泰国队。

女足世界杯B组首轮结束

本报讯（于新畅）最近，乾安

县农发行在企业文化建设中扎

实开展读书活动。通过读书，进

一步强化职业意识，塑造职业形

象，提升职业技能。读书内容包

括服务形象、服务态度、服务技

能、服务质量等方面。与此同时，

他们建立了晨例会制度，及时总

结好的做法和经验，有力地促进

了工作质量不断提升。

扎实开展读书活动

本报6月8日讯（记者董博）

8日上午，NBA总决赛第二场比

赛结束，经过四节及加时激战，

骑士最终95比93力克勇士，将

总比分扳为1比1平。詹姆斯本

场比赛发挥出色，得到39分16

个篮板11次助攻的超级三双的

数据。汤普森本场比赛手感火

热，但库里低迷，23投5中，没有

打出自己的正常水平。

NBA总决赛第二轮战罢

骑士险胜扳回一局

简 讯

松原市宁江区2015年省级农田水利资金建设项目及维修养护项目招标公告招标项目编号：CQXZJF2015-0609 1、招标条件：本招标项目

松原市宁江区2015年省级农田水利资金建设项目及维修养护项目已由松原市水利局以松水字【2015】48号和49号文件批准建设，建设资金来自省级投资及自筹，招标人（项目法人）为松原市宁江区农田水利项目建设管理办公室，招标代理机构为重庆西征建设工程咨询有限公司。项目已具备招标条件，现对本项目进行公开招标。2、项目概况与招标范围：工程名称：松原市宁江区2015年省级农田水利资金建设项目及维修养护项目，工程地点：松原市宁江区。招标范围：本工程分为一个标段。建设项目：新打机电井36眼，井深（60-80）米，配套水泵36台，布置电缆线1800米，配电箱36台，出水管路1410米，微喷灌设备一套。共埋设0.4KV低压电缆14.8km，安装配电变压器17台。维修养护项目：旱田区35眼农田机电井机电设备维修。计划工期：2015年7月27日至2015年11月20日。质量标准：符合《水利水电工程施工质量评定规程》（SLl76-2007）及《水利水电建设工程验收规程》（SL223-2008）标准的合格工程。3、投标人资格要求：3.1本次招标要求投标人须具备：（1）独立法人资格；（2）须具有水利水电工程施工总承包叁级以上（含叁级）资质或具备凿井特种专业工程专业承包资质的企业法人单位，项目经理必须具有水利水电工程专业贰级以上（含贰级）注册建造师资格，技术负责人必须具有水利水电工程专业中级及以上职称；（3）投标人在近五年内承担过类似工程；（4）良好的财务状况及商业信誉；（5）信用档案已在吉林省水利厅备案（以http://www.jlssljsxx.com为准），并在人员、设备、资金等方面具有承担本标段施工能力。3.2本次招标不接受联合体投标。4、招标文件的获取：4.1请于2015年6月23日至2015年6月29日（节假日除外）每天上午8时30分至11时30分，下午13时至16时，到http://www.jlssljsxx.com网站自行下载。4.2招标文件每套售价1000元，投标人在递交投标文件时交纳给招标代理机构。5、投标文件的递交：5.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2015年7月15日上午9:00时，地点为松原市弘宜兴酒店五楼会议室。5.2逾期送达的或者未送指定地点的投标文件，招标人不予受理。6、踏勘现场和投标预备会：招标人不组织踏勘现场，不召开投标预备会。7、发布公告的媒介：本次招标公告同时在《吉林日报》、中国采购与招标网、http://www.jlss-ljsxx.com网站、吉林省建设信息网上同时发布。8、联系方式：招标人：松原市宁江区农田水利项目建设管理办公室 电话：0438-3123318 联系人：吴春玉 招标代理机构：重庆西征建设工程咨询有限公司 电话：0431-85336921 联系人：李冬雪

