catalogue built-in bg

100
УРЕДИ ЗА ВГРАЖДАНЕ 2011

Upload: gorenje-dd

Post on 28-Mar-2016

267 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Built-in household appliances catalogue

TRANSCRIPT

Page 1: Catalogue built-in BG

У Р Е Д И З А В Г Р А Ж Д А Н Е2 0 1 1

Page 2: Catalogue built-in BG

ВЪВЕДЕНИЕ

КОМФОРТЪТ НА КРАСОТАТА, КРАСОТАТАНА ТЕХНОЛОГИЯТА, ДИЗАЙНЪТ Е И ДВЕТЕ.Смятаме, че качеството и функционалността могат дa си позволят да бъдат постигнати. Дизайнът трябва да е атрактивен, тъй като той е,който прави впечатление. В сътрудничество с велики имена на дизайнери от цял свят постигнахме несъвместимото: удоволствие по всяко време, лесно за употреба и достъпна цена.

Page 3: Catalogue built-in BG

03ВЪВЕДЕНИЕ

Красотата е водещото. Превъзходството може да се постигне. Предимството на Gorenje е, че разбира всичко това. Отворени сме към нови идеи и превръщаме всекидневните уреди в исканите уреди. G o r e n j e разбира нуждите на модерните хора. Стратегията ни е изградена върху дизайна, очертаваме нови перспективи в начина на живот. Gorenje е познато име сред прагматиците, които ценят красотата. Докато търсят красотата, те не забравят и практичните аспекти. Те намират време сред заетото си ежедневие да потърсят малки, но важни неща. Те са отворени към нови идеи когато става въпрос за удобството на дома им. Изграждат бъдещето си по свой собствен начин, както и дома си. Разчитат на дизайнерите. По отношение на технологията са безсилни, но са настроени приятелски. Това е марката, която не познава граници и вдъхновява с нов начин на живот.

Page 4: Catalogue built-in BG

ВЪВЕДЕНИЕ

ПЛАНЕТАТА Е НАШ ДОМ

Околната среда е основата на бъдещето – ние сме длъжни да я запазим за бъдещите поколения. През последният век, светът се сблъска с нарастващо население и индустриален бум, водещ до съществен натиск върху ограничените ресурси.

Днес, четиридесет процента от емисията на въглероден диоксид се генерира от домакинствата, същевременно в Европа има 188 милиона елeктроуреда, които са в употреба повече от десет години и консумират голямо количество вода и електроенергия. Стар електроуред може да консумира от два до три пъти повече ресурси, в сравнение с най-новите модели електроуреди. Покупката на уред от най-висок енергиен клас е заслужаваща си във времето инвестиция, която ще ви спести средства и ще запази природата. Един 15 годишен хладилник, който работи 24 часа, 7 дни в седмицата консумира три пъти повече електричество, в сравнение с нов модел. Готварските печки и фурни на Gorenje не само пестят време, но и спестяват 25 процента от разходите за електроенергия, в сравнение със старите електроуреди. Пералните машини и съдомиалните, използват почти наполовина вода и енергия в сравнение с това, което са консумирали преди десетилетия.

Променяйки начина си на живот, отдавайки значение на продължителността на живота и внасяйки в дома си уреди с ниска консумация на вода и електричество, не само осигуряваме дълготрайни икономии на средства, но и подкрепяме усилията за намаляване на консумацията на земните ресурси.

Днес, нашият стандарт на живот е тясно свързан с грижата за околната среда. Придържайки се към най-строгите стандарти за защита на околната среда, като например 140001 и EMAS, Gorenje развива щадящи околната среда технологии и процеси, които най-малко рефлектират върху природата. За Gorenje опазването на околната среда е не само задължение, но и отговорност, налагаща се и от самия бизнес.

Ние от Gorenje се гордеем, че почти всички наши уреди са от най-висок енергиен клас, използваме екологични материали и развиваме технологии, които осигуряват икономии на световните ресурси през целият живот на уреда, всичко това в услилията ни да запазим планетата ни за бъдещите поколения.

Page 5: Catalogue built-in BG

05ВЪВЕДЕНИЕ

УРЕДИ, ОПАЗВАЩИ ОКОЛНАТА СРЕДА

Днес, в заводите на Gorenje, енергията консумирана за производтвото на електроуреди е десет пъти по-малко отколкото през 2000 г., въпреки факта, че уредите са много повече напреднали технологично. В днешното потребителски насочено общество, домакинските електроуреди се избират преди всчико по дизайн и цена, а не в зависимост от влиянието им върху околната среда, консумацията на енергия и от факта как ще се рециклира уреда, след като излезе извън употреба.

Ниската консумация на енергия и постоянните по-малки сметки за битова консумация, говорят за икономия на средства всяка година. Така всеки един от нас подпомага редуцирането на емисията на въглероден диоксид в атмосферата и по този начин за опазването на околната среда.

Свържете се с представителите на Gorenje за да получите информация относно екологичността на електроуредите и показателите им за консумация на електроенергия и вода.

Page 6: Catalogue built-in BG

ВЪВЕДЕНИЕ

Водещото е качеството. Гарантираме го.Повече от половин век традиция в производството на бялатехника, модерната технология, отделяне на внимание къмнуждите и предпочитанията на клиентите са свидетелство закачеството спечелено от милиони клиенти по цял свят. Вдопълнение са гаранционния сервиз, използването накачествено управление и стандартите ISO 9001 гарантираткачеството на уредите.

Лесното управление носи комфорт. Ние го постигаме.Когато създаваме нови продукти, винаги се взираме в решения, които да улесняват домакинската работа и клиентите да прекарват повече от свободното си време заобиколени от качествени уреди. Интелигентната технология „UseLogic®” използва сензори, които наблюдават процесите и статуса на операциите. Предимствата на принципа „Лесно за употреба” свидетелства за функционалност постигайки отлични резултати и най-високо ниво на безопасност.

Функционалното е красиво.Световният дизайн най-често се асоциира с привлекателни форми. Gorenje също. Когато обмисляме нововъведения нашето мото е „Формите следват функционалността”. Комбинация от ергономичност, автентични материали и атрактивност са привлекателния дизайн, който среща международно признание и печели няколко престижни награди за дизайн.

Заобикалящата ни среда е основата на бъдещето.Днес, качеството на живот е свързано с грижата ни за околната среда. Съобразявайки се със стриктните стандарти за защита (ISO 14001 and EMAS), нашата компания развива технологии и процеси, които не вредят на околната среда. С предлагането на продукти направени от материали, съобразени с околната среда; продукти, които спестяват енергия и вода през целия живот на уреда, Вие се приобщавате във всеобщите усилия за запазване на средата и за следващото поколение.

ДОКАЗАНА ПЕРФЕКТНОСТ

Page 7: Catalogue built-in BG

07ВЪВЕДЕНИЕ

Gorenje Design 08

Gorenje Designed by Karim Rashid 08Gorenje Pininfarina Black 14Gorenje Ora-Ïto 20Gorenje Simplicity 32Gorenje Retro 42

Хладилници и фризери 80

Комбинирани хладилници 84Хладилници 85

Фурни, плотове, абсорбатори 46

Фурни за вграждане 46Плотове за вграждане 58Абсорбатори 70

Съдомиялни машини 86

Съдомиялни машина за вграждане 86

Продуктова информация 92

Размери на уредите за вграждане 92

Page 8: Catalogue built-in BG

GORENJE DESIGNED BYKARIM RASHID

Д О К О С В А Н Е Н А С В Е Т Л И Н А Т А

www.gorenje.com/karimrashid

Page 9: Catalogue built-in BG

09GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID

BabyPink HotPink DeepPurpleMysticWhite SkyBlue LimeGreen JuicyOrange

РОЗОВОТО Е НОВОТО ЧЕРНОКАРИМ РАШИД: СВЕТОВНА ИКОНА В МОДЕРНИЯ ДИЗАЙН.Дизайнерът от Ню Йорк Карим Рашид е един от най-талантливите дизайнери от своето поколение. Над 3000 дизайнерски проекта, над 300 награди и работа в над 35 страни са доказателство за легендата Карим в дизайна.

СИНТЕЗ НА МИНИМАЛИЗЪМ И ЦВЯТ, ЧИСТОТА И ПЛЪТНОСТ, ФУНКЦИОНАЛНОСТ И ИНТЕРАКТИВНОСТ. Съвременна колекция с изключителен дизайн, заоблени линии и виско качествено алуминиево покритие. Иновативният дизайн и най-високите съвременни технологии дават усещането за многостранност и цвят. Магичната светлина на вертикалната LED осветена ивица провокират усещането за индивидуалност. Само с едно леко докосване тя ще оцвети Вашия свят в седем багри – за един момент или за по-дълго.

СЕТИВНА ТЕХНОЛОГИЯ. ДОКОСВАНЕ НА СВЕТЛИНАТА И ЦВЕТА. ОТ ДЕН НА ДЕН, РАЗЛИЧНО ВСЕКИ ДЕН. Разрешава ни да играем с цветове и да си позволим безкрайната свобода на усещането и емоцията на всеки един момент. Седем цвята, за седем настроения. Седем цвята, за всеки ден. Не се адаптирайте към момента – оставете желанията Ви да определят момента.

Домът Ви може да бъде различен. Всеки ден и всеки момент. Защото Вие също сте винаги различни.

СЕТИВНОСТ И ИСТИННОСТ. МИНИМАЛИЗЪМ И ЕСТЕСТВЕНОСТ. Стилът му е описван най-добре като сетивен минимализъм. Идеите му са техно-функционлани и естетични. Комбинират се естествените меки линии с добрите решения.

Page 10: Catalogue built-in BG

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID

HomeMADE

Сензорен модул за управление DirectTouchПерфектни резултати само с три стъпки. Очакващият патент електронен програматор е революционна иновация в управлението със сензорен дисплей. Редица предварително запазени програми автоматично избират най- подходящата комбинация от нагреватели, температурни настройки, време за работа на фурната. Същевременно, допълнителните настройки Ви дават възможността за прецизна настройка, с което готвите още по-лесно и пестите повече време.

Технология HomeMADEИновативният дизайн на фурната, изразяващ се в гладки и заоблени ръбове на вътрешните стени, както и специално местоположение на нагревателите дава перфектни резултати при печене. Уникалната технология на вътрешният дизайн е конструирана в асоциация с традиционните камени пещи за хляб, което осигурява равномерна циркулация и разпределение на горещия въздух в цялата вътрешност на фурната.

СетвиностЕстетика или функционалност? Нашата най-нова технология създава едновремнно и двете. Сетивната технология не Ви дава само избор на цветове, но и Ви дава възможност да погледнете фурната отвътре, когато LED дисплея се оцвети в червен цвят, предупреждаващ, че фурната е достигнала максималната температура. Осветената ивица е едновремнно естетична и функционална.

DirecTOUCH

Стъклокерамичен плот Резултатност и лекота. Нагревателите с разширена зона и специалната овална форма позволяват използване на широк асортимент домакински съдове. С едно докосване изберете желаната зона, за да оптимизирате консумацията на енергия.

Page 11: Catalogue built-in BG

11GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID

Сензорно управлениеКопчетата и бутоните вече се свързват с миналото; това което остава е лесната употреба и естетика. Електронното управление на аспиратора е напредък в лесното управление. Добрата позиция на контролния модул върху LED-осветената ивица позволява лесна настройка на мощността в четири степени.

ИндукцияИндукционият плот от последно поколение осигурява скорост, ниска консумация на енергия, безопасност и безупречен контрол. Функцията PowerBoost допълнително повишава мощността и функционалността. Студената повърхност прави почистването изключително лесно.

TouchControl

Халогенно осветлениеВ допълнение към основната функция и отличната всмукателна мощност, аспиратора е и допълнителен източник на светлина. Халогенното осветление е по-мощно и по-икономично от стандартното, осигурява допълнително видимост над плота и създава уют в кухнята.

Сетивна технология MoodLiteМногоцветната LED-осветена ивица се слива визуално с другите уреди в кухнята. Цвят за всяко настроение, в пълна хармония.

PowerBoost

Page 12: Catalogue built-in BG

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID

BO 87 KRФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Контролен панел от стъкло и алуминий• Сваляща се врата• EcoClean емайл• LED осветена ивица: 7 цвята

• Сензорно управлениеМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Свалящ се горен нагревател за лесно почистване• Програмируем часовник: Изцяло сензорно управление,

управление на режими• Студена врата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охладждаща система

DC+• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Филтър за мазнини• Решетка• Телескопична страница - 3 нива

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 58,9 см

EAN код: 3838942625756

Телескопична страница- 3 ниваA ++ Енергиен

клас

DQGA 65 KRАспиратор

• Тип конструкция: Стенен тип• Дизайн: Алуминий • Сензорно управление• Индикатор за работа

• Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 15 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

582 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

319 m³/h• 4 степени

• Халогенно осветление: 2 × 20 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Индикатор за замърсеност на филтъра• Ниво на шума: 54 dB(A)• 1 мотор• Филтър въглен: 163687• Мощност при включване: 220 W max

Размери на продукта (ширина х дълбочина): 59,5 × 38,2 смВисочина на аспиратора без коминна част: 45,8 смВисочина на коминната част: 56,4 / 107,4 см

EAN код: 3838942617416

Page 13: Catalogue built-in BG

13GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID

ECT 680 KRСтъклокерамичен плот

• Алуминиев ръб• Сензорно управление • Функция „BoilControl“ - автоматичен контрол на загря-

ването• „StopGo“ функция за временно прекъсване на готвенето• Таймер за програмиране• Безопасен за деца - възможност за заключване• Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 4 нагревателни зони• предна лява: Диаметър 21/17,5/12 см, 2,3 kW• предна дясна: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна лява: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна дясна: Елипса 26,5×17 см, 2,4 kW

Обща мощност: 7,1 kW

Рамери (ШхВхД): 60 × 5,5 × 51,4 смРазмери на отвора за вграждане: 56 × 5 × 49 см

EAN код: 3838942625732

IT 320 KRИндукционен котлон

• Алуминиев ръб• Сензорно управление • Функция „BoilControl“ - автоматичен контрол на загря-

ването• Функция PowerBoost• „StopGo“ функция за временно прекъсване на готвенето• Таймер за програмиране• Безопасен за деца - възможност за заключване• Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 2 индукционни зони• отпред: Ø 16 см, 1,4/3 kW, • отзад: Ø 20 см, 2,3 kW

Обща мощност: 3,65 kW

Рамери (ШхВхД): 30 × 7,2 × 51 смРазмери на отвора за вграждане: 27,5 × 6,8 × 49 см

EAN код: 3838942675621

Page 14: Catalogue built-in BG

GORENJE PININFARINA BLACK

Т А Й Н А Т А Н А П Е Р Ф Е К Т Н И Я Д И З А Й Н - G O R E N J E P I N I N F A R I N A

www.gorenjepininfarina.com/black

Page 15: Catalogue built-in BG

15GORENJE PININFARINA BLACK

Всяка идея, всеки дизайн, започва с линия. Можете да я извиете, да я завъртите, да я начупите или просто да я оставите недокосната, гладка, преливаща от очaквания и възможности. Линията е логичната и забележима характеристика на колекцията Pininfarina от Gorenje. Колекцията почита класическата традиция, осъвършенствана за новото поколение, в същността си прегърнала перфектния дизайн; концепция създадена да устои на промените на времето. Оставете очите ви да следват линията и си позволете да бъдете изкушени от невероятната комбинация на черна алуминиева повърхност с гладко черно стъкло, зад което стоят изкусни характеристики и технологии от последно поколение.

Стъклен прозорец на панела на хладилника NRK2000P2B

Сензорен дисплей на фурната B2000P2B

Page 16: Catalogue built-in BG

GORENJE PININFARINA BLACK

Вадещ се поднос “Навътре и навън” Комбинацията от тъмно естествено дърво, солиден алуминий и меки форми вдъхват от уважение към миналото и очакване на бъдещето. Мултифункционалния вадещ се поднос може да бъде използван директно за сервиране.

Нула градуса и свежо Двете чекмеджета с вдлъбнати форми в зелено се вписват идеално между задния панел и вратата. По този начин пространството се използва максимално, като осигурява зона с температура 0°C подходяща за съхранение на зеленчуци, плодове и месо.

Сензорно управлениеВърху черната лента е интегриран дисплей за управление с едно докосване в светло сиви тонове, които отразяват чувствителността на алуминия. Лесният за използване дисплей разширява функциите на хладилника, освен стандартните настройки, той дава възможност за записване на гласови съобщения, може да дава съвети за съхраняване на храната, дори и предлага редица рецепти за готвене.

Бърз погледЧерна лента от стъкло минава по цялата дължина на хладилника. С натискането на дисплея се отваря квадратно прозорче от зелено стъкло. То ви дава пряка видимост на вътрешността и можете да видите продуктите съхраненини в хладилника без да е нужно да отваряте вратата.

Кутии за козметика Две малки бели кутии с зелени капаци декорират двете страни на прозрачния прозорец – чудесно място за съхранение на козметика и лекарства.

Page 17: Catalogue built-in BG

17GORENJE PININFARINA BLACK

Сензорен дисплей за управление с едно докосване Солидна дръжка с изпъкнала форма пресича черната стъклена повърхност като мост , а дисплей за управление с едно докосване украсява горната част като запазва илюзията за цялост. Сензорният дисплей е една легенда. Гладката стъклена повърхност е лесна за почистване, а дисплеят е богат на възможности. Можете дори да съхраните собствени рецепти за печене или за готвене.

