catálogo completo inglÊs - cerâmica villagres 2017.pdf57bistrô collection trend and design...

72
COLLECTION 2017

Upload: others

Post on 24-Sep-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

COLLECTION 2017

Page 2: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

THE GROUP

A consolidated group in the market, develops solutions for large porcelain tile

segment construction. Several formats with Full HD digital printing technology,

make up a line of versatile and efficient products for a complete project.

Villagres and Santa Tiles Factory are brands of an innovative group with

successful results through defined business strategy and latest technology. We

invest in the development of creative and functional products that transform

dreams into environments with excellence, efficiency and aesthetics.

Page 3: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

INDEX

1

23

Naturale Collection wood

Minerale Collection stones

27Metropolitana Collection

urban

41Marmo Collection

marbles

57Bistrô Collection trend and design

65Monocolore Collection unique color

The Bistro collection holds a selection of ideas and products with unique design for unique projects. It seeks contemporary tendencies of cultural creation and development. Atmospheres that awaken dreams, imagination and sensorial warmth are part of the Bistro concept.

From the soft satin touch to the high gloss, the Marmo collection appropriates digital technology and absorbs all the natural beauty of the millenary marbles reinvented in porcellanato pieces.

Modern, contemporary and creative materials. A diversity and constant movement of urban scenery and inspiration for modern architecture. The re-reading of cements and concrete prints on porcellanato explores the dynamics of the city through the development of industrial and digital technology.

The appreciation of the natural landscape is the essence of the Minerale collection. The energy of the stones is explored through technically elaborated reliefs and textures in porcellanato pieces. All the naturalness of the stones is absorbed by digital technology and brings vitality to the project.

The native exuberance of the woods, printed in high-definition porcellanato planks, absorbs all the warmth of the natural environment. Naturality or artistic interference, the Naturale collection lavishes creativity. Textures, reliefs and colors make up a collection of possibilities where wood is always welcome.

The valorization of the freedom of design creation is the starting point of the Monocolore collection. Pure colors and neutral and versatile products are the tools for creative compositions.

Page 4: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

NATURALENATURALECollection

WOOD PLANKSThe native exuberance of the woods, printed in high-definition porcellanato planks,

absorbs all the warmth of the natural environment. Naturality or artistic interference, the Naturale collection lavishes creativity. Textures, reliefs and colors make up a

collection of possibilities where wood is always welcome.

01

Page 5: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format24,5 x 100cm

Brown OakLine

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

7mm

15% X 85%

2mm

Porcellanato Brown Oak | 24,5 x 100cm | 24039 | LI2 | 18 faces | Rectified Matt with Protective

LAUNCH

American oak planks in a very cozy warm tones. The customized graphic guarantees the originality of the surroundings.

Brown Oak - Ref. 24039

02

Page 6: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format23 x 98cm

Format24,5 x 100cm

Line

Brown Oak

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

15% X 85%

8,5mm 2mm

TOUCH

Porcellanato Brown Oak | 23 x 98cm | 23040 | LI1 | 18 faces | Rectified Shine Polished

LAUNCH

03

CerattoLine

The Ceratto line presents a versatile and refined proposal. The wood veins are carefully worked, the relief is balanced and the satin texture. For indoor environments, it brings harmony and flexibility to the project.

15% X 85%

7mm 2mm

Porcellanato Ceratto Carvalho | 24,5 x 100cm | 2450 | LI2 | 10 faces | Rectified Matt with Relief

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 7: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Black OakLine

The Black Oak Line brings nature to the indoor environments. The permeability between the rustic, the natural and the comfort feeling provided by the satin surface, brings the reference to the "dirty chic" trend.

Format24,5 x 100cm

LAUNCH

Porcellanato Black Oak | 24,5 x 100cm | 2489 | LI2 | 18 faces | Rectified Matt

7mm

15% X 85%

2mm

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

Black Oak - Ref. 2489 04

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 8: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

AmazôniaLine

A re-reading of the trees of light veins and compact fibers, traditionally limited to the manufacture of furniture and decorative objects. Now reinterpreted in porcellanato.

Format24,5 x 100cm

LAUNCH

PRIME

Porcellanato Amazônia | 24,5 x 100cm | 24043 | LI2 | 12 faces | Rectified Matt with Prime Efect

7mm

15% X 85%

2mm

Cabana MixLine

The Cabana Mix line was developed in order to create the refuge, the insertion of architecture in the middle of nature. They are like wood planks, different from each other, with a slight coloring and marked by time.

15% X 85%

7mm 2mm

Porcellanato Cabana Mix | 24,5 x 100cm | 2486 | LI2 | 20 faces | Rectified Matt with Relief

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

Format24,5 x 100cm

05

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 9: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

EcofloorLineThe Ecofloor line apropriates of Slim technology and digital

printing to provide practicality and a natural and light look to your project.Available in three shades of wood, the porcelain tile features a satin texture and versatility for interior composition.

15% X 85%

7mm 2mm

Porcellanato Ecofloor Pinus24,5 x 100cm | 24053LI2 | 4 faces | Rectified Matt

Porcellanato Ecofloor Jatobá24,5 x 100cm | 24055LI2 | 4 faces | Rectified Matt

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

Format24,5 x 100cm

Ecofloor - Ref. 24054

06

Porcellanato Ecofloor Carvalho24,5 x 100cm | 24054LI2 | 4 faces | Rectified Matt

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 10: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format24,5 x 100cm

CastanoLineThe Castano line is incorporated into the environment with

warm tones and aesthetics. A product that portrays all the native strength of the woods. Marked veins and grainy texture bring warmth and rustic atmosphere to outdoor areas.

Porcellanato Castano Peppe | 24,5 x 100cm | 2432 | LE2 | 8 faces | Rectified with Granilha and Relief

7mm

15% X 85%

2mm

OUT

LE 2 Outside uncovered areas

Format24,5 x 100cm

07

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

Planks of aged wood that bring the marks of the time, in sober tonalities, ideal for external areas.

