catalogue thorn 2012-13

Les lumires2012/2013

Thorn Europhane156 boulevard Haussmann75379 PARIS CEDEX 08Tl : (33) 01 49 53 62 62Fax : (33) 01 49 53 62 40

[email protected] www.thornlighting.fr

Les lum

ires 2012/2013

>Eclairage extrieur - Index des abrviations techniquesAfin de vous faciliter la comprhension des codes, veuillez-vous reporter au tableau rcapitulatif>Eclairage intrieur - Index des abrviations techniques Afin de vous faciliter la comprhension des codes, veuillez-vous reporter au tableau rcapitulatif

Les abords de la Tour First, la Dfense France Jean-Marc Charles Mise en lumire : Agence ON - Vincent Thiesson

A ApparentAC Acrylique (PMMA)AH Reprise dair par extractionAL Aluminium (et alliages)ALP Aluminium (aspect)ANT Anthracite (aspect)AUX Lampe auxiliaireBESA bote de raccord murale BESA

BI Amorceur intgr avec temporisationBK Noir (ancien BLK)BR Cuivres (aspect)BRA Etrier

CCoupleur en ligne mcan-ique pour rail et systme ligne continue

CC Fusible de protection intgrCDCM Module de contrle basic

CDCMD Module de contrle lumire du jour

CDCMS Module de contrle programmation de scnes

CDD Dtecteur de prsence (PIR) et de lumire du jourCDDD Dtection de lumire du jour

CDDM Dtecteur de prsence (micro-onde)

CDDMD Dtecteur de prsence (micro-onde) et lumire du jourCDDP Dtecteur de prsence (PIR)

CDMRContrle manuel bouton rotatif indiquant le nombre de voies (exemple CDMR2)

CDMS Module de contrle slec-tion de scnes

CDSSM Contrleur et slecteur de scnes matre

CDSSS Contrleur et slecteur de scnes esclaveCH Fixation pour chaneCHR Chrme (aspect)CIRC Profil circulaireCL TransparentCLIP Clip

CLx

x indique la classe lectriqueCl2 : Classe II (double isolation)Cl1 : Classe I (liaison la terre)

COVER Couvercle (diffuseur)

CPEquipement ferromagntique compens. Facteur de puissance leve

CPLCoupleur raccord mca-nique. Ne convient pas aux systmes pour ligne continue

CS condensateur

D Direct, 100% du flux vers le bas

D/I Direct/Indirect, plus de 50% vers le bas

DD Dtecteur de prsence/lumi-re du jourDEC Deco

DIM

Gradateurs utilisant 4 voies afin de dfinir un maximum contrleur de scne power-scene esclave, par exemple CLDIM 1000w DIM pour ControLiteDim, charge maximale 1000w

DIMPC DALI-DSI Convertisseur DALI en DSI

DIMPC DSI-DALI Convertisseur DSI en DALI

DIMPC A-D

Convertisseur Analogique /Numrique

DIMPC D-A

Convertisseur Numrique / Analogique

DIMRCO

Relais suffixe inverseurmontrant le nombre de ples;par exemple pour les CLDIM DIMRNC2 Relais avec ControLiteDim contacts normalement ferms et 2 ples

DIMRNC

Relais suffixe inverseurmontrant le nombre de ples;par exemple pour les CLDIM DIMRNC2 Relais avec ControLiteDim contacts normalement ferms et 2 ples

DIMRNO

Relais-contacts normalement ouverts permettant de montrer le nombre de ples, par exemple CLDIM DIMRNC2 pour relais avec ControLiteDim contacts normalement ferms et 2 ples

DIMTX Transformateur

DMB Rflecteur parabolique, V paraboliques, brillant

DSB Rflecteur paraboliques, V paraboliques, brillant

DTE Gradation dcoupage de phase

DUA

Commande automatique numrotes permettant de compter le nombre de sorties luminaires disponibles

DUD

Commande par gradation munie dun contacteur ou relais permattant de dfinir le nom-bre max de sorties luminaires

DUES

Commande par commutateur munie dun contacteur ou relais permattant de dfinir le nom-bre max de sorties luminaires

DUS

Commande par commutateur munie dun contacteur ou relais permattant de dfinir le nombre max de sorties luminaires. DUS8 pour commander 8 luminaires

E Encastr

E1NMX Autonomie 1 heure. Test manuel. Non maintenuE27 Douille vis E27

E3NM Autonomie 3 heures. Test manuel. Non maintenu

ECA

Embout alluminium. Peut porter un n diffrenciateur de taille exple: ECA1 pour embout mono

ECP

Embout plastique. Peut porter un n diffrenciateur de taille exple: ECP1 pour embout mono

FIX accessoire de fixation (clip, trier, plaque, vis)FIX/AV fixation antivibratoireFIX/CAT fixation pour catnaire

FIX/SUP fixation additionnelle par exemple cble de scuritFL Flood, ~ 20 30FL PlateFR Dpoli (sabl)FRAME CouronneGL VerreGRIL GrilleGRM Bouchon passe filHA Eclats en forme dtoile

HF Ballast lectronique Haute Frquence Flux fixe

HFA Haute Fquence gradation analogique

HFD Haute Frquence gradation numrique (DSI)

HFL

Haute Frquence contrle -utilisation du SensaLink uniquement si les lments de contrle (cellules photolectr-iques, etc PIR) sont en monts sur le luminaire ou intgr au ballast

HFS

Haute Frquence luminaire contrl (Sensa) uniquement si la cellule photolectriques, le PIR... sont monts dans le lumi-naire ou intgrs au ballast

HFX Haute Frquence gradation numrique adressable ( DALI)HGF Sans halogne

HIE Iodure Mtallique Haute Pression Elliptique

HIT Iodure Mtallique Haute Pression Tubulaire

HIT G12 Iodure Mtallique compacte Culot G12

HIT G8,5 Iodure Mtallique compacte Culot G8,5

HIT-CE Iodure Mtallique compacte brleur cramique

HIT-DE Iodure Mtallique compacte Double culot

HSE Sodium Haute Pression Elliptique, amorceur externe

HST Sodium Haute Pression Tubulaire

HST GX12

Sodium Haute Pression Tubu-laire, culot GX12, amorceur externe

ID Indirect, 100% du flux vers le haut

IHF Ballast Haute Frquence Industry

Ipxx

xx est le degr de lIP du lumi-naire exemple: protg contre la poussire et les projections deau IP54

IsxBotier Isodom. X indique le nombre de ples exple: IS3 = Isodom 3 ples

KIT

Kit de composants ou daccessoires pour un assem-blage sur site. Utilis dans la dsignation du produitexple: Surf Kit 1x18W PC TC fourreau polycarbonate pour Surf 1x18W

L GrandeL000 (old NL) Sans lampe

LED Diode lectroluminescente LL Lames planes blanches

LO LongLV Grille de dfilement

Lxxx (old Lixxx)

Livr complet avec lampe. Si linformation sur la couleur de la lampe est ncessaire, celle-ci est prsente en sufixe exple: L840, les 3 digits indiquent, 80 indice de rendu des couleurs, 4000 temprature de couleur

M Faisceau mediumMCA Suspension catnaireMCE Plafonnier

ML

Cble dalimentation mont en usine. Si ncessaire peut tre complt du nombre de con-ducteurs et sa longueur exple: ML3c4.5 est un cble 3ples de 4,5m de longueur

MRC Plafond fers cachs

MRE

EncastrH : montage horizontalI: montage inclinV : montage vertical

MRS Tige ou tube de suspension

MRTIndication des fers porteurs. Indique la largeur du T MRT24 pour un T de 24mm

MSF

Montage en plafonnier ou en muralH : montage horizontalI: montage inclinV : montage vertical

MSW Cble de suspension seule-mentMSW1 Cble de suspension sinpleMSW2 Cble de suspension doubleMSWT Suspension cble triangulaire

MTxMontage sur rail x nombre de cuicuits MT3 pour montage sur rail 3 allumages

NC Equipement ferromagntique non compens.NR Sans rflecteurNW Faisceau troitOP OpaleOP PC Opale en polycarbonateOUV.AV. Ouverture avant

PAR Lampe rflecteur aluminium PAR64 diamtre 203mmPC PolycarbonatePE Polythylne

PET Thermodur (PBT) polythylne terraphtalate/ glycolPF PerforePF/BU Perfor / bleuPF/OP Perfor / opalePR PrismatiquePS PolystyrnePS cordon tirette

PSB Rflecteurs paraboliques, lampes planes

PXT Rflecteur paraboliques, lames profil sapin

QF Accessoire ou systme de fixation rapide

QR111 Rflecteur aluminium ouvert (basse pression)

QR-CBC Rflecteur Dichroique ou Alu, verreQT** Quartz tubulaire, capsuleQT-DE Quartz tubulaire double culots

RBotier de commande distance pour E3NM, E3MX, E1NMX

RAL Aluminium

RAS Assymtrique, forme du rflecteurRD Rouge (ancien RT)RD RondeRE CannelRGL Verre

RK Rack: distribution adaptes lclairage des stockagesRMB Spculaire poliRNW Etroit RPF PerforRPR Plastique

RRKRacklight: dfini le faisceau adapt une utilisation pour lclairage dalle de stockage

RS Acier inoxydableRSB SatinRWD Large

Rxxxx

RAL xxxx correspond aux rfrences indiques dans le nuancier RAL (exemple R9005 pour RAL9005)

S PetiteS2P Prise 2 plesSDS SwitchDimSDSW SwitchDim sur appliqueSENCM Modules de contrleSEND DALI

Dtecteur de prsence/ lumire du jour DALI

SEND DSI Dtecteur de prsence/ lumire du jour DSI

SENLCM Modules de contrleSENLD DALI

Dtecteur de prsence/ lumire du jour DALI

SENLD DSI

Dtecteur de prsence/ lumire du jour DSI

SENLD SW

Dtecteur de prsence/ lumi-re du jour Sortie comutable

SENLP Programmateur

SENLPS

Alimentations indication sur la taille en utilisant les codes de champ 8; ex SENSLNKD SENLPS L pour SensaLink numriques de puissance offre importante

SENLRC TlcommandeSENLT Emetteur/rcepteurSENP ProgramateurSENRC Tlcommande

SIL Argent (aspect), peint, plaqu, anodis ou dpos

SLD Dtecteur de prsence (PIR) et de lumire du jour

SLDD Dtection lumire du jour seulement

SLDM Dtecteur de prsence (micro-onde)

SLDMD Dtecteur de prsence (micro-onde) et lumire du jourSLDP Dtecteur de prsence (PIR)SP Spot, ~ 10 12SQ CarrSS Prise rasoirST AcierSW Intrrupteur ON/OFF intgrT16 T5 (diamtre 16mm)T16-R 22W 60WT26 T8 (diamtre 26mm)

TB

Bornier de raccordement intgr. Possibilit de suffixe donnant le nombre de ples exple: TB3 = bornier 3 ples

TB/TRUxBornier de raccordement pour rail. X=le nombre de ples expl: TB5 pour bornier 5 ples

TC-DLampe fluorescente compacte double, pour ballast ferromag-ntique 8W 26W, 2 broches

TC-DD Lampe fluorescente compacte 2D 2 broches

TC-DDELLampe fluorescente compacte 2D, ballast lectronique Toutes puissances, 4 broches

TC-DELLampe fluorescente compacte double, pour ballast lectron-ique 10W 26W, 4 broches

TC-L Lampe fluorescente compacte longue 18W 26W, 2 broches

TC-SLampe fluorescente simple, pour ballast ferromagntique 5W 11W, 2 broches

TC-SELLampe fluorescente simple, pour ballast lectronique 5W 11W, 4 broches

TC-TLampe fluorescente triple, pour ballast ferromagntique 13W 26W, 2 broches

TC-TELLampe fluorescente triple, pour ballast ferromagntique 13W 26W, 4 broches

TC-TELI

Lampe fluorescente triple, pour ballast ferromagntique 13W 26W, 4 broches; pour tem-pratures ambiantes leves

TD Transformateurs TBT lectron-ique gradation

TE Transformateur TBT lectron-ique flux fixe

TTM Titan (aspect), peint, plaqu, anodis ou dpos

TW Luminaire avec cblage traversant prinstall

TW**x*,*

Luminaire avec cblage traversant prinstall (exemple: TW5x2,5 = 5 cbles de diamtre 2,5mm)

TxCadaptateur rail incorpor x=no du la phase luminaires sur adaptateur pour rails