遗失声明王波将坐落在吉林市龙潭区新安街葡萄

园小区4号楼2单元七层28号房屋的国有土地使用证丢失，证号为吉旧车用 2011 第220203000886号，特此声明。

公 告王波将坐落在吉林市龙潭区新安街葡萄

园小区4号楼2单元七层28号房屋的国有土地使用证丢失，证号为吉旧车用 2011 第220203000886号，权利人已经声明。现对该证公告作废，见报30日后无人提出异议，我局将给予办理相关土地登记手续。特此公告

吉林市国土资源局龙潭分局2015年6月8日

公 告公主岭市交通管理大队予将2013年12月31日以前，因交

通事故扣留至今，无人领取的两、三轮摩托车（含电瓶车），根据《道路交通事故处理程序规定》第四十四条下款之规定，对驾驶人逃逸的无主车辆或者经通知当事人三十日后仍不领取的车辆，经公告三个月仍不来接受处理的，对扣留的车辆依法处理。望车辆所有人在公告后三个月内前来领取，凡是不来领取的，到期将按照规定依法处理。

公安交通管理大队2015年6月8日

启 事孙友怀，你事假已超期，请速回单位（不接受其他联

系方式），否则从即日起按照相关法律规定予以辞退，由

此而发生的一切法律后果将由你本人承担。

长春铁北监狱

2015年6月8日

公 告车平平，女，身份证号220102197304173340，吉林体育学院

职工，自2008年5月29日劳动教养期满，在未向单位请假的情况下，至今未上班，也未留下任何联系方式或告知去向。单位经多方寻找，均无法与你联系。为此，单位特在此公告：请你在本公告之日起十五日内回单位，如逾期不归，单位将按照《事业单位人事管理条例》有关规定，予以解除聘用合同。

吉林体育学院2015年6月2日

封路公告为了改造宽城区商业环境，打造环铁商贸核心区，提高城

市的防护能力，加快长春迈向国际大都市，现需对铁北二路以北、台北大街以南的北人民大街路段进行地下人防商业街项目建设。为确保施工质量和安全，需对该路段实行封闭施工，预计封路时间为2015年6月10日至2015年10月15日。如遇不可抗力原因封路时间相应顺延。封路期间所封闭的道路禁止车辆和行人出入，不便之处敬请谅解。

特此公告长春市人民防空办公室

2015年6月9日

尊敬的各位客户：为积极吸纳社会建议，提高社会公民保险认知度，解决客户

信访投诉问题，我分公司本部及各地区中心支公司将开展总经理接待日活动，届时，我公司将对以下问题听取您的建议：

一、涉及公司干部、员工职业操守方面的问题；二、保险合同纠纷、营销和售后服务纠纷以及其他保险经营

行为引起的民事纠纷；三、其它涉及公司管理和发展的意见、建议。请于6月12日前与您所在地区机构约访联系人取得联系，我

们将在6月15日统一安排您到公司献计献策。

长春地区

吉林地区

延边地区通化地区

白山地区

四平地区

松原地区

白城地区

辽源地区

长春市朝阳区解放大路3976号吉林市解放中路26号中凯华庭一楼延吉市解放路170号吉林省通化市新华大街755号凯威大厦四楼白山市浑江大街147号合兴商务中心18楼四平市铁西区南迎宾街与河南街交汇处（广电大厦南楼）松原市经济技术开发区新宇开发大厦七楼平安寿险白城市中兴西大路2-1号平安保险吉林省辽源市步行街中江大厦四楼