CountryLine

LE 2 Outside uncovered areas

OUT

Porcellanato Country | 24,5 x 100cm | 24048 | LE2 | 12 faces | Rectified Rustic with Granilha and Relief

LAUNCH

7mm

15% X 85%

2mm

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

OUT

OUT

Page 11: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

MaderoLineSprawled on the banks of the Rio de la Plata, Puerto Madero

displays its industrial elegance and renovated architecture in the eastern region of Buenos Aires. The old sheds, barns and mills have been repaginated and serve as inspiration for this line.

LE 2 Outside uncovered areas

15% X 85%

7mm 2mm

Porcellanato Madero Jatoba24,5 x 100cm | 2481 | LE2 | 16 facesRectified Rustic with Granilhaand Relief

Porcellanato Madero Carvalho24,5 x 100cm | 2480 | LE2 | 16 facesRectified Rustic with Granilha and Relief

Mosaico Madero Jatobá30 x 48cm | MO300060 | LE2Rustic with Granilha and Relief

Mosaico Madero Carvalho30 x 48cm | MO300059 | LE2 Rustic with Granilha and Relief

OUT OUT

Format24,5 x 100cm

30 x 48cm

Madero - Ref. 2481

08

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 12: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

FarmLine

Natural wood, with remarkable veins, bringing personality to the external areas.

LAUNCH

Porcellanato Farm | 24,5 x 100cm | 24050 | LE2 | 12 faces | Rectified Rustic with Granilha and Relief

15% X 85%

7mm 2mm

LE 2 Outside uncovered areas

Format24,5 x 100cm

Farm - Ref. 24050

09

OUT

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 13: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format24,5 x 100cm

Rustic Weathered wood, custom, bringing naturalness to external areas.

ForestLine

LE 2 Outside uncovered areas

LAUNCH

Porcellanato Forest | 24,5 x 100cm | 24049 | LE2 | 19 faces | Rectified Rustic with Granilha and Relief

OUT

7mm

15% X 85%

2mm

LaminataLineThe line Laminata appropriates the digital technology and

presents the nature of wood in light graphics and neutral tones. An essential part for versatile and efficient environments. The slim thickness and the satin texture, bring ease of settlement and maintenance.

15% X 85%

7mm 2mm

Porcellanato Laminata Amêndola | 24,5 x 100cm | 2419 | LI2 | 8 faces | Rectified Matt

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

Format24,5 x 100cm

10

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 14: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format24,5 x 100cm

EucairesLine

Inspired by the originality and color of the eucalyptus bark, it brings personality and irreverence to the most varied environments.

LAUNCH

Porcellanato Eucaires | 24,5 x 100cm | 24046 | LI2 | 12 faces | Rectified Matt with Prime Efect

7mm

15% X 85%

2mm

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

Eucaires - Ref. 2404611

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

PRIME

ET DC PE RL OES DUCT

Page 15: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Inspired by Zebrano wood, which is widely used in carpentry and interior decoration. Due to its striped appearance, it brings personality and refinement to the environments it covers.

Format24,5 x 100cm

Zebrano - Ref. 23045

ZebranoLine

15% X 85%

8,5mm 2mm

LAUNCH

Porcellanato Zebrano | 23 x 98cm | 23045 | LI1 | 12 faces | Rectified Shine Polished

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

TOUCH

12

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 16: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format24,5 x 100cm

The absorption of all the native exuberance of the woods, in high definition porcellanatos, encourages the preservation of the natural environment. The Natural line explores the diversity of colors of the most consecrated woods. Products technically designed for various projects, where wood is always welcome.

Format24,5 x 100cm

30 x 48cm

NaturalLine

Porcellanato Natural Ipê24,5 x 100cm | 2428 | LI2 | 8 facesRectified Matt

Porcellanato Natural Amêndola24,5 x 100cm | 2430 | LI2 | 8 facesRectified Matt

Mosaic Natural Ipê | MO300061Matt | 30 x 48cm | LI2

Mosaic Natural Amêndola | MO300062Matt | 30 x 48cm | | LI2

15% X 85%

7mm 2mm

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

ZebranoLine

LAUNCH

15% X 85%

7mm 2mm

Porcellanato Zebrano | 24,5 x 100cm | 24044 | LI2 | 12 faces | Rectified Matt with Prime Efect

PRIME

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

13

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 17: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

NaturalLineFormato

24,5 x 100cmFormato

24,5 x 100cmFormat

24,5 x 100cm

Porcellanato Natural Carvalho | 24,5 x 100cm2427 | LI2 | 8 faces | Rectified Matt

Porcellanato Natural Argento | 24,5 x 100cm2431 | LI2 | 8 faces | Rectified Matt

15% X 85%

7mm 2mm

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

14

Natural Argento - Ref. 2431 Photograph: Interior Decor ShowArchitect: Glaucia Custodio

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 18: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

NogueiraLine

Noble wood, sophisticated, designed by striking veins, on undulating relief, in warm and cozy color.

LAUNCH

Porcellanato Nogueira | 24,5 x 100cm | 24041 | LI2 | 12 faces | Rectified Matt with Relief

15% X 85%

7mm 2mm

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

Format24,5 x 100cm

Nogueira - Ref. 24041

15

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 19: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

VivendaLineFormato

24,5 x 100cmFormato

24,5 x 100cmFormat

23 x 98cm

Porcellanato Vivenda | 23 x 98cm | 23069 | LI1 | 12 faces | Rectified Shine Polished

8,5mm

15% X 85%

2mm

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

The beauty of classic wood, with subtle and balanced veins, stands out as an icon of contemporary design, bringing harmony and lightness to the interior. The Vivenda line explores sophistication through Touch polishing technology, featuring a full gloss surface.

TOUCH

Vivenda - Ref. 23069 16

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 20: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

VivendaLineFormato

24,5 x 100cmFormato

24,5 x 100cmFormat

24,5 x 100cm The beauty of classic wood, with subtle veins and satin texture, stands out as an icon of contemporary design, bringing harmony and lightness to the interior.

