catalogue des œuvres d'art exposees au locle · 109 lac des quatre cantons et...

EXPOSITION

DE LA

SOCIÉTÉ SUISSE DES BEAUX-ARTS

CATALOGUE

DES

ŒUVRES D'ART

EXPOSÉES

au LOCLE

1er Juillet au 22 Juillet 1894

Prix : 30 centimes

wiA/VW1

BALE Imprimerie K.-J. Wyss

1894

RÈGLEMENT GÉNÉRAL DE L'EXPOSITION

1° Un certain nombre d'œuvres d'art sera acquis à l'exposition pour être réparti par le sort à la fin de la tournée. Le prix de l'action est de 5 francs.

2° Les œuvres d'art achetées par des particuliers leur sont envoyées sans frais à la fin de la tournée, à condition toutefois qu'elles restent en Suisse. Si l'acheteur désire le retirer de suite, il aura à payer les frais âe port de l'aller et du retour.

3° L'acheteur aura à payer les frais de douane des œuvres provenant de l'étranger en sus du prix d'achat.

RÈGLEMENT POUR L'EXPOSITION

§ 1er.

L'Exposition sera ouverte dès le 1er juillet. Les salles seront ouvertes, le dimanche et la semaine de 9 heures du matin à 7 heures du soir, pendant toute la durée de l'Exposition.

§ 2. Le prix d'entrée est de 50 centimes par per¬

sonne. Toutefois les élèves des écoles, accompagnés de leurs instituteurs ou institutrices sont astreints à une finance d'entrée de 20 centimes par tête. Les artistes exposants et les actionnaires de la société recevront un billet de libre entrée personnelle pour toute la durée de l'Exposition. Les personnes qui, en entrant à l'Exposition, souscriront pour une ou plusieurs actions de la société, recevront en mêm temps un billet de libre entrée personnelle valable aussi pour tout le temps que durera l'Exposition.

§ 3. Toute action souscrite soit en 1885, soit en 1886,

avant ou pendant l'Exposition, et dont le prix est de cinq francs, a droit au tirage de la loterie qui suivra l'Exposition et qui sera tirée à son issue.

• § 4. Des billets de la loterie organisée par la Société

suisse des Beaux-Arts, sont en vente au prix de 5 francs. S'adresser au concierge de l'Exposition.

Chaque section de la société achète des tableaux de l'Exposition pour la somme des actions vendues par elle. Le tirage au sort de tous ces tableaux a lieu à la fin de l'Exposition circulante, et toutes les actions vendues dans n'importe quelle ville du turnus y participent également. On peut donc gagner au Locle des tableaux achetés par les autres sections.

§ 5. Les achats de tableaux et d'objets d'arts ont lieu

par l'entremise du Comité. Les amateurs sont invités à s'inscrire dans le cahier déposé à cet effet chez le concierge. Pour les objets venus de l'étranger, le droit d'entrée est à payer en sus du prix d'achat.

§ 6. On est instamment prié de ne point toucher

aux objets exposés. Les cannes et parapluies doivent être déposés à la porte.

Il est interdit de fumer.

CATALOGUE

DES

OUVRAGES EXPOSÉS

I. TABLEAUX A L'HUILE.

Numéro Prix d'ordre . fr.

Aerni, Franz, d'Aarburg, à Rome ^ 1 Eté. Bergère romaine 600

la L'Ermitage 1000

Amans, Mlle Louise, à Bâle 2 Chrysanthèmes 500 3 Pieds d'alouette 200

Anastasio, Pietro, à Lugano 4 Ad Bestias

Une famille chrétienne condamnée aux bêtes, sous Dioclétien 304 après J.-C., se rendant au supplice.

(Acquis pour la Confédération.)

Appian, Adolphe, à Lyon 5 Bord du Séran, Dép de l'Ain 500

Numéro Prix d'ordre fr.