TxxxxRail non cbl xxxx=longueur du rail exple: T2950 pour 2950mm

VIS VisireWD Faisceau large

WG Grille de protection, protge la lampe des chocs

WL*Cble dalimentation quip dune prise Wieland GST18/3 exple: WL3, prise 3 ples

WW Eclairage rasantxxm En mtrexxxxmm En millimtre

Intrieur0 Taille 01 Taille 12 Taille 2

***/***V Volt/Volt (exemple 200/230V) (max)***V Volt (exemple 230V)

1,2,3, etc Taille du rflecteur, pour lanternes routires5D 5 degrs

A/S Asymtrique simple asymtrie

A/S3 Asymtrique angle dasymtrie 30

A/S6 Asymtrique angle dasymtrie 60AC Acrylique (PMMA)

AGF accessoire de cadrage du faisceauAGS Volets coupe flux

AJ Version orientable. Permet de rgler lorientation du luminaireAL Aluminium (et alliages)AMB AmbreANT Gris anthracite

AP GRP, polyester arm de fibres de verreAR Anti-refletBAF Systme anti-blouissementBK NoirBOL BorneBP Bi-puissanceBP7 Bi-puissance pendant 7 heuresBP8 Bi-puissance pendant 8 heuresBRA CrosseBU BleuCAP Capot pour lanterne routireCCO Conique ou cylindro-coniqueCCRT BtonCL Transparent (clair)

CLx

x reprsente la classe lectrique. Nom indiqu dans la dsignation si tous les luminaires de la mme gamme ont la mme classe lectrique. Ex : CL2 = classe lectrique II

CO ConiqueCOL MtCU CuivreDEC Dco

DGE Ballast lectronique pour lampe dchargeDxx Diamtre en mm (ex : 75 mm)ECO ConiqueEDO DmeEDP BombEFL Verre platEOP OpaleEOV OvaleEPR PrismatiqueERD RondeESH Vasque bomb PCESP SphriqueETR TriangulaireEW1 Fermeture avec 1 fentreEW2 Fermeture avec 2 fentresEXT ExtensifFA Fixation du bouchon dancrageFAI Tiges de scellement inclusesFILTER Filtre

FIX Accessoire de fixation (clip, trier, platine, vis)FL PlateFR Dpoli (sabl)GB Botier dalimentationGL Verre trempGN VertGR GrilleGT Platine dalimentationGY Gris

HF Ballast Haute Frquence, cathode chaude

HFF Ballast Haute Frquence, cathode froide

HID

Ballast ferro-magntique pour lampes ovodes aux iodures mtalliques ou sodium haute pression

HIDE

Ballast lectronique pour lampes ovodes aux iodures mtalliques ou sodium haute pression

HIE Lampes Iodures Mtalliques ovodesHIN Ouverture par charnire

HIPAR Lampes Iodures Mtalliques PAR

HIPAR 111 Lampes Iodures Mtalliques PAR111

HIT Lampes Iodures Mtalliques tubulaires

HIT G12 Lampes Iodures Mtalliques Compact, culot G12

HIT G8,5 Lampes Iodures Mtalliques Compacte, Culot G8,5

HIT-CE Lampes Iodures Mtalliques tubulaire brleur cramique

HIT-DE Lampes Iodures Mtalliques double culotHR Ramorage chaudHSE Sodium Haute Pression Ovode

HSE-I Sodium Haute Pression Ovode, amorceur intgr

HST Sodium Haute Pression Tubulaire

HST E40 Sodium Haute Pression Tubulaire, culot E40INT Intensif

IPxx

xx sont les deux chiffres de lindice de protection. IP54 tanche aux poussires et aux jets deau

L GrandL000 (old NL) Sans lampe

LDCContrleur CPL (courant porteur) pour ballast lectronique gradable

LDRFContrleur RF (radio-frquence) pour ballast lectronique gradable

LED Diode lectroluminescenteLF Lentille de FresnelLGRY Gris clairLN DroitLO Ballast faible perte

LRx Rfracteur, lentille. X indique le type de lentille ou deffetLST Sodium Basse PressionLV ParalumeLVBACK Coupe-flux arrire

Lxxx (old Lixxx)

Livr complet avec lampe. Si linformation sur la couleur de la lampe est ncesaire, celle-ci est prsente en sufixe ex : L840, les 3 digits indiquent, 80 indice de rendu des couleurs, 4000 temprature de couleur

M Faisceau medium

Maxx Enmanchement diamtre xx. Exemple 76mmMFX FourcheMGR Mt avec enfoncement long MGS Mt avec enfoncement court MLE Montage latralMPL Mt avec semelleMRE/G Encastr de solMRE/W Encastr muralMTP Montage en topMWA Console muraleNAF Tiges de scellement non inclusesNG Sans platineNW Faisceau troitNW troitOP OpalOV OvaleP Cellule photolectriquePC PolycarbonatePE PolythylnePL Platine de fixationPM Mini cellule intgrePN Nema cellule intgrePR PrismatiqueQPAR Lampe halogne rflecteurQR-CB Rflecteur Dichroique ou Alu

QR-CBC Rflecteur Dichroique ou Alu, verreQT** Capsule halogneR/S Rvolution symtrique

RAS Asymtrique, forme du rflecteur

RBOXBotier dencastrement permettant linstallation en encastr

RD RougeRD RondeRES Rsidentiel : luminaires routiersRFC MultifacetteRGB Rouge, vert, bleuRGL VerreRHB MartelRNG BagueRPF PerforRS Acier inoxydableRSL Avec fentesRWH BlancRx7s Lampes double culot Rx7s

RxxxxCouleurs RAL selon nuancier du mme nom. R9005 indique un RAL 9005

S Petit

S/S Double symtrie - symtrique dans les deux plans

S27G Montage latral 27G (pas de gaz)

S34G Montage latral 34G (pas de gaz)SF Semi dpoli (sabl lger)

SIL Effet argent, peint, plaqu, dpos ou anodisationSINT Semi intensifSPH SphriqueSPIKE Platine dencrage au sol

SPRSystme optique sport, utiliser uniquement avec la gamme Contrast

SQ CarrST Acier

STR Street, utiliser uniquement avec gamme Contrast

T

(Temprature de contact). Pour la gamme Mica, les versions accessibles au public sont spcifies avec une temprature donne

T16 T5 (diamtre 16mm)

TC-D Fluocompacte double. 8 26W culot 2 broches

TC-DD Lampe fluorescente 2D. Culot 2 broches

TC-DDEL Lampes Fluorescents type 2D lectronique. Culot 4 broches

TC-DELFluocompacte double lectronique. 10 26W culot 4 broches

TC-L Fluocompacte longue. 18 80W culot 4 broches

TC-S Fluocompacte simple. 5 11W culot 2 broches

TC-SEL"Lampe fluorescente simple, pour ballast lectronique 5W 11W, 4 broches

TC-T Fluocompacte triple. 13 26W culot 2 broches

TC-TEL lectronique. 13 26W culot 4 broches

TC-TELIFluocompacte Triple lectronique amalgame. 13 26W culot 4 broches

TTM Titan (aspect), peint, plaqu, anodis ou dpos

TW Luminaire avec cblage traversant prinstall

TW**x*,*

Luminaire avec cblage traversant prinstall (exemple: TW5x2,5 = 5 cbles de diamtre 2,5mm)

TxC adaptateur x circuits spot sur rail

Txxxx"Rail non cbl xxxx=longueur du rail exple: T2950 pour 2950mm

VR Rsistant au vandalismeVS VisireWB Avec volets de cadrageWD Faisceau large

WG Grille de protection, protge la lampe des chocsWH BlancWI Amorceur

WL*"Cble dalimentation quip dune prise Wieland GST18/3 exple: WL3, prise 3 ples

WW Eclairage rasantXEXT Super extensif

xF

Fusible de protection, x indique la valeur de lamprage le plus proche exemple: 3F fusible de 3,15A

XL Trs grandxxm En mtres

xxm Hauteur du mt: Exemple 4,5m

xxmm Epaisseur du matriau. Exemple 6,5mmxxxxmm En millimtresYE Jaune

Extrieur

1INTR

OD

UC

TIO

N

www.thornlighting.fr

Lighting people

Notre objectif est doffrir des produits et services aidant les clients prescrire, installer et maintenir un clairage performant et de bonne qualit. Notre engagement en faveur de lexcellence en matire de performance optique et de fonctionnalit pour linstallateur est lun des lments cls pour atteindre ce but.

Thorn est un pionnier en matire dclairage depuis 1928, date laquelle Jules Thorn a fond lentreprise. Aujourdhui, nous proposons des innovations en matire de services et de produits des clients varis, quils soient grossistes, installateurs, prescripteurs ou utilisateurs finaux publics et privs. Nos produits sont utiliss dans les btiments et leurs alentours, les routes, les paysages urbains et les installations sportives dans plus de 100 pays, o nous nous sommes forgs une solide rputation en matire de fiabilit, de design et de fonctionnalit grce notre portefeuille complet.

La Thorn Academy of Light base Spennymoor (Royaume-Uni) est un lieu novateur, offrant une formation complte et un dveloppement professionnel continu ses employs et clients. Il sagit galement dun site exceptionnel o les visiteurs peuvent dcouvrir lunivers de Thorn.

Notre programme de dveloppement durable sappuie sur notre philosophie Performance, Efficacit et Confort.Cette philosophie part du postulat que lclairage doit satisfaire trois besoins simples: un clairement suffisant pour voir, un clairage agrable pour se sentir bien et une lumire performante et pratique pour conomiser de largent et des ressources. PEC permet dquilibrer ces besoins au moment de la conception, en prenant en compte : La Performance: les besoins de la tche LEfficacit : les besoins pratiques tout au long de la dure de vie des produits Le Confort : les besoins des usagers, pour une solution clairant les utilisateurs et les lieux efficacement

Toyota, Bilsenter prs dOslo Copenhague, Danemark

ZAC du Triangle, Boulogne-Billancourt, France

Thorn est un fabricant et fournisseur international dclairage intrieur et extrieur professionnel incluant les systmes de gestion, partout dans le monde.

Lighting people

Thorn, Fabricant co-responsable

Fabricant leader, nous vous devons non seulement des solutions lumire Performantes, Efficaces et Confortables mais aussi qui minimisent leur impact sur lenvironnement.

Place du Vieux March, RouenProduit : Alumet Stage

2 www.thornlighting.fr

Notre catalogue prsente plus de 6 000 rfrences rparties dans un large choix de produits permettant des rponses adaptes de nombreuses applications intrieures et extrieures.

Nous disposons,entre autres, dune offre complte de systmes de gestion de lclairage allant de la simple dtection de prsence et/ou de lumire du jour des systmes de gestion plus complexes pouvant tre relis de la GTB (Gestion Centralise du Btiment).

La Performance est la garantie du rsultat clairage dans le respect des exigences visuelles grce des solutions produits/ projets optimises. Cest la conformit aux normes dclairagisme [NF EN 12 464, NF EN 13201..] intgrant le respect des bons niveaux dclairement, de la qualit, de la lumire ou encore le bon rendu des volumes.

LEfficacit rside dans la capacit optimiser lutilisation de lnergie, rduire les missions de gaz effet de serre de CO2, limiter les dchets et prendre en compte le recyclage et la valorisation.

Le Confort sattache la notion de bien-tre sur le lieu de travail, de loisirs, durant le shopping, les activits sportives lintrieur comme lextrieur. (Il est difficilement mesurable mais cest un paramtre important dun bon clairage).

Pour rpondre ces critres sans perdre de vue le respect de notre plante, nous avons labor tout notre principe dtude et de dveloppement de produits sur lco-conception. Cette dmarche, active et volontaire est formalise au travers dun rapport annuel dans lequel sont publis entre autres les bilans carbone de nos diffrents sites de production.

Elle se traduit galement par : la certification ISO 14001 des diffrents sites de production la prise en compte de lenvironnement dans la conception des produits (co-conception) la lecture de lempreinte carbone des produits au travers de fiches PEP (Profil Environnemental Produit) et des Dclarations Environnementales Produits (passeport environnemental produit certifi par un organisme agr) le dveloppement de solutions dclairage innovantes trs sobres en nergie la prise en compte des dchets de chantier et du recyclage des luminaires.