李姝

李英

安彦丽齐东

宋秀丽

刘虹轩

李莹莹

李娜

韩萧慧

0431-85653326

0432-65095735

0433-50185080435-5004678

0439-5046087

0434-5078317

0438-5076989

0436-5018880

0437-5097055

关于中国平安人寿保险股份有限公司吉林分公司总经理接待日的公示

机构及地区

公司地址 约访联系人

联系电话

2015年梅河口市农村公路及危险桥涵改造工程建设项目（山城镇西玉井桥）招标公告

招标项目编号：20150602-GC01-G2015年梅河口市农村公路及危险桥涵改造工程建设项目

（山城镇西玉井桥）已由梅河口市发展和改革局以梅发改字[2015]142号文件批准建设，资金来自政府投资和自筹，投标人须具备公路工程施工总承包三级及以上资质，项目经理或注册建造师须具备相关专业二级及以上建造师资格。投标人请于2015年6月9日至2015年6月15日每日9:00时至16:00 时在梅河口市建设工程交易中心建设局五楼513室持单位介绍信购买招标文件。投标文件递交的截止时间为2015年7月2日14时30分，地点为梅河口市建设工程交易中心开标室招标代理机构：长春高建招标有限公司电话：13644450435；2015年6月9日

和龙市2015年利用亚洲开发银行贷款农业综合开发项目投标邀请函招标编号：JLHL-2015G-NCB001 (一标段)

JLHL-2015G-NCB002 (二标段)1. 中国政府已从亚洲开发银行获得一笔贷款，用于支付

农业综合开发项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付JLHL-2015G-NCB001、JLHL-2015G-NCB002合同项下的合格支出。2.长春高建招标有限公司受和龙市农业综合开发办公室亚行项目领导小组的委托现邀请合格的且有资格的投标人就下列工程递交密封的投标文件：第一标段：和龙市西城镇渠道衬砌7.848公里以及配套渠系建筑物20座项目；第二标段：和龙市西城镇渠道衬砌5.353公里以及配套渠系建筑物20座项目；工程的施工期为10个月。3.本次招标为国内竞争性招标，凡符合亚洲开发银行采购指南（2013年3月版，且即时更新）规定的合格投标人均可投标。4.有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息，并于2015年6月9日每天8：30~11：30，13：00~16：00至2015年7月9日16：00止（节假日除外）查阅招标文件。联系人：赵超；邮箱地址：447180041@qq.com；5.投标人的资格要求：（1）具备独立法人资格；（2）投标人须具有水利水电工程施工总承包叁级（含叁级）以上资质，项目经理应具备水利专业二级及以上建造师执业资格，技术负责人应具备中级及以上技术职称；（3）在过去3年里，至少参与了2个类似合同的实施；（4）财务状况良好且有满足执行本合同的现金流能力。（投标报名需提供上述要求的报名资料原件及复印件）；其余详细的信息会在招标文件中提出。6.有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请递交到本投标邀请函列明的地址，并支付人民币1000元的不可退还费用。付款方式为现金或向以下账户汇款。 银行名称：中国工商银行长春新区支行；银行地址：长春市硅谷大街3355号；银行账户名称：长春高建招标有限公司；银行账号：4200223109000018307；对于需要快递的招标文件，需要支付的额外费用为人民币50元/每套。7.所有投标文件应于2015年7月10日上午10：00之前递交到本投标邀请函列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2015年7月10日上午10：00。投标文件必须包括投标保证金。投标保证金的金额为人民币13万元（一标段）、人民币11万元（二标段）或可自由兑换的等值货币。8.上述有关地址如下：买方名称：长春高建招标有限公司（授权采购代理机构）代表和龙市农业综合开发办公室亚行项目领导小组；通讯地址：中国吉林省长春市硅谷大街3355号；联系人：赵超；房间号：510；邮箱地址：47180041@qq.com联系电话：0431-85832429传真号码：0431-85832481地址一：招标文件查阅和购买地址：中国吉林省长春市人民大街9999号吉林省政务大厅4楼长春高建招标有限公司窗口；联系人：赵超；邮箱地址：47180041@qq.com；传真号码：0431-85832481。地址二：投标文件递交和开标地址：吉林省政务大厅四楼开标室；地址为长春市人民大街9999号（人民大街与蔚山路交汇处）；联系人 ：赵 超 ；邮 箱 地 址 ：47180041@qq.com；传 真 号 码 ：0431-85832481。

