catalogo_rexnord cadenas plasticas

Upload: freddy-alex-ortiz-cid

Post on 11-Jul-2015

2.260 views

Category:

Documents


10 download

TRANSCRIPT

CATLOGO REXNORD / MCC DE PRODUCTOS 2008/2009 CADENAS TABLETOP Y MATTOPCATLOGO DE PRODUCTOS 2008/2009 REXNORD / MCC CADENAS TABLETOP Y MATTOP

WORLDWIDE CUSTOMER SERVICEAUSTRALIA Rexnord Australia Pty. Ltd. Picton, New South Wales Telfono: +61.2.4677.3811 Fax: +61.2.4677.3812 BRAZIL Rexnord Correntes Ltda. Sao Leopoldo RS Telfono: +55.51.579.8022 Fax: +55.51.579.8029 CANADA Rexnord Canada Ltd. Scarborough, Ontario Telfono: +1.416.297.6868 Fax: +1.416.297.6873 CHINA Rexnord China Shanghai Telfono: +86.21.62701942 Fax: +86.21.62701943 FLATTOP EUROPE Rexnord FlatTop Europe b.v. 's-Gravenzande, Pases Bajos Telfono: +31.174.445.111 ax: +31.174.445.222 Rexnord Marbett S.r.l. Correggio (RE), Italia Telfono: +39.0522.639333 Fax: +39.0522.637762 RMCC Deutschland Kette GmbH Alar-Werdorf, Alemania Telfono: +49.6443.83140 Fax: +49.6443.831420 Rexnord FlatTop France Orly Cedex, France Telfono: +33.1.4173.4220 Fax: +33.1.4173.4229 MEXICO Rexnord FlatTop Toll-Free Phone: 1-888-808-7787 Fax: 1-262-376-4720 ESTADOS UNIDOS Customer Service Phone: 1-866-REXNORD (1-866-739-6673) Fax: 1-614-675-1898 rexnordcs(state)@rexnord.com Example: [email protected] Rexnord FlatTop North America Grafton, Wisconsin Telfono: +1.262.376.4700 Fax: +1.262.376.4720Rexnord International - Power Transmisson

TODOS LES PAISES NO MENCIONADOS Rexnord FlatTop Europe b.v. s-Gravenzande, Holanda Telfono: +31.174.445.111 Fax: +31.174.445.222 After Hours/Emergency Phone: 31-174-445-112

Milwaukee, Wisconsin Phone: 1-414-643-2366 Fax: 1-414-643-3222 [email protected]

799.04.99

www.rexnordflattop.com [email protected] Telfono de servicio permanente para entregas urgentes: +31.174.445.112

FLATTOP EUROPE

NDiCePGINAPERFILDELAEMPRESA VISINGENERALDELASCADENASTABLETOP INTRODUCCINALASCADENASDECHARNELADEACERO CADENASDECHARNELADEACERO CADENASDECHARNELADEACEROCONCAUCHO INTRODUCCINALASCADENASDECHARNELADEPLSTICO CADENASDECHARNELADEPLSTICO CADENASDECHARNELADEPLSTICOCONCAUCHO CADENASLBPDECHARNELADEPLSTICO CADENAMALLADEPLSTICO PIONESPARACADENASDECHARNELA DISCOSPARACADENASDECHARNELADEPLSTICO INTRODUCCINALASCADENASDETRANSPORTADORESDECAJASYMULTIFLEX CADENASMULTIFLEX PIONESPARACADENASMULTIFLEX DISCOSPARACADENASMULTIFLEX CADENASPARATRANSPORTADORESDECAJAS PIONESPARACADENADETRANSPORTEDECAJAS INTRODUCCINALASCADENASGRIPPERYPLATETOP CADENASPLATETOP CADENASGRIPPER INTRODUCCINALASCURVASYGUASRECTAS CURVASCOMBIMAGNETFLEX CURVASTAB CURVASTIPOBEVEL GUASRECTAS VISINGENERALDELASMALLASMODULARES INTRODUCCINAMATTOP SERIE 500 SERIE 510 SERIE 1500 SERIE 8500 SERIE 5930 SERIE 1000 SERIE 1005 SERIE 1010 SERIE 7700 SERIE 6300 SERIE 2000 SERIE 2010 SERIE 6990 SERIE9200FORTREX SERIE 2500 SERIE 3125 INTRODUCCINALASMALLASMODULARESDEGIROLATERAL SERIE 505 SERIE 1200 SERIE 7956 NMEROSDECDIGODEMALLAS MATERIALES NDICEDEPRODUCTOS 4 6 8 10 19 26 28 42 47 52 55 73 74 76 82 84 85 89 90 92 99 104 106 121 125 127 128 130 132 134 136 142 146 150 158 164 166 170 174 180 184 188 190 194 196 197 199 204 206 207 210

3

La empresaRexnord es una multinacional que suministra a un gran nmero de industrias componentes para transportadores y transmisin de potencia. La oferta de productos abarca desde cadenas de rodillos, acoplamientos y productos engranados hasta componentes, mallas y cadenas para transportadores. La oficina central est ubicada en Estados Unidos, con varias divisiones en todo el mundo. La divisin Rexnord FlatTop fabrica componentes, mallas y cadenas para transportadores. Rexnord est totalmente comprometida a satisfacer las expectativas de los clientes; su gran conocimiento del negocio permite reducir los costes de mantenimiento, eliminar los inventarios redundantes y evitar los tiempos de inactividad, todo ello en estrecha colaboracin con fabricantes de equipos originales y usuarios finales. Esto se obtiene como resultado del enfoque de Rexnord en el desarrollo de productos, ingeniera de aplicacin, operaciones y servicio de atencin al cliente. Rexnord FlatTop Europe representa 3 slidas marcas: Rexnord, MCC y Marbett. Con instalaciones de produccin en s-Gravenzande y Correggio, oficinas de ventas en los Pases Bajos, Italia, Francia y Alemania, un gran grupo de ventas para servicios locales en un gran nmero de pases y distribuidores en todo el mundo, Rexnord est siempre cerca de sus clientes. De esta forma, se garantizan entregas rpidas y fiables. Las mallas y cadenas Rexnord se utilizan para transportar una amplia variedad de productos: botellas, latas, cajas, neumticos, alimentos sueltos, tarros de cristal, contenedores PET, bandejas; en una palabra, todo tipo de transporte en salas de produccin en prcticamente cualquier industria. La gama de productos se ha dividido en dos catlogos, uno para cadenas Rexnord/MCC Table Top/MatTop y otro para componentes para transportadores Marbett.

Las industrias a las que se sirveComo especialista en el manejo de materiales en el campo de los transportadores, la cartera de productos Rexnord ofrece soluciones para lneas completas en varias industrias con el fin de mejorar la productividad. En la industria de embotellado, los paletizadores, despaletizadores, lavadoras, etiquetadoras, llenadoras, pasteurizadores, alineadores, elevadores y mesas de acumulacin estn equipados con cadenas de charnela, curvas, piones, mallas, soportes de rodamiento, elementos de nivelacin y muchos ms componentes para transportadores. Para la industria de fabricacin de contenedores, se encuentran disponibles materiales y productos especiales, tales como poliamida resistente a la abrasin para plantas de cristal, cadenas vacuum para la fabricacin de latas y cadenas Gripper para el transporte en vertical. En aplicaciones para la industria de alimentos, se utilizan componentes y mallas modulares con proteccin antibacteriana Microban en lneas de deshuesado, clasificacin y corte de carne, ave y marisco. Se ofrece tambin una amplia gama de productos para blanqueadores, cocinas, mquinas de lavado, enfriadores y lneas de procesamiento de fruta, verduras, panadera, pastelera, etc. Igualmente, se encuentran disponibles muchos ms productos para el manejo de alimentos empaquetados. En la industria de la automocin, los productos estn fabricados para ajustarse a las aplicaciones ms exigentes, tales como el procesamiento de caucho y el manejo de neumticos. sta es tan solo una abreviada seleccin de las aplicaciones en las que se utilizan los productos Rexnord. Entre otras, tambin se han introducido en lneas de produccin farmacutica, fabricacin de bateras y produccin de papel y cartn.

421562_003-051.indd 4 04-08-2006 13:05:50

2156

Cadenas Rexnord y MCC TableTop y mallas MatTopLa lnea de productos se puede dividir en: Cadenas de charnelas de acero En distintos materiales desde acero al carbono hasta acero inoxidable especial con mejores propiedades de desgaste y deslizamiento; cadena recta, tab de giro lateral, tipo bevel y Magnetflex, con y sin superficie de caucho. Cadenas de charnelas de plstico Amplia gama de materiales y distintas ejecuciones; bisagra simple, bisagra doble, altas prestaciones, vaco, rodillos lbp y superficie de caucho. Cadenas de agarre y con superficie de chapa Basadas en las cadenas de rodillos Rexnord en acero inoxidable y semiduro; las cadenas con superficie de chapa cuentan con chapas superiores de acero o de plstico; las cadenas de agarre cuentan con distintos tipos de piezas de caucho. Cadenas Multiflex y para transportadores de cajas Distintos tipos de acetal para el transporte de productos con giro lateral y cadena recta que pueden ser desde cajas pesadas hasta pequeos paquetes de zumo. Curvas Magnetflex, tab y tipo bevel, as como guas rectas para soportar la cadena en todas las partes de la lnea; existe un gran nmero de versiones estndar, siendo tambin posible fabricar cualquier curva especial necesaria en ciertas aplicaciones con breves plazos de entrega. Mallas modulares Los pasos varan entre 0,5 y 2,5 pulgadas para ajustarse a cualquier aplicacin. La mayora de las series disponen de ejecuciones con superficie cerrada y abierta; algunas se encuentran tambin disponibles con superficie de caucho para transportadores inclinados.

