ana · cbscubierta en 1968,la villa romana la olmeda,es uno de los yacimientos arqueológicos más...

6
- " . .. _ . VILLA ROtv\ANA OLlV \ EDA J w.v !llarom an lao lme ua .com PALE . ' CIA ' . I

Upload: others

Post on 05-Mar-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

­"...~ .

_.

VILLA RO tv\ANAOLlV\ EDA

• J w.v!llaroman laolmeua.com

PALE.'

CIA' .

I

CBscubierta en 1968, la Villa Romana La Olmeda, es uno de los

yacimientos arqueológicos más importantes del mundo romano, El

descubrimientodelavilla tuvolugar enel verano deaquel añocon

motivode lareal izaciónde unas labores agrícolas, queal tropezar

con los restos de una vieja pared, fueron el pnncipiode una

investigación arqueológica, Laincógnita pronto se despejó conel

hallazgo de unaespléndidamansión romana de época bajo imperial

romana: salas, corredores pórticos, baños, mosaicosde gran

perfección ybelleza; todo un conjunto que tuvosumomentode

esplendor hace1600 años, yque la fortuna noshadevuelto, para

contemplarlo, admirarloycuidarlo,

La villa tiene ahora un nuevo marco ypresencia. Su visitanosconvertirá en invitados, encasa de unos anfitrionesquenos han

esperadodurante siglos, guardándonossorpresasque harán

inolvidable el encuentro.

,

LA OLMEDA ROMANVILLA WAS DISCOVERED IN 1968 ANOIT IS ONEOFTHE

MOST IMPORTANT ARCHAEOLOGICAL SITESOFTHEROMAN WORLD, THE

DISCOVERY OCCURRED WHEN SOMEAGRICULTURAL WORKWAS CARRIED OUT

ANOAN OLDWALLWAS FOUND, THEARCHAEOLOGICAL RESEARCHBEGAN, THE

MYSTERY WAS SOLVED WHEN A SPLENDIDMANSION FROM THE ROMAN IMPERIAL

AGEWAS FOUND: ROOMS, AISLES, PORTlCO, BATHROüMSANO MOSAJCFLOORS

OFGREAT PERFECTION ANO BEAUTY; A WHOL BUILDING WHOSE TIME OF

SPLENDOURWAS 1600 YEARS AGO ANO THAT FORTUNE HAS GIVEN US BACK

TO WATCH, ADMIREANO TAKE CAREOF IT,

THE VILLA HAS NOW ANEW SETTINGANO APPEARANCE. WITH YOUR VlSIT YOU

WILL BECOMEGUESTS OF HOSTSWHO HAVE BEEN WAITING FOR CENTURIES TO

SHAREWITH YOUUNFORGETTABLESURPRISES,

"

f

(

(

l(

r

l

(

(

,(

(

I

I

I

¡

II

I

I

II

,

,

400 d.c."La Olmeda hacia

-'-•

DIMENSIONES

Superticie total 4.400 m'

1.416 m' demosaICOS

M 'osaco del Oecus 175 m'

Baños900 m'

1 jardín

5 pasnos

4 torres

2 pórocos

31 habitaciones

1saa de baños f 'nos y templados

1Oestarcas anexas baños

Zona de letrinas

1saa devestuano baños

'En las proximidades 'desubierto además' I~e la ~lIa se hanlapars rustica ludependenCias de

, a~ aantigua y3 necrópols,

"

\

J

v•

[

~

,

r

I

,

I

••

(

. "

I

•••I

1

1

f

I

I

JII '

I

,,

I

1~

~1, ,

Desde1981 hasta la actualidad, el conjunto fueacondicionándosemediante cubiertas ypasarelas loqueposibilitó tanto lacontinuidadde su excavación como su apertura al público. Fueinaugurado en1984, y losbaños se abrieron al público en 2004.

EstaVilla Romana fuedeclarada BiendeInterésCultural por la JuntadeCastillayLeón el día3 deabril de 1996.

La Diputación dePalenciaha realizadounaadecuaciónmodernadel edificio, con un proyectode losarquitectosPedrosa-Paredes,en el que han colaborado el Ministerio de Fomento, la Junta deCastillay León, y la Fundacióndel Patrimonio Histórico de CastillayLeón.

La singularidad del yacimiento arqueológico, y sus espléndidosmosaicos, seenmarca enun edificiocontemporáneo de espectacularcubierta que aúna laantigüedad clásica con la arquitectura másactual. Lainstalación museística, patrocinadapor laFundación delPatrimonio Histórico deCastilla yLeónpermite alvisitanteadentrarseen el mundo romano de unaforma amenaydidáctica.

