catÁlogo de productos 2010 -...

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

2010

4 CATÁLOGO DE PRODUTOS | 2010

Titaniumfix busca crear valor para la sociedad como un todo, produciendo resultados integrados en las dimensiones económica, social y ambiental. Creemos que resultados sostenibles son aquellosalcanzados por medio de relaciones de calidad donde realizamos un ejercicio continuo de transparencia.

Por eso, cada vez más, buscamos satisfacer a nuestros clientes con eficiencia y agilidad, ofreciendo innovaciones tecnológicas concebidas y fabricadas por profesionales motivados e idealistas.

Esta es la filosofía que nos inspira a desarrollar soluciones avanzadas en implantodontía. El resultado es la oferta de una gama de productos de alta calidad que proporcionan satisfacción a nuestros clientes y placer y bienestar a pacientes en varias partes del mundo.

INSTITUCIONAL

5TITANIUMFIX

El compromiso con la calidad y con los clienteshace que Titaniumfix siempre busque lasuperación de los estándares exigidos por el mercado.

Para que esto sea posible, un riguroso sistema decalidad abarca toda la organización de la empresa,incluyendo a sus representantes y distribuidores.

La calidad y la confiabilidad de nuestros productosson frutos del cumplimiento de las normas y losrequisitos reglamentarios nacionales e internacionales,los cuales exigen total control de los procesos, desde el desarrollo del producto hasta el momentode la entrega al cliente. Esto se puede comprobar por las diversas certificaciones de calidad que la empresa posee, las cuales incluyen:

Buenas Prácticas de ManufacturaRDC 059:2000 ANVISA

Sistemas de Gestión de la CalidadISO 9001:2008 / ISO 13485:2003

Marcación CE para Productos MédicosDirectiva MDD 93/42/EEC

Tales certificaciones son ejemplos del fiel compromiso de la empresa con usted, nuestro cliente.

SISTEMA DE CALIDAD

P R O D U C T O S


IMPLANTES CARACTERÍSTICAS E INDICACIONES DIÁMETROS Y PLATAFORMAS

- Implante cilíndrico con ápice cónico.- Indexación tipo hexágono externo.- Rosca de doble entrada (excepto plataforma estrecha).- Superficie porosa Titaniumfix.- Implantes disponibles en versión montada y no montada.- Se indica para huesos tipo I, II, III y IV. *- Torque máximo recomendado: 45 Ncm

Línea Hexágono Externo

- Implante cilíndrico con ápice cónico.- Indexación tipo hexágono interno.- Rosca de doble entrada.- Superficie porosa Titaniumfix.- Implantes disponibles solamente en versión no montada.- Uso de llave específica para la captura del implante.- Se indica para huesos tipo I, II, III y IV. *- Torque máximo recomendado: 45 Ncm

Línea Hexágono Interno

- Implante cilíndrico con ápice cónico.- Conexión tipo cono morse con indexación octógono interno.- Rosca de doble entrada.- Superficie porosa Titaniumfix.- Implantes disponibles apenas en versión montada.- Se indica para huesos tipo I, II, III y IV. *- Torque máximo recomendado: 45 Ncm

- Implante cilíndrico con ápice cónico.- Conexión tipo cono morse con doble hexágono.- Rosca de doble entrada, con microroscas en su porción coronaria.- Superficie porosa Titaniumfix.- Implantes disponibles apenas en versión no montada.- Uso de llave específica para la captura del implante.- Se indica para huesos tipo I, II, III y IV. *- Torque máximo recomendado: 35 Ncm

- Implante cilíndrico escalonado con ápice cónico.- Indexación tipo hexágono interno.- Rosca de doble entrada, con microroscas en su porción coronaria.- Superficie porosa Titaniumfix.- Implantes disponibles apenas en versión no montada.- Uso de llave específica para la captura del implante.- Se indica para huesos tipo I, II, III y IV. *- Torque máximo recomendado: 45 Ncm

Línea Cono Morse

Línea Black�x

Línea Zigomática

ESTRECHA

REGULAR

ANCHA

10 a 15 mm

7 a 18 mm

7 a 15 mm

ø 3.3 ø 3.5 ø 3.75 ø 4.0 ø 4.5 ø 5.0

PLA

TAFO

RMA

DIÂMETRO LONGITUD

REGULAR

8.5 a 18 mm

8.5 a 15 mm

ø 3.3 ø 3.5 ø 3.75 ø 4.0 ø 4.5 ø 5.0

PLA

TAFO

RMA

DIÂMETRO LONGITUD

REGULAR

8.5 a 15 mm

ø 3.3 ø 3.5 ø 3.75 ø 4.0 ø 4.5 ø 5.0

PLA

TAFO

RMA

DIÂMETRO LONGITUD

REGULAR

ANCHA

8.5 a 15 mm

8.5 a 15 mm

ø 3.3 ø 3.5 ø 3.75 ø 4.0 ø 4.5 ø 5.0

PLA

TAFO

RMA

DIÂMETRO LONGITUD

REGULAR

30 a 55 mm

ø 3.3 ø 3.5 ø 3.75 ø 4.0 ø 4.5 ø 5.0

PLA

TAFO

RMA

DIÂMETRO LONGITUD

* Clasificación de calidad ósea de Lekholm y Zarb (1985).Consultar disponibilidad de productos en el capítulo implantes y componentes protésicos.

ANCHA

TIPOS DE IMPLANTES

9TITANIUMFIX

Prótesis Atornillada Unitaria Prótesis Cementada Unitaria Prótesis Atornillada Múltiple Prótesis Cementada Múltiple Protocolo Cementado Protocolo Atornillado

Pilar UclaPilar Estheticone

Pilar UclaPilar RectoPilar c/ EmergenciaPilar AnguladoPilar Cera One

Pilar UclaPilar EstheticonePilar MicrounitPilar Estheticone AnguladoPilar Microunit Angulado

Pilar UclaPilar RectoPilar con EmergenciaPilar Angulado

Pilar UclaPilar RectoPilar c/ EmergenciaPilar Angulado


Pilar UclaPilar Estheticone

Pilar UclaPilar RectoPilar c/ EmergenciaPilar AnguladoPilar Cera One


Pilar UclaPilar RectoPilar c/ EmergenciaPilar Angulado

Pilar UclaPilar RectoPilar Angulado


Pilar Atornillado Pilar Sólido Pilar Atornillado Pilar Sólido Pilar Sólido Pilar Atornillado

Pilar Calcinable

No indicado

Pilar CalcinablePilar EstéticoPilar Estético AnguladoPilar Directo

No indicado No indicado No indicado

Pilar CalcinablePilar CónicoPilar Cónico Angulado

Pilar MicrounitPilar Microunit AnguladoPilar Standard Angulado

Pilar MicrounitPilar Microunit AnguladoPilar Standard Angulado

Pilar CalcinablePilar Directo

Pilar CalcinablePilar CónicoPilar Cónico AnguladoPilar Directo

Pilar CalcinablePilar CónicoPilar Cónico Angulado

Overdenture (Sobredentadura)

Pilar O´ring

Pilar O´ring

Pilar O´ring

No indicado

Pilar O´ring

SOLUÇÕES PROTÉTICAS


SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN

Sistema de Identificación de Implantes EJEMPLOS DE IDENTIFICACIÓN DE IMPLANTES

TIPO DE IMPLANTES

TIPO DE PLATAFORMA DE LOS IMPLANTES

Sistema de Identificación de Componentes

EJEMPLOS DE IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES

ø 3.3 ø 3.5 ø 3.75 ø 4.0

ø 4.0

ø 4.5 ø 5.0

ESTRECHA REGULAR ANCHA

SILVERTORQUE INTERNOHEXÁGONO EXTERNO

HEXÁGONO INTERNO CONO MORSE BLACK FIX ZIGOMÁTICO

Titaniumfix, siempre pensando en la facilidad de manejo y utilización de sus productos,desarrolló un sistema de identificación de implantes simple y diferenciado.

Con este nuevo sistema, los implantes Titaniumfix se clasifican a través de identificadoresde fácil interpretación cuanto al:

Estos tres identificadores, cuando se agrupan en conjunto, proporcionan una visión completa de las características importantes del producto, facilitando su identificación.

El sistema de identificación de los componentes utiliza el mismo sistema de identificación de los implantes, pero indica solamente el tipo de plataforma.

De esta manera, cuando algún componente sea compatible con diversas plataformas, dentrode una misma línea, su aplicabilidad se indicará por esta simbología.

UCLA PLÁSTICA PARA LÍNEA DE IMPLANTESHEXÁGONO INTERNO, COMPATIBLE CON LASPLATAFORMAS REGULAR Y ANCHA.

TAPA IMPLANTE DE LA LÍNEA DE IMPLANTESHEXÁGONO EXTERNO CON REFERENCIASDISTINTAS PARA CADA PLATAFORMA.

PlataformaREF IHAUHP

PlataformaREF NICS SICS WICS

LONGITUD

DIÂMETRO

PLATAFORMA

REGULAR

ESTRECHA REGULAR ANCHA

TIPO DE IMPLANTE O LÍNEA DE PRODUCTOS

DIÁMETRO DEL CUERPO DE LOS IMPLANTES

PLATAFORMAESTRECHAø3.315 mm

PLATAFORMAREGULARø3.7511.5 mm

PLATAFORMAANCHAø5.013 mm

11TITANIUMFIX

Superficie del implante Titaniumfix. (A) detalle de la superficie del implante con una red de fibrinas adherida a la superficie y en (B) se observa una extensa formación de canales de Harvers (osteonas), dando a esta estructura ósea una perfecta microirrigación sanguínea deapoyo para la llegada de nutrientes y nuevas células sanguíneas. Cortesía del Prof. Dr. Denis Zanivan, 2009

Puentes fibrosos mineralizados adheridos a la superficie del implante Titaniumfix removido. Cortesía del Prof. Dr. Denis Zanivan, 2009

Histología del implante Hexágono Interno Titaniumfix, removido cuatro meses después de la inserción, con ausencia de carga. Presentaosteogénesis de contacto. Cortesía de: Prof. Dr. Jamil A. Shibli, Profa. Dra. Susana D´Ávila y Prof. Dr. Adriano Piattelli, 2010

Histología del implante Cono Morse Titaniumfix, removido seis meses después de la inserción, con ausencia de carga. Presenta osteogénesis de contacto, o directa, donde el tejido óseo neformado viene de la superficie hacia el lecho (no hay una continuidad del tejido óseo del lecho hacia el implante). Cortesía de: Prof. Dr. Jamil A. Shibli, Profa. Dra. Susana D´Ávila y Prof. Dr. Adriano Piattelli, 2010

Micrografía de un implante Titaniumfix con aumento de 300xevidenciando el conteo de las células adheridas en su superficie.Cortesía del Prof. Dr. Ennyo Sobral, 2008

Los Implantes Titaniumfix presentan un tratamiento de superficie híbrido por deformación por chorro de arena y sustracción por ataque ácido.

La superficie porosa aumenta el área de contacto entre el hueso y el implante hasta 6 veces, mejorando la estabilidad secundaria del implante cuando comparadas a los de una superficie maquinada.

Varios estudios que evalúan el contacto hueso-implante de los Implantes Titaniumfix se han realizado desde 1991. Estos datos de literatura muestran que la superficie tratada aplicada a los implantes dentales acelera la neoformación ósea, optimizando la oseointegración y proporcionando un mayor índice de longevidad al tratamiento en el transcurso del tiempo.

SUPERFICIE DEL IMPLANTE

Implante

ON-Tecido össeo NeoformadoMO- Matriz össea

ON

MO

A B

Titaniumfix es una de las precursoras entre las empresas nacionales en la aplicación del concepto de hidrofilia, utilizando el mismo desde su fundación.

Los beneficios de la superficie tratada y la hidrofilia hacen que la superficie de los implantes Titaniumfix tengan propiedades químicas que promueven, por sus macroestructuras y microestructuras, mayor calidad de la oseointegración, traducida en rapidez y seguridad para el tratamiento.


EMPAQUE

Contenido

Información y Simbología

Titaniumfix desarrolló un sistema de empaque innovador,sofisticado, exclusivo y extremadamente fácil de usar.

El nuevo empaque, además de facilitar el manejo del producto durante el procedimiento quirúrgico, también posee colores y formas diferenciadas para cada tipo de implante.

El empaque se proyectó conforme las normas recomendadaspor la directiva europea MDD93/42/ECC para dispositivos médicos,garantizando así una mayor seguridad en el mantenimiento de laesterilización de los productos.

Empaque externo (cartucho)

No reutilizar

Empaque doble

Tapa externa

Código de referencia

Dimensión del implante

Ala de identificación que contenga:- Tipo del implante- Diámetro del cuerpo- Longitud- Plataforma- Código de referencia

Descripción del producto

Número de lote

Fecha de validez

Tapa interna

Empaque interno doble

(Implante)

Mantener seco

Instrucciónde Uso

Ver instrucciones

de uso

No utilizar si el empaque

estuviera abierto

Etiquetas de identificación

para prontuario

Mantener al abrigo del sol

Esterilizado por radiación

Todos los implantes se suministran en forma estéril por radiación gama, en doble empaque y con un nuevosistema de sellado destruible que proporciona seguridad y mayor facilidad en la apertura del empaque.Además, la nueva tapa externa con sistema de sellado integrado y el sistema o`ring en la tapa internaeliminan aún más los riesgos de contaminación, asegurando un mejor mantenimiento de la esterilidad.

Presentación

Simbología utilizada en el empaque:

+ + +

Implantes y Componentes Protésicos

16

IMPLANTES

CATÁLOGO DE PRODUTOS | 2010

HEXÁGONO EXTERNO Procedimento Quirúrgico

DISEÑO: Los implantes e-fix tienen un diseño exclusivo que presenta las siguientes características: rosca autoperforante de doble entrada (excepto plataforma estrecha), ausencia de cuello y ápice cónico arredondeado con cuatro cámaras de corte. Este diseño proporciona una mayor facilidad y rapidez de inserción durante el acto quirúrgico, además de mejorar la estabilidad primaria.

SUPERFICIE: Nuestro tratamiento de superficie produce una topografía favorable que maximiza el contacto en nivel microscópico entre el hueso y el implante. La superficie de Titaniumfix ofrece un aumento significativo en la oseointegración, favoreciendo los resultados en cualquier tipo de hueso.

MATERIAL: Titanio grado IV.

INDICACIONES: El protocolo quirúrgico y la densidad ósea determinan el tipo de implante a serelegido, y se puede utilizar para carga inmediata, precoz o tardía, en casos unitarios omúltiples. Para espacios mesiodistales pequeños (incisivos inferiores y laterales superiores) utilizarplataforma estrecha. Torque máximo recomendado: 45 Ncm.

SOLUCIONES PROTÉSICAS: Una gran variedad de opciones de pilares produce excelenteestética y soluciones protésicas para cada situación (unitarias o múltiples, cementadas oatornilladas).

PRESENTACIÓN: Disponible en versión montada, acompañada de montador y tapa implante.

FRESADO INICIAL

Usar la secuencia de fresadoapropiada para crear una osteotomíacorrespondiente al diámetro delimplante, empezando por la fresa lanzaseguida por las fresas helicoidales.

COUNTERSINK

Cuando sea necesario, dependiendodel tipo de densidad ósea y del tipode implante, usar countersink. Pasoopcional.

MACHO DE ROSCAR

Los implantes E-fix son autorroscantes.Sin embargo, en densidadesóseas extremas, el uso del macho deroscar puede ser necesario.

INSERCIÓN DEL IMPLANTE

Usar contraángulo para la insercióndel implante. Si fuera necesario, usartorquímetro para completar la inserción.Inserción manual opcional.

ESTRECHA REGULAR REGULAR REGULAR ANCHA

3.3

3.5M1.7

2.4

1.0

NP310 10.0 mmNP311 11.5 mmNP313 13.0 mm

3.3

4.1M2.0

2.7

0.7

SMM310 10.0 mmSMM311 11.5 mmSMM313 13.0 mmSMM315 15.0 mmNP315 15.0 mm

3.75

4.1M2.0

2.7

0.7

SPM307 7.0 mmSPM385 8.5 mmSPM310 10.0 mmSPM311 11.5 mmSPM313 13.0 mmSPM315 15.0 mmSPM318 18.0 mm

WP507 7.0 mmWP585 8.5 mmWP510 10.0 mmWP511 11.5 mmWP513 13.0 mmWP515 15.0 mm

SPM407 7.0 mm SPM485 8.5 mm SPM410 10.0 mm SPM411 11.5 mm SPM413 13.0 mm SPM415 15.0 mm SPM418 18.0 mm

4.0

4.1M2.0

2.7

0.7

5.0

5.1M2.5

3.4

1.0

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Ø CUERPO

PLATAFORMA

LON

GIT

UD

Ø PLATAFORMA

ROSCA INTERNA

ENTRE FAZ HEXÁGONO

MODELOS Y LONGITUDESØ PLATAFORMA

Ø CUERPO

ENTRE FAZ HEXÁGONO

ROSCAINTERNA

ALTURA HEXÁGONO

ALTURAHEXÁGONO

1

2

3

4

17

IMPLANTES

TITANIUMFIX

LANZADL 2.0

ADAPTADORPCC / PCL

HD 2.0

HD 2.5

HD 2.8

HD 3.0

HD 3.4

HD 3.7

HD 4.0

HD 4.2

HD 4.5

Secuencia de fresas Kit quirúrgico

Las indicaciones de los implantes Titaniumfix siguen la clasificación de calidad ósea de Lekholm y Zarb (1985).El protocolo quirúrgico debe ser individualizado por el profesional de acuerdo con la calidad ósea. Si necesario, se indica el uso de los machos de roscar en casos de hueso tipo I y II. Para huesos tipo III y IV, se recomienda una diferencia mínima de 0,5 mm entre la última fresa y el diámetro del implante.

FRESADOINICIAL

HUESO CORTICALHUESO MEDULAR

FRES

AS

MA

CHO

DE

ROSC

ACO

UN

TERS

INK

IMPL

AN

TE

OPCIONALØ 3.75

OPCIONALØ 4.0

OPCIONALØ 5.0

OPCIONAL OPCIONAL

Ø 3.75 mmØ 3.3 mmØ 3.3 mm Ø 4.0 mm Ø 5.0 mm

ANCHAESTRECHA REGULAR REGULAR REGULAR

2.52.5

2.82.8

3.03.0

3.23.2

3.43.4

3.73.7

4.04.0

4.24.2

4.54.5

2.52.5

2.82.8

3.03.0

3.23.2

3.43.4

2.52.5

2.82.8

3.03.0

3.23.2

2.52.52.52.5

2.82.8 2.82.8

LANZA

2.0

OPCIONAL

3.03.0 3.03.0

SECUENCIA DE FRESAS

ADAPTADOR

HELICOIDALHD 3.2

LLAVES BIDIGITALESDHSL / DHSS

LLAVES BIDIGITALESDHLL / DHLS

LLAVES BIDIGITALES

18

IMPLANTES


TORQUE INTERNO Procedimento Quirúrgico

DISEÑO: Los implantes e-fix Torque Interno tienen un diseño exclusivo que presenta las siguientes características: rosca autoperforante de doble entrada, ausencia de cuello, ápice cónico arredondeado con cuatro cámaras de corte y un encaje cuadrado para acoplamiento de la llave de instalación. Este diseño proporciona una mayor facilidad y rapidez de inserción durante el acto quirúrgico, mejorando la estabilidad primaria. Además, el concepto del encaje cuadrado actúa transfiriendo el torque de inserción internamente al implante, preservando el hexágono para garantizar la perfecta adaptación protésica.

SUPERFICIE: Nuestro tratamiento de superficie produce una topografía favorable que maximiza el contacto en nivel microscópico entre hueso e implante. La superficie de Titaniumfix ofrece un aumento significativo en la oseointegración, favoreciendo los resultados en cualquier tipo de hueso.


INDICACIONES: El protocolo quirúrgico y la densidad ósea determinan el tipo de implante a ser elegido, y se puede utilizar para carga inmediata, precoz o tardía, en casos unitarios o múltiples. Torque máximo recomendado: 45 Ncm.

