catalogue 2014 structures

CATALOGUE 2014F a b r i q u é e n F r a n c e

« Les technologies de la construction navale de compétition appliquées à l’art et au design ».Voilà ce qui anime toute l’équipe de Structures.

«Competition shipbuilding technologies applied to art and design.» Such is the idea that motivates everyone at Structures

Nicolas Pichelin et Jean-François Michon Les fondateurs - Founders

FR - De la Course au Large à l’Art Contemporain et au DesignAprès des études de construction navale, Nicolas Pichelin devient navigateur. Il traverse tous les océans à bord des voiliers de compétition les plus extrêmes, du maxi-catamaran avec lequel il remporte le tour du monde The Race, au monocoque high-tech de la Coupe de l’America. C’est de là que lui vient sa passion pour les défis technologiques, recherchant toujours de nouvelles solu-tions. Il teste et met en oeuvre de nouveaux matériaux.

En 2004, Nicolas est sollicité par les artistes contemporains dans le but de proposer des solutions tech-niques innovantes.

Installés à Nantes, les deux fondateurs de Structures, Jean-François Michon et Nicolas Pichelin, collaborent avec les artistes, les designers, les grandes marques du luxe français et les scénographes, dans le but de rendre possible leur projets, en proposant des solutions techniques différentes et originales. Depuis 2012, en complément de cette activité passionnante, Structures industrialise et commercialise des concepts de design innovants pour le grand public, à travers un large réseau de concept-stores en France et à l’international, sous la marque Structures.

EN - From sailing competition to Modern Art and Design edition.Following studies in shipbuilding, Nicolas Pichelin became a sailor. He crossed every ocean, on board the most extreme ships, from a maxi-catamaran with whom he won the Race world tour to the high tech monohull of the America Cup.

In 2004, his innovative technical solutions earned him the attention of modern artists.

Based in Nantes, Nicolas and Structures co-fouder, Jean-François Michon, started working with artists. The two of them also collaborated with french luxury brands and scenographers to help them materialize their projects. Besides this exciting activity, Structures manufactures and markets creative design concepts for the general public.Their products are distributed under the brand name Structures via a wide network of concept-stores in France and abroad.

In 2013, Structures launched S7, the Plug & Play lamp concept.

3

Les lampes Plug & Play

Qu’est-ce que c’est ?

FR - Une nouvelle façon de concevoir et d’utiliser la lumière. Le concept breveté S7 Plug & Play permet de créer soi-même son luminaire en sélectionnant le pied puis la tête de lampe proposés dans nos collec-tions. Par à un système de connectique électro-magnétique, très simple d’utilisation, la tête de lampe se connecte et se déconnecte d’un simple clic au pied de la lampe. Changez à volonté les éléments de votre S7 pour créer une nouvelle ambiance ou un nouveau besoin.

Dans notre démarche de design innovant, vous pouvez également choisir votre alimentation électrique, de sorte à utiliser votre S7 du salon au jardin, au bord de la piscine, en toute sérénité ! Avec les lampes S7 Plug & Play vous choisissez - Votre pied de lampe - Votre tête de lampe - Votre type d’alimentation

EN - What is it ? A new way to approach and use light. This patented concept allows the user to design his lamp him-self, chosing the structure and headlamp among the collections. Based on a simple electromagnetical connection system, the headlamp is plugged and unplugged with a simple «click». It is thus possible to swap between elements at will in order to redesign the atmosphere and make sure it suits your needs.

True to its innovative design approach, Structures also allows the user to select the power supply for the lamp. With an outdoor power supply, the user may comfortably use it oudoors, in the garden or next to the swimming pool. With the S7 Plug & Play lamps you can choose - Your lamp foot - Your lamp head - Your power cable best option