Componentes del transportador MarbettLa lnea de productos se puede dividir en: Soportes de rodamiento autoalineantes Ejecuciones cuadradas, redondas, triangulares, ovales y dems, todas ellas con unidad abierta y cerrada Elementos de soporte y nivelacin Distintas versiones en acero y plstico, articulados y fijos, con y sin base de agarre y pies que absorben las vibraciones. Componentes de la gua de la cadena Perfiles, curvas, guas rectas, guas de rodillos, guas de serpentina y tapones de expansin. Componentes del soporte del bastidor Soportes superiores de montaje lateral, cabezas de cojinete, bases de soporte y juntas de conexin. Componentes para manejo de productos Guas, abrazaderas del carril gua, soportes del carril gua y abrazaderas de conexin.

Componentes varios Bisagras, cierres, fijaciones, perillas, rodillos, tensores, boquillas, cadenas de portacables, collares de eje y barras de transferimiento.

521562_003-051.indd 5 04-08-2006 13:05:50

3:05:50

visiN geNeral De las CaDeNas Para tBISAGRA SIMPLE BISAGRA SIMPLE MAXLINE BISAGRA DOBLE MAXLINE ALTAS PRESTACIONES MAXLINE PGINA 10 BISAGRA SIMPLE PGINA 10, 11 BISAGRA SIMPLE GIRO LATERAL BISAGRA DE UNIN PGINA 28 BISAGRA SIMPLE DE PGINA 29 TAB DE BISAGRA SIMPLE DE ACERO PGINA 21 BISAGRA SIMPLE PGINA 21 BISAGRA DOBLE PGINA 29 BISAGRA DOBLE DE ACERO MAXLINE PGINA 22 ALTAS PRESTACIONES PGINA 30 ACERO ALTAS PRESTACIONES MAXLINE PGINA 23 ALTAS RESTACIONES PGINA 30 TAB DE ACERO DE ALTAS PRESTACIONES MAXLINE PGINA 23 PGINA 12 BISAGRA SIMPLE CON TABLILLA GRUESA PGINA 12 BISAGRA DOBLE TAB DE BISAGRA SIMPLE MAXLINE PGINA 13 ALTAS PRESTACIONES

TA

BIS

acero

SIMP

MA

PG

VAC

R E C T A S

Plstico

PG

BIS

SIMP

Caucho

ACERO

PL

PG

lBPPGINA 47 SIN TABS PGINA 47 REFORZADO SIN TABS

PGINA 48

PGINA 48

transportador de cajasPGINA 85 TABLILLA DE ACERO

PGINA 87 TABLILLA DE PLSTICO TABLILLA DE PLSTICO

Plate top

PGINA 92 MAGNETFLEX BISAGRA

PGINA 92 TIPO BEVEL DE BISAGRA SIMPLE MAXLINE PGINA 16 MAGNETFLEX ALTAS PRESTACIONES

PGINA 93 TIPO BEVEL DE BISAGRA SIMPLE TAB DE BISAGRA SIMPLE TAB DE BISAGRA SIMPLE MAXLINE PGINA 17 TIPO BEVEL DE RADIO ESTNDAR PGINA 17 TIPO BEVEL ALTAS PRESTACIONES PGINA 18 TAB DE BISAGRA SIMPLE DE RADIO ESTNDAR PGINA 34, 35 PLSTICO MAGNETFLEX ALTAS PRESTACIONES SUPER-GRIP PGINA 44 TAB DE ALTAS PRESTACIONES

TA

BIS

acero

SIMPLE MAXLINE PGINA 16 MAGNETFLEX

SIM

DE R

PEQ

PG

TA

BIS

L A T E R A L

PlsticoPGINA 31 ACERO BISAGRA

SIM

DE R

PEQ

PGINA 32 TIPO BEVEL DE BISAGRA SIMPLE DE ACERO MAXLINE PGINA 24 MAGNETFLEX ALTAS PRESTACIONES

PGINA 32,33 TAB DE BISAGRA SIMPLE DE ACERO MAXLINE PGINA 25 TAB DE BISAGRA SIMPLE DE RADIO ESTNDAR PGINA 50 FLAT TOP MAGNETFLEX ALTAS PRESTACIONES

PGINA 33 ACERO MAGNETFLEX ALTAS PRESTACIONES MAXLINE PGINA 25 TAB DE BISAGRA SIMPLE DE RADIO PEQUEO PGINA 50 TAB DE FLAT TOP

PGIN

TAB DE

SIM

Caucho

SIMPLE MAGNETFLEX MAXLINE PGINA 24 MAGNETFLEX

PL

DE R

EST

PG

TAB D

PRE

lBPPGINA 49 FLUSH GRID

CIO

PGINA 49 FLAT TOP MAGNETFLEX

PGINA 51 TAB DE FLAT TOP ALTAS PRESTACIONES

PG

Cadena malla

MAGNETFLEX

PGINA 52 1765 SIN ESPACIOS

PGINA 53 ALTAS PRESTACIONES

PGINA 53 1757 TAB

PGINA 54 1757 TAB CON GOMA

PGINA 54 1700 TAB K

1

Multiflex

G I R O

PGINA 76 TAB

PGINA 76 TAB CON ESLABN MS ALTO

PGINA 77 TAB CON ESLABN MS ALTO CON EMPUJADOR

PGINA 77 TAB REFORZADA

PGINA 78 TAB REFORZADA CON ESLABN MS ALTO

PG

Cadena para transporte de cajasPGINA 85 TABLILLA DE PLSTICO

PGINA 86 TAB CON TABLILLA DE ACERO PGINA 94 TAB DE ACERO ALTAS PRESTACIONES

PGINA 86 TAB CON TABLILLA DE PLSTICO PGINA 95 TAB DE PLSTICO

PGINA 88 LENG. CON TABLILLA DE PLSTICO SUPERFICIE CERRADA PGINA 96 TAB DE PLSTICO ENCAJE A PRESIN CERRADA

PGINA 88 TAB CON TABLILLA DE PLSTICO CON GOMA PGINA 96 TAB DE PLSTICO ENCAJE A PRESIN 2 DEDOS PGINA 99

Plate top

TAB PGINA 93 TAB DE ACERO

TA

PL

gripper

ENC

PRE

3 DED

pgina 97

PGINA 97

PGINA 98

PGINA 98

PG

6

a traNsPortaDores reXNorD taBletoPTAB DE BISAGRA SIMPLE DTS MAXLINE PGINA 13 VACUUM PGINA 14 MINIATURA BISAGRA MINI BISAGRA SIMPLE MAXLINE 1 PGINA 14 PGINA 15 BISAGRA DOBLE 1 661 MAXLINE

PGINA 39 BISAGRA SIMPLE DE PLSTICO

PGINA 41 BISAGRA DOBLE DE PLSTICO CON EMPUJADORES BISAGRA DOBLE DE PLSTICO SUPER-GRIP PGINA 43 PGINA 43 BISAGRA DOBLE DE PLSTICO PLSTICO ALTAS PRESTACIONES SUPER-GRIP PGINA 44

PGINA 42

PGINA 42

TAB DE BISAGRA SIMPLE DE RADIO PEQUEO PGINA 17 TAB DE BISAGRA SIMPLE DE RADIO PEQUEO PGINA 36, 37 TAB DE BISAGRA SIMPLE DE PLSTICO DE RADIO ESTNDAR PGINA 45 TAB DE ALTAS PRESTACIONES