Предимстовото на NoFrost систематаХармоничният отпечатък на завладяващата визия на линните е допълнително акцентиран с интелигентната функционалност на технология от последно поколение. Храната, съхранена в хладилника Pininfarina ще остане свежа и вкусна за много по-дълго. Това е факт, благодарение на техноплогията NoFrost, която позволява отлична циркулация на студеният въздух, като намалява влагата във фризерното отделение и не позволява образуването на лед върху храната и по вътрешните стени на уреда. Пакетите и кутиите със замразена храна не залепват един за друг, като прецизният температурен контрол запазва качестовото, цвета и аромата на продуктите. Липсата на лед също така означава и оптимално използване на пространстовото, както и елиминира необходимостта от размразяване. Едно от основните предимства на комбинираните хладилници на Gorenje е системата, която ефективно елиминира влагата от фризерното помещение, като в същото време запазва оптималното и ниво в хладилното помещение. Това предпазва свежите продукти от изсъхване и осигурява оптимални условия за съхранение на свежа храна в хладилника.

Контролен панелКонтролния панел на аспиратора е дискретно интегриран зад черното стъкло. Когато включите аспиратора овалните символи се осветяват в червен цвят като елегантно очертават опциите за настройка.

Page 18: Catalogue built-in BG

GORENJE PININFARINA BLACK

NRK 2000 P2B Хладилник&фризер

• Цвят: Черен• Отваряне на вратата: Дясно• Бруто/нето обем: 352 / 320 л• Консумация на ел. енергия kWh/24ч: 0,925 кВт/ч• Консумация на ел. енергия kWh/год: 338 кВт/ч• Ниво на шума: 42 dB(A)

• Електронен контрол• Дисплей: Сензорно управление с Touch Screen• Дигитален температурен индикатор• Самостоятелно управление на хладилника и фризера• 2 компресора• Панта на вратата: Самозатваряща се панта• Звуков сигнал при проблеми• Електронна книга с рецепти / Съвети• Еко програма: Излезте и Пестете / Еко програма• Интериорен цвят: Бял

Хладилна част• Вътрешно осветление ( халогенно)• Нето обем: 245 л• Мултипоток охлаждане - хладилник• Автоматично размразяване• Бързо охлаждане• Чекмедже с два подвижни контейнера Нула градуса и

свежо (33 л)• 3 стъклени полици• 2 съда за зеленчуци• 6 полици на вратата• Телескопичен изваждащ се рафт за сервиране• 1 поставка за яйца (12×)• Поставка за бутилки• 1 поставка за тубички• Филтър за премахване на неприятни миризми

Фризерна част • Капацитет на фризера: 75 л• Обем на замразяване: 10 кг• Време на съхранение при спиране на тока: 18 ч• No frost• Копче за бързо замразяване• Изтеглящо се чекмедже „Голямо и замразява“• Чекмедже за бързо замразяване• 2 чекмеджета за замразена храна• 2 съда за лед

Рамери (ШхВхД): 60 × 200 × 64,5 см

EAN код: 3838942415784

A + Енергиен клас

B 2000 P2B Фурна за вграждане

Дизайн• Стъкло и черен инокс• Сваляща се врата• EcoClean емайл

• Сензорно управлениеМултифункционална - 53 л

• Програмируем часовник: Електронен таймер със сензор-но управление

• Ултра студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охладждаща система

DC+• Есо Емайл

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Стъклена тава• Дръжка за тава• Филтър за мазнини• Решетка• Телескопична страница - 3 нива

Обща мощност: 3,4 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,8 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942415838

Телескопична страница- 3 ниваA ++ Енергиен

клас

DK 2000 P2B Аспиратор

• Тип конструкция: Стенен тип• Дизайн: Черен алуминий и стъкло • Сензорно управление• Таймер• Индикатор за работа

• Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 15 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

633 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

494 m³/h• 4 степени

• Халогенно осветление: 2 × 20 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Индикатор за замърсеност на филтъра• Ниво на шума: 59 dB(A)• 1 мотор• Филтър въглен: 149164• Мощност при включване: 290 W max

Размери на продукта (ширина х дълбочина): 80,7 × 35,4 смВисочина на аспиратора без коминна част: 48,6 смВисочина на коминната част: 67,9 / 123,9 см

EAN код: 3838942415838

Page 19: Catalogue built-in BG

19GORENJE PININFARINA BLACK

DFG 2070 P2B Декоративен панел за съдомиална машина

Преден панел: Черен алуминий и стъклоМеталЦвят на дръжката: Черен

Рамери (ШхВхД): 59,6 × 70 × 5 смТегло нето: 8 кг

EAN код: 3838942415852

DFP 2000 P2B Декоративен панел за микровълнова печка

Преден панел: Черен алуминий и стъклоМеталЦвят на дръжката: Черен

Рамери (ШхВхД): 59,6 × 46,3 × 5,8 смТегло нето: 12,6 кг

EAN код: 3838942415845

Page 20: Catalogue built-in BG

GORENJE ORA-ÏTO WHITE

М И С Л И Ц В Е Т Н О , И З Б Е Р И Б Я Л О !

Page 21: Catalogue built-in BG

21GORENJE ORA-ÏTO WHITE

Ora-Ïto: Човекът скандализиращ индустриалния дизайн За да създаде уреди с атрактивен и ексклузивен дизайн, предназначени за по-широк кръг потребители, Gorenje стартира взаимоотношенията си с младия френски дизайнер Ора Ито. Неговите дръзки идеи бързо му осигуряват място сред върха на световният дизайн. Концепциите му са футуристични и провокативни. Резултатът от съвместната работа е модерната колекцията на Gorenje Ora-Ito. В черно и в бяло, с магическата сила на светлината.

Днес, той прави дизайна на световни големи компании като Хайнекен, Адидас, Ого, Артемиде, Б&Б, Капелини, Лореал, Тойота, Данон и много други. Получава много награди, сред които са „Дизайн на най-добра опаковка” за алуминиева бутилка на бирата Хайнекен, награда „Янус” през 2006 и 2007 и наградата „Red Dot Design”.

Простота и комплексностОра Ито характеризира стила си като комбинация от простота и комплексност. Без всиччко излишно, дизайн само от чисти линии.

Футуристичната кухняУникалната футуристична кухня с форма на заоблен куб е създадена също със сътрудничеството на Ора Ито.Създадена от високотехнологични материали, проектирана като напълно мобилен дисплей на гамата уреди Gorenje Ора Ито кухнята изминава 14 000 километра в цяла Европа.

Page 22: Catalogue built-in BG

GORENJE ORA-ÏTO WHITE

Изящен завършек в стъкло Елегантната черна или бяла повърхност на предните панели на всички уреди от колекцията е в перфектна хармония с дизайна на широката алуминиева дръжка.

Гответе с върха на пръстите сиФурната за вграждане лесно се управлява само с едно докосване на контролния панел скрит зад елегантното стъкло, предлагайки редица полезни функции.

Сензорно управлениеПозволявайки ви прецизна и точна настройка на температурата, плота ви дава пълен контрол над процеса на готвене.

Красота и мощностИзящният аспиратор се упралвява от интелигентен сензорен модул. Халогенното осветление осигурява допълнителна светлина точно там, където е необходимо. Аспиратора също така е и забележително мощен.

Елегантната черна или бяла повърхност на предните панели на всички уреди от колекцията е в перфектна хармония с дизайна на

Фурната за вграждане лесно се управлява само с едно докосване на контролния панел скрит зад елегантното стъкло, предлагайки

Позволявайки ви прецизна и точна настройка на температурата, плота ви дава пълен контрол над процеса на готвене.

Изящният аспиратор се упралвява от интелигентен сензорен модул. Халогенното осветление осигурява допълнителна светлина точно там, където е необходимо.

Page 23: Catalogue built-in BG

23GORENJE ORA-ÏTO WHITE

NRK-ORA-W* Хладилник&фризер

• LЦвят: Бял• Отваряне на вратата: Дясно• Бруто/нето обем: 278 / 262 л• Консумация на ел. енергия kWh/24ч: 0,768 кВт/ч• Консумация на ел. енергия kWh/год: 280 кВт/ч• Ниво на шума: 42 dB(A)

• Електронен контрол• Дигитален температурен индикатор• 1 компресор • Изключване на фризера: Възможно е изключване на

фризера• Звукова аларма и лампичка за индикация за висока

температура във фризера• Интериорен цвят: Прозрачен

Хладилна част• Вътрешно осветление ( халогенно)• Нето обем: 200 л• Автоматично размразяване• Бързо охлаждане• Чекмедже Cool‘n‘Fresh• Стандартна стъклена полица 1 бр.• Сваляща се стъклена полица 2 бр.• Регулируема полица 1 бр.• 1 съд за зеленчуци• 3 рафта на вратата• 1 рафт за масло/сирене• 1 поставка за яйца (12×)• Поставка за бутилки• Аларма при отворена врата

Фризерна част • Капацитет на фризера: 62 л• Обем на замразяване: 7,5 кг• Време на съхранение при спиране на тока: 13 ч• No frost• Копче за бързо замразяване• Чекмедже за бързо замразяване• 2 чекмеджета за замразена храна• 1 съд за лед

Рамери (ШхВхД): 54 × 179,5 × 54,5 см

EAN код: 3838942521591

* NRK-ORA-W-L

A + Енергиен клас

Page 24: Catalogue built-in BG

GORENJE ORA-ÏTO WHITE

BO 87-ORA-WФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Стъкло• Ергономичен дизайн на дръжката• Сваляща се врата• Версия: Бял

• Сензорно управлениеМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Свалящ се горен нагревател за лесно почистване• Програмируем часовник: Изцяло сензорно управление,

управление на режими• UCD - супер студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охладждаща система

DC+• Почистване: Функция водно почистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Дръжка за тава• Филтър за мазнини• Решетка• Сонда за месо• Телескопична страница - 3 нива

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 см

EAN код: 3838942574245

Телескопична страница- 3 ниваA ++ Енергиен

клас

BO 71-ORA-WФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Стъкло• Ергономичен дизайн на дръжката и копчета• Push-Pull копчета• Сваляща се врата• EcoClean емайл• Версия: Бял

• Механично управление на режимитеМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охлаждаща система DC• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Дръжка за тава• Филтър за мазнини• Решетка• Метални водачи с възможност за сваляне

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 см

EAN код: 3838942574252

A ++ Енергиен клас

DKG 552-ORA-W Аспиратор

• Тип конструкция: Стенен тип• Дизайн: Бяло стъкло• Начин на управление: Електронно управление • Индикатор за работа

• Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 14,9 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

600 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

332 m³/h• 3 степени

• Халогенно осветление: 2 × 20 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 64 dB(A)• 1 мотор• Филтър въглен: 176326• Мощност при включване: 290 W max

Размери на продукта (ширина х дълбочина: 55 × 38,8 смВисочина на аспиратора без коминна част: 51 смВисочина на коминната част: 46,5 / 89 см

EAN код: 3838942606748

Page 25: Catalogue built-in BG

25GORENJE ORA-ÏTO WHITE

ECT 680-ORA-W Стъклокерамичен плот

• Фасетиран ръб• Сензорно управление• Начин на управление: Сензорно управление• Функция „BoilControl“ - автоматичен контрол на загря-

ването• „StopGo“ функция за временно прекъсване на готвенето• Таймер за програмиране• Безопасен за деца - възможност за заключване

• Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 4 нагревателни зони• предна лява: Диаметър 21/17,5/12 см, 2,3 kW, • предна дясна: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW, • задна лява: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW, • задна дясна: Елипса 26,5×17 см, 2,4 kW

Обща мощност: 7,1 kW

Рамери (ШхВхД): 60 × 5,4 × 51 смРазмери на отвора за вграждане: 56 × 5 × 49 см

EAN код: 3838942559068

DPP-ORA-W Декоративен панел за съдомиялна машина

• Преден панел: Стъкло • Цвят на дръжката: Алуминий

Рамери (ШхВхД): 59,6 × 71,7 × 5,5 смТегло нето: 8,1 кг

EAN код: 3838942531354

DPM-ORA-W Декоративен панел за микровълнова печка

• Преден панел: Стъкло• Цвят на дръжката: Алуминий

Рамери (ШхВхД): 59,6 × 46,3 × 5,8 смТегло нето: 9,5 кг

EAN код: 3838942531361

Page 26: Catalogue built-in BG

GORENJE ORA-ÏTO BLACK

Н О В А Т А К Л А С И К А З А К У Х Н Я Т А О Т У Т Р Е Ш Н И Я Д Е Н

Page 27: Catalogue built-in BG

27GORENJE ORA-ÏTO BLACK

RK2-ORA-E* Хладилник&фризер

• Цвят: Черен• Отваряне на вратата: Дясно• Бруто/нето обем: 285 / 273 л• Консумация на ел. енергия kWh/24ч: 0,8 кВт/ч• Консумация на ел. енергия kWh/год: 292 кВт/ч• Ниво на шума: 41 dB(A)

• Електронен контрол• Дигитален температурен индикатор• 1 компресор• Еко програма: Еко програма• Интериорен цвят: Прозрачен, светло сив

Хладилна част• Вътрешна лампа• Нето обем: 203 л• Автоматично размразяване• Бързо охлаждане• Чекмедже Cool‘n‘Fresh• Стандартна стъклена полица 1 бр.• Сваляща се стъклена полица 2 бр.• Регулируема полица 1 бр.• 1 съд за зеленчуци• Рафтове на вратата: 4 полици• 1 рафт за масло/сирене• 1 поставка за яйца (12×)• Поставка за бутилки• Аларма при отворена врата

Фризерна част • Капацитет на фризера: 70 л• Обем на замразяване: 5 кг• Време на съхранение при спиране на тока: 15 ч• Копче за бързо замразяване• Чекмедже за бързо замразяване• 2 чекмеджета за замразена храна• 1 съд за лед

Рамери (ШхВхД): 54 × 179,5 × 60 см

EAN код: 3838942670688

* RK2-ORA-E-L

RK2-ORA-S* Хладилник&фризер

• Цвят: Черен• Отваряне на вратата: Дясно• Бруто/нето обем: 285 / 273 л• Консумация на ел. енергия kWh/24ч: 0,8 кВт/ч• Консумация на ел. енергия kWh/год: 292 кВт/ч• Ниво на шума: 41 dB(A)

• Електронен контрол• Дигитален температурен индикатор• 1 компресор• Еко програма: Еко програма• Интериорен цвят: Прозрачен, светло сив

Хладилна част• Вътрешна лампа• Нето обем: 203 л• Автоматично размразяване• Бързо охлаждане• Чекмедже Cool‘n‘Fresh• Стандартна стъклена полица 1 бр.• Сваляща се стъклена полица 2 бр.• Регулируема полица 1 бр.• 1 съд за зеленчуци• Рафтове на вратата: 4 полици• 1 рафт за масло/сирене• 1 поставка за яйца (12×)• Поставка за бутилки• Аларма при отворена врата

Фризерна част • Капацитет на фризера: 70 л• Обем на замразяване: 5 кг• Време на съхранение при спиране на тока: 15 ч• Копче за бързо замразяване• Чекмедже за бързо замразяване• 2 чекмеджета за замразена храна• 1 съд за лед

Рамери (ШхВхД): 54 × 179,5 × 60 см

EAN код: 3838942670695

* RK2-ORA-E-L

RKI2-ORA & DPR-ORA-E* Хладилник&фризер за вграждане

• Цвят: Бял• Отваряне на вратата: Дясно• Бруто/нето обем: 285 / 273 л• Консумация на ел. енергия kWh/24ч: 0,8 кВт/ч• Консумация на ел. енергия kWh/год: 292 кВт/ч• Ниво на шума: 41 dB(A)

• Електронен контрол• Дигитален температурен индикатор• 1 компресор• Самозатваряща панта на вратата• Еко програма: Еко програма• Интериорен цвят: Прозрачен, светло сив

Хладилна част• Вътрешна лампа• Нето обем: 203 л• Автоматично размразяване• Бързо охлаждане• Чекмедже Cool‘n‘Fresh• Стандартна стъклена полица 1 бр.• Сваляща се стъклена полица 2 бр.• Регулируема полица 1 бр.• 1 съд за зеленчуци• 3 рафта на вратата• 1 рафт за масло/сирене• 1 поставка за яйца (12×)• Поставка за бутилки• Аларма при отворена врата

Фризерна част • Капацитет на фризера: 70 л• Обем на замразяване: 5 кг• Време на съхранение при спиране на тока: 15 ч• Копче за бързо замразяване• Чекмедже за бързо замразяване• 2 чекмеджета за замразена храна• 1 съд за лед

Рамери (ШхВхД): 54 × 177,5 × 54,5 см

EAN код: 3838942670671

* DPP-ORA-S

Панелите за хладилника се закупуват отделно!