Armand, à Genève 5a Catéchumènes — 5b Femme en deuil —

Assenbaum, Fanny, à Munich 6 Forêt à l'île de Rügen 800

Aubert, William, à Chaux-de-fonds 7 Couturières au travail 1000

Avanzi, Yittorio, à Ve'rone 8 En octobre 500

Bachmann, Hans, de Winikon, à Düsseldorf 9 Le jour décisif 2000

10 Mauvaise tête 1600 11 Bonjour, Beppo ! 1500

Bartezago, Enrico, à Milan 12 Scène à Valsesia en Piémont 700

de Beaumont, Auguste, à Genève 13 Coucher de soleil sur le Monte Leone 1000 14 Le Lac bleu de la Riederalp 800 15 Coucher de soleil en hiver 600

de Beaumont, Gustave, à Genève 16 Pêcheurs du lac de Genève 1000 17 Dans les communaux 1000

Bechwith, Catherine, à Lausanne 18 Etude (femme de la Thuringe) —

— 7 —

Numéro Prix, d'ordre fr.

Benteli, Wilhelm, à Berne 19 Sur le lac do Brienz 350

20 Près de G-rindelwald 350

Berthoud, Alfred, à Morat 21 Poissons. Panneau décoratif 350

Berthoud, Mlle Blanche, à Neuchâtel 22 Panneau décoratif 425 23 Le Lyskamm 150 24 Dans le Valais. Cadre contenant 11 pochades 950

(à vendre séparément)

Beurmann, Emile, à Bâle

25 La dernière rose 600

26 Une heure de repos (Portrait)

Biéler, Ernest, à Genève

27 Portrait de M. Otto Vautier, peintre

Bion, Mlle Marie-Louise, à Zurich

28 Portrait de l'artiste

Blancpain, Jules, de Villeret, à Alger 29 Jeune fille arabe 250 30 Joueurs de boules 500 31 Rue à Alger 250

Borgmann, Resi, à Karlsruhe 32 Automne 600

33 Roses ' 125

INIuméro Prix ■d'ordre fr.

Brandt, Fritz, à Rome

35 Place de la Cathédrale à Amalfi • 10000

36 Le Dôme à Tivoli 2000

37 Vallée de Borghetto près de Bordighera 1000

38 Près de Torre del Greco 400

Breitenstein, Ernest, à Bâle

39 Bergère du Hasliberg 1700

40 Pensive 500

Brot, Edouard, à Genève

41 Vague de houle (le soir) 850

42 Plage de Villers s/mer 650

Burger, Fritz, de Reinach, à Munich 43 La fin de la romance 5000

Buri, Max, de Berthoud; à Munich

44 Portrait d'une artiste 3000

Burkhardt, MUe Hedwig, de Zurich, à Paris

45 Boules de neige (fleurs) 350

Calame, Arthur, à Genève 46 Sant-Angelo, Grand Canal, Venise —


47 Bateaux au Quai des Esclavons, Venise 500

49 Eglise délia «Salute» depuis Monaco, Venise 500

— 9 —


Castres, Edouard, à Genève 50 Une ancienne maison noble à Schwyz «300

Delachaux, Léon, de Neuchâtel, à Paris 51 Le moulin 1000 52 La veille de Pâques 1800

Delorme, MUe Berthe, de Lausanne, à Paris *»3 T,e« "Rlonfrl-s „Allez, allez, ô jeunes filles, 1^00 Oo Ijes -DieuetS nQueiiiir ies bleuets dans les blés!

Dufaux, Frédéric, à Genève 54 Un coup d'oeil au dehors 500 55 Lecture au jardin 200 56 Sur l'embarcadère 350

Du Mont, Alfred, à Genève 57 Le corbeau et le renard (soir au Marais) 1500 58 San Giacomo (près Gênes) 600