SOLUCIONES PROTÉSICAS: Una gran variedad de opciones de pilares produce excelente estética y soluciones protésicas para cada situación (unitarias o múltiples, cementadas o atornilladas).

PRESENTACIÓN: Disponible en versión no montada, acompañada de un tapa implante.

FRESADO INICIAL



Durante la utilización de la llave, elprofesional debe certificarse de sutotal asentamiento al implante.Movimientos oblicuos o deliteralidad con la llave montadaal implante se deben evitar, porquepodrán causar la fractura de la llave oincluso una deformación en el hexágono del implante. Si la llave no se suelta del implante después de la inserción, aplicar un simple y leve contra torque en la llave, certificándose que no haya rotación del implante en sentido contrario.

IMPORTANTE: ¡Los implantes Torque interno nunca deberán ser instaladoscon el uso del montador! Este procedimiento podrá dañar el hexágono einutilizar el implante.

REGULAR REGULAR

3.75

4.1M2.0

2.7

0.7

4.0

4.1M2.0

2.7

0.7


Ø CUERPO

PLATAFORMA

LON

GIT

UD

Ø PLATAFORMA

ROSCA INTERNA

ENTRE FAZ HEXÁGONO


Ø CUERPO

ENTRE FAZ HEXÁGONO

ROSCAINTERNA

ALTURA HEXÁGONO

ALTURAHEXÁGONO

IT385 8.5 mmIT310 10.0 mmIT311 11.5 mmIT313 13.0 mmIT315 15.0 mmIT318 18.0 mm

IT485 8.5 mmIT410 10.0 mmIT411 11.5 mmIT413 13.0 mmIT415 15.0 mmIT418 18.0 mm

1

2

3

4

1

2

3

4

LLAVE DE CONTRAÁNGULO

El implante se puede insertar con laayuda del contraángulo.

TORQUÍMETRO

Para la inserción manual, se puedenutilizar las llaves de insercióndel implante torque interno paratorquímetro o catraca.

19

IMPLANTES

TITANIUMFIX


Las indicaciones de los implantes Titaniumfix siguen la clasificación de calidad ósea de Lekholm y Zarb (1985)El protocolo quirúrgico debe ser individualizado por el profesional de acuerdo con la calidad ósea. Si necesario, se indica el uso de los machos de roscar en casos de hueso tipo I y II. Para huesos tipo III y IV, se recomienda una diferencia mínima de 0,5 mm entre la última fresa y el diámetro del implante.

FRESADOINICIAL


FRES

AS

MA

CHO

DE

ROSC

ACO

UN

TERS

INK

IMPL

AN

TE

OPCIONALØ 3.75

OPCIONALØ 4.0

OPCIONAL OPCIONAL

Ø 3.75 mm Ø 4.0 mm

REGULAR REGULAR

2.52.5

2.82.8

3.03.0

3.23.2

3.43.4

2.52.5

2.82.8

3.03.0

3.23.2

LANZA

2.0

LANZADL 2.0

LLAVES CACCAITC / CCAITL

LLAVES CATRACACTITC / CTITL

HD 2.0

HD 2.5

HD 2.8

HD 3.0

HD 3.4

HD 3.2

SECUENCIA DE FRESAS

CHAVES TORQUE INTERNO



LLAVES BIDIGITALES

HELICOIDAL

20

IMPLANTES


SILVER Procedimento Quirúrgico

DISEÑO: Los implantes e-fix Silver tienen un diseño exclusivo que presenta las siguientes características: rosca autoperforante de doble entrada (excepto plataforma estrecha), ausencia de cuello y ápice cónico arredondeado con cuatro cámaras de corte. Este diseño proporciona una mayor facilidad y rapidez de inserción durante el acto quirúrgico. Además, este implante se destaca por poseer una rosca externa más espaciada que aumenta la superficie de contacto y la capacidad de compactación ósea, proporcionando una mayor estabilidad primaria, principalmente en huesos de baja calidad.

SUPERFICIE: Nuestro tratamiento de superficie produce una topografía favorable que maximiza el contacto en nivel microscópico entre hueso e implante. La superficie de Titaniumfix ofrece un aumento significativo en la oseointegración, favoreciendo los resultados en cualquier tipo de hueso.


INDICACIONES: El protocolo quirúrgico y la densidad ósea determinan el tipo de implante a ser elegido, y se puede utilizar para carga inmediata, precoz o tardía, en casos unitarios o múltiples. Para espacios mesiodistales pequeños (incisivos inferiores y laterales superiores) utilizar plataforma estrecha. Indicado principalmente para hueso de calidad III y IV. Torque máximo recomendado: 45 Ncm.

SOLUCIONES PROTÉSICAS: Una gran variedad de opciones de pilares produce excelente estética e soluciones protésicas para cada situación (unitarias o múltiples, cementadas o atornilladas).


FRESADO INICIAL


COUNTERSINK

Cuando sea necesario, dependiendodel tipo de densidad ósea y del tipode implante, usar countersink. Pasoopcional.

MACHO DE ROSCAR

Los implantes E-Fix Silver son autorroscantes.Sin embargo, en densidadesóseas extremas, el uso del macho deroscar puede ser necesario.


Usar contra ángulo para la insercióndel implante. Si fuera necesario, usartorquímetro o catraca para completarla inserción. Inserción manual opcional.

ESTRECHA REGULAR REGULAR ANCHA

3.3

3.5M1.7

2.4

1.0

NSS310 10.0 mmNSS311 11.5 mmNSS313 13.0 mmNSS315 15.0 mm

3.75

4.1M2.0

2.7

0.7

SS307 7.0 mm SS385 8.5 mm SS310 10.0 mm SS311 11.5 mm SS313 13.0 mm SS315 15.0 mm SS318 18.0 mm

WSS507 7.0 mm WSS585 8.5 mm WSS510 10.0 mm WSS511 11.5 mm WSS513 13.0 mm WSS515 15.0 mm

SS407 7.0 mm SS485 8.5 mm SS410 10.0 mm SS411 11.5 mm SS413 13.0 mm SS415 15.0 mm SS418 18.0 mm

4.0

4.1M2.0

2.7

0.7

5.0

5.1M2.5

3.4

1.0


Ø CUERPO

PLATAFORMA

LON

GIT

UD

Ø PLATAFORMA

ROSCA INTERNA

ENTRE FAZ HEXÁGONO


Ø CUERPO

ENTRE FAZHEXÁGONO

ROSCAINTERNA

ALTURA HEXÁGONO

ALTURAHEXÁGONO

1

2

3

4

21

IMPLANTES

TITANIUMFIX


Las indicaciones de los implantes Titaniumfix siguen la clasificación de calidad ósea de Lekholm y Zarb (1985)El protocolo quirúrgico debe ser individualizado por el profesional de acuerdo con la calidad ósea.Para huesos tipo III y IV, se recomienda una diferencia mínima de 0,5 mm entre la última fresa y el diámetro del implante.

FRESADOINICIAL

Ø 3.75 mmØ 3.3 mm Ø 4.0 mm Ø 5.0 mm

ANCHAESTRECHA REGULAR REGULAR

OPCIONAL OPCIONAL

LANZA

2.0


FRES

AS

MA

CHO

DE

ROSC

ACO

UN

TERS

INK

IMPL

AN

TE

2.52.5

2.82.8

3.03.0

3.23.2

3.43.4

3.73.7

4.04.0

4.24.2

4.54.5

2.52.5

2.82.8

3.03.0

3.23.2

3.43.4

2.52.5

2.82.8

3.03.0

3.23.2

2.52.5

2.82.8

3.03.0

OPCIONALØ 3.75

OPCIONALØ 4.0

OPCIONALØ 5.0

LANZADL 2.0

HD 2.0

HD 2.5

HD 2.8

HD 3.0

HD 3.4

HD 3.7

HD 4.0

HD 4.2

HD 4.5

SECUENCIA DE FRESAS

HELICOIDALHD 3.2



LLAVES BIDIGITALES

22

COMPONENTES PROTÉTICOS


C/ hex NAUHP

UCLA PLÁSTICA

S/ hex NAUNP

C/ hex NAUHT

UCLA TITÂNIO

S/ hex NAUNT

C/ hex NAUHCR

UCLA CR-CO

S/ hex NAUNCR

CERAONE

1.0mm NACO 1.02.0mm NACO 2.03.0mm NACO 3.0

1.0mm NAMU 1.02.0mm NAMU 2.03.0mm NAMU 3.04.0mm NAMU 4.0

MICROUNIT

1.0mm NAES 1.02.0mm NAES 2.03.0mm NAES 3.0

17° x 2.5mm NAES 17X217° x 3.5mm NAES 17X3

ESTHETICONE

17° x 3.0mm NAMU 17X317° x 4.0mm NAMU 17X4

Plástico NACOC

PLÁSTICO

Plástico AMUCP

PLÁSTICO

C/ hex NAESICHS/hex NAESICN

PLÁSTICO

Titânio AMUCT

TITÂNIO

Cr-Co 200.504

CR-CO

C/ hex 200.506S/hex 200.507

CR-CO

Plástica NACOAHC

CAPA DE CICATRIZACIÓN

Titânio AMUAHC


Titânio NAESAHC


Análogo NNIH

ANÁLOGO

Análogo NACONIH

ANÁLOGO

Análogo AMUNIN

ANÁLOGO

C/ hex NAESNIH

S/ hex NAESNIN

ANÁLOGO

M1.7 NNPS

TORNILLO PROTÉSICO

Tapa NICS

TAPA IMPLANTE

M1.7 NNPS

TORNILLO PROTÉSICO

M1.7 201.111

TORNILLO PROTÉSICO P/ ANGULADO

M1.4 GPS

TORNILLO PROTÉSICO

M1.7 201.111


M1.4 GPS

TORNILLO PROTÉSICO

Cerrada NACOT

TRANSFER CUBETA CERRADA

Cerrada AMUTC


Abierta AMUTO

TRANSFER CUBETA ABIERTA

Cerrada NAESTC


Abierta c/ hex NAESTHAbierta s/hex NAESTN


Ø4.0 X 1.0mm NNA 4X1Ø4.0 X 2.0mm NNA 4X2Ø4.0 X 3.0mm NNA 4X3Ø4.0 X 4.0mm NNA 4X4

C/ EMERGÊNCIA NATURAL

Ø4.0 X 1.0mm NAA30 4X1

ANGULADO 30°

Recto NARH

RECTO

Ø4.0 X 1.0mm NAA15 4X1Ø4.0 X 2.0mm NAA15 4X2

ANGULADO 15°

2.0mm NAOR2.03.0mm NAOR3.04.0mm NAOR4.0

Hembra AOR-F

Anillo Espaciador AOR-E

Anillo O`ring AOR-A

Tapa Plástica AOR-P

O`RING

Ø3.5 X 3.0mm NCHR33Ø3.5 X 4.0mm NCHR34Ø3.5 X 5.0mm NCHR35

RECTO

Ø4.0 X 1.0mm NNH4X1Ø4.0 X 2.0mm NNH4X2Ø4.0 X 3.0mm NNH4X3Ø4.0 X 4.0mm NNH4X4


Abierta NICO


Cerrada NICC


PILARPILAR CAPA DE CICATRIZACIÓNCAPA DE CICATRIZACIÓN COPINGCOPING ANÁLOGOANÁLOGO TORNILLOTORNILLO

TORNILLOTORNILLO

TRANSFERTRANSFERPILARPILAR ANÁLOGOANÁLOGO

CICATRIZADORCICATRIZADOR

TAPA IMPLANTETAPA IMPLANTE

TRANSFER

PLATAFORMA ESTRECHA

23


TITANIUMFIX

C/ hex AUHP

UCLA PLÁSTICA

S/ hex AUNP

C/ hex AUHT

UCLA TITÂNIO

S/ hex AUNT

C/ hex AUHCR

UCLA CR-CO

S/ hex AUNCR

CERAONE

1.0mm ACO 1.02.0mm ACO 2.03.0mm ACO 3.0

1.0mm AMU 1.02.0mm AMU 2.03.0mm AMU 3.04.0mm AMU 4.0

MICROUNIT

1.0mm AES 1.02.0mm AES 2.03.0mm AES 3.0

17° x 2.0mm AES 17X217° x 3.0mm AES 17X3

30° x 3.0mm AES 30X330° x 4.0mm AES 30X4

ESTHETICONE

17° x 2.5mm AMU 17X217° x 3.5mm AMU 17X3

30° x 3.0mm AMU 30X330° x 4.0mm AMU 30X4

Plástico ACOC

PLÁSTICO

Plástico AMUCP

PLÁSTICO

C/ hex AESICHS/hex AESICN

PLÁSTICO

Titânio AMUCT

TITÂNIO

Cr-Co 200.504

CR-CO

C/ hex 200.508S/hex 200.509

CR-CO

Plástica ACOAHC


Titânio AMUAHC


Titânio AESAHC


Análogo NIH

ANÁLOGO

Análogo ACONIH

ANÁLOGO

Análogo AMUNIN

ANÁLOGO

C/ hex AESNIH

S/ hex AESNIN

ANÁLOGO

M2.0 NPSM2.0 NPSS

TORNILLO PROTÉSICO

Tapa SICS

TAPA IMPLANTE

M2.0 NPSM2.0 NPSS

TORNILLO PROTÉSICO

M2.0 201.112


M1.4 GPS

TORNILLO PROTÉSICO

M2.0 201.112


M1.4 GPS

TORNILLO PROTÉSICO

Cerrada ACOT


Cerrada AMUTC


Abierta AMUTO


Cerrada AESTC


Abierta c/ hex AESTHAbierta s/hex AESTN


Ø5.0 X 1.0mm NA 5X1Ø5.0 X 2.0mm NA 5X2Ø5.0 X 3.0mm NA 5X3Ø5.0 X 4.0mm NA 5X4




Ø5.0 X 1.0mm AA15 5X1Ø5.0 X 2.0mm AA15 5X2Ø6.0 X 1.0mm AA15 6X1Ø6.0 X 2.0mm AA15 6X2

ANGULADO 15°

Ø5.0 X 1.0mm AA30 5X1Ø5.0 X 2.0mm AA30 5X2Ø6.0 X 1.0mm AA30 6X1Ø6.0 X 2.0mm AA30 6X2

ANGULADO 30°

Reto ARH

RETO

2.0mm AOR 2.03.0mm AOR 3.04.0mm AOR 4.05.0mm AOR 5.06.0mm AOR 6.0

Hembra AOR-F


Anillo O`ring AOR-A


O`RING

Ø4.1 X 3.0mm CHR43Ø4.1 X 4.0mm CHR44Ø4.1 X 5.0mm CHR45

RECTO

Ø5.0 X 1.0mm NH5X1Ø5.0 X 2.0mm NH5X2Ø5.0 X 3.0mm NH5X3Ø5.0 X 4.0mm NH5X4




Ø4.5 X 3.0mm SPH3Ø4.5 X 4.0mm SPH4Ø4.5 X 5.0mm SPH5Ø4.5 X 7.0mm SPH7

C/ EMERGÊNCIA

Abierta ICO


Cerrada ICC



TORNILLOTORNILLO




TRANSFER

PLATAFORMA REGULAR

24



C/ hex WAUHP

UCLA PLÁSTICA

S/ hex WAUNP

C/ hex WAUHT

UCLA TITÂNIO

S/ hex WAUNT

C/ hex WAUHCR

UCLA CR-CO

S/ hex WAUNCR

CERAONE

1.0mm WACO 1.02.0mm WACO 2.03.0mm WACO 3.0

1.0mm WAMU 1.02.0mm WAMU 2.03.0mm WAMU 3.04.0mm WAMU 4.0

MICROUNIT

1.0mm WAES 1.02.0mm WAES 2.03.0mm WAES 3.0

17° x 2.5mm WAES 17X217° x 3.5mm WAES 17X3

30° x 3.5mm WAES 30X330° x 4.5mm WAES 30X4

ESTHETICONE

17° x 3.0mm WAMU 17X317° x 4.0mm WAMU 17X4

30° x 3.5mm WAMU 30X330° x 4.5mm WAMU 30X4

Plástico WACOC

PLÁSTICO

Plástico WAMUCP

PLÁSTICO

C/ hex WAESICHS/hex WAESICN

PLÁSTICO

Titânio WAMUCT

TITÂNIO

Cr-Co 200.505

CR-CO

C/ hex 200.510S/hex 200.511

CR-CO

Plástica WACOAHC


Titânio WAMUAHC


Titânio WAESAHC


Análogo WACONIH

ANÁLOGO

Análogo WAMUNIN

ANÁLOGO

C/ hex WAESNIH

S/ hex WAESNIN

ANÁLOGO

Análogo WNIH

ANÁLOGO

M2.5 WNPSM2.5 WNPSS

TORNILLO PROTÉSICO

Tapa WICS

TAPA IMPLANTE

M2.5 WNPSM2.5 WNPSS

TORNILLO PROTÉSICO

M2.5 201.113


M1.4 GPS

TORNILLO PROTÉSICO

M2.5 201.113


M1.4 GPS

TORNILLO PROTÉSICO

Cerrada WACOT


Cerrada WAMUTC


Abierta WAMUTO


Cerrada WAESTC


Abierta c/ hex WAESTHAbierta s/hex WAESTN


Ø6.0 X 1.0mm WNA 6X1Ø6.0 X 2.0mm WNA 6X2Ø6.0 X 3.0mm WNA 6X3Ø6.0 X 4.0mm WNA 6X4

Ø7.0 X 1.0mm WNA 7X1Ø7.0 X 2.0mm WNA 7X2Ø7.0 X 3.0mm WNA 7X3Ø7.0 X 4.0mm WNA 7X4


Ø6.0 X 1.0mm WAA15 6X1Ø6.0 X 2.0mm WAA15 6X2

ANGULADO 15°

Ø6.0 X 1.0mm WAA30 6X1Ø6.0 X 2.0mm WAA30 6X2

ANGULADO 30°

Recto WARH

RECTO

2.0mm WAOR 2.03.0mm WAOR 3.04.0mm WAOR 4.05.0mm WAOR 5.06.0mm WAOR 6.0

Hembra AOR-F


Anillo O`ring AOR-A


O`RING

Ø5.1 X 3.0mm WCHR53Ø5.1 X 4.0mm WCHR54Ø5.1 X 5.0mm WCHR55

RECTO

Ø6.0 X 1.0mm WNH6X1Ø6.0 X 2.0mm WNH6X2Ø6.0 X 3.0mm WNH6X3Ø6.0 X 4.0mm WNH6X4

Ø7.0 X 1.0mm WNH7X1Ø7.0 X 2.0mm WNH7X2Ø7.0 X 3.0mm WNH7X3Ø7.0 X 4.0mm WNH7X4


Abierta WICO


Cerrada WICC



TORNILLOTORNILLO




TRANSFER

PLATAFORMA ANCHA

25


TITANIUMFIX

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Rosca(mm)REF

5.14.0

M2.5WCHR54

Tapa Implante

Material: TitânioTorque: Manual 10 NcmEsterilidad: SíIndicación de uso: Tornillo de cobertura del implante.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 0.9mm para NICS y SICS;Llave hexagonal 1.2 mm para WICS

Cicatrizador c/ Emergencia Natural

Material: TitânioTorque: Manual 10 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para casos en que haya necesidadde un perfil de emergencia, con un espesamiento del epiteliode revestimiento y diferentes diámetros del elemento protésico.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

Cicatrizador Recto

Material: TitânioTorque: Manual 10 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para casos en que no haya necesidad deun perfil de emergencia.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

5.15.0

M2.5WCHR55

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Rosca (mm)REF

3.53.0

M1.7NCHR33

3.54.0

M1.7NCHR34

3.55.0

M1.7NCHR35

4.13.0

M2.0CHR43

4.14.0

M2.0CHR44

4.15.0

M2.0CHR45

5.13.0

M2.5WCHR53

Pilar UCLA Plástica

Material: PlásticoTorque: 32 NcmEsterilidade: NãoIndicación de uso: Se indica para prótesis cementadas o atornilladas, unitariaso múltiples. Se puede utilizar transfers de cubeta abierta o cerrada.Modelos con o sin hexágono. Distancia mínima interoclusal: 4.5 mmOtros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