A + Енергиен клас A + Енергиен

клас A + Енергиен клас

Page 28: Catalogue built-in BG

GORENJE ORA-ÏTO BLACK

BO 87-ORA-XФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Ергономичен дизайн на дръжката• Сваляща се врата• EcoClean емайл• Версия: Иноксова дръжка

• Сензорно управлениеМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Свалящ се горен нагревател за лесно почистване• Програмируем часовник: Изцяло сензорно управление,

управление на режими• UCD - супер студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охладждаща система

DC+• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Дръжка за тава• Филтър за мазнини• Решетка• Сонда за месо• Телескопична страница - 3 нива

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 см

EAN код: 3838942525469

BO 87-ORA-BФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Ергономичен дизайн на дръжката• Сваляща се врата• EcoClean емайл• Версия: Черна дръжка

• Сензорно управлениеМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Свалящ се горен нагревател за лесно почистване• Програмируем часовник: Изцяло сензорно управление,

управление на режими• UCD - супер студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охладждаща система

DC+• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Дръжка за тава• Филтър за мазнини• Решетка• Сонда за месо• Телескопична страница - 3 нива

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 см

EAN код: 3838942525476

Телескопична страница- 3 нива

Телескопична страница- 3 ниваA ++ Енергиен

клас A ++ Енергиен клас

Page 29: Catalogue built-in BG

29GORENJE ORA-ÏTO BLACK

BO 71-ORA-XФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Ергономичен дизайн на дръжката и копчета• Push-Pull копчета• Сваляща се врата• EcoClean емайл• Версия: Иноксова дръжка

• Механично управление на режимитеМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охлаждаща система DC• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Филтър за мазнини• Решетка• Метални водачи с възможност за сваляне

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 см

EAN код: 3838942525483

A ++ Енергиен клас

BO 71-ORA-BФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Ергономичен дизайн на дръжката и копчета• Push-Pull копчета• Сваляща се врата• EcoClean емайл• Версия: Черна дръжка

• Механично управление на режимитеМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охлаждаща система DC• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Филтър за мазнини• Решетка• Метални водачи с възможност за сваляне

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 см

EAN код: 3838942525490

A ++ Енергиен клас

Page 30: Catalogue built-in BG

GORENJE ORA-ÏTO BLACK

DKG 552-ORA-S Аспиратор

• Тип конструкция: Стенен тип• Дизайн: Черно стъкло• Начин на управление: Електронно управление • Индикатор за работа

• Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 14,9 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

600 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

332 m³/h• 3 степени

• Халогенно осветление: 2 × 20 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 64 dB(A)• 1 мотор• Филтър въглен: 241850• Оборудване: Въгленов филтър /закупува се допълнително• Мощност при включване: 290 W max

Размери на продукта (ширина х дълбочина: 55 × 38,8 смВисочина на аспиратора без коминна част: 51 смВисочина на коминната част: 46,5 / 89 см

EAN код: 3838942374692

DFG 602-ORA-S Аспиратор

• Тип конструкция: Телескопичен, за вграждане• Дизайн: Черен корпус, стъклен преден панел• Начин на управление: Механично управление на

режимите

• Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 11,9 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

410 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

279 m³/h• 4 степени

• Стандартно осветление: 2 × 40 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 61 dB(A)• 2 мотора• Филтър въглен: 646783• Мощност при включване: 320 W max

Размери на продукта (ширина х дълбочина): 59,8 × 26,5 см

EAN код: 3838942374814

ECT 680-ORA Стъклокерамичен плот

• Фасетирани ръбове• Сензорно управление • Функция „BoilControl“ - автоматичен контрол на загря-

ването• „StopGo“ функция за временно прекъсване на готвенето• Таймер за програмиране• Безопасен за деца - възможност за заключване

• Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 4 нагревателни зони• предна лява: Диаметър 21/17,5/12 см, 2,3 kW• предна дясна: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна лява: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна дясна: Елипса 26,5×17 см, 2,4 kW

Обща мощност: 7,1 kW

Рамери (ШхВхД): 60 × 5,4 × 51 смРазмери на отвора за вграждане: 56 × 5 × 49 см

EAN код: 3838942525810

Page 31: Catalogue built-in BG

31GORENJE ORA-ÏTO BLACK

DPM-ORA-E Декоративен панел за микровълнова печка

• Преден панел: Стъкло• Цвят на дръжката: Инокс

Рамери (ШхВхД): 59,6 × 46,3 × 5,8 смТегло нето: 8,9 кг

EAN код: 3838942375637

* DPM ORA S

DPP-ORA-E Декоративен панел за съдомиялна машина

• Преден панел: Стъкло• Цвят на дръжката: Инокс

Рамери (ШхВхД): 59,6 × 71,7 × 5,5 смТегло нето: 8,1 кг

EAN код: 3838942375613

* DPP ORA S

Page 32: Catalogue built-in BG

GORENJE SIMPLICITY

ПОВЕЧЕ УДОБСТВО, С ПО - МАЛКО УСИЛИЯ

Page 33: Catalogue built-in BG

33GORENJE SIMPLICITY

С лесно управление - само едно копчеSIMPLICITY уредите ви предлагат най-логичните възможности за избор – само тези които наистина се използват. Само едно атрактивно копче Ви предоставя всичко.С добре обмислен дизайнSIMPLICITY линията включва Вашето виждане за добра форма и автентични материали. Пести ергономично вашата енергия: без излишни движения и загуба на време за избор на точния режим.С ефективна работаSIMPLICITY уредите уважават опазването на околната среда: ниска консумация на енергия и безшумни по време на работа.С достъпна ценаSIMPLICITY уредите са лесно достъпни: плащате само за това, което наистина използвате. Това се постига благодарение на най-иновативните технологии, използвани при проектирането на уредите.

ПОВЕЧЕ УДОБСТВО, С ПО-МАЛКО УСИЛИЯ

Животът е компексен. Значимостта му се повишава ежедневно. Предлага ни стотици възможности за избор. Краде време. Игнорира малките неща. Агресивно тласка непознатото. СТОП!Животът може да бъде лесен. Приспособим към вашето лично място. Правете по-малко усилия, разполагайте с повече време за живот.Присъединете се към тренда SIMPLICITY. Ценете времето си. Пестете го дори с вземането на решение, управлението, загубата на енергия, пари. Започнете да живете лесно и удобно.

Лесна употреба, естетика и ергономичност. Елегантната и минималистична естетика и отличителните елементи направени от чист алуминий (дръжки, копчета) допълват и изграждат автентичността на уреда. Ергономично проектираните дръжки осигуряват лесно отваряне и същевременно стабилно захващане. Копчетата за управление с разбираеми икони на режимите ви предоставят лесен избор на режим, което скъсява времето за постигане на желаният от Вас резултат.

Page 34: Catalogue built-in BG

GORENJE SIMPLICITY

Пригответе бързо? Във вашият дом само с едно завъртанеИзберете запаметена програма: UseLogic® технологията ще се погрижи за всичко останало. Без да е небходимо допълнително да настройвате режима!

Изборът на настройка:Лесно. Удобно!

Не губете времето си за да избрете подходяща

комбинация от нагреватели и температура на печене.

Имате възможност за избор от предварително запаметени програми, които вършат това

вместо Вас!

ПИЦА: 200 °C

Лесно! Всичко е видимо и достъпно. Аспираторът е най-удобният допълнителен източник на светлина над готварския плот. Лесно достъпен, с лесно свалящи се и подходящи са почистване в съдомиална машина филтри. Без шум!

Page 35: Catalogue built-in BG

35GORENJE SIMPLICITY

Повече свежест: За по-дълго време Чекмеджето Cool'n'Fresh съхранява краткотрайните ястия и зеленчуци свежи за по-дълго време, отколкото сте предполагали. Сега имате повече време да използвате покупките си, без да е необходимо да изхвърляте нищо преждевременно!

Технология NoFrost: Без размразяванеПоследните технолигии предпазват от образуване на лед във фризерното помещение. Спрете да губите часове за размразяване.

Енергия: Пестете я Хладилниците с А+ енергийна ефективност имат отлична изолация, подобрено уплътнение на вратата и охлаждащи елементи, последно постижение на развитието на технологиите. Това намалява консумацията на енергия до минимум. Пести енергия, защитава околната среда и доходите Ви.

Page 36: Catalogue built-in BG

GORENJE SIMPLICITY

NRK 68 SYB Хладилник&фризер

• Цвят: Черен• Отваряне на вратата: Смяна на посоката на отваряне

на вратата• Бруто/нето обем: 328 / 305 л• Консумация на ел. енергия kWh/24ч: 0,799 кВт/ч• Консумация на ел. енергия kWh/год: 292 кВт/ч• Ниво на шума: 41 dB(A)

• 1 компресор• Еко програма: Еко програма• Интериорен цвят: Прозрачен, светло сив

Хладилна част• Вътрешна лампа• Нето обем: 230 л• Автоматично размразяване• Чекмедже Cool‘n‘Fresh• 4 стъклени полици• 2 съда за зеленчуци• 3 рафта на вратата• 1 поставка за яйца (12×)• Поставка за бутилки• Дълбока врата с рафт за бутилки от две части

Фризерна част • Капацитет на фризера: 75 л• Обем на замразяване: 4 кг• Време на съхранение при спиране на тока: 18 ч• No frost• Копче за бързо замразяване• Чекмедже за бързо замразяване• 2 чекмеджета за замразена храна

Рамери (ШхВхД): 60 × 180 × 64 см

EAN код: 3838942608803

A + Енергиен клас

BO 71 SYBФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: Черно стъкло• Сваляща се врата• EcoClean емайл • Механично управлениеМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охлаждаща система DC• Есо Емайл• Почистване. Функция водно почистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Решетка• Страница за скарата свъзможност за сваляне

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942610264

BO 755 SYBФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: Черно стъкло• Сваляща се врата• EcoClean емайл

• Механично управление на режимитеМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Програмируем часовник: Таймер със сензорно упралвле-ние и избор на температура

• Студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охлаждаща система DC• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване• Каталитично покритие на задния панел

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Филтър за мазнини• Решетка• Двойна телескопична страница

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942651649

A ++ Енергиен класA ++ Енергиен

класДвойна

телескопична страница

Page 37: Catalogue built-in BG

37GORENJE SIMPLICITY

ECT 6 SYB Стъклокерамичен плот

• Заоблени ръбове• Сензорно управление • Функция „BoilControl“ - автоматичен контрол на загря-

ването• „StopGo“ функция за временно прекъсване на готвенето• Таймер за програмиране• Безопасен за деца - възможност за заключване

• Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 4 нагревателни зони• предна лява: Разширена зона 21/12 см, 2,2 kW• предна дясна: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна лява: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна дясна: Разширена зона 18/12 см, 1,7 kW

Обща мощност: 6,3 kW

Рамери (ШхВхД): 60 × 5,4 × 51 смРазмери на отвора за вграждане: 56 × 5 × 49 см

EAN код: 3838942610417

DT 6 SYB Аспиратор

• Тип конструкция: Стенен тип• Дизайн: Алуминиево покритие, Преден панел от черно

стъкло• Начин на управление: Механично управление

• Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 15 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

400 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

220 m³/h• 3 степени

• Халогенно осветление: 2 × 20 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 62 dB(A)• 1 мотор• Филтър въглен: 273828• Мощност при включване: 210 W max

Размери (ширина х дълбочина): 59,8 × 45,4 смВисочина на аспиратора без коминна част: 10 смВисочина на коминната част: 65,8 / 118,8 см

EAN код: 3838942609718

Page 38: Catalogue built-in BG

NRK 65 SYW Хладилник&фризер

• Цвят: Бял• Отваряне на вратата: Смяна на посоката на отваряне

на вратата• Бруто/нето обем: 328 / 305 л• Консумация на ел. енергия kWh/24ч: 1 кВт/ч• Консумация на ел. енергия kWh/год: 365 кВт/ч• Ниво на шума: 41 dB(A)

• 1 компресор• Еко програма: Еко програма• Интериорен цвят: Прозрачен, светло сив

Хладилна част• Вътрешна лампа• Нето обем: 230 л• Автоматично размразяване• Чекмедже Cool‘n‘Fresh• 4 стъклени полици• 2 съда за зеленчуци• 3 рафта на вратата• 1 поставка за яйца (12×)• Поставка за бутилки• Дълбока врата с рафт за бутилки от две части

Фризерна част • Капацитет на фризера: 75 л• Обем на замразяване: 4 кг• Време на съхранение при спиране на тока: 18 ч• No frost• Копче за бързо замразяване• Чекмедже за бързо замразяване• 2 чекмеджета за замразена храна

Рамери (ШхВхД): 60 × 180 × 64 см

EAN код: 3838942608681

BO 71 SYWФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: Бяло стъкло• Сваляща се врата• EcoClean емайл • Механично управлениеМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охлаждаща система DC• Есо Емайл• Почистване. Функция водно почистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Решетка• Страница за скарата свъзможност за сваляне

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942610288

BO 755 SYWФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: Бяло стъкло• Сваляща се врата• EcoClean емайл

• Механично управление на режимитеМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Програмируем часовник: Таймер със сензорно упралвле-ние и избор на температура

• Студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охлаждаща система DC• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване• Каталитично покритие на задния панел

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Филтър за мазнини• Решетка• Двойна телескопична страница

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942651656

GORENJE SIMPLICITY

A Енергиен клас A ++ Енергиен

класA ++ Енергиен клас

Двойна телескопична

страница

Page 39: Catalogue built-in BG

39GORENJE SIMPLICITY

DT 6 SYW Аспиратор

• Тип конструкция: Стенен тип• Дизайн: Алуминиево корпус, Преден панел от бяло стъкло• Начин на управление: Механично управление

• Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 15 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

400 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

220 m³/h• 3 степени

• Халогенно осветление: 2 × 20 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 62 dB(A)• 1 мотор• Филтър въглен: 273828• Мощност при включване: 210 W max

Размери (ширина х дълбочина): 59,8 × 45,4 смВисочина на аспиратора без коминна част: 10 смВисочина на коминната част: 65,8 / 118,8 см

EAN код: 3838942609725

ECT 6 SYW Стъклокерамичен плот

• Заоблени ръбове• Сензорно управление • Функция „BoilControl“ - автоматичен контрол на загря-

ването• „StopGo“ функция за временно прекъсване на готвенето• Таймер за програмиране• Безопасен за деца - възможност за заключване

• Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 4 нагревателни зони• предна лява: Разширена зона 21/12 см, 2,2 kW• предна дясна: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна лява: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна дясна: Разширена зона 18/12 см, 1,7 kW

Обща мощност: 6,3 kW

Рамери (ШхВхД): 60 × 5,4 × 51 смРазмери на отвора за вграждане: 56 × 5 × 49 см

EAN код: 3838942610431

Page 40: Catalogue built-in BG

GORENJE SIMPLICITY

NRK 68 SYA Хладилник&фризер

• Цвят: Алуминий• Отваряне на вратата: Смяна на посоката на отваряне

на вратата• Бруто/нето обем: 328 / 305 л• Консумация на ел. енергия kWh/24ч: 0,799 кВт/ч• Консумация на ел. енергия kWh/год: 292 кВт/ч• Ниво на шума: 41 dB(A)

• Електронен контрол• 1 компресор• Еко програма: Еко програма• Интериорен цвят: Прозрачен, светло сив

Хладилна част• Вътрешна лампа• Нето обем: 230 л• Автоматично размразяване• Чекмедже Cool‘n‘Fresh• 4 стъклени полици• 2 съда за зеленчуци• 3 рафта на вратата• 1 поставка за яйца (12×)• Поставка за бутилки• Дълбока врата с рафт за бутилки от две части

Фризерна част • Капацитет на фризера: 75 л• Обем на замразяване: 4 кг• Време на съхранение при спиране на тока: 18 ч• No frost• Копче за бързо замразяване• Чекмедже за бързо замразяване• 2 чекмеджета за замразена храна

Рамери (ШхВхД): 60 × 180 × 64 см

EAN код: 3838942614859

A + Енергиен клас

BO 755 SYAФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: Стъкло в цвят алуминий• Сваляща се врата• EcoClean емайл

• Механично управление на режимитеМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Програмируем часовник: Таймер със сензорно упралвле-ние и избор на температура

• Студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охлаждаща система DC• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване• Каталитично покритие на задния панел

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Филтър за мазнини• Решетка• Двойна телескопична страница

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942659461

A ++ Енергиен клас

Двойна телескопична

страница

Page 41: Catalogue built-in BG

41GORENJE SIMPLICITY

DT 6 SYA Аспиратор

• Тип конструкция: Стенен тип• Дизайн: Алуминиево корпус; Преден панел от стъкло в

цвят алуминий• Начин на управление: Механично управление

• Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 15 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

400 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

220 m³/h• 3 степени

• Халогенно осветление: 2 × 20 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 62 dB(A)• 1 мотор• Филтър въглен: 273828• Мощност при включване: 210 W max

Размери (ширина х дълбочина): 59,8 × 45,4 смВисочина на аспиратора без коминна част: 10 смВисочина на коминната част: 65,8 / 118,8 см

EAN код: 3838942653728

Page 42: Catalogue built-in BG

GORENJE RETRO

Т Р А Д И Ц И О Н Е Н Д И З А Й Н . И Н О В А Т И В Н А Т Е Х Н О Л О Г И Я .

Page 43: Catalogue built-in BG

43GORENJE RETRO

Елегантността на ретро плотаПри плотовете всеки детайл има значение – както за безопасност, така и за визуална хармония с цялостната визия на кухнята. Стъклокерамичните ретро плотове притежават заоблени лакирани ръбове, докоснати с носталгия и ергономични дизайнерски ключове за удобно управление. Индикаторите за остатъчна топлина, които ще светят за да ви предупредят, че зоната е все още гореща, подобряват безопасността ви докато готвите.

Електронен програматор със сензорно управлениеФурните с рето дизайн на Gorenje притежават иновативна характеристика, електронни програматори със сензорно управление. Сензорното управление Ви позволява да задавате продължителност на готвенето, отложен старт и край на готвенето само с едно докосване на дисплея. Звуков сигнал ще уповести края на печенето. Повърхността на електронния програматор е идеално гладка, което го прави изключително лесен за почистване. Иновативен завършек на традиционния дизайн от Gorenje, за по-лесно управление на фурната!