Porcellanato Vivenda | 24,5 x 100cm | 2470 | LI2 | 10 faces | Rectified Matt with Protective

7mm

15% X 85%

2mm

PortoLine

Inspired by oak boards in warm tones, with soft nuances and veins, which give naturalness and sophistication to the most varied environments.

LAUNCH

Porcellanato Porto | 24,5 x 100cm | 24047 | LI2 | 18 faces | Rectified Matt with Protective

15% X 85%

7mm 2mm

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

Format24,5 x 100cm

17

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 21: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

PátinaLineThe Patina line brings the re-reading of the consecrated

artistic technique. Light and balanced shades range from the warm and earthy to the bluish neutrals. A touch of relaxation for personality settings. The art and the daring in porcellanato pieces with satin texture.

15% X 85%

7mm 2mm

Porcellanato Pátina Branca | 24,5 x 100cm | 2422 | LI2 | 10 faces | Rectified Matt

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

Format24,5 x 100cm

Pátina - Ref. 2422

18

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 22: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format24,5 x 100cm

The imperfections and subtleties found in boards of rustic woods represent the new concept of beauty and diversity. The Studio line interprets in porcelain with fingerprint, old varnished wood, sanded, waxed, that gain new colors and textures.

StudioLine

7mm

15% X 85%

2mm

Porcellanato Studio | 24,5 x 100cm | 2476 | LI2 | 10 faces | Rectified Matt with Protective

FolkLineFormat

23 x 98cm

The Folk movement began in the 60s, and in design is associated with the traditions and combinations of customs of different peoples. It expresses the essence of the eclectic trend, with a bohemian and artisanal touch. The dark and toned tones of this wood, combined with the effects of time with the waxed appearance, synthesize this proposal. From the Touch polishing technique, they are perfect for noble environments with history traces.

15% X 85%

8,5mm 2mm

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

Porcellanato Folk | 23 x 98cm | 23052 | LI1 | 10 faces | Rectified Shine Polished

TOUCH

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

19

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 23: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format23 x 98cm The traditional Cumaru wood, originally from our great

Amazon, was an inspiration for this line. An admittedly noble wood, present in beautiful constructions and furniture refined from the colonial time.

CumaruLine

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

TOUCH

15% X 85%

8,5mm 2mm

Porcellanato Cumaru | 23 x 98cm | 23051 | LI1 | 10 faces | Rectified Shine Polished

Cumaru - Ref. 23051 20

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 24: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format50 x 100cm

The Vecchia line explores the naturalness of the woods with smooth veins and balanced relief, which allude to the thread with effect tailored.Exterior wall, deck, balcony, the product is well received both in floor and wall.

VecchiaLine

LE 2 Outside uncovered areas

Porcellanato Vecchia Ipê | 50 x 100cm | 1056 | LE2 | 4 faces | Rectified with Granilha and Relief

OUT

7mm

15% X 85%

2mm

DeckLineFormat

60 x 60cm

The Deck line combines the naturalness and beauty of the woods with the practicality of the porcellanato. The composition of planks and relief insertion allow the creation of internal or external decks, dry or wet environments. Creative pages and endless compositions add personality and efficiency to the project.

LE 2 Outside uncovered areas

Porcellanato Deck Expresso | 60 x 60cm | 6096 | LE2 | 6 faces | Rectified with Granilha

OUT

7,5mm 2mm

21

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 25: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format71 x 71cm

Line

Deck

BarriqueLineFormat

30 x 30cm

The creation transposes barriers. Wood frayed, reused, colored and mixed. The Barrique line plays with the possibilities of a project full of personality. We trust you to create a unique environment. The marquetry and the composition of brushed wood adds exclusivity to the line. Be amazed by the versatility and the numerous combinations that this product incorporates.

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

LE 2 Outside uncovered areas

8,5mm 2mm

Porcellanato Deck Caffé | 71 x 71cm | 710033 | LE2 | 8 faces | Rectified with Granilha and Relief

OUT

22

Porcellanato Barrique | 30 x 30cm | 3077* | LI2 | 9 faces Rectified Matt with Protective

Porcellanato Barrique | 30 x 30cm | 3078* | LI2 | 9 faces Rectified Matt with Protective

7,5mm 2mm

NA

TU

RA

LE C

OLL

EC

TIO

N

- W

OO

D

Page 26: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

MINERALEMINERALECollection

STONESThe appreciation of the natural landscape is the essence of the Minerale

collection. The energy of the stones is explored through technically elaborated reliefs and textures in porcellanato pieces. All the naturalness of the stones is

absorbed by digital technology and brings vitality to the project.

23

Page 27: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

Formato24,5 x 100cm

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

Formato24,5 x 100cm

MIN

ER

ALE

CO

LLE

CT

ION

- ST

ON

ES

Format50 x 100cm Filetto

LineThe most beautiful stones, in their primitive forms, are threaded and arranged in irregular layers, in order to enrich the composition in different tones, textures and shapes. The Filetto line explores this old technique, in porcellanatos of format 50 x 100cm.

15% X 85%

8,5mm 2mm

Porcellanato Filetto | 50 x 100cm | 1084 | LR | 4 faces | Rectified with Granilha and Relief

Exclusive for indoor wallsLR

Filetto - Ref. 1084 24

Page 28: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

NudiLine

Applicability, softness and all the natural beauty of rocks, in formats that follow the latest trends in the tile market.

LE 2 Outside uncovered areas

Format60 x 60cm30 x 48cm34 x 34cm

7,5mm 2mm

Porcellanato Nudi Bege | 60 x 60cm | 6023LE2 | 8 faces | Rectified with Granilha and Relief

Mosaic Nudi Bege30 x 48cm | MO300053 | LE2Granilha and Relief

OUT

Porcellanato Nudi Cinza | 60 x 60cm | 6024LE2 | 8 faces | Rectified with Granilha and Relief

Mosaic Nudi Cinza30 x 48cm | MO300054 | LE2Granilha and Relief

OUT

Mosaic Nudi Cinza34 x 34cm | MO6024 | LE2Granilha and Relief

Mosaic Nudi Bege34 x 34cm | MO6023 | LE2Granilha and Relief

Format60 x 60cm30 x 48cm

AcapulcoLine

As a tribute to nature of the coast, the Acapulco line emphasizes external environments with personality and a light and relaxed atmosphere. Relief and granulated texture provide natural and differentiated aesthetics.