- --OPENING TIMES

iuesday to sunday from 10.30 to 18.3Qh. / mondays cosed

•• 'any rerJuctioninllle ticket price mus! bejustitied ADMISSION CHARGES

general: 5 euros

reduced: 3 euros

• group (+10 people)

• tllll1supporting documents (secondary students, students with studens card,euro 26 card, pensioners, families wilh more thanthree childrenand friendsot heritage ,

special: 1,50 euros

• group (+8 students)I

• with supportlng documents (museumstaft, teachers, journalists, gllides, investigators I

andmuseurn associations such as ANABAD, APEME, ICOM, ICOMOS, AECA, AIEMA, etc)

free: I• children IIp to 12 years old, teachers, and guides wilh grollps (rnaxirnllm2 per grollp)

• tuesdays from 15.30 to 1830 lar general pllblic (heritage law), non-guided visits I

· 18 may (international museums day) , non-oudedvisits

, D1DACTICS VISITS

tuesdays, wednesdays and thursdays/ didacticvisits from schools (ask for anappointment befare)visits from 10.30 to 14.00 h. .

+ INFORMATION IIN ADVANCE TICKETS SALE IN

www.villaromanalaolmeda.com /reservation íelephone far groups: 979 11 9997 /670450 143 I

.,

TARIFAS 'lascausas dereducción enel preciodela entrada deberánacreditarse

•entrada reducida: 3 euros

• grupo (+1Opersonas).

• conacreditación (escolares deESOybachillerato, estudiantes CL

camet joven, pensionistas, familiasnumerosasyamigosdel patrimonio).

entrada especial: 1,50 euros

• grupo (+8 estudiantes).

• con acreditación (personal deinstituciones museísticas, profesares, periodistas,guías turísticos, miembros deasociacionesnacionales e intemacionales de museos:ANABAD, APEME, ICOM, ICOMOS, AECA, AIEMA, etc, investigadores).

A-62

A-67

N-610N-501

entrada general: 5 euros

entrada gratuita:

• niñoshasta 12 años, profesares, guías acompañantes grupos (max. 2 xgrupo).

• martes de 15:30 a18:30 h. para todos lospúblicos Oey depatrimonio}, visita no guiada

• día 18 demayo(día intemacional de losmuseos), visita no guiada.

Principales Carreteras de Acceso a Palencia

A-6 Madrid - Tordesillas

A-62 Tordesillas - Palencia

A-67 es el desvíoenVenta de Bañospara acercamosala capital

Valladolid - Burgos

Palencia - Santander

Palencia - Galicia

Valladolid - León

VISITAS D1DACTICAS

martes, miércoles yjueves 1visitas didácticasdecentros docentes (previapetición de hara)visitasde 10:30 a 14:00 h.

+ INFORMACION 1VENTA DE ENTRADAS ANTICIPADAS

www.villaromanalaolmeda.com /reserva de visitas paragrupos: 979 11 9997/670 450 143

HORARIO

martes adomingo: de10:30 a18:30 h. 1 lunes: cerrado.

¿Cómo llegar a La Olmeda?

por la C-51 5 dePalencia aRiaño

a52 Km. dePalencia

desvío indicado en Gañinas

G.P.S.latitud norte: 42° 28' 50"1 longitud: 4° 44' 12"

- - ~ --- •• -.- - - . -

•-

FROM 1981 UNTIL NOW, THE SITEHAS BEEN

TRANSFORMED WITHROOFS ANDFOOTBRIDGESTO BE

ABLE TO OPEN IT TO PUBLlC VISITS ANDCONTINUEWITH

THE EXCAVATlON. ITWAS OPEN IN1984 AND THEBATH

IN 2004.

THE SITE WAS DECLAREDOF CULTURAL INTEREST BY

THEJUNTA DECASTILLA YLEONON THE 3RDOF APRIL

IN 1996.

THEDIPLlTAClON OFPALENCIA HAS DEVELOPEO AMODERN

SUITABILlTY OF THE BUILDINGWITHA PROJECT FROM

ARCHITECTS PEDROSA AND PAREDES AND THE

MiNISTERIODEFOMENTO, THE JUNTA DE CASTILLA Y

LEONAND THE CASTILLA YLEONHERITAGEFOUNDATION,

HAVECOLLABORATED WITH IT.

THESINGULARITY OF THE ARCHAEOLOGICAL SITEAND

ITSSPLENDIDMOSAICS ARE FRAMED BY ACONTEMPORARY

BUILDING WITH A SPECTACULARROOF, WHICHJOINS

TOGETHER THECLASSICANTIQUITY ANDTHE MOST

CONTEMPORARY ARCHITECTURE. THEMUSEUM,

PATRONISED BYTHECASTILLA YLEON HERITAGE

FOUNDATlON, ALLOWS THE VISITOR TO GET INTOTHE

ROMAN WORLD INA FUNNYANDDIDACTIC WAY.

••

D1PUTACION DE PALENCIAPlazaAbilio Calderón, sin . 34071

TI: 979 71 51 OO ' lax 979 71 51 31e-mail: [email protected]

www.dip-palencia.es

- .~