Фурна с HomeMADE технология. Уникална технология на конструкцията на фурната, моделирана като традиционните каменни пещи.Вътрешният дизайн на фурната е конструиран в асоциация с традиционните каменни пещи за печене на хляб! Иновативната технология се изразява в прецизно поставяне на нагревателните елементи за постигане на перфектни резултати при печене. Гладките, заоблени ръбове на задния панел и сводестата форма осигуряват по-ефективна циркулация на въздуха, както и равномерно разпределение на топлината във вътрешността на фурната. Огириналното и впечатляващо постижение на Gorenje изразява признание към традицията и готварския опит, както и съчетание със съвременни технологии. Уникална технология, в комбинация с древна мъдрост! Перфектен завършек на класическия дизайн.

Page 44: Catalogue built-in BG

GORENJE RETRO

EC 630 RW Стъклокерамичен плот

• Дизайн: Управление с копчета• Кант• Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 4 нагревателни зони• предна лява: Разширена зона 21/12 см, 2,2 kW• предна дясна: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна лява: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна дясна: Кръгла 18 см, 1,8 kW

Обща мощност: 6,4 kW

Рамери (ШхВхД): 59,4 × 9,2 × 51 смРазмери на отвора за вграждане: 56 × 6,2 × 49 см

EAN код: 3838942649691

BO 7345 RWФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Ергономичен дизайн на дръжката и копчета• Сваляща се врата• EcoClean емайл

• Механично управление на режимитеМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Свалящ се горен нагревател за лесно почистване• Програмируем часовник: Таймер със сензорно упра-

влние• Студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охлаждаща система DC• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Стъклена тава• Филтър за мазнини• Решетка• Двойна телескопична страница

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942575631

A ++ Енергиен клас

Двойна телескопична

страница

Page 45: Catalogue built-in BG

45GORENJE RETRO

DK 6335 RW Аспиратор

• Тип конструкция: Стенен тип• Начин на управление: Механично управление • Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 15 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

650 m³/h• 3 степени

• Халогенно осветление: 2 × 20 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 66 dB(A)• 1 мотор• Мощност при включване: 290 W max

Размери (ширина х дълбочина): 60 × 50 смВисочина на аспиратора без коминна част: 28 смВисочина на коминната част: 47 / 89,5 см

EAN код: 3838942705885

Page 46: Catalogue built-in BG

ФУРНИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

К О Г А Т О К У Х Н Я Т А И М А З Н А Ч Е Н И Е

Page 47: Catalogue built-in BG

47ФУРНИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

Фурна с HomeMADE технология. Уникална технология на конструкцията на фурната, моделирана като традиционните каменни пещиВътрешният дизайн на фурната е конструиран в асоциация с традиционните каменни пещи за печене на хляб! Иновативната технология се изразява в прецизно поставяне на нагревателните елементи за постигане на перфектни резултати при печене. Гладките, заоблени ръбове на задния панел и сводестата форма осигуряват по-ефективна циркулация на въздуха, както и равномерно разпределение на топлината във вътрешността на фурната. А резултатът е...? Равномерно изпечени, сочни и хрупкави ястия, мек хляб с апетитна коричка, множество любими ястия приготвени по най-правилната технология – технология, за която досега само мечтаехме. Оригиналното и впечатляващо постижение на Gorenje изразява признание към традицията и готварския опит, както и съчетание със съвременни технологии. Уникална технология, в комбинация с древна мъдрост!

Голям обем на фурната Със своите 65 литра полезен обем, фурните Gorenje са сред най-големите на пазара и лесно могат да поберат 7 килограмова пуйка. Въпреки супер големия си обем, фурните постигат консумация на енергия клас A-20% и са едни от най-енергоспестяващите фурни на пазара, което се дължи единствено на дизайна от висш клас. Перфектни са за приготвяне на няколко ястия едновременно, когато организирате семейни срещи или партита в къщи!

Голям обем65 l

Супер голяма повърхност за печене46 сантиметровата фурна предлага 15% повече повърхност за печене, което е резултат от иновативния вътрешен дизайн на фурната. Разширената повърхността за печене, Ви дава възможност да приготвите повече храна само в един съд, както докато готвите на едно ниво, така и когато използвате повече нива на страницата. Високо ефективната конструкция на горните нагревателни елементи осигуряват равномерно разпределение на топлината по цялата повърхност на съда, което Ви помага да постигнете перфекти резултати при печене.

Голяма повърхност

46 cm

A-20% Енергиен клас

Перфектен грил за перфектно запичанеГолемият горен нагревател и малкият по-мощен нагревател са скрити във вдлъбнатини на стените на фурната. Разликата във височината на по-мощния нагревател, в комбинация със сводестата форма на фурната, осигурява винаги равномерно и ефективно изпичане на ястието. Малкият грил може да работи самостоятелно при пълна мощност, за допълнителна икономия на енергия, когато печете малко количество храна. При някои модели, горният нагревател може да се сваля за по-лесно почистване.

Перфектен Грил

HomeMADE

Page 48: Catalogue built-in BG

ФУРНИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

EPT+TD• Електронен програматор• Продължителност• Край на готвенето• Таймер • Звуков сигнал• Заключване• Визуализация на

температурата• Визуализация на избрания режим

EPT• Електронен програматор • Продължителност • Край на готвенето • Таймер • Звуков сигнал • Заключване

Съвършена технология за лесно използване и пълно удоволствиеФурната HomeCHEF може да се похвали с уникално сензорно управление чрез голям интерактивен TFT дисплей. Технологията отвътре, всъщност е микро-контролер с висока производителност, който действа като самостоятелен компютър. Комбинацията с хардуера и интелигентно разработената операционна система, резултат от вътрешно-фирмени познания и разработки, осигурява по-резултатно, по-бързо и лесно за ползване управление. Концепцията за управление, макар и на базата на сложна технология, е удобна за потребителя, тъй като значително опростява всеки избор. Програмите и функциите се избират с плъзгане на пръст по екрана. Съдържанието е ясно изложено и разбираемо. Дисплеят е защитен със стъкло. Главното меню показва датата и часа и позволява настройка на почти всеки език по ваш избор изнежду 30 езикови версии. Главното меню е и портал към основното меню, което предлага четири различни възможности за избор на правилната програма за готвене. Изберете тази, която ви устройва най-много!

DirecTOUCH, безупречни резултати само с върха на пръстите ВиТози иновативен патентован електронен програматор променя революционно технологията на сензорното управление на новата генерация фурни и плотове за вграждане. Три лесни стъпки е всичко, което трябва да направите – готвенето никога не е било толкова лесно! След като включите фурната, направете избора си като докоснете символа, индикиращ ястието, което желаете да приготвите, след което докоснете „Старт” сензора. Редица предварително зададени програми автоматично избират най-подходящата комбинация от нагреватели, температура и време за приготвяне на желаното от Вас ястие. Големите и лесно различими символи правят фурната лесна за управление, като Ви оставят свободата да задавате сами личните си настройки (кои нагреватели да работят, температурни настройки, продължителност на готвенето, сонда за месо) в зависимост от резултата, който желаете да постигнете и готварските Ви умения. Любимите Ви настройки могат да бъдат запазени и лесно избирани, когато желаете да ги ползвате повторно. Заключването на електрония модул е допълнително предимство за защита, като предпазва от нежелано включване на фурната и елиминира възможността за нараняване на деца.

DirecTOUCH

3 стъпки за домашно приготвен хлябУправлението с DirectTouch сензорният модул е изключително лесно. Три лесни стъпки е всичко, което трябва да направите – готвенето никога не е било толкова лесно! След като включите фурната, направете избора си като докоснете символа, индикиращ ястието, което желаете да приготвите, след което докоснете „Старт” сензора.

1 2 3

Електронен програматор със сензорно управлениеФурните Gorenje притежават иновативна характеристика, електронни програматори със сензорно управление. Сензорното управление Ви позволява да задавате продължителност на готвенето и температура, като тези настройки могат да бъдат наблюдавани на дисплея на контролния панел през цялото време на готвене. Повърхността на електронния програматор е идеално гладка, което го прави изключително лесен за почистване. Новите електронни програматори – най-новата патентованатехнология от Gorenje, за по-лесно управление на фурната!

Page 49: Catalogue built-in BG

49ФУРНИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

ФУНКЦИИ НА ФУРНИТЕ:

Осветена фурна Стандартно печене с горен и долен нагревател

Малък Грил Инфра нагревател - грил Грил и вентилатор

Долен нагревател, кръгъл нагревател и вентилатор

Кръгъл нагревател с вентилатор

Размразяване Долен нагревател с вентилатор

Водно почистване

WarmPlate - Затопляне на съдове за сервиране

Бързо загряване StayWarm - Поддържане на топлината

Горен и долен нагревател с вентилатор

Пиролитично почистване

Печене на няколко ниваКато изберате мултифункционална фурна на Gorenje можете да печете на три различни нива едновременно. Четвъртият нагряващ елемент, разположен около вентилатора загрява въздуха, а вентилатора разпределя топлината равномерно в цялата вътрешност на фурната. В резултат, температурата е подходяща за готвене на всички нива, което пести време и енергия.

Телескопични страници - за по-добра видимост и безопасностТелескопичните страници улесняват поставянето и изваждането на тавите по време на печене. Така получавате по-добра видимост и можете по-лесно да работите с горещите тави без риск да се изгорите. Страниците са стандартно оборудване за топ моделите, но можете да ги монтирате във всеки от новите модели на Gorenje. Предлагат се напълно изваждащи се телескопични страници и изваждащи се на 3/4 от дължината им. Поставянето на тавите е много по-лесно, а изваждането много по-безопасно.

Функция StayWarm, поддържаща точна температура на ястиятаНастройката на температурата в диапазон от 30 и 95°C Ви позволява да поддържате ястията достатъчно топли за период до два часа. Предварително приготвените ястия ще останат топли и вкусни до момента на сервирането им. С тази нова функция може да планирате точно Вашите събития и никога няма да се тревожите, че гостите Ви могат да закъснеят. Новите фурни на Gorenje – перфектен начин да изградите репутация на перфектна домакиня!

Функция WarmPlate, за професионално сервиранеПодтоплените чинии предпазват от загуба на вкусовите качества на ястието и осигуряват вкус, точно какъвто трябва да бъде: от супата до пастата и задушените зеленчици. Функцият WarmPlate ще поддържа Вашите съдове за сервиране топли на точно зададена температура – между 30 и 80° C. Насладете се на възможността да сервирате професионално в собствения си дом – така както в най-елитните ресторанти!

Бързо загряване, 200° C за 6 минутиСъгласно проучванията на пазара, бързото загряване на фурната е една от най-често желаните характеристики на фурната. Благодарение на специалната сводеста форма и едновремнната работа на нагревателите са необходими само 6 минути за загряване фурната до 200° C. Спестявате минимум 30% време, което означава, че ще успеете да сервирате пицата, кейка и всички други ястия, чието приготвяне изисква предварително загрята фурна, много по-бързо отколкото досега. Осветлението във вътрешността на фурната и звуков сигнал ще Ви напомнят, когато температурата е достигната. WarmPlateStayWarm

Page 50: Catalogue built-in BG

ФУРНИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

Сензорна сондаНякои от моделите на Gorenje имат сензорна сонда за месо, така че да сте сигурни, че месото Ви е изпечено добре. Само трябва да пъхнете термометъра в месото и на външния диспей ще видите, когато е готово. Така можете всеки път да се наслаждавате на перфектно изпечено месо!

Стъклена тава за всеки ден и за специален поводТавата, произведена от вискокачествено стъкло е достатъчно голяма за вашите ежедневни кулинарни идеи, в същото време тя е особено подходяща и за специални случаи. Прозрачното стъкло позволява постоянно наблюдение на печивата по време на печене. Лесно ще приготвите хрупкаво суфле, сочен пай, щтрудел или златисти картофи без притеснение за равномерното им изпичане.

Дълбока XXL тава за печенеЗа кулинари, които обичат да правят хляб, лазаня и други подобни сме направили специална 5 см дълбока тава. Тавата е покрита с EcoClean емайл, който спомага за по-лесното почистване само с обикновена вода, без използването на никакви вредни препарати. В резултат стените на фурната се зацапват по-трудно, тъй като тавата не позволява на мазнината да се разпространи.

Перфектна видимостЗа някои модели супер голямата фурна се допълва от двойно осветление. В комбинация с изцяло стъклената врата на фурната, Вие имате перфекта възможност да наблюдавате ястията и процеса на готвене.

Температурна сонда

Ниска температура на вратата на фурнатаФурните на Gorenje имат безопасни и енергоспестяващи студени врати (CD). При топ моделите на Gorenje вратите имат тройно стъкло и по този начин вратите са студени (UCD). Няма никаква опасност да изгорите пръстите си, като едновременно пестите енергия, тъй като топлината остава вътре във фурната.

Фурна с динамично охлажданеВисоко ефективната система за изстудяване на външните стени на фурната по време на готвене (DC), последвана от (DC+), осигурява охлаждане на външните панели на фурната. Специален вентилатор спомага за изстудяването на топлия въздух във фурната като вкарва студен въздух отвън. След приключване на печенето с помощта на сензор за топлина се намалява температурата на фурната като достига до 60°C (DC+). По този начин системата осигурява напълно безопасен начин на готвене.

Супер студена врата

Динамично охлаждане

Page 51: Catalogue built-in BG

51ФУРНИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

Подобрен EcoClean емайл покриващ фурнатаПри EcoClean емайла, мазнините и хранителните замърсявания не загарят толкова лесно и не се абсорбират в панелите на вътрешните стени. Това иновативно решение отразява топлината вместо да я поглъща. Топлината се разпределя равномерно във фурната, което довежда до отлични резултати при печенето и спестява енергия.

Моделите имат допълненителна функция за водно почистване. Налейте половин литър обикновена вода в дълбока тава, включете функцията и я оставете за около половин час. Парата, която се образува омекотява хранителните остатъци по стените на фурната и ги прави лесни за почистване само с влажна кърпа. Без да използвате никакви почистващи препарати резултатите са забележителни и природосъобразни.

Еко емайл

Лесно почистване

Висококачествено почистване – PyrolyseSupreme Пиролитично почистванеПиролитичните фурни от Gorenje основавайки се на концепцията на пиролизата осигуряват автоматично почистване. Вътрешната повърхност, тавите, както и металните водачи са покрити със специален температурно устойчив пиролитичен емайл и поради това те също могат да бъдат оставени във фурната по време на пиролитичното почистване. По време на пиролитичното почистване фурната се загрява до температура около 500 °C. Когато температурата достигне 250 °C, от съображения за сигурност вратата автоматично се заключва. Високата температура заедно с иновативната комбинация от нагреватели и вентилаторът осигуряващи отличната циркулация на въздуха, водят до оптимално почистване на цялата вътрешност на фурната, дори и най-скритите и ъгли. Специален каталитичен механизъм, който се намира на горната стена на фурната има за цел да елиминира газове и неприятните миризми, които се образуват по време на изгряне на нечистотиите. Можете да изберете измежду три нива на самопочистване в зависимост от степента на замърсеност на фурната. Вратата на фурната остава заключена 30 минути след края на почистването. След това се отклчва автоматично и всичко, което трябва да направите е да забършете фината пепел с влажна кърпа и почистването е завършено. С тази функция фурните на Gorenje се нареждат сред най-добрите на пазара.

Цяло вътрешно стъкло на вратата на фурнатаПо вратата на фурната няма дупки за винтове или гумени уплътнения, които могат да събират остатъци от храна. Това прави почистването много по-лесно. При някои модели вътрешното стъкло заема цялата повърхност на вратата, което го прави изключително лесно за почистване и поддръжка.

Каталитично самопочистващо се покритиеНякои модели фурни на Gorenje притежават заден панел със специално каталитично покритие. Благодарение на каталитичното покритие, соковете и храната, които попадат по задния панел се разграждат още по време на готвене. Това е резултат от рекация на окисление на мазнините при контакт с каталитичното покритие при висока температура. По този начин мазнините са унищожени незабавно и задния панел на фурната е абсолютно чист.

Свалящи се панели лесни за почистванеСтраничните стени на фурната са снабдени с допълнителни панели, покрити със специалния EcoClean емайл. Панелите лесно могат да бъдат свалени и почистени в съдомиялна машина или с традиционнен препарат за почистване.

Ниво Интензивност на почистването Времетраене

PyroGentle Ниско 90 мин

PyroNormal Средно 120 мин

Pyrointensive Високо 150 мин

Три нива на почистване

PyrolyseSupreme

Супер студена врата

Супербезопасна вратаСупербезопасната врата е изградена от четири високорефлекторни стъкла. Забележителната изолация на вратата дава отлични резултати и пести енергия, докато ниската температура на външното стъкло не може да причини изгаряне, дори и по време пиролитично почистване, когато температурата във вътрешността на фурната е изключително висока.

Page 52: Catalogue built-in BG

ФУРНИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

ТОП МОДЕЛ

Фурната HomeCHEF на Gorenje с интерактивен TFT дисплей със сензорно управление тип „кино лента“ е революционна новост в домакинските уреди. Уникалният режим на управление и ефективната работа гарантират забележителни резултати при готвене. Главното меню е и портал към основното меню, което предлага четири различни възможности за избор на правилната програма за готвене. Изберете тази, която ви устройва най-много!

STEPbake – Предварително програмиране на различните етапи на печенеПроцесът на притотвяне на много ястия изисква промяна на температурата по време на печене или използването на различни комбинации от нагреватели, или и двете. С фурната HomeCHEF, можете сами да съставите предварително такива програми. По този начин готвенето се извършва автоматично, без необходимост от постоянно наблюдение и всеки път дава отлични кулинарни резултати.

PRObake - Традиционно готвене за опитни готвачиРежимът PRObake осигурява на готвача свобода на творчеството да подобрява надеждността и точността на всички процедури на готвене, като прави свои лични настройки на режима на готвене.