PlataformaØ (mm)Rosca(mm)REF

3.8M1.7NICS

4.8M2.0SICS

5.4M2.5WICS

Cicatrizador con Emergencia

Material: TitânioTorque: Manual 10 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para casos en que haya necesidad de unperfil de emergencia y el epitelio de revestimiento es fino.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Emergência (mm)Rosca(mm)REFPlataforma

Ø (mm)Altura Total (mm)Emergência (mm)Rosca(mm)REF

4.04.01.0

M1.7NNH4X1

4.05.02.0

M1.7NNH4X2

4.06.03.0

M1.7NNH4X3

4.07.04.0

M1.7NNH4X4

5.04.01.0M2

NH5X1

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Emergência (mm)Rosca(mm)REF

5.07.04.0

M2.0NH5X4

5.05.02.0

M2.0NH5X2

5.06.03.0

M2.0NH5X3

6.04.01.0

M2.0NH6X1

6.05.02.0

M2.0NH6X2


6.06.03.0

M2.0NH6X3

6.07.04.0

M2.0NH6X4

7.04.51.0

M2.0NH7X1

7.05.52.0

M2.0NH7X2

7.06.53.0

M2.0NH7X3


7.07.54.0

M2.0NH7X4

6.04.01.0

M2.5WNH6X1

6.05.02.0

M2.5WNH6X2

6.06.03.0

M2.5WNH6X3

6.07.04.0

M2.5WNH6X4


7.04.51.0

M2.5WNH7X1

7.05.52.0

M2.5WNH7X2

7.06.53.0

M2.5WNH7X3

7.07.54.0

M2.5WNH7X4

4.53.51.0

M2.0SPH3

4.54.51.0

M2.0SPH4

4.55.51.0

M2.0SPH5

4.57.51.0

M2.0SPH7

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Altura Cinta (mm)IndexaçãoREF

3.9151.5

C/ HexNAUHP

3.9151.5

S/ HexNAUNP

4.5151.0

C/ HexAUHP

4.5151.0

S/ HexAUNP

5.5151.5

C/ HexWAUHP


5.5151.5

S/ HexWAUNP

TAPA IMPLANTE Y CICATRIZADORTAPA IMPLANTE Y CICATRIZADOR

PILARPILAR

26



Pilar UCLA Titânio

Material: TitânioTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para técnica de soldadura por láser en prótesismúltiple o prótesis unitaria cementada. Se puede utilizar transfers decubeta abierta o cerrada. Modelos con o sin hexágono. Distanciamínima interoclusal: 4.5 mm.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

Pilar UCLA base Cr-Co

Material: Cinta metálica de Cr-Co, corpo de plásticoTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para prótesis cementadas o atornilladas,unitarias o múltiples utilizando técnica de sobrefundición. Se puede utilizartransfers de cubeta abierta o cerrada. Modelos con o sinhexágono. Distancia mínima interoclusal: 4.5 mm.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


Pilar Angulado

Material: TitânioTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la corrección de la angulación de los implantes en prótesis cementadas. Distancia mínima interoclusal: 4.5 mm.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm



Pilar con Emergencia

Material: TitânioTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para casos de emergencia estética en prótesiscementadas unitarias o múltiples, puede ser preparable. Distancia mínimainteroclusal: 5 mm.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Emergência (mm)REF

3.911.01.0

C/ HexNAUHT

3.911.01.0

S/ HexNAUNT

4.511.01.0

C/ HexAUHT

4.511.01.0

S/ HexAUNT

5.511.01.0

C/ HexWAUHT


5.515.01.0

S/ HexWAUNT

3.911.01.0

C/ HexNAUHCR

3.911.01.0

S/ HexNAUNCR

4.511.01.0

C/ HexAUHCR

4.511.01.0

S/ HexAUNCR

5.511.01.0

C/ HexWAUHCR


5.511.01.0

S/ HexWAUNCR

4.010.01.0

NNA4X1

4.010.02.0

NNA4X2

4.010.03.0

NNA4X3

4.010.04.0

NNA4X4

5.010.01.0

NA5X1


5.010.04.0

NA5X4

5.010.02.0

NA5X2

5.010.03.0

NA5X3

6.010.01.0

NA6X1

6.010.02.0

NA6X2



7.010.04.0

NA7X4

6.010.03.0

NA6X3

6.010.04.0

NA6X4

7.010.01.0

NA7X1

7.010.02.0

NA7X2

7.010.03.0

NA7X3

6.010.01.0

WNA6X1

6.010.02.0

WNA6X2

6.010.03.0

WNA6X3

6.010.04.0

WNA6X4

7.010.04.0

WNA7X4

7.010.01.0

WNA7X1

7.010.02.0

WNA7X2

7.010.03.0

WNA7X3

PlataformaØ (mm)Altura Cinta Maior (mm)Altura Cinta Menor (mm)AngulaçãoREF

4.02.01.015º

NAA15 4X1

4.03.02.015º

NAA15 4X2

4.03.01.030º

NAA30 4X1

5.02.31.015º

AA15 5X1

5.03.32.015º

AA15 5X2


5.03.51.030º

AA30 5X1

6.03.01.015º

AA15 6X1

6.02.02.015º

AA15 6X2

5.04.52.030º

AA30 5X2

6.04.01.030º

AA30 6X1


6.05.02.030º

AA30 6X2

6.02.61.015º

WAA15 6X1

6.03.62.015º

WAA15 6X2

6.04.01.030º

WAA30 6X1

6.05.02.030º

WAA30 6X2

27


TITANIUMFIX

Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Réplica del implante para modelo de yeso.

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)REF

3.510.0

NNIH

4.110.0NIH

5.110.0

WNIH

Pilar Recto

Material: TitânioTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para prótesis cementada, unitaria o múltiple.Se puede utilizar transfers de cubeta abierta o cerrada. Puede serpreparable. Distancia mínima interoclusal: 4.5mm.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

Pilar O`ring

Material: TitânioTorque: Manual 32 Ncm.Esterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la prótesis sobredentadura. Distancia mínima interoclusal: 4.5 mm.Otros detalles: Acompaña Hembra, Anillo Espaciador y Tapa PlásticaInstrumentos necesarios: Llave hexagonal interna 2.0 mm


PlataformaØ (mm)Hexágono (mm)Altura Total (mm)Altura Cinta (mm)Rosca (mm)REF



3.510.0

NARH

4.110.0ARH

5.110.0

WARH

3.52.05.02.0

M1.7NAOR2.0

3.52.06.03.0

M1.7NAOR3.0

3.52.07.04.0

M1.7NAOR4.0

4.12.05.02.0

M2.0AOR2.0

4.12.06.03.0

M2.0AOR3.0

4.12.07.04.0

M2.0AOR4.0

4.12.08.05.0

M2.0AOR5.0

4.12.09.06.0

M2.0AOR6.0

5.12.05.02.0

M2.5WAOR2.0

5.12.06.03.0

M2.5WAOR3.0

5.12.07.04.0

M2.5WAOR4.0

5.12.08.05.0

M2.5WAOR 5.0

5.12.09.06.0

M2.5WAOR6.0

Transfer Cubeta Abierta

Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferenciade posicionamiento del implante de la cavidad oral para el modelode trabajo. Altura total ya con tornillo.Otros detalles: Acompaña tornillo

PlataformaØ (mm)Altura (mm)Altura Total (mm)REF

4.812.015.0

NICO

5.412.015.0ICO

6.012.015.0

WICO

Transfer Cubeta Cerrada

Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferenciade posicionamiento del implante de la cavidad oral para el modelode trabajo. Altura total ya con tornillo.Otros detalles: Acompaña tornillo


5.010.011.8NICC

6.010.011.8ICC

7.010.011.8

WICC

PILAR O´RINGPILAR O´RING

Análogo

28



PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Altura Cinta (mm)REF

Coping Plástico

Material: PlásticoEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la fundición en metal en el laboratorio.



Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento del pilar Ceraone de la cavidad oral para el modelo detrabajo.


Análogo

Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Réplica del pilar Ceraone para modelo de yeso.


4.112.0

NACONIH

4.812.0

ACONIH

6.012.0

WACONIH

Pilar Ceraone

Material: TitânioTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para prótesis unitarias cementadas. Excelenteretención. Utiliza componentes específicos. Distancia mínima interoclusal:7.5 mm.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

4.14.51.0

NACO1.0

4.15.52.0

NACO2.0

4.16.53.0

NACO3.0

4.84.51.0

ACO1.0

4.85.52.0

ACO2.0


6.06.53.0

WACO3.0

6.05.52.0

WACO2.0

4.86.53.0

ACO3.0

6.04.51.0

WACO1.0

4.112.0

NACOT

4.812.0

ACOT

6.012.0

WACOT

Capa de Cicatrización

Material: PlásticoEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para cobertura del pilar Ceraone, mientras serealiza la parte laboratorial.


4.17.8

NACOAHC

4.87.8

ACOAHC

6.07.8

WACOAHC

4.15.10.5

NACOC

4.85.10.5

ACOC

6.05.10.5

WACOC

PILAR CERAONEPILAR CERAONE

Hembra para Pilar O’ring

Material: Titanio y gomaEsterilidad: NoIndicación de uso: Para utilización con pilar O'ring.Otros detalles: Acompaña Anillo O'ring


Anillo O’ring

Material: GomaEsterilidad: NoIndicación de uso: Para reemplazo del anillo de la hembra.

PlataformaREF

4.13.9

AOR-F

Anillo Espaciador para Pilar O’ring

Material: PlásticoEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para el mantenimiento del espaciamiento y sellado durante el procedimiento de captura de la hembra O'ring.

PlataformaREF AOR-E

Tapa Plástica para Pilar O’ring

Material: PlásticoEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para uso durante el moldeo de transferencia delpilar O'ring.


4.14.5

AOR-P

AOR-A

29


TITANIUMFIX

Pilar Microunit Angulado

Material: TitânioEsterilidad: NoTorque: 32 NcmIndicación de uso: Se indica para correcciones de angulación de los implantes en prótesis atornilladas múltiples. Utiliza componentes específicos. Distancia mínima interoclusal: 4.5 mm.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm




Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento del pilar Microunit de la cavidad oral para el modelo detrabajo. Altura total ya con el tornillo.Otros detalles: Acompaña tornillo


4.88.0

AMUTC

6.08.0

WAMUTC



4.88.0

13.0AMUTO

6.08.0

13.0WAMUTO


Material: TitânioEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la cobertura del pilar Microunit, mientrasse realiza la parte laboratorial.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 0.9 mm

Coping Plástico

Material: PlásticoTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la fundición en metal en el laboratorio eindexado con dos o más elementos.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


5.34.7

AMUAHC

6.54.7

WAMUAHC

4.83.21.0

NAMU1.0

4.84.22.0

NAMU2.0

4.85.23.0

NAMU3.0

4.86.24.0

NAMU4.0

4.83.21.0

AMU1.0

4.86.24.0

AMU4.0

4.84.22.0

AMU2.0

4.85.23.0

AMU3.0

6.03.201.0

WAMU1.0

6.04.202.0

WAMU2.0


6.05.23.0

WAMU3.0

6.06.24.0

WAMU4.0

4.83.01.017º

NAMU17X3

4.84.02.617º

NAMU17X4

4.82.51.117º

AMU17X2

4.83.52.117º

AMU17X3

5.13.00.630º

AMU30X3


Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento del pilar Microunit de la cavidad oral para el modelo detrabajo.


6.04.02.317º

WAMU17X4

5.14.01.630º

AMU30X4

6.03.01.317º

WAMU17X3

6.03.50.530º

WAMU30X3

6.04.51.530º

WAMU30X4

Coping Titânio

Material: TitânioTorque: 15 NcmEsterilidade: NãoIndicación de uso: Para uso en técnica de soldadura por láser, indexado con dos o más elementos.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


5.312.01.0

AMUCP

6.512.01.0

WAMUCP


5.312.01.0

AMUCT

6.512.01.0

WAMUCT

Pilar Microunit

Material: TitânioTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para prótesis atornilladas múltiples, prótesisprotocolo y con poca altura estética. Utiliza componentes específicos.Distancia mínima interoclusal: 4.5 mm.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal interna 2.0 mm

PILAR MICROUNITPILAR MICROUNIT

30



Análogo

Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Réplica del pilar Microunit para modelo de yeso. Pilar Estheticone Angulado

Material: TitânioTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la corrección de angulación del implante en prótesis atornilladas múltiples. Utiliza componentes específicos. Distanciamínima interoclusal: 6.7 mm.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento del pilar Estheticone de la cavidad oral para el modelo detrabajo.


Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento del pilar Estheticone de la cavidad oral para el modelo detrabajo. Altura total ya con el tornillo.Otros detalles: Acompaña tornillo




PlataformaØ (mm)Altura (mm)Altura Total (mm)IndexaçãoREF


4.813.0

AMUNIN

6.013.0

WAMUNIN

Pilar Estheticone

Material: TitânioTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para prótesis atornilladas, unitarias o múltiples.Utiliza componentes específicos. Distancia mínima interoclusal: 6.7 mm.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal interna 2.0 mm

4.04.11.0

NAES1.0

4.05.12.0

NAES2.0

4.06.13.0

NAES3.0

4.84.81.0

AES1.0

4.85.82.0

AES2.0

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)IndexaçãoREF

6.06.22.0

WAES2.0

4.86.83.0

AES3.0

6.05.21.0

WAES1.0

6.07.23.0

WAES3.0



4.02.01.317º

NAES17X2

4.03.02.317º

NAES17X3

4.82.00.617º

AES17X2

4.83.00.630º

AES30X3

4.83.01.617º

AES17X3

6.03.01.817º

WAES17X3

4.84.01.630º

AES30X4

6.02.00.817º

WAES17X2

6.03.00.530º

WAES30X3

6.04.01.530º

WAES30X4

4.08.0

S/HexNAESTC

4.88.0

S/HexAESTC

6.08.0

S/HexWAESTC

5.38.0

13.0S/Hex

NAESTN

5.38.0

13.0C/Hex

NAESTH

6.08.0

13.5S/Hex

WAESTN

5.38.0

13.5C/HexAESTH

5.38.0

13.5S/HexAESTN

6.08.0

13.5C/Hex

WAESTH

PILAR ESTHETICONEPILAR ESTHETICONECoping base Cr-Co

Material: Cinta metálica de Cr-Co, cuerpo de plásticoTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Para uso indexado con dos o más elementos a travésde técnica de sobrefundición.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


5.312.01.0

200.504

6.512.01.0

200.505

31


TITANIUMFIX


Material: TitânioEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la cobertura del pilar Microunit, mientras se realiza la parte laboratorial.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 0.9 mm

Coping Plástico

Material: PlásticoTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la fundición en metal en el laboratorio para prótesis unitarias o múltiples.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

Coping base Cr-Co

Material: Cinta metálica de Cr-Co, cuerpo de plásticoTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la técnica de sobrefundición para prótesisunitarias o múltiples.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

Análogo

Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Réplica del pilar Estheticone para modelo de yeso.







4.05.3

NAESAHC

4.86.0

AESAHC

6.06.5

WAESAHC

4.410.51.0

C/HexNAESICH

4.410.51.0

S/HexNAESICN

5.210.51.0

C/HexAESICH

5.210.51.0

S/HexAESICN

6.410.51.0

C/HexWAESICH


6.410.51.0

S/HexWAESICN

4.412.01.0

C/Hex200.506

4.412.01.0

S/Hex200.507

5.212.01.0

C/Hex200.508

5.212.01.0

S/Hex200.509

6.412.01.0

C/Hex200.510

6.412.01.0

S/Hex200.511

4.015.0

C/HexNAESNIH

4.015.0

S/HexNAESNIN

4.815.0

C/HexAESNIH

4.815.0

S/HexAESNIN

6.015.0

C/HexWAESNIH

6.015.0

S/HexWAESNIN

Tornillo Protésico

Material: TitânioTorque: 15NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Para fijación de copings.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Rosca (mm)EncaixeREF

2.34.7

M1.4Hexagonal

GPS

Tornillo Protésico

Material: TitânioTorque: 32 Ncm para tornillo hexagonal y 45 Ncm para tornillo cuadradoEsterilidad: NoIndicación de uso: Para fijación de pilares.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm para encajehexagonal y Llave Cuadrada 1.3 mm para encaje cuadrado

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Rosca(mm)EncaixeREF

2.27.5

M1.7Hexagonal

NNPS

2.57.5

M2.0Hexagonal

NPS

3.07.5

M2.5Hexagonal

WNPS

2.57.5

M2.0Quadrado

NPSS

3.07.5

M2.5Quadrado

WNPSS

TORNILLOTORNILLO

34

IMPLANTES


HEXÁGONO INTERNO Procedimento Cirúrgico

DISEÑO: Los implantes i-fix tienen un diseño exclusivo que presenta las siguientes características: rosca autoperforante de doble entrada, ausencia de cuello, ápice cónico arredondeado con cuatro cámaras de corte. Este diseño proporciona una mayor facilidad y rapidez de inserción durante el acto quirúrgico, mejorando la estabilidad primaria. Además, la conexión interna es optimizada por un asentamiento de 45º. Su alta capacidad antirrotacional reduce el aflojamiento del tornillo protésico y el desajuste de los pilares.



INDICACIONES: El protocolo quirúrgico y la densidad ósea determinan el tipo de implante a ser elegido, y se puede utilizar para carga inmediata, precoz o tardía, en casos unitarios o múltiples. Los implantes de plataforma ancha utilizan el concepto de “platform switch”. Torque máximo recomendado: 45 Ncm.



FRESADO INICIAL


ACOPLAMIENTO DE LA LLAVE

La llave quirúrgica se debe acoplartotalmente al implante, conformediseño al lado, porque el implante deberáser capturado por la superficie cónica de la llave. Este procedimiento evitará dañosal hexágono del implante y a la llave.


Usar contraángulo para insercióndel implante. Si fuera necesario, utilizartorquímetro o catraca para completarla inserción. Inserción manual opcional.

REGULAR REGULAR LARGA

3.75

4.1M1.8

2.4

8.5 mm10.0 mm11.5 mm13.0 mm15.0 mm18.0 mm

IH385IH310IH311IH313IH315IH318

WIH585WIH510WIH511WIH513WIH515

8.5 mm 10.0 mm11.5 mm13.0 mm15.0 mm

8.5 mm10.0 mm11.5 mm13.0 mm15.0 mm18.0 mm

IH485IH410IH411IH413IH415IH418

4.0

4.1M1.8

2.4

5.0

5.1M1.8

2.4


Ø CORPO

PLATAFORMA

COM

PRIM

ENTO

Ø PLATAFORMA

ROSCA INTERNA

ENTRE FACE HEXÁGONO

MODELOS ECOMPRIMENTOSØ PLATAFORMA

Ø CORPO

ENTRE FACEHEXÁGONO

ROSCAINTERNA

1

2

3

4

IMPLANTE NO MONTADO

Se debe acoplar la llave al implantepara su captura y, luego, realizar eltransporte y la inserción del implante.

35

IMPLANTES

TITANIUMFIX


Las indicaciones de los implantes Titaniumfix siguen la clasificación de calidad ósea de Lekholm y Zarb (1985)El protocolo quirúrgico debe ser individualizado por el profesional de acuerdo con la calidad ósea. Si necesario, se indica el uso de los machos de roscar en casos de hueso tipo I y II. Para huesos tipo III y IV, se recomienda una diferencia mínima de 0,5 mm entre la última fresa y el diámetro del implante.

