catholic community of saint patrick - stpatpv.org · paula gallegos grady 530.647.1202 ......

8
Mass Schedule Saturday • 4:00 PM Sunday • 8:00 AM and 10:00 AM Monday - Friday • 8:30 AM Children’s Liturgy of the Word Sunday • 10:00 AM/12:30 PM SPANISH MASS Misas en Español Domingo • 12:30 PM • Placerville Miércoles • 6:30 PM • Placerville Youth Mass Second Sunday of the Month• 10:00 AM Reconciliation Saint Patrick Church, Placerville Saturday 3:00-4:00 PM Saint James Church, Georgetown Sunday before 10:00 AM Mass Baptism Must be registered in parish. Parents and godparents are required to attend a pre-Baptism class. Please RSVP to the Parish Office before attending the class. English class: The class will be held on Sunday, April 15 at 5:00 PM in Room 3 Clase en Español: Clasé el 20 de abril a las 7:00 PM en el salón 3 Sacrament of Marriage A couple wishing to be married in Saint Patrick Parish must contact the parish six months prior to the intended wedding date. Our Mission As an assembly empowered by the glory of the Resurrection, we are committed to one another and to the tradition of the Catholic Church in celebrating the Seven Sacraments, the Sacred Liturgy, proclaiming the Good News through Education, sustaining the community of Faith, and promoting Charity, Peace and Justice for all people, now and forever. Catholic Community of Saint Patrick Saint Patrick Church • 3109 Sacramento Street Placerville Saint James Church • 2831 Harkness Street • Georgetown THE LIGHT OF EASTER In the first reading, Peter boldly and clearly proclaims the good news of Jesus’ resurrection. Here it’s important to observe that Peter, in the verses just before his speech, was profoundly disoriented by a vision. The vision, contrary to assumptions from his heritage, suggested that the Holy Spirit is inviting Gentiles, with- out obstacles, into the Jesus community. It began to dawn on Peter that the gospel is for everyone, without exception. The barriers between peoples were being blown open by the Spirit. Peter began to see a new and brighter world. Most of us, most of the time, try hard to protect ourselves from being disoriented. Our traditions and past experiences keep us grounded and secure. However, often we grow in maturity and insight precisely because we are knocked off balance. God disrupts us enough to open us to what God wishes to teach us. We move from blindness to sight when we are first disoriented by the light, let go of the comfortable darkness, and open our eyes to new insight. As we begin the Easter season, the light of Easter is indeed bright. Easter reveals a world of opportunities to care for others and an abundance of grace to guide and sustain us. —Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. EASTER SUNDAY RESURRECTION OF THE LORD APRIL 1, 2018

Upload: truongnhu

Post on 06-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Mass Schedule Saturday • 4:00 PM

Sunday • 8:00 AM and 10:00 AM Monday - Friday • 8:30 AM

Children’s Liturgy of the Word Sunday • 10:00 AM/12:30 PM

SPANISH MASS Misas en Español

Domingo • 12:30 PM • Placerville Miércoles • 6:30 PM • Placerville

Youth Mass Second Sunday of the Month• 10:00 AM

Reconciliation Saint Patrick Church, Placerville

Saturday • 3:00-4:00 PM Saint James Church, Georgetown

Sunday before 10:00 AM Mass

Baptism Must be registered in parish.

Parents and godparents are required to attend a pre-Baptism class. Please RSVP to

the Parish Office before attending the class. English class:

The class will be held on Sunday, April 15 at 5:00 PM in Room 3

Clase en Español: Clasé el 20 de abril

a las 7:00 PM en el salón 3

Sacrament of Marriage A couple wishing to be married

in Saint Patrick Parish must contact the parish six months prior to the intended wedding date.

Our Mission As an assembly empowered by the glory of the Resurrection, we are committed to one another and to the tradition of

the Catholic Church in celebrating the Seven Sacraments, the Sacred Liturgy, proclaiming

the Good News through Education, sustaining the community of Faith, and

promoting Charity, Peace and Justice for all people, now and forever.