AUTObake - Богат избор от предварително зададени програмиРежимът AUTObake предлага предварително оптималните настройки за 65 ястия, логично подредени по категории. Изберете категория храни и желаното ястие в тази категория. Въведете количество, желаното ниво на изпичане, както и времето на приключване на готвенето. След това просто натиснете Start.

MYbake - Творчески комбинации въз основа на вашия опитРежимът MYbake позволява записване и редактиране на електронна готварска книга с до 150 различни рецепти, включително предварително записани рецепти и ваши собствени комбинации.

SIMPLEbake - Най-краткият път до любимото ви ястие В режим SIMPLEbake, на интерактивния цветен дисплей се появяват девет снимки на най-често приготвяните ястия. Когато избрете желаното ястие, предварително записаната програма вече ще знае кои нагреватели да използва, на кое ниво да се постави тавата, и колко време да се готви.

BO 9950 AB

BO 9950 ABФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: Стъкло• Ергономичен дизайн на дръжката• Сваляща се врата• EcoClean емайл • Сензорно управлениеМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Свалящ се горен нагревател за лесно почистване• Програмируем часовник: Сензорен цветен програматор HomeChef• Студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охладждаща система DC+• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване• Лесно почистващи се аксесоари• Каталитично покритие на задния панел

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Стъклена тава• Дръжка за тава• Филтър за мазнини• Решетка• Сонда за месо• Тройна телескопична страница с пълно изтегляне

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942708008

Тройна телескопична

страница A ++ Енергиен клас

Page 53: Catalogue built-in BG

53ФУРНИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

ТОП МОДЕЛ

Пиролитичното покритие е специален температурно устойчив емайл, с който е покрита вътрешната повърхност на фурната. Благодарение на това покритие и при развиване на изключително висока температура до 465 ˚C по време на самопочистващия цикъл само за 30 минути всички нечистотии изгарят и се превръщат във фина пепел , която може да почистена само с едно движение с мека влажна кърпа и фурната ви да е идеално чиста без никакви усилия.

HomeMade фурните разполагат с иновативенусилен грил. Той се състои от две части - голям ималък нагревател, които са скрити въввдлъбнатината на горната стена, като сапоствени на различна височина. Малкиятнагреватал може да работи самостоятелно,когато искате да запечете ястие в по-малък съд.

В сравнение с най-студените врати на обикновените фурни, които имат три стъкла, вратата на пиролитичната фурна има четвърто боросиликатно стъкло, което е изключително топлоустойчиво и само то се равнява на 4 рефлекторни стъкла. По време на самопочистване, вратата на фурната автоматично се заключва и остава така до 30 минути след приключване на програмата, като осигурява пълна безопасност при употреба на самопочистващата програма.

BOP 8858 AX

BOP 8858 AXФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: Стъкло и инокс• Ергономичен дизайн на дръжката• Сваляща се врата • Сензорно управлениеМултифункционална фурна + голям обем - 60 л• Голяма повърхност за печене

• Пиролитично самопочистване• Програмируем часовник: Електронен програматор със сензорно управление

DirectTouch• Ултра студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охладждаща система DC+• Почистване: Пиролитично самопочистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Филтър за мазнини• Решетка• Сонда за месо• Метални водачи с възможност за сваляне• Въртящ се грил

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942667374

A Енергиен клас

PyrolyseSupreme

Перфектен грил

Супер студена врата

Вътрящ се грил шишВече можете да използвате шиша за грил във фурната без да се притеснявате за почистването след това. Фурната сама ще се погрижи за това.

Аксесоари с пиролитично покритиеАксесоарите на фурната - дълбока и плитка тава също са покрити с пиролитичен емайл, който позволява те да бъдат оставени във фурната по време на самопочиствашата програма и да бъдат идеално почистени. Всички останали аксесоари трябва да бъдат извадени от фурната по време на пиролитичното почистване.

Page 54: Catalogue built-in BG

ФУРНИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

BO 8740 BXФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: Стъкло и инокс• Ергономичен дизайн на дръжката• Сваляща се врата• EcoClean емайл

• Сензорно управлениеМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Свалящ се горен нагревател за лесно почистване• Програмируем часовник: Изцяло сензорно управление,

управление на режими• UCD - супер студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охладждаща система

DC+• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване• Лесно почистващи се аксесоари• Каталитично покритие на задния панел

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Дръжка за тава• Филтър за мазнини• Решетка• Сонда за месо• Телескопична страница - 3 нива

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942530616

BO 8630 AXФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: Стъкло и инокс• Ергономичен дизайн на дръжката• Сваляща се врата• EcoClean емайл

Сензорно управлениеМултифункционална фурна + голям обем - 65 лГоляма повърхност за печене

• Програмируем часовник: Напълно сензорно управление• Студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охладждаща система

DC+• Есо Емайл

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Дръжка за тава• Филтър за мазнини• Решетка• Телескопична страница - 3 нива

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942492792

BO 7530 AXФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: Стъкло и инокс• Push-Pull копчета• Сваляща се врата• EcoClean емайл

• Сензорно управлениеМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Програмируем часовник: Таймер със сензорно упралвление и избор на температура

• Студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охлаждаща система DC• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Филтър за мазнини• Решетка• Сонда за месо• Телескопична страница - 3 нива

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942492785

Телескопична страница -

3 нива

Телескопична страница -

3 нива

Телескопична страница -

3 ниваA ++ Енергиен клас A ++ Енергиен

клас A ++ Енергиен клас

Page 55: Catalogue built-in BG

55ФУРНИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

BO 7367 AXФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: Стъкло и инокс• Push-Pull копчета• Сваляща се врата• EcoClean емайл

• Механично управление на режимите и температуратаМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Програмируем часовник: Таймер със сензорно управлние

• Студена врата• Механична защита на вратата• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Филтър за мазнини• Решетка• Телескопична страница - 3 нива

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942543203

BO 7322 BXФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: Стъкло и инокс• Push-Pull копчета• Сваляща се врата

• Механично управление на режимите и температуратаМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Програмируем часовник: Таймер със сензорно управлние

• Студена врата• Почистване: Функция водно почистване• Каталитично покритие на задния панел

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Филтър за мазнини• Решетка• Двойна телескопична страница

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942469428

BO 7310 BXФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: Стъкло и инокс• Push-Pull копчета• Сваляща се врата• EcoClean емайл • Механично управление на режимите и температуратаМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Програмируем часовник: Таймер със сензорно упра-влние

• Студена врата• Механична защита на вратата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охлаждаща система DC• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Филтър за мазнини• Решетка• Метални водачи с възможност за сваляне

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942492860

Телескопична страница -

3 нива

Двойна телескопична

страницаA ++ Енергиен клас A ++ Енергиен

клас A ++ Енергиен клас

Page 56: Catalogue built-in BG

ФУРНИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

BO 7122 BXФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: Стъкло и инокс• Push-Pull копчета• Сваляща се врата

• Механично управление на режимите и температуратаМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Студена врата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охлаждаща система DC• Почистване: Функция водно почистване• Каталитично покритие на задния панел

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Филтър за мазнини• Решетка• Двойна телескопична страница

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942520563

BO 7121 AXФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: Стъкло и инокс• Push-Pull копчета• Сваляща се врата• EcoClean емайл

• Механично управление на режимите и температуратаМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Студена врата• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване• Каталитично покритие на задния панел

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Филтър за мазнини• Решетка• Метални водачи с възможност за сваляне

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942528484

BO 7120 AWФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: Бял цвят• Ергономичен дизайн на дръжката• Сваляща се врата• EcoClean емайл

• Механично управление на режимите и температуратаМултифункционална фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Студена врата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охлаждаща система DC• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Решетка• Метални водачи с възможност за сваляне

Обща мощност: 3,3 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942520532

A ++ Енергиен клас A ++ Енергиен

клас A ++ Енергиен клас

Двойна телескопична

страница

Page 57: Catalogue built-in BG

57ФУРНИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

BO 5320 AXФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: инокс и стъкло• Сваляща се врата• EcoClean емайл

• Механично управлениеВентилаторна фурна + голям обем - 65 л• Голяма повърхност за печене

• Програмируем часовник: Таймер със сензорно упра-влние

• Компактна врата с двойно стъкло• Охлаждащ вентилатор: Динамична охлаждаща система DC• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Решетка• Метални водачи с възможност за сваляне

Обща мощност: 2,7 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942529153

BO 5103 BXФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: инокс и стъкло• Сваляща се врата• EcoClean емайл

Механично управлениеВентилаторна фурна + голям обем - 60 лГоляма повърхност за печене

• Студена врата• Охлаждащ вентилатор: Динамична охлаждаща система DC• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Решетка• Вградени водачи

Обща мощност: 2,7 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942529177

BO 5103 AXФурна за вграждане

Дизайн• Форма на пещ• Дизайн: инокс и стъкло• Сваляща се врата• EcoClean емайл

• Механично управлениеВентилаторна фурна + голям обем - 60 л• Голяма повърхност за печене

• Компактна врата с двойно стъкло• Охлаждащ вентилатор: Динамична охлаждаща система DC• Есо Емайл• Почистване: Функция водно почистване

Оборудване• Дълбока емайлирана тава• Плитка емайлирана тава• Решетка• Вградени водачи

Обща мощност: 2,7 kWКонсумация на енергия: 0,79 кВт/ч (вентилаторна),

0,87 кВт/ч (конвенционална)

Рамери (ШхВхД): 59,7 × 59,5 × 56,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-56,8 × 59-60 × 55 см

EAN код: 3838942529146

A ++ Енергиен клас A Енергиен

клас A Енергиен клас

Page 58: Catalogue built-in BG

ПЛОТОВЕ

Г О Л Я М А С О Р Т И М Е Н Т З А И С Т И Н С К И Т Е К У Л И Н А Р И

Page 59: Catalogue built-in BG

59ПЛОТОВЕ

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 min

ИНДУКЦИОНЕН КОТЛОН

ЕЛЕКТРИЧЕСКИ КОТЛОН

СТЪКЛОКЕРАМИЧЕН КОТЛОН

ГАЗОВ КОТЛОН

Време за загряване на 2 литра вода от 20° до 95°

Бързи и икономични

Супер лесно почистванеБлагодарение на това, че нагревателната зона се нагрява само под дъното на поставения съд, останалата повърхност остава студена през цялото време на готвене. След изключване тя се охлажда забележително бързо. Поради това, дори и ястието ви неочквано да изкипи и зацапа повърхността на плота, можете да го почистите само с вода, без да има възможност да засъхне.

Предимството на индукционния плотИндукционните плотове използват принципна на магнитното поле, за да затоплят храната директно през феромагнетично дъно на съдовете. Процеса на електромагнитна индукция може да бъде осъществен само между индукционната намотка на плота и дъното на съда за готвене, поради това единственото място което се нагрява е това под съда, независимо от контурите на нагревателната зона. По този начин 90% от изразходваната електроенегрия се консумира директно, което прави индукционния плот изключително ефективен при работа. В сравнение в всички останали плотове индукционният е най-бърз и икономичен.

PowerBoost

PowerBoost - истинското ускорение на мощносттаНовото поколение индукционни котлони предлагат невероятна мощност благодарение на функцията PowerBoost, чието активиране осигурява допълнителен приток на енергия към съответната зона. Функцията PowerBoost включва допълнителен кръг от индукционната намотка, което е възможно поради наличието на мощно захранване, охлаждано от два вентилатора. Индуктори от последно поколение и два охлаждащи вентилатора позволяват плота да работи с повишена мощност на всички нагревателни зони едновременно.

Разпознаване размерите на съдоветеДруго предимство на индукционните котлони и възможността им да разпознават големината и размерите на съдовете. Ако поставите съд върху зоната десет минути след включването и, той автоматично ще бъде разпознат и зоната ще започне работа на избраната степен. По-малък съд също ще бъде разпознат и плотът ще изразходва точно толкова мощност, колкото е небходимо за загряването му.

Използване на подходящи съдовеВсеки съд с феромагнетично дъно (това лесно може да бъде проверено с обикновен магнит) може да се използва с индукционния котлон.

* Индукционите котлони имат нужда от добра вентилация за ефективно охлаждане. За повече информация относно изискванията за монтаж и точните размери, моля свържете се с представители на Gorenje.

XXL съдовеИндукционните плотовете осигуряват повече пространство, по-лесна подредба на съдовете и подобряват контрола върху готвенето. Разпознаването на размера на съдовете позволява използване на широка гама домакински съдове с ефективно използване на енергията. В гамата ще намерите плотове с XXL нагревателна зона, която идеално приляга и на най-големите ви съдове.

Page 60: Catalogue built-in BG

ПЛОТОВЕ

Две или три разширени зони и овална нагревателна зонаРазширените зони Ви дават възможност да използвате най-подходящата зона в зависимост от разнообразието на домакински съдове, с които разполагате. Овалната зона е особено подходяща за приготвяне на месо или риба. Само с едно докосване може да изберете подходящият размер на нагревателната зона, което Ви помага да пестите енергия.

Управление с върха на пръстите SliderTouchНастройката на нагревателната зона на стъклокерамичния плот може лесно да бъде направена като плъзнете пръста си върху маркирана 18-степенна зона на контролния панел. Освен “слайдера”, допълнителна светлинна индикация Ви информира, коя степен на работа сте избрали за конкретната нагревателна зона.

Централно разположен контролен панелПри плотовете с централно позициониран контролен панел изборът на функции е много лесен, както за хора които работят с дясната си ръка, така и за тези които работят с лява. Изборът се прави само с едно докосване, като разположението и размера насимволите на контролния панел осигуряват отлична видимост и лесна употреба на уреда.

TouchControl

SliderTouch

Page 61: Catalogue built-in BG

61ПЛОТОВЕ

Индикатор за остатъчна топлинаЗа осигуряване на Вашата безопасност, индикатора за остатъчна топлина ще свети за всяка зона, която все още е топла. Докато индикатора свети, не докосвайте зоната за да не се нараните. Остатъчната топлина може да използвате за размразяване или поддържане на ястията топли.

Защитна функция за изключванеЗа да бъде осигурена максимална защита, непрекъснатата работа на плота е ограничена. Когато плота работи дълго време и достигне лимита, се изключва автоматично. Това се постига със сензори, които при опасност от прегряване, изключват автоматично нагревателните зони.

Функция BoilControl за абсолютен контрол над готвенетоТази функция е предназначена за първоначално загряване на храната до точката на кипене и автоматичното превключване на по-ниска степен. Нагревателните зони с тази функция имат вграден механизъм, който позволява в началото на процеса на готвене да се поддържа работа на максимална мощност – ниво 9, независимо от настроената степен. След определено време автоматично се превключва на по-ниската настроена степен. По този начин ястието се загрява бързо, след което се вари или запича на бавна степен, без да е необходимо постоянно присъствие и конролиране на процеса от страна на готвача.

Stop&Go функция за максимално удобствоС докосване на символа “StopGo”, сензорът спира временно работата на нагревателните зони. По този начин процеса на готвене е под контрол, ако се налага да го прекъснете внезапно по някаква причина / позвъняване на телефон или на входната врата и др./ Когато докоснете символа “StopGo” повторно, всички предишни настройки се възстановяват и активират отново.

Заключване на плотаФункцията “ChildLock” позволява да заключите контролния панел. По този начин защитавате децата си, при внезапен опит да управляват плота, както и контролирате нагреватлените зони, като елиминирате възможността от подаване на нежелани настройки.

ТаймерКогато приготвяте ястие, за което знаете точно необходимото време за готвене, имате възможност да използвате таймера до 99 минути, като този период може да бъде променян по време на готвене. Когато времето изтече, плота се изключва автоматично и активира звуков сигнал. Таймерът може да бъде използван и за напомняне – в този случай нагревателната зона няма да се изключи след изтичане на времето.

BoilControl

Page 62: Catalogue built-in BG

ПЛОТОВЕ

Комбинация между газови котлони и стъклокерамикаВ широката гама плотове на Gorenje ще намерите и стъклокерамични плотове с газови горелки. Те Ви предлагатудобството да използвате газ и ток върху стъклокерамична плоча, предоставяйки ви лесна поддръжка и елегантен дизайн.

Различен дизайн за естетика и функционалностВ широката гама плотове за вграждане на Gorenje ще намерите уреди за всеки вкус. Можете да избирате между стандартните плотове с четири зони, стъклокерамични, комбинирани или изцяло на газ, в зависимост от нуждите и пространството във вашата кухня. Компактните Домино плотове са подходящи за малки пространства, а комбиницията им според желанията ви допълва дизайна и на просторните кухни.Gorenje Ви предлага плотове за вграждане в различен дизайн, които съответстват на дизайна и другите електроуреди в кухнята ви. Може да изберете плот с класичски заоблени ръбове, с фасет или елегантно завършен с метален кант.

заоблен ръб фасет отпред и заоблени ръбове отстрани

фасетирани ръбове иноксов кант

Автоматична защитаЗа да осигурим пълна безопасност във Вашата кухня, газовите плотове са снабдени с автомачина защита, която ще затвори притока на газ, ако докато готвите неочаквано се възпламени огън.

Газов котлон УокТройната горелка на Уок котлона е със забележителна мощност и позволява приготвяне на ястия за няколко минути. Зеленчуците остават хрупкави и запазват повече от витамините и минералите си, в сравнение с приготвянето им по традиционен начин.

Газов котлонС газовия котлон можете да сготвите храната много по-бързо и ефективно. Възползвайте се от предимствата на бързината и гладката стъклокерамична повърхност.