Durand, Simon, à Genève 59 Les catéchumènes. Temple de St-Gervais à

Genève 7000

Dussuet, Charles, à Genève 60 Panneau, raisins de Villeneuve 100

Emmenegger, Hans, à Emmenbrücke, Lucerne 61 A la lisière de la forêt 200

Gachet, Jules, à Nyon 62 Soir d'automne en Savoie 500

— 10 —


Galbusera, Gioachino, à Lugano

63 Après la promenade 400

64 Fleurs oubliées 400

Gampert, Otto, d'Ottenbach, à Munich

65 Tempête d'automne au bord de la rivière 1000

66 Clair de lune 2000

Garnjobst, Jean, de Baie, à Paris

67 Bois sacré. Printemps 1500

Gaud, Léon, à Genève

68 Vendangeuses, bords du lac de Genève — (Acquis pour la Confédération.)

Gehri, Karl, à Munchenbuchsee 69 Décision difficile 1500

Geisser, Joseph, à Lausanne 70 Vallée de Nant 800

71 Lac de Geronde en Valais 400

72 Vieux Pont à Champéry 200

Girardet, Eugène, de Neuchâtel, à Paris 73 Le soir au désert, campement 3500

74 Matinée sur la terrasse à Bou-saada 2500

75 Le Simoun 2500

- 11 —


Girarçletj Jules, de Neuchâtel, à Paris

76 Soir de bataille 6500 « La mer en furie semblait s'associer au

désastre et venait sur la rive happer les ca¬ davres des malheureux. » (Relation de la ba¬ taille de Quiberon, juillet 1795.)

77 Dans la clairière. Fille gardant des oies 8001

Gmür, Rodolphe, à St-Gall 78 Près d'Amden 300

Golay, Mary, à Genève 79 Fruits d'automne 250

Gos, Albert, à Genève 80 Pâturages valaisans —


Grob, Conrad, à!Andelfingen, à Munich 81 Idylle dans la vallée du Hasli 8500 82 Une pomme ÎOOO

Guinand, Mlle Emma, à Chaux-de-fonds 81 Chardons 300

Hébert, Henri, à Genève

85 Sur la terrasse au bord du lac de Lugano 650

86 Le soir, lac de Lugano 180

Hegg-de Landerset, Thérèse, à Cannes 87 A la prairie 1000

— 12 —


Herzog, Jacob, de Winterthur; à Portöfino

88 Pressoir à huile dans les Apennins 500

Hînderling, Hermann, à Bâle

89 Le bon camarade — (Acquis pour la Confédération.)

90 Prière avant l'école 1500

Hopf, Mlle Annie, à Thoune

91 Portrait de M1' le prof. K, ■—

92 Au glacier de Gorner 800

Jequier, Jules, à Genève

93 Les récifs de la Côte sauvage à Belle-île-en- mer, Bretagne —


Kaiser, Edouard, à la Chaux-de-Fonds

94 A la leçon de dessin — (Acquis pour la Confédération.)

Kappis, Albert, Prof., à Stuttgart

95 Au lac majeur 600

Kaufmann, Joseph, à Lucerne

96 Labourage — (Acquis pour la Confédération.)

97 Coucher de soleil 900

Numéro d'ordre

Koller, Rudolf, à Zurich

98 Tournée du matin

Kress, Michel, à Würzburg

99 Fruits méridionaux

de Lapalud, François, à Genève

100 Bord du Lac de Genève à Versoix

Laurent-Gsell, Lucien, à Paris

101 Un conte de fées

102 La tartine de confiture

Lehmann, Wilhelm Louis, de Zurich, Carlsruhe

103 Soir sur le Lac de Merjelen (Acquis pour la Confédération.)

104 Journée de printemps

105 Chemin de la Göschenen-Alp

Leipold, Karl, à Munich

106 Près Dordrecht

107 A la mer du Nord

Lemaître, N., à Genève

108 Bord du Lac de Genève, l'après-midi

— 14 —


Lortet, Lebrecht, à Oullins près Lyon

109 Lac des quatre cantons et l'Uri-E-othstock 250

Manzoni, Mlle Marie, à Lugano

110 Fruits 200

Mariotti, Giacomo, à Locarno

111 Pensive 500

Massip, Mme Marguerite, à Grenève

112 La nouvelle 350

Mayer, F. C., à Munich

113 Intérieur d'une maison patricienne à Nuremberg 1200

Menta, Edouard, de Neuchâtel, à Cannes

114 Au Plat d'or — (Acquis pour la Confédération.)

115 Le Portrait équestre 2000

de Meuron, Louis, à St-Blaise

116 Impression de Bretagne 350,

117 Impression de Bretagne, Marine 250

118 Impression de Bretagne, Crépuscule 250

- 15 —


Meyer, Charles Théodore, de Bale, à Munich 119 Couvent de Reichenau (effet du soir) 750

