2

I N I C I A C I Ó N C R I S T I A N A D E A D U LTO S

CATECUMENADO

2

NO

S A

RD

E E

L C

OR

AZ

ÓN

C

LAU

DIO

CA

STRI

CO

NE

Nos arde el corazón [Lucas 24,32]2

CLAUDIO CASTRICONE CATECUMENADO

Este Catecumenado con Adultos nace de un planteo fundamental: no sacar cristianos en serie, sino ser cristianos en serio. Es el fruto de diez años de vivencias con adultos deseosos de recibir los sacramentos de la iniciación cristiana, pero también de personas que, habiendo recibido estos sacramentos, querían renovar su fe. Este manual fue elaborado con los catequistas que los han ayudado en ese proceso de encuentro con Dios.

15

25

89

Dirección editorial: Herminio Otero

Edición: Mario González Jurado

Diseño: Amparo Hernández

Diagramación: Antonia Rivero

Portada: José Ignacio MolanoFotografía: Javier Calbet, Juan Baraja, Sergio Cuesta / ARCHIVO SM; Richard E. Joyal, Miguel Hernández Santos, Carlos Aguilar Grande, José María Alvear, Yina Garza, Miguel Castaño, Pedro Carrion Juarez; José Manuel Navia, Montse Fontich, Martial Colomb / PHOTODISC; Laurence Mouton / PHOTOALTO; JUPITER IMAGES / GETTY IMAGES; EFE; DIGITAL VISION; IMAGE100; PHOVOIR; PHOTOLINK; INGIMAGE; THINKSTOCK; Brand x Pictures; Stockdisc; Hpphoto.Dreamstime.com; 123RF; SHUTTERSTOCK; MUSEO DEL PRADO.Ilustración: Patxi Velasco Fano

Título: Nos arde el corazón - Libro del adulto 2ISBN: 978-987-740-053-3@ 2014, PPC Argentina SA@ 2014, Claudio Castricone

Primera edición, mayo de 2015

Nada obsta a la fe y la moral católicas para su publicaciónMonseñor Sergio FenoyObispo de San Miguel en la Argentina

PPC Cono SurAv. Callao 410, 2º pisoC1022AAR | Ciudad Autónoma de Buenos Aires | República ArgentinaT: +54 11 4000.0400www.ppc-editorial.com.are-mail de contacto: ventas@ppc-editorial.com.ar

Esta tirada de 500 ejemplares se terminó de imprimir en el mes de mayo de 2015 en FP Compañía Impresora S.A. - Beruti 1560 - Florida (1602) - Buenos Aires - Argentina

Queda hecho el depósito que marca la Ley 11723.

Libro de edición argentina / Made in ArgentinaImpreso en Argentina / Printed in Argentina

No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier otro medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros medios, sin el permiso previo por escrito de los titulares del copyright.

3

Invitados al Catecumenado

Querido catecúmeno:Este Catecumenado con Adultos que tenés en tus manos es el fruto de diez años de vivencias con adultos deseosos de recibir los sacramentos de la iniciación cristiana y de personas que, habiendo recibido estos sacramentos, querían renovar su fe y que fueron acompañados por catequistas que los ayudaron en su proceso de fe y con quienes hemos elaborado este manual.Todo comenzó cuando, con los sacerdotes del Decanato Saladillo de la Arquidiócesis de Rosario, surgió la inquietud de ofrecer a las personas que venían en busca de algún sacramento de iniciación algo más profundo que una simple catequesis de adultos de unos pocos meses. El planteo era simple: no sacar cristianos en serie, sino ser cristianos en serio. Las preguntas que nos hacíamos fueron:

¿Por qué los cristianos de los primeros cuatro siglos estaban dispuestos a dar la vida por Cristo? ¿Por qué elegían el martirio antes que renunciar a su fe? ¿Cómo es que tenían tanta fe y valentía? ¿Cómo se preparaban para su Bautismo sabiendo que luego deberían ser testigos?

La respuesta es que aquellos primeros cristianos eran fruto del Catecumenado Bautismal.Por eso, también nosotros comenzamos a ver que la respuesta para la iniciación cristiana de adultos está en el Catecumenado con Adultos, guiados por el RICA (Ritual de la Iniciación Cristiana de Adultos), que nos propone un proceso de fe para ser verdaderos discípulos misioneros de Jesús.Y nos animamos a realizar este camino de iniciación cristiana de adultos; y los frutos los estamos viendo. Te invito a vos a animarte, sabiendo que contás con la gracia de Dios y la fuerza del Espíritu.