Catholic Community of Saint Patrick Saint Patrick Church • 3109 Sacramento Street • Placerville Saint James Church • 2831 Harkness Street • Georgetown

THE LIGHT OF EASTER In the first reading, Peter boldly and clearly

proclaims the good news of Jesus’ resurrection. Here it’s important to observe that Peter, in the verses just before his speech, was profoundly disoriented by a vision. The vision, contrary to assumptions from his heritage, suggested that the Holy Spirit is inviting Gentiles, with-out obstacles, into the Jesus community. It began to dawn on Peter that the gospel is for everyone, without exception. The barriers between peoples were being blown open by the Spirit. Peter began to see a new and brighter world.

Most of us, most of the time, try hard to protect ourselves from being disoriented. Our traditions and past experiences keep us grounded and secure. However, often we grow in maturity and insight precisely because we are knocked off balance. God disrupts us enough to open us to what God wishes to teach us. We move from blindness to sight when we are first disoriented by the light, let go of the comfortable darkness, and open our eyes to new insight. As we begin the Easter season, the light of Easter is indeed bright. Easter reveals a world of opportunities to care for others and an abundance of grace to guide and sustain us.

—Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

EASTER SUNDAY RESURRECTION OF THE LORD

APRIL 1, 2018

We welcome new families to our Parish. Please register as soon as possible and notify the office of moves or address changes. Please note if you would like the convenience of Sunday envelopes as the ordinary means of meeting your obligations to your Parish.

Parish Registration and Change of Address New to Saint Patrick’s Catholic Church Community? Recently moved or changed phone number?

Name: Phone: Address:

Catholic Community of Saint Patrick

Clergy Pastor, Rev. Hernando Gomez-Amaya 530.622.0373

Parish Staff Business Manager, Lupita Gonzalez 530.622.0373 Parish Secretary, Jeanne Rheault 530.622.0373 Faith Formation, Kathy Kasnic 530.622.7692 R.C.I.A, Brian Smith 530.306.5701 Choir Director, Cindy Flaherty 530.333.7767 Youth Ministry, Jeannine Delgado 530.622.7692 Fax, Parish Office 530.621.7770 Parish Website stpatpv.org

Parish Organizations and Ministries Parish Council President, Jim Yates 530.622.6451 Altar Servers Training, Pete Chavez 530.626.3450 Asociación Guadalupana, Paula Gallegos Grady 530.647.1202 Catholic Golden Age, Rebecca Bernardino 530.306.9334 Catholic Scripture Study, Joe Langdon 530.622.4671 Children's Liturgy of the Word, Sue Mosbacher 530.622.4443 Spanish Mass Children’s Liturgy of the Word Lucille Villalobos 530.622.0616 Grief and Loss, Carol Davis 530.748.9337 Hispanic Community, Maria Quintero 530.621.4848 Holy Spirit Charismatic Prayer Group, Brian Smith 530.306.5701 Knights of Columbus, Jose Garcia, Grand Knight 530.919.5643 Golden Sierra 3345 Assembly, Paul Schrader 530.622.9389 Ladies’ Society, Colette Polaski, President 530.677.1285 Legion of Mary, Bertha Vargas 530.957.5062 Marriage Encounter, Don & Jeannette Boltz 530.647.9749 Marriage Encounter Website sacramentowwme.org Ministry to the Sick, Larry Koncewicz 916.996.8962 Mother Teresa Maternity Home 530.295.8006 Saint James Society Craig Davis, President 530.333.2946 SPAM Clothes Closet, Belinda Durham 530.621.7773 The Upper Room Dining Hall 530.621.7730 Vocations Committee, Gloria Merjil 530.306.4902 Saint Patrick Cemetery, 895 Green Street, Placerville Open Daily from 8:00 a.m. to 4:00 p.m.

DOMINGO DE PASCUA LA RESURRECCIÓN DEL SEÑOR

1 DE ABRIL DEL 2018

DE LA OSCURIDAD A LA LUZ Hoy el Evangelio empieza en la oscuridad. María

Magdalena viene al sepulcro antes del amanecer. Ella, y luego dos discípulos, ven el sepulcro vacío y al mismo tiempo están espantados y asombrados. El pasaje se detiene antes de la primera aparición, lo que nos permite hacer una pausa y notar completamente su desorientación y confusión.