Page 63: Catalogue built-in BG

63ПЛОТОВЕ

ТОП МОДЕЛ

Индукционните плотове използват принципа на магнитното поле, за да затоплят храната директно през феромагнетично дъно на съдовете, поради това единственото място което се нагрява е това под съда, независимо от контурите на нагревателната зона. По този начин 90% от изразходваната електроенегрия се консумира директно, което прави индукционния плот изключително ефективен при работа. В сравнение с всички останали плотове индукционният е най-бърз.

Активирането на функцията PowerBoost добавя допълнителна мощност на индукционния котлон. Времето за загряване значително се скъсява, което допълнително оптимизира работата му. Нагретвателните зони с функция Power Boost осигуряват значителна мощност и икономичност.

Когато приготвяте ястие, за което знаете точно необходимото време за готвене, имате възможност да използвате таймера до 99 минути. Когато времето изтече, плота се изключва автоматично и активира звуков сигнал.

Индукционните плотове се почистват изключително лесно. Повърхността на плота, върху която няма поствен съд остава студена през цялото време на работа и дори и ястието ви да изкипи, то лесно може да се почисти с влажна кърпа без да има възможност да засъхне.

Повърхността на плота, върху която няма поставен съд остава студена през цялото време на готвене. Също така загрятата зона много бързо се охлажда след спиране на готвенето. Това прави плота изключително безопасен при допир дори и по време на работа.

IT 606 SC

ТаймерЗА

ПРОГРАМИРАНЕ

Индукционен

ПЛОТ

Супер

бЕЗОПАСЕН

IT 606 ASC Индукционен плот

• Заоблени ръбове• Сензорно управление• Начин на управление: Сензорно управление• Функция „BoilControl“ - автоматичен контрол на загряването• Функция PowerBoost на две зони• Таймер за програмиране• Безопасен за деца - възможност за заключване • Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 4 индукционни зони за готвене• предна лява: Ø 20 см, 2,3/3 kW• предна дясна: Ø 16 см, 1,4 kW• задна лява: Ø 16 см, 1,4 kW• задна дясна: Ø 20 см, 2,3/3 kW

Обща мощност: 7,4 kW

Рамери (ШхВхД): 60 × 5,6 × 51 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД): 56 × 5,2 × 49 см

EAN код: 3838942577611

PowerBoost

Лесно почистване

Page 64: Catalogue built-in BG

ПЛОТОВЕ

IT 603 ASC Индукционен плот

• Заоблени ръбове• Сензорно управление• Начин на управление: Сензорно управление• Функция „BoilControl“ - автоматичен контрол на загря-

ването• Функция PowerBoost на една зона• Таймер за програмиране• Безопасен за деца - възможност за заключване

• Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 3 индукционни зони• предна лява: Ø 20 см, 2,3 kW • предна дясна: Ø 16 см, 1,4 kW• по средата отзад: Ø 28 см, 2,3/3 kW

Обща мощност: 6,7 kW

Рамери (ШхВхД): 60 × 5,6 × 51 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД): 56 × 5,2 × 49 см

EAN код: 3838942572722

ECS 680 AC Стъклокерамичен плот

• Фасетирани ръбове• „Slider Touch“ управление• Функция „BoilControl“ - автоматичен контрол на загря-

ването• Таймер за програмиране• Безопасен за деца - възможност за заключване

• Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 4 нагревателни зони• предна лява: Диаметър 21/17,5/12 см, 2,3 kW• предна дясна: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна лява: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна дясна: Елипса 26,5×17 см, 2,4 kW

Обща мощност: 7,1 kW

Рамери (ШхВхД): 60 × 5,4 × 51 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД): 56 × 5 × 49 см

EAN код: 3838942531170

Page 65: Catalogue built-in BG

65ПЛОТОВЕ

ECS 680 AX Стъклокерамичен плот

• Иноксов кант• „Slider Touch“ управление• Функция „BoilControl“ - автоматичен контрол на загря-

ването• Таймер за програмиране• Безопасен за деца - възможност за заключване

• Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 4 нагревателни зони• предна лява: Диаметър 21/17,5/12 см, 2,3 kW• предна дясна: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна лява: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна дясна: Елипса 26,5×17 см, 2,4 kW

Обща мощност: 7,1 kW

Рамери (ШхВхД): 59,4 × 5,6 × 51 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД): 56 × 5 × 49 см

EAN код: 3838942531187

ECT 650 BX Стъклокерамичен плот

• Иноксов кант• Сензорно управление• Функция „BoilControl“ - автоматичен контрол на загря-

ването• Таймер за програмиране• Безопасен за деца - възможност за заключване

• Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 4 нагревателни зони• предна лява: Диаметър 21/17,5/12 см, 2,3 kW• предна дясна: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна лява: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна дясна: Разширена зона 18/12 см, 1,7 kW

Обща мощност: 6,4 kW

Рамери (ШхВхД): 59,4 × 5,6 × 51 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД): 56 × 5 × 49 см

EAN код: 3838942592751

Page 66: Catalogue built-in BG

ПЛОТОВЕ

ECT 640 ASC Стъклокерамичен плот

• Заоблени ръбове• Сензорно управление• Функция „BoilControl“ - автоматичен контрол на загря-

ването• „StopGo“ функция за временно прекъсване на готвенето• Таймер за програмиране• Безопасен за деца - възможност за заключване • Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 4 нагревателни зони• предна лява: Разширена зона 21/12 см, 2,2 kW• предна дясна: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна лява: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна дясна: Разширена зона 18/12 см, 1,7 kW

Обща мощност: 6,3 kW

Рамери (ШхВхД): 60 × 5,4 × 51 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД): 56 × 5 × 49 см

EAN код: 3838942551093

EC 630 ASC Стъклокерамичен плот

• Управление с копчета• Заоблени ръбове• Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 4 нагревателни зони• предна лява: Разширена зона 21/12 см, 2,2 kW• предна дясна: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна лява: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна дясна: Кръгла 18 см, 1,8 kW

Обща мощност: 6,4 kW

Рамери (ШхВхД): 60 × 9,2 × 51 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД): 56 × 6,2 × 49 см

EAN код: 3838942551802

GC 620 AC Стъклокерамичен комбиниран плот за вграждане

• Управление с копчета• Фасетирани ръбове• Устройство за запалване: Електрическо запалване на

газовите котлони• Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 1 голяма горелка + 1 малка горелка + 2 HiLight нагрева•

телни зони• предна лява: Ø 9 см, 3 kW• предна дясна: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• задна лява: Ø 5 см, 1 kW• задна дясна: Кръгла 18 см, 1,8 kW

Обща мощност: 3 kW

Рамери (ШхВхД): 60 × 10,5 × 51 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД): 56 × 6,4 × 49 см

EAN код: 3838942577536

Page 67: Catalogue built-in BG

67ПЛОТОВЕ

K 6N2 AX Комбиниран плот

• Управление с копчета• Устройство за запалване: Електрическо запалване на

газовите котлони

Нагревателни зони• 1 горелка + 1 голяма горелка + 2 бързонагряващи

котлона• предна лява: Ø 14,5 см, 1,5 kW• предна дясна: Ø 4,6 см, 1 kW• задна лява: Ø 18 см, 2 kW• задна дясна: Ø 9,4 см, 3 kW

Обща мощност: 3,5 kW

Рамери (ШхВхД): 60 × 10,7 × 53 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД): 56 × 5,9 × 49 см

EAN код: 3838942605017

E 6N1 AX Електрически плот

Нагревателни зони• 4 бързонагряващи котлона• предна лява: Ø 14,5 см, 1,5 kW• предна дясна: Ø 14,5 см, 1,5 kW• задна лява: Ø 18 см, 2 kW• задна дясна: Ø 18 см, 2 kW

Обща мощност: 7 kW

Рамери (ШхВхД): 58 × 8,3 × 51 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД): 56 × 4,9 × 49 см

EAN код: 3838942469466

Page 68: Catalogue built-in BG

ПЛОТОВЕ

IT 320 AC Индукционен плот

• Фасетиран ръб• Сензорно управление• Функция „BoilControl“ - автоматичен контрол на загря-

ването• Функция PowerBoost• „StopGo“ функция за временно прекъсване на готвенето• Таймер за програмиране• Безопасен за деца - възможност за заключване • Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 2 индукционни зони• отпред: Ø 16 см, 1,4/3 kW• отзад: Ø 20 см, 2,3 kW

Обща мощност: 3,65 kW

Рамери (ШхВхД): 30 × 7,2 × 51 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД): 27,5 × 6,8 × 49 см

EAN код: 3838942622564

ECT 330 AC Стъклокерамичен плот

• Фасетиран ръб• Сензорно управление• Функция „BoilControl“ - автоматичен контрол на загря-

ването• Безопасен за деца - възможност за заключване • Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 1 нагревателна зона + 1 разширена нагрвателна зона• отпред: Ø 18/12 см, 1,7 kW• отзад: Ø 14,5 см, 1,2 kW

Обща мощност: 2,9 kW

Рамери (ШхВхД): 30 × 6,6 × 51 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД): 27,5 × 6,2 × 49 см

EAN код: 3838942623813

ECT 300 BC Стъклокерамичен плот

• Фасетиран ръб• Сензорно управление• Функция „BoilControl“ - автоматичен контрол на загря-

ването• Безопасен за деца - възможност за заключване • Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 2 HiLight нагреватлени зони• отпред: Кръгла 18 см, 1,8 kW• отзад: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW

Обща мощност: 3 kW

Рамери (ШхВхД): 30 × 6,6 × 51 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД): 27,5 × 6,2 × 49 см

EAN код: 3838942623837

Page 69: Catalogue built-in BG

69ПЛОТОВЕ

EC 310 AC Стъклокерамичен плот

• Управление с копчета• Фасетиран ръб

• Индикатор за остатъчна топлина

Нагревателни зони• 2 HiLight нагреватлени зони• отпред: Кръгла 14,5 см, 1,2 kW• отзад: Кръгла 18 см, 1,7 kW

Обща мощност: 2,9 kW

Рамери (ШхВхД): 30 × 8,8 × 51 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД): 27,5 × 5,7 × 49 см

EAN код: 3838942530685

GC 340 AC Стъклокерамичен плот

• Управление с копчета• Фасетиран ръб• Устройство за запалване: Електрическо запалване на

газовите котлони

Нагревателни зони• 1 малка горелка + 1 голяма горелка• отпред: Ø 5,5 см, 1 kW• отзад: Ø 10 см, 3 kW

Обща мощност: 2,9 kW

Рамери (ШхВхД): 30 × 10,7 × 51 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД): 27,5 × 6,4 × 49 см

EAN код: 3838942623844

GCW 340 AC Стъклокерамичен плот

• Управление с копчета• Фасетиран ръб• Устройство за запалване: Електрическо запалване на

газовите котлони

Нагревателни зони• 1 горелка Уок• по средата: Ø 14 см, 4,5 kW

Обща мощност: 4,5 kW

Рамери (ШхВхД): 30 × 11,8 × 51 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД): 27,5 × 6,4 × 49 см

EAN код: 3838942623905

Page 70: Catalogue built-in BG

АБСОРБАТОРИ

М О Щ Н И И С Т И Л Н И

Page 71: Catalogue built-in BG

71АБСОРБАТОРИ

90 cm 65 cm

Безшумна работаВ съвременият дом, кухнята е нова фокусна точка, което отправя внимание към шума, които произвежда абсорбатора при работа. През последните няколко години капацитета на работа на абсорбатора се увеличи значително, като Gorenje следвайки тенденциите предлага модели със специална изолация, която прави все по-ниско нивото на шум и осигурява комфорт и ефективност при употреба

Сензорно управлениеСъвременните модели аспиратори имат контролен модул с електронно управление, което е изключително практично и лесно за употреба. Сензорите допълват дизайна, а гладката повърхност е много лесна за почистване. Моделите разполагат и с таймер, което дава на пълен контрол над работата на аспиратора.

Полезни съвети• Не забравяйте да включите абсорбатора преди да започнете да

готвите, това ще максимизира ефективността на работата му.• Оставете абсорбатора да работи още 15 минути след като сте

приключили с готвенето, за да бъдат отстранени и последните остатъци от изпаренията.

• Не забравяйте, никога да не отваряте прозорец, докато абсорбатора работи, тъй като това ще окаже влияние на циркулацията на въздуха, респективно на работата на абсорбатора.

• Изберете абсорбатор, който е широк поне колкото готварския плот, за да постигнете по-добри резултати.

Лесно почистванеПочистването на абосорбатора вече не е неприятно задължение. Когато изберте абсорбатор с метален, постоянен филтър получавате не само ефективна работа, но лесна поддръжка. Филтъра лесно се сваля и почиства в съдомиялна машина при подходяща програма.

Функционален дизайнАтрактивният дизайн е важен фактор в ежедневието ни, но добриятдизайн на аспиратора не е достатъчен. Аспираторът трябва да ефункционален, да осигурява добро осветление по време наготвене, както и да работи безшумно. Широката гама аспираторина Gorenje Ви предлага възможност за избор на различни поформа и стил модели, които да придадат уникалност на всякакухня. Електронните модели са изключително лесни за употреба –просто докоснете повърхността.

Халогенно осветлениеСветлината от кухненския абсорбатор създава допълнителен уют в кухнята и осигурява необходимата видимост по време на готвене. Лампите могат да бъдат обикновени или халогенни. Халогенните лампи са по-икономични и дават по-силна и ясна светлина. Топ моделите на Gorenje са с халогенно осветление, като някои разполагат с четири лампи, което осигурява отлична видимост по време на готвене.

Сензорно управление

Page 72: Catalogue built-in BG

АБСОРБАТОРИ

IDR 4545 E Аспиратор

• Тип конструкция: Островен тип• Корпус от инокс• Сензорно управление• Таймер• Индикатор за работа

• Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 15 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

629 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

408 m³/h• 4 степени

• Халогенно осветление: 4 × 20 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 59 dB(A)• 1 мотор• Филтър въглен: 180178• Мощност при включване: 230 W max

Размери (ширина х дълбочина): 39 × 39 смВисочина на аспиратора без коминна част: 120 смВисочина на коминната част: 90 / 120 см

EAN код: 3838942401329

Page 73: Catalogue built-in BG

73АБСОРБАТОРИ

IDKG 9545 E Аспиратор

• Тип конструкция: Островен тип• Дизайн: Стъкло и инокс• Сензорно управление• Таймер• Индикатор за работа

• Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 15 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

679 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

565 m³/h• 4 степени

• Халогенно осветление: 4 × 20 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 58 dB(A)• 1 мотор• Разстояние от долния ъгъл до горния ъгъл на турбината:

27 см• Филтър въглен: 180178• Мощност при включване: 230 W max

Размери (ширина х дълбочина): 90 × 60 смВисочина на аспиратора без коминна част: 5,4 смВисочина на коминната част: 63 / 94,5 см

EAN код: 3838942409615

IDT 9545 E Аспиратор

• Тип конструкция: Островен тип• Дизайн: Корпус от инокс• Сензорно управление• Таймер• Индикатор за работа

• Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 15 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

729 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

518 m³/h• 4 степени

• Халогенно осветление: 4 × 19 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 54 dB(A)• 1 мотор• Филтър въглен: 182183• Мощност при включване: 280 W max

Размери (ширина х дълбочина): 90 × 60 смВисочина на аспиратора без коминна част: 6 смВисочина на коминната част: 75,5 / 95,5 см

EAN код: 3838942416026

Page 74: Catalogue built-in BG

АБСОРБАТОРИ

DVG 6545 AX Аспиратор

• Тип конструкция: Стенен тип• Дизайн: Стъкло и инокс• Сензорно управление• Таймер• Индикатор за работа

• Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 15 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

701 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

563 m³/h• 4 степени

• Халогенно осветление: 2 × 20 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 58 dB(A)• 1 мотор• Разстояние от долния ъгъл до горния ъгъл на турбината:

44,4 см• Филтър въглен: 180177• Оборудване: Въгленов филтър /закупува се допълнително/• Мощност при включване: 250 W max

Размери (ширина х дълбочина): 60 × 46,5 смВисочина на аспиратора без коминна част: 46 смВисочина на коминната част: 46,5 / 89 см

EAN код: 3838942511165

DVG 8545 AX Аспиратор

• Тип конструкция: Стенен тип• Дизайн: Стъкло и инокс• Сензорно управление• Таймер• Индикатор за работа

• Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 15 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

702 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

614 m³/h• 4 степени

• Халогенно осветление: 2 × 18 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 57 dB(A)• 1 мотор• Разстояние от долния ъгъл до горния ъгъл на турбината

44,4 см• Филтър въглен: 180177• Оборудване: Въгленов филтър /закупува се допълнително/• Мощност при включване: 187 W max

Размери (ширина х дълбочина): 80 × 46,5 смВисочина на аспиратора без коминна част: 46 смВисочина на коминната част: 56 / 98 см

EAN код: 3838942511127

DV 5410 X Аспиратор

• Тип конструкция: Стенен тип• Дизайн: Корпус от инокс• Електронно управление• Управление с копчетата• Таймер• Индикатор за работа

• Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 15 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

589 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

440 m³/h• 6 степени

• Халогенно осветление: 2 × 20 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Индикатор за замърсеност на филтъра• 1 мотор• Разстояние от долния ъгъл до горния ъгъл на турбината:

52 см• Филтър въглен: 127029• Оборудване: Въгленов филтър /закупува се допълнително/• Мощност при включване: 270 W max

Размери (ширина х дълбочина): 55 × 39,5 смВисочина на аспиратора без коминна част: 52 смВисочина на коминната част: 45 / 85 см

EAN код: 3838942524301

Page 75: Catalogue built-in BG

75АБСОРБАТОРИ

DT 6340 E Аспиратор

• Тип конструкция: Стенен тип• Дизайн: Корпус от инокс• Механично управление• Управление с копчета• Индикатор за работа

• Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 15 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

383 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

303 m³/h• 3 степени

• Халогенно осветление: 2 × 20 W max• Алуминиев филтър за мазнини• 1 мотор• Разстояние от долния ъгъл до горния ъгъл на турбината:

27 см• Филтър въглен: 182183• Мощност при включване: 160 W max

Размери (ширина х дълбочина): 60 × 50 смВисочина на аспиратора без коминна част: 35,5 смВисочина на коминната част: 64 / 95 см

EAN код: ???