LE 1 Ouside covered areas

Porcellanato Acapulco Bege Claro60 x 60cm | 6003 | LE1 Rectified with Granilha and Relief

Porcellanato Acapulco Bege Escuro60 x 60cm | 6004 | LE1 Rectified with Granilha and Relief

Porcellanato Acapulco Cinza Light60 x 60cm | 6012 | LE1Rectified with Granilha and Relief

Mosaic Acapulco Bege Escuro30 x 48cm | MO300051 | LE1Granilha and Relief

Mosaic Acapulco Cinza Light30 x 48cm | MO300052 | LE1Granilha and Relief

OUT OUT OUT

7,5mm 2mm

25

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

MIN

ER

ALE

CO

LLE

CT

ION

- ST

ON

ES

Page 29: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

AtacamaLine

LE 2 Outside uncovered areas

7,5mm 2mm

Porcellanato Atacama | 60 x 60cm | 6097 | LE2 | 30 faces | Rectified with Granilha and Relief

OUT

Format60 x 60cm Inspired by the colors and nuances of the Atacama Desert,

this line presents a wealth of unique shades. The rhythm and unique movement of a natural environment are represented in this line.

Atacama - Ref. 6097

26

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

MIN

ER

ALE

CO

LLE

CT

ION

- ST

ON

ES

Page 30: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

METROPOLITANAMETROPOLITANACollection

URBANModern, contemporary and creative materials. A diversity and constant

movement of urban scenery and inspiration for modern architecture. The re-reading of cements and concrete prints on porcellanato explores the dynamics

of the city through the development of industrial and digital technology.

27

Page 31: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

Formato24,5 x 100cm

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

Formato24,5 x 100cm

AlvoradaLine

ME

TR

OP

OLI

TAN

A C

OLL

EC

TIO

N-

UR

BA

N

Format71 x 71cm

Format60 x 60cm Cimento

LineInspired by the trend of the consecrated burnt cement, it presents a versatile and contemporary product. A satin texture, balanced and pleasant for indoor environments, applies to modern and efficient designs.

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

The apparent concrete, like the skin of modern architecture, is the essence of the Alvorada line. Conceived as a tribute to our capital and to the master Niemeyer Brazilian Architect, the line allows free conceptions of design.

LE 1 Ouside covered areas

8,5mm 2mm

Porcellanato Alvorada Scuro | 71 x 71cm | 710002 | LE1 | 6 faces | Rectified with Granilha and Relief

Porcellanato Alvorada Chiaro | 71 x 71cm | 710001 | LE1 | 6 faces | Rectified with Granilha and Relief

OUT

OUT

6mm 2mm

Porcellanato Cimento Fendi | 60 x 60cm | 6098 | LI2 | 8 faces | Rectified Matt

Porcellanato Cimento Cinza | 60 x 60cm | 6099 | LI2 | 8 faces | Rectified Matt

28

Page 32: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format63 x 108cm

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

CimentoLine

ConcretoLineFormat

60 x 60cm

6mm 2mm

A modern and versatile line. Variable shades and Slim thickness offer practicality to the design. Full HD digital printing ensures cleaner, sharper images.

Porcellanato Concreto Cinza60 x 60cm | 60645 | LI1 | 4 facesRectified Matt

Porcellanato Concreto Bege60 x 60cm | 60652 | LI1 | 4 facesRectified Matt

Porcellanato Concreto Branco60 x 60cm | 60669 | LI1 | 4 facesRectified Matt

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people 29

Porcellanato Cimento Bege | 63 x 108cm | 630012 | LI2 | 6 faces | Rectified Matt

15% X 85%

8,5mm 2mm

Porcellanato Cimento Off White | 63 x 108cm | 630013 | LI2 | 6 faces | Rectified Matt

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

ME

TR

OP

OLI

TAN

A C

OLL

EC

TIO

N-

UR

BA

N

Page 33: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format50 x 100cm Concreto

Line

15% X 85%

7mm 2mm

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

Porcellanato Concreto Bege 50 x 100cm | 10035 | LI1 | 4 faces Rectified Matt

Porcellanato Concreto Branco50 x 100cm | 10033 | LI1 | 4 faces Rectified Matt

Porcellanato Concreto Cinza50 x 100cm | 10034 | LI1 | 4 faces Rectified Matt

Concreto Bege - Ref. 10035 30

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

ME

TR

OP

OLI

TAN

A C

OLL

EC

TIO

N-

UR

BA

N

Page 34: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

PlanaltoLineFormat

71 x 71cmThe urban scenery of Brazilian city called Brasília, and the creative freedom of a great architect, inspire concepts and development. The artistic interference of an industrialized cement is enriched by a modern concept of free and craft drawing.

LI 2 Insid e residential areas and commercial areas with high traffic of people

8,5mm 2mm

Porcellanato Planalto Scuro | 71 x 71cm | 710006 | LI2 | 6 faces | Rectified Matt

Planalto - Ref. 710006

31

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

ME

TR

OP

OLI

TAN

A C

OLL

EC

TIO

N-

UR

BA

N

Page 35: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format70 x 70cm Metrópole

Line

TOUCH

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

This original cement, contemporary and versatile, in two shades of grey cement lined classic and modern environments.