El Evangelio de Juan tiene muchas imágenes del pasaje de la oscuridad a la luz y de la ceguera a la vista. Cuando Jesús sanó al hombre ciego en Juan 9, y devolvió la vida a Lázaro en Juan 11, su transición a la luz fue gradual y difícil. Los discípulos también fueron lentos y recios a entender lo que Jesús decía y hacía, tanto antes y como después de la Resurrección.

LA LUZ DE LA PASCUA En la primera lectura, Pedro proclama claramente y

con valentía la Buena Nueva de la resurrección de Jesús. Aquí es importante observar que Pedro, en los versos justo antes de su sermón, estaba profundamente desorientado por una visión. La visión, contraria a cualquier suposición a su herencia, sugirió que el Espíritu Santo estaba invitando a los gentiles, sin obstáculos, a la comunidad de Jesús. Pedro comenzó a entender que el Evangelio es para todos, sin excepción. Las barreras entre las personas estaban siendo abiertas por el Espíritu. Pedro empezó a ver un mundo nuevo y más brillante.

Muchos de nosotros, muchas de las veces, nos esforzamos por protegernos de estar desorientados. Nuestras tradiciones y las experiencias pasadas nos mantienen con los pies en la tierra y seguros. Sin embargo, a menudo maduramos y nos volvemos perspicaces precisa-mente porque estamos desequilibrados. Dios nos interrumpe lo suficiente para abrirnos a lo que Dios desea enseñarnos. Nos movemos de la ceguera a la luz, cuando primeramente estamos desorientados por la luz, dejamos que pase la comodidad de la oscuridad y abrimos nuestros ojos a una nueva percepción. Ahora, al comenzar el Tiempo de Pascua, la luz de la Pascua es de hecho brillante. La Pascua revela tanto un mundo de oportunida-des para cuidar a los demás como una abundante gracia para guiarnos y sostenernos.

—Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

GOLDEN AGE MEETING Come and celebrate Rebecca’s 61st birthday on the next monthly meeting which will held on Thursday, April 5th, at 11:30 a.m. in Gurnell Hall Lounge.

FAITHWORKS NEWS Happy Easter all! If you're in high school, please join us at our Easter gathering, this Monday, April 2nd, in Cantwell Hall at 6:30 p.m.! Keep up to date on what we are doing by joining our closed group on Facebook, "FAITHWORKS! St. Patrick High School Youth Group, Placerville, CA”, or by contacting Jeannine Delgado at 530-622-7692 or [email protected]. Hope to see you there!

LADIES’ SOCIETY SCHOLARSHIP RECIPIENTS The Saint Patrick Ladies' Society is happy to announce the recipients of this year's scholarships: Jessica Lubenko, Rory Patterson, and Seaira Knopoff of El Dorado High School, Alexandra Taylor of Union Mine High School, and Mariangela Ramones of Oak Ridge High School. Each of these students will be receiving a $1000 scholarship. Congratulations to these deserving students. We are proud of you!

BECAS DE LAS DAMAS DE LA SOCIEDAD La Sociedad de Damas de San Patricio se complace en anunciar a los destinatarios de las becas de este año: Jessica Lubenko, Rory Patterson, y Seaira Knopoff de El Dorado High School, Alexandra Taylor de Union Mine High School, y Mariangel Ramones de Oak Ridge High School. Cada uno de estos estudiantes recibirá una beca de $1000. Felicitaciones a estos estudiantes merecedores. ¡Estamos orgullosas de ustedes!

PROCLAIM THE RISEN CHRIST On Easter morning everything—the spring weather, the flowers, birds and butterflies, the people around us in their finery, the beautiful liturgy and music—everything seems to bear witness that Jesus Christ is risen today! Like the eyewitness accounts in today’s scriptures, the glorious and joyful life all around us helps us to believe the good news of the Resurrection and sing “Alleluia!” In the scriptures today we hear from Peter and Paul and John. All three speak with conviction about witnessing the resurrected Christ. John’s Gospel account includes Mary of Magdala, who also was privileged to witness the Resurrection and tell others the good news. On this glorious Easter Sunday can we ourselves give eyewitness accounts that Jesus Christ is risen today, alive and active in our lives? —Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