Thorn est adhrent fondateur de la filire de recyclage PRO ddi aux matriels de catgorie 5 et 9 du dcret DEEE (Dchets dEquipements Electriques et Electroniques), cest--dire le matriel dclairage et de rgulation.

http://www.recylum.com/ESPACE-DEEE-PRO/DEEEPro-Accueil.html

3www.thornlighting.fr

INTR

OD

UC

TIO

N

Les Solutions nergie Thorn

Si vous souhaitez des conseils sur les diffrentes possibilits de grer lnergie que vous consommez, nos quipes sont votre disposition pour vous prsenter les Solutions nergie Thorn .

Ces solutions sont la garantie dun clairage Performant, Efficace et Confortable tudi par un professionnel dans le respect des exigences de diffrentes normes et rglementations en vigueur.

Lanne passe, suite larrt du ferromagntique, nous vous proposions, grce aux solutions Thorn Rnovation Energtique Active , de changer vos anciens luminaires ferromagntiques par des luminaires lectroniques plus efficients (brochures Solutions Tertiaires - Offre bureaux et lenseignement en lumires).

Nous vous proposions galement de remplacer les boules opales Vapeur de Mercure par des Nella Sodium ou Iodures plus respectueuses du ciel nocturne et moins consommatrices dnergie.

Notre nouveau catalogue vous offre maintenant un choix trs large de luminaires LED permettant un remplacement un pour un de vos anciens luminaires par des luminaires innovants et dactualit dont voici quelques exemples :

Omega T8 DMB 4x18w T26 CPBallast ferromagntique

Eclairage intrieurLes luminaires LED garantissent un allumage instantan avec 100% du flux, un indice de rendu des couleurs lev et une lumire trs stable. La gradation en fonction de lapport lumire du jour et la dtection de prsence sont devenus des incontournables et indispensables.

Bureaux/Education

Conseil Gnral de Seine maritime, remplacement danciens luminaires fluorescents 4x18 T8 grille par des Quattro LED (750 luminaires)

Quattro LED 48Wconomie* : 50%

Encastr Fluocompacte 2x26 W CPBallast ferromagntique

Circulations

Chalice LED 2000lmconomie* : 53%

Cruz 160 LED 2000lmconomie* : 53%

Encastr lampe incandescent rflecteur 40 W ou halogne 50W-230V

Lightstream 8,5 Wconomie* : jusqu 78%

D-CO LED 6x1,2 Wconomie* : jusqu 78%

Dcouvrez lensemble de notre gamme LED dans la nouvelle brochure LED.

Changez vos anciens luminaires ferromagntiques par des luminaires LED modernes et plus efficients.

Circulations

conomie *: ces valeurs sont donnes titre indicatif. Chaque projet est unique aussi nhsitez pas nous consulter afin dtablir un diagnostique appropri.


Nella LED 37W conomie* : 74 %

Sphere Opale HME 125 W

Rsidentiel Voie de desserte (10 Lux CE4 Chausse 6 m)

StyLED Taille 2 LED 103 WEffInst : 2,90conomie* : 62 % (dans le cas prsent, il sagit dune rnovation totale optimise de lensemble mts + luminaires).

Plurio LED Original 40W / BPconomie* : jusqu 80% avec la bi-puissance

Pilote Taille 1 HME 125 WEffInst : 7,88 W / lux /m (x100)

Routier Pntrante Urbaine (15 Lux ME3 Chausse 7 m)

Oxane 84W AR (LED)EffInst : 2,77conomie* : jusqu 50% et plus avec la bi-puissance.

Pilote Taille 2 HST 400 WEffInst : 7,56 W / lux /m (x100)

Routier nationale (20 Lux ME2 Chausse 7 m)

Eclairage extrieur Grce aux LED maintenant lallumage des luminaires rsidentiels et routiers est instantan avec 100% du flux. La trs grande souplesse de pilotage des LED permet de rduire de 50% lclairage et la consommation pendant les heures creuses de la nuit (luminaires munis dun relais bi-puissance).

Petites communes < 2000 habitants !Profitez du plan de financement propos par lADEME pour rnover votre clairage public.

Changez vos anciens luminaires boule vapeur de mercure par des luminaires plus performants et respectueux de lenvironnement. Exploitez les avantages de la LED (allumage instantan) et osez la dtection de prsence !

conomie *: ces valeurs sont donnes titre indicatif. Chaque projet est unique aussi nhsitez pas nous consulter afin dtablir un diagnostique appropri.


INTR

OD

UC

TIO

N

Technologies et innovations en extrieur

Plurio LED : Dernier n de la famille Plurio, ce luminaire extrieur dcoratif remplace plus quefficacement les anciennes boules opales lampe vapeur de mercure 125W et ce, sans nuisance lumineuse (moins de 2% de flux mis au dessus de lhorizontal).

Clan LED : Luminaire LED vocation urbaine, Clan LED fait partie dune collection complte de lanternes et densembles mts, crosses Archi ou Dco permettant de varier les formes et les ensembles pour encore mieux sintgrer dans les diffrents paysages urbains.

StyLED : La lumire adaptative : cette lanterne routire, est capable dadapter sa photomtrie non seulement aux types de chausse et de revtement mais aussi aux conditions mtorologiques !

Grce au systme EQFlux (systme intelligent de pilotage des LEDs) lenvironnement est enfin dompt.

Cest ainsi que la lanterne StyLED sest distingue lors de la 5me dition de lappel projets lanc par le Ministre de lEcologie, du Dveloppement Durable, des Transports et du Logement (MEDDTL) visant soutenir les actions entreprises en faveur de linnovation routire.

Projet Lumiroute : optimisation du couple chausse, luminaire port par Spie Batignoles Energie avec laide de sa filiale spcialiste des routes Malet et Thorn, a t dsign laurat dans la thmatique Matriaux et quipements durables . Il dmontre que des rductions considrables de la consommation nergtique sont rendues possibles grce loptimisation du couple revtement routier et luminaire

http://www.thornlighting.fr/fr/fr/news_latest_news_f.htm

Toujours au centre des considrations prise en compte lors du dveloppement des nouveaux produits, les dernires technologies en LED / driver et systmes doptiques contrlent parfaitement le flux mis pour rduire les rayonnements gnants ou inutiles (nuisances lumineuses).

Trois produits parmi dautres illustrent parfaitement cette dmarche :

Le S

yndi

cat M

ixte

de

lEne

rgie

des

Com

mun

es d

u Va

r - S

ymie

lec

- Brig

nole

s, F

ranc

e

Jean

Lac

ombe

Ar

opor

t dO

rly


Affaires spciales Thorn se positionne depuis plus de 80 ans de faon significative dans la cration de luminaires sur mesure, de mme que dans la personnalisation, ladaptation ou la transformation des produits existants.

Une cellule Affaires Spciales installe dans chaque usine du groupe permet de ragir de faon flexible aux demandes spcifiques de chacun de nos clients. De nombreuses ralisations ont ainsi pu voir le jour au gr des contraintes techniques des projets ou de limagination des prescripteurs.

Eclairage architectural dynamique Les gammes Contrast LED et QBA LED utilisent les technologies LED Full color pour un parfait mlange des couleurs ds la source.

Principe Ces projecteurs sont quips de LED full color. Ils sont programmables sous protocole DMX soit par botier de programmation simple pour de petites installations, soit par logiciel pour des installations plus complexes (liaisons par cble ou radio).

Muse de la cramique, Svres Concepto


INTR

OD

UC

TIO

N


Comment utiliser votre nouveau catalogue

Vous dcouvrez dans votre nouveau catalogue une nouvelle mise en page afin dy trouver le maximum dinformations au mme endroit.

Lien rapide Afin dobtenir les toutes dernires informations produits, images et donnes photomtriques ; utilisez le lien rapide situ sous le nom du produit.

Par exemple : www.thornlighting.fr/GRAS (p528)

Vous avez galement la possibilit dentrer le code article.

Par exemple : www.thornlighting.fr/96106684

Nouvelles icnes Les nouveaux produits vous sont signals par une icne NOUVEAU

Nous avons mis en place ces icnes afin de vous aider identifier rapidement le type de produit que vous recherchez. Par exemple :

Angles douvertures Version gradable disponible


INTR

OD

UC

TIO

NPages dintroductionAfin de vous faciliter la recherche dans les familles de produits, nous les avons dtailles au dbut de votre catalogue.

Donnes techniques Vous trouverez dans cette partie droite de la page les informations sur les lampes et les normes. Les schmas cts et courbes photomtriques se trouvent en bas droite.

Donnes commerciales Pour vous aider dans la comprhension des codes des donnes commerciales, nous avons mentionn en dbut et fin de catalogue (couvertures) lexplication de ces codes.

Les produits Extrieur se trouvent au dbut et les produits Intrieur la fin.


Catalogue Electronique

Comment utiliser le site Internet www.thornlighting.fr

Tous les produits Thorn sont rpertoris sur le site Internet sous forme de catalogue lectronique.

Celui-ci est mis jour en permanence incluant les toutes dernires informations produits. Pour chaque produit, tlchargez les donnes photomtriques, les certificats de conformit, notices de montage et toutes autres informations dont vous aurez besoin lors de la prescription, de la commande ou de la manipulation des produits.

Il est galement possible de tlcharger les photos des produits et dapplications.

Disposez en temps rel dune information jour sur la totalit de loffre produits du catalogue Thorn sur :

www.thornlighting.fr/catalogue

Par produit : En utilisant la description ou partie de la description produit, le nom de la gamme, le code article, vous pouvez accder directement la page produit.

Par application / type de produit :Lclairage intrieurLclairage extrieurSystmes de gestion dclairageLclairage par LED

Par laccs rapide :Liste des gammes de produits

Depuis la page produit, vous pouvez tlcharger :Les fiches technique des produits (format Adobe Acrobat PDF)Les brochures produits (format Adobe Acrobat PDF)Les notices dutilisation et de montage Les photos du produit et dapplication (format Adobe Acrobat JPG)

Par laccs rapide :Liste des gammes de produits


INTR

OD

UC

TIO

NLe filtre produits est une nouvelle fonctionnalit du site Internet. Il vous permet de slectionner un produit via une multitude de critres : puissance, lampes, type dapplication (ducation, dcoratif...), ainsi que le type dutilisation (encastr, suspendu...).

Une fois que vous avez slectionn un produit, vous accdez aux diffrentes informations disponibles au tlchargement.

Description produit :Image produit (512 x 512 pixels - format Jpeg)Description produitBrochure produit au format Adobe Acrobat PDF

Donnes photomtriquesFichiers photomtriques au format EulumdatFichiers photomtriques au format IESDonnes de calcul pour transfert vers DIALux Donnes de calcul pour transfert vers ReluxFiche produit au format Adobe Acrobat PDFCourbe photomtrique au format Adobe Acrobat PDFFiche produit et donnes photomtriques au format Adobe Acrobat PDFDclarations de conformit CE au format Adobe Acrobat PDFSchma 2D CADSchma 3D CAD

InstallationsSchmas cts au format WMFInstruction de montage au format Adobe Acrobat PDF

Calculs dclairage via le catalogue lectroniqueUtilisez CalcExpress en ligne pour trouver rapidement le nombre de luminaires mettre en place dans une un local rectangulaire.

CalcExpress est un programme de calcul dclairage, dote dune interface intuitive, adapt limplantation de luminaires dclairage intrieur dans des locaux rectangulaires.

Les utilisateurs peuvent effectuer des calculs directement via le site Web de Thorn sans avoir installer de logiciel.

La nouvelle version de CalcExpress t simplifie :il suffit de slectionner le luminaire requis dans le catalogue lectronique, puis de cliquer sur longlet CalcExpress.

Entrer ensuite les paramtres de calcul tels que les dimensions du local, la hauteur de montage, hauteur du plan utile et le niveau dclairement requis. Le programme propose alors instantanment une solution selon la mthode du rapport de flux.