↑ ↓

360°Clic

C r é e z v o t r e S 7

D e s i g n y o u r S 7page 32

S7 Interface

Sommaire

S7 Origin

S7 Carbon

S7 Origin

S7 Origin

Page 8

Page 14

Page 18

Page 24

Lampadaire

MINI

Wish

Lampadaire

Appliques S7 et S7 MINI

Page 28

S7 Plug & PlayCréez votre S7 MINI

Design your S7 MINI

S7 Plug & PlayCréez votre S7

Design your S7

Page 32

Page 34

Cay Lounge Méridienne, canapé, chaise longue

Page 36WAaf La mascotte

Page 40

Page 36Drop solo Objet à vivre

Origin

S7 Origindesign by Nicolas Pichelin

Lampadaire

S7 Origin

FR - Lampadaire hauteur ajustable de 0,80cm à 2,10mStructure composite à mémoire de formeTête de lampe et alimentation interchangeablesEntre IP 21 et IP 54 en fonction du choix de tête de lampe et d’alimentation Leds 2700 k (blanc chaud) avec variateur d’intensitéInput 110-240v / Output 24v 270mA / 8 watts

EN - Ajustable floor lamp from 1,20m to 2,50m heightComposite structure with shape memoryExchangeable head lamp and power cordIP 21 or IP 54 depend on head lamp choice and power cord2700 k leds (warm white) dimmableInput 110-240v / Output 24v 270mA / 8 watts

FR - Il existe plus de mille lampes… S7 Origin en contient au moins autant. Tour à tour liseuse, lampadaire ou expression de votre créativité, les lampes S7 Origin, grâce à leur complète liberté de mouvement, laisse libre cours à votre imagination.

EN - There are over a thousand lamp designs… and S7 offers at least that many. Bedside light, reading light, lamp or expression of your creativity, the connectivity and total freedom of movement of the S7 lamps open up a whole new world of lighting possibilities.



11

80 cm

2,10 m

S7 OriginLampadaire

Indoor > STRUCS7V10202 Outdoor > STRUCS7V20202

FR Structure noire Tête aluminium brossé Anodisée noir

EN Black structure Linished aluminium head Black anodizing


FR Structure noire Tête aluminium brossé Anodisée gris inox

En Black structure Linished aluminium head Silver anodizing


FR Structure blanche Tête aluminium brossé Anodisée gris inox

EN White structure Linished aluminium head Silver anodizing


FR Structure blanche Tête aluminium laqué Blanc satiné

EN White structure Coated aluminium head White satinated

Indoor FR Câble d’alimentation avec variateur / L = 2m EN Power cable with dimmer / L = 2m

Outdoor IP54 FR Câble d’alimenation / ON/OFF = Brancher/Débrancher / L = 5m Autres alimentations disponibles page 32 EN Power câble / ON/OFF = Plug/Unplug / L = 5m More power supply solutions page 32

12

Indoor > STRUCS7V10103

FR Structure blanche Tête hêtre naturel Vernis mat

EN White structure Natural beechwood head Mat vernishing


FR Structure noire Tête hêtre naturel Vernis mat

EN Black structure Natural beechwood head Mat vernishing

FR - S7 Origin laisse libre cours à votre imagination.Créez votre forme selon vos besoins, vos envies...vos humeurs !

EN - And now, play on ! S7 Origin grants full powers to your imagination !Design your own shape to suit your needs, desires or moods !

Dans la boîte !

Le charmeur

La liseuse

La Taj Mahal

L’infini

A vous de jouer !

13

600 x 605 x 100

2014Wish ORIGIN

Lampadaire

Wish Origindesign by Antonio Astore

FR - Wish est une tête de lampe artistique. Allumez-la et redevenez un enfant émerveillé. Utilisez-la pour rêver, vous sentir bien, pour créer une atmosphère féerique, à l’occasion d’un dîner ou pour faire l’amour. Wish espère contribuer à créer une atmosphère positive autour de vous.

Wish Origin

FR - Structure composite à mémoire de forme540 fibres optiques formant 45 bouquets lumineuxTête de lampe et alimentation interchangeablesDurée de vie leds : 50 000 heures Input 110-240v / Output 24v 270mA / 8 wattsRéglage de l’intensité sur variateur

EN - Composite structure with shape memory45 lighting bouquets made of 540 optical fibersExchangeable head lamp and power cordLed life time : 50 000 hoursInput 110-240v / Output 24v 270mA / 8 wattsDimmable

EN - Click your wish onto your S7 Lamp, turn it on and feel like an ama-zed child. Use it as a means to dream or feel good. Enjoy a fairytale atmoshpere as you dine or make love.Wish intends to spread a positive ambience around you.