PROCLAMA AL CRISTO RESUCITADO En la mañana de Pascua el clima primaveral, las flores, los pájaros y las mariposas, las personas que nos rodean con sus mejores galas, la hermosa liturgia y la agradable música, todo parece dar testimonio de que Jesucristo ha resucitado hoy. De la misma manera que los relatos de los testigos en la lectura de hoy, la vida gloriosa y gozosa que nos rodea nos ayuda a creer en la buena nueva de la Resurrección y exclamar “¡Aleluya!” Hoy en la Sagrada Escritura escuchamos a Pedro, a Pablo y a Juan quienes hablan con convicción de haber visto al Cristo resucitado. El relato del Evangelio según san Juan incluye a María Magdalena, quien también tuvo el privilegio de ser testigo de la Resurrección y contarles a los demás la buena nueva. En este glorioso Domingo de Pascua, ¿podemos nosotros también dar testimonio de que Jesucristo ha resucitado hoy y está vivo y activo en nuestra vida? —Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

VICTORIOSO Hoy él es victorioso ante sus enemigos pues el consuelo humano roza. Aleluya.—Surrexit Christus hodie, Traducido en inglés por J. M. Neale

EASTER PRAYER Lord, the resurrection of Your Son has given us new life and renewed hope.

Help us to live as new people in pursuit of the Christian ideal. Grant us wisdom to know what we must do, the will to want to do it,

the courage to undertake it, the perseverance to continue to do it, and the strength to complete it. —New Saint Joseph People's Prayer Book

Saturday, 04/07 4:00 PM Mass Placerville Sacristan: Dolores Marinko Lectors: Gary Miles Linda Madden Altar Servers: Marcos Volunteer Now Eucharistic Ministers: Frank Castaneda Jeannette Castaneda Debby Thompson Diane Lagorio Ces Wolary Becky Keith Mark Keith Nancy Dean Baxter

Domingo, 04/08 12:30 PM Misa en Español, Placerville Sacristán: Elizabeth Santana Lectores: Marilena Useche Silvia Ramírez Monaguillos: Francisco Meza Jessy Verdin Eucarísticas: Jesus Garcia Lucille Villalobos Guadalupe Medrano Maria Santana Susana Gomez Bertha Vargas Tomas Ramos Lupita Gonzalez

Sunday, 04/08 8:00 AM Mass Placerville Sacristan: Greg Desy Lectors Steve Souza Francesca Souza Altar Servers: Volunteer Now Volunteer Now Eucharistic Ministers: Jim Korsen Bev Korsen Jeanne Rheault Sheila Tavano Stephanie Ellis Tom Vincent Patty Wren Louise Linhart

Sunday, 04/08 10:00 AM Mass Placerville Sacristan: Mike Slusher Lectors: Maureen Way Carolyne White Altar Servers: Volunteer Now Volunteer Now Eucharistic Ministers: Betsy Atencio Joe Atencio Anita York Irene Kusch Marty Soth Gary Schneider Rosemary Authier

Sunday, 04/08 10:00 AM Mass Georgetown Lectors: Tony Prine Ynez Alvarez Altar Servers: Noelle Jayden Eucharistic Ministers: Michele Craig Ann Marie

WEEKLY COLLECTION FOR MARCH 18, 2018

Saint Patrick Church $ 8,785.49

Saint James Church $ 745.82 Remembering Saint Patrick Church and Saint James Church in your will is a beautiful testimony of your belief in our mission and of what you cherish. Please consider leaving a charitable bequest to the Church.

Eric Chapman, Larry Goyette, Norma Hansler, Colette Johnson, Barbara Hoover, Kirk Curry, Ann Boggio, Jo Rasmussen, Chaz Deal, Maria Victoria Pilapil, Oleta