Quest-ce CalcExpress peut vous apporter ? :Calcul rapide du nombre de luminaires dans des locaux rectangulaires Tlchargement des rsultats de calcul ainsi quune fiche produit au format Adobe Acrobat PDF valuation du niveau dclairement moyen avec un nombre donn de luminairesFonction daide intgre

Projets travers le monde

Mairie de Lavaur, Toulouse, FranceProduit : Alumet Control IndirectPhotographe : Patrick Dumas


Museum of Water, St Petersburg, RussiaProduit : QbaPhotographe : Joss Guest

Earl Mortimer College, Leominster, UKProduit : PlanorPhotographe : Richard Seymour

Giant, Shanghai, ChinaProduit : ConcaviaPhotographe : Joss Guest

Commune de Bethoncourt, FranceProduit : Plurio LEDPhotographe : Jean-Marc Charles


INTR

OD

UC

TIO

N

Projets travers le monde

Krawow Klub Kajakowy, Krakow, PolandProduits : Titus Sport, AmazonPhotographe : Richard Seymour

Salle Gabriel Marty, Universit Toulouse Capitole 1, FranceProduits : Base LED, Cruz LED, D-CO LEDPhotographe : Patrick Dumas

Montgomery Golf Course,Dubai MarinaUnited Arab EmiratesPhotographe : Joss Guest


Aroport dOrly, FranceProduit : StyLEDPhotographe : Joss Guest


INTR

OD

UC

TIO

N

INTRODUCTION


Sommaire

Lclairage Extrieur

Les encastrs de sol 32

Les projecteurs dillumination 48

Les appliques murales 80

Lclairage urbain 104

Lclairage routier 160

Les projecteurs fonctionnels 210

Les projecteurs sportifs 224

Lclairage des tunnels 236

Les crosses et mts 242

Systmes de gestion dclairage

Les systmes de gestion dclairage extrieur 278

Lclairage Intrieur

Les encastrs fonctionnels 288

Les plafonniers et suspensions fonctionnels 310

Les rglettes et lignes continues 352

Lclairage industriel 378

Lclairage sportif 416

Lclairage hospitalier 424

Les encastrs dcoratifs 448

Les plafonniers et suspensions dcoratifs 494

Les projecteurs et rails 514

Les lampadaires 540

Les appliques murales 544

Systmes de gestion dclairage

Les sytmes de gestion dclairage intrieur 582

Les appareillages 604

Les Lampes 630

Rglementation et clairagisme 658


INTR

OD

UC

TIO

N

Mai

rie d

e La

vaur

, Tou

lous

e, F

ranc

e

Pat

rick

Dum

as

Synoptique


Les

enc

ast

rs

de

soL

Les

pro

jec

teu

rs d

iLLu

min

ati

on

Les

pro

jec

teu

rs d

iLLu

min

ati

on

Les

app

Liq

ues

mu

raLe

s

d-co Led encastrs de sol

34

e/Fact

36

mica

40

Via

44

jalon

46

mini dauphin

47

d-co Led projecteurs

50

contrast c extensif

72

contrast spectra c2

74

Band

76

corniche

77

osq/oq 1000

78

Fosses projecteurs - Fermeture verre/grille

79

milo

52

contrast mini pinspot

54

contrast pinspot

56

cesar

58

qba Led

60

qba

62

contrast Led

66

contrast c

68

contrast r

70

oyster

82

madison applique

83

avenue F applique

84

avenue deco applique

85

avenue Wall 300 ii

86

piazza ii

88

plazora

87

eyeKon

90

concept

94

roller

96


Les

app

Liq

ues

mu

raLe

s

intr

od

uc

tio

nsy

no

ptiq

ue

Lc

Lair

ag

e u

rBa

in

Lc

Lair

ag

e u

rBa

in

Lc

Lair

ag

e u

rBa

in

madison - bornes

106

ep 130

148

ep 145

150

nella Led/nella

152

johanna

156

tekno

157

gamma Basique

158

alumet

118

plurio Led

128

plurio

130

Legend classic

134

Legend modern

135

avenue F

136

avenue F Led

138

avenue deco

142

avenue Virtual

144

avenue deco - bornes

107

promenade

Led

108

Vilanova

110

johanna - bornes

111

Bornoval

112

Basalt

113

chartor

114

avenue XL

146adelie

116

christian iV Led

154

salsa

98

Leopard

100

panther

102

puma

99

prts poser

159

Synoptique


Lc

Lair

ag

e d

es t

un

neL

s

Les

pro

jec

teu

rs F

on

cti

on

neL

s

Les

pro

jec

teu

rs s

port

iFs

Les

pro

jec

teu

rs s

port

iFs

Les

cro

sses

et

m

ts

Les crosses et mts

244

jet

196

riviera

198

atla Led

200

celest

202

ca 5000

206

ca 500

204

contrast c street

207

iVs

208

areaflood

212

sonpak LX 7/15

216

sonpak LX 15/25/40

218

prt 15, 10, 3, 2

220

contrast c sportif

226

troka

228

champion

230

mundial

232

Lclairage de tunnel

238

gotthard

240

Lc

Lair

ag

e ro

uti

er

Lc

Lair

ag

e ro

uti

er

Lc

Lair

ag

e ro

uti

er

styLed

162

clan Led / clan

164

dyana Led

174

dyana

176

Lemnis

178

Freesia/nerine

180

decostreet

182

decostreet europa

184

decostreet LB60

185

orus

186

oxane

188

oracle

190

civic

194


Les

syst

mes

de

ges

tio

n d

c

Lair

ag

e eX

tri

eur

intr

od

uc

tio

nsy

no

ptiq

ue

telea

282

relais Zrm u6m

281Le

s en

ca

str

s Fo

nc

tio

nn

eLs

Les

pLa

Fon

nie

rs e

t su

spen

sio

ns

Fon

cti

on

neL

s

Les

pLa

Fon

nie

rs e

t su

spen

sio

ns

Fon

cti

on

neL

s

quattro Led

290

menlo3 - encastr, semi - encastr

302

menlo3 - circulaire

306

indiquattro

308

planor r - encastr

291

cinqueline

292

quattro t5 & quattro t5+

293

omega 2 t5

294

specline alpha

296

omega 2 t8

298

planor plafonnier

312

menlo3 plafonnier

314

jupiter 2

316

optus iV plafonnier

320

optus iV tableau blanc

322

punch ii t5

324

punch ii t8

326

tefem

328

diffundi

329

equaline

330

monoi 21, 44

345

cimi

348

starlette

350

mandi

351

planor suspension

334

planor suspension XL

335

Less

336

Line Xs

338

Line Xs circulaire

340

optus iV suspension

342


Synoptique

Lc

Lair

ag

e sp

ort

iF

sas 3

413

cabas 3

414

Visor 6

415

titus sport

418

sporting

420

match

421

Lopak pro

422

Les

rg

Lett

es e

t Li

gn

es c

on

tin

ues

Lc

Lair

ag

e in

du

stri

eL

Lc

Lair

ag

e in

du

stri

eL

arrowslim t5

354

poppack pro

356

primata 2

359

surf 2

380

coldForce ii

384

HeatForce

386

corrosionForce ii

388

impactForce ii

390

aquaforce ii

392

reflex 5 & 8

394

titus industrie

396

Hi-rack

398

concavia s

402

concavia L

404

alu-Bay

406

rema

408

mcVr 3

410

rcp3 et rcs3

411

mce 3

412

cash 5

376


intr

od

uc

tio

nsy

no

ptiq

ue

Lc

Lair

ag

e H

osp

ita

Lier

Lc

Lair

ag

e H

osp

ita

Lier

Les

enc

ast

rs

dc

ora

tiFs

Les

enc

ast

rs

dc

ora

tiFs

Belia-F

435

ecp

432

invincible ii

426

LsB

428

caduce 2

436

conboard/conboard sH

446

concave

444

curea

434

pureline 2 V

438

Ve-F

443

Ve-L

442

Ve-W

440

duoproof

430

cruz Led

452

cruz

454

Base Led

468

chalice 190 Led

470Lightstream 2

486

chalice LV, LV Kits

488

matrix

490

Base Led junior

484

chalice mV

483

pico ip65

482

chalice 190 H/V

472

chalice 190 plafonnier

476

chalice 190 Lampes dcharge

477

cetus

478

gyro

480

tonic

481

d-co Led encastrs

492


SynoptiqueLe

s pL

aFo

nn

iers

et

susp

ensi

on

s d

co

rati

Fs

Les

pLa

Fon

nie

rs e

t su

spen

sio

ns

dc

ora

tiFs

Les

pro

jec

teu

rs e

t ra

iLs

Fata morgana plafonnier

496

gino chandelier

507

soul

508

glacier ii

510

garbo - suspensions

512

tuba

513

gino plafonnier

497

avanti

498

soul plafonnier

499

Westminster

500

garbo plafonnier

501

Fata morgana - suspension

502

supertrack 2

516

tidon

522

prospector Led

524

prospector

526

graffiti s

528

graffiti m

530

graffiti L

532

Virgule

534

d-co Led spots

536

Les

Lam

pad

air

es

Fata morgana - Lampadaires

542

gino - Lampadaires

543

ellipsis

504

oculus et oculus caf

505

gino - suspensions

506


intr

od

uc

tio

nsy

no

ptiq

ue

Les

syt

mes

de

ges

tio

n d

c

Lair

ag

e in

tri

eur

Les

app

Liq

ues

mu

raLe

s

Les

app

Liq

ues

mu

raLe

stampico

562Line Xs applique

572

Line Xs applique indirecte

573

planor - applique

574

d-co Led encastr mural

575

danube

576

Loire

578

paprika

563

tuba

564

Bergame

565

Westminster

566

olympie a

567

olympie F

568

olympie K

569

roma

570

Less - applique

571

mirage

558

palazzio

559

Vntie - applique

560

sensaLite

585sensaday 2dig

596sensamodular

597

Les

app

are

iLLa

ges

Les

app

Liq

ues

mu

raLe

s

Lyric

546

novaline

548

amazon

550

thames

552

gino - applique

554

garbo - applique

556

garbo applique indirecte

557

appareillage pour lampes fluorescentes

606

appareillage pour lampes aux halognes

614

appareillage pour lampes dcharge

618

tempo

628


Produits LEDc

Lair

ag

e ro

uti

er

Bati

men

ts e

t Le

urs

en

Viro

ns

Bati

men

ts e

t Le

urs

en

Viro

ns

Bati

men

ts e

t Le

urs

en

Viro

ns

pays

ag

es u

rBa

ins

pays

ag

es u

rBa

ins

styLed

162

dyana Led

174

oxane

188

clan Led

164

atla Led

200

plurio Led

128

adelie

116

nella Led

152

promenade Led

108

avenue F Led

138

alumet stage Led

124

e/Fact slim Led

36

e/Fact Led

36

mica slim Led

40

Band

76

cesar Led

58

contrast Led

66

qba Led

60

d-co Led projecteurs

50

contrast mini pinspot Led

54

milo

52

eyeKon Led

90

Leopard Led

100

quattro Led

290

menlo3 - circulaire Led

306

cruz Led

452

chalice 190 Led

470

d-co Led encastrs

492

Base Led junior

484

Base Led

468

Lightstream 2

486

tidon Led

522

prospector Led

524

glacier ii Led

510

christian iV Led

154


intr

od

uc

tio

npr

od

uit

s Le

d

Sully sur Loire, Orleans, France, Chris Gascoigne

La Ronde Couture, Charleville Mzires - France, Mise en lumire : Agence ON

AAdelie 116

Alu-Bay 406

Alumet 118

Alumet Classic 120

Alumet Control Direct 122

Alumet Control Indirect 121

Alumet Stage 124

Amazon 550

Andely et Le Mail 244

Aquaforce II 392

Areaflood 212

Arrowslim T5 354

Atla LED 200

Avanti 498

Avenue Deco - Borne 107

Avenue Deco 142

Avenue Deco - Applique 85

Avenue F 136

Avenue F - Applique 84

Avenue F - Mt 140

Avenue F LED 138

Avenue Virtual 144

Avenue Wall 300 II 86

Avenue XL 146

B

Band 76

Basalt 113

Base LED 468

Base LED Junior 484

Beaugency 245

Belia-F 435

Bergame 565

Bilam et Eiffel 247

Bornoval 112

C