P. Claudio Castricone

Una invitación para todos

Dejarse encontrar por Jesucristo

Invito a cada cristiano, en cualquier lugar y situación en que se encuentre, a renovar ahora mismo su encuentro personal con Jesucristo o, al menos, a tomar la decisión de dejarse encontrar por Él, de intentarlo cada día sin descanso. No hay razón para que alguien piense que esta invitación no es para él, porque «nadie queda excluido de la alegría reportada por el Señor». Al que arriesga, el Señor no lo defrauda, y cuando alguien da un pequeño paso hacia Jesús, descubre que Él ya esperaba su llegada con los brazos abiertos. Éste es el momento para decirle a Jesucristo: «Señor, me he dejado engañar, de mil maneras escapé de tu amor, pero aquí estoy otra vez para renovar mi alianza contigo. Te necesito. Rescátame de nuevo, Señor, acéptame una vez más entre tus brazos redentores».

Acercarnos a los demás y buscar su bien

El amor a la gente es una fuerza espiritual que facilita el encuentro pleno con Dios hasta el punto de que quien no ama al hermano «camina en las tinieblas» (1 Jn 2,11), «permanece en la muerte» (1 Jn 3,14) y «no ha conocido a Dios» (1 Jn 4,8). Benedicto XVI ha dicho que «cerrar los ojos ante el prójimo nos convierte también en ciegos ante Dios», y que el amor es en el fondo la única luz que «ilumina constantemente a un mundo oscuro y nos da la fuerza para vivir y actuar». Por lo tanto, cuando vivimos la mística de acercarnos a los demás y de buscar su bien, ampliamos nuestro interior para recibir los más hermosos regalos del Señor. Cada vez que nos encontramos con un ser humano en el amor, quedamos capacitados para descubrir algo nuevo de Dios.

Papa Francisco, Evangelii gaudium 3 y 272

4 4

S E G U N D O T I E M P O

C A T E C U M E N A D O

E l t i e m p o d e l

Primera parte La misión de Jesús: Anunciar y hacer presente el Reino de Dios.

Segunda parte La Iglesia: Continuadora de la misión de Jesús.

Tercera parte Los sacramentos comunican la vida de Dios

Encuentro 31: Somos miembros de la Iglesia que nació en Pentecostés

Encuentro 32: La Iglesia es una comunidad de hermanos

Encuentro 33: La Iglesia existe para evangelizar

Encuentro 34: La Iglesia de Jesús está edificada sobre los Apóstoles

Encuentro 35: La Iglesia es la comunidad que vive el Reino de Dios

Séptima celebración: Somos Iglesia

SEGUNDA PARTE

La Iglesia: Continuadora de la misión de Jesús

7

Somos miembros de la Iglesia que nació en Pentecostés31

E N C U E N T R O

Desde nuestra vidaMi familia grande y nuestra familia universalVamos a pensar en nuestra familia grande: padres, hermanos, tíos, suegros, cuñados, etc.

—¿Qué cosas me gustan de mi familia?—¿Qué cosas no me gustan de mi familia?—¿Quiero a mi familia a pesar de sus defectos y virtudes? ¿Por qué?

Desde este encuentro comenzamos a reflexionar sobre la Iglesia.

—¿Qué es para nosotros la Iglesia? ¿Y para el resto de la gente?—¿Quiénes pensamos que forman la Iglesia? ¿Y el resto de la gente, qué piensa al respecto?—¿Qué defectos y virtudes vemos en nuestra Iglesia?—¿Amamos a nuestra Iglesia con estos defectos y virtudes? ¿En qué lo notamos?

8

Nos dejamos iluminar por la Palabra de DiosEl nacimiento de la Iglesia

Leemos Hch 2,1-8: La venida del Espíritu Santo En el día de Pentecostés (que era una fiesta de los judíos donde celebraban la Alianza que Dios había hecho con ellos en el desierto, cuando les entregó las Tablas de la Ley cincuenta días después del paso del mar Rojo), todos los judíos iban a Jerusalén a celebrar esta fiesta desde los distintos lugares y naciones donde estaban viviendo.

La primera comunidad cristiana estaba reunida en oración cuando vino sobre ellos el Espíritu Santo. Ahí nació la Iglesia. Todos escucharon la Palabra por parte de los Apóstoles y la entendieron en su propia len-gua, como si todos tuvieran el mismo idioma. El Espíritu Santo hizo este milagro porque quería la unidad de todos: una misma fe, un mismo amor, un mismo Dios, una misma Iglesia. Así comenzó la Iglesia de Jesús.

Todos los que estamos bautizados formamos parte de esta Iglesia que nació en Pentecostés.