MAGNETFLEX ALTAS PRESTACIONES MAXLINE PGINA 19 TAB ALTAS PRESTACIONES

BISAGRA SIMPLE MAXLINE 1 PGINA 19 TAB VACUUM

BISAGRA SIMPLE MAXLINE 1 PGINA 20 TAB CON EMPUJADORES TAB CON BRIDAS ARTICULADA CON TABLILLAS

PGINA 38 TAB DE BISAGRA SIMPLE DE PLSTICO DE RADIO ESTNDAR PGINA 45

PGINA 39 TAB DE BISAGRA SIMPLE DE PLSTICO DE RADIO PEQUEO PGINA 46

PGINA 40 TAB DE BISAGRA SIMPLE DE PLSTICO DE RADIO PEQUEO PGINA 46

PGINA 40

PGINA 51

PGINA 51

1702

1720 K

1710 K

1710 TAB K

1713 K

1713 TAB K

PGINA 79

PGINA 79

PGINA 80

PGINA 80

PGINA 81

PGINA 81

TAB DE PLSTICO ENCAJE A PRESIN 3 DEDOS PGINA 99

TAB DE PLSTICO

TAB DE PLSTICO GRIPPER INTEGRADO

PGINA 100

PGINA 101

Lossiguientesmaterialesyproductosyanoseencuentranenestecatlogo;enlamayoradeloscasos,sepodrnsuministrar,perotras seofreceunaalternativaperfecta. Cadenas de charnela de acero: Cadenas Multiflex: Piones: Serie18 serieSS AcetalD XL,LF GG600 KU600 Serie45 S815,SC800,SR810,S881 AcetalWHP AcetalHP GG1400 SRCC1400 Serie60degoma serie66concaucho 1755 apeticin FundicinaceradaGG SS SS812 10S31 1716K 1702 KU1755US apeticin SSC802 60S77M 1790K 1700K KU820 N820 SSC805A SS805 1790TABK 1700TABK KU880,NX880 NS880 SSC881M 60M31M 3150 apeticin KU881 NS881,NX881 SSR812 60S31 radiodegiroopuesto ( EP1700 apeticin KU882 NS882 abisagra150mm) PR200/PR1700 1720K,1700K KUS820 NS820 SSX812 60S31S PRD200 apeticin KUS881 NS881,NSX881 SSX881M 60M31XM PRP200 apeticin N821 KU821,DBH SSX8811 SSC8811 PRT200 1700TABK NS1050/KUS1050 SSW1050 SSX8811TAB SSC8811TAB PRTD200 apeticin N1700AS N1700 SSY812 60S31XM PRTP200 apeticin NSX1050 SIW1050 NX1700AS NX1700 Cadenas de charnela de plstico: Cadenas para transportadores de cajas: SD77 KXT800 AcetalAS apeticin A600 CC600XL/NC SDSHMF NSXT820 PolisterCRS apeticin A600TAB CC600TXL/TNC SDSRH SIRH,NSX800 AcetalD XL,LF A1400 CC1400XL/NC SDSWH KUS821,NS821, AcetalHP AcetalPS A1400TAB CC1400TXL/TNC NSX821 PolisterPBT apeticin SS1700AS SS1700 PolipropilenoWPP apeticin Cadenas Plate top: SSDBH/SIDBH KUS821,NS821, MaterialWRB CompuestodepoliamidaWX PolicarbonatoPC apeticin NSX821 FTM1050 FTM1060 MaterialWRB WX SSSH NS820,NS831 HFP882TABF apeticin 845 apeticin SSSHMF/SISHMF KUS815,NS815 HP880MG apeticin SS/SIDBH NXT821 RHM325/84 RHMP325/84 Cadenas gripper: ZN1700AS ZN1700 RHMD325 RHMDP325 880GB apeticin RR882TAB apeticin 880BOGB apeticin SLBP882TAB HDF750LBP XLBP831 SHD325LBP

7

CaDeNas De CHarNela De aCeroen 1938, rexnord introdujo la primera cadena del mundo de charnela de metal con ojales de bisagra y tablilla integrada. en la actualidad, las lneas de productos rexnord y MCC de cadenas de charnela de acero ofrecen un gran nmero de materiales, tipos y calidades, proporcionando una solucin para cualquier aplicacin. las cadenas de charnela de acero son ideales para el manejo de botellas de cristal, contenedores Pet, barriles, cajas y muchos otros productos.

CaraCterstiCas- acabado superficial Cuandolosproductossedeslizanenunacadena,labaseafectarala acabadosuperficialdelacadena.LaspruebasrealizadasporRexnordhan mostradoquedurantelosprimerosdastraslainstalacin,laacabadosuperficialinicialcambiaaunnivelinferiorquesemantienedurantelavidatil normaldelacadena.Laacabadosuperficialesunacaractersticaimportante, aunquenoeselfactordeterminanteentrerendimientobuenoyexcelente.

series SerieMCC10 SerieMCC60y66 SerieRexnordSSCOPTI-Plus SerieRexnordSS SerieRexnordSSB SerieRexnordS

ra m 0,5 0,3 0,5 0,5 0,5 noaplicable

- Propiedades de deslizamiento ACABADOSUPERFICIALMEDIADELACADENADECHARNELADEACERO stasdependendelmaterialbaseydelostratamientosaplicados duranteelprocesodefabricacin.Paraasegurarpropiedadesde deslizamientosuperiores,Rexnordutilizaenlascadenasvariosmaterialespatentados,especficamentediseadospara aplicacionesconcadenasdecharnela.Enlapginasiguienteseofrecemsinformacinsobreestosmateriales. - Planitud Durantetodoelprocesodeproduccin,laplanitudsemideenlas direccionesdefuncionamiento(R)ydeancho(W).Laplanitudenla direccindeanchoesimportantecuandolosproductossedeslizan lateralmentedeunacadenaalaotra.Porestemotivo,lassecciones transversalesdetodaslascadenasRexnordyMCCsonconvexas enlugardecncavas,paraevitarquelosproductossecaigan. Debidoalcuidadosocontrolexistenteenlaproduccin,estas cadenasofrecenexcelentesvaloresdeplanitudlateral,loscuales seindicanenlastablasdelapginadecadacadena.

PLANITUDENLADIRECCIN DEANCHO

PLANITUDENLADIRECCIN DEFUNCIONAMIENTO

Planitud Laplanitudestambinunfactorimportantecuandounproductose series mm desplazadeuneslabndelacadenaalsiguiente,yaquelosproductos secaernsilaplanitudnoeslaadecuada,provocandoprdidasde CadenasMCCSideline 0,10 produccinenlalnea.LascadenasdecharneladeaceroMCCyRexnord CadenasestndarMCC 0,15 ofrecenunaexcelenteplanitudenladireccindefuncionamiento. CadenasRexnordSSCOPTI-Plus 0,10 - Carga de trabajo CadenasestndarRexnord 0,15 Lacargaconlaqueunacadenaserompenoesrelevanteparaestablecersiunadeterminadacadenaesadecuadaparaunaaplicacin PLANITUDENLADIRECCINDEFUNCIONAMIENTO especfica.Msimportanteeslacargamximadetrabajoquepuede soportarunacadenaantesdequesedeformepermanentemente.ElprogramadeclculodecadenasdeRexnordayuda adeterminarqucadenaeslaadecuadaparaaplicacionesespecficas,teniendoencuentalalongituddeltransportador, lavelocidaddelacadena,elniveldeacumulacin,lalubricacin,eltipodeproductoyelpeso. - acabado superficial Algunosclientesprefierenlascadenasdecharnelaenaceroconacabadosuperficialparamejorarsudeslizamiento.Enlatabla deespecificacionesdelapginadelproductosemuestrasiseharealizadolaoperacindeacabadosuperficial. - Bisagras refrentadas Elrendimientodelacadenaentransferencioaslateralesaaltavelocidad,comoenalineadoressinpresin,semejoracon bisagrasrefrentadas,permitiendouncontactosuaveconlasguasdedeslizamiento.Deestamaneraseminimizanlas vibracionesysemejoraelmanejodelproducto.LamayoradelascadenasRexnorddegirolateralcuentanconbisagras refrentadas,dadoquetienenuncontactocontinuoconlacurva.Comprobarenlasespecificacionesdelacadenasi disponedebisagrasrefrentadas.

8

CaDeNas De CHarNela De aCeroPrograMalas cadenas de charnela de acero se encuentran disponibles en los siguientes materiales: reXNorD SSC/SSR SS SS 802/812 S/SC SSB A leacinOPTI-Pluspatentadadeaceroinoxidablealcromonquelferrtico,queofreceunaaltaresistencia,ascomounaexcelente resistenciaaldesgaste.EstascadenascuentanconunacabadosuperficialyestnequipadasconpasadoresenmaterialAISI431(1.4057). Aceroaustnicoinoxidablealcromonquelconpropiedadessimilaresalmaterial18/8,queofreceunabuenaresistenciaalosproductosqumicos. Aceroinoxidabledecromoferrticodeusogeneral,queofreceunabuenavidatilanteeldesgasteyunaaltaresistencia. EstascadenasestnequipadasconpasadoresenmaterialAISI431(1.4057). A ceroalcarbonoendurecidoafondo,muyadecuadoparacristalerayotrasaplicacionesabrasivasenseco,queofrececargasdetrabajo extremadamentealtasyunaexcelenteresistenciaaldesgaste.Estascadenascuentanconpasadoresdeaceroalcarbonoendurecido. A ceroaustenticoinoxidableconunaresistenciaalosproductosqumicosmuyaltaparaentornoscorrosivosenlosquehayabases ocidosfuertes.PuestoqueelmaterialSSBesprcticamentenomagntico,seutilizaenaplicacionesenlasqueelmagnetismode lacadenapuedaprovocarfallosdefuncionamientoenelsistema.Cuentaconpasadoresdeaceroaustenticoinoxidable. adescripcindelacadenaRexnordcomienzaconelmaterial,seguidodelnmero8..correspondientealtipoy,porltimo,elanchoK. L Porejemplo,SSC8811TAB-K450esunacadenaTABdegirolateralOpti-Plusconunanchode412. 805/815/881 stascadenasestnequipadasconpasadoresenaceroaustenticoinoxidable. E

MCC Serie10 Serie60 A ceroinoxidableferrticodecromoal17%especialmentetratadoparaaplicacionesgenerales,queofreceunalargavidatilanteel desgasteyunaaltaresistencia,juntoconbuenaspropiedadesdedeslizamiento.CuentaconpasadoresenmaterialAISI431(1.4057). A ceroinoxidableferrticoalcromonquelespecialparaaplicacionesaaltavelocidadydealtasprestaciones,querequierenuna transferenciamuysuavedeproductos(inestables).Ofreceexcelentespropiedadesdedeslizamientoylasmsaltascargasde trabajo.EstascadenasestnequipadasconpasadoresenmaterialAISI431(1.4057). Serie66 Serie661 A ceroinoxidableferrticoalcromonquelespecialcomolaserie60.Noobstante,seutilizaunmaterialpatentadoparaelpasador, queofreceunaexcelentevidatilanteeldesgasteenaplicacionesabrasivas,mejorandonotablementesuvidatil. D iseoexclusivoconpasode1paramayorestablidad,menorruidoymenorconsumodeenergia;idealparatransporteenmasa, alineadorasestndaryaaltavelocidad. LadescripcindelacadenaMCCcomienzaconelmaterial,seguidodelaletraScorrespondienteacadenarecta,MdeMagnetflex,BdetipobeveloTdeTAB delascadenasdegirolateral,seguidodelanchoy,porltimo,laejecucin:Sdelneadedeslizamiento(Slideline),XparaX-line,MdeMaxlineyRdegoma (Rubber).Porejemplo,60S31XMesunacadenadelaserie60decadenarectadeunanchode314conlneadeMaxlineyX-line.