DKG 6335 E Аспиратор

• Тип конструкция: Стенен тип• Дизайн: Стъкло и инокс• Начин на управление • Управление с копчета• Индикатор за работа

• Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 15 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

422 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

295 m³/h• 3 степени

• Халогенно осветление: 2 × 20 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 57 dB(A)• 1 мотор• Разстояние от долния ъгъл до горния ъгъл на турбината:

49,5 см• Филтър въглен: 182192• Мощност при включване: 270 W max

Размери (ширина х дълбочина): 60 × 49 смВисочина на аспиратора без коминна част: 6 смВисочина на коминната част: 59 / 105,5 см

EAN код: 3838942401374

Page 76: Catalogue built-in BG

АБСОРБАТОРИ

DK 6315 X Аспиратор

• Тип конструкция: Стенен тип• Дизайн: Корпус от инокс• Механично управление • Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 15 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

372 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

250 m³/h• 3 степени

• Стандартно осветление: 2 × 40 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 59 dB(A)• 1 мотор• Филтър въглен: 295510• Оборудване: Въгленов филтър /закупува се допълнително/• Мощност при включване: 200 W max

Размери (ширина х дълбочина): 59,8 × 45 смВисочина на аспиратора без коминна част: 19,7 смВисочина на коминната част: 73,9 / 106,1 см

EAN код: 3838942653766

DK 9315 X Аспиратор

• Тип конструкция: Стенен тип• Дизайн: Корпус от инокс • Управление с копчета

• Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 15 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

372 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

250 m³/h• 3 степени

• Стандартно осветление: 2 × 40 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 59 dB(A)• 1 мотор• Филтър въглен: 295510• Оборудване: Въгленов филтър /закупува се допълнително/• Мощност при включване: 200 W max

Размери (ширина х дълбочина): 89,8 × 45 смВисочина на аспиратора без коминна част: 19,7 смВисочина на коминната част: 73,9 / 106,1 см

EAN код: 3838942653797

Page 77: Catalogue built-in BG

77АБСОРБАТОРИ

DF 6116 AX Телескопичен / изтеглящ се / аспиратор

• Тип конструкция: Абсорбатор за вграждане• Дизайн: Стъкло и инокс• Механично управление • Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 12 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

391 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

316 m³/h• 3 степени

• Халогенно осветление: 2 × 20 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 69 dB(A)• 2 мотора• Разстояние от долния ъгъл до горния ъгъл на турбината:

17,3 см• Филтър въглен: 110575• Мощност при включване: 290 W max

Размери (ширина х дълбочина): 59,8 × 29,9 см

EAN код: 3838942617201

DF 6116 BX Телескопичен / изтеглящ се / аспиратор

• Тип конструкция: Абсорбатор за вграждане• Дизайн: Стъкло и инокс• Механично управление • Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 12 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

391 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

316 m³/h• 3 степени

• Халогенно осветление: 2 × 20 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 69 dB(A)• 2 мотора• Разстояние от долния ъгъл до горния ъгъл на турбината:

17,3 см• Филтър въглен: 110575• Мощност при включване: 290 W max

Размери (ширина х дълбочина): 59,8 × 29,9 см

EAN код: 3838942617218

DF 6116 E Телескопичен / изтеглящ се / аспиратор

• Тип конструкция: Абсорбатор за вграждане• Дизайн: Инокс• Корпус от инокс• Механично управление • Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 12 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

391 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

316 m³/h• 3 степени

• Халогенно осветление: 2 × 40 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 69 dB(A)• 2 мотора• Разстояние от долния ъгъл до горния ъгъл на турбината:

17,3 см• Филтър въглен: 646780• Мощност при включване: 330 W max

Размери (ширина х дълбочина): 59,8 × 29,5 см

EAN код: 3838942407970

Page 78: Catalogue built-in BG

АБСОРБАТОРИ

DF 6115 E Телескопичен / изтеглящ се / аспиратор

• Тип конструкция: Абсорбатор за вграждане• Дизайн: Корпус от инокс• Механично управление • Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 12 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

225 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

180 m³/h• 3 степени

• Стандартно осветление: 2 × 40 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 58 dB(A)• 1 мотор• Размери на продукта (ширина х дълбочина) • Разстояние от долния ъгъл до горния ъгъл на турбината:

17,3 см• Филтър въглен: 646780• Мощност при включване: 200 W max

Размери (ширина х дълбочина): 59,8 × 29,5 см

EAN код: 3838942407963

DF 6115 W Телескопичен / изтеглящ се / аспиратор

• Тип конструкция: Абсорбатор за вграждане• Дизайн: Бял корпус• Механично управление • Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 12 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

225 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

180 m³/h• 3 степени

• Стандартно осветление: 2 × 40 W max• Алуминиев филтър за мазнини• Ниво на шума: 58 dB(A)• 1 мотор• Размери на продукта (ширина х дълбочина) • Разстояние от долния ъгъл до горния ъгъл на турбината:

17,3 см• Филтър въглен: 646780• Мощност при включване: 200 W max

Размери (ширина х дълбочина): 59,8 × 29,5 см

EAN код: 3838942407956

Page 79: Catalogue built-in BG

79АБСОРБАТОРИ

DU 6115 E Свободностоящ аспиратор

• Тип конструкция: За монтаж под шкаф• Дизайн: Корпус в сив цвят• Механично управление • Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 12,5 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

173 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

70 m³/h• 3 степени

• Стандартно осветление: 1 × 40 W max• Синтетичен• 1 мотор• Филтър въглен: 194497• Мощност при включване: 120 W max

Размери (ширина х дълбочина): 59,8 × 47 см

EAN код: 3838942416019

DU 6115 W Свободностоящ аспиратор

• Тип конструкция: За монтаж под шкаф r• Дизайн: Бял корпус• Механично управление • Екстракция (връзка с комин) или рециркулация• Диаметър на въздуховода: 12,5 см• Максимална циркулация на въздух при връзка с комин:

173 m³/h• Максимална циркулация на въздух без връзка с комин:

70 m³/h• 3 степени

• Стандартно осветление: 1 × 40 W max• Синтетичен• 1 мотор• Филтър въглен: 194497• Мощност при включване: 120 W max

Размери (ширина х дълбочина): 59,8 × 47 см

EAN код: 3838942415982

Page 80: Catalogue built-in BG

ХЛАДИЛНИЦИ/ФРИЗЕРИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

О Т Л И Ч Н А В Ъ З М О Ж Н О С Т З АИ З П О Л З В А Н Е Н А П Р О С Т Р А Н С Т В О Т О

Page 81: Catalogue built-in BG

81ХЛАДИЛНИЦИ/ФРИЗЕРИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

XXL обемGorenje предлага широка гама от хладилници и комбинирани хладилници. Всички имат красив и интелигентно проектиран дизайн, за да ви осигурят свежи продукти, нисък разход на енергия и красива кухня.

Модерните технологии и интелигентни решения правят климата нахладилниците Gorenje перфектното място за съхранение на вашите продукти.

Всяко семейство има специфични изисквания към своя хладилник, затова в гамата ни ще намерите хладилници с по-голяма хладилна част, за повече пространство за свежо съхранение.

Електронно управлениеЕлектронното упралвние на хладилниците на Gorenje осигуряват висока степен на прецизност на температурния контрол. Вградената лапма и звуковият сигнал ще известят ако температурата във фризера се покачи твърде много.

А+ енергийна ефективностПо-големият обем не означава задължително по-голяма сметка за електричество. Като допълнение към отличната топлоизолация, хладилниците разполагат с подобрено уплътнение на врата, охлаждаща система от последно поколение и електронни компоненти, които свеждат консумацията на енергия до минимум. Изберете енергоспестяващите хладилници и се насладете не само на прекрасния дизайн, но и на икономия до 25% от месечните ви сметки, като същевременно дадете своя принос към опазването на околната среда.

Чекмедже Cool'n'Fresh за свежо съхранениеХладилниците от най-ново поколение имат чекмедже Cool'n'Fresh, което е предназначено да запази и задържи свежи краткотрайните хранителни продукти. Интериорната част на хладилника е проектирана така, че температурата в това чекмедже е около 0-5 ºC в зависимост от температурните настройки на хладилника. Като резултат, плодовете, зеленчуците и месото остават свежи за по-дълго време.

Охлаждаща система с вентилаторЗа да осигурим развномерно разпределение на температурата в хладилника, поставихме вентилатор във вътрешността на хладилника. Вентилаторът стимулира циркулацията на въздуха, като подобрява охлаждащата функция на хладилника. По този начин ястията и продуктите ви остават свежи за по-дълго време независимо, на коя полица от хладилника са поставени. Още повече, вентилаторът предотвратява акумулирането на влагата и кондензирането и в капчици вода по повърхността на стъклените полици и по вътрешните стени на уреда.

Еко: икономичен режимКогато не ползвате често хладилника, а именно не го отваряте, можете да спестите допълнително енергия като активирате Еко режима на работа. Режима осигурява оптималнi темпeратурни условия за съхранение на храната: в хладилното помещение 5°C, а във фризерното -18°C.

Page 82: Catalogue built-in BG

ХЛАДИЛНИЦИ/ФРИЗЕРИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

Предимствата на стъклените полициСтъклените полици в халдилника са изработени от безопасно стъкло. Те са силно устойчиви и могат да издържат до 40 кг тегло. Благодарение на предпазителите, в случай, че напитка или течна храна потече, течността няма да прелее от полицата. Полиците също така са изключително лесни за почистване.

Широко отварянеНовата панта позволява отваряне на вратата до ъгъл 115 градуса - никога до сега не сте имали тази възможност. По този начин имате по-добър достъп до вътрешността на уреда. Gorenje Ви предлага различни модели хладилници, комбинирани хладилници и фризери, които могат да бъдат вградени в кухненските модули. Напомня ви да затваряте вратата Ако случайно сте забравили вратата на вътрешната камера отворена, тя автоматично ще се отвори по-широко, така че да я забележите и да я затворите добре.

Плитки рафтовеПлитките рафтова на вратата на хладилника са идеално място за съхранение на малки кутии, шишета или бурканчета с храна. Осигуряват максимална подредба на продуктите и оптимално използване на пространството.

Приспособими полициСтъклените полици при топ моделите могат да бъдат използвани като образуват един рафт или едината половина да се приплъзне под другата, за да съхраните по-високи бутилки или кани.

Рафт »Готово за сервиране«Специалният рафт е проектиран, за да осигури максимално удобство в домакинстовото. Подходящ е за съхранение на продукти като сирена и колбаси, които ще бъдат сервирани по-късно. Рафта лесно се изважда и може да се използва директно като съд за сервиране.

Page 83: Catalogue built-in BG

83ХЛАДИЛНИЦИ/ФРИЗЕРИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

ТОП МОДЕЛ

Хладилниците от най-ново поколение имат чекмедже Cool‘n‘Fresh, което е предназначено да запази и задържи свежи краткотрайните хранителни продукти. Интериорната част на хладилника е проектирана така, че температурата в това чекмедже е около 0-5 ºC в зависимост от температурните настройки на хладилника. Като резултат, плодовете, зеленчуците и месото остават свежи за по-дълго време.

Електронното управление на хладилниците на Gorenje осигуряват висока степен на прецизност на температурния контрол. Вградената лапма и звуковият сигнал ще известят ако температурата във фризера се покачи твърде много.

За да осигурим развномерно разпределение на температурата в хладилника, поставихме вентилатор във вътрешността на хладилника. Вентилаторът стимулира циркулацията на въздуха, като подобрява охлаждащата функция на хладилника. По този начин ястията и продуктите ви остават свежи за по-дълго време независимо, на коя полица от хладилника са поставени. Още повече, вентилаторът предотвратява акумулирането на влагата и кондензирането и в капчици вода по повърхността на стъклените полици и по вътрешните стени на уреда.

RKI 45298

• Цвят: Бял• Смяна на посоката на отваряне на вратата• Бруто/нето обем: 293 / 282 л• Консумация на ел. енергия kWh/24ч: 0,798 кВт/ч• Консумация на ел. енергия kWh/год: 291 кВт/ч• Ниво на шума: 41 dB(A)

• Електронен контрол• Дигитален температурен индикатор• 1 компресор• Еко програма: Еко програма• Интериорен цвят: Прозрачен, светло син

Хладилна част• Вътрешна лампа• Нето обем: 221 л• Автоматично размразяване• Чекмедже Cool‘n‘Fresh• 3 стъклени полици• Регулируема полица 1 бр.• 2 съда за зеленчуци• 4 полици на вратата• 1 рафт за масло/сирене• Поднос за сервиране• 1 поставка за яйца (12×)• Аларма при отворена врата

Фризерна част • Капацитет на фризера: 61 л• Обем на замразяване: 9 кг• Време на съхранение при спиране на тока: 15 ч• Копче за бързо замразяване• Чекмедже за бързо замразяване• 2 чекмеджета за замразена храна• 1 съд за лед

Рамери (ШхВхД): 54 × 177,5 × 54,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-57 × 177,5-178 × 56 см

EAN код: 3838942416057

RKI 45298Хладилник & фризер за вграждане

A + Енергиен клас

ЕлектронноУПРАВЛЕНИЕ

ЧекмеджеCool'n'Fresh

ОхлаждащВЕНТИЛАТОР

Page 84: Catalogue built-in BG

ХЛАДИЛНИЦИ/ФРИЗЕРИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

RKI 41298 Хладилник & фризер за вграждане

• Цвят: Бял• Отваряне на вратата: Смяна на посоката на отваряне

на вратата• Бруто/нето обем: 293 / 284 л• Консумация на ел. енергия kWh/24ч: 0,801 кВт/ч• Консумация на ел. енергия kWh/год: 292 кВт/ч• Ниво на шума: 40 dB(A)

• Механично управление• 1 компресор• Интериорен цвят: Прозрачен, светло син

Хладилна част• Вътрешна лампа• Нето обем: 223 л• Автоматично размразяване• 3 стъклени полици• Регулируема полица 1 бр.• 2 съда за зеленчуци• 4 полици на вратата• 1 рафт за масло/сирене• 1 поставка за яйца (12×)

Фризерна част • Капацитет на фризера: 61 л• Обем на замразяване: 5 кг• Време на съхранение при спиране на тока: 15 ч• Чекмедже за бързо замразяване• 2 чекмеджета за замразена храна• 1 съд за лед

Рамери (ШхВхД): 54 × 177,5 × 54,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-57 × 177,5-178 × 56 см

EAN код: 3838942420900

RKI 4298 W Хладилник & фризер за вграждане

• Цвят: Бял• Отваряне на вратата: Смяна на посоката на отваряне

на вратата• Бруто/нето обем: 286 / 268 л• Консумация на ел. енергия kWh/24ч: 0,787 кВт/ч• Консумация на ел. енергия kWh/год: 287 кВт/ч• Ниво на шума: 40 dB(A)

• Механично управление• 1 компресор• Интериорен цвят: Прозрачен, светло син

Хладилна част• Вътрешна лампа• Нето обем: 203 л• Автоматично размразяване• 5 стъклени полици• 2 съда за зеленчуци• 3 рафта на вратата• 1 рафт за масло/сирене• 2 съда за яйца (6×)

Фризерна част • Капацитет на фризера: 65 л• Обем на замразяване: 9 кг• Време на съхранение при спиране на тока: 15 ч• Копче за бързо замразяване• Чекмедже за бързо замразяване• 2 чекмеджета за замразена храна• 1 съд за лед

Рамери (ШхВхД): 54 × 177,5 × 54,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-57 × 177,5-178 × 55 см

EAN код: 3838942648533

RBI 41318 Хладилник с камера - за вграждане

• Цвят: Бял• Отваряне на вратата: Смяна на посоката на отваряне

на вратата• Бруто/нето обем: 301 / 294 л• Консумация на ел. енергия kWh/24ч: 0,782 кВт/ч• Консумация на ел. енергия kWh/год: 285 кВт/ч• Ниво на шума: 41 dB(A)

• Механично управление• 1 компресор• Интериорен цвят: Прозрачен, светло син

Хладилна част• Вътрешна лампа• Нето обем: 255 л• Автоматично размразяване• 3 стъклена полица• Регулируема полица 1 бр.• 2 съда за зеленчуци• 5 полици на вратата• 1 рафт за масло/сирене• 1 поставка за яйца (12×)

Фризерна част • Капацитет на фризера: 39 л• Обем на замразяване: 2 кг• Време на съхранение при спиране на тока: 14 ч• 1 мрежеста полица• 1 съд за лед

Рамери (ШхВхД): 54 × 177,5 × 54,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-57 × 177,5-178 × 56 см