Todos somos Iglesia

Leemos 1 Cor 12,12-27: Un solo cuerpo Tal vez me he puesto a criticar a la Iglesia como si yo no fuera parte de ella. La Iglesia no son solamente el papa, los obispos, los curas y las monjas; somos todos los que hemos recibido el sacramento del Bautismo. Hace casi 2000 años la Iglesia nacía en Pentecostés y quien primero formó parte de ella fue esa comunidad que estaba reunida con María y en oración (Hch 1,14). Hoy la Iglesia la formo yo, junto con mis hermanos y hermanas. Yo soy la Iglesia. Un aspecto muy importante de la Iglesia, y que nunca debemos olvidar es que la Iglesia es madre. Es madre ya que ella nos engendró por medio del Bautismo. Es madre porque nos educa y alimenta; lo hace con la Palabra de Dios y con los sacramentos.

CATECUMENADO

Para nuestra vida En mi familia encuentro defectos y hay cosas que no me gustan, y sin embargo la quiero. Así también debe ser con la Iglesia, encuentro defectos y cosas que no me gustan, y sin embargo la amo porque es mi gran familia espiritual.

El compromiso de hoy puede ser sentirme parte de la Iglesia, amarla y rezar por ella, para ser fiel a la misión que Jesús nos dejó a los que somos la Iglesia. Si soy parte de la Iglesia significa que asumo responsabilidades en ella.— ¿Conozco las actividades que se desarrollan en mi parroquia?— ¿Me siento llamado a participar en alguna de ellas?— ¿Tengo alguna otra inquietud y ganas de realizarla?

Nunca debo olvidar que soy parte del Cuerpo de Cristo, que es la Iglesia.

PARA REC RDAR

“Llevada a cabo la obra que el Padre

encomendó al Hijo en la tierra,

fue enviado el Espíritu Santo en el día de Pentecostés,

para que continuamente santificara a la Iglesia.”

Concilio Vaticano II, Constitución dogmática Lumen gentium 4

“La Iglesia es comunión en el amor.”

Documento de Aparecida 161

CATECUMENADO

Celebramos

Pentecostés, día de fiesta

Leemos 1 Cor 12,20-27.

Escribimos nuestro nombre en el dibujo de la silueta de persona, cuya cabeza es “Cristo”.

9

Pentecostés, día de fiesta. Pentecostés, día de gozo. Pentecostés, día de la Iglesia, de la Iglesia del Señor.

Ya se derrama, ya se derrama, ya se derrama el Espíritu de Dios.

Ya se siente, ya se siente, ya se siente el Espíritu de Dios.

Aleluya, aleluya, aleluya al Espíritu de Dios.

190

INDICE

Primer volumenInvitados al catecumenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Primeros pasosEncuentro 1: Comenzamos a caminar juntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Encuentro 2: ¿A qué venimos? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Encuentro 3: La fe que vivimos en familia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Encuentro 4: La oración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Encuentro 5: La iniciación al silencio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Encuentro 6: La Biblia: Palabra viva de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Primera celebración: Entrega de la Palabra de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Encuentro 7: La Biblia es una biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Encuentro 8: La comunidad parroquial nos acompaña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Segunda celebración: La comunidad nos designa un “responsable” . . . . . . . . . . . . 34

PRIMER TIEMPO: EL TIEMPO DEL PRE CATECUMENADORetiro: Proclamación del kerygma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37El kerygma dado con metodología catequísticaEncuentro I: La alegría del amor de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Encuentro II: Dios tiene un proyecto: El Reino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Encuentro III: Todos somos hermanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Encuentro IV: ¿Por qué existe el mal? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Encuentro V: Todos somos pecadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Encuentro VI: La misericordia de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Encuentro VII: Jesucristo, nuestro único Salvador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Encuentro VIII: Jesucristo libera a la persona de todo lo que lo oprime55 . . . . . . . Encuentro IX: Cambiar el corazón (Primera parte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Encuentro X: Cambiar el corazón (Segunda parte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Encuentro XI: Nacer de nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Tercera celebración: Le doy mi respuesta al Señor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Cuarta celebración: Admisión al Catecumenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

SEGUNDO TIEMPO: EL TIEMPO DEL CATECUMENADOPrimera parte. La misión de Jesús: Anunciar y hacer presente el Reino de Dios Encuentro 9: Jesucristo: verdadero Dios y verdadero hombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Encuentro 10: Jesús anuncia el Reino de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Encuentro 11: El Reino de Dios es para todos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Encuentro 12: Jesús nos da a conocer al Padre Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Encuentro 13: Jesús nos enseña a vivir como hijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Encuentro 14: Jesús nos enseña a confiar en la providencia del Padre . . . . . . . . . . . 89