8,5mm 2mm

Porcellanato Metrópole Off White | 70 x 70cm | 700001 | LI1 | 8 faces | Rectified Shine Polished

Porcellanato Metrópole Cinza | 70 x 70cm | 700000 | LI1 | 8 faces | Rectified Shine Polished

LAUNCH

LAUNCH

32Metrópole Cinza - Ref. 700000

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

ME

TR

OP

OLI

TAN

A C

OLL

EC

TIO

N-

UR

BA

N

Page 36: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

PavimentLineFormat

71 x 71cm

The Paviment line presents the re-reading of concrete, so present in contemporary architecture and metropolitan daily life. From the digital printing, in high definition, the tonalities and irregularities of the consecrated material are reproduced in porcellanato 71 x 71cm, with satin texture and pleasant to the touch.

8,5mm 2mm

LI 2 Insid e residential areas and commercial areas with high traffic of people

Porcellanato Paviment Beige | 71 x 71cm | 710052 | LI2 | 10 faces | Rectified Matt

Porcellanato Paviment Cement | 71 x 71cm | 710053 | LI2 | 10 faces | Rectified Matt

33

Paviment Beige - Ref. 710052

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

ME

TR

OP

OLI

TAN

A C

OLL

EC

TIO

N-

UR

BA

N

Page 37: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format61 x 106,5cm

The solidity and contemporary air of the Portland Line gains a new version, in high gloss of the Touch Collection, maintaining the rectangular format.

PortlandLine

TOUCH

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

15% X 85%

8,5mm 2mm

Porcellanato Portland Fendi | 61 x 106,5cm | 610011 | LI1 | 6 faces | Rectified Shine Polished

Porcellanato Portland Cement | 61 x 106,5cm | 610012 | LI1 | 6 faces | Rectified Shine Polished

LAUNCH

LAUNCH

Portland Cement - Ref. 610012 34

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

ME

TR

OP

OLI

TAN

A C

OLL

EC

TIO

N-

UR

BA

N

Page 38: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

LE 2 Outside uncovered areas

PortlandLine

15% X 85%

8,5mm 2mm

Porcellanato Portland Fendi | 63 x 108cm | 630017 | LE2 | 6 faces | Rectified with Granilha and Relief

Porcellanato Portland Cement | 63 x 108cm | 630016 | LE2 | 6 faces | Rectified with Granilha and Relief

LAUNCH

LAUNCH

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format63 x 108cm

Format60 x 60cm

All simple and strong cement beauty expressed in defined colors, sophisticated marks and contemporary design.

SoloLine

Porcellanato Solo Chiaro | 60 x 60cm | 6034 | LI2 | 6 faces | Rectified Matt

Porcellanato Solo Argento | 60 x 60cm | 6035 | LI2 | 6 faces | Rectified Matt

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

6mm 2mm

35

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

ME

TR

OP

OLI

TAN

A C

OLL

EC

TIO

N-

UR

BA

N

Page 39: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format50 x 100cm

15% X 85%

7mm 2mm

Porcellanato Solo Argento | 50 x 100cm | 1035 | LI2 | 8 faces | Rectified Matt

Porcellanato Solo Chiaro | 50 x 100cm | 1034 | LI2 | 8 faces | Rectified Matt

SoloLine

LI 2 Insid e residential areas and commercial areas with high traffic of people

Solo Argento - Ref. 1035Obra: Arquiteta Renisa Raso 36

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

ME

TR

OP

OLI

TAN

A C

OLL

EC

TIO

N-

UR

BA

N

Page 40: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format60 x 60cm71 x 71cm

50 x 100cm The subtlety of light tones, with slight nuances of burnt cement, is explored in satin texture in the Tarmac porcellanato.

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

TarmacLine

Porcellanato Tarmac | 71 x 71cm710087 | LI2 | Rectified Matt

Porcellanato Tarmac | 60 x 60cm60687 | LI2 | Rectified Matt

Porcellanato Tarmac | 50 x 100cm | 1087| LI2 | Rectified Matt

15% X 85%

8,5mm 2mm

ItamaratyLineFormat

71 x 71cm

8,5mm 2mm

Launched in 1970, the Itamaraty Palace is honored by this line in the format 71 x 71cm. Inspired by the cement, in neutral tones and satiny texture, it is able to please from the daring to the most traditional, integrating with the contemporary decoration.

LI 2 Insid e residential areas and commercial areas with high traffic of people

Porcellanato Itamaraty Cinza Claro71 x 71cm | 710025 | LI2 | 6 facesRectified Matt

Porcellanato Itamaraty Bege71 x 71cm | 710026 | LI2 | 6 facesRectified Matt

Porcellanato Itamaraty Cinza Escuro71 x 71cm | 710027 | LI2 | 6 facesRectified Matt

37

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

ME

TR

OP

OLI

TAN

A C

OLL

EC

TIO

N-

UR

BA

N

Page 41: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format71 x 71cm Urbano

Line

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

8,5mm 2mm

Porcellanato Urbano Off White | 71 x 71cm | 710055 | LI2 | 4 faces | Rectified Matt

Porcellanato Urbano Beige | 71 x 71cm | 710054 | LI2 | 4 faces | Rectified Matt

The Urbano line combines the versatility and advantages of porcellanato with contemporary aesthetics. Thanks to the digital printing technology and the soft satin texture, the line presents an ideal solution for the architecture of modern life.

Urbano Off White - Ref. 710055 38

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

ME

TR

OP

OLI

TAN

A C

OLL

EC

TIO

N-

UR

BA

N

Page 42: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format63 x 108cm

The Urbano Prime line combines the versatility and advantages of porcellanato with contemporary aesthetics thanks to soft satin texture. The line presents an ideal solution for the architecture of modern life, perfectly recreating the irregularities typical of the burnt cement.