FR Structure blanche Tête aluminium et fibre optique Lumière blanche

EN White structure Aluminium and optic fiber head White light


FR Structure noire Tête aluminium et fibre optique Lumière blanc chaude

EN Black structure Aluminium and optic fiber head Warm white light



17

MINI Origin MINI

Origin MINIdesign by Nicolas Pichelin

Origin MINI

FR - Déclinaison de la S7 Origin, la MINI est idéale pour éclairer un bureau ou une chambre, elle se déploie également en liseuse. La collection de têtes de lampe en hêtre et ses accessoires ajoutent encore des possibilités de personnalisation à celles que vous offrent déjà sa structure modulable.

EN - This minature declension of S7 Origin is ideal to light a desk or a bedroom and can be converted into a reading light.A full range of beechwood headlamps adds extra customization options to the ones offered by its flexible structure.

FR - Lampe de bureau et/ou liseuse hauteur ajustable de 0,40cm à 1,30mStructure composite à mémoire de formeTête de lampe interchangeableLeds 2700 k (blanc chaud) avec variateur d’intensitéInput 110-240v / Output 12v 200mA / 4 watts

EN - Ajustable desk and/or reading lamp from 0,40cm to 1,30m heightComposite structure with shape memoryExchangeable head lamp 2700 k leds (warm white) dimmableInput 110-240v / Output 12v 200mA / 4 watts



21

Origin MINI


FR Structure noire Tête hêtre naturel Vernis mat teinte foncé

EN Black structure Natural beechwood head Mat dark vernishing


FR Structure blanche Tête hêtre naturel

EN White structure Beechwood head


FR Structure blanche Tête hêtre blanc

EN White structure White beechwood head


FR Structure noire Tête hêtre noir

EN Black structure Black beechwood head


FR Structure rouge RAL 3001 Tête hêtre rouge

EN Red structure Red beechwood head


FR Structure bleu RAL 5019 Tête hêtre bleu

EN Blue structure Blue beechwood head


FR Structure orange RAL 1037 Tête hêtre orange

EN Orange structure Orange beechwood head

22

300 mm x 300 mm x 100 mm

Carbon

Carbon

S7 Carbondesign by Nicolas Pichelin

Lampadaire

S7 Carbon

FR - Avec ses espars en carbone et ses systèmes intégrés, Nicolas Pichelin a transposé ses connaissances en concep-tion de gréements de voiliers course pour faire de S7 Carbon une lampe efficace et élégante.

EN - Using carbon spars and integrated systems, Nicolas Pichelin adapted his knowledges in ship rigging to make S7 Carbon an efficient, elegant lamp.

FR - Lampadaire hauteur ajustable de 1,20m à 2,50mMât en carbone avec perche orientable en carbone Tête en aluminium brossé anodiséPossibilité de connecter une 2ème tête de lampeLeds 2700 k (blanc chaud) avec variateur d’intensitéInput 110-240v / Output 24v 270mA / 8 ou 16 watts

EN- Ajustable floor lamp from 1,20m to 2,50m heightCarbon fiber mast with ajustable carbone fiber poleLinished and anodized aluminium headA second heand lamp can be connected to the ajustable carbon pole2700 k leds (warm white) dimmableInput 110-240v / Output 24v 270mA / 8 or 16 watts

FR - Avec tête gris inox EN - With silver head Indoor > STRUCS7V50101 Outdoor > STRUCS7V50102 FR - Avec tête noire EN - With black head Indoor > STRUCS7V50201 Outdoor > STRUCS7V50202



27

InterfaceInterface

S7 Interfacedesign by Nicolas Pichelin

FR - Une fois branché à une applique murale S7, cet accessoire permet de placer une tête de lampe à la verticale tout en bénéficiant de sa rotation à 360° pour ajuster votre angle d’éclairage.Fidèle au concept Plug and Play, l’applique murale est un système breveté permettant à la fois le branchement électrique et la fixation murale d’une tête S7. Son interface en aluminium s’intègre aux standards électriques de type BatiBox.