191

Encuentro 15: Jesús nos enseña que Dios es un Padre misericordioso . . . . . . . . . . . 91Encuentro 16: Jesús nos enseña a orar a nuestro Padre Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Quinta celebración: Transmisión del padrenuestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Encuentro 17: El sentido del sufrimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Encuentro 18: Creo en la vida eterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Encuentro 19: Jesús nos dice que todos somos hermanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Encuentro 20: En el Reino de Dios la Ley suprema es el amor . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Encuentro 21: El Reino de Dios es servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Encuentro 22: El Reino de Dios es solidaridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Encuentro 23: El Reino de Dios es Reino de paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Encuentro 24: El Reino de Dios es Reino de justicia y equidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Encuentro 25: Jesús nos enseña a involucrarnos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Encuentro 26: Los milagros de Jesús, signos de la presencia del Reino de Dios . . . 122Encuentro 27: La creación entera forma parte del proyecto de Dios . . . . . . . . . . . . 125Encuentro 28: El Reino de Dios es vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Encuentro 29: Por el Reino de Dios vale la pena dar la vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Encuentro 30: La Iglesia anuncia el Reino de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Sexta celebración: Llamados a construir el Reino de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Segundo volumenSegunda parte. La Iglesia: Continuadora de la misión de JesúsEncuentro 31: Somos miembros de la Iglesia que nació en Pentecostés. . . . . . . . . . 7 Encuentro 32: La Iglesia es una comunidad de hermanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Encuentro 33: La Iglesia existe para evangelizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Encuentro 34: La Iglesia de Jesús está edificada sobre los apóstoles . . . . . . . . . . . . 18 Encuentro 35: La Iglesia es la comunidad que vive el Reino de Dios . . . . . . . . . . . . 22

Séptima celebración: Somos Iglesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Tercera parte. Los sacramentos comunican la vida de DiosEncuentro 36: Los sacramentos: signos de Dios en la Iglesia-comunidad. . . . . . . . . 30 Encuentro 37: El Bautismo nos da vida nueva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Encuentro 38: Por el Bautismo comenzamos a ser miembros de la Iglesia

y entramos en el Reino de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Encuentro 39: ¿Quién es el Espíritu Santo?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Encuentro 40: Los dones y los frutos del Espíritu Santo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Encuentro 41: La acción del Espíritu Santo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Encuentro 42: La Confirmación: sacramento de la madurez cristiana. . . . . . . . . . . . 59 Encuentro 43: La Misa: fiesta de la comunidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Encuentro 44: La Misa: celebración de nuestra salvación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Encuentro 45: La vida: una Misa prolongada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Encuentro 46: El sacramento del Matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

192

Encuentro 47: El Señor nos ofrece su perdón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Encuentro 48: El sacramento de la Reconciliación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Octava celebración: La Reconciliación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

TERCER TIEMPO: EL TIEMPO DE LA ILUMINACIÓN Y LA PURIFICACIÓNEncuentro 49: Llamados por nuestro nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Novena celebración: La elección e inscripción del nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Encuentro 50: Le respondemos a Dios por la fe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Décima celebración: Entrega del Símbolo de la fe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Encuentro 51: Llenos del agua viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Undécima celebración: Primer escrutinio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Encuentro 52: Jesucristo: la luz que debemos seguir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Duodécima celebración: Segundo escrutinio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Encuentro 53: Llamados a la vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Decimotercera celebración: Tercer escrutinio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123La gran celebración: Vigilia Pascual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

CUARTO TIEMPO: EL TIEMPO DE LA MISTAGOGÍAEncuentro 54: Somos ungidos, somos perfume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Encuentro 55: Participamos de la Pascua del Señor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Encuentro 56: Porque comemos del mismo pan formamos un solo cuerpo. . . . . . . 139 Encuentro 57: Vivimos nuestra fe en comunidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Encuentro 58: Somos sacramento del Dios amor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Encuentro 59: Los cristianos luchamos contra el mal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Encuentro 60: Somos misioneros de la Iglesia de Jesús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Decimocuarta celebración: Enviados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

APÉNDICELos tiempos fuertes de la liturgiaAdviento y Navidad Encuentro A: María, mujer creyente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Encuentro B: Llega Jesús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Encuentro C: Preparamos el camino del Señor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Cuaresma y Pascua Encuentro D: La Cuaresma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168Encuentro E: Semana Santa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Encuentro F: La Pascua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176Encuentro G: La Iglesia nace en Pentecostés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Las fiestas patronalesEncuentro H: La Iglesia va más allá de nuestro pueblo (o barrio) . . . . . . . . . . . . . . . 183Encuentro I: Nuestras fiestas patronales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187