Urbano PrimeLine

Urbano PrimeLine

TOUCH

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

15% X 85%

8,5mm 2mm

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

15% X 85%

8,5mm 2mm

Porcellanato Urbano Prime Bege | 63 x 108cm | 630014 | LI2 | 6 faces | Rectified Matt

Porcellanato Urbano Prime Fendi | 63 x 108cm | 630015 | LI2 | 6 faces | Rectified Matt

PRIME

PRIME

LAUNCH

LAUNCH

Porcellanato Urbano Prime Bege | 61 x 106,5cm | 610008 | LI1 | 6 faces | Rectified Shine Polished

Porcellanato Urbano Prime Fendi | 61 x 106,5cm | 610009 | LI1 | 6 faces | Rectified Shine Polished

LAUNCH

LAUNCH

Format61 x 106,5cm

39

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

ME

TR

OP

OLI

TAN

A C

OLL

EC

TIO

N-

UR

BA

N

Page 43: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format63 x 108cm

A rich re-reading, full of strength and realism, consecrated burnt cement. The Industrial line inspire the modernity, the productive force and the rhythm of the metropolis.

IndustrialLine

Porcellanato Industrial Sand | 63 x 108cm | 630010 | LE1 | 6 faces | Rectified Matt with Relief

OUT

15% X 85%

8,5mm 2mm

Porcellanato Industrial Cement | 63 x 108cm | 630011 | LE1 | 6 faces | Rectified Matt with Relief

OUT

LE 1 Ouside covered areas

Industrial Cement - Ref. 630011 40

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

CO

LEÇ

ÃO

MA

RM

O -

MA

RM

OR

ES

ME

TR

OP

OLI

TAN

A C

OLL

EC

TIO

N-

UR

BA

N

Page 44: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

MARMOMARMOCollection

MARBLESFrom the soft satin touch to the high gloss, the Marmo collection appropriates digital technology and absorbs all the natural beauty of the millenary marbles

reinvented in porcellanato pieces.

41

Page 45: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

ÁgathaLine

8,5mm 2mm

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

Format70 x 70cm The Ágatha line puts a new attitude to Touch technology. A

precious stone of historical composition, which was first discovered in the region of Sicily and thousands of years ago, brings mystical and significant energy around.

Porcellanato Ágatha | 70 x 70cm | 700049 | LI1 | 8 faces | Rectified Shine Polished

TOUCH

Ágatha - Ref. 700049 42

MA

RM

O C

OLL

EC

TIO

N -

MA

RB

LES

Page 46: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format61 x 106,5cm

Format50 x 100cm

Crema SupremeLine

The sobriety of the cream tones, developed to enhance the environments, making them refined, discreet and welcoming.

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

15% X 85%

8,5mm 2mm

The Marfil line appropriates all digital technology and absorbs all the natural beauty of the millenary marbles. Environmentally responsible alternatives with soft and delicate texture.

MarfilLine

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

Porcellanato Marfil | 50 x 100cm | 1045 | LI2 | 6 faces | Rectified Matt

15% X 85%

7mm 2mm

SOFT

Porcellanato Crema Supreme | 61 x 106,5cm | 610022 | LI1 | 10 faces | Rectified Polished Soft Touch

Porcellanato Crema Supreme | 61 x 106,5cm | 610021 | LI1 | 10 faces | Rectified Shine Polished

LANÇAMENTO

LAUNCH

LANÇAMENTO

LAUNCH

TOUCH

43

MA

RM

O C

OLL

EC

TIO

N -

MA

RB

LES

Page 47: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format71 x 71cm

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

MarfilLine

Porcellanato Marfil | 71 x 71cm | 710038 | LI2 | 6 faces | Rectified Matt

8,5mm 2mm

Format70 x 70cm

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

8,5mm 2mm

Porcellanato Marfil | 70 x 70cm | 700050 | LI1 | 8 faces | Rectified Shine Polished

MarfilLine

TOUCH

44

MA

RM

O C

OLL

EC

TIO

N -

MA

RB

LES

Page 48: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

MarfilLine

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

15% X 85%

8,5mm 2mm

Porcellanato Marfil | 61 x 106,5cm | 610010 | LI1 | 8 faces | Rectified Shine Polished

LANÇAMENTO

LAUNCH

TOUCH

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format61 x 106,5cm

Marfil - Ref. 610010 e Amazônia - Ref. 2404345

MA

RM

O C

OLL

EC

TIO

N -

MA

RB

LES

Page 49: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Marmo D’oroLine

The classic marbles are synonymous with contemporary elegance. With its luminosity and high gloss, the Marmo D'oro line gives the environments the harmony of noble marbles.

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

15% X 85%

8,5mm 2mm

Format61 x 106,5cm

Porcellanato Marmo D’oro | 61 x 106,5cm | 610015 | LI1 | 10 faces | Rectified Shine Polished

Porcellanato Marmo D’oro | 61 x 106,5cm | 610016 | LI1 | 10 faces | Rectified Polished Soft Touch

SOFT

LAUNCH

LAUNCH

TOUCH

Marmo D’oro - Ref. 610015

46

MA

RM

O C

OLL

EC

TIO

N -

MA

RB

LES

Page 50: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Mont DoreLine

Inspired by Mont Dore limestone, of Portuguese origin. Elegant marble, with rich detail and slight variation of tonalities, reproducing the naturalness of the limestone.

15% X 85%

8,5mm 2mm

Format61 x 106,5cm

Mont DoreLineFormat

63 x 108cm

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

TOUCH

15% X 85%

8,5mm 2mm

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

Porcellanato Mont Dore | 61 x 106,5cm | 610020 | LI1 | 6 faces | Rectified Shine Polished

Porcellanato Mont Dore | 63 x 108cm | 630020 | LI2 | 6 faces | Rectified Matt

47

LAUNCH

LAUNCH

MA

RM

O C

OLL

EC

TIO

N -

MA

RB

LES

Page 51: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

This line is inspired by the most valuable Calacatta marbles native from Italy. Its high gloss surface with Touch polishing technology, linked with the high definition of the veins, gives deep and appreciation of the neutral and silver nuances. Calacatta

Line

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

15% X 85%

8,5mm 2mm

Porcellanato Calacatta | 61 x 106,5cm | 610002 | LI1 | 8 faces | Rectified Shine Polished

Format61 x 106,5cm

TOUCH

48

Calacatta - Ref.610002 Photograph: House Color SP Interior Designer Jóia Bergamo

MA

RM

O C

OLL

EC

TIO

N -

MA

RB

LES

Page 52: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format70 x 70cm

CalacattaLine

8,5mm 2mm

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

Porcellanato Calacatta | 70 x 70cm | 700040 | LI1 | 10 faces | Rectified Shine Polished

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

15% X 85%

8,5mm 2mm

Format61 x 106,5cm

Porcellanato Ônix | 61 x 106,5cm | 610003 | LI1 | 10 faces | Rectified Shine Polished

The Onix line is inspired by the precious marble of fine golden veins. Its pearly nuances, allied to the surface of full brightness, value the effects of depth and tonalities explored by the high definition of digital technology.