EN - Once plugged onto a S7 wall unit, this accessory enables the attachment of a S7 Headlamp while maintaining its 360° rotation. True to the Plug and Play concept, the wall unit accessory is a patented system allowing electrical connection and wall fixation to a S7 headlamp. Its aluminium interface adapts to electronical standards such as Batibox.

FR - Fourni avec embase en hêtre naturel pour position verticale de la tête de lampeAvec Tête S7 Input 110-240v / Output 24v 270mA / 8 watts Ballast driver de led 24v (fourni)Avec tête S7 MINI Input 110-240v / Output 12v 200mA / 4 watts Ballast driver de led 12v (fourni)

EN - Included a natural beechwood pad for vertical positionningWith S7 head Input 110-240v / Output 24v 270mA / 8 watts Led driver 24v (included)With S7 MINI head Input 110-240v / Output 12v 200mA / 4 watts Led driver 12v (included)

S7 Interface C r é e z v o t r e S 7


31

S7 Carbon

Créez votre lampe S7 Plug & Play

BASES7V10101FR Structure blanche satinée Indoor/outdoor IP54

EN White satinated structure Indoor/outdoor IP54

BASES7V10102FR Structure noire satinée Indoor/outdoor IP54

EN Black satinated structure Indoor/outdoor IP54

ACCS7V20101FR Batterie avec chargeur / Autonomie 6 h Indoor/outdoor IP67

EN rechargeable battery / 6 h autonomy Indoor/outdoor IP67

ACCS7V10103FR Variateur poussoir L=2m Indoor IP21

EN Dimmable power cord L=2m Indoor IP21

S7 Origin

HEADS7V20101

440 x 25 mmFR Tête aluminium brossé gris inox Indoor/outdoor IP54

EN Linished aluminium silver head Indoor/outdoor IP54

HEADS7V20102

440 x 25 mmFR Tête aluminium brossé noir Indoor/outdoor IP54

EN Linished aluminium black head Indoor/outdoor IP54

HEADS7V20103

440 x 25 mmFR Tête aluminium laqué blanc Indoor/outdoor IP54

EN White coated aluminium head Indoor/outdoor IP54

1 - Sélectionnez votre structure

2 - Sélectionnez votre tête de lampe

3 - Sélectionnez votre alimentation

32

ACCS7V20102FR Alimentation sans interrupteur L=5m Indoor/outdoor IP44

EN Power cable without switch L=5m Indoor/outdoor IP44


S7 InterfaceS7 Carbon

HEADS7V40101FR Tête en fibres optiques Blanc Indoor IP21

EN Optical fiber head White Indoor IP21

HEADS7V40102FR Tête en fibres optiques Noir Indoor IP21

EN Optical fiber head Black Indoor IP21

HEADS7V10103

440 x 30 mmFR Tête en hêtre naturel Indoor IP21

EN Natural beechwood head Indoor IP21

Indoor > STRUCS7V60101FR Alimentation fourniEN Led driver included

HEADS7V20103

440 x 25 mmFR Tête aluminium laqué blanc Indoor/outdoor IP54

EN White coated aluminium head Indoor/outdoor IP54

33

Créez votre S7 MINI Plug & Play

1 - Sélectionnez votre structure

Indoor > BASES7V30101

FR Structure blanche Bague inox brossée

EN White structure

Linished stainless steel ring


FR Structure rouge RAL 3001 Bague inox brossée

EN Red structure RAL 3001 Linished stainless steel ring


FR Structure noire Bague inox brossée

EN Black structure


Bleu clair Or 2 Or 3 Cuivre Rose Bronze 6 Bronze 7 Noir

ACCS7V30101

FR Assortiment de 16 bagues colorées (2 x 8 couleurs)EN Set of 16 colored rings (2 x 8 colors)