招标公告招标编号：FGJL-DLG2015019

1、招标条件。本招标项目中小河流磐石市大色力河治理工程已由吉林省水利厅以吉水技[2015]266号文件批准建设。招标人为磐石市中小河流治理工程建设管理处，招标代理机构为北京泛华国金工程咨询有限公司。建设资金为省级及中央专项资金。项目已具备招标条件，现对该项目施工进行公开招标。2、工程概况与招标内容。大色力河位于磐石市松山乡。招标内容：建筑工程、施工临时工程等。计划工期: 2015年8月25日至2016年5月20日。3、投标人资格要求。3.1本次招标要求投标人须具备：（1）独立法人资格；（2）具有水利水电工程施工总承包贰级以上（含贰级）资质的企业法人单位；（3）近五年承担过类似工程；（4）良好的财务状况及商业信誉；（5）信用档案已在吉林省水利厅备案，并在人员、设备、资金等方面具有承担本工程施工能力。3.2本次招标不接受联合体投标。4、招标文件的获取。4.1凡有意参加投标者，请于2015年6月23日至2015年6月29日（法定公休日、法定节假日除外），每天上午8：30分至下午16:00时（北京时间，下同），到http://www.jlssljsxx.com网上项目信息公开专栏自行下载。4.2招标文件成本费为1500元，投标人在递交投标文件时交纳给招标代理机构。5、投标文件的递交。5.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2015年7月15日上午10：00时，地点为吉林省人民政府政务大厅四楼开标室（地址：长春市人民大街9999号）。5.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。5.3投标人在递交投标文件时，未足额交纳招标文件成本费的，招标人不予受理。6、发布公告的媒介。本次招标公告同时在http://www.jlssljsxx.com、《吉林日报》、中国采购与招标网、吉林省公共资源交易信息网、吉林省建设信息网上发布。招标人：磐石市中小河流治理工程建设管理处，联系人：辛成泽，联系电话：0432-65256717。招标代理机构：北京泛华国金工程咨询有限公司，联系人：王芳，联系电话：0431-89859616。

国家电网吕清森（松原检修）党员服务队为高考助力高考第一天，国家电网吕清森（松原检修）党员服务队清

早就开始巡视，全体服务队人员对松原市区内外涉及各考点供电区域内的线路进行一次全面彻底的巡查，防外力破坏特巡小组对线路重点外力破坏点进行特巡，对涉及高考地点的施工人员进行告知，对重点施工及危险地段派专人进行死看死守，实行24小时待命，对高考期间发生的异常情况及时进行处理，坚决杜绝因外力引起高考区域停电现象的发生，有效地防止了由于外力引起的停电事故，确保高考期间供电安全，在为高考考生和家长提供贴心，便利服务的同时，企业良好的品牌形象也得到了充分的展示。 （张静伟）

招标公告（资格后审）招标文件编号：GXZB- CYCG201506091~CYCG201506092本招标项目2015年吉林市昌邑区桦皮厂镇（镇区、鳌龙河

村、桦皮厂村）农村饮水安全工程已由吉林省发展和改革委员会文件吉发改审批【2015】125号批准建设，项目业主为吉林市昌邑区饮水安全项目建设管理办公室，现对本工程的PE管材及配件采 购 (GXZB- CYCG201506091)、净 化 设 备 采 购 及 安 装(CYCG201506092)进行国内公开招标。一、项目概况：1、PE管材及配件采购、净化设备采购及安装（具体内容及技术要求详见招标文件）。2、项目资金为中央预算内投资、省级配套资金及自筹资金，现已落实。二、标段划分PE管材及配件采购、净化设备采购及安装各分一个标段。三、投标人须具备的资格：1.投标人必须是生产厂家，应对招标范围内的管材及配件、净化设备具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应资格和能力，其中管材及配件还需具备卫生许可证；2.投标人须具有独立法人资格，财务状况良好且有过类似业绩。四、招标文件的发售：1、购买招标文件要凭企业法人营业执照副本、税务登记证、组织机构代码证、企业法定代表人授权委托书、被授权人身份证、法人身份证复印件以及上证件的原件及加盖公章的复印件。2、招标文件在吉林国信项目管理咨询有限公司出售（地址: 吉林市长江街44-8号），每项招标文件售价为人民币壹仟元整，招标文件售出不退；3、招标文件出售时间：2015年6月9日至2015年6月15日(节假日、公休日除外)，每天上午8：30分至11：30分，下午13：30时至16：30分，过期不予受理。4、开标时间及地点：2015年6月30日下午14：00时在吉林市旅游宾馆六楼会议室（地址：吉林市朝阳街88号）。招 标 人：吉林市昌邑区饮水安全项目建设管理办公室；办公地址：中兴街 105 号；联系人：何鑫；联系电话：0432-62755209；招标代理机构：吉林国信项目管理咨询有限公司；办公地址：吉林市长江街44-8号；联系人：柳丽明；联系电话：0432-66592588 2015年6月9日