Lascadenasslidelinepresentanunastoleranciasmuyajustadasconrespectoalaplanitudyalacabadosuperficial. LascadenasX-lineofrecenunacabadosuperficialdealtaprecisinydepropiedadesextremas. LascadenasMaxlineofrecenunmximoapoyodelproducto,porsumximasuperficiedeplatillo.

aPliCaCiN Material De la CaDeNa serie 10 ss 812/802 serie 60 serie 66 ssC opti-Plus ss 815/805/881 s/sC 815 ssB Caucho Mejor eleccin opcional9 9

Manipulacin en masa

alineador estndar

alineador de alta velocidad

Hmedo abrasivo

seco abrasivo

Productos qumicos inclinacin

Manejo de cajas

CaDeNas De CHarNela De aCeropgina55,56, 57,58,59

pgina207

CADENARECTA BISAGRASIMPLETipodecadena Ndecdigo 10S31 10S31S SS812-K325 762.10.31 762.12.31 10.001.11.11 mm 82,5 82,5 82,5 Ancho A pulgadas 3,25 3,25 3,25 kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm 0,18 0,18 0,18 no no s no s no Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N

SERIE102,55 2,55 2,55 4950

ACEROINOXIDABLEFERRTICO4950

Longitudestndar:3,048m-10pies(80eslabones)

pgina55,56, 57,58,59

pgina207

CADENARECTA BISAGRASIMPLE MAXLINETipodecadena Ndecdigo 10S31M 10S42M 10S72M 60S22SM 60S25M 60S23M 60S30M 60S31M 60S31XM 60S84XM 60S32M 60S32SM 60S40M 60S42M 60S60M 60S72M 762.13.31 762.13.42 762.13.72 762.69.22 762.53.25 762.53.23 762.53.30 762.53.31 762.69.31 762.69.84 762.53.32 762.69.32 762.53.40 762.53.42 762.53.60 762.53.72 mm 82,5 114,3 190,5 63,5 66,7 69,9 76,2 82,5 82,5 84,0 88,9 88,9 101,6 114,3 152,4 190,5 Ancho A pulgadas 3,25 4,50 7,50 2,50 2,63 2,75 3,00 3,25 3,25 3,30 3,50 3,50 4,00 4,50 6,00 7,50 kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm 0,18 0,25 0,60 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,08 0,08 0,18 0,18 0,25 0,25 0,40 0,60 no no no no no no no no no no no no no no no no no no no s no no no no s s no s no no no no Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N

SERIE102,61 3,28 4,99 4950

SERIE602,14 2,27 2,34 2,43 2,61 2,61 2,63 2,71 2,71 3,17 3,28 4,14 4,99

6000

10

CaDeNas De CHarNela De aCeropgina55,56, 57,58,59

pgina207

CADENARECTA BISAGRASIMPLE MAXLINE(CONTINUACIN)Tipodecadena Ndecdigo 66S31XM 66S84XM 66S72M SSC812-K250 SSC812-K263 SSC812-K300 SSC812-K325 SSC812-K330 SSC812-K350 SSC812-K400 SSC812-K450 SSC812-K600 SSC812-K750 S815-K225 S815-K250 S815-K263 S815-K325 S815-K400 S815-K450 S815-K600 S815-K750 SS815-K225 SS815-K250 SS815-K263 SS815-K325 SS815-K350 SS815-K400 SS815-K450 SS815-K600 SS815-K750 SSB815-K325 SSB815-K450 SSB815-K600 SSB815-K750 762.09.31 762.09.84 762.03.72 10.006.21.05 10.006.21.08 10.006.21.10 10.006.21.11 10.006.21.20 10.006.21.12 10.006.21.13 10.006.21.14 10.006.21.15 10.006.21.16 762.93.21 762.93.22 762.93.25 762.93.31 762.93.40 762.93.42 762.93.60 762.93.72 762.33.21 762.33.22 762.33.25 762.33.31 762.33.32 762.33.40 762.33.42 762.33.60 762.33.72 10.006.84.11 10.006.84.14 10.006.84.15 10.006.84.16 mm 82,5 84,0 190,5 63,5 66,7 76,2 82,5 84,0 88,9 101,6 114,3 152,4 190,5 57,2 63,5 66,7 82,5 101,6 114,3 152,4 190,5 57,2 63,5 66,7 82,5 88,9 101,6 114,3 152,4 190,5 82,5 114,3 152,4 190,5 Ancho A pulgadas 3,25 3,30 7,50 2,50 2,63 3,00 3,25 3,30 3,50 4,00 4,50 6,00 7,50 2,25 2,50 2,63 3,25 4,00 4,50 6,00 7,50 2,25 2,50 2,63 3,25 3,50 4,00 4,50 6,00 7,50 3,25 4,50 6,00 7,50 kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm 0,08 0,08 0,60 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,25 0,25 0,40 0,60 0,40 0,40 0,40 0,40 0,50 0,60 0,80 0,90 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,25 0,25 0,40 0,60 0,18 0,25 0,40 0,60 no no no s s s s s s s s s s no no no no no no no no s s s s s s s s s s s s s s s no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N

SERIE662,61 2,63 4,99 6000

OPTI-PLUS2,14 2,27 2,43 2,61 2,63 2,71 3,17 3,28 4,14 4,99 2,12 2,14 2,27 2,61 3,17 3,28 4,14 4,99 2,12 2,14 2,27 2,61 2,71 3,17 3,28 4,14 4,99 2,61 3,28 4,14 4,99

6000

ACEROALCARBONO

8350

CROMONQUELAUSTENTICO

3500

ACEROINOXIDABLEAUSTENTICO2900

Longitudestndar:3,048m-10pies(80eslabones) Nota:lascadenasSSB815tienenungrosordetablillade3,0mmenlugarde3,1mm.

11

11

CaDeNas De CHarNela De aCeropgina62, 63,64

pgina207

CADENARECTA BISAGRADOBLE MAXLINETipodecadena Ndecdigo 10S77M 60S77M 66S77M SS802-K750 SSC802-K450 SSC802-K750 SC800-K750 SS805-K750 762.13.77 762.53.77 762.03.77 10.008.11.16 10.008.21.14 10.008.21.16 10.008.73.16 10.008.94.160 mm 190,5 190,5 190,5 190,5 114,3 190,5 190,5 190,5 Ancho A pulgadas 7,50 7,50 7,50 7,50 4,50 7,50 7,50 7,50 kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm 0,60 0,60 0,60 0,60 0,25 0,60 0,90 0,60 no no no s s s no s no no no no no no no no Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N 7000 8900 8900 7000

SERIE105,64

SERIE605,64

SERIE665,64 5,64

ACEROINOXIDABLEFERRTICO OPTI-PLUS4,00 5,64 5,64 5,64 8900

ACEROALCARBONO15000 5000

CROMONQUELAUSTENTICOLongitudestndar:3,048m-10pies(80eslabones)

pgina60

pgina207

CADENARECTA ALTASPRESTACIONES MAXLINETipodecadena Ndecdigo 60S75M 66S75M 762.53.75 762.03.75 mm 190,5 190,5 Ancho A pulgadas 7,50 7,50 kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm 0,60 0,60 no no no no Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N 7000 7000

SERIE605,10

SERIE665,10

12 Longitudestndar:3,048m-10pies(80eslabones)

CaDeNas De CHarNela De aCeropgina61

pgina207

CADENARECTA TABDEBISAGRASIMPLE MAXLINETipodecadena Ndecdigo SSC812TAB-K325 SSC812TAB-K450 SSC812TAB-K750 S815TAB-K325 S815TAB-K450 S815TAB-K750 SS815TAB-K325 SS815TAB-K450 SS815TAB-K750 10.124.21.11 10.124.21.14 10.124.21.16 763.93.31 763.93.42 763.93.72 763.33.31 763.33.42 763.33.72 mm 82,5 114,3 190,5 82,5 114,3 190,5 82,5 114,3 190,5 Ancho A pulgadas 3,25 4,50 7,50 3,25 4,50 7,50 3,25 4,50 7,50 kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm 0,18 0,25 0,60 0,40 0,60 0,90 0,18 0,25 0,60 s s s no no no s s s no no no no no no no no no Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N

OPTI-PLUS3,14 3,88 5,67 3,14 3,88 5,67 3,14 3,88 5,67 6000

ACEROALCARBONO8350

CROMONQUELAUSTENTICO3500

Longitudestndar:3,048m-10pies(80eslabones)

pgina61

pgina207

CADENARECTA TABDEBISAGRASIMPLE MAXLINEDTSTipodecadena Ndecdigo SS815TAB-K750 DTSIZQUIERDA SS815TAB-K750 DTSDERECHA mm Ancho A pulgadas kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N

CROMONQUELAUSTENTICO763.33.73 763.33.74 190,5 190,5 7,50 7,50 5,56 5,56 0,60 0,60 s s no 3500 no

Longitudestndar:3,048m-10pies(80eslabones) *Rogamossepongaencontactoconelserviciodeatencinalclienteparainformarsesobreelpedidomnimo.