FRESAGEMINICIAL

OSSO CORTICALOSSO MEDULAR

FRES

AS

MA

CHO

DE

ROSC

ACO

UN

TERS

INK

IMPL

AN

TE

OPCIONALØ 3.75

OPCIONALØ 4.0

OPCIONALØ 5.0

OPCIONAL OPCIONAL

LARGAREGULAR REGULAR

2.52.5

2.82.8

3.03.0

3.23.2

3.43.4

3.73.7

4.04.0

4.24.2

4.54.5

2.52.5

2.82.8

3.03.0

3.23.2

3.43.4

2.52.5

2.82.8

3.03.0

3.23.2

LANÇA

2.0

Ø 3.75 mm Ø 4.0 mm Ø 5.0 mm

LANZADL 2.0



HD 2.0

HD 2.5

HD 2.8

HD 3.0

HD 3.4

HD 3.7

HD 4.0

HD 4.2

HD 4.5

SECUENCIA DE FRESAS

HELICOIDALHD 3.2

LLAVES BIDIGITALES

LLAVE CAIHMDC / IHMDL

LLAVE CATRACAIHRDC / IHRDL

LLAVES HEXÁGONO INTERNO

36



C/ hex IHAUHP

UCLA PLÁSTICA

S/ hex IHAUNP

C/ hex IHAUHT

UCLA TITÂNIO

S/ hex IHAUNT

C/ hex IHAUHCR

UCLA CR-CO

S/ hex IHAUNCR

CERAONE

1.0mm 404.4012.0mm 404.4023.0mm 404.403

1.0mm IHAMU 1.02.0mm IHAMU 2.03.0mm IHAMU 3.04.0mm IHAMU 4.0

MICROUNIT

1.0mm IHAES 1.02.0mm IHAES 2.03.0mm IHAES 3.0

17° x 2.0mm IHAES 17X217° x 3.0mm IHAES 17X3

30° x 3.0mm IHAES 30X330° x 4.0mm IHAES 30X4

ESTHETICONE

17° x 2.0mm IHAMU 17X217° x 3.0mm IHAMU 17X3

30° x 3.0mm IHAMU 30X330° x 4.0mm IHAMU 30X4

Plástico ACOC

COPING PLÁSTICO

Plástico AMUCP

PLÁSTICO

C/ hex AESICHS/ hex AESICN

PLÁSTICO

Titânio AMUCT

TITÂNIO

Cr-Co 200.504

CR-CO

C/ hex 200.508S/ hex 200.509

CR-CO

Plástica ACOAHC


Titânio AMUAHC


Titânio AESAHC


Análogo IHNIH WIHNIH

ANÁLOGO

Análogo ACONIH

ANÁLOGO

Análogo AMUNIN

ANÁLOGO

C/ hex AESNIH

S/ hex AESNIN

ANÁLOGO

M1.8 x 0.35 IHNPS

TORNILLO PROTÉSICO

Tapa IHSICS

TAPA IMPLANTE

M1.8 IHNPS

TORNILLO PROTÉSICO

M1.8 204.104


M1.4 GPS

TORNILLO PROTÉSICO

M1.8 204.104


M1.4 GPS

TORNILLO PROTÉSICO

Cerrada ACOT


Cerrada AMUTC


Abierta AMUTO


Cerrada AESTC


Abierta c/ hex AESTHAbierta s/hex AESTN


Ø5.0 X 1.0mm IHNA 5X1Ø5.0 X 2.0mm IHNA 5X2Ø5.0 X 3.0mm IHNA 5X3Ø5.0 X 4.0mm IHNA 5X4



C/ EMERGENCIA

Recto IHARH

RECTO

Ø5.0 X 1.0mm IHAA15 5X1Ø5.0 X 2.0mm IHAA15 5X2Ø6.0 X 1.0mm IHAA15 6X1Ø6.0 X 2.0mm IHAA15 6X2

ANGULADO 15°

Ø5.0 X 1.0mm IHAA30 5X1Ø5.0 X 2.0mm IHAA30 5X2Ø6.0 X 1.0mm IHAA30 6X1Ø6.0 X 2.0mm IHAA30 6X2

ANGULADO 30°

2.0mm IHAOR2.03.0mm IHAOR3.04.0mm IHAOR4.05.0mm IHAOR5.06.0mm IHAOR6.0

Hembra AOR-F


Anillo O`ring AOR-A


O`RING

Ø4.5 X 3.0mm IHC453Ø4.5 X 4.0mm IHC454Ø4.5 X 5.0mm IHC455Ø4.5 X 7.0mm IHC457

Ø6.0 X 3.0mm IHC603Ø6.0 X 4.0mm IHC604Ø6.0 X 5.0mm IHC605Ø6.0 X 7.0mm IHC607

C/ EMERGENCIA

Ø5.0 X 1.0mm 204.417Ø5.0 X 2.0mm 204.418Ø5.0 X 3.0mm 204.419Ø5.0 X 4.0mm 204.420



C/ EMERGENCIA NATURAL

Abierta IHICO


Cerrada IHICC



TORNILLOTORNILLO

TRANSFER TRANSFER PILARPILAR ANÁLOGOANÁLOGO



TRANSFER

PLATAFORMA REGULAR / PLATAFORMA ANCHA

37


TITANIUMFIX

Pilar UCLA Plástica

Material: PlásticoTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para prótesis cementadas o atornilladas,unitarias o múltiples. Se puede utilizar transfers de cubeta abierta ocerrada. Modelos con o sin hexágono. Distancia mínima interoclusal:4.5 mmOtros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

Cicatrizador con Emergencia Natural

Material: TitânioTorque: Manual 10 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para casos en que haya necesidad de unperfil de emergencia, con un espesamiento del epitelio de revestimiento ydiferentes diámetros del elemento protésico.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Emergência (mm)Rosca (mm)REF


5.04.01.0

M1.8204.417

5.05.02.0

M1.8204.418

5.06.03.0

M1.8204.419

5.07.04.0

M1.8204.420

6.04.01.0

M1.8204.421

6.07.04.0

M1.8204.424

6.05.02.0

M1.8204.422

6.06.03.0

M1.8204.423

7.05.02.0

M1.8204.426

7.04.01.0

M1.8204.425


7.06.03.0

M1.8204.427

7.07.04.0

M1.8204.428


4.514.01.1

C/ HexIHAUHP

4.514.01.1

S/ HexIHAUNP

Pilar UCLA Titânio

Material: TitânioTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Indicado para técnica de solda à laser em próteses múltiplas ou prótese unitária cimentada. Pode-se utilizar transferentes de moldeira aberta ou fechada. Modelos com ou sem hexágono. Distância mínima interoclusal: 4.5 mm.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


4.514.01.1

C/ HexIHAUHT

4.514.01.1

S/ HexIHAUNT

Cicatrizador con Emergencia

Material: TitânioTorque: Manual 10 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para casos en que haya necesidad de unperfil de emergencia y si el epitelio de revestimiento es fino.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


4.53.0

M1.8IHC453

4.54.0

M1.8IHC454

4.55.0

M1.8IHC455

4.57.0

M1.8IHC457

6.03.0

M1.8IHC603


6.04.0

M1.8IHC604

6.05.0

M1.8IHC605

6.07.0

M1.8IHC607


Tapa Implante

Material: TitânioTorque: Manual 10 NcmEsterilidad: SíIndicación de uso: Tornillo de cobertura del implante.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

PlataformaØ (mm)Rosca (mm)REF

4.1M1.8

IHSICS

PILARPILAR

38



Pilar Angulado

Material: TitânioTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la corrección de la angulación de los implantes en prótesis cementadas. Distancia mínima interoclusal: 4.5 mm.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mmPilar con Emergência

Material: TitânioTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para casos de emergencia estética en prótesiscementadas unitarias o múltiples, puede ser preparable. Distancia mínimainteroclusal: 5 mm.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


5.010.01.0

IHNA5X1

5.010.02.0

IHNA5X2

5.010.03.0

IHNA5X3

5.010.04.0

IHNA5X4

6.010.01.0

IHNA6X1


6.010.04.0

IHNA6X4

6.010.02.0

IHNA6X2

6.010.03.0

IHNA6X3

7.010.01.0

IHNA7X1

7.010.02.0

IHNA7X2


7.010.03.0

IHNA7X3

7.010.04.0

IHNA7X4


5.02.41.015º

IHAA15 5X1

5.03.32.015º

IHAA15 5X2

6.02.71.015º

IHAA15 6X1

6.03.72.015º

IHAA15 6X2

5.03.41.030º

IHAA30 5X1


5.04.32.030º

IHAA30 5X2

6.03.91.030º

IHAA30 6X1

6.04.72.030º

IHAA30 6X2

Pilar Recto

Material: TitânioTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para prótesis cementada, unitaria o múltiple.Se puede utilizar transfers de cubeta abierta o cerrada. Puede serpreparable. Distancia mínima interoclusal: 4.5 mm.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


4.110.0

IHARH

Pilar UCLA base Cr-Co

Material: Cinta metálica de Cr-Co, cuerpo de plásticoTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para prótesis cementadas o atornilladas,unitarias o múltiples utilizando técnica de sobrefundición. Se puede utilizartransfers de cubeta abierta o cerrada. Modelos con o sin hexágono.Distancia mínima interoclusal: 4.5 mmOtros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


4.511.01.1

C/ HexIHAUHCR

4.511.01.1

S/ HexIHAUNCR


Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento del implante de la cavidad oral para el modelo de trabajo.Altura total ya con tornillo.Otros detalles: Acompaña tornillo


5.412.015.0

IHICO

39


TITANIUMFIX

Anillo O’ring

Material: GomaEsterilidad: NoIndicación de uso: Para reemplazo del anillo de la hembra.

PlataformaREF AOR-A


6.010.012.0

IHICC

Análogo



4.110.0

IHNIH

5.110.0

WIHNIH


Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia de posicionamien-to del implante de la cavidad oral para el modelo de trabajo. Altura total yacon tornillo.Otros detalles: Acompaña tornillo

Anillo Espaciador para Pilar O’ring

Material: PlásticoEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para el mantenimiento del espaciamiento y sellado durante el procedimiento de captura de la hembra para el pilar o'ring.

PlataformaREF AOR-E

Tapa Plástica para Pilar O’ring

Material: PlásticoEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para el uso durante moldeo de transferencia delpilar O'ring.


4.14.5

AOR-PHembra para Pilar O’ring

Material: Titanio y gomaEsterilidad: NoIndicación de uso: Para utilización con pilar O'ring.Otros detalles: Acompaña Anillo O'ring


4.13.9

AOR-F

Pilar O’ring

Material: TitânioTorque: 32 Ncm.Esterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para prótesis sobredentadura. Distancia mínimainteroclusal: 4.5 mm.Otros detalles: Acompaña Hembra, Anillo Espaciador y Tapa PlásticaInstrumentos necessários: Llave Hexagonal Interna 2.0 mm

PlataformaØ (mm)Hexagono (mm)Altura Total (mm)Altura Cinta (mm)Rosca (mm)REF

4.12.05.02.0

M1.8IHAOR 2.0

4.12.06.03.0

M1.8IHAOR 3.0

4.12.07.04.0

M1.8IHAOR 4.0

4.12.08.05.0

M1.8IHAOR 5.0

4.12.09.06.0

M1.8IHAOR 6.0

PILAR O’RINGPILAR O’RING

40



Coping Plástico

Material: PlásticoEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la fundición en metal en el laboratorio.


4.85.10.5

ACOC

Análogo

Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Réplica del pilar Ceraone para modelo de yeso.


4.812.0

ACONIH


4.82.01.0

IHAMU1.0

4.83.02.0

IHAMU2.0

4.84.03.0

IHAMU3.0

4.85.04.0

IHAMU4.0


Material: TitânioEsterilidad: NoTorque: 32 NcmIndicación de uso: Se indica para la corrección de la angulaciónde los implantes en prótesis atornilladas múltiples. Utiliza componentesespecíficos. Distancia mínima interoclusal: 4.5 mm.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


4.82.00.817º

IHAMU17X2

4.83.01.617º

IHAMU17X3

4.83.00.730º

IHAMU30X3

4.84.01.630º

IHAMU30X4

Pilar Microunit

Material: Titânio.Torque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para prótesis atornilladas múltiples, prótesisprotocolo y con poca altura estética. Utiliza componentes específicos.Distancia mínima interoclusal: 4.5 mmInstrumentos necesarios: Llave hexagonal Interna 2.0 mm

PILAR CERAONEPILAR CERAONE

Pilar Ceraone

Material: TitânioEsterilidad: NoTorque: 32 Ncm.Indicación de uso: Se indica para prótesis unitarias cementadas. Excelenteretención. Utiliza componentes específicos. Distancia mínima interoclusal:7.5 mm.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

PlataformaØ (mm)Hexagono (mm)Altura Total (mm)Altura Cinta (mm)REF

4.82.44.51.0

404.401

4.82.45.52.0

404.402

4.82.46.53.0

404.403

PILAR MICROUNITPILAR MICROUNIT


Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia de posicionamientodel pilar Ceraone de la cavidad oral para el modelo de trabajo.

PlataformaØ (mm)Altura (mm)REF

4.812.0

ACOT

Material: PlásticoEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la cobertura del pilar Ceraone, mientras serealiza la parte laboratorial.



4.87.8

ACOAHC

41


TITANIUMFIX

Coping Titânio

Material: TitânioTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Para uso en técnica de soldadura por láser, indexado con dos o más elementos.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


5.312.01.0

AMUCT

Coping base Cr-Co


5.312.01.0

200.504



Material: TitânioEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento del pilar Microunit de la cavidad oral para el modelo detrabajo.


4.88.0

AMUTC


Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento del pilar Microunit de la cavidad oral para el modelo detrabajo. Altura total ya con el tornillo.Otros detalles: Acompaña tornillo


4.88.0

13.0AMUTO


Material: TitânioEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la cobertura del pilar Microunit, mientras serealiza la parte laboratorial.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 0.9 mm


5.34.7

AMUAHC


5.312.01.0

AMUCP

Coping Plástico

Material: PlásticoTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la fundición en metal en el laboratorio eindexado con dos o más elementos.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

42




Material: TitânioEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para cobertura del pilar Microunit, mientras serealiza la parte laboratorial.Instrumentos necessários: Llave hexagonal 0.9 mm


4.86.0

AESAHC

Análogo

Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Réplica del pilar Microunit para modelo de yeso.


4.813.0

AMUNIN

PILAR ESTHETICONEPILAR ESTHETICONE

Pilar Estheticone

Material: TitânioEsterilidad: NoTorque: 32 NcmIndicación de uso: Se indica para prótesis atornilladas, unitarias o múltiples.Utiliza componentes específicos. Distancia mínima interoclusal: 6.7 mm.Instrumentos necessários: Llave hexagonal interna 2.0 mm


4.84.81.0

IHAES1.0

4.85.82.0

IHAES2.0

4.86.83.0

IHAES3.0

Pilar Estheticone Angulado

Material: TitânioEsterilidad: NoTorque: 32 NcmIndicación de uso: Se indica para la corrección de angulación del implante en prótesis atornilladas múltiples. Utiliza componentes específicos. Distanciamínima interoclusal: 6.7 mm.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necessários: Llave hexagonal 1.2 mm


4.82.00.717º

IHAES17X2

4.83.01.717º

IHAES17X3

4.83.00.630º

IHAES30X3

4.84.01.630º

IHAES30X4


Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento del pilar de la cavidad oral para el modelo de trabajo.


4.88.0

S/HexAESTC


Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento del pilar Estheticone de la cavidad oral para el modelo detrabajo. Altura total ya con o tornillo.Otros detalles: Acompaña tornillo


5.38.0

13.5S/HexAESTN

5.38.0

13.5C/HEXAESTH

44

IMPLANTES


CONE MORSE Procedimento Quirúrgico

DISEÑO: Originalmente desarrollado para la técnica de un único estadio quirúrgico, los implantes c-fix poseen rosca autoperforante de doble entrada y ápice cónico arredondeado con cuatro cámaras de corte. Este diseño proporciona una mayor facilidad y rapidez de inserción durante el acto quirúrgico, además de mejorar la estabilidad primaria. Su collar transgingival de 1.8 mm con hombro de 45°, asociado al encaje cónico interno de 8° crean un concepto único que facilita el ajuste y la estética de la prótesis sobre el implante, optimiza la biomecánica de absorción de fuerzas de la masticación y promueve una mejor adaptación gingival con restauraciones rápidas.



INDICACIONES: El protocolo quirúrgico y la densidad ósea determinan el tipo de implante a ser elegido, y se puede utilizar para carga inmediata, precoz o tardía, en casos unitarios o múltiples y también para la colocación del implante inmediato a la extracción. Torque máximo recomendado: 45 Ncm.



FRESADO INICIAL


COUNTERSINK

Cuando sea necesario, dependiendodel tipo de densidad ósea, usarcountersink. Paso opcional.


Usar contraángulo para la insercióndel implante. Si fuera necesario, utilizartorquímetro o catraca para completarla inserción.

REMOCIÓN DEL MONTADOR

Utilizar la llave de contra-torque pararemover el montador.

REGULAR

CM485 8.5 mm CM410 10.0 mm CM411 11.5 mm CM413 13.0 mm CM415 15.0 mm

4.0

4.81.8

0.6

M2.0

3.1


Ø CUERPO

PLATAFORMA

LON

GIT

UD

LON

GIT

UD

CUEL

LO Ø PLATAFORMA

LONGITUD CUELLO

LONGITUD HOMBRO

ROSCA INTERNA

MODELOS Y LONGITUDES

Ø PLATAFORMA

LONGITUDHOMBRO

Ø CUERPO

ENTRE FAZ OCTÓGONO

ROSCAINTERNA ENTRE FAZ OCTÓGONO

1

2

3

4

45

IMPLANTES

TITANIUMFIX


Las indicaciones de los implantes Titaniumfix siguen la clasificación de calidad ósea de Lekholm y Zarb (1985)El protocolo quirúrgico debe ser individualizado por el profesional de acuerdo con la calidad ósea. Si fuera necesario, se indica el uso del TB (3, 4 o 5) en casos de hueso tipo I y II. Para huesos tipo III y IV, se recomienda una diferencia mínima de 0,5 mm entre la última fresa y el diámetro del implante.

Ø 4.0 mm

REGULARFRESAGEM

INICIAL


FRES

AS

MA

CHO

DE

ROSC

ACO

UN

TERS

INK

IMPL

AN

TE

LANÇA

2.0

OPCIONALØ 4.0

OPCIONAL

2.52.5

2.82.8

3.03.0

3.23.2

3.43.4



LLAVES BIDIGITALES

LLAVE GUÍA603.001

LLAVE CONTRA-TORQUEP/ CONO MORSE

LANZADL 2.0

HD 2.0

HD 2.5

HD 2.8

HD 3.0

HD 3.4

HD 3.2

SECUENCIA DE FRESAS

HELICOIDAL

46



PROVISORIO

C/ Octa CMAPPTS/ Octa CMAPP

SÓLIDO

4.0mm CMAC 4.05.5mm CMAC 5.57.0mm CMAC 7.0

C/ Octa CMAP

ATORNILLADO

C/ Octa CMCPAPTS/ Octa CMCPAP

PLÁSTICO

C/trava CMCACTS/trava CMCAC

PLÁSTICO

C/ Octa CMCTAPTS/ Octa CMCTAP

TITÂNIO

C/ Octa 205.511S/ Octa 205.510

CR-CO

4.0mm CMCCAC 4.05.5mm CMCCAC 5.57.0mm CMCCAC 7.0


Implante CMNIH

ANÁLOGO

Implante CMNIH

ANÁLOGO

4.0mm CMAAC 4.05.5mm CMAAC 5.57.0mm CMAAC 7.0

ANÁLOGO

O’RING

0.0mm CMADR 0.02.0mm CMADR 2.0

Hembra CMFADR

Anillo O’ring CMADRR

O’ring CMAADR

ANÁLOGO

Plástico CMTACM

ANÁLOGO C/ PINO DE REFORÇO

Tapa CMSICS

TAPA IMPLANTE

M2.0 205.101

TORNILLO PROTÉSICO

M2.0 205.102

TORNILLO PROTÉSICO

Abierta CMTAP


Abierta CMTAP


Plástico CMTU

TRANSFER UNIVERSAL

4.0mm CMCPAC 4.05.5mm CMCPAC 5.57.0mm CMCPAC 7.0

CILINDRO DE POSICIONAMENTO

2.0mm CMIHC2.03.0mm CMIHC3.04.0mm CMIHC4.0

CICATRIZADOR



TAPA IMPLANTETAPA IMPLANTE TRANSFER

PLATAFORMA REGULAR

47


TITANIUMFIX

Tapa Implante


Cicatrizador

Material: TitânioTorque: Manual 10 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la segunda fase quirúrgica.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


5.3M2.0

CMSICS


5.32.0

M2.0CMIHC2.0

5.33.0

M2.0CMIHC3.0

5.34.0

M2.0CMIHC4.0

Pilar Provisorio

Material: TitânioTorque: Manual 10 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Componente para restauraciones provisorias con y sinoctógono.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento del implante de la cavidad oral para el modelo de trabajo.Altura total ya con tornillo.Outros detalhes: Acompaña tornilloInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

Pilar Atornillado

Material: TitânioTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para prótesis atornilladas unitarias o múltiples.Prótesis tipo protocolo y con poca altura estética. Utiliza componentesespecíficos. Distancia mínima interoclusal: 4.5 mmInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


5.010.00.7

C/ OctaCMAPPT

5.010.00.7

S/ OctaCMAPP


5.711.512.5

CMTAP


4.12.5

M2.0CMAP

Análogo



4.89.5

CMNIH

TAPA IMPLANTE Y CICATRIZADORTAPA IMPLANTE Y CICATRIZADOR PILARPILAR

PILAR ATORNILLADOPILAR ATORNILLADO

48



Pilar Sólido

Material: TitânioTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para prótesis cementada unitarias o múltiples,puede ser preparado.Instrumentos necesarios: Llave para pilar cementado.