EAN код: 3838942416606

A + Енергиен клас A + Енергиен

клас A + Енергиен клас

Page 85: Catalogue built-in BG

85ХЛАДИЛНИЦИ/ФРИЗЕРИ ЗА ВГРАЖДАНЕ

RBI 4215 W Хладилник с камера - за вграждане

• Цвят: Бял• Отваряне на вратата: Смяна на посоката на отваряне

на вратата• Бруто/нето обем: 205 / 202 л• Консумация на ел. енергия kWh/24ч: 0,798 кВт/ч• Консумация на ел. енергия kWh/год: 291 кВт/ч• Ниво на шума: 41 dB(A)

• Механично управление• 1 компресор• Интериорен цвят: Прозрачен, светло син

Хладилна част• Вътрешна лампа• Нето обем: 185 л• Автоматично размразяване• 4 стъклени полици• 1 съд за зеленчуци• 4 полици на вратата• 1 рафт за масло/сирене• 2 съда за яйца (6×)

Фризерна част • Капацитет на фризера: 17 л• Обем на замразяване: 2 кг• Време на съхранение при спиране на тока: 12 ч• Копче за бързо замразяване• 1 отделение с врата• 1 съд за лед

Рамери (ШхВхД): 54 × 122,5 × 54,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-57 × 122,5-123 × 55 см

EAN код: 3838942490378

RI 4154 W Хладилник - за вграждане

• Цвят: Бял• Отваряне на вратата: Смяна на посоката на отваряне

на вратата• Бруто/нето обем: 146 / 145 л• Консумация на ел. енергия kWh/24ч: 0,435 кВт/ч• Консумация на ел. енергия kWh/год: 159 кВт/ч• Ниво на шума: 38 dB(A)

• Механично управление• 1 компресор• Интериорен цвят: Прозрачен, светло син

Хладилна част• Вътрешна лампа• Нето обем: 145 л• Автоматично размразяване• 3 стъклени полици• 2 съда за зеленчуци• 3 рафта на вратата• 2 полици за масло/сирене• 1 поставка за яйца (6×)

Рамери (ШхВхД): 54 × 87,5 × 54,5 смРазмери на отвора за вграждане (ШхВхД) (мин.-макс.): 56-57 × 87,5-88 × 55 см

EAN код: 3838942373633

A Енергиен клас A Енергиен

клас

Page 86: Catalogue built-in BG

СЪДОМИЯЛНИ МАШИНИ

Е Ф И К А С Н И Я Т Н А Ч И Н Д АБ Л Е С Н А Т И В А Ш И Т Е С Ъ Д О В Е

Page 87: Catalogue built-in BG

87СЪДОМИЯЛНИ МАШИНИ

Избор на автоматична програмаВече не е необходимо да избирате ръчно програма на съдомиялната с интегрираните иновативни технологии на сензорите UseLogic® - уредът автоматично намира размера на поставените прибори и степента на тяхната замърсеност. Повечето усъвършенствани модели имат възможност за избор между два режима на температура (стъкло или фин порцелан на по-ниска температура или по-малко чупливи – на по-висока температура). Сензорите контролират наблюдават водата в съдомиялната, идентифицират замърсеността и според това нагласят операциите на машината така, че приборите да бъдат перфектно чисти като същевременно осигуряват оптимална консумация на вода, енергия и време.

SmartLook – приплъзващи се пантиЗа по-лесен монтаж и по-добър вид на вградената съдомиялна, вратата на някои модели е снабдена със специални панти, които първоначално се приплъзват и след това отварят вратата. Това мултифункционално решение прави лесен монтажа, без да се налага рязане на цокъла на кухненските мебели. Специалният начин на отваряне позволява монтирането на съдомиялната на желаната височина, като не разваля естетическия вид на кухненската мебел.

Икономични с водатаНовото поколение съдомиялни машини консумират много по-малко вода. Използвайки до 41 процента по-малко вода, тези съдомиялни ви дават възможността активно да дадете своя принос към защитата на околната среда. Използвайки икономичните съдомиялни машини вие изразходвате в пъти по-малко вода в сравнение с ръчното миене не съдове. Най-добрите модели използватвпечатляващото количетсво от 12 л вода.* Важи за програма Еко

Сензор за чиста водаСензорът за качеството на водата контролира чистотата на водата, докато тя напълно се избистри. Това дава резултати чрез значително намаляване на консумацията на водата когато съдовете са леко замърсени, като всеки път се постигат перфектни резултати.

SpaceDelux – забележително пространствоУдобната трета кошница разширява общия капацитет на съдомиялната до 14 комплекта! Тя е подходяща за подреждане на прибори и чаши за кафе. Тази подредба осигурява и по-добри резултати при миене, както и лесна употреба и оптимално използване на пространството.

SpaceComfort - забележителна подредбаЗабележителният дизайн на долната кошница осигурява чудесна вместимост на съдомиялната машина. Държачите могат да бъдат свалени, за да се подредят лесно големи домакински съдове като тенджери и тигани с различни размери. Специалната форма на кошницата за прибори позволява да бъде преместена на различни места в долната кошница, за да се оптимизира допълнтелно пространството. Иновативното решение разширява капацитета на съдомиялната до 13 комплекта.

Page 88: Catalogue built-in BG

СЪДОМИЯЛНИ МАШИНИ

Функция „Бързо почистване”За леко замърсени съдове може да спестите времето на работа на половина, само като докоснете бутона за бързо почистване. Това автоматично ще приспособи температурата и нивото на водата, така че да се осигури оптимално почистване и изсушаване за възможно най-кратко време. Тази функция може да използвате със следните програми: Интензивна, Автоматична, Био и А-10%.

3 в 13 в 1 автоматично констатира вида на течността в машината: таблетки, пудра или гел. Съдомиялната осигурява максимална ефикасност и чистота, блестящи съдове.

Програма за половин миенеМожете да използвате тази програма за миене на по-малко съдове. Подредете съдовете в двете кошници и поставете по-малко препарат в отделението. По този начин ще спестите енергия и вода.

Програма ХигиенаПрограмата Хигиена включва допълнително плакнене и удължено миене с гореща вода (70 °C), което има стерилизиращ ефект. Тази програма ще унищожи до 99,9 процента от бактериите. Специално е проектирана за нуждите на семейства с малки деца, които изискват високо ниво на чистота на бебешките бутилки и съдове.

Отложен стартНякои модели съдомиялни машини позволяват програмиране на отложено стартиране на програмата до 24 часа. Можете да се съобразите с тарифата за електроенергия и да спестите допълнтелно средства.

Пълен аква стопСъдомиялните машини на Gorenje имат специална защитна система, която ефективно предотвратява изтичането на вода в случай на повреда. Специален сензор, който е монтиран на дъното на пералната машина незабвано засича теча, независимо каква е причината, спира притока на вода и включва помпата за изпомване, като по този осигурява абсолютна защита от наводнения.

Частичен аква стопСистемата на частичен аква стоп се състои от двойна тръба за входна вода и механична клапа. В случай на повреда на тръбата за входна вода, поради разликата в налягането, вътрешната част на двойната тръба се свива и защитното устройство механично затваря клапата като по този начин спира притока и предотвратява допълнително изтичане на вода.

MultiClack система Удобно решение за почистване на големи съдове, чинии и чаши. Съдомиялните на Gorenje притежават изключителна система на горната кошница приспособима на три нива. Преместването на кошницата е много лесно, благодарение на монтираният от двете страни механизъм. MultiClack системата ви осигурява повече пространство за миене на съдове с различни размери.

Много тихиСпециалната изолация на съдомиялните на Gorenje осигурява много безшумна работа на машината. Шумът при работа на най-тихите миялни машини е едва 49 dB. Минималното ниво на шум, което може да се долови от човешкото ухо е 3 dB.

САМОЛЕТ

РАЗГОВОР

ПРИРОДА

УЛИЧНО ДВИЖЕНИЕ

СЪН

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 120 dB

Сравняване на шумове:

Page 89: Catalogue built-in BG

89СЪДОМИЯЛНИ МАШИНИ

ТОП МОДЕЛ

Удобната трета кошница разширява общия капацитет на съдомиялната до 14 комплекта! Тя е подходяща за подреждане на прибори и чаши за кафе. Тази подредба осигурява и по-добри резултати при миене, както и лесна употреба и оптимално използване на пространството.

За по-лесен монтаж и по-добър вид навградената съдомиялна, вратата на някоимодели е снабдена със специални панти, коитопървоначално се приплъзват и след това отварятвратата. Това мултифункционално решениеправи лесен монтажа, без да се налага рязанена цокъла на кухненските мебели.

Съдомиялните на Gorenje притежават изключителна система на горната кошница приспособима на три нива. Преместването на кошницата е много лесно, благодарение на монтираният от двете страни механизъм.

С автоматичната програма уредът автоматично намира размера на поставените прибори и степента на тяхната замърсеност. Сензори контролират воодата в съдомиялната, идентифицират замърсеността и според това нагласят операциите на машината така, че приборите да бъдат перфектно чисти като същевременно осигуряват оптимална консумация на вода, енергия и време.

Програмата Хигиена включва допълнително плакнене и удължено миене с гореща вода (70 °C), което има стерилизиращ ефект. Тази програма ще унищожи до 99,9 процента от бактериите. Специално е проектирана за нуждите на семейства с малки деца, които изискват високо ниво на чистота на бебешките бутилки и съдове.

GV 65324 XV

GV 65324 XV Напълно интегриране за вграждане

A Резултат от миене A Резултат от

сушенеA Енергиен клас

• Цвят на кошницата: Сив• Брой кошници: 3

• Индикатор за оставащото време за работа• Брой комплекти: 14 комплекта• 9 програми: Деликатно; Супер програма; Био програма; Еко програма; Кратка интензив-

на програма; Кратка програма; Програма „Хигиена“; Накисване; Функция Speedwash (4 допълнителни програми); Изплакване и изсушаване

• Температури: 38, 45, 55, 65, 70 °C• Функция 3 в 1• Автоматично дозиране на средствата за омекотяване на водата• Променлив отложен старт от 0-24 ч• Звуков и светлинен сигнал за край на програма• Сервизна диагностика• Сигнална лампа: Избор на програми; Индикатор за сол; Индикатор за водата

• Приплъзваща се панта• Вътрешност от инокс• Половин зареждане • Скрит нагревател

• Система на горната кошница: Мултиклак• Приставка за по-дълги прибори и съдове• Подвижна горна кошница• Долна сгъваема кошница за чинии

• 3 перки• Пълен Аква Стоп

Консумация на енергия - нормална програма: 1,05 кВт/чКонсумация на вода: 12 лНиво на шума: 44 dB(A)

Рамери (ШхВхД): 59,8 × 81,8 × 54,5 смРазмери на отвора за вграждане: 60 × 82 × 57,5 см

EAN код: 3838942628863

SpaceDELUX

ПрограмаХИГИЕНА

MultiCLACK

SmartLOOK

Автоматична

ПРОГРАМА

Page 90: Catalogue built-in BG

СЪДОМИЯЛНИ МАШИНИ

GV 63324 X Интегрирана съдомиялна

• Цвят на кошницата: Сив

• Брой комплекти: 12 комплекта• 10 програми: Деликатно; Супер програма; Био програма;

Еко програма; Кратка интензивна програма; Кратка програма; Програма „Хигиена“; Накисване; Изплакване и изсушаване

• Температури: 38, 45, 55, 65, 70 °C• Функция 3 в 1• Автоматично дозиране на средствата за омекотяване

на водата• Отложен старт стъпково 0-9ч• Звуков и светлинен сигнал за край на програма• Сервизна диагностика• Сигнална лампа: Избор на програми; Индикатор за сол;

Индикатор за водата

• Вътрешност от инокс• Горна или долна кошница• Скрит нагревател

• Система на горната кошница: Мултиклак• Приставка за по-дълги прибори и съдове• Подвижна горна кошница• Долна сгъваема кошница за чинии

• 3 перки• Пълен Аква Стоп

Консумация на енергия - нормална програма: 1,05 кВт/чКонсумация на вода: 12 лНиво на шума: 46 dB(A)

Рамери (ШхВхД): 59,8 × 81,8 × 54,5 смРазмери на отвора за вграждане: 60 × 82 × 57,5 см

EAN код: 3838942607318

GV 61124 Интегрирана съдомиялна

• Цвят на кошницата: Сив

• Брой комплекти: 12 комплекта• 5 програми: Деликатно; Супер програма; Био програма;

Накисване; Изплакване и изсушаване• Температури: 45, 55, 65, 70 °C• Автоматично дозиране на средствата за омекотяване

на водата• Звуков и светлинен сигнал за край на програма• Сервизна диагностика• Сигнална лампа: Избор на програми; Индикатор за сол;

Индикатор за водата

• Вътрешност от инокс• Скрит нагревател

• Подвижна горна кошница

• 2 перки за разпръскване• Частичен аква стоп

Консумация на енергия - нормална програма: 1,05 кВт/чКонсумация на вода: 12 лНиво на шума: 50 dB(A)

Рамери (ШхВхД): 59,8 × 81,8 × 54,5 смРазмери на отвора за вграждане: 60 × 82 × 57,5 см

EAN код: 3838942600647

A Резултат от миене A Резултат от

миенеA Резултат от сушене A Резултат от

сушенеA Енергиен клас A Енергиен

клас

Page 91: Catalogue built-in BG

91СЪДОМИЯЛНИ МАШИНИ

GV 53223 Интегрирана съдомиялна

• LЦвят на кошницата: Сив

• Брой комплекти: 10 комплекта• 5 програми: Интензивна програма; Еко програма;

Кратка интензивна програма; Накисване; Изплакване и изсушаване

• Температури: 45, 55, 65, 70 °C• Функция 3 в 1• Автоматично дозиране на средствата за омекотяване

на водата• Отложен старт 3/6/9• Звуков и светлинен сигнал за край на програма• Сервизна диагностика• Сигнална лампа: Избор на програми; Индикатор за сол;

Индикатор за водата

• Вътрешност от инокс• Скрит нагревател

• Подвижна горна кошница• Долна сгъваема кошница за чинии

• 3 перки• Пълен Аква Стоп

Консумация на енергия - нормална програма: 1,01 кВт/чКонсумация на вода: 13 лНиво на шума: 48 dB(A)

Рамери (ШхВхД): 44,8 × 81,8 × 54,5 смРазмери на отвора за вграждане: 45 × 82 × 57 см

EAN код: 3838942533594

GV 51021 Интегрирана съдомиялна

• Цвят на кошницата: Бял

• Брой комплекти: 10 комплекта• 5 програми: Деликатно; Интензивна програма; Еко про-

грама; Накисване; Изплакване и изсушаване• Температури: 45, 55, 65, 70 °C• Автоматично дозиране на средствата за омекотяване

на водата• Звуков и светлинен сигнал за край на програма• Сервизна диагностика• Сигнална лампа: Избор на програми; Индикатор за сол;

Индикатор за водата

• Вътрешност от инокс• Скрит нагревател

• Подвижна горна кошница

• 2 перки за разпръскване• Частичен аква стоп

Консумация на енергия - нормална програма: 0,95 кВт/чКонсумация на вода: 14 лНиво на шума: 51 dB(A)

Рамери (ШхВхД): 44,8 × 81,8 × 54,5 смРазмери на отвора за вграждане: 45 × 82 × 57 см

EAN код: 3838942607622

A Резултат от миене A Резултат от

миенеA Резултат от сушене A Резултат от

сушенеA Енергиен клас A Енергиен

клас

Page 92: Catalogue built-in BG

РАЗМЕРИ НА УРЕДИТЕ ЗА ВГРАЖДАНЕ

BO ... BO ... KR

BOP ...

ECT 680 KR IT 320 KR ECT 680 ORA/ORA-W

Page 93: Catalogue built-in BG

93РАЗМЕРИ НА УРЕДИТЕ ЗА ВГРАЖДАНЕ

E 6N ...K 6N ...

ECT 6 SY ... IT 6... ECS 6...

ECT 6... EC 6... GC 6...

IT 320 AC

Page 94: Catalogue built-in BG

РАЗМЕРИ НА УРЕДИТЕ ЗА ВГРАЖДАНЕ

EC 310 ACECT 3... GC 340 AC

GCW 340 AC

DQG... DK 2000 P2B DKG 552...

Page 95: Catalogue built-in BG

95РАЗМЕРИ НА УРЕДИТЕ ЗА ВГРАЖДАНЕ

DFG 602-ORA DT 6 SYB/SYW/SYA DK 6335 RW

IDR 4545 E IDT 9545 EIDKG 9545 E

DVG 8545 AX DV 5410 XDVG 6545 AX

Page 96: Catalogue built-in BG

РАЗМЕРИ НА УРЕДИТЕ ЗА ВГРАЖДАНЕ

DKG 6335 E DK 9315 X

DK 6315 X DF 6116 ... DF 6115 ...

DU 6115 ...

DT 6340 E

Page 97: Catalogue built-in BG

97РАЗМЕРИ НА УРЕДИТЕ ЗА ВГРАЖДАНЕ

RKI2 ORA...

RKI 4298 W RBI 41318

RKI 45298 RKI 41298

RBI 4215 W

RI 4154 W

Page 98: Catalogue built-in BG

РАЗМЕРИ НА УРЕДИТЕ ЗА ВГРАЖДАНЕ

GV 6...

GV 5...

Page 99: Catalogue built-in BG

99РАЗМЕРИ НА УРЕДИТЕ ЗА ВГРАЖДАНЕ

DFP ... DFG ... DPP ORA...

DPM ORA...

Page 100: Catalogue built-in BG

Със закупуването на хладилник марка Gorenje Вие давате своя принос за съхраняване на изчезващи видове тюлени.Снимките от каталога могат да се различават от моделите, които се предлагат.

05/2011

ГоренеБългария ЕООДСофия 1346, улБелкамък 6Tел.: 934 77 77 , 892 41 50Факс.: 892 41 [email protected]