TOUCH

ÔnixLine

TOUCH

49

MA

RM

O C

OLL

EC

TIO

N -

MA

RB

LES

Page 53: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

8,5mm 2mm

Porcellanato Ônix | 70 x 70cm | 700043 | LI1 | 8 faces | Rectified Shine Polished

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format70 x 70cm

ÔnixLine

TOUCH

Ônix - Ref. 700043 50

MA

RM

O C

OLL

EC

TIO

N -

MA

RB

LES

Page 54: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

8,5mm 2mm

Porcellanato Rapolano | 70 x 70cm | 700048 | LI1 | 16 faces | Rectified Shine Polished

Format70 x 70cm

The line Rapolano was inspired by the variation of the Tuscan travertine. The differentiated cut of the marble produces effects of movement and depth that enrich the piece. Compositions in large format and high gloss show the trend and evolution of the Marmo collection.

RapolanoLine

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

TOUCH

Rapolano - Ref. 700048

51

MA

RM

O C

OLL

EC

TIO

N -

MA

RB

LES

Page 55: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Formato48,5 x 98cm

Formato24,5 x 100cm

Format63 x 108cm Travertino Bianco

Line

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

The elegance and the old memory of the Travertino Bianco marble, allows its harmonious coexistence with classical and contemporary environments.

15% X 85%

8,5mm 2mm

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

15% X 85%

8,5mm 2mm

Digital technology, added to the graphic of a classic and elegant marble like Travertino, refers to the trend of fusion between tradition and the future. The line presents, in high definition, the beauty of the marble in light and neutral tones, allowing balanced and refined compositions.

Travertino ClássicoLine

Porcellanato Travertino Clássico | 63 x 108cm | 630019 | LI2 | 6 faces | Rectified Matt

Porcellanato Travertino Bianco | 63 x 108cm | 630022 | LI2 | 6 faces | Rectified Matt with Prime Efect

PRIME

Format63 x 108cm

52

LAUNCH

LAUNCH

MA

RM

O C

OLL

EC

TIO

N -

MA

RB

LES

Page 56: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm The Travertino Romano line presents, in high definition, the

beauty of Italian marble. The high gloss surface, linked with light and neutral tones, enables balanced and refined compositions.

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

Format48,5 x 98cm Travertino Romano

Line

15% X 85%

8,5mm 2mm

Porcellanato Travertino Romano | 48,5 x 98cm | 480068 | LI1 | 12 faces | Rectified Shine Polished

Travertino Romano - Ref. 480068 in niche, Empório Mix - Ref. 252500

TOUCH

53

MA

RM

O C

OLL

EC

TIO

N -

MA

RB

LES

Page 57: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Travertino NavonaLine

Classic marble, which is a reference of nobility and tradition in architecture, transits naturally in the most diverse styles, from the most conservative to the most modern.

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

15% X 85%

8,5mm 2mm

Format61 x 106,5cm

Porcellanato Travertino Navona | 61 x 106,5cm | 610013 | LI1 | 8 faces | Rectified Shine Polished

Porcellanato Travertino Navona | 61 x 106,5cm | 610014 | LI1 | 8 faces | Rectified Polished Soft Touch

SOFT

LAUNCH

LAUNCH

TOUCH

Travertino Navona - Ref. 610013

54

MA

RM

O C

OLL

EC

TIO

N -

MA

RB

LES

Page 58: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format70 x 70cm The Pietra of Vicenza was widely used by Renaissance

sculptors and architects. By its versatile nature and aesthetic quality, it continues being an icon, allowing to cover classical and contemporary environments.

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

VicenzaLine

8,5mm 2mm

Porcellanato Vicenza | 70 x 70cm | 700057 | LI1 | 6 faces | Rectified Shine Polished

LAUNCH

TOUCH

Vicenza - Ref. 700057 55

MA

RM

O C

OLL

EC

TIO

N -

MA

RB

LES

Page 59: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Format60 x 60cm Tivoli e Positano

Lines

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

6mm 2mm

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

Format71 x 71cm Vicenza

Line

8,5mm 2mm

Porcellanato Vicenza | 71 x 71cm | 710057 | LI2 | 6 faces | Rectified Matt

LAUNCH

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

56

Porcellanato Positano | 60 x 60cm | 60108 | LI1 | 4 faces | Rectified Matt

Porcellanato Tivoli | 60 x 60cm | 60114 | LI1 | 2 faces | Rectified Matt

MA

RM

O C

OLL

EC

TIO

N -

MA

RB

LES

Page 60: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

BISTRÔBISTRÔCollection

TREND AND DESIGNThe Bistro collection holds a selection of ideas and products with unique design for unique projects. It seeks contemporary tendencies of cultural creation and

development. Atmospheres that awaken dreams, imagination and sensorial warmth are part of the Bistro concept.

57

Page 61: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

EmpórioLine

BIS

TR

Ô C

OLL

EC

TIO

N-

TR

EN

D A

ND

DE

SIG

N

Format50 x 100cm

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

Celebrating the innovation and pioneering of the Empório line, we are looking for new possibilities. With new colors and combinations, the line grows and reinvents itself. Consecrated materials create composition of corten tones and burnt cement.