Cilindro de Posicionamiento

Material: PlásticoEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para uso conjunto con el Transfer Universal para determinar la real posición del antirrotacional del pilar Sólido durante elmoldeo. Fácil manejo, se posiciona en el Transfer Universal por presión.

Análogo

Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Réplica del pilar Sólido para modelo de yeso.


3.54.0

M2.0CMAC4.0

3.55.5

M2.0CMAC5.5

3.57.0

M2.0CMAC7.0


5.010.0

C/ travaCMCACT

5.010.0

S/ travaCMCAC


5.810.0

CMCPAC4.0

5.810.0

CMCPAC5.5

5.810.0

CMCPAC7.0

PlataformaØ (mm)Altura do corpo (mm)Altura Total (mm)REF

4.804.0

13.5CMAAC4.0

4.805.0

15.0CMAAC5.5

4.807.0

16.5CMAAC7.0


Material: TitânioEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la cobertura del pilar Sólido, mientras serealiza la parte laboratorial.

Coping Plástico

Material: PlásticoTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la fundición en metal en el laboratorio, para prótesis cementada, unitarias o múltiples, utilizando el pilar Sólido.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


5.56.0

CMCCAC4.0

5.57.3

CMCCAC5.5

5.59.0

CMCCAC7.0

PILAR SÓLIDOPILAR SÓLIDO

PlataformaAltura Total (mm)REF

8.0CMTU

Transfer Universal

Material: PlásticoEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia delposicionamiento del pilar Sólido para el modelo de yeso. Utilizado enconjunto con el Cilindro de Posicionamiento. Fácil manejo, posicionamiento sólo con un "clic".

Coping Plástico

Material: PlásticoTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la fundición en metal en el laboratorio paraprótesis atornilladas unitarias o múltiples.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

Coping base Cr-Co

Material: Cinta metálica de Cr-Co, cuerpo de plásticoTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para utilización en técnica de sobre fundición,para prótesis unitarias o múltiples atornilladas.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


5.011.5

C/ Octa205.511

5.011.5

S/ Octa205.510


5.013.5

C/ OctaCMCPAPT

5.013.5

S/ OctaCMCPAP

49


TITANIUMFIX


3.513.0

CMAADR

Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Réplica del pilar O'ring para modelo de yeso.


Material: Titânio e borrachaEsterilidad: NoIndicación de uso: Para utilización con pilar O'ring.Otros detalles: Acompaña anillo O'ring

PlataformaREF CMFADR

PlataformaREF CMADRR

Anillo O’ring

Material: GomaEsterilidad: NoIndicación de uso: Para reemplazo del anillo hembra.


3.52.43.30.0

M2.0CMADR0.0

3.52.45.32.0

M2.0CMADR2.0

Análogo


2.65.4

M2.0205.102

Tornillo Protésico

Material: TitânioEsterilidad: NoIndicación de uso: Para fijación de los copings del pilar Atornillado.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

Tornillo Protésico

Material: TitânioEsterilidad: NoIndicación de uso: Para fijación de los pilares provisorios.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


2.68.7

M2.0205.101

TORNILLOTORNILLO


5.517.5

CMTACM

Análogo c/ pin de refuerzo

Material: Plástico y acero inoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Réplica del pilar Sólido para modelo de yeso, con pinde refuerzo en metal para moldeo de transferencia del pilar Sólidopreparado.

Pilar O'ring

Material: TitânioTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para prótesis sobredentadura.Otros detalles: Acompaña hembra.Instrumentos necesarios: Llave Hexagonal Interna 2.4 mm

PILAR O´RINGPILAR O´RING

52

IMPLANTES


BLACK FIX Procedimento Quirúrgico

FRESADO INICIAL


CAPTURA DEL IMPLANTE

Utilizar las llaves específicas del Blackfixpara capturar el implante.Certificarse siempre del totalasentamiento de la llave al implante.


Usar contraángulo para la insercióndel implante. Si fuera necesario, utilizartorquímetro o catraca para completarla inserción. Torque recomendado35Ncm.

IMPLANTE E LLAVE DE CAPTURA

Corte transversal del implante en 3Dmostrando la captura del implante.


REGULAR REGULAR ANCHA ANCHA

Ø CUERPO

PLATAFORMA

LON

GIT

UD

Ø PLATAFORMA

ROSCA INTERNA

ENTRE FAZ DOBLE HEXÁGONO

3.5

3.5M1.6

2.1

BF3508 8.5 mmBF3510 10.0 mmBF3511 11.5 mmBF3513 13.0 mmBF3515 15.0 mm

4.0

4.0M1.6

2.1




4.5

4.5M2.0

2.5

5.0

5.0M2.0

2.5

MODELOS YLONGITUDESØ PLATAFORMA

Ø CUERPO

ENTRE FAZDUPLO HEXÁGONO

ROSCAINTERNA

1

2

3

4

DISEÑO: Blackfix, el implante de nivel óseo de Titaniumfix presenta las siguientes características: rosca autoperforante de doble entrada, ápice cónico arredondeado con cuatro cámaras de corte, conexión cono morse de 11º con antirrotacional con doble hexágono interno y microroscas en la porción coronaria. Este diseño, además de proporcionar una mayor facilidad y rapidez de inserción durante el acto quirúrgico y mejorar la estabilidad primaria y secundaria, también suma las ventajas de la conexión cónica y plataforma protésica reducida, respetando el espacio biológico, optimizando la biomecánica de absorción de fuerzas de la masticación y minimizando micromovimientos. Esta conexión en nivel óseo, asociada a la microrosca, transfiere la carga más profundamente hacia el hueso, reduce los picos de estrés y preserva el hueso marginal.



INDICACIONES: El protocolo quirúrgico y la densidad ósea determinan el tipo de implante a ser elegido, y se puede utilizar para carga inmediata, precoz o tardía, en casos unitarios o múltiples. Se indica principalmente para la instalación en nivel óseo. Torque máximo recomendado: 35 Ncm.

SOLUCIONES PROTÉSICAS: Los pilares protésicos pueden ser del tipo sólido (1 pieza) o con tornillo indexado (2 piezas). Diferentes tipos de pilares están disponibles para suplir todas las necesidades funcionales y estéticas de cada caso.


53

IMPLANTES

TITANIUMFIX


Las indicaciones de los implantes Titaniumfix siguen La clasificación de calidad ósea de Lekholm y Zarb (1985)El protocolo quirúrgico debe ser individualizado por el profesional de acuerdo con la calidad ósea.Para huesos tipo III y IV, se recomienda una diferencia mínima de 0,5 mm entre la última fresa y el diámetro del implante.

Ø 4.0 mmØ 3.5 mm Ø 4.5 mm Ø 5.0 mm

ANCHAREGULAR REGULAR ANCHAFRESADO

INICIAL


FRES

AS

MA

CHO

DE

ROSC

ACO

UN

TERS

INK

IMPL

AN

TE

LANZA

2.0

2.52.5

2.82.8

3.03.0

3.23.2

3.43.4

3.73.7

4.04.0

3.43.4

3.73.7

4.24.2

4.54.5

2.52.5

2.82.8

3.03.0

3.23.2

2.52.5

2.82.8

3.03.0

3.23.2

2.52.5

2.82.8

3.03.0

4.04.0

LANZADL 2.0

LLAVE BIDIGITALDHSL / DHSS

LLAVE BIDIGITALDHLL / DHLS

HD 2.0

HD 2.5

HD 2.8

HD 3.0

HD 3.4

HD 3.7

HD 4.0

HD 4.2

HD 4.5

SECUENCIA DE FRESAS

HELICOIDALHD 3.2

LLAVES BIDIGITALES

LLAVE CA612.408 / 612.409

LLAVE CA612.410 / 612.411

LLAVE CATRACA612.305 / 612.306

LLAVE CATRACA612.307 / 612.308

LLAVES BLACK FIX

54



Ø4.1 X 1.0mm c/ hex 406.702

TEMPORÁRIO

Ø4.1 X 1.0mm s/ hex 406.701

Ø4.1 X 1.0mm c/ hex 406.706

CALCINABLE (CINTA TITÂNIO)

Ø4.1 X 1.0mm s/ hex 406.705

Ø4.1 X 1.0mm c/ hex 406.101

CALCINABLE (CINTA CR-CO)

Ø4.1 X 1.0mm s/ hex 406.103

CÓNICO 20°

Ø3.5 X 0.5mm 406.201Ø3.5 X 1.0mm 406.202Ø3.5 X 2.0mm 406.203Ø3.5 X 4.0mm 406.204Ø3.5 X 6.0mm 406.205Ø3.5 X 8.0mm 406.206

CÓNICO 45°


Ø4.0 X 0.8mm s/ hex 406.009Ø4.0 X 2.0mm s/ hex 406.010Ø4.0 X 0.8mm c/ hex 406.007Ø4.0 X 2.0mm c/ hex 406.008

CÓNICO ANGULADO 20°

Curto 1.5mm 406.015Longo 1.5mm 406.001Longo 2.5mm 406.002Longo 4.0mm 406.003

DIRECTO

Plástico CMTU

TRANSFER UNIVERSAL

4.0mm CMCCAC 4.05.5mm CMCCAC 5.5


C/ trava CMCACTS/ trava CMCAC

PLÁSTICO

4.0mm CMAAC 4.05.5mm CMAAC 5.5

ANÁLOGO

Plástico CMTACM


4.0mm CMCPAC 4.05.5mm CMCPAC 5.5


Titânio 20° 406.709Titânio 45° 406.710

TEMPORÁRIO

Plástico 20° 206.504Plástico 45° 206.505

COPING

Titânio 20° 206.501Titânio 45° 206.502

Cr-Co 20° 206.507Cr-Co 45° 206.508

Plástico 206.506

Titânio 206.503

Cr-Co 206.509

COPING

Ø4.3mm X 4.1mm 206.425Ø5.5mm X 4.1mm 206.426Ø5.5mm X 5.8mm 206.427

CAPA DE CICATRIZACIÓN (20°)



M1.6 206.101

TORNILLO PROTÉSICO

20° 206.703

45° 206.704

ANÁLOGO

0.5mm 206.205

TAPA IMPLANTE

M1.4 GPS

TORNILLO PROTÉSICO

20°/45° 206.617


Ø4.3mm 206.613Ø5.5mm 206.614

TRANSFER CUBETA ABIERTA (20°)

Ø4.3mm 206.615Ø5.5mm 206.616


Abierta 206.618


Titânio 206.431


Titânio 406.711

TEMPORÁRIO

Angulado 206.705

ANÁLOGO

M1.6 206.103


M1.4 GPS



ESTÉTICO

Ø4.5 X 3.5mm c/ hex 406.807Ø5.5 X 3.5mm c/ hex 406.808

ESTÉTICO ANGULADO (20°)

1.0mm 406.5012.0mm 406.5024.0mm 406.5036.0mm 406.5048.0mm 406.505

Fêmea CMFADR

Anel O`ring CMADRR

O`RING

Ø3.3 X 2.0mm 206.415Ø4.0 X 4.0mm 206.416Ø4.0 X 6.0mm 206.417Ø4.0 X 8.0mm 206.418Ø4.0 X 10.0mm 206.419

RECTO

Ø4.0 X 2.0mm 206.401Ø4.5 X 4.0mm 206.402Ø4.5 X 6.0mm 206.403Ø5.5 X 2.0mm 206.404Ø5.5 X 4.0mm 206.405Ø5.5 X 6.0mm 206.406Ø6.5 X 4.0mm 206.407Ø6.5 X 6.0mm 206.408

ESTÉTICO

Corto s/ hex 206.601Largo s/ hex 206.602Corto c/ hex 206.603Largo c/ hex 206.604


Corto 206.609Largo 206.610



TRANSFERTRANSFER TORNILLOTORNILLO

Implante 206.701

ANÁLOGO

ANÁLOGOANÁLOGO



TRANSFER

PLATAFORMA REGULAR

O’ring 206.706

ANÁLOGO

PILARPILAR

55


TITANIUMFIX

Ø4.5 X 1.0mm c/ hex 406.704

TEMPORÁRIO

Ø4.5 X 1.0mm s/ hex 406.703

Ø4.5 X 1.0mm c/ hex 406.708

CALCINABLE (CINTA TITÂNIO)

Ø4.5 X 1.0mm s/ hex 406.707

Ø4.5 X 1.0mm c/ hex 406.102

CALCINABLE (CINTA CR-CO)

Ø4.5 X 1.0mm s/ hex 406.104

CÓNICO 20°


CÓNICO 45°


Ø4.0 X 0.5mm s/ hex 406.013Ø4.0 X 2.0mm s/ hex 406.014Ø4.0 X 0.5mm c/ hex 406.011Ø4.0 X 2.0mm c/ hex 406.012

CÓNICO ANGULADO 20°

Curto 1.5mm 406.016Longo 1.5mm 406.004Longo 2.5mm 406.005Longo 4.0mm 406.006

DIRECTO

Plástico CMTU

TRANSFER UNIVERSAL

4.0mm CMCCAC 4.05.5mm CMCCAC 5.5


C/ trava CMCACTS/ trava CMCAC

PLÁSTICO

4.0mm CMAAC 4.05.5mm CMAAC 5.5

ANÁLOGO

Plástico CMTACM


4.0mm CMCPAC 4.05.5mm CMCPAC 5.5


Titânio 20° 406.709Titânio 45° 406.710

TEMPORÁRIO

Plástico 20° 206.504Plástico 45° 206.505

COPING

Titânio 20° 206.501Titânio 45° 206.502

Cr-Co 20° 206.507Cr-Co 45° 206.508

Plástico 206.506

Titânio 206.503

Cr-Co 206.509

COPING





M2.0 206.102

TORNILLO PROTÉSICO

20° 206.703

45° 206.704

ANÁLOGO

0.5mm 206.206

TAPA IMPLANTE

M1.4 GPS

TORNILLO PROTÉSICO

20°/45° 206.617


Ø4.3mm 206.613Ø5.5mm 206.614


Ø4.3mm 206.615Ø5.5mm 206.616


Abierta 206.618


Titânio 206.431


Titânio 406.711

TEMPORÁRIO

Angulado 206.705

ANÁLOGO

M2.0 206.104


M1.4 GPS

TORNILLO PROTÉSICOP/ ANGULADO


ESTÉTICO

Ø5.5 X 3.5mm c/ hex 406.813

ESTÉTICO ANGULADO (20°)

1.0mm 406.5062.0mm 406.5074.0mm 406.5086.0mm 406.5098.0mm 406.510

Hembra CMFADR

Anillo O`ring CMADRR

O`RING

Ø4.0 X 2.0mm 206.420Ø4.0 X 4.0mm 206.421Ø4.0 X 6.0mm 206.422Ø4.0 X 8.0mm 206.423Ø4.0 X 10.0mm 206.424

RECTO


ESTÉTICO

Corto s/ hex 206.605Largo s/ hex 206.606Corto c/ hex 206.607Largo c/ hex 206.608


Corto 206.611Largo 206.612



TRANSFERTRANSFERPILARPILAR TORNILLOTORNILLO

Implante 206.702

ANÁLOGO

ANÁLOGOANÁLOGO



TRANSFER

PLATAFORMA ANCHA

O’ring 206.706

ANÁLOGO

PILARPILAR

56



PlataformaØ Cabeça (mm)Altura Total (mm)Rosca(mm)REF

4.06.0

M2.0206.422

4.08.0

M2.0206.423


4.010.0M2.0

206.424

3.32.0

M1.6206.415

4.04.0

M1.6206.416

4.06.0

M1.6206.417

4.08.0

M1.6206.418

4.010.0M1.6

206.419

4.02.0

M2.0206.420

4.04.0

M2.0206.421


4.110.01.0

C/ Hex406.702

4.110.01.0

S/Hex406.701

4.510.01.0

C/ Hex406.704

4.510.01.0

S/Hex406.703

Cicatrizador Estético

Material: TitânioTorque: Manual 10 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para casos en que haya necesidad de unperfil de emergencia donde se exija un perfil transmucoso estético.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


4.02.0

M1.6206.401

4.54.0

M1.6206.402

4.56.0

M1.6206.403

5.502.0

M1.6206.404

5.54.0

M1.6206.405


5.52.0

M2.0206.409

5.54.0

M2.0206.410


6.56.0

M1.6206.408

5.56.0

M1.6206.406

6.54.0

M1.6206.407

5.56.0

M2.0206.411

6.52.0

M2.0206.412

6.54.0

M2.0206.413

6.56.0

M2.0206.414

Pilar Calcinable base Titanio

Material: Cinta metálica de Titanio, cuerpo de plásticoTorque: 20 Ncm (plataforma regular) / 25 Ncm (plataforma ancha)Esterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para técnica de soldadura por láser en prótesisunitarias o múltiples.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


4.110.01.0

C/ Hex406.706

4.110.01.0

S/Hex406.705

4.510.01.0

C/ Hex406.708

4.510.01.0

S/Hex406.707


Tapa Implante



2.8M1.6

206.205

3.8M2.0

206.206

Pilar Temporario

Material: TitânioTorque: 20 Ncm (plataforma regular) / 25 Ncm (plataforma ancha)Esterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para restauraciones provisorias.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

Cicatrizador Recto

Material: TitânioTorque: Manual 10 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para casos en que no haya necesidad deperfil de emergencia.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

PILARPILAR

57


TITANIUMFIX

Pilar Estético

Material: TitânioTorque: 20 Ncm (plataforma regular) / 25 Ncm (plataforma ancha)Esterilidad: NoIndicación de uso: Se indica en casos donde haya necesidad de un perfiltrasmucoso estético. Disponible solamente con indexación.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Altura Lingual (mm)Altura Bucal (mm)REF

4.59.02.51.5

406.801

4.510.04.03.0

406.802

5.59.02.51.5

406.803

5.510.04.03.0

406.804

6.59.02.51.5

406.805

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Altura Lingual (mm)Altura Bucal (mm)REF

6.510.04.03.0

406.806

5.59.02.51.5

406.809

5.510.04.03.0

406.810

6.59.02.51.5

406.811

6.510.04.03.0

406.812

Pilar Estético Angulado

Material: TitânioTorque: 20 Ncm (plataforma regular) / 25 Ncm (plataforma larga)Esterilidad: NoIndicación de uso: Indicado para correções de angulação dos implantes em próteses cimentadas onde haja necessidade um perfil transmucoso estético. Disponível somente com indexação.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Altura Lingual (mm)Altura Bucal (mm)AngulaçãoREF

4.59.53.53.520º

406.807

5.511.53.53.520º

406.808

5.513.13.53.520º

406.813


4.110.01.0

C/ Hex406.101

4.110.01.0

S/Hex406.103

4.510.01.0

C/ Hex406.102

4.510.01.0

S/Hex406.104

Pilar Calcinable base Cr-Co

Material: Cinta metálica de Cr-Co, cuerpo de plásticoTorque: 20 Ncm (plataforma regular) / 25 Ncm (plataforma ancha)Esterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para técnica de sobrefundición en prótesisunitarias o múltiples.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

Análogo

Material: Acero InoxEsterilidad: SíIndicación de uso: Réplica del implante para modelo de yeso.