13

13

CaDeNas De CHarNela De aCeropgina61,65

pgina207

CADENARECTA BISAGRAMINITipodecadena Ndecdigo mm Ancho A pulgadas kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N

SERIE60 60S11* 60S13** 66S11* 66S13** SSR812-K125 SSR812-K175 SR810-K125 SR810-K175 762.50.11 762.50.13 762.00.11 762.00.13 10.010.21.01 10.010.21.02 10.010.73.01 10.010.73.02 31,8 44,5 31,8 44,5 31,8 44,5 31,8 44,5 1,25 1,75 1,25 1,75 1,25 1,75 1,25 1,75 1,07 1,35 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,40 0,40 no no no no no no no no no no no no no no no no 2500

SERIE661,07 1,35 2500

OPTI-PLUS1,07 1,35 1,07 1,35 2500

ACEROALCARBONO3250

*Embalaje:Trescordonesde3,048m-10pies(3x80eslabones)porcaja **Embalaje:Doscordonesde3,048m-10pies(2x80eslabones)porcaja

pgina65

pgina207

CADENARECTA BISAGRASIMPLE MAXLINE1"Tipodecadena Ndecdigo 14 SSC512-K217 SSC512-K236 SSC512-K250 SSC512-K283 SSC512-K325 SSC512-K350 SSC512-K400 10.011.61.04 10.011.61.07 10.011.61.05 10.011.61.09 10.011.61.11 10.011.61.12 10.011.61.13 mm 55,1 59,9 63,5 71,9 82,5 88,9 101,6 Ancho A pulgadas 2,17 2,36 2,50 2,83 3,25 3,50 4,00 kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,25 no no no no no no no no no no no no no no Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N

OPTI-PLUS2,29 2,41 2,49 2,65 2,86 3,01 3,26

5000

Longitudestndar:3,048m-10pies(120eslabones)

CaDeNas De CHarNela De aCeropage66

page207

CADENARECTA BISAGRADOBLE MAXLINE1Tipodecadena Ndecdigo mm Ancho A pulgadas kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N

661-SERIES 661S31SM 661S84SM 762.09.90 762.09.91 82,5 83,8 3,25 3,30 1,96 1,97 0,10 no s 5100

longitud estndar:3,048m10pies(120eslabones)

15

15

CaDeNas De CHarNela De aCeropgina104

pgina55,56, 57,58,59

pgina207

MAGNETFLEX BISAGRASIMPLE SINGLEHINGE MAXLINE MAX-LINETipodecadena Ndecdigo mm Ancho A pulgadas kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N no no no no no no no no no no no s s s s s s s s s s s

TIP

Tipode

SERIE10 10M31M 10M42M 10M72M 60M31M 60M31XM 60M84XM 60M42M 60M72M 767.13.31 767.13.42 767.13.72 767.53.31 767.69.31 767.69.84 767.53.42 767.53.72 767.09.31 767.09.84 767.03.72 82,5 114,3 190,5 82,5 82,5 84,0 114,3 190,5 82,5 84,0 190,5 3,25 4,50 7,50 3,25 3,25 3,30 4,50 7,50 3,25 3,30 7,50 2,50 3,12 4,59 0,18 0,25 0,60 0,18 0,08 0,08 0,25 0,60 0,08 0,08 0,60 4950

SS881 SS881 SS881

SERIE602,50 2,50 2,52 3,12 4,59

6000

S881-K S881-K S881-K

Longitud

SERIE66 66M31XM 66M84XM 66M72M 2,50 2,52 4,59 6000

Radiode

Longitudestndar:3,048m-10pies(80eslabones) Radiodegirolateralmn.500mm.

pgina125

pgina59,61

TAB

Tipodepgina207

GIROLATERAL SIDEFLEX TIPOBEVELDEBISAGRA SINGLEHINGEBEVEL SIMPLEMAXLINE MAX-LINETipodecadena Ndecdigo SSC8811-K325 SSC8811-K350 SSC8811-K450 SSC8811-K750 10.115.21.11 10.115.21.12 10.115.21.14 10.115.21.16 mm 82,5 88,9 114,3 190,5 Ancho A pulgadas 3,25 3,50 4,50 7,50 kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm 0,18 0,18 0,25 0,60 s s s s no no no no Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N

SS881 SS881 SS881

OPTI-PLUS2,90 3,10 3,60 5,30 6000

S881T S881T S881T

Longitud

Radiode

Longitudestndar:3,048m-10pies(80eslabones).Radiodegirolateralmn.500mm. 16

CaDeNas De CHarNela De aCeropgina125

pgina104

gina55,56, 57,58,59

pgina59,61

pgina207

pgina207

GIROLATERAL TIPOBEVELDEBISAGRA SIMPLETipodecadena Ndecdigo SS881-K325 SS881-K450 SS881-K750 S881-K325 S881-K450 S881-K750 765.32.31 765.32.42 765.32.72 765.92.31 765.92.42 765.92.72 mm 82,5 114,3 190,5 82,5 114,3 190,5 Ancho A pulgadas 3,25 4,50 7,50 3,25 4,50 7,50 kg/m 2,97 3,71 5,49 2,97 3,71 5,49 Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm 0,18 0,25 0,60 0,40 0,60 0,90 s s s s s s no no no no no no Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N

rga abajo x.)

N

CROMONQUELAUSTENTICO3500

50

ACEROALCARBONO8350

00

Longitudestndar:3,048m-10pies(80eslabones) Radiodegirolateralmn.500mm(paraK325)y610mm(paraK450yK750)

00pgina121

pgina59

pgina125

pgina207

gina59,61

GIROLATERAL TABDEBISAGRASIMPLETipodecadena Ndecdigo mm Ancho A pulgadas kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N

pgina207

CROMONQUELAUSTENTICO SS881TAB-K325 SS881TAB-K450 SS881TAB-K750 S881TAB-K325 S881TAB-K450 S881TAB-K750 765.31.31 765.31.42 765.31.72 765.91.31 765.91.42 765.91.72 82,5 114,3 190,5 82,5 114,3 190,5 3,25 4,50 7,50 3,25 4,50 7,50 2,97 3,71 5,49 2,97 3,71 5,49 0,18 0,25 0,60 0,40 0,60 0,90 s s s s s s no no no no no no 3500

rga abajo x.)

N

ACEROALCARBONO8350

00

Longitudestndar:3,048m-10pies(80eslabones) Radiodegirolateralmn.500mm(paraK325)y610mm(paraK450yK750) 17

CaDeNas De CHarNela De aCeropgina121

pgina61

pgina207

GIROLATERAL TABDEBISAGRASIMPLE, MAXLINETipodecadena Ndecdigo mm Ancho A pulgadas kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N

A

Tipod

OPTI-PLUS SSC8811TAB-K325 SSC8811TAB-K350 SSC8811TAB-K450 SSC8811TAB-K750 10.114.21.11 10.114.21.12 10.114.21.14 10.114.21.16 82,5 88,9 114,3 190,5 3,25 3,50 4,50 7,50 3,10 3,30 3,80 5,50 0,18 0,18 0,25 0,60 s s s s no no no no 6000

60M7

66M7

Longitudestndar:3,048m-10pies(80eslabones) Radiodegirolateralmn.500mm.

Longitu

Radiod

pgina121

pgina61

pgina207

GIROLATERAL TABDEBISAGRASIMPLEDE RADIOPEQUEOTipodecadena Nde cdigo mm Ancho A pulgadas kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N

Tipod

OPTI-PLUS SSR8811TABBO-K325 62969 82,5 3,25 3,10 0,18 no no 4500

SSC5

Longitudestndar:3,048m-10pies(80eslabones) Radiodegirolateralmn.200mm.

Longitu

Radiod

*Rogam

18

CaDeNas De CHarNela De aCeropgina104

pgina121

pgina61

pgina60

pgina207

pgina207

MAGNETFLEX ALTASPRESTACIONES MAXLINETipodecadena Ndecdigo 60M75M 66M75M 767.53.75 767.03.75 mm 190,5 190,5 Ancho A pulgadas 7,50 7,50 kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm 0,60 0,60 no no s s Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N 7000 7000

rga abajo x.)

N

SERIE605,03

00

SERIE665,03

Longitudestndar:3,048m-10pies(80eslabones) Radiodegirolateralmn.860mm.

pgina108,112

pgina121

pgina65

pgina61

pgina207

pgina207

GIROLATERAL BISAGRASIMPLE MAXLINE1"Tipodecadena Ndecdigo SSC581M-K325 10.027.21.11 mm 82,5 Ancho A pulgadas 3,25 kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm 0,18 no no Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N 5000

rga abajo x.)

N

OPTI-PLUS2,80

00

Longitudestndar:3,048m-10pies(120eslabones) Radiodegirolateralmn.500mm. *Rogamossepongaencontactoconelserviciodeatencinalclienteparainformarsesobreelpedidomnimo.