CA 500 204

CA 5000 206

Cabas 3 414

Caduce 2 436

Cash 5 376

Celest 202

Cesar 58

Cetus 478

Chalice 190 Accessoires 474

Chalice 190 H/V 472

Chalice 190 Lampes dcharge 477

Chalice 190 LED 470

Chalice 190 Plafonnier 476

Chalice LV 488

Chalice LV Kits 489

Chalice MV 483

Champion 230

Chartor 114

Christian IV LED 154

Cimi 348

Cinqueline 292

Civic 194

Clan 164

Clan C 168

Clan O 171

ColdForce II 384

Conboard/Conboard SH 446

Concave 444

Concavia L 404

Concavia S 402

Concept 94

Consoles en acier 252

Contrast C 68

Contrast C Extensif 72

Contrast C Sportif 226

Contrast C Street 207

Contrast - Introduction 64

Contrast LED 66

Contrast MiniPinspot 54

Contrast Pinspot 56

Contrast R 70

Contrast Spectra C 2 74

Corniche 77

CorrosionForce II 388

Cruz 115/160V 454

Cruz 160/210 Gyro 456

Cruz 205 458

Cruz 240 460

Cruz 240 Lche-mur 462

Cruz 280 H/V 464

Cruz Accessoires 466

Cruz - Introduction 450

Cruz LED 452

Curea 434

D

Danube 576

D-CO LED Guide des alimentations et accessoires 538

D-CO LED Encastr mural 575

D-CO LED Encastrs 492

D-CO LED Projecteur 50

D-CO LED Encastr de sol 34

D-CO LED Spots 536

Dco Classique - Mt 256

Dco Fonctionnel - Mt 258

Dco Moderne - Mt 254

Decostreet - Crosses 248

Decostreet 182

Decostreet Europa 184

Decostreet LB60 185

Diffundi 329

Duoproof 430

Dyana 176

Dyana LED 174


Index produits

EE/Fact 36

ECP 432

Ellipsis 504

EP 130 148

EP 145 150

Equaline 330

EyeKon 90

F

Fata Morgana - Lampadaires 542

Fata Morgana - Suspension 502

Fata Morgana - Plafonnier 496

Fosses projecteurs 79

Freesia/Nerine 180

G

Gamma Basique 158

Garbo - Applique 556

Garbo - Suspensions 512

Garbo - Applique indirecte 557

Garbo - Plafonnier 501

Gino - Applique 554

Gino - Lampadaires 543

Gino - Suspensions 506

Gino - Chandelier 507

Gino - Plafonnier 497

Glacier II 510

Gotthard 240

Graffiti L 532

Graffiti M 530

Graffiti S 528

Gyro 480

H

HeatForce 386

Hi-Rack 398

I

ImpactForce II 390

IndiQuattro 308

Invincible II 426

IVS 208

J

Jalon 46

Jet 196

Johanna Bornes 111

Johanna 156

Jupiter 2 316

L

Lclairage des tunnels 236

Lampes aux halognes 636

Lampes aux iodures mtalliques 647

Lampes fluorescentes compactes 643

Lampes LED 632

Lampes sodium haute pression 646

L'clairage hospitalier 424

L'clairage industriel 378

L'clairage routier 160

L'clairage sportif 416

L'clairage urbain 104

Legend Classic 134

Legend Modern 135

Lemnis 178

Leopard 100

Les appareillages 604

Les appliques murales - Extrieur 80

Les appliques murales - Intrieur 544

Les bouquets 274

Les crosses et consoles murales 242

Les encastrs de sol 32

Les encastrs dcoratifs 448

Les encastrs fonctionnels 288

Les lampadaires 540

Les Lampes 630

Les mts en fonte 272

Les mts en acier 264

Les mts en aluminium 269

Les mts mixtes Bois / Mtal 276

Les plafonniers et suspensions dcoratifs 494

Les plafonniers et suspensions fonctionnels 310

Les projecteurs d'illumination 48

Les projecteurs et rails 514

Les projecteurs fonctionnels 210

Les projecteurs sportifs 224

Les rglettes et lignes continues 352

Les systmes de gestion d'clairage extrieur 278

Les sytmes de gestion d'clairage intrieur 582

Less 336

Less - Applique 571

Lightstream 2 486

Line XS 338

Line XS - Applique 572

Line XS - Applique indirecte 573

Line XS - Circulaire 340

Loire 578

Lopak Pro 422

LSB 428

Lumire & environnement 664

Lyric 546

M

Madison 106

Madison - Applique 83

Mandi 351

Match 421

Matrix 490

MCE3 412

MCVR3 410

Menlo3 - Circulaire 306

Menlo3 - Encastr 302

Menlo3 - Semi - Encastr 304

Menlo3 - Plafonnier 314

Mica 40

Milo 52


INTR

OD

uC

TIO

NIN

DEX

PRO

Du

ITS


Index produits

M

Mini Dauphin 47

Mirage 558

Monoi 21 345

Monoi 44 346

Mundial C 232

Mundial R 234

N

Nella 153

Nella LED 152

Novaline 548

O

Oculus et Oculus caf 505

Olympie A 567

Olympie F 568

Olympie K 569

Omega 2 T5 294

Omega 2 T8 298

Optus IV - Plafonnier 320

Optus IV - Suspension 342

Optus IV - Tableau blanc 322

Oracle 190

Orus 186

OSQ/OQ 1000 78

Oxane 188

Oyster 82

P

Palazzio 559

Panther 102

Paprika 563

Piazza II 88

Pico IP65 482

Planor - Plafonnier 312

Planor R - Encastr 291

Planor - Suspension 334

Planor - Suspension XL 335

Planor Wall 574

Plazora 87

Plurio - Introduction 126

Plurio 130

Plurio Effect 132

Plurio LED 128

PopPack PRO 356

PopPack PRO - Accessoires et fixations 358

Prts poser - Gamma Kit et Nella Kit 159

Primata 2 359

Primata 2 - Accessoires de fixation 362

Primata 2 - Accessoires pour rails 364

Primata 2 - Accessoires 372

Primata 2 - Bloc optique grille de dfilement 371

Primata 2 - Bloc optique rflecteurs 370

Primata 2 - Optique dcorative 373

Primata 2 - Rail prcbl 363

Primata 2 - Rflecteurs aluminium 369

Primata 2 - Rflecteurs blanc 368

Primata 2 - T16 366

Primata 2 - T26 367

Promenade 108

Prospector 526

Prospector LED 524

PRT 10 221

PRT 15 220

PRT 2 223

PRT 3 222

Puma 99

Punch II T5 324

Punch II T8 326

Pureline 2 V 438

Q

Qba 62

Qba LED 60

Quattro LED 290

Quattro T5 293

R

RCP3 et RCS3 411

Reflex 394

Rglementation et clairagisme 658

Relais ZRM u6M 281

Rema 408

Rseau commercial 680

Riviera 198

Roller 96

Roma 570

S

Salsa 98

SAS3 413

Satys 262

SensaDay 2DIG 596

SensaLite 585

SensaModular 597

Sonpak LX 15/25/40 218

Sonpak LX 7/15 216

Soul 508

Soul - Plafonnier 499

Specline Alpha 296

Sporting 420

Starlette 350

StyLED 162

Supertrack 2 516

Surf 2 380

Sylvan 276

Systmes de gestion 584

T

Tampico 562

Tefem 328

Tekno 157

Telea 282

Textes rglementaires 660

Thames 552

Tidon 522


INTR

OD

uC

TIO

NIN

DEX

PRO

Du

ITS

Titus Industrie 396

Titus Sport 418

Tonic 481

Troka 228

Tuba - Suspension 513

Tuba - Applique 564

Tubes fluorescents 640

V

VE-F 443

VE-L 442

Vntie - Applique 560

VE-W 440

Via 44

Vilanova 110

Virgule 534

Visor6 415

W

Westminster - Plafonnier 500

Westminster - Applique 566

Wy et 121 246

X

X-Force 382

X-Force - Accessoires 393

Z

Zoria 260

LcLairage extrieur

32

Les encastrs de sol

Les immergeables

Ara

chon

Win

e C

ella

r, H

orits

chon

, AT

Lc

Lair

ag

e ex

tri

eur

Les

enc

ast

rs

de

soL

33

d-co Led encastrs de sol

34

e/Fact

36

Mica

40

Via

44

Jalon

46

Mini dauphin

47


Excellent niveau de finitionConforme la norme concernant

les tempratures de contact (EN60598-2-13)

Encastr livr avec son pot d'encastrement quip d'un couvercle de fermeture

Livr prcbl longueur 5 m

Matriaux / FinitionsLuminaires :Corps : aluminium (sauf modle D-CO R LED Mdium : mlange PC/ABS), CNC lectrophorse.Pot dencastrement : aluminium (sauf modle D-CO R LED Maxi : ABS) avec couvercle en plastique.Fermeture : verre : tremp, sabl ou clair.Collerette / cache ajour : acier inoxydable 316 L.Joint dtanchit : silicone.Botiers de connexion : mlange PC/ABS.

Installation / MontagePour un drainage efficace, des graviers doivent tre placs sur une profondeur de 300 mm sous le pot d'encastrement. Le couvercle du pot dencastrement empche linfiltration du bton au moment de linstallation.

Tous les appareils sont fournis avec un cble de 5 m.

Chaque luminaire D-CO R LED Mini est fourni pr-cbl avec alimentation dporte, pot dencastrement avec couvercle de fermeture plastique, boitier tanche 3 entres.

Les kits D-CO R LED Mini sont fournis pr-cbls individuellement, avec un botier de connexion 8 entres, comprenant lalimentation et une platine de raccordement. Si un encastr cesse de fonctionner, les autres continuent clairer. La platine de raccordement est munie d'un voyant de dfaillance des LED.

Charge statique : 500kg max

Deux botiers de connexion sont disponibles en accessoires :Un botier 3 entres quip de 2 presse-toupe PG13 et un PG9 (sortie).Un botier 8 entres quip de 2 presse-toupe PG13 et six PG9.

D-CO LED Encastrs de sol

Gamme dencastrs de sol utilisant des sources LED ou conventionelles pour le balisage et la mise en valeurs des abords de batiments

www.thornlighting.fr/DCOR

35

Normes

Lampes

LED 1.2-7.2W

Donnes commercialesLivr complet, l'exception des versions MAXI conventionnelles dont les lampes doivent tre commandes sparment (marque OSRAM exclusivement).

Dsignation Poids (kg) Code SAP

D-CO LED - Encastrs Mini

D-CO R LED MINI 1X1,2W WHI 3K CL 0.50 96257228D-CO R LED MINI 1X1,2W WHI 4K CL 0.50 96257227D-CO R LED MINI 1X1,2W WHI 3K FR 0.50 96257231D-CO R LED MINI 1X1,2W WHI 3K EW2 0.50 96257234

D-CO LED - Kits encastrs Mini

D-CO R LED MINI 6/1X1,2W WHI 3K CL KIT 1.30 96257249D-CO R LED MINI 6/1X1,2W WHI 4K CL KIT 1.30 96257248D-CO R LED MINI 6/1X1,2W WHI 3K FR KIT 1.30 96257252D-CO R LED MINI 6/1X1,2W WHI 3K EW2 KIT 1.30 96257255

D-CO LED - Encastrs Medium

D-CO R LED MEDIUM 1X1,2W WHI 3K FR 0.70 96257237D-CO R LED MEDIUM 1X1,2W WHI 4K FR 0.70 96257236D-CO R LED MEDIUM 1X1,2W BLU FR 0.70 96257238

D-CO LED - Encastrs Maxi

D-CO R LED MAXI 6X1,2W WHI 3K CL 3.00 96257240D-CO R LED MAXI 6X1,2W WHI 4K CL 3.00 96257239

D-CO LED - Botiers de connexion

CON CABLE BOX 2 ENTRIES 1 EXIT IP67 0.30 96257258CON CABLE BOX 2 ENTRIES 6 EXIT IP67 0.40 96257259

IP67 - Medium/MaxiIP68 - MiniIK09 - MediumIK10 - Maxi/Mini CL 1 - MaxiCL 2 - Mini/Medium

LC

LAIR

AG

E EX

TRI

EUR

LES

ENC

AST

RS

DE

SOL


Afin de vous simplifier la lecture des descriptions ci-dessus, consultez lindex en dbut et fin de catalogue (couvertures)


E/Fact Gamme dencastrs de sol rserve aux espaces pitonniers sans passage de vhicule complte par une version Slim offrant des solutions plus polyvalentes

www.thornlighting.fr/EFCT

Refonte de la gamme en accord avec la nouvelle norme concernant les tempratures de contact : temprature de contact < 100C pour les versions conventionnelles et < 40C pour les versions LED.

Large choix de solutions, tailles, formes, sources, effets lumineux...