4.015.0

206.701

4.515.0

206.702


Material: Aço InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento del implante de la cavidad oral para el modelo de trabajo.Altura total ya con tornillo.Otros detalles: Acompaña tornillo


4.013.517.0

S/ Hex206.601

418.622.0

S/ Hex206.602

413.717.0

C/ Hex206.603

418.822.0

C/ Hex206.604

4.512.915.0

S/ Hex206.605


4.518.620.0

S/ Hex206.606

4.513.115.0

C/ Hex206.607

4.518.821.0

C/ Hex206.608


Material: Aço InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento del implante de la cavidad oral para el modelo de trabajo.Altura total ya con tornillo.Otros detalles: Acompaña tornillo


3.510.011.0

206.609

3.513.014.0

206.610

4.512.011.5

206.611

4.515.014.5

206.612

58



Pilar Cónico 20º

Material: TitânioTorque: 20 Ncm (plataforma regular) / 25 Ncm (plataforma ancha)Esterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para prótesis atornilladas múltiples, prótesisprotocolo y con poca altura estética. Utiliza componentes específicos.Distancia mínima interoclusal: 6.7 mm.Instrumentos necesarios: Llave para Pilar Cónico

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Altura Cinta (mm)Rosca(mm)REF

3.52.50.5

M1.6406.201

3.53.01.0

M1.6406.202

3.54.02.0

M1.6406.203

3.56.04.0

M1.6406.204

3.58.06.0

M1.6406.205


3.93.01.0

M2.0406.208

3.510.08.0

M1.6406.206

3.92.50.5

M2.0406.207

3.94.02.0

M2.0406.209

3.96.04.0

M2.0406.210


3.98.06.0

M2.0406.211

3.910.08.0

M2.0406.212

Anillo O’ring

Material: GomaEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para el mantenimiento del espacio y sellado,durante el procedimiento de captura de la hembra O'ring.

PlataformaREF CMADRR

Análogo

Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Réplica del pilar O'ring para modelo de yeso.


3.515.0

206.706

Pilar O'ring

Material: TitânioTorque: 25 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para prótesis sobredentadura. Distancia mínima interoclusal: 4.5 mm.Otros detalles: Acompaña HembraInstrumentos necesarios: Llave hexagonal interna 2.4 mm


2.92.44.31.0

M1.6406.501

2.92.45.32.0

M1.6406.502

2.92.47.34.0

M1.6406.503

2.92.49.36.0

M1.6406.504

2.92.4

11.38.0

M1.6406.505


3.92.47.34.0

M2.0406.508

3.92.44.31.0

M2.0406.506

3.92.45.32.0

M2.0406.507

3.92.4

11.38.0

M2.04406.510

3.92.49.36.0

M2.0406.509


Material: Titanio y gomaEsterilidad: NoIndicación de uso: Para utilización con pilar O'ringOtros detalles: Acompaña Anillo O'ring

PlataformaREF CMFADR

PILAR O’RINGPILAR O’RING PILAR CÓNICOPILAR CÓNICO

59


TITANIUMFIX

Coping Plástico

Material: Plástico Torque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la fundición en metal en el laboratorio eindexado con dos o más elementos.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Altura Cinta (mm)Indicação (Pilar)REF

4.3100.420º

206.504

4.3100.445º

206.505


Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento del pilar Cónico 20º y 45º de la cavidad oral para el modelo de trabajo.


5.09.8

206.617


Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento de los pilares Cónicos de la cavidad oral para el modelo detrabajo.Otros detalles: Acompaña tornillo

PlataformaØ (mm)Altura (mm)Altura Total (mm)Indicação (Pilar)REF

4.311.517.520º

206.613

5.513.019.020º

206.614

4.311.519.045º

206.615

5.513.019.045º

206.616

Temporáneo

Material: TitânioTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para restauraciones provisorias.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


4.3100.420º

406.709

4.3100.445º

406.710


Material: TitânioTorque: Manural 10 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la cobertura de los pilares Cónicos mientras se realiza la parte laboratorial. No utilizar los modelos de 20º en los pilares de 45º para evitar daños al tornillo.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 0.9 mm

PlataformaØ (mm)Altura (mm)Indicação (Pilar)REF

4.34.120º

206.425

5.54.120º

206.426

5.55.820º

206.427

4.32.745º

206.428

5.54.145º

206.429

PlataformaØ (mm)Altura (mm)Indicação (Pilar)REF

5.55.845º

206.430

Pilar Cónico 45º

Material: TitânioTorque: 20 Ncm (plataforma regular) / 25 Ncm (plataforma ancha)Esterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para prótesis atornilladas múltiples, prótesisprotocolo y con poca altura estética. Utiliza componentes específicos.Distancia mínima interoclusal: 4.5 mm.Instrumentos necesarios: Llave para Pilar Cónico


3.96.86.0

M2.0406.311

3.98.88.0

M2.0406.312



3.51.30.5

M1.6406.301

3.51.81.0

M1.6406.302

3.52.82.0

M1.6406.303

3.54.84.0

M1.6406.304

3.56.86.0

M1.6406.305

3.91.81.0

M2.0406.308

3.58.88.0

M1.6406.306

3.91.30.5

M2.0406.307

3.92.82.0

M2.0406.309

3.94.84.0

M2.0406.310

60




Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia de posicionamientodel pilar Cónico Angulado de la cavidad oral para el modelo de trabajo. Alturatotal ya con tornillo.Otros detalles: Acompaña tornillo


5.011.517.5

206.618


Material: TitânioTorque: Manual 10 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la cobertura del pilar Cónico anguladomientras se realiza la parte laboratorial.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


5.08.1

206.431

Análogo

Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Réplica del pilar Cónico 20º y 45º para modelo de yeso.

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Indicação (Pilar)REF

3.51520º

206.703

3.51545º

206.704

Pilar Cónico Angulado

Material: TitânioTorque: 20 Ncm (plataforma regular) / 25 Ncm (plataforma ancha)Esterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para correcciones de angulación de los implantes en prótesis atornilladas múltiples. Utiliza componentes específicos. Distancia mínima interoclusal: 4.5 mm.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Altura Cinta (mm)AngulaçãoIndexaçãoREF

4.05.80.820º

S/ Hex406.009

4.07.02.020º

S/ Hex406.010

4.05.80.820º

C/ Hex406.007

4.07.02.020º

C/ Hex406.008

4.05.50.520º

S/ Hex406.013

PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Altura Cinta (mm)AngulaçãoIndexaçãoREF

4.05.80.820º

S/ Hex406.009

4.07.02.020º

S/ Hex406.010

4.05.80.820º

C/ Hex406.007

Coping base Cr-Co


4.3100.420º

206.507

4.3100.445º

206.508

Material: Cinta metálica de Cr-Co, cuerpo de plásticoTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Para utilización a través de técnica de sobrefundición,indexado con dos o más elementos.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

Coping base Titânio

Material: Cinta metálica de titanio, cuerpo de plásticoTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Indicado para técnica de solda à laser, indexado com dois ou mais elementos.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoIInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


4.3100.420º

206.501

4.3100.445º

206.502 PILAR CÓNICO ANGULADOPILAR CÓNICO ANGULADO

61


TITANIUMFIX

Coping Plástico

Material: Plástico Torque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la fundición en metal en el laboratorio eindexado con dos o más elementos.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


5.012.62.6

206.506

Coping base Titanio

Material: Cinta metálica de titanio, cuerpo de plásticoTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para técnica de soldadura por láser, indexado con dos o más elementos.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


5.011.52.6

206.503

Coping base Cr-Co



5.011.52.6

206.509

Análogo

Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Réplica del pilar Cónico angulado para modelo de yeso.


3.915.0

206.705

Material: TitânioEsterilidad: NoTorque: 20 Ncm (plataforma regular) / 25 Ncm (plataforma ancha)Indicación de uso: Se indica para prótesis cementada, puede ser preparable.Instrumentos necesarios: Llave para pilar cementado.


Pilar Directo

4.86.21.5

M1.6406.015

4.87.71.5

M1.6406.001

4.88.72.0

M1.6406.002

4.810.24.0

M1.6406.003

4.87.61.5

M2.0406.016


4.87.61.5

M2.0406.004

4.88.62.0

M2.0406.005

4.810.24.0

M2.0406.006

PILAR DIRECTOPILAR DIRECTO

Temporario

Material: TitânioTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para restauraciones provisorias del pilar CónicoAngulado.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


5.012.02.6

406.711

62



Análogo c/ pin de refuerzo

Material: Plástico y acero inoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Réplica del pilar Sólido para modelo de yeso, con pinde refuerzo en metal para moldeo de transferencia del pilar Directo.


5.517.5

CMTACM

Coping Plástico

Material: PlásticoEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la fundición en metal en el laboratorio, para prótesis cementada con o sin antirrotacional utilizando el pilar Directo.


5.010.0

C/ travaCMCACT

5.010.0

S/ travaCMCAC

Análogo

Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Réplica del pilar Directo para modelo de yeso.


4.813.4

CMAAC4.0

4.814.9

CMAAC5.5


Material: TitânioTorque: Manual 10 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la cobertura del pilar Directo, mientras serealiza la parte laboratorial.


5.45.8

CMCCAC4.0

5.47.3

CMCCAC5.5

Transfer Universal

Material: PlásticoEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia delposicionamiento del pilar Directo para el modelo de yeso. Utilizado enconjunto con el Cilindro de Posicionamiento. Fácil manejo, posicionamientosólo con un "click".

PlataformaAltura Total (mm)REF

8.0CMTU

Cilindro de Posicionamiento

Material: PlásticoEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para el uso conjunto con el Transfer Universal para determinar la real posición del antirrotacional del pilar Directo durante elmoldeo.


5.810.0

CMCPAC4.0

5.810.0

CMCPAC5.5

64

IMPLANTES


DISEÑO: El Implante Zigomático posee formato cilíndrico escalonado y ápice cónico. Es autorroscante y está diseñado para utilizarse en nivel óseo. Presenta cuerpo con doble rosca y cuatro cámaras de corte en la región apical que facilitan su inserción, aumentan su poder de corte y proporcionan una excelente estabilidad primaria. Su conexión hexagonal interna facilita la confección de la prótesis y ofrece un excelente asentamiento protésico reduciendo las chances de aflojamiento del tornillo y el desajuste de los pilares protésicos. Sumado a eso, este implante presenta una plataforma modificada, denominada “plataform switch” Estudios prueban que este tipo de plataforma, asociada a microroscas en su porción coronaria favorecen el mantenimiento óseo en la región cervical del implante, reduciendo el índice de reabsorción ósea fisiológica en esta región.

SUPERFICIE: Nuestro tratamiento de superficie produce una topografía favorable que maximiza el contacto en nivel microscópico entre hueso e implante. La superficie de Titaniumfix ofrece un aumento significativo en la oseointegración, favoreciendo los resultados en cualquier tipo de hueso. MATERIAL: Titânio grau IV.


REGULAR

Ø PORCIÓN CORONARIA

PLATAFORMA

Ø PORCIÓN APICAL

Ø PLATAFORMA

ROSCA INTERNA

ENTRE FAZ OCTÁGONO

112.301 30.0 mm112.302 32.5 mm 112.303 35.0 mm 112.304 37.5 mm 112.305 40.0 mm112.306 42.5 mm112.307 45.0 mm112.308 47.5 mm112.309 50.0 mm112.310 52.5 mm112.311 55.0 mm

4.5

3.754.5

M1.8

2.4

LONGITUDES Y MODELOS

LON

GIT

UD

Ø PLATAFORMA

Ø PORÇÃO APICAL

ENTRE FAZ HEXÁGONO

ROSCAINTERNA

Ø PORCIÓN CORONARIA

INDICACIÓN: Los implantes Zigomáticosse indican en los casos donde hay uncomprometimiento severo de la maxila, seapor la atrofia del hueso alveolar, o aun en las deformidades congénitas o adquiridas, talescomo:• Víctimas de traumatismos• Rehabilitación de pacientes sometidos acirugías resectivas tumorales con granpérdida de las estructuras maxilares;• Tratamiento de habilitación de maxilas atróficas como alternativa a los injertos óseos;• Rehabilitación parcial en casos de no éxitode los injertos de seno maxilar;• Fallas de implantes distales en rehabilitaciones totales de la maxila;• Pacientes usuarios de sobredentadura con2 a 4 implantes anteriores, utilizados parasostener una prótesis fija en conjunto con lainstalación de los tornillos implantables corticales zigomáticos;• Imposibilidad anatómica de reinstalaciónde fijaciones convencionales.

SOLUCIONES PROTÉSICAS: Este implante utiliza componentes específicos de la línea z-fix, como los angulados de 30º y el pilar standard.


IMPLANTE ZIGOMÁTICO

65

IMPLANTES

TITANIUMFIX

Procedimento Quirúrgico

INCISIÓN Y DESPEGAMIENTO

Con el fin de evitar riesgos de lesiones oculares y de vasos y nervios, el profesional debe realizar incisión y despegamiento adecuados del tejido. Es de extremada importancia que el despegamiento del tejido se haga en dirección posterosuperior de la superficie lateral del hueso zigomático hasta que se alcance la incisura zigomática.

FRESADO

Usar la secuencia de fresadoapropiada para crear una osteotomíacorrespondiente a las dimensiones delimplante a ser utilizado.

APARTADOR SAAD-BARBEIRO

Localizar a Incisura Cigomática eposicionar el apartador Saad-Barbeiroen esta región para facilitar la orientación tridimensional correcta de la posición del implante y evitar el envolvimiento accidental del suelo de la órbita durante la perforación.

SONDA DE PROFUNDIDAD

Inmediatamente después de la primera perforación, determinar la longitud delimplante Zigomático a ser utilizadocon auxilio de la porción recta de la sonda. Utilizar la parte angulada para comprobar la profundidad de perforación.

FRESA ESFÉRICA (Paso Opcional)

Realizar osteotomía de la paredlateral del seno maxilar para permitirdespegamiento de la membrana sinusal; o, realizar guía de perforación.

Importante: El despegamiento o node la membrana del suelo y de la paredlateral del seno maxilar, así comola realización de guía de perforacióndependerá de la técnica adoptada por elprofesional.

¡Cuidado! No realizar movimientoslaterales durante la perforación! ¡Riesgo de fractura de las fresas!

Después de finalizar la inserción, si se trabara la llave en el implante,un simple y leve contra torque permitiráque ella se suelte. Durante este procedimiento, ¡cuidado para norotacionar el implante!

Atención: Sólo profesionales adecuadamente habilitados pueden ejecutar la instalación de los implantes dentales Zigomáticos.


Iniciar la inserción del implante con laLlave Manual. La inserción también se puede realizar usando el contraánguloo con la llave catraca.

1 4

2 5

3 6

66

IMPLANTES



Las indicaciones de los implantes Titaniumfix siguen la clasificación de calidad ósea de Lekholm y Zarb (1985).El protocolo quirúrgico debe ser individualizado por el profesional de acuerdo con la calidad ósea.

FRESAGEMINICIAL


OPCIONAL

OPCIONAL

FRES

AS

IMPL

AN

TEPI

LOTO

LANÇA

ESFÉRICA - OPCIONAL

2.0

Ø 4.5 mm

REGULAR

2.52.5

3.03.0

3.23.2

3.43.4

795.120

795.121

795.122

795.501

795.123

795.302

795.124

795.203

FRESAS HELICOIDALES

FRESAS

67


TITANIUMFIX

MICROUNIT

1.0mm IHAMU 1.02.0mm IHAMU 2.03.0mm IHAMU 3.04.0mm IHAMU 4.0

17° X 2.0mm IHAMU 17X217° X 3.0mm IHAMU 17X3

30° X 3.0mm IHAMU 30X330° X 4.0mm IHAMU 30X4

Titânio AMUCT

TITÂNIO

Cr-Co 200.504

CR-CO

Análogo AMUNIN

ANÁLOGO

Tapa IHSICS

TAPA IMPLANTE

M1.4 GPS

TORNILLO PROTÉSICO

Cerrada AMUTC


Titânio AMUAHC


Plástico AMUCP

PLÁSTICO

Abierta AMUTO


Ø4.5mm X 3.0mm IHC453Ø4.5mm X 4.0mm IHC454Ø4.5mm X 5.0mmI IHC455Ø4.5mm X 7.0mm IHC457

C/ EMERGÊNCIA



TAPA IMPLANTETAPA IMPLANTE TRANSFER

PLATAFORMA REGULAR

STANDARD

2.0mm 404.0203.0mm 404.0214.0mm 404.024

30° X 2.0mm 404.02230° X 3.0mm 404.023

Titânio 201.002

TITÂNIO

Análogo 201.704

ANÁLOGO

M1.8 IHNPS

TORNILLO PROTÉSICO

Cerrada 201.625


Titânio 201.438


Plástico 201.001

PLÁSTICO

Abierta 201.626


M1.4 GPS

TORNILLO PROTÉSICO

M1.8 204.104


68



Material: TitânioTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la corrección de la angulaciónde los implantes en prótesis atornilladas múltiples. Utiliza componentesespecíficos. Distancia mínima interoclusal: 4.5 mm.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave Hexagonal 1.2 mm

Pilar Microunit

Material: TitânioTorque: 32 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para prótesis atornilladas múltiples, prótesisprotocolo y con poca altura estética. Utiliza componentes específicos.Distancia mínima interoclusal: 4.5 mmInstrumentos necesarios: Llave Hexagonal Interna 2.0 mm

Tapa Implante



4.1M1.8

IHSICS


Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: : Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento del pilar Microunit de la cavidad oral para el modelo detrabajo. Altura total ya con el tornillo.Otros detalles: Acompaña tornillo


4.88.0

13.0AMUTO


Material: TitânioTorque: Manual 10 NcmEsterilidad: NoIndicação de uso: Se indica para la cobertura del pilar Microunit, mientras serealiza la parte laboratorial.Instrumentos necesarios: Llave Hexagonal 0.9 mm


5.34.7

AMUAHC


PlataformaØ (mm)Altura Total (mm)Altura Cinta (mm)REFCicatrizador con Emergencia

Material: TitânioTorque: Manual 10 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para casos en que haya necesidad de unperfil de emergencia y el epitelio de revestimiento fino.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


4.53.0

M1.8IHC453

4.54.0

M1.8IHC454

4.55.0

M1.8IHC455

4.57.0

M1.8IHC457

4.82.00.2

IHAMU1.0

4.83.01.2

IHAMU2.0

4.84.02.2

IHAMU3.0

4.85.03.2

IHAMU4.0


4.82.01.317º

IHAMU17X2

4.83.01.917º

IHAMU17X3

4.83.01.030º

IHAMU30X3

4.84.01.830º

IHAMU30X4


Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia de posicionamientodel pilar Microunit de la cavidad oral para el modelo de trabajo.


4.88.0

AMUTC

TAPA IMPLANTE Y CICATRIZADORTAPA IMPLANTE Y CICATRIZADOR PILAR MICROUNITPILAR MICROUNIT

69


TITANIUMFIX

Coping Titânio

Material: TitânioTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la técnica de soldadura por láser, para uso indexado con dos o más elementos.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necessários: Llave hexagonal 1.2 mm

Coping base Cr-Co

Material: Cinta metálica de Cr-Co, cuerpo de plásticoTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para uso indexado con dos o más elementos por medio de técnica de sobrefundición.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necessários: Llave hexagonal 1.2 mm

Análogo

Material: Acero InoxTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Réplica del pilar Microunit para modelo de yeso.


5.312.01.0

AMUCT


Pilar Standard

Material: TitânioTorque: 32 NcmIndicación de uso: Se indica para prótesis múltiples atornilladas.Instrumentos necessários: Llave hexagonal Interna 2.0 mm


5.312.01.0

200.504

4.813.0

AMUNIN


Pilar Standard Angulado

Material: TitânioTorque: 32 NcmIndicación de uso: Se indica para la corrección de angulación de los implantes para prótesis múltiples atornilladas.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necessários: Llave hexagonal 1.2 mm


4.52.0

404.020

4.53.0

404.021

4.54.0

404.024

4.54.52.030º

404.022

4.55.53.030º

404.023


Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento del pilar Standard de la cavidad oral para el modelo detrabajo.