19

CaDeNas De CHarNela De aCeropage110

page66

page207

MAGNETFLEX BISAGRADOBLE MAXLINE1Tipodecadena Ndecdigo 661M31SM 661M84SM 767.09.90 767.09.91 mm 82,5 83,8 Ancho A pulgadas 3,25 3,30 kg/m Peso Planitud delasuperficie(mx.) mm Acabado superficial Bisagras refrentadas Carga detrabajo (mx.) N

661-SERIES1,84 1,87 0,10 no s 5100

longitud estndar:3,048m10pies(120eslabones)

20

CADENAS DE CHARNELA DE ACERO CON CAUCHOpgina 55, 56, 57, 58, 59

pgina 207

CADENA RECTA BISAGRA SIMPLETipo de cadena N de cdigo Ancho A mm pulgadas kg/m Peso Bisagras refrentadas Carga de trabajo (mx.) N

SERIE 6666 S 31 R 762.04.31 82,5 3,25 2,80 no 6000

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones)

pgina 61

pgina 207

CADENA RECTA TAB DE BISAGRA SIMPLETipo de cadena N de cdigo Ancho A mm SSR 812 TAB-K325 RT 10.105.21.11 82,5 pulgadas kg/m 3,40 no Peso Bisagras refrentadas Carga de trabajo (mx.) N 6000

OPTI-PLUS3,25

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones)

21

21

CADENAS DE CHARNELA DE ACERO CON CAUCHOpgina 62, 63, 64

pgina 207

CADENA RECTA BISAGRA DOBLE MAXLINETipo de cadena N de cdigo Ancho A mm 66 S 77 RM 762.06.72 190,5 pulgadas kg/m 6,20 no Peso Bisagras refrentadas Carga de trabajo (mx.) N 8900

SERIE 667,50

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones)

22

CADENAS DE CHARNELA DE ACERO CON CAUCHOpgina 60

pgina 207

CADENA RECTA ALTAS PRESTACIONES MAXLINETipo de cadena N de cdigo Ancho A mm 66 S 75 RM 752.64.75 190,5 pulgadas kg/m 5,21 no Peso Bisagras refrentadas Carga de trabajo (mx.) N 7000

SERIE 667,50

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones)

pgina 56, 57

pgina 207

CADENA RECTA TAB DE ALTAS PRESTACIONES, MAXLINETipo de cadena N de cdigo Ancho A mm 66 ST 75 RM 763.04.75 190,5 pulgadas kg/m 6,30 no Peso Bisagras refrentadas Carga de trabajo (mx.) N 7000

SERIE 667,50

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones)

23

23

CADENAS DE CHARNELA DE ACERO CON CAUCHOpgina 104

pgina 55, 56, 57, 58, 59

pgina 207

MAGNETFLEX BISAGRA SIMPLE MAXLINETipo de cadena N de cdigo Ancho A mm 66 M 31 RM 66 M 72 RM 767.06.31 767.06.72 82,5 190,5 pulgadas kg/m 2,54 4,70 s s Peso Bisagras refrentadas Carga de trabajo (mx.) N

SERIE 663,25 7,50 6000

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) Radio de giro lateral mn. 500 mm.

pgina 125

pgina 59, 61

pgina 207

GIRO LATERAL TIPO BEVEL DE BISAGRA SIMPLE MAXLINETipo de cadena N de cdigo Ancho A mm 66 B 72 RM 765.17.72 190,5 pulgadas kg/m 5,10 no Peso Bisagras refrentadas Carga de trabajo (mx.) N 6000

SERIE 667,50

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) Radio de giro lateral mn. 500 mm.

24

CADENAS DE CHARNELA DE ACERO CON CAUCHOpgina 121

pgina 61

pgina 207

GIRO LATERAL TAB DE BISAGRA SIMPLE MAXLINETipo de cadena N de cdigo Ancho A mm 66 T 72 RM SSC 8811 TAB-K325 RT 765.16.72 10.117.21.11 190,5 82,5 pulgadas kg/m 5,30 3,30 no no Peso Bisagras refrentadas Carga de trabajo (mx.) N 6000 6000

SERIE 667,50

OPTI-PLUS3,25

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) Radio de giro lateral mn. 500 mm.

pgina 115

pgina 60

pgina 207

MAGNETFLEX ALTAS PRESTACIONES MAXLINETipo de cadena N de cdigo Ancho A mm 66 M 75 RM 767.04.75 190,5 pulgadas kg/m 5,14 s Peso Bisagras refrentadas Carga de trabajo (mx.) N 7000

SERIE 667,50

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) Radio de giro lateral mn. 860 mm.

25

CADENAS DE CHARNELA DE PLSTICODesde materiales de baja friccin estndar hasta materiales especializados de alta tecnologa para aplicaciones muy especficas, la gama Rexnord TableTop de plstico puede proporcionar una amplia gama de soluciones para aplicaciones de transportadores en prcticamente cualquier industria.

CARACTERSTICAS- Materiales de alta resistencia Para aplicaciones lubricadas de embotellado y de funcionamiento en seco y, tambin, para aplicaciones abrasivas en cristalera, se encuentran disponibles materiales especiales que ofrecen una alta resistencia PV o friccin muy baja. - Propiedades de deslizamiento Para asegurar propiedades de deslizamiento superiores, Rexnord utiliza en las cadenas varios materiales patentados. En muchos casos, estos materiales estn especialmente definidos para ciertas aplicaciones en transportadores. Los distintos materiales cuentan con determinados coeficientes de friccin especficos para cada aplicacin. - Planitud En el diseo del molde y en el control del proceso de produccin se tienen en cuenta los valores de planitud para que cumplan los estndares ms altos. Junto con las ptimas propiedades de deslizamiento, de esta forma se evitar que los productos se caigan del transportador. - Normalizacin En el manejo de cajas, se utilizan distintas cadenas. Para el transporte general de cajas, bandejas o cajas en transportadores, se utilizan cadenas estndar (XL, LF, HP). Se utilizan versiones de alta friccin (caucho, super-grip) para planos inclinados y descendentes o en mallas con retn. Se utilizan versiones con rodillos (LBP) en lneas de alimentacin de paletizadores para reducir el ruido y la presin de retorno. La amplia gama de productos permite normalizar las transportadores de manejo de cajas, como resultado del uso de los mismos piones, ancho de pista, rodillos de retorno, diseo de retorno, perfiles de deslizamiento y ancho de las bisagras, utilizando tambin acero inoxidable (60 M 75 y 60 S 75). Si se utilizan mallas modulares de plstico para cadena recta, las cadenas malla de giro lateral resultan ideales para transportadores con un paso de 85 mm; los modelos FGM 1050, FT 1050 y FTM 1060 se corresponden con las series 1000 y 8500, y los modelos FTM 1055 y FT 1055 con las series 1005 y 7700. Estas cadenas ofrecen un rea mxima de apoyo y excelentes transferencias, incluso en radios pequeos. Para aplicaciones exigentes, se recomiendan las versiones Magnetflex FGM/FTM, mientras que las versiones con TAB FT estn destinadas a aplicaciones ms bsicas. - Cadenas de 84 mm de ancho Rexnord ofrece una completa gama de cadenas de plstico y de acero con un ancho de 84 mm, destinadas al paso estndar de 85 mm habitual entre las distintas vas de un transportador multiva del sector embotellado. En cadenas de plstico, los modelos SHP84 de cadena recta y RHMP84 de giro lateral son compaeros, funcionando en los mismos piones. El espacio entre las distintas pistas/carriles se reduce en comparacin con las cadenas tradicionales de 3,25, as como el espacio entre los eslabones de las cadenas, con lo que se ofrece un ptimo manejo de los productos y se reduce el riesgo de que se caigan. - Pasadores en D Las cadenas SHP, RHMP, 1060, 1055, 879, 880 y 882 cuentan con pasadores en D. Una vez montado, el pasador se retiene mediante un ajuste geomtrico en lugar de tensin mecnica en las uniones. De esta forma, la cadena es menos sensible a ataques de productos qumicos; tambin permite realizar el desmontaje y montaje desde ambos lados de las cadenas, reducindose as la posibilidad de que se produzcan errores.

26

CADENAS DE CHARNELA DE PLSTICOPROGRAMALas cadenas de charnela de plstico se encuentran disponibles en los siguientes materiales: REXNORD/MCCXL LF HP PS Acetal con baja friccin que reduce el desgaste hasta en un 15 % sobre acetal sencillo; destinado a aplicaciones de alto rendimiento a velocidades entre moderadas y altas para el transporte general en transportador. Acetal de baja friccin (POM) y mezcla especial de lubricantes. Puede reducir el desgaste hasta en un 15% sobre acetal sencillo; est destinado a aplicaciones de alto rendimiento a velocidades entre moderadas y altas para el transporte general en transportador. Acetal de alto rendimiento autolubricado (POM), con capacidad para reducir el desgaste hasta en un 40 % sobre acetal sencillo; destinado a aplicaciones de alta velocidad y lubricacin reducida o funcionamiento en seco. Acetal de serie Platinum con lubricacin interna (POM). Puede reducir el desgaste en 5 veces. Los lmites PV aumentan, lo que significa que una cadena de giro lateral moldeada en PS puede funcionar 2 veces ms deprisa que la misma cadena en acetal y 1,5 veces ms deprisa que en HP Las botellas PET que se desplazan en cadenas PS muestran la friccin ms baja disponible, para reducir la presin de retorno del . producto y minimizar las vibraciones. WX Compuesto de poliamida que prolonga la vida til de la cadena ante el desgaste en circunstancias abrasivas hasta cinco veces en comparacin con materiales de acetal; se utiliza en aplicaciones de manejo de cristal en las que los restos abrasivos de cristal puedan desgastar rpidamente otros materiales de la cadena de plstico; es aplicable tambin cuando la cadena est expuesta a arena y suciedad.