Cato, Loy Neeser, Claire Rose, Nancy Yek, Carlan Meyer, Marie Hughes, Tana Garcia, David, Dennis Clayton, Barbara Glosup, Michelle MacIntyre, Mary Jayne Wilson, Robert Reinke, Christine Kraning, Robert Wee, Don Morley, Greg Dixon, Linda Makis, Rita Castro, Cliff Flannery, Wyatt Crowder, Andrea Du Valle, Nelson Passas, Boden Cook, Grace Downing, Megan Miemiec, Jan Gates, Doris Vassallo, Aurelio Jimenez, Josefina Gonzalez, Marie Ferraiolo, Rosemary Dockerty, Mike Strickler, Dana Douglas, Mary Perkins, Bruce Kendler, Helen Furman, Haylie Jo Allen, Jerry Ellis, Ethan Coyan, Mike DuValle, Michael Nobriga, Herb Bizzell, Darrel Stovall, Brianna Himan, Maureen Kolberg, Christian Struthers, Nicholas Romero, William Conley, Melba Leals, Diane Hilton, Carol Davis, Robert Rock, Patricia Evans, Emil Reitmayer, Andre Frey-Thomas, Yelinia Khavin, Lyle & Leslie Mackey, Carolyn Hibbeln, Priscilla Lavin, Diane Hilton, Rosemary Raney, Mary Jean Hohn, Betty Jo Frazier, Bob & Lorraine Flickinger, Darci White, Velia Dunn, Isaiah Carney, Nancy Harrison, Diane Doering, Cynthia McCarty, Kandi Sahaj, Julie Fitzgerald, Carol Ann Miller, Kelly Thompson, Phyllis Hoffman, Matthew Thomas, Betty Baer, Mike Daly, Kimberly Stanley, Martina Ortega, Tom Kozlowski, Victor de Spiganovicz, Ascencion Lopez Garcia, Helen Brickley, Kitty Hamilton.

PLEASE PRAY FOR

SUNDAY SOCIAL AT SAINT PATRICK CHURCH 1st Sunday 8:00 AM Franciscan Sisters of Atonement Associates 10:00 AM Faith Formation Group 12:30 PM Hispanic Group 2nd Sunday 8:00 AM St. Patrick Ladies’ Society 10:00 AM Faithworks Youth Group 3rd Sunday 8:00 AM Knights of Columbus Breakfast 10:00 AM Knights of Columbus Breakfast 4th Sunday 8:00 AM Catholic Golden Age 10:00 AM The Lubenko Family 5th Sunday 8:00 AM The Davidson Family 10:00 AM RCIA *For a donation of only $1.00 you can enjoy a fresh delicious donut, with all proceeds

going to the children of Saint Patrick Parish (Faith Formation and Youth Group).

04/02 † Leo Dowling by Youko Dowling 04/02 † Allan Waiss by Youko Dowling 04/02 † Larry Spies by Robert Russell 04/03 † Josh Korsen by the Kasnic Family 04/03 † Gina Montalbo by Julie Camozza 04/04 † Larry Spies by Nancy Dean Baxter 04/04 † Bob Kowalski by Karen Kowalski 04/05 † Herbert Digrazia by Ronald Sbragia & Family 04/05 † Kathy Benavidez by Sharon Gibson 04/06 † Chuck Dowling by Youko Dowling 04/06 † Dee Dowling by Youko Dowling 04/06 † Sally O’Meara by the O’Meara Family

MASS INTENTIONS

LITURGICAL LEADERS

READINGS FOR THE WEEK

Monday: Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2a, 5, 7-11; Mt 28:8-15 Tuesday: Acts 2:36-41; Ps 33:4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18 Wednesday: Acts 3:1-10; Ps 105:1-4, 6-9; Lk 24:13-35 Thursday: Acts 3:11-26; Ps 8:2ab, 5-9; Lk 24:35-48 Friday: Acts 4:1-12; Ps 118:1-2, 4, 22-27a; Jn 21:1-14 Saturday: Acts 4:13-21; Ps 118:1, 14-15ab, 16-21; Mk 16:9-15 Sunday: Acts 4:32-35; Ps 118:2-4, 13-15, 22-24; 1 Jn 5:1-6; Jn 20:19-31