招标公告项目全称：461医院经济适用住房工程；项目地点：吉林省长春市朝阳区；招标规模：1个标段（SJZB14078-I01SG）建筑面积7155平

方米、共2栋、地下1层、地上10层、框架结构；合同估价：约1960万元；投标报名截止时间为2015年6月17日17时。

详细情况请登录吉林省建设信息网http://zb.jljsw.gov.cn查询。联系人：周远富 电话：13843141717

中国人民解放军第二O八医院四六一临床部2015年6月9日

长春高新区（南区）零星项目招标公告招标项目编号：20150604-GC01-G1-4

长春高新区（南区）零星项目。已列入长春高新区2015年建设计划，并获得批准。招标人(项目业主)为长春高新技术产业开发区建设发展中心。1标段，长春高新区（南区）土建零星项目；2标段，长春高新区（南区）市政零星项目；3标段, 长春高新区（南区）亮化零星项目；4标段, 长春高新区（南区）绿化、景观零星项目。计划工期2015年 07 月03日—2015年 12月 31 日（01标段-02标段）；2015年 07 月03日—2016年 07月 03 日（03标段-04标段）。工程质量要求合格 标准。1标段投标申请人须是具备建设行政主管部门核发的建筑工程施工总承包叁级或贰级资质（原房屋建筑工程）；2标段投标申请人须是具备市政公用工程施工总承包叁级或贰级资质；3标段投标申请人须是具备城市道路及照明工程专业承包叁级及以上资质；4标段投标申请人须是具备建设行政主管部门核发的 城市园林绿化工程专业承包贰级及以上资质；1标段投标单位拟派出的项目经理或注册建造师须是建筑工程专业二级及以上资格；2标段投标单位拟派出的项目经理或注册建造师须是具备建设行政主管部门核发的市政公用工程专业二级及以上资格；3标段投标单位拟派出的项目经理须是具备市政公用工程专业或机电工程二级及以上注册建造师执业资格或相关专业中级及以上职称资格；4标段投标单位拟派出的项目经理须是具备建设行政主管部门核发的市政公用工程专业二级及以上注册建造师执业资格或园林绿化相关专业中级及以上职称资格；本次招标不接受联合体投标。凡有意参加投标者，请于2015 年06月09日至 2015 年06月15日每日8：30 时至 16时在 长春高建招标有限公司报名、购买招标文件。详细内容见吉林省建设信息网、吉林省建设项目招标网。招标人：长春高新技术产业开区建设发展中心 联系人：李东电话：0431-85543297招标公司：长春高建招标有限公司 联系人：姚萍 电话 0431-85832429

公 告土地使用权人陈东将坐落于龙潭区徐州

路17号楼10-6-147号的房屋产权转让与李玉龙，并已办理房屋产权证更名。现李玉龙申请办理国有土地使用权变更登记，因个人原因陈

东无法到场，违反《土地登记条例》的规定，李玉龙承诺如日后发生任何纠纷，自行承担一切法律责任。自登报之日起30日内无人提出异议，将对李玉龙颁发国有土地使用证，特此公告。

吉林市国土资源局龙潭分局现房主：李玉龙2015年6月4日