Se pueden suministrar materiales antiestticos y resistentes a productos qumicos para un nmero de cadenas limitado. Pngase en contacto con el Servicio de Atencin al Cliente para obtener ms informacin.

APLICACIN MATERIAL DE LA CADENA XL LF HP PS WX Manejo en masa Alineador estndar Alineador / PET / alta velocidad Hmedo abrasivo Seco abrasivo

Mejor eleccin Opcional

27

27

CADENAS DE CHARNELA DE PLSTICOpgina 58, 59, 67, 68

pgina 207

CADENA RECTA BISAGRA SIMPLETipo de cadena N de cdigo Ancho A mm SH SH SH SH SH SH SH SH LF LF LF LF LF LF LF LF LF LF HP HP HP HP HP HP HP SH PS SH SH PS SH 250 XL 325 XL 84 XL 350 XL 400 XL 450 XL 600 XL 750 XL 820-K250 820-K325 820-K325 pasador de plstico* 820-K343 820-K350 820-K400 820-K450 820-K450 pasador de plstico* 820-K600 820-K750 820-K325 820-K343 820-K350 820-K400 820-K450 820-K600 820-K750 325 PS 820-K325 84 PS 450 PS 820-K450 750 PS 750.42.22 750.42.31 750.42.35 750.42.32 750.42.40 750.42.42 750.42.60 750.42.72 L0820667731 L0820603761 L0820613711 L0820666361 L0820603771 L0820603781 L0820603791 L0820645211 L0820603801 L0820603811 L0820613041 L0820670561 L0820669071 L0820649231 L0820613051 L0820613061 L0820613071 750.10.03 L0820605513 750.10.04 750.10.11 L0820605523 750.10.09 750.10.05 L0820646071 L0820616412 L0820606583 L0820670542 63,5 82,5 83,8 88,9 101,6 114,3 152,4 190,5 63,5 82,5 82,5 87,0 88,9 101,6 114,3 114,3 152,4 190,5 82,5 87,0 88,9 101,6 114,3 152,4 190,5 82,5 82,5 83,8 114,3 114,3 190,5 82,5 82,5 114,3 152,4 190,5 pulgadas 2,50 3,25 3,30 3,50 4,00 4,50 6,00 7,50 2,50 3,25 3,25 3,43 3,50 4,00 4,50 4,50 6,00 7,50 3,25 3,43 3,50 4,00 4,50 6,00 7,50 3,25 3,25 3,30 4,50 4,50 7,50 3,25 3,25 4,50 6,00 7,50 kg/m 0,69 0,82 0,82 0,87 0,95 1,00 1,20 1,44 Peso Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL XL

1230

50

4,0

ACETAL LF0,73 0,83 0,63 0,85 0,87 0,95 1,03 0,83 1,25 1,47 1230 1200 1230 1200 1230 50 4,0

ACETAL HP0,83 0,85 0,87 0,95 1,03 1,25 1,47

1230

50

4,0

ACETAL PS0,82 0,82 0,82 1,00 1,00 1,44 0,83 0,83 1,03 1,25 1,47

1230

50

4,0

COMPUESTO DE POLIAMIDA WXSH 325 WX WX 820-K325 WX 820-K450 WX 820-K600 WX 820-K750

1230

50

4,0

* Pasadores fabricados con poliamida negra reforzada para aplicaciones no magnticas o qumicas. * Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atencin al cliente para informarse sobre el pedido mnimo. Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) 28

CADENAS DE CHARNELA DE PLSTICOpgina 59, 69, 71

pgina 207

CADENA RECTA, BISAGRA SIMPLE CON DISEO DE BISAGRA DE GIRO LATERALTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm SHP 84 XL SHP 325 XL SHP 84 PS SHP 325 PS 750.12.35 750.10.22 750.10.01 750.10.23 83,8 82,5 83,8 82,5 pulgadas 3,30 3,25 3,30 3,25 kg/m Peso Carga de trabajo (mx.) N (21C)

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL XL0,94 0,94 2100 50 4,0

ACETAL PS0,94 0,94 2100 50 4,0

pgina 59, 67, 68

pgina 207

CADENA RECTA, BISAGRA SIMPLE Y ESPESOR DE PLATILLO 4,8 MMTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm SHD 325 XL SHD 450 XL SHD 750 XL LF 831-K325 LF 831-K450 LF 831-K750 HP 831-K325 HP 831-K450 HP 831-K750 SHD 325 PS WX 831-K325 WX 831-K450 750.92.31 750.92.42 750.92.72 L0831603821 L0831603831 L0831603841 L0831613261 L0831613271 L0831613281 750.10.02 L0831603533 L0831676362 82,5 114,3 190,5 82,5 114,3 190,5 82,5 114,3 190,5 82,5 82,5 114,3 pulgadas 3,25 4,50 7,50 3,25 4,50 7,50 3,25 4,50 7,50 3,25 3,25 4,50 kg/m Peso Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL XL0,87 1,06 1,53 1230 50 4,8

ACETAL LF0,83 1,03 1,47 1230 50 4,8

ACETAL HP0,83 1,03 1,47 1230 50 4,8

ACETAL PS0,87 0,87 1,06 1230 50 4,8

COMPUESTO DE POLIAMIDA WX1230 50 4,8

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) 29 29

CADENAS DE CHARNELA DE PLSTICOpgina 62, 63, 64, 69

pgina 207

CADENA RECTA BISAGRA DOBLETipo de cadena N de cdigo Ancho A mm SWH 750 XL SWH 1000 XL SWH 1200 XL LF 821-K750 LF 821-K1000 LF 821-K1200 HP 821-K750 HP 821-K1000 HP 821-K1200 SWH 750 PS WX 821-K750 750.72.77 750.72.91 750.72.92 L0821603931 L0821603941 L0821603951 L0821613161 L0821613171 L0821613181 750.10.08 L0821602503* 190,5 254,0 304,8 190,5 254,0 304,8 190,5 254,0 304,8 190,5 190,5 pulgadas 7,50 10,00 12,00 7,50 10,00 12,00 7,50 10,00 12,00 7,50 7,50 kg/m Peso Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL XL2,48 2,82 3,12 2680 50 4,8

ACETAL LF2,50 2,95 3,25 2680 50 4,8

ACETAL HP2,50 2,95 3,25 2680 50 4,8

ACETAL PS2,48 2,50 2680 2680 50 50 4,8 4,8

COMPUESTO DE POLIAMIDA WXLongitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) * Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atencin al cliente para informarse sobre el pedido mnimo.

pgina 69, 70

pgina 207

CADENA RECTA ALTAS PRESTACIONESTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm pulgadas kg/m Peso Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL XLHDS 750 XL HDS 1000 XL HDS 1200 XL 30 752.62.72 752.62.90 752.62.92 190,5 254,0 304,8 7,50 10,00 12,00 2,16 2,42 2,69 3830 50 4,8

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones)

CADENAS DE CHARNELA DE PLSTICOpgina 104

pgina 59, 69, 71

pgina 207

MAGNETFLEX

Tipo de cadena

N de cdigo

Ancho A mm pulgadas 3,25 3,30 3,50 4,50 3,25 3,30 3,30 3,25

Peso

Radio de giro lateral (mn.) mm

Carga de trabajo (mx.) N (21C)

Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm

Grosor de la tablilla mm

kg/m

ACETAL XLRHMP RHMP RHM RHM 325 XL 84 XL 350 XL 450 XL 781.10.07 781.10.13 781.12.32 781.12.42 781.10.08 781.10.14 781.10.15 781.10.20 82,5 83,8 88,9 114,3 82,5 83,8 83,8 82,5 0,82 0,82 1,10 1,16 500 2100 457 50 4,0

ACETAL PSRHMP 325 PS RHMP 84 PS RHMP 84 WX RHMP 325 HP 0,82 0,82 0,82 500 2100 50 4,0

COMPUESTO DE POLIAMIDA WX500 500 2100 2100 50 50 4,0 4,0

ACETAL HP0,82

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones)

pgina 104

pgina 59, 69, 71

pgina 207

CADENA MAGNETFLEX CON ESPESOR DE PLATILLO DE 4,8 MMTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm RHMDP 325 XL RHMD 450 XL RHMDP 325 PS 781.10.10 781.22.42 781.10.11 82,5 114,3 82,5 pulgadas 3,25 4,50 3,25 kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm 500 457 500 Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL XL0,87 1,26 2100 50 4,8

ACETAL PS0,87 2100 50 4,8

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones)

31

31

CATENE A TAPPARELLA IN PLASTICApagina 104

pagina 60,70

pagina 207

MAGNETFLEX CARICHI ELEVATITipo di catena N. codice Larghezza A mm HDFM 750 XL HDFM 1000 XL HDFM 1200 XL 751.32.72 751.32.90 751.32.92 190,5 254,0 304,8 pollici 7,50 10,00 12,00 kg/m 2,16 2,42 2,69 Peso Carico di lavoro (max.) N (21C) Raggio di controcurvatura (min.) mm Raggio di curvatura (min.) mm Spessore tapparella mm