120 Premiers jours du printemps 850

120a Paysage —

Monteverde, Luigi, à Lugano 121 Ile de Capri 300 122 Raisins 300

Muheim, Jost, à Lucerne

123 Descente dans la vallée 750

124 Sur le Seelisberg — (Acquis pour la Confédération.)

Nägeii, Betty, à Munich

125 Inondation —

Nœgeli, Henri, à Zurich

126 Au Hasliberg 1500

127 Lisière de forêt 1000

128 Vallée de la Limmat 600

Nerly, Frédéric, à Rome

129 II bacino di San Marco 1100

de Niederhäusern, Mn° Sophie, à Genève

130 Matinée d'octobre (Lac de Genève)

131 Matinée d'été (Collonges-Bellerive)

500

200

— 16 —


Perlasca, Martino, à Lugano 136 Pensive 600

Pfyffer, Edouard, à Zurich 139 Buveur de bière 300 14.0 Ecrivain de chronique 300

Pfyffer, Nicolas, à Lucerne 141 Au lac des quatre cantons 45()

Potter, Adolphe, de Genève, à Pinchat

142 Ville d'Aigues-mortes en Camargue, crépuscule 2000

Preiswerk, Théophile, à Bâle 143 La Nuit 2500 144 Etude sur la Hohfluh 300

Puhonny, Victor, à Baden-Baden 145 Moulin de forêt 200 146 Printemps 200

Pfister, E. M., à Soleure 146a Fleurs —

de Pury, Edmond, à Neuchâtel 147 Le berceau 4000 148 Le rosaire —

(Acquis pour la Confédération.) 149 Candida 1500 150 Série de 3 têtes d'études vénitiennes à 500

_ 17 —


Racine, Walther, à la Chaux-de-Fonds

151 Une échoppe de savetier 600

Rauber, Charles, de Bade, à Carlsruhe 152 Préparatifs pour la fête 1700

153 Le collier du dimanche 400 154 Au bord du ruisseau 450

Ravel, Edouard, à Genève 155 Le soir (Yal d'Anniviers) 6300

Ritz, Raphaël, de Sion (f le 11 avril 1894) 156 Pèlerins de Savièze —


Robinet, Paul, à Undervelier, Berne 157 Un soir en hiver près de Morschach, canton

de Schwyz 3000

158 Le printemps à Gersau, Lac des IV Cantons 1000

von Rœderstein, Mlle Ottilie, de Zurich, à Francfort

159 Jeune homme au fusil — (Acquis pour la Confédération.)

160 A la toilette 1500 161 Portrait de Mr le professeur Stockhausen —

Roth, Frédéric, à Munich

162 Troupeau de moutons — 2

— 18 —


Rossi, Louis, de Lugano, à Milan

163 A la montagne, costumes tessinois — (Acquis pour la Confédération )

Rouge, Frédéric, à Aigle

164 Portrait de M1' R. — (Acquis pour la Confédération.)

165 Printemps 1000

Rüdisühli, Hermann, à Bâle

166 Le soir à la lisière de la forêt 350

167 Le soir. Rêverie 1500

168 Portrait de l'artiste 800

Sandreuter, Jean, à Bâle

169 Ruisseau de montagne près Champex 1500

170 Peinture et Inspiration 5000

Sandoz-Zuberbuhler, Emma, au Locle

171a Fruits d'automne 275

Saugy, Louis, de Rougemont, à San-Remo J.72 Vieux pont à San-Remo 3000

Schuster, Charles, à Fribourg (Bade) 173 Porte de l'Eglise de Eufach en Alsace 300