Rglage de langle dinclinaison sur les versions quipes de verre semi-sabl (sauf versions asymtriques A/S)

Alimentation intgre (sauf version 20W QR-CBC)

Matriaux / FinitionsCorps en fonderie daluminium sans cuivre (ENAB44100), peinture texture pour une meilleure rsistance la corrosion.Collerette en acier inoxydable (AISI 316L) dpaisseur 3 mm trait anti-corrosion ou aluminium finition peinture poudre.Vis en acier inoxydableFermeture verre tremp semi-sabl ou sabl

Epaisseur des fermetures :E/Fact 0 : 8mmE/Fact 1 : 10mmE/Fact 2 : 12mmE/Fact Slim 00 : 8mmE/Fact Slim 1 : 8mmE/Fact Slim 2 : 10mmE/Fact Slim 3 : 15mm

Joints anti-vieillissement traits au silicone.Pot dencastrement en polypropylne.Versions Slim livres prcbles H07RN-F, longueur 1m pour E/Fact Slim taille 00 et 0,5 pour E/Fact Slim tailles 1, 2 et 3.Versions pour balisage directif avec cache 1, 2 ou 4 fentres en aluminium peint et fermeture polycarbonate (E/Fact 0 ronds uniquement).Fermeture dme prismatique en verre tremp (E/Fact 0 ronds collerette aluminium uniquement).Verre antidrapant disponible sur demande.

Toutes les versions disposent dune alimentation intgre sauf E/Fact 0 20 W QR-CBC. Alimentation 12V commander sparment.Toutes les versions sont quipes dun ballast lectronique sauf :E/Fact Taille 1 : 18W TC-TE/Fact Taille 2 : 26W TC-T et 35W/70W HIT

Installation / MontageEncastrs de sol :Le luminaire est livr complet (corps, pot dencastrement, fermeture verre et collerette).Pour les applications extrieures, un drainage de 30 cm est ncessaire pour assurer lvacuation de leau.Le pot dencastrement peut tre install dans le bitume condition dun bon drainage et dune temprature infrieure 80C.Les luminaires doivent fonctionner ouverts durant 45 minutes afin dvacuer lhumidit ambiante.

En accord avec la norme EN60598-2-13 la charge statique maximum admissible est de 1000kg.Rsistance au fi l incandescent : 750C.

Installation en faux plafond ou dans une cloison :Toutes les versions E/Fact peuvent tre installes en faux plafond laide des kits disponibles en accessoires. Le cble mtallique de rappel la dalle garantie la scurit de linstallation. Seule la version E/Fact 0 et E/Fact Slim 00 peuvent tre encastres dans un mur.

Des versions LED changement de couleur RGB sont disponibles dans les tailles E/Fact 1 et E/Fact 2. Ces versions doivent tre pilotes par signal DMX.

Pour faciliter linstallation, il est recommand dutiliser les connecteurs IP67 codes : 96257910 ou 96257911 ou les botiers IP67 codes : 96257907, 96257908 ou 96257909 disponibles en accessoire.

Pour plus dinformation, consulter notre site internet : www.thornlighting.fr

37

Normes

Lampes

LED 1.2-19.2W

HIT-CE (MT) G12 35-70W

HIT-DE-CE (MD) RX7s 70W

HIT-TC-CE (MT) G8.5 20-35W

ML-F (FB) GX53 6W

QR-CB 51 (HRG) GU5.3 20W

TC-T (FSM) GX24d-3 18-26W

TC-DEL (FSQ) G24q-1 10W

TC-TEL (FSM) GX24q-2 18W

TC-F (FSS) 2G10 36W


E/FACT 0 LED - Carr

Collerette Aluminium - Verre semi-sabl 2x5EFACT C0 3X1,2W LED W 3K 10D AL SF 1.50 96107551EFACT C0 3X1,2W LED W 6K 10D AL SF 1.50 96107946EFACT C0 3X1,2W LED B 10D AL SF 1.50 96107948Collerette Aluminium - Verre semi-sabl 2x12EFACT C0 3X1,2W LED W 3K 24D AL SF 1.50 96260337EFACT C0 3X1,2W LED W 6K 24D AL SF 1.50 96260335EFACT C0 3X1,2W LED B 24D AL SF 1.50 96260339Collerette Aluminium - Verre sablEFACT C0 1X2W LED W 3K AL FR 1.40 96107544EFACT C0 1X2W LED W 6K AL FR 1.40 96107555EFACT C0 1X2W LED B AL FR 1.40 96107557Collerette Inox - Verre semi-sabl 2x5EFACT C0 3X1,2W LED W 3K 10D RS SF 1.50 96107552EFACT C0 3X1,2W LED W 6K 10D RS SF 1.50 96107947EFACT C0 3X1,2W LED B 10D RS SF 1.50 96107949Collerette Inox - Verre semi-sabl 2x12EFACT C0 3X1,2W LED W 3K 24D RS SF 1.50 96260338EFACT C0 3X1,2W LED W 6K 24D RS SF 1.50 96260336EFACT C0 3X1,2W LED B 24D RS SF 1.50 96260340Collerette Inox - Verre sablEFACT C0 1X2W LED W 3K RS FR 1.50 96107543EFACT C0 1X2W LED W 6K RS FR 1.50 96107554EFACT C0 1X2W LED B RS FR 1.50 96107556

E/FACT 0 LED - Rond

Collerette Aluminium - Verre semi-sabl 2x5EFACT R0 3X1,2W 10D LED W 3K AL SF 1.30 96107548EFACT R0 3X1,2W 10D LED W 6K AL SF 1.30 96107950EFACT R0 3X1,2W 10D LED B AL SF 1.30 96107952

Collerette Aluminium - Verre semi-sabl 2x12EFACT R0 3X1,2W LED W 3K 24D AL SF 1.30 96260329EFACT R0 3X1,2W LED W 6K 24D AL SF 1.30 96260331EFACT R0 3X1,2W LED B 24D AL SF 1.30 96260333

Collerette Aluminium - Verre sablEFACT R0 1X2W LED W 3K AL FR 1.30 96107530EFACT R0 1X2W LED W 6K AL FR 1.30 96107526EFACT R0 1X2W LED B AL FR 1.30 96107538


DmeEFACT R0 1X2W LED W 3K AL EDO 1.30 96107531EFACT R0 1X2W LED W 6K AL EDO 1.30 96107527EFACT R0 1X2W LED B AL EDO 1.30 96107539Balisage directif - 1 fentreEFACT R0 1X1,2W LED W 3K AL EDO/W1 1.40 96107514EFACT R0 1X1,2W LED W 6K AL EDO/W1 1.40 96107524EFACT R0 1X1,2W LED B AL EDO/W1 1.40 96107511Balisage directif - 2 fentresEFACT R0 1X1,2W LED W 3K AL EDO/W2 1.40 96107515EFACT R0 1X1,2W LED W 6K AL EDO/W2 1.40 96107522EFACT R0 1X1,2W LED B AL EDO/W2 1.40 96107512Balisage directif - 4 fentresEFACT R0 1X1,2W LED W 3K AL EDO/W4 1.30 96107516EFACT R0 1X1,2W LED W 6K AL EDO/W4 1.30 96107523EFACT R0 1X1,2W LED B AL EDO/W4 1.30 96107513Collerette Inox - Verre semi-sabl 2x5EFACT R0 3X1,2W 10D LED W 3K RS SF 1.40 96107549EFACT R0 3X1,2W 10D LED W 6K RS SF 1.40 96107951EFACT R0 3X1,2W 10D LED B RS SF 1.40 96107953Collerette Inox - Verre semi-sabl 2x12EFACT R0 3X1,2W LED W 3K 24D RS SF 1.40 96260330EFACT R0 3X1,2W LED W 6K 24D RS SF 1.40 96260332EFACT R0 3X1,2W LED B 24D RS SF 1.40 96260334Collerette Inox - Verre sablEFACT R0 1X2W LED W 3K RS FR 1.40 96107532EFACT R0 1X2W LED W 6K RS FR 1.40 96107528EFACT R0 1X2W LED B RS FR 1.40 96107540

E/Fact 0 HID - Carr

Collerette Aluminium - Verre semi-sablEFACT C0 20W QR-CB51 12V AL SF 0.90 96107569

Collerette Aluminium - Verre sablEFACT C0 20W QR-CB51 12V AL FR 0.90 96107568EFACT C0 6W T2 GX53 SY AL FR 0.90 96107580

Collerette Inox - Verre semi-sablEFACT C0 20W QR-CB51 12V RS SF 1.00 96107566

Collerette Inox - Verre sabl EFACT C0 20W QR-CB51 12V RS FR 1.00 96107567EFACT C0 6W T2 GX53 SY RS FR 1.00 96107581

LC

LAIR

AG

E EX

TRI

EUR

LES

ENC

AST

RS

DE

SOL


Donnes commercialesToutes les versions E/Fact sont livres sans lampe, lexception des versions LED. Toutes les versions E/Fact Slim sont livres prcbles. Le modle E/Fact Slim 00 est disponible avec une collerette en inox ou en aluminium peint. Les modles E/Fact Slim, tailles 1, 2 et 3, sont uniquement proposs avec une collerette inox. La version E/Fact 0 20W QR-CBC ncessite une alimentation 12 V externe (non fournie)


E/Fact 0 HID - Rond

Collerette Aluminium - Verre semi-sablEFACT R0 20W QR-CB51 12V AL SF 0.80 96107565Collerette Aluminium - Verre sablEFACT R0 20W QR-CB51 12V AL FR 0.80 96107562EFACT R0 6W T2 GX53 SY AL FR 0.80 96107579

Collerette Inox - Verre semi-sablEFACT R0 20W QR-CB51 12V RS SF 0.80 96107563Collerette Inox - Verre sablEFACT R0 20W QR-CB51 12V RS FR 0.80 96107564EFACT R0 6W T2 GX53 SY RS FR 0.80 96107578

E/FACT 1 LED - Carr

Collerette Aluminium - Verre semi-sabl 2x3,5EFACT C1 4X2W ACC 7D LED W 3K AL SF 2.40 96107688EFACT C1 4X2W ACC 7D LED W 6K AL SF 2.40 96107690EFACT C1 4X2W ACC 7D LED B AL SF 2.40 96107686Collerette Aluminium - Verre semi-sabl 2x12EFACT C1 4X2W ACC LED W 3K 24D AL SF 2.40 96260349EFACT C1 4X2W ACC LED W 6K 24D AL SF 2.40 96260351EFACT C1 4X2W ACC LED B 24D AL SF 2.40 96260347Collerette Aluminium - Verre sablEFACT C1 4X2W SOFT LED W 3K AL FR 2.40 96107698EFACT C1 4X2W SOFT LED W 6K AL FR 2.40 96107700EFACT C1 4X2W SOFT LED B AL FR 2.40 96107694Collerette Inox - Verre semi-sabl 2x3,5EFACT C1 4X2W ACC 7D LED W 3K RS SF 2.60 96107689EFACT C1 4X2W ACC 7D LED W 6K RS SF 2.60 96107691EFACT C1 4X2W ACC 7D LED B RS SF 2.60 96107687Collerette Inox - Verre semi-sabl 2x12EFACT C1 4X2W ACC LED W 3K 24D RS SF 2.60 96260350EFACT C1 4X2W ACC LED W 6K 24D RS SF 2.60 96260352EFACT C1 4X2W ACC LED B 24D RS SF 2.60 96260348Collerette Inox - Verre sablEFACT C1 4X2W SOFT LED W 3K RS FR 2.60 96107699EFACT C1 4X2W SOFT LED W 6K RS FR 2.60 96107701EFACT C1 4X2W SOFT LED B RS FR 2.60 96107695


E/Fact Gamme dencastrs de sol rserve aux espaces pitonniers sans passage de vhicule complte par une version Slim offrant des solutions plus polyvalentes

www.thornlighting.fr/EFCT


E/FACT 1 - Rond

Collerette Aluminium -Verre semi-sabl 2x3,5EFACT R1 4X2W ACC 7D LED W 3K AL SF 2.00 96107661EFACT R1 4X2W ACC 7D LED W 6K AL SF 2.00 96107663EFACT R1 4X2W ACC 7D LED B AL SF 2.00 96107659Collerette Aluminium -Verre semi-sabl 2x12EFACT R1 4X2W ACC LED W 3K 24D AL SF 2.00 96260343EFACT R1 4X2W ACC LED W 6K 24D AL SF 2.00 96260345EFACT R1 4X2W ACC LED B 24D AL SF 2.00 96260341Collerette Aluminium -Verre sablEFACT R1 4X2W SOFT LED W 3K AL FR 2.00 96107671EFACT R1 4X2W SOFT LED W 6K AL FR 2.00 96107673EFACT R1 4X2W SOFT LED B AL FR 2.00 96107667Collerette Inox -Verre semi-sabl 2x3,5EFACT R1 4X2W ACC 7D LED W 3K RS SF 2.10 96107662EFACT R1 4X2W ACC 7D LED W 6K RS SF 2.10 96107664EFACT R1 4X2W ACC 7D LED B RS SF 2.10 96107660Collerette Inox -Verre semi-sabl 2x12EFACT R1 4X2W ACC LED W 3K 24D RS SF 2.10 96260344EFACT R1 4X2W ACC LED W 6K 24D RS SF 2.10 96260346EFACT R1 4X2W ACC LED B 24D RS SF 2.10 96260342