15% X 85%

7mm 2mm

Porcellanato Empório Cimento | 50 x 100cm | 1083 | LI2 | 15 faces | Rectified Matt with Protective

58

Empório Cimento - Ref. 1083Photograph: House Color RS 2016 Architects: Dany Bitencourt and Wagner Costa

Page 62: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

EmpórioLineFormat

50 x 100cm

Porcellanato Empório Corten | 50 x 100cm | 1082 | LI2 | 15 faces | Rectified Matt with Protective

15% X 85%

7mm 2mm

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

Empório Corten - Ref. 1082

59

BIS

TR

Ô C

OLL

EC

TIO

N-

TR

EN

D A

ND

DE

SIG

N

Page 63: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

8,5mm 2mm

EmpórioLineFormat

71 x 71cm

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

Porcellanato Empório Cement | 71 x 71cm | 710028 | LI2 | 8 faces | Rectified Matt

Porcellanato Empório Off White | 71 x 71cm | 710029 | LI2 | 8 faces | Rectified Matt

Empório Cement - Ref. 710028

60

BIS

TR

Ô C

OLL

EC

TIO

N-

TR

EN

D A

ND

DE

SIG

N

Page 64: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

MetálicaLine

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

Format61 x 106,5cm The Metallic line lavishes modernity and attitude. A graphic

rich in nuances and tones that explore the effects of a worn out and oxidized metal, presenting contrasts between light, dark and metallic. TOUCH

15% X 85%

8,5mm 2mm

Porcellanato Metálica Corten | 61 x 106,5cm | 610004 | LI1 | 8 faces | Rectified Shine Polished

61

Metálica Corten - Ref. 610004Photograph: Interior Decor Shows Architects: Lessandra Dottori Gidaro and Michele Anézio

BIS

TR

Ô C

OLL

EC

TIO

N-

TR

EN

D A

ND

DE

SIG

N

Page 65: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

MetálicaLine

TOUCH

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

Format61 x 106,5cm

Porcellanato Metálica Prata | 61 x 106,5cm | 610006 | LI1 | 8 faces | Rectified Shine Polished

15% X 85%

8,5mm 2mm

62

Metálica Prata - Ref.610006 Photograph: Interior Decor Shows Architects: Lessandra Dottori Gidaro and Michele Anézio

BIS

TR

Ô C

OLL

EC

TIO

N-

TR

EN

D A

ND

DE

SIG

N

Page 66: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

7,5mm 2mm

VintageLineFormat

60 x 60cm

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

Porcellanato Vintage Cimento | 60 x 60cm | 6074 | LI2 | 5 faces | Rectified Matt with Relief

MetálicaLineFormat

61 x 106,5cm

TOUCH

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

Porcellanato Metálica Alumínio | 61 x 106,5cm | 610005 | LI1 | 8 faces | Rectified Shine Polished

15% X 85%

8,5mm 2mm

63

The Vintage line combines comfort with the contemporary dynamics of urban centers. A porcellanato that explores the full potential of Full HD printing in the re-reading of the burnt cement, with an acrylic texture and a retro touch. The pieces presents to it self, where the effect of time on aged cement is the protagonist of the work.

BIS

TR

Ô C

OLL

EC

TIO

N-

TR

EN

D A

ND

DE

SIG

N

Page 67: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

VillaggioLine

LE 2 Outside uncovered areas

7,5mm 2mm

Porcellanato Villaggio | 60 x 60cm | 6090 | LE2 | 7 faces | Rectified Rustic

OUT

Format60 x 60cm

Villaggio - Ref. 6090 64

The old villages of the old continent are the inspiration for this line full of energy and history. The imaginary reinvents environments and rescues the sense of place and warmth, a concept present in the current trends of world design.

BIS

TR

Ô C

OLL

EC

TIO

N-

TR

EN

D A

ND

DE

SIG

N

Page 68: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

MONOCOLOREMONOCOLORECollection

UNIQUE COLORThe valorization of the freedom of design creation is the starting point of the Monocolore collection. Pure colors and neutral and versatile products are the

tools for creative compositions.

65

Page 69: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Formato24,5 x 100cm

Formato24,5 x 100cm

MO

NO

CO

LOR

E C

OLL

EC

TIO

N

- U

NIQ

UE

CO

LOR

Format70 x 70cm

48,5 x 98cm

CleanLineThe power of pure white, enriched by the Touch texture of

high gloss, brings delicacy and affirmation to the environment. The Clean line brings a modern atmosphere to the composition and values the surfaces, highlighting with precision the protagonist elements of the project.

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

8,5mm 2mm

TOUCH

Porcellanato Clean | 70 x 70cm | 700064LI1 | Rectified Shine Polished

Porcellanato Clean | 48,5 x 98 cm | 480064 | LI1 | Rectified Shine Polished

Clean - Ref. 700064 66

Page 70: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Transforming Environments,Covering Dreams!

Page 71: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

Bright polish

SOFTFrosted polish

PRIME Special ink Effect

pieces.

piecesof tones

LI 1 Inside residential areas and commercial areas with low traffic of people

LI 2 Inside residential areas and commercial areas with high traffic of people

LE 1 Ouside covered areas

LE 2 Outside uncovered areas

INSoft product in touch, easy cleaning. Sutable for indoor

Rustic product, suitable for outdoor

Thickness

Coating

Floor

Minimum joint2mm

Exclusive for indoor wallsLR

15% X 85%Any di fferent layout is under the client’s responsibility

NBR 15.463NBR 13.818ISO 13.006

Water absorptionMechanical resistance to < 7,5mm thickMechanical resistance to > 7,5mm thickCrazingCleanability >Classe 3

< 0,5%

> 1.500> 900

Não Gretar

Typology pasta

Typology

Porcelain Comparison

Absorption

Technical Specifications

The products images printed in this catalog may vary color in relation to the real piece.

Page 72: catálogo completo INGLÊS - Cerâmica Villagres 2017.pdf57Bistrô Collection trend and design 65Monocolore Collection unique color The Bistro collection holds a selection of ideas

www.villagres.com.br