3 74 Rue à Kaisersberg, Alsace 300

— 19 —


Schwegler, Xaver, à Lucerne

175 G-arde-manger 1200

Sinibaldij Goöredo, à Capri

176 Marine à Capri 600

Spitz, Karl, à Fribourg (Brisgau)

177 Le Mönch et la Jungfrau (effet de matin) 550

Stäbli, Adolphe, de Winterthour, à Munich

178 Clair de lune. Regenstein dans le Harz 1000

179 Soir, environs de 1'Ammersee 1000

Stäger, Balz, à Zurich

180 Tempête d'automne sur le lac de Wallenstadt — (Acquis pour la Confédération.)

Staudacher, Vitus, à Bade-Bade

181 Paysage d'automne 280

182 Intérieur de forêt 250

183 Maison de paysans 180

Steffan, à Munich

183a Paysage alpestre —

von Steiger, Robert, à Berne

184 Portrait de femme —

- 20 -


Stirnimann, Frédéric, à Lucerne

185 Le pain des pauvres — (Acquis pour la Confédération.)

Stockmann, Anton, de Samen, à Munich

186 Portrait de mon père —

187 Etude de vieillard 400

de Stoutz, Mlle, Elisabeth, à Genève

188 Les moutons (coucher de soleil) 1500

189 Les deux sœurs 800

Troxler, Georges, à Lucerne

190 Portrait de Mlle N. N. 150

191 Portrait de Mlle N. N. 200

192 Portrait de Mr J. M. 200

Tschan, Rodolphe, à Gunten

193 Marie 400

Turrettini, Charles, à Genève

194 La Jonction, environs de Genève 500

Vautier, Otto, de Morges, à Sion

195 Jeunes filles d'Evolène 1600

Numéro d'ordre

Verschuur, Walter, à Genève

196 Ferme à Chambéry

197 Anes de Monnetier, Salève

Vœllmy, Frédéric, à Bâle

198 Près de Lindau


Volmar, Théodore, à Ostermundigen

199 En observation

200 Officier de dragon

Wagner, Jean, de Bâle, à Taormine

201 Taormine

202 Matin d'été en Sicile

203 Amandiers en fleurs

Widmann, Fritz, à Berne

204 Soir, effet d'été

Wieland, Jean, de Bâle, à Munich

205 Les trois âges de la vie

206 La nuit (poésie de Lenau)


— 22" —


Wymann-Mory, à Montreux

208 Barque à Montreux 550

Wuscher, Henri, à Schaffhouse 208a Palais du Sénat (Capitole), Rome 500

Zwahlen, André, à Veyrier (Genève)

209 Cn interprète 550

m

AQUARELLES ET PASTELS.

Numéro d'ordre

Prix fr.