Indoor > HEADS7V30101

270 x 18 mmFR Hêtre naturelEN Natural beechwood


270 x 18 mm FR Hêtre laqué blancEN White beechwood


270 x 18 mmFR Hêtre teinte foncéEN Dark beechwood


270 x 18 mmFR Hêtre laqué noirEN Black beechwood

S7 Origin MINI

2 - Sélectionnez votre tête de lampe

3 - Sélectionnez vos accessoires

34


FR Structure bleu RAL 5019 Bague inox brossée

EN Blue structure RAL 5019 Linished stainless steel ring


FR Structure jaune RAL 1037 Bague inox brossée

EN Yellow structure RAL 1037



270 x 18 mm FR Hêtre laqué rougeEN Red beechwood


270 x 18 mmFR Hêtre laqué bleuEN Blue beechwood


270 x 18 mmFR Hêtre laqué jauneEN Yellow beechwood

S7 Interface MINI

Indoor > STRUCS7V60101FR Alimentation fourniEN Led driver included

35

Drop solodesign by Olivier Jaunatre

Objet à vivre

37

FR - Repositionner l’élément naturel dans notre quotidien. L’objectif est de porter un autre regard sur l’objet, lui donner vie, au-delà de sa simple esthétique et de sa simple fonction.Le pouvoir de l’eau mêlé à celui de l’air et de la lumière contribue à créer une ambiance apaisante. En totale sécurité, l’ampoule est immergée dans un volume d’eau animé par un mouvement d’air.

EN- Drop Solo intends to reintroduce nature in our daily life. This lamp is all about casting a different gaze on the object, about giving it life beyond its appearance or function. The virtues of water, air and light combine to create a restful atmosphere. The lightbulb is safely immersed in water and animated by the movement of air bubbles.

Drop solo

Globe en PMMA - Ø 30cmCapacité : 13 litres ( eau déminéralisée )Poids : 14 kgInput 110 - 240 V / Output 12V - 6VAmpoule à Led ou halogèneLivrée avec transformateur

Lampe Drop Solo / Drop Solo ceiling lamp Ref : DROPSOLOPlafonnier de 3 Drop Solo / 3 Drop Solo ceiling light Ref : DROPTRIO

WAafdesign by Pierre Stadelmann

WAaf

41

FR - WAaf est un concept de lampe original imaginé par le français Pierre Stadelmann. Son design rend hommage au meilleur ami de l’homme. Ses articulations permettent à l’utilisateur de disposer comme il le sou-haite les pattes et la tête de leur lampe de compagnie pour lui donner vie.

EN - Waaf is an original lamp concept developed by french designer Pierre Stadelmann. Its design evokes man’s best friend, just like its four articulated legs and its head. The user can manipulate them at will in order to give his «pet-lamp» life.

450 x 350 mm - 1kgLuminaire classe II220-240V - 25Watt Max Culot E14Couleur d’éclairage : blanc chaud 2700k Basse tension et faible consommation

Multiplis Bouleau plaqué Erableteinté noir

WAAFV10102

Multiplis Bouleau plaqué ChêneWAAFV10101

Cay loungedesign by Alexander Rehn

Cay lounge

FR - Imaginée par le designer allemand Alexander Rehn, Cay est une assise dont la forme s’adapte à la position que vous prenez. Composé d’une structure en peuplier modulaire et flexible, CAY se transforme pour votre confort, devenant selon vos envies une chaise-longue, une méri-dienne ou un sofa.

EN - Invented by German designer Alexander Rehn, Cay is a seat whose shape adapts to your position. Composed of a flexible poplar wood structure, Cay transforms to suit your comfort best. It can become a chaise lounge, a sofa or an arm chaise according to your preferences.

3 positions : Méridienne, canapé lounge, chaise longue190 x 150 x 65 cm60 kgArticulations en aluminium forgé à couple constantMousse outdoor 30kg – dureté 4,2 Kpa – Epaisseur 60mmPeuplier multiplis traité extérieurTissu INDOOR Kvadrat (coloris au choix sur catalogue)Tissu OUTDOOR Sunbrella (coloris au choix sur catalogue)- Structure blanche- Structure noire

43

8 , r u e d u r o i A l b e r t44000 NANTES - France

w w w. s t r u c t u r e s . m e+ 3 3 (0) 9 8 4 3 4 5 2 0 0

contact@st ructu res .me

catalogue 2014 structures

Documents

the two

fondateurs de structures

the plug play lamp concept

the general public

monde the race

structures launched

structures manufactures

structures co