Collerette Inox -Verre sablEFACT R1 4X2W SOFT LED W 3K RS FR 2.10 96107672EFACT R1 4X2W SOFT LED W 6K RS FR 2.10 96107674EFACT R1 4X2W SOFT LED B RS FR 2.10 96107668

E/FACT 1 RGB - carr

Collerette Aluminium - Verre semi-sablEFACT C1 4X2W ACC LED RGB AL SF 2.40 96260659Collerette Aluminium - Verre sablEFACT C1 4X2W SOFT LED RGB AL FR 2.40 96260661Collerette Inox - Verre semi-sablEFACT C1 4X2W ACC LED RGB RS SF 2.60 96260660Collerette Inox - Verre sablEFACT C1 4X2W SOFT LED RGB RS FR 2.50 96260662

E/FACT 1 RGB - Rond

Collerette Aluminium - Verre semi-sablEFACT R1 4X2W ACC LED RGB AL SF 2.10 96260663Collerette Aluminium - Verre sablEFACT R1 4X2W SOFT LED RGB AL FR 2.10 96260665

Collerette Inox - Verre semi-sablEFACT R1 4X2W ACC LED RGB RS SF 2.30 96260664Collerette Inox - Verre sablEFACT R1 4X2W SOFT LED RGB RS FR 2.20 96260666Botier DMX dportEFACT 1 100W RGB REMOTE DMX SYSTEM 1.70 96260651EFACT 1 20W RGB REMOTE DMX SYSTEM 0.90 96260652

E/Fact 1 HID - Carr

Collerette Aluminium - Verre semi-sabl EFACT C1 1X20W HIT G8,5 HF 6D AL SF 2.70 96107684EFACT C1 1/20W HIT G8.5 20D AL SF 2.70 96212067EFACT C1 1X18W TC-T LO AL SF 2.90 96212060Collerette Aluminium - Verre sabl EFACT C1 1/20W HIT G8.5 20D AL FR 2.70 96212068EFACT C1 1X18W TC-T LO AL FR 2.90 96212061

Collerette Inox - Verre semi-sabl EFACT C1 1X20W HIT G8,5 HF 6D RS SF 2.90 96107685EFACT C1 1/20W HIT G8.5 20D RS SF 2.90 96212069EFACT C1 1X18W TC-T LO RS SF 3.00 96212062Collerette Inox - Verre sabl EFACT C1 1/20W HIT G8.5 20D RS FR 2.90 96212070EFACT C1 1X18W TC-T LO RS FR 3.00 96212063

E/Fact 1 HID - Rond

Collerette Aluminium - Verre semi-sabl EFACT R1 1X20W HIT G8,5 HF 6D AL SF 2.30 96107657EFACT R1 1/20W HIT G8.5 20D AL SF 2.30 96212079EFACT R1 1X18W TC-T LO AL SF 2.50 96212071


Collerette Aluminium - Verre sabl EFACT R1 1/20W HIT G8.5 20D AL FR 2.30 96212080EFACT R1 1X18W TC-T LO AL FR 2.50 96212072

Collerette Inox - Verre semi-sabl EFACT R1 1X20W HIT G8,5 HF 6D RS SF 2.40 96107658EFACT R1 1/20W HIT G8.5 20D RS SF 2.40 96212081EFACT R1 1X18W TC-T LO RS SF 2.60 96212073Collerette Inox - Verre sabl EFACT R1 1/20W HIT G8.5 20D RS FR 1.70 96212082EFACT R1 1X18W TC-T LO RS FR 2.60 96212074

E/FACT 2 LED - Carr

Collerette Aluminium - Verre semi-sabl 2x3,5EFACT C2 7X2W ACC 7D LED W 3K AL SF 4.20 96107772EFACT C2 7X2W ACC 7D LED W 6K AL SF 4.20 96107774EFACT C2 7X2W ACC 7D LED B AL SF 4.20 96107770EFACT C2 7X2W ACC LED RGB DMX AL SF 4.30 96107782

Collerette Aluminium - Verre semi-sabl 2x12EFACT C2 7X2W ACC LED W 3K 24D AL SF 4.20 96260361EFACT C2 7X2W ACC LED W 6K 24D AL SF 4.20 96260363EFACT C2 7X2W ACC LED B 24D AL SF 4.20 96260359

Collerette Aluminium - Verre sablEFACT C2 7X2W SOFT LED W 3K AL FR 4.20 96107778EFACT C2 7X2W SOFT LED W 6K AL FR 4.20 96107780EFACT C2 7X2W SOFT LED B AL FR 4.20 96107776EFACT C2 4X3X1,2W SOFT LED RGB DMX AL FR 4.30 96107762

Collerette Inox - Verre semi-sabl 2x3,5EFACT C2 7X2W ACC 7D LED W 3K RS SF 4.50 96107773EFACT C2 7X2W ACC 7D LED W 6K RS SF 4.50 96107775EFACT C2 7X2W ACC 7D LED B RS SF 4.50 96107771EFACT C2 7X2W ACC LED RGB DMX RS SF 4.60 96107783

Collerette Inox - Verre semi-sabl 2x12EFACT C2 7X2W ACC LED W 3K 24D RS SF 4.50 96260362EFACT C2 7X2W ACC LED W 6K 24D RS SF 4.50 96260364EFACT C2 7X2W ACC LED B 24D RS SF 4.50 96260360

Collerette Inox - Verre sablEFACT C2 7X2W SOFT LED W 3K RS FR 4.50 96107779EFACT C2 7X2W SOFT LED W 6K RS FR 4.50 96107781EFACT C2 7X2W SOFT LED B RS FR 4.50 96107777EFACT C2 4X3X1,2W SOFT LED RGB DMX RS FR 4.60 96107763

E/FACT 2 LED - Rond

Collerette Aluminium - Verre semi-sabl 2x3,5EFACT R2 7X2W ACC 7D LED W 3K AL SF 3.70 96107729EFACT R2 7X2W ACC 7D LED W 6K AL SF 3.70 96107731EFACT R2 7X2W ACC 7D LED B AL SF 3.70 96107727EFACT R2 7X2W ACC LED RGB DMX AL SF 3.80 96107739

Collerette Aluminium - Verre semi-sabl 2x12EFACT R2 7X2W ACC 24D W LED 3K AL SF 3.70 96260355EFACT R2 7X2W ACC 24D W LED 6K AL SF 3.70 96260357EFACT R2 7X2W ACC LED B 24D AL SF 3.70 96260353

Collerette Aluminium - Verre sablEFACT R2 7X2W SOFT LED W 3K AL FR 3.70 96107735EFACT R2 7X2W SOFT LED W 6K AL FR 3.70 96107737EFACT R2 7X2W SOFT LED B AL FR 3.70 96107733EFACT R2 4X3X1,2W SOFT LED RGB DMX AL FR 3.80 96107719

Collerette Inox - Verre semi-sabl 2x3,5EFACT R2 7X2W ACC 7D LED W 3K RS SF 3.90 96107730EFACT R2 7X2W ACC 7D LED W 6K RS SF 3.90 96107732EFACT R2 7X2W ACC 7D LED B RS SF 3.90 96107728EFACT R2 7X2W ACC LED RGB DMX RS SF 4.00 96107740

E/Fact 2 HID - Carr

Collerette Aluminium - Verre semi-sablEFACT C2 1X35W HIT G12 HF 23D AL SF 5.30 96107757EFACT C2 1X35W HIT G12 HF 4D AL SF 5.30 96107760EFACT C2 1X70W HIT G12 HF 24D WG AL SF 6.00 96107765EFACT C2 1X70W HIT G12 HF 5D WG AL SF 6.00 96107768

Collerette Aluminium - Verre sablEFACT C2 1X26W TC-T GX24D-3 AL FR 4.70 96107754EFACT C2 1X35W HIT G12 HF 44D AL FR 5.30 96107756EFACT C2 1X70W HIT G12 HF 44D WG AL FR 6.00 96107764

Collerette Inox - Verre semi-sablEFACT C2 1X35W HIT G12 HF 23D RS SF 5.60 96107759EFACT C2 1X35W HIT G12 HF 4D RS SF 5.60 96107761EFACT C2 1X70W HIT G12 HF 24D WG RS SF 6.30 96107767EFACT C2 1X70W HIT G12 HF 5D WG RS SF 6.30 96107769

Il existe 2 modles de botier dport : 1 modle pour 2 luminaires (code 96260652) ou 1 modle pour 5 10 luminaires (code 96260651). Commandez le luminaire E/Fact 1 RGB + le botier DMX dport requis.


Collerette Inox - Verre sablEFACT C2 1X26W TC-T GX24D-3 RS FR 5.00 96107755EFACT C2 1X35W HIT G12 HF 44D RS FR 5.60 96107758EFACT C2 1X70W HIT G12 HF 44D WG RS FR 6.30 96107766

E/Fact 2 HID - Carr

Collerette Aluminium - Verre semi-sablEFACT R2 1X35W HIT G12 HF 23D AL SF 4.80 96107714EFACT R2 1X35W HIT G12 HF 4D AL SF 4.80 96107717EFACT R2 1X70W HIT G12 HF 24D WG AL SF 5.50 96107722EFACT R2 1X70W HIT G12 HF 5D WG AL SF 5.50 96107725

Collerette Aluminium - Verre sablEFACT R2 1X26W TC-T GX24D-3 AL FR 3.10 96107711EFACT R2 1X35W HIT G12 HF 44D AL FR 3.80 96107713EFACT R2 1X70W HIT G12 HF 44D WG AL FR 5.50 96107721Collerette Inox - Verre semi-sablEFACT R2 1X35W HIT G12 HF 23D RS SF 5.00 96107716EFACT R2 1X35W HIT G12 HF 4D RS SF 5.00 96107718EFACT R2 1X70W HIT G12 HF 24D WG RS SF 5.70 96107724EFACT R2 1X70W HIT G12 HF 5D WG RS SF 5.70 96107726

Collerette Inox - Verre sablEFACT R2 1X26W TC-T GX24D-3 RS FR 4.30 96107712EFACT R2 1X35W HIT G12 HF 44D RS FR 5.00 96107715EFACT R2 1X70W HIT G12 HF 44D WG RS FR 5.70 96107723

E/FACT Slim 00 LED - Carr

Collerette Aluminium - Verre semi-sabl 2x3,5EFACT C00 SLIM 1X1,2W LED W 3K 7D AL SF 0.60 96107472EFACT C00 SLIM 1X1,2W LED W 6K 7D AL SF 0.60 96107470EFACT C00 SLIM 1X1,2W LED B 7D AL SF 0.60 96107474

Collerette Aluminium - Verre semi-sabl 2x12EFACT C00 SLIM 1X1,2W LED W 3K 24D AL SF 0.60 96260325EFACT C00 SLIM 1X1,2W LED W 6K 24D AL SF 0.60 96260323EFACT C00 SLIM 1X1,2W LED B 24D AL SF 0.60 96260327Collerette Aluminium - Verre sablEFACT C00 SLIM 1X1,2W LED W 3K AL FR 0.60 96107500EFACT C00 SLIM 1X1,2W LED W 6K AL FR 0.60 96107498EFACT C00 SLIM 1X1,2W LED B AL FR 0.60 96107502Collerette Inox - Verre semi-sabl 2x3,5EFACT C00 SLIM 1X1,2W LED W 3K 7D RS SF 0.80 96107471EFACT C00 SLIM 1X1,2W LED W 6K 7D RS SF 0.80 96107469EFACT C00 SLIM 1X1,2W LED B 7D RS SF 0.80 96107473Collerette Inox - Verre semi-sabl 2x12EFACT C00 SLIM 1X1,2W LED W 3K 24D RS SF 0.80 96260326EFACT C00 SLIM 1X1,2W LED W 6K 24D RS SF 0.80 96260324EFACT C00 SLIM 1X1,2W LED B 24D RS SF 0.80 96260328Collerette Inox - Verre sablEFACT C00 SLIM 1X1,2W LED W 3K RS FR 0.70 96107499EFACT C00 SLIM 1X1,2W LED W 6K RS FR 0.70 96107497EFACT C00 SLIM 1X1,2W LED B RS FR 0.70 96107501