Baumgartner, Christian, à Berne

210 Clairière aquarelle 200

211 Tourbière, soir d'automne » — (Acquis pour la Confédération.)

Beurmann, Emile, à Bâle

212 Série de 6 paysages du lac de Lugano, aquarelles 80

213 Fille du ilasliberg aquarelle 100

Biorij Marie-Louise, à Zurich

214 Les deux sœurs pastel 500

Brandt, Fritz, à Berlin 214a Ischia aquarelle — 214b Paysage italien —

Bovet, Sophie, à Genève

215 Sous la lampe pastel 375

Gautier, Emilie, à Genève

216 Pendant le bal pastel 100

— 24 —


Gay, Berthe, à Neuchâtel

217 Cadres avec 7 paysages de la Normandie, aquarelles divers

218 Vieille ferme en Normandie aquarelle 80

Gay, Rosalie, à Yevey

219 Roses aquarelle 100

Gehri, Charles, à Munchenbuchsee (Berne) 220 L'ivrogne pastel 300


Hegg-de Landerset, Thérèse, à Cannes 221 Roses et grenades aquarelle 600

Kiener, Robert, à St-Imier 222 Vieille maison à St-Imier aquarelle 70

Lehmann, Guillaume, de Zurich, à Carls¬ ruhe

223 Eglise St-Jean à Munich aquarelle 300 (Acquis pour la Confédération.)

224 Soirée au ruisseau aquarelle 400

225 Intérieur de fabrique (Gouache) 400

Liner, Charles, à St-Grall

226 Chûte d'eau au Toggenburg aquarelle 400

— 25 —


Lutz, Lina, à Berne 227 Roses et lilas aquarelle 150

228a Levis, J.-A., à Veytaux Bords du lac Léman. Eté 600

Mayr v. Baldegg, Mathilde, à Lucerne 228 Tête d'étude, pastel 300

Mossdorf, Charles, à Berne 229 Château d'Oberhofen sur le lac de Thoune 40 230 Port de Gênes, aquarelle 50

Piguet, Rodolphe, de Genève à Paris;

231 Matin d'avril, pastel 200 (Acquis pour la Confédération.)

Ravel, Edouard, à Genève 232 Jeune fille du Yal d'Anniviers, aquarelle 100 233 Au bord d'un lac alpestre, » 160 234 Paysanne d'Evolène, » 90 235 Retour du travail, » 90

Schatzmann, Edouard, de Berne, à Paris 236 Alger, port militaire, aquarelle 180 237 Kairouan, grande mosquée, » 120 238 Cimetière de Tebessa en Algérie, » 80

Vulliemin, Ernest, de Lausanne, à Paris 239 Dragon et paysanne aquarelle 200

26

Numéro d'ordre

Widmann, Fritz, à Berne 240 Clairière, 242 Premier jour de printemps,

Wieland, Hans, à Munich 243 Andato al mare, 244 Caelius vu de l'Aventin 245 Eue des tombeaux à Pompéi 246 Cully au lac de Genève

Prix fr.

aquarelle 50 » 50*

aquarelle 100 » 150 » 100 » 50'

III. DESSINS ET GRAVURES.


Anner, Emile, à Bade 247 6 Têtes d'étude gravures 50


248 Paysage près de Munich » 10

Balmer, Guillaume, à Bâle 249 Cadre avec gravures —


Emmenegger, Hans, de Lucerne 252 Etude, tête d'homme fusain 80

Jacot-Guillarmod, au Locle 258 Etameur fusain 350

Jequier, Jules, à Genève 254 La pointe du Raz en Bretagne, près de

Douarnenez gravure — (Acquis pour la Confédération.)

Meyer, Charles-Théodore, de Bâle, à Munich 255 Paysages, environs de Constance, Eaux fortes —


— 28 -


van Muyden, Evert, à Genève 256 Vieux amis, gravure —

(Acquis pour la Confédération.) 257 Lion dans le désert, gravure —

(Acquis pour la Confédération.) 258 Défi de taureaux, gravure —

ÇAcquis pour la Confédération.)

Paris, Edouard, à Colombier 259 Frontispices. Dessin à la plume 150

Weltij Albert, à Höngg (Zurich) 260 Portrait, gravure —

(Acquis pour la Confédération.) 261 Un Mulâtre, étude, gravure —

( Acquis pour la Confédération.) 262 Menus et cartes 30

IV. SCULPTURES.


Brandenberger, Aloys, de Zoug, à Rome 263 Galathée bronze 500

Heer, Auguste, de Bale, à Munich 264 Jeune fille buste en plâtre 200

Jacot-Guillarmod, Alfred, au Locle 265 Tête de Minerve relief en bronze 300

Pereda, Raimondo, Prof., à Lugano 266 f Le général Herzog buste en plâtre 1000

Reymond, Maurice, de Genève, à Paris 267 Etude d'expression buste en bronze —

(Acquis ponr la Confédération.)

Siber, Gustave, à Kussnacht, près Zürich 268 Fierté buste en marbre —


catalogue des œuvres d'art exposees au locle · 109 lac des quatre cantons et...

Documents