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Hch 2:14, 22-33; Sal 16:1-2a, 5, 7-11; Mt 28:8-15 Martes: Hch 2:36-41; Sal 33:4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18 Miércoles: Hch 3:1-10; Sal 105:1-4, 6-9; Lc 24:13-35 Jueves: Hch 3:11-26; Sal 8:2ab, 5-9; Lc 24:35-48 Viernes: Hch 4:1-12; Sal 118:1-2, 4, 22-27a; Jn 21:1-14 Sábado: Hch 4:13-21; Sal 118:1, 14-15ab, 16-21; Mc 16:9-15 Domingo: Hch 4:32-35; Sal 118:2-4, 13-15, 22-24; 1 Jn 5:1-6; Jn 20:19-31

MON 4/2 TUE 4/3 WED 4/4 THU 4/5 FRI 4/6 SAT 4/7 SUN 4/8

Scripture Study 9-11:30am Legion of Mary Meeting 9:30-11:00am

Golden Age Meeting 11:30am

Franciscans’ Meeting 9:00am

Faith Formation Catecismo 11:15am **Meeting for Year 1

Confirmation Students and

Parents**

FaithWorks (Youth Group) Meeting 6:30pm

Ladies’ Boutique Meeting 9:30am

Faith Formation Catecismo 6:00pm

Knights of Columbus General Meeting 6:00pm

Reunión del Encuentro Matrimonial

Junta del Mes de la Comunidad Hispana

Are you looking for something fun to

do this summer? Consider coming to a Diocesan Summer Retreat!

Participants will be able to listen to vocation stories, have fun, pray, and learn about different charisms and

vocations! Both Retreats will be held at Trinity Pines Catholic Center in

Colfax, CA.

High School Girls Discernment Retreat

Girls ages 13-17 will learn about Religious Orders, Consecrated Life, and Married Life. There will be time for Fellowship, Games, and More!!

May 4-6, 2018

Cost: $50 (includes room and meals) Scholarships are Available!

Regular registration ends APRIL 20. Late registration goes up to $55. Registration

ends April 30.

High School Boys Discernment

Retreat

Boys ages 13-17 will learn about the Priesthood and Married Life. There will be time for Fellowship, Games, Hiking, camp activities, fishing, Mass, Adoration, and More!!

August 2-5, 2018

Cost: $60 (includes room and meals) Scholarships are Available! Regular registration ends JULY 16.

Late registration goes up to $70. Registration ends July 24.

KNIGHTS OF COLUMBUS

Happy Easter to everyone, I hope your week was full of blessings in this wonderful time of year. Today is the Easter egg hunt after the 10:00 a.m. Mass. Please bring your kids for a fun hunt. Thank you again for all your support. Have a great week.

Thank you and God bless,

Jose Garcia, Grand Knight

ESTABLISHED 1978 • LIC. # 339581

SKI AIR

CONDITIOING CO.

Sales & Service

5528 Merchant Circle

(530) 626-4010• WEB www.skiair.com

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary

offered. Deposit of only $350 per person will reserve your cabin.

Space is limited. Thanks and God Bless,Brian or Sally, coordinators 860.399.1785

an Official TravelAgency of

Apostleship ofthe Sea-USA

CST 2117990-70

Sharon LamoureuxLicensed Sales Representative

p 530.957.9368PO Box 71Placerville, CA 95667

[email protected] CA Lic# 0B66801

523164 St Patrick Church (B)

THINK KEYSALL your LOCK & KEY needs

Keys PlusLOCKSMITH

By Raleys Shopping Center

530-626-7600

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW! 800.809.3352

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as

$19.95 a month

No Landline? No Problem!* Real Time GPS Tracking

* Fall Detection

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Yourad

couldbe inthis

space!

EELL DDOORRAADDOOSSAAVVIINNGGSS BBAANNKK

Tom MeuserChairman of the Board

Placerville • Georgetown• Cameron Park • Pollock Pines •

Diamond Springs • West Placerville

Sanitex

Cleaners

“Enjoy the Difference”