4.510.0

201.625

Coping Plástico

Material: PlásticoTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la fundición en metal en el laboratorio para prótesis múltiples.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necessários: Llave hexagonal 1.2 mm


5.312.01.0

AMUCP

PILAR STANDARDPILAR STANDARD

70



Coping Titânio

Material: TitânioTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para uso indexado con dos o más elementos.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm

Análogo

Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Réplica del implante Standard para modelo de yeso.

Tornillo Protésico para Angulado

Material: TitânioEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la fijación de los pilares Microunit Angulados.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


4.59.82.6

201.002


4.515.0

201.704


2.37.1

M1.8204.104

Tornillo Protésico

Material: TitânioEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la fijación de copings.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


2.34.7

M1.4GPS

Tornillo Protésico

Material: TitânioEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la fijación de pilares.Instrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


2.47.5

M1.8IHNPS


Material: Acero InoxEsterilidad: NoIndicación de uso: Se utiliza para realizar la transferencia deposicionamiento del pilar Standard de la cavidad oral para el modelo detrabajo. Altura total ya con tornillo.Otros detalles: Acompaña tornillo


4.510.016.0

201.626


Material: TitânioTorque: Manual 10 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: Se indica para la cobertura del pilar Standard, mientras serealiza la parte laboratorial.Instrumentos necessários: Llave hexagonal 0.9 mm


4.52.5

201.438

Coping Plástico

Material: PlásticoTorque: 15 NcmEsterilidad: NoIndicación de uso: : Se indica para la fundición en metal en el laboratorio eindexado con dos o más elementos.Otros detalles: Acompaña tornillo protésicoInstrumentos necesarios: Llave hexagonal 1.2 mm


4.510.02.5

201.001

TORNILLOTORNILLO

72

IMPLANTES


IMPLANTE ORTODÓNTICODISEÑO: Los tornillos ortodónticos se presentancon un cuerpo único cilíndrico, con osin cuello y cabeza redonda con un agujerotransversal, que permite el uso de diversostraccionadores, inclusive inserción en regiones con limitaciones anatómicas.

SUPERFICIE: Como no necesitan oseointegración, los tornillos ortodónticos sefabrican con superficie no tratada (superficiemaquinada).

MATERIAL: Titanio liga Grado V

INDICACIONES: Los tornillos ortodónticos seindican para el anclaje intraoral en casosde necesidad de movimiento dental, talescomo:• Tratamiento de mala oclusión o mal posicionamientodental;• Intrusión de dientes posteriores;• Logro o cierre de espacio interdental;• Disminución de la Clase II de Angle; BIOMECÁNICA: Es imprescindible se respete la carga sobre los tornillos ortodónticos.La carga ideal para cada tornillo es de 150 a 200g,y no debe exceder 300g.

1. FRESADOLa perforación se puede realizar con el uso delcontraángulo o manualmente con auxilio de laLlave Manual Universal (UDH).

2. INSERCIÓN DEL IMPLANTELa inserción se hace de forma manual utilizando la llave bidigital para implante ortodóntico (OIDHI), con el uso del contraángulo (OIDEL o OIDES), o aun con la Llave Manual Universal (UDH) en conjunto con las llaves de contraángulo.

Procedimento Quirúrgico

Atención: Sólo profesionales adecuadamente habilitadospueden ejecutar la instalación de los tornillos ortodónticos.

Cuidado: Un correcto planeamiento de la localización de los tornillos es imprescindible para el éxito del tratamiento!Caso contrario, podrán ocurrir injurias a las raíces dentales ya las estructuras anatómicas nobles.


5mm8mm10mm12mm

OI1305 SNOI1308 SNOI1310 SNOI1312 SN

5mm8mm10mm12mm


5mm8mm10mm12mm


5mm8mm10mm12mm

OI1305 MNOI1308 MNOI1310 MNOI1312 MN

5mm8mm10mm12mm


5mm8mm10mm12mm


5mm8mm10mm12mm

OI1305 LNOI1308 LNOI1310 LNOI1312 LN

5mm8mm10mm12mm


5mm8mm10mm12mm


Ø 1.3 Ø 1.5 Ø 2.0

PESC

OÇO

O.O

PESC

OÇO

1.O

PESC

OÇO

2.O

COM

PRIM

ENTO

Ø

PESC

OÇO

Kits e Instrumentales

76

KITS


Kit Quirúrgico

• Estuche de plástico inyectado personalizado, esterilizable en autoclave, de alta resistencia.• Llaves para las líneas e-fix, i-fix, c-fix y b-fix.• Disponible en las versiones con y sin torquímetro.

Fresa Lanza 2.0 mm

Fresa Helicoidal 2.0 mm










Fresa Countersink

Pin de Paralelismo

Llave Hexagonal 1.2 mm Corta (Catraca)


Cilindro de Titanio Plat. Est

Cilindro de Titanio Plat. Reg.

Cilindro de Titanio Plat. Lar.

Macho de Roscar 3.75 mm



Extensor Corto (Catraca)

Extensor Largo (Catraca)

Prolongador de Fresas

Llave p/ Monta (Bidigital)

Llave Torque Interno Corta (Catraca)

Llave Torque Interno Corta (Contraángulo)

Llave Hex. Interno Corta (Catraca)

Llave Hex. Interno Corta (Contraángulo)

Llave Blackfix 3.5/4.0 Corta (Catraca)

Llave Blackfix 3.5/4.0 Corta (Contraángulo)

Llave Blackfix 4.5/5.0 Corta (Catraca)

Llave Blackfix 4.5/5.0 Corta (Contraángulo)

Sonda Guía Milimetrada

Guía de Perforación 7 mm

Guía de Perforación 9 mm

Pinza de Titanio

Llave Abierta

Llave Guía

Adaptador Cono Morse Corto (Catraca)

Llave Catraca

Torquímetro

DL 2.0HD 2.0HD 2.5HD 2.8HD 3.0HD 3.2HD 3.4HD 3.7HD 4.0HD 4.2HD 4.5CSPPCTCLCTCSNCYCYWCYTB 3TB 4TB 5PCCPCLDEBDICTITCCCAITCIHRDCIHMDC612.305612.408612.307612.410763.003754.011754.012TFCWOCMCCCMSWAWRTMTD

REF DESCRIPCIÓN CANTIDAD 705.201 705.203

•••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••

•••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••

111111111111411111111111111111111111111111

Kit Quirúrgico

Kit Quirúrgico Con Torquímetro

ITEM

705.201705.203

REF

Atención: Consultar el capítulo Manual de Conservación y Mantenimiento de los Instrumentales, para los correctos procedimientos de limpieza y esterilización de los kits.

KITS

TITANIUMFIX 77

• Estuche de plástico inyectado personalizado, esterilizable en autoclave, de alta resistencia.• Disponible para la utilización con implantes e-fix e i-fix (plataforma estrecha y regular).

• Se utiliza para la colocación de implantes ortodónticos y/o colocación de tornillos de injerto.• Estuche de plástico inyectado personalizado, esterilizable en autoclave, de alta resistencia.• Tornillos de injertos con altura de 5, 7, 9, 11 y 13mm.

Fresa Helicoidal 1.3 X 32 mm




Llave Larga p/ Tornillo Ortodóntico (Contraángulo)

Llave Corta p/ Tornillo Ortodóntico (Contraángulo)

Llave p/ Tornillo Ortodóntico (Bidigital)

Llave Manual Universal

Llave p/ Injerto Óseo

Tornillo de Injerto Óseo 1.5 X 5.0 mm





Fresa Lanza 2.0 mm






Prolongador De Fresas

Pin de Paralelismo

Extensor de Llave Catraca Corto

Extensor de Llave Catraca Largo

Llave Hexagonal 0.9 mm Corta (Bidigital)


Llave Abierta

Llave Catraca

Llave Hexágono Interno Corta (Catraca)

OI HD 1332OI HD 1352OI HD 1732OI HD 1752OI DELOI DESOI DHIUDHBGDBSG 1505BSG 1507BSG 1509BSG 1511BSG 1513

DL 2.0HD 2.5HD 3.0HD 3.2HD 3.4HD 3.7DEPPPCCPCLDHSSDHLSWOWRIHRDC

REF

REF

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

CANTIDAD

CANTIDAD

705.503

705.205

705.501 705.301

••••••••••••••

•••••••••••••••

••••••••

••

•••••••

11111111112444

111111121111111

Mini Kit Quirúrgico Kit Quirúrgico de Anclaje Ortodóntico / Injerto Óseo

KIT QUIRÚRGICO DE ANCLAJE ORTODÓNTICO

KIT QUIRÚRGICO PARA INJERTO ÓSEO

KIT QUIRÚRGICO DE ANCLAJE ORTODÓNTICO + INJERTO ÓSEO

MINI KIT QUIRÚRGICO ITEM

ITEM

705.501705.301705.503

705.205 REF

REF

Atención: Consultar el capítulo Manual de Conservación y Mantenimiento de los Instrumentales, para los correctos procedimientos de limpieza y esterilización de los kits. Atención: Consultar el capítulo Manual de Conservación y Mantenimiento de los Instrumentales, para los correctos procedimientos de limpieza y esterilización de los kits.

78

KITS


Kit Expansor Óseo Kit Elevador de Membrana Sinusal

Expansor Óseo 2.0 mm





Elevador de Membrana Sinusal 2.5 mm




EOS 2.0EOS 2.5EOS 3.0EOS 3.5EOS 4.3

EMS 2.5EMS 3.0EMS 3.5EMS 4.3

REF REFDESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓNCANTIDAD CANTIDAD705.403 705.401

•••••

••••

11111

1111

Kit Expansor Óseo Kit Elevador de Membrana Sinusal

ITEM ITEM

705.403 705.401

REF REF

• Se utiliza para la expansión de la tabla ósea cuando el espesor del hueso es insuficiente para la instalación del implante; punta ojival.• Estuche de plástico inyectado personalizado, esterilizable en autoclave, de alta resistencia.• Expansores confeccionados en acero inox.• Kit compuesto de expansores en los siguientes diámetros: 2,0mm; 2,5mm; 3,0mm; 3,5mm y 4,3mm.• Alturas de 7 a 18mm.

• Se utiliza para la elevación atraumática de la membrana sinusal; punta cóncava.• Elevadores confeccionados en acero inox.• Estojo plástico injetado personalizado, autoclavável, de alta resistência.• Kit compuesto de elevadores en los siguientes diámetros: 2,5mm; 3,0mm; 3,5mm y 4,3mm.• Alturas de 7 a 18mm.


KITS

TITANIUMFIX 79

Kit Llaves para Implantes – Torquímetro

Kit FresasKit Protésico

Kit Llaves para Implantes - ContraánguloTorquímetro

Llave p/ Monta (Bidigital)


Llave Hexagonal 1.2 mm Microcorta (Bidigital)


Llave Hexagonal Interna 2.0 mm (Catraca)

Llave Cuadrada Corta (Catraca)

Extensor Corto (Catraca)

Llave Pilar Cónico Blackfix (Catraca)

Llave Pilar Cementado (Catraca)

Llave Hexagonal Interna 2.4 mm (Catraca)

TMTDBDIDHSSDHLMCTCLCTAESCTCQPCC612.309CMDTACCMDTAO

REF DESCRIPCIÓN CANTIDAD 705.603 705.601

•••••••••••

••••••••

11111111111

Kit Protésico Básico

Kit Protésico Completo

ITEM

705.601705.603

REF

Fresa Lanza 2.0 mm






Llave Torque Interno Corta

Llave Torque Interno Larga

Llave Hexágono Interno Corta

Llave Hexágono Interno Larga

Llave Blackfix 3.5/4.0 Larga


Llave Torque Interno Corta

Llave Torque Interno Larga

Llave Hexágono Interno Corta

Llave Hexágono Interno Larga



DL 2.0HD 2.0HD 2.5HD 2.8HD 3.0HD 3.2

CTITCCTITLIHRDCIHRDL612.306612.308

CCAITCCCAITLIHMDCIHMDL612.409612.411

REF

REF

REF

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

CANTIDAD

CANTIDAD

CANTIDAD

705.001

705.003

705.002

••••••

••••••

••••••

111111

111111

111111

• Llaves protésicas compatibles con los principales sistemas de prótesis.• Torquímetro de alta precisión, con calibración de torque entre 10 a 45 Ncm• Estuche de plástico inyectado personalizado, esterilizable en autoclave, de alta resistencia.• Disponible en las versiones básica y completa (versión completa con llaves para las líneas c-fix y b-fix)

• Kit simplificado de fresas.• Estuche de plástico inyectado personalizado, esterilizable en autoclave de alta resistencia.

• Kit simplificado de llaves de instalación de implantes para las línease-fix torque interno, i-fix y b-fix.• Encaje cuadrado para catraca y torquímetro.

• Kit simplificado de llaves de instalación de implantes para las línease-fix torque interno, i-fix y b-fix.• Encaje para contraángulo.


80

INSTRUMENTAIS


Fresa Lanza Macho de Roscar


Indicación: Fresa lanza utilizada para fresado inicial, marcaciónpor láser.Material: Acero Inox.

Indicación: Formación y roscas en el interior de la tienda quirúrgica en los casos de huesos tipo I y II. Apenas para los implantes e-fix, e-fix torque interno, i-fix e c-fix.Material: Acero inox

Indicación: Prolongar la longitud de las fresas. Utilizar solamente con lasfresas.Material: Acero inox

Indicación: Fresas helicoidales de irrigación externa, marcaciones por láser, utilizadas para el aumento progresivo del diámetro del alvéolo.Material: Acero Inox

Indicación: Para hacer la base de asentamiento de la plataformas de losimplantes e-fix, i-fix y c-fix plataforma regular.Material: Acero Inox

Fresa Helicoidal ø 2,0 mm











Fresa Lanza 2,0 mm

7,0 mm

7,0 mm5,0 mm

8,5 mm

8,5 mm7,0 mm

10,0 mm

10,0 mm9,0 mm

11,5 mm11,0 mm

13,0 mm13,0 mm

15,0 mm

Countersink Acero Inoxidable Macho de roscar 3,75 mm

Macho de roscar 4,0 mm

Macho de roscar 5,0 mm


HD 2.0HD 2.5HD 2.8HD 3.0HD 3.2HD 3.4HD 3.7HD 4.0HD 4.2HD 4.5HD 4.8

DL 2.0CS TB3

TB4TB5

DE

Monta Implante Titanio

Indicación: Disponibles en los tamaños corto, medio y largo. Se Indicanpara la instalación de los implantes e-fix no montados.ATENCIÓN: No utilizar en los implantes e-fix torque interno. ¡Riesgo dedeformación en el hexágono del implante!Material: Titanio

Monta Implante corto - 7,0 mm

Monta Implante medio - 11,0 mm

Monta Implante largo - 20,0 mm

IMSIMIML

Indicación: Fresas helicoidales de irrigación externa, para implantesortodónticos y tornillos de injerto.Material: Acero Inox

Fresa Helicoidal ø 1.1x32mm





Fresa Helicoidal ø 1.7x52 mm

OI HD 1132OI HD 1152OI HD 1332OI HD 1352OI HD 1732OI HD 1752

Fresas Helicoidales

Fresa Countersink

Fresas Helicoidales Ortodónticas


INSTRUMENTAIS

TITANIUMFIX 81

Cilindro de Titanio

Llave Catraca

Indicación: Indicado como apoyo al implante en los casos en quehaya necesidad de manipulación del mismo durante la colocación delmontador.Material: Titanio

Indicación: Se indica para la instalación y remoción de los implantes de la tienda quirúrgica.Material: Acero inox

Cilindro de Titanio Plataforma Ancha

Cilindro de Titanio Plataforma Regular

Cilindro de Titanio Plataforma Estrecha

Llave Catraca

WCYCYNCY

WR

Pin de Paralelismo

Pinos de Paralelismo PP

Indicación: Se utiliza para auxiliar en el correcto paralelismo de la tienda quirúrgica en relación con los dientes/ implantes adyacentes durante la osteotomía.Material: Titanio

Guía de Perforación

Guía de perforación 7mm

Guía de perforación 9mm

Indicación: Se utiliza para indicar y orientar la perforación del implante.Material: Titanio

754.011754.012

Sonda de Profundidad

Sonda - Guía Milimetrada

Indicación: Se indica para medir la profundidad de la perforación deacuerdo con la longitud del implante a ser utilizado en la cirugía.Material: Titanio

Sonda de profundidad IDP

Indicación: Se indica para ayudar en el planeamiento protésico/quirúrgico. Guía de perforación para espacios protésicos en las medidas 7, 9 y 11mm.Material: Titanio

Sonda - guia milimetrada 763.003

Pinza de Titanio

Indicación: Se indica para manipular y transportar implantes,componentes e instrumentales de titanio.Material: Titanio

Pinza TFC

Torquímetro

Indicación: Se utiliza para el control del torque de instalación de losimplantes y componentes. Se indica para la utilización con instrumentales con encaje cuadrado.Material: Acero inox

Torquímetro 611.301


82

INSTRUMENTAIS


Extensor de Llave Catraca

Indicación: Se indica para auxiliar la inserción de implantes, extendiendo los instrumentos con encaje cuadrado para torquímetro o catraca.Material: Acero inox

Llave Abierta

Indicación: Se indica para sostener el montador de los implantes e-fixdurante su transporte, y también para estabilizar el montador durantela remoción del tornillo. Atención: nunca utilizar llave abierta parainsertar o remover los implantes. ¡Riesgo de deformación/fractura de la llave!Material: Titanio

Llave Abierta WO

Indicación: Indicada como apoyo para contra torque en la remocióndel montador. Atención: nunca utilizar la llave guía para insertar losimplantes. Riesgo de deformación/ fractura de la llave.Material: Titanio

Llave Guía CMCC

Indicación: Se utiliza para uso en conjunto con llaves para tornillosde injerto y para fresas ortodónticas.Material: Acero y plástico

Llave Manual Universal UDH

Llaves Bidigitales

Indicación: Se indica para la instalación y fijación de tornillos con encajecuadrado.Material: Acero inox

Indicación: Se indica para la instalación y fijación de pilares.Llave 2.0mm - Pilar Microunit, Pilar Estheticone, Pilar O´ring (línea e-fix ei-fix), Pilar Standard.Llave 2.4mm - Pilar O´ring (línea c-fix y b-fix).Material: Acero inox

Indicación: Se indica para el uso en conjunto con las llaves para catracapara utilizar como llave bidigital.Material: Acero inox

Indicación: Se indica para la instalación y fijación de tapa implantes y capas de cicatrización. (excepto IHSICS/ WICS/ 206.205/206.206)Material: Acero inox

Indicación: Se indica para la instalación y fijación de tornillos ycomponentes protésicos en general con encaje hexagonal y tapaimplantes (sólo para IHSICS/ WICS/ 206.205/ 206.206)Material: Acero inox

Indicación: Se indica para la instalación y fijación del pilar Sólido (línea c-fix) y del pilar Directo (línea b-fix).Material: Acero inox

Extensor Corto

Extensor Largo

Llave cuadrada 1.3mm corta

Llave cuadrada 1.3mm larga

Llave Hexagonal 0,9 mm corta

Llave Hexagonal 0,9 mm larga

Llave Hexagonal 0,9 mm microcorta

Llave Hexagonal 1,2 mm - Corta

Llave Hexagonal 1,2 mm - Larga

Llave Hexagonal 1,2 mm – Microcorta

Llave Hexagonal interna 2.0 mm

Llave Hexagonal Interna 2.4mm

Llave Tornillo Ortodóntico

Llave pilar cementado – Bidigital

Adaptador catraca (Bidigital)

PCCPCL

SDWLSSDWLL

DHSSDHSLDHSM

DHLSDHLLDHLM

DHICMDHAOOI DHI

CMDHAC

BDI

Llave Guía

Llave Manual


INSTRUMENTAIS

TITANIUMFIX 83

Indicación: Se indica para la instalación y fijación de tornillos con encajecuadrado, utilizando contraángulo.Material: Acero inox

Indicación: Se indica para la instalación de los implantes premontados con uso del contraángulo. Atención: no utilizar en conjunto con lasllaves para catraca. Riego de deformación/ fractura de las llaves.Material: Acero inox

IMD

Llaves para contraángulo (Implantes)

Indicación: Se indica para la instalación de los implantes e-fix torque interno, utilizando contraángulo.Material: Acero inox

Indicación: Se indica para la instalación de los implantes i-fix, utilizando contraángulo.