E/FACT Slim 00 LED - Rond

Collerette Aluminium - Verre semi-sabl 2x3,5EFACT R00 SLIM 1X1,2W LED W 3K 7D AL SF 0.50 96107458EFACT R00 SLIM 1X1,2W LED W 6K 7D AL SF 0.50 96107456EFACT R00 SLIM 1X1,2W LED B 7D AL SF 0.50 96107460Collerette Aluminium - Verre semi-sabl 2x12EFACT R00 SLIM 1X1,2W LED W 3K 24D AL SF 0.50 96260319EFACT R00 SLIM 1X1,2W LED W 6K 24D AL SF 0.50 96259853EFACT R00 SLIM 1X1,2W LED B 24D AL SF 0.50 96260321Collerette Aluminium - Verre sablEFACT R00 SLIM 1X1,2W LED W 3K AL FR 0.50 96107486EFACT R00 SLIM 1X1,2W LED W 6K AL FR 0.50 96107484EFACT R00 SLIM 1X1,2W LED B AL FR 0.50 96107488Collerette Inox - Verre semi-sabl 2x3,5EFACT R00 SLIM 1X1,2W LED W 3K 7D RS SF 0.60 96107457EFACT R00 SLIM 1X1,2W LED W 6K 7D RS SF 0.60 96107455EFACT R00 SLIM 1X1,2W LED B 7D RS SF 0.60 96107459Collerette Inox - Verre semi-sabl 2x12EFACT R00 SLIM 1X1,2W LED W 3K 24D RS SF 0.60 96260320EFACT R00 SLIM 1X1,2W LED W 6K 24D RS SF 0.60 96260318EFACT R00 SLIM 1X1,2W LED B 24D RS SF 0.60 96260322

Collerette Inox - Verre sablEFACT R00 SLIM 1X1,2W LED W 3K RS FR 0.60 96107485EFACT R00 SLIM 1X1,2W LED W 6K RS FR 0.60 96107483EFACT R00 SLIM 1X1,2W LED B RS FR 0.60 96107487

Donnes commercialesToutes les versions E/Fact sont livres sans lampe, lexception des versions LED. Toutes les versions E/Fact Slim sont livres prcbles. Le modle E/Fact Slim 00 est disponible avec une collerette en inox ou en aluminium peint. Les modles E/Fact Slim, tailles 1, 2 et 3, sont uniquement proposs avec une collerette inox. La version E/Fact 0 20W QR-CBC ncessite une alimentation 12 V externe (non fournie)

39

LC

LAIR

AG

E EX

TRI

EUR

LES

ENC

AST

RS

DE

SOL


Afin de vous simplifier la lecture des descriptions ci-dessus, consultez lindex en dbut et fin de catalogue (couvertures)


E/FACT Slim 3 LED - carr

Collerette Inox - Verre semi-sabl 2x3,5EFACT C3 SLIM 16X1,2W ACC 7D LED W 3K SF 10.5 96107806EFACT C3 SLIM 16X1,2W ACC 7D LED W 6K SF 10.5 96107805EFACT C3 SLIM 16X1,2W ACC 7D LED B SF 10.5 96107807Collerette Inox - Verre semi-sabl 2x12EFACT C3 SLIM 16X1,2W AC 24D LED W 3K RSSF 10.5 96260369EFACT C3 SLIM 16X1,2W AC 24D LED W 6K RSSF 10.5 96260368EFACT C3 SLIM 16X1,2W AC 24D LED B RS SF 10.5 96260370

E/FACT Slim 3 LED - rond

Collerette Inox - Verre semi-sabl 2x3,5EFACT R3 SLIM 16X1,2W ACC 7DLED W 3K SF3K RSSF 8.9 96107803EFACT R3 SLIM 16X1,2W ACC 7DLED W 6K SF6K RSSF 8.9 96107802EFACT R3 SLIM 16X1,2W ACC 7D LED B SF 8.9 96107804Collerette Inox - Verre semi-sabl 2x12EFACT R3 SLIM 16X1,2W AC 24D LED W 3K ALSFSF3K RSSF

8.9 96260366

EFACT R3 SLIM 16X1,2W AC 24D LED W 6K ALSF SF6K RSSF

8.9 96260365

EFACT R3 SLIM 16X1,2W AC 24D LED B AL SF 8.9 96260367

E/Fact Slim 1 HID

Carr /semi-sabl EFACT C1 SLIM 10W TC-DEL HF RS FRSF3K RSSF 3.20 96107798Rond /semi-sabl EFACT R1 SLIM 10W TC-DEL HF RS FRRSSF 2.80 96107797

E/Fact Slim 2 HID

Carr /semi-sabl EFACT C2 SLIM 20W HIT G8,5 A/S RS SFRSSF 5.70 96107914EFACT C2 SLIM 35W HIT G8,5 WG RSSF A/S 5.70 96107800

Carr /sabl EFACT C2 SLIM 18W TC-DE24-Q2 RS FR 5.50 96107913Carr /sabl /asymtriqueEFACT C2 SLIM 20W HIT G8,5 RS FR A/S 96259847EFACT C2 SLIM 35W HIT G8,5 RS FR A/S 96259848

Rond/semi-sabl EFACT R2 SLIM 20W HIT G8,5 RS SF A/S 4.90 96107912EFACT R2 SLIM 35W HIT G8,5 WG RS SF A/S 4.90 96107799

Rond/sablEFACT R2 SLIM 18W TC-DE24-Q2 RS FR 4.70 96107911Rond /sabl /asymtriqueEFACT R2 SLIM 20W HIT G8,5 RS FR A/S 96259849EFACT R2 SLIM 35W HIT G8,5 RS FR A/S 96259850


E/Fact Slim 3 HID

Carr /semi-sabl EFACT C3 SLIM 70W HIT-DE RX7S RS SF A/S 96107922Carr /sabl EFACT C3 SLIM 36W TC-F/2G10 RS FR 96107921Carr /sabl /asymtriqueEFACT C3 SLIM 70W HIT-DE RX7S RS FR A/S 96259852Rond/semi-sabl EFACT R3 SLIM 70W HIT-DE RX7S RS SF A/S 96107924Rond/sabl EFACT R3 SLIM 36W TC-F/2G10 RS FR 96107923Rond /sabl /asymtriqueEFACT R3 SLIM 70W HIT-DE RX7S RS FR A/S 96259851

Accessoires

Filtres holographiquesEFACT SLIM C00 LED HOLO FILM 60X1 0.1 96260406EFACT SLIM C00 LED HOLO FILM 60X60 0.1 96260407EFACT SLIM C00 LED HOLO FILM 75X45 0.1 96260408EFACT SLIM R00 LED HOLO FILM 60X1 0.1 96260409EFACT SLIM R00 LED HOLO FILM 60X60 0.1 96260410EFACT SLIM R00 LED HOLO FILM 75X45 0.1 96260411EFACT C0 LED HOLO FILM 60X1 0.1 96260412EFACT C0 LED HOLO FILM 60X60 0.1 96260413EFACT C0 LED HOLO FILM 75X45 0.1 96260414EFACT R0/MINIPINS LED HOLO FILM 60X1 0.1 96260415EFACT R0/MINIPINS LED HOLO FILM 60X60 0.1 96260416EFACT R0/MINIPINS LED HOLO FILM 75X45 0.1 96260417EFACT C1 LED HOLO FILM 60X1 0.2 96260418EFACT C1 LED HOLO FILM 60X60 0.2 96260419EFACT C1 LED HOLO FILM 75X45 0.2 96260420EFACT R1 LED HOLO FILM 60X1 0.2 96260421EFACT R1 LED HOLO FILM 60X60 0.2 96260422EFACT R1 LED HOLO FILM 75X45 0.2 96260423EFACT C2 LED HOLO FILM 60X1 0.2 96260424EFACT C2 LED HOLO FILM 60X60 0.2 96260425EFACT C2 LED HOLO FILM 75X45 0.2 96260426EFACT R2 LED HOLO FILM 60X1 0.2 96260427EFACT R2 LED HOLO FILM 60X60 0.2 96260428EFACT R2 LED HOLO FILM 75X45 0.2 96260429


Kits plafonniersEFACT 0 MCE KIT 96257847EFACT 1 MCE KIT 96257848EFACT 2 MCE KIT 96257849EFACT SLIM 00 MCE KIT 0.01 96257846EFACT SLIM 1 MCE KIT 0.17 96257850EFACT SLIM 2 MCE KIT 0.17 96257851EFACT SLIM 3 MCE KIT 0.19 96257852

Grille de dfilementEFACT 2 35/70W LV 96257853

ConnecteursCON CABLE 3/3X1,5 IP67 ZUM 0.10 60800549

CONNECT CABLE 2/3X4,0 IP67

Connecteur IP67 4mm2 0.10 96257911

CONNECT CABLE 2/4X1,5 IP67 (X1)

Connecteur IP67 1,5mm2 0.10 96257910

CONNECT CABLE BOX 3/4X2,5 IP67

Mini botier de connexionIP67 3 entres

0.40 96257908

CONNECT CABLE BOX 4/6X2,5 IP67

Botier de connexion IP67 4 entres

0.77 96257909

40 41www.thornlighting.fr

Mica Gamme dencastrs de sol rsistant aux passages de vhicules. Une version Slim offrant davantage de polyvalence est galement disponible

www.thornlighting.fr/MICA

Refonte de la gamme en accord avec la nouvelle norme concernant les tempratures de contact : temprature de contact < 80C pour les versions conventionnelles et < 40C pour les versions LED.

Large choix de solutions, tailles, formes, sources, effets lumineux...

Rglage de langle dinclinaison sur les versions quipes de verre semi-sabl (sauf versions asymtriques A/S)

Alimentation intgre au luminaire Matriaux / FinitionsCorps en fonderie daluminium sans cuivre (ENAB44100), peinture texture pour une meilleure rsistance la corrosion.Collerette en acier inoxydable (AISI 316L) dpaisseur 3 mm trait anti-corrosion ou aluminium finition peinture poudre.Vis en acier inoxydable.Fermeture verre tremp sable, semi-sable ou claire.paisseurs du verre :Mica A, Slim A, I, Slim I et B : 19 mm avec collerette en acier inoxydable et 15 mm avec collerette en aluminium peint.Mica Slim SS et S : 15 mm avec collerette en acier inoxydable et 12 mm avec une collerette en aluminium peint.

Joints anti-vieillissement traits au silicone.Pot dencastrement en polypropylnePrcblage : H07RN-F, 0,5 m sauf Mica I et Mica B : 0,8 m.Versions pour balisage directif avec cache fentres en aluminium peint.Fermeture dme prismatique en verre type Fresnel et collerette aluminium uniquement (Mica A 35W HIT-CE)Glace antidrapante disponible sur demande.

Toutes les versions disposent dune alimentation intgre.Toutes les versions sont dotes dun ballast lectronique sauf :Mica A : 35W HIT-CE 14DMica I : 70WMica B

Installation / MontageLe luminaire est livr complet : corps, pot dencastrement, collerette et fermeture verre.Toutes les versions sont livres prcbles.

Pour les applications extrieures, un drainage de 30 cm est ncessaire pour assurer lvacuation de leau.

Le pot dencastrement peut tre install dans le bitume condition dun bon drainage et dune temprature infrieure 80C.

Les luminaires doivent fonctionner ouverts durant 45 minutes afin dvacuer lhumidit ambiante.

Mica et Mica Slim peuvent tre installs dans les zones o la vitesse des vhicules nexcde pas 30 km/h pour les versions planes et 20 km/h pour les versions quipes du dme.

Pour faciliter linstallation, le cblage peut tre effectu laide des connecteurs IP67 (Code 96257910 ou 96257911). Pour le passage en coupure, les botiers de raccordement IP67 peuvent tre utiliss (Codes 96257907, 96257908 ou 96257909).

Toutes les versions disposent dune alimentation intgre.

En accord avec la norme NF EN60598-2-13 la charge statique maximum est de 5 000 kg pour les versions quipes de glace plane et collerette inox, 3500 kg pour les versions quipes de glace plane et collerette aluminium et de 2 000 kg pour les versions quipes de dmes ou de verre prismatique.

Mica B : charge statique maximum de 2500 kg.

Tenue au fil incandescent : 750C.

Des versions changement de couleur RGB sont disponibles sur Mica Slim A et Mica Slim I. Ces versions ncessitent un outil de pilotage DMX commander sparment.

Pour plus dinformation, consulter no

catalogue thorn 2012-13

Documents