Pat Korzan, Ted KorzanOwner

369 Main St.Placerville

• Electrical Service• Maintenance

Prompt & ProfessionalParishioner

621-4242Mike LamoureuxP.O. Box 71 Placerville, CA

St. License#425971

Senior HomecareBy Angels

Friendly CompanionshipMeal Preparation

Hygiene AssistanceLight HousekeepingRespite Care Relief

530-677-4400

Fred and Susan OttParishioners

1004 Marshall Way • Placerville, CA 95667530.748.3715

Locally Owned & OperatedFuneral Home

Dignified Affordable Cremation$795

Traditional Catholic Funeral Service$2,995

We Offer A Parish Discount Advance PlanningWith Guaranteed Pricing

www.placervillefuneralandcremation.comFD-2299

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

523164 St Patrick Church (A)

Placerville (530) 622-20204340 Golden Center Drive, Ste. E

Committed to serving the hearing needs of the parish and community

• Hearing Testing • Hearing AidsSandra E. Danz• Service and Maintenance

Hearing Instrument SpecialistParishionerLic # HA5017 since 1981

The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.

Business Owners Interested In Advertising Please Call

J.S. Paluch1-800-231-0805

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.

Free professional ad design & my help!email: [email protected]

Call Marcy Kwiatkowski925.239.1401

www.jspaluch.com

The Barsotti Family invites you to try theirfreshly pressed and blended juices which are

available at your favorite supermarketand at many Apple Hill® ranches.

www.barsottijuice.comStanding on the Rock CD by James Wahl

FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible

stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for

preschool children and those who are in early grade school.

$17.00 + S&H

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm

409 Main StreetDowntown Placerville

at the Bell Tower

Gifts, Books, Magazines Art Supplies, Jewelry

& MoreFree Giftwrapping

Hangtown’s NewsstandSince 1856

open 7 days a week

530-622-4510www.pvillenews.com

Saint James Church 2831 Harkness Street / P. O. Box 186 / Georgetown, CA 95634

(530) 333-9432 Mass & Confessions: Mass is held on Sunday at 10:00 a.m. Confessions are held directly before Mass each Sunday at 9:00 a.m. Donut Sunday: The first Sunday of the month is also "Donut Sunday". For a donation of only $1.00 you can enjoy a fresh delicious donut. All proceeds benefit the Saint James Faith Formation. St. James Society Meetings: Monthly meetings of the Saint James Society are held directly after Mass on the second Sunday of each month. If you wish to address the Board or have an item placed on the agenda, it must be received by our President Craig Davis in writing no later than the Friday before the meeting. For information call Craig at 333.2946 or [email protected] Baked Goodies: are available on the third Sunday of each month, after Mass – all donations benefit the Saint James Faith Formation. Breakfast: Stay tuned regarding details of our next breakfast. — $5.00 per person or $15.00 for families. Scrip: Please stop by the scrip table in Mathias Hall after Mass – you will be pleasantly surprised at the wide variety of gift cards available. Don’t forget – any time you shop at MarVal have them swipe your Community Card! Don’t have a card? See any cashier at MarVal to sign up. Adoration: Takes place each Wednesday from 3:00 p.m. – 4:30 p.m. here at Saint James. Prayer requests written in the ledger in the foyer are acted upon each week. Please contact Mark Spaugh if you have questions. Devotional Candles: St. James Church has candles located on the left side of the church under the Divine Mercy picture. Please feel free to say a prayer and light a candle at any time. The suggested donations are 50 cents for small candles and $4.00 for large candles. RCIA – Rite of Christian Initiation for Adults – Please see Ann Marie or Craig Davis for information.

To schedule the following events at Saint James please contact: Baptisms: Carmen Krizl @ 333-0832 Weddings: Fely Hayes @ 333-4486 Funerals: Carole Silva @ 333-0463 RCIA: Craig & Ann Marie Davis @ 333-2946

If you wisAny updates or changes to the above information can be found in the weekly Grapevine insert.

NEWS FROM FAITH FORMATION

Happy Easter!

May the joy of

the risen Lord

fill your hearts

with peace and

hope. Amen!

Classes resume on Wednesday, April 4th and Sunday, April 8th. Important!! A meeting for all cur rently enrolled Year #1 Confirmation students and their parents will be next Sunday, April 8th in Gurnell Hall at 11:15 a.m. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Las clases resumen el miércoles, 4 de abril y el domingo, 8 de abril. ¡¡Importante!! Una reunión para todos los estudiantes de Confirmación del Año # 1 actualmente matriculados y sus padres será el próximo domingo, 8 de abril en la salón grande a las 11:15 a.m.