Indicación: Se indica para la instalación de los implantes b-fix, utilizando contraángulo.

Indicación: Se indica para la captura e instalación de los tornillos de injerto óseo, utilizando contraángulo.Material: Acero inox

Llave Tornillo Injerto Óseo

Llave Monta Implante

BGD

Indicación: Se indica para la captura e instalación de los tornillosortodónticos, utilizando contraángulo.Material: Acero inox

Llave Tornillo Ortodóntico - larga

Llave Tornillo Ortodóntico – corta

Llave de Contraángulo para Torque Interno Corta

Llave de Contraángulo para Torque Interno Larga

Llave de Contraángulo para Hexágono Interno corta

Llave de Contraángulo para Hexágono Interno larga

OI DELOI DES

CCAITCCCAITL

IHMDCIHMDL

Indicación: Se indica para la captura e instalación del Pilar Sólido (línea c-fix) y del Pilar Directo (línea b-fix) utilizando contraángulo.Material: Acero inox

Llave Pilar Cementado CMDAC

Llave Cuadrada

Llave Hexagonal externa 0,9 mm

Llave Hexagonal externa 1,2 mm

Llave Hexagonal interna 2,0 mm

Llave Hexagonal interna 2,4 mm

CQ

EHS

EHL

IHCMDAO

Llaves para contraángulo

Indicación: Se indica para la instalación y fijación de tapa implantes y capas de cicatrización, utilizando contraángulo.Material: Acero inox

Indicación: Se indica para la instalación y fijación de tornillos y componentes protésicos en general con encaje hexagonal, utilizando contraángulo.Material: Acero inox

Indicación: Se indica para la instalación y fijación de pilares, utilizandocontraángulo.Llave 2.0mm - Pilar Microunit, Pilar Estheticone, Pilar O´ring (línea e-fix ei-fix), Pilar Standard.Llave 2.4mm - Pilar O´ring (línea c-fix y b-fix).Material: Acero inox

Llave Blackfix 3.5/4.0 corta

Llave Blackfix 3.5/4.0 larga



612.408612.409612.410612.411


84

INSTRUMENTAIS


Llaves para Catraca

Indicación: Se indica para la instalación y fijación de tapa implantes y capas de cicatrización, utilizando catraca o torquímetro.Material: Acero inox

Llave Hexagonal 0.9mm - corta

Llave Hexagonal 0.9mm – larga

CTCSCTLS

Indicación: Se indica para la instalación y fijación de tornillos ycomponentes protésicos en general con encaje hexagonal, utilizandocatraca o torquímetro.Material: Acero inox

CTCLCTLL

Llave Hexagonal 1.2mm - corta

Llave Hexagonal 1.2mm – larga

Indicación: Se indica para la instalación y fijación de tornillos con encajecuadrado, utilizando catraca o torquímetro.Material: Acero inox

Indicación: Se indica para la instalación y fijación de pilares, utilizandocatraca o torquímetro.Llave 2.0mm - Pilar Microunit, Pilar Estheticone, Pilar O´ring (línea e-fix ei-fix), Pilar StandardLlave 2.4mm - Pilar O´ring (línea c-fix y b-fix).Material: Acero inox

CTAESCMDTAO

Llave Hexagonal interna 2.0mm

Llave Hexagonal interna 2.4mm

Indicación: Se indica para la instalación y fijación del pilar Sólido (línea c-fix) y del pilar Directo (línea b-fix), utilizando catraca o torquímetro.Material: Acero inox

Llave para pilar cementado CMDTAC

Indicación: Se indica para la instalación de los pilares cónicos de la línea de implantes b-fix, utilizando catraca o torquímetro.Material: Acero inox

Llave pilar cónico Blackfix 612.309

Indicación: Se indica para la instalación de los implantes b-fix, utilizandocatraca o torquímetro.Material: Acero inox





612.305612.306612.307612.308

Indicación: Se indica para la instalación de los implantes i-fix, utilizandocatraca o torquímetro.Material: Acero inox

Llave Hexágono interno corta

Llave Hexágono interno larga

IHRDCIHRDL

Indicación: Se indica para la instalación de los implantes e-fix torque interno,utilizando catraca o torquímetro.Material: Acero inox

Llave Torque Interno corta

Llave Torque Interno larga

Indicación: Se indica para la adaptación de la catraca o torquímetro almontador implante Cono Morse.Material: Acero inox

Adaptador Cone Morse curto

Adaptador Cone Morse largo

CMSWA CMLWA

CTITCCTITL

Llaves para Catraca (Implantes)

CTCQCTLQ

Llave Cuadrada 1.3mm - corta

Llave Cuadrada 1.3mm – larga


INSTRUMENTAIS

TITANIUMFIX 85

Escariador Prótesis Cementada

Indicación: Se indica para escariar la parte interna del copingplástico después de la fundición, para la remoción del exceso de material que proporciona el “clic” durante el encerado.Material: Acero inox

Escariador prótesis Cementada CMSCAC

Tornillo de Injerto

Indicación: Se indica para la fijación de los bloques de hueso en casos de necesidad de cirugías de injerto óseo.Superficie: Como no necesitan oseointegración, lostornillos ortodónticos se fabrican con superficie no tratada(superficie maquinada).Material: Titanio grado V

Tornillo de injerto 5mm





BGS 1505BGS 1507BGS 1509BGS 1511BGS1513

Martillo

Pote de Titanio

Pinza Anatómica

Colector de Hueso Desechable

Raspador Óseo Recto

Raspador Óseo Curvo

Espesímetro.

MCBBTFABCBSBSCESP

REFDESCRIPCIÓN

Instrumentales Accesorios


86

KITS


Fresa Lanza

Indicación: La fresa lanza se utiliza para el fresado inicialMaterial: Acero inox

Indicación: Las fresas helicoidales de irrigación externa, marcaciones por láser, se utilizan para el aumento progresivo del diámetro del alvéolo.Material: Acero inox

Indicación: La fresa piloto se utiliza para romper la cortical ósea para elfresado.Material: Acero inox

Fresa Lanza Larga 2.0 mm

Fresa Piloto 3.4-3.7 mm

Fresa Helicoidal Larga 2.0 mm





795.203

795.302

795.120795.121795.122795.123795.124

Fresa Helicoidal

Fresa Piloto

Kit Quirúrgico Zigomático






Fresa Lanza Larga 2.0 mm

Fresa Piloto 3.4-3.7 mm

Fresa Esférica 2.0 mm

Sonda de Profundidad Zigomático

Apartador Saad-Barbeiro

Llave Manual

Llave Hex. Interno Corta (Catraca)

Llave Hex. Interno Corta (Contraángulo)


795.120795.121795.122795.123795.124795.203795.302795.501763.002741.001601.102IHRDCIHMDCDHLS

REF DESCRIPCIÓN CANTIDAD 705.207

••••••••••••••

11111111111111

• Estuche de plástico inyectado personalizado, esterilizable en autoclave, de alta resistencia.• Kit Quirúrgico específico para la instalación de los implantes zigomáticos z-fix.

Atención: Sólo profesionales adecuadamente habilitados pueden ejecutar la instalación de los implantes dentales Zigomáticos.

30 mm45 mm 35 mm50 mm 40 mm55 mm


INSTRUMENTAIS

TITANIUMFIX 87

Fresa Esférica 2.0 mm

Llave Hexagonal 1.2 mm Corta

Llave Hex. Interno Corta

Llave Hex. Interno Larga Apartador Saad-Barbeiro


795.501

DHLS

IHMDCIHMDL 741.001

763.002

Llaves Bidigitales

Apartador Saad-Barbeiro


Indicación: Se indica para la instalación y la fijación de tapa implante y de tornillos protésicos en general.Material: Acero inox

Indicación: Se indica para la inserción de los implantes zigomáticosutilizando contraángulo.Material: Acero inox

Indicación: La fresa esférica se utiliza para la osteotomía inicial.Material: Acero inox

Llave para Torquímetro

Llaves para Contraángulo

Fresa Esférica

Llave Hex. Interno CortaLlave Hex. Interno Larga

Llave Manual

IHRDCIHRDL

601.102

Llave Manual

Indicación: Se utiliza para la inserción de los implantes zigomáticosutilizando torquímetro.Material: Acero inox

Indicación: Inserción manual del implante zigomáticoOtras informaciones: Uso en conjunto con la llave de hexágonointerno (IHRDC/IHRDL)Material: Acero inox

Indicación:Porción recta - determinar la longitud del implante a ser utilizadotras el fresado inicial. La porción recta se debe posicionar en laincisura zigomática.Porción angulada – comprobar la profundidad de perforación.Material: Acero inox

Indicación: Se utiliza para separar, localizar la incisurazigomática y para orientar el correcto posicionamiento del implantedurante la inserción.Material: Acero inox

Cuerpo con marcaciones de profundidad

01

01

02

03

02

03

30 mm

30 mm

45 mm

45 mm

35 mm

35 mm

50 mm

50 mm

40 mm

40 mm

55 mm

55 mm


Conservación y Mantenimiento de los Instrumentales


Los instrumentos quirúrgicos y protésicos Titaniumfix se fabrican en metales de la más alta calidad siguiendo las normas ISO de fabricación. La durabilidad de los instrumentos quirúrgicos y protésicos Titaniumfix depende directamente de la cantidad de utilizaciones y, principalmente, de los cuidados durante sumanipulación y procesos de limpieza y esterilización.

En cuanto a su materia prima, los instrumentos fabricados por A.S.Technology se dividen básicamente en dos grupos: instrumentos de acero inox e instrumentos de titanio.

El titanio, debido a sus características, es un metal resistente contra los tipos usuales de fatiga y esaltamente resistente a la corrosión.

El acero inoxidable es una liga metálica que presenta propiedades fisicoquímicas superiores a los aceros comunes, y la alta resistencia a la oxidación es su principal característica. Lo que no todos saben es que, a pesar del nombre, el acero inoxidable sólo presenta una mayor resistencia a la oxidación/corrosión cuando no se somete a un determinado medio o agente agresor, o sea, este metal no es indestructible.

1. Cuidados con instrumentos quirúrgicos y protésicos:Antes de cualquier cirugía, se debe realizar la limpieza y la esterilización de todo el material a ser utilizado.Instrumentos nuevos, que acabaron de salir de fábrica, deben limpiarse y esterilizarse de la misma formaque aquellos que acabaron de ser utilizados en una cirugía. Durante los procedimientos quirúrgicosy protésicos, el instrumental se debe utilizar sólo para el fin a que se destina. La utilización de losinstrumentos para otro fin podrá causar fracturas, deformaciones y disminución de la vida útil de los mismos.Inmediatamente después de la cirugía, se debe remover todo el residuo de sangre, secreciones, tejido o hueso. No dejar secar sobre la superficie. Siempre desmonte los instrumentos compuestos por varias piezas para garantizar la remoción de todos los residuos.En seguida, proceder la desinfección y limpieza utilizando productos adecuados al material quirúrgico yobservando cuidadosamente las instrucciones del fabricante en relación con la dosis/concentración, tiempode actuación y temperatura. Siempre manipular el material con el uso de EPP –Equipo de Protección Personal-- para evitar contaminación.La limpieza se deberá realizar después de la desinfección, de forma manual o con auxilio de aparatos deultrasonido.

1.1) Limpieza Manual:

Su principal objetivo es la remoción de materia orgánica del instrumental. Este proceso debe ser iniciado lomás rápido posible.

• Utilizar sólo cepillos de nylon. Nunca utilizar cepillos/esponja de acero.• Utilizar agua desmineralizada o destilada juntamente con jabón neutro o detergente enzimático. • Enjuagar vigorosamente en agua corriente y secar inmediatamente.

1.2) Limpieza con Ultrasonido:

• Colocar sólo instrumentales constituidos del mismo material y en cantidad adecuada para queno se dañen. • Nunca tirar los instrumentos dentro de la cubeta de limpieza por ultrasonido. Los instrumentos se deben poner cuidadosamente en su interior con el fin de evitar daños al material.• Recuerde siempre de remover muy bien los restos de producto de limpieza en agua corriente y secar losinstrumentales inmediatamente.

Importante:• Nunca utilizar productos con alto tenor de cloro, que contengan sustancias oxidantes o quecontengan ácidos o sales en general (por ejemplo, soluciones a base de hipoclorito de sodio, agua oxigenada, suero fisiológico, formaldehído, etc.). Si estos productos se utilizan, podrá ocurrir corrosión localizada o de contacto.• La asociación de residuos químicos o biológicos con alta temperatura, presión y humedad causarácorrosión/oxidación de los instrumentos.

1.3) Secado / Inspección:

Después de la limpieza, los instrumentos se deberán secar cuidadosamente con toallas de papel absorbentes o tejidos que no suelten hilos. Instrumentos con articulaciones o reentrancias que dificultanel proceso de secado deberán secarse con chorro de aire comprimido. No se deben esterilizar los instrumentos mientras estén húmedos.Antes de la esterilización, se debe realizar una inspección criteriosa de los instrumentales con el objetivo de comprobar posibles daños (lascas, pérdida de corte, corrosión, etc.), así como posibles residuos de materia orgánica que no se hayan removido.

Cuidados:• Nunca dejar que el instrumental se seque al aire. La permanencia de humedad sobre el metal podrá causar manchas y corrosión debido a la presencia de minerales y otros elementos en el agua.• Los instrumentos que presenten alteración en su superficie se deben esterilizar separadamente.• Instrumentos sin corte, dañados, que presenten quiebras, lascas o fracturas se deben desechar y reemplazar inmediatamente. ¡Estos materiales no se deben utilizar más!

1.4) Esterilización:

La esterilización de los instrumentales quirúrgicos siempre se deberá hacer en autoclave (esterilización por vapor de agua hasta una temperatura de 134°C/273º F).Para la esterilización, los instrumentales desinfectados, limpios y secos se deben acondicionar en estucheplástico quirúrgico o en cajas metálicas perforadas, y se deben empacar en papel crepado, gradoquirúrgico, o en bolsas de plástico/papel apropiados para la autoclave.Nunca utilizar papel Kraft (blanco o pardo). Este papel, además de ser contraindicado por la ANVISA porpresentar irregularidades e inconstancias en su gramaje, lo que compromete su eficiencia como

CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL INSTRUMENTAL QUIRÚRGICO Y PROTÉSICO TITANIUMFIX

91TITANIUMFIX

barrera microbiana, presenta, frecuentemente, almidón, colorantes y otros productos tóxicos en sucomposición que se pueden depositar sobre el instrumental dejando manchas. Además, este papel sueltahilos durante el ciclo de esterilización que pueden obstruir las válvulas y tuberías de la autoclave.Para el control del proceso de esterilización, se recomienda la utilización de cintas indicativas y/o pruebasMicrobiológicas.

Importante:• Los instrumentales ya corroídos y oxidados contaminan el circuito dentro de la autoclave con partículas,que se pueden depositar sobre instrumentales íntegros, provocando manchas y deteriorización. Por eso,proceder siempre la limpieza y el mantenimiento de la autoclave de acuerdo a las orientaciones del fabricante.• El agua, aun siendo potable, posee concentraciones de sales y elementos químicos que deterioran losinstrumentos. El agua que se utiliza en la autoclave deberá ser destilada, desmineralizada o deionizada para evitar que los instrumentos se manchen.

1.5) Almacenamiento/Depósito:

Los materiales estériles se deben guardar en local seco y sin polvo, en temperatura ambiente. Estelocal se debe limpiar y desinfectar regularmente.

1.6) Validez de la esterilización:

El Ministerio de la Salud, así como la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (ANVISA), recomiendan unperíodo de validez de esterilización de hasta 7 días, desde que el proceso de secado del instrumentalhaya sido eficaz y estos se mantengan en ambientes limpios, libres de humedad y de calor excesivo.

2. Manchas y corrosiones:Como ya se dijo anteriormente, el acero inoxidable, a pesar de ser un metal de alta resistencia a la oxidación y a la corrosión, no es inalterable.

Causas frecuentes:

• Larga permanencia de residuos de materia orgánica y soluciones químicas detergentes, desinfectantes,desincrustantes y esterilizantes;• Utilización de productos químicos agresivos al acero inoxidable (productos con cloro, agua oxigenada, etc.);• Deficiencia en el proceso de limpieza, enjuague y secado del instrumental;• Mala calidad del agua utilizada durante los procesos de limpieza y esterilización;• Temperatura elevada y tiempo prolongado de esterilización;• Contaminación por residuos presentes en el interior de la autoclave y por instrumental ya corroído esterilizado junto con los demás.

CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL INSTRUMENTAL QUIRÚRGICO Y PROTÉSICO TITANIUMFIX

3. Cuidados con los estuches plásticos(Kit Quirúrgico, Protésico, Injerto / Ortodóntico, Elevadores y Expansores):

Los estuches plásticos de los kits Titaniumfix se fabrican en material plástico altamente resistente y se pueden esterilizar en forma de calor húmedo (Autoclave) a una temperatura de hasta 170°C. Sin embargo,se deben tomar algunos cuidados durante el proceso de esterilización del estuche plástico. Son ellos:

3.1 Siempre utilizar materiales para el empaque del estuche indicadas para el uso en Autoclave y que seanaprobadas por la ANVISA. El uso de papeles o plásticos inapropiados, además de causar daños al sistemade tubería interna del equipamiento y causar manchas en los instrumentos, puede no permitir la correctaesterilización de los instrumentos;

3.2 Nunca recostar el estuche en las paredes de la autoclave. Por tener un área de superficie mayor, las paredes de la autoclave absorben mayor cantidad de calor, y pueden causar la fusión del plástico.

3.3 Nunca poner cajas o instrumentos de inox u otro metal sobre o bajo el estuche plástico. De lamisma forma que las paredes de la autoclave, estos materiales pueden causar la fusión del plástico.

3.4 Siempre poner la medida de agua para autoclave recomendada por el fabricante. La falta de aguadurante el ciclo de esterilización disminuirá la humedad en el interior del equipamiento, y puede llevar a la fusión del plástico y a daños a los instrumentos, tales como manchas o pigmentaciones oscuras.

3.5 No exceder el límite de capacidad de la autoclave. Es importante mantener una distancia deaproximadamente 2,5 cm entre los instrumentos y entre los instrumentos y las paredes del equipamientopara permitir una circulación uniforme del vapor evitando el sobrecalentamiento de la autoclave y falla en el proceso de esterilización.

3.6 Siempre realizar mantenimiento periódico de la autoclave conforme las recomendaciones del fabricante.

3.7 Nunca esterilizar el estuche plástico en forma de calor seco (Estufas). ¡Esta acción producirá la fusión delplástico!

ATENCIÓNPara más información sobre la Garantía Vitalicia, la política de cambios yla conservación y el mantenimiento del instrumental quirúrgico y protésico Titaniumfix, consultar el Cuaderno de Garantía Titaniumfix o nuestro sitio:www.titaniumfix.com.br


INFORMACIÓN ADICIONAL

Para obtener información sobre:

• Cuaderno de garantía Titaniumfix• Formulario de Ocurrencia para Garantía de Implantes• Formulario de Ocurrencia para Garantía de Instrumentales Quirúrgicos y Componentes Protésicos• Manual de Conservación y Mantenimiento del Instrumental Quirúrgico y Protésico Titaniumfix

Entrar en contacto con:

A. S. TECHNOLOGY – TITANIUM FIXR. Profº. Ana Izabel Barbosa, 207 Jd. Diamante – São José dos Campos – SPCEP: 12223-180

Teléfono: 0800 773 7030

E-mail: [email protected]

www.titaniumfix.com.br

catÁlogo de productos 2010 -...

Documents