XL-ACETALICA3830 50 610 4,8

Lunghezza standard: 3,048 m - 10 piedi (80 maglie)

pagina 125

pagina 59, 69, 71

pagina 207

RAGGIO STANDARD BEVEL CERNIERA SINGOLATipo di catena N. codice Larghezza A mm pollici kg/m Peso Raggio di curvatura (min.) mm Carico di lavoro (max.) N (21C) Raggio di controcurvatura (min.) mm Spessore tapparella mm

LF-ACETALICALF 880-K325 LF 880-K450 WX 880-K325 WX 880-K450 L0880603981 L0880603991 L0880639072 L0880616002 82,5 114,3 82,5 114,3 3,25 4,50 3,25 4,50 0,89 1,04 0,89 1,04 457 2100 40 4,0

WX-COMPOSTO DI POLIAMMIDE457 2100 40 4,0

Lunghezza standard: 3,048 m - 10 piedi (80 maglie)

32

CADENAS DE CHARNELA DE PLSTICOpgina 125

pgina 59, 69, 71

pgina 207

CADENA CURVA, BISAGRA SIMPLE Y ESPESOR DE PLATILLO 4,8 MMTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm pulg. kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL LFLF 879-K325 LF 879-K450 WX 879-K450 LF879K3-1/4 LF879K4-1/2 81428412 82,5 114,3 114,3 3,25 4,50 4,50 0,89 1,04 1,04 457 2100 40 4,8

COMPUESTO DE POLIAMIDA WX457 2100 40 4,8 Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) * Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atencin al cliente para informarse sobre el pedido mnimo.

pgina 126

pgina 70

pgina 207

GIRO LATERAL TIPO BEVEL ALTAS PRESTACIONESTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm pulg. kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL LFLF 882-K450 LF 882-K750 LF 882-K1000 LF882K4-1/2* LF882K7-1/2* LF882K10 114,3 190,5 254,0 4,50 7,50 10,00 1,94 2,38 2,83 610 3830 40 4,8

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones)

33

33

CADENAS DE CHARNELA DE PLSTICOpgina 121

pgina 69, 71

pgina 207

CADENA CURVA TIPO TAB, CON BISAGRA SIMPLETipo de cadena N de cdigo Ancho A mm RH 325 XL RH 450 XL LF 880 TAB-K325 LF 880 TAB-K325 pasador de plstico* LF 880 TAB-K325 no magnticas pasadore ** LF 880 TAB-K343 LF 880 TAB-K350 LF 880 TAB-K450 LF 880 TAB-K450 pasador de plstico* LF 880 TAB-K450 no magnticas pasadore ** RH 325 PS PS 880 TAB-K325 PS 880 TAB-K325 no magnticas pasadore ** PS 880 TAB-K343 PS 880 TAB-K450 PS 880 TAB-K450 no magnticas pasadore ** WX 880 TAB-K325 WX 880 TAB-K450 751.42.31 751.42.42 L0880604031 L0880632221 L0880683712 L0880667941 L0880641151 L0880604041 L0880648371 L0880605273 751.10.03 L0880697202 L0880612863 L0880697252 L0880697232 L0880620573 L0880613512 L0880639662 82,5 114,3 82,5 82,5 82,5 87,0 88,9 114,3 114,3 114,3 82,5 82,5 82,5 87,0 114,3 114,3 82,5 114,3 pulg. 3,25 4,50 kg/m 0,94 1,08 0,94 0,74 0,94 1,01 1,01 1,08 0,91 1,08 0,94 0,94 0,94 1,01 1,08 1,08 0,94 1,08 Peso Radio de giro lateral (mn.) N (21C) Carga de trabajo (mx.) mm Radio de giro Grosor opuesto a de la bisagra (mn.) tablilla mm mm

ACETAL XL457 2100 50 4,0

ACETAL LF3,25 3,25 3,25 3,43 3,50 4,50 4,50 4,50 457 2100 1050 2100 500 1050 2100 40 4,0

ACETAL PS3,25 3,25 3,25 3,43 4,50 4,50 3,25 4,50 457 2100 500 40 4,0

COMPUESTO DE POLIAMIDA WX457 500 2100 40 4,0

COMPUESTO DE POLIAMIDA WXHP 880 TAB-K325 HP 880 TAB-K325 no magnticas pasadore ** HP 880 TAB-K450 HP 880 TAB-K450 no magnticas pasadore ** L0880613141 L0880613093 L0880613151 L0880620563 82,5 82,5 114,3 114,3 3,25 3,25 4,50 4,50 0,94 0,94 1,08 1,08 457 2100 500 40 4,0

* Pasadores fabricados con poliamida negra reforzada para aplicaciones no magnticas o qumicas. * Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atencin al cliente para informarse sobre el pedido mnimo. ** Pasadores fabricados con acero inoxidable para aplicaciones no Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones)

34

CADENAS DE CHARNELA DE PLSTICOpgina 121

pgina 69, 71

pgina 207

CADENA CURVA TIPO TAB, CON BISAGRA SIMPLE Y ESPESOR DE PLATILLO 4,8 MMTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm pulg. kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL XLRHD 325 XL RHD 450 XL LF 879 TAB-K325 LF 879 TAB-K450 WX 879 TAB-K450 751.62.31 751.62.42 L0879604071 L0879604081 L0879676002 82,5 114,3 82,5 114,3 114,3 3,25 4,50 3,25 4,50 4,50 0,98 1,14 457 610 457 610 610 2100 50 4,8

ACETAL LF0,98 1,14 1,14 2100 40 4,8

COMPUESTO DE POLIAMIDA WX2100 40 4,8

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones)

35

35

CADENAS DE CHARNELA DE PLSTICOpgina 73

pgina 121

pgina 69, 71

CADENA CURVA TAB DE RADIO MNIMOpgina 207

Tipo de cadena

N de cdigo

Ancho A mm pulg. 3,25 4,50 3,25 4,50 3,25

Peso

Radio de giro lateral (mn.) mm

Carga de trabajo (mx.) N (21C)

Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm

Grosor de la tablilla mm

kg/m

ACETAL LFLF 880 TAB BO-K325 LF 880 TAB BO-K450 HP 880 TAB BO-K325 HP 880 TAB BO-K450 WX 880 TAB BO-K325 L0880604061 L0880688981 L0880649241 81410922 L0880699072 82,5 114,3 82,5 114,3 82,5 0,96 1,11 190 1680 40 4,0

ACETAL HP0,96 1,11 0,96 190 1680 40 4,0

COMPUESTO DE POLIAMIDA WX190 1680 40 4,0

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) * Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atencin al cliente para informarse sobre el pedido mnimo.

36

CADENAS DE CHARNELA DE PLSTICOpgina 75

pgina 123

pgina 69, 71

CADENA CURVA TAB DE RADIO MNIMO CON ESPESOR DE PLATILLO 4,8 MMTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm pulg. kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm

pgina 207

Grosor de la tablilla mm

ACETAL LFLF 879 TAB BO-K325 LF 879 TAB BO-K450 HP 879 TAB BO-K325 HP 879 TAB BO-K450 WX 879 TAB BO-K325 WX 879 TAB BO-K450 L0879605412 L0879605422 L0879621823 L0879615683 L0879690932 L0879621043* 82,5 114,3 82,5 114,3 82,5 114,3 3,25 4,50 3,25 4,50 3,25 4,50 1,08 1,20 190 2100 40 4,8

ACETAL HP1,08 1,20 1,08 1,20 190 2100 40 4,8

COMPUESTO DE POLIAMIDA WX190 2100 40 4,8

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones)

37

37

CADENAS DE CHARNELA DE PLSTICOpgina 122

pgina 70

pgina 207

GIRO LATERAL TAB ALTAS PRESTACIONESTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm HDF 450 XL HDF 750 XL HDF 1000 XL HDF 1200 XL 751.82.42 751.82.72 751.82.90 751.82.92 114,3 190,5 254,0 304,8 pulgadas 4,50 7,50 10,00 12,00 kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL XL1,96 2,38 2,69 2,94 610 3830 50 4,8

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones)

pgina 122

pgina 70

pgina 207

GIRO LATERAL TAB ALTAS PRESTACIONESTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm LF 882 TAB-K325 LF 882 TAB-K450 LF 882 TAB-K750 LF 882 TAB-K1000 LF 882 TAB-K1200 81402575* L0882604141 L0882604151 L0882604161 L0882604171 82,5 114,3 190,5 254,0 304,8 pulg. 3,25 4,50 7,50 10,00 12,00 kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL LF1,86 1,98 2,43 2,87 3,41

610

3830

40

4,8

Longitud estndar: 3,048 m 10 pies (80 eslabones) * Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atencin al cliente para informarse sobre el pedido mnimo.

38

CADENAS VACUUM DE PLSTICOpgina 58, 59, 67, 68

pgina 207

CADENA RECTA VACUUMTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm pulg. kg/m Peso Distancia entre orificios B mm 19 45 30 50 20 Dimetro del orificio d1 mm Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro Grosor opuesto a de la tablilla bisagra (mn.) mm mm

ACETAL LFLF 820-K325 V2** LF 820-K350 V2** LF 820-K450 V2 I30** LF 820-K450 V2 I50** LF 820-K325 V3*** L0820638301 L0820692431 L0820613392 L0820670221 L0820615961 82,5 88,9 114,3 114,3 82,5 3,25 3,50 4,50 4,50 3,25 0,83 0,87 1,03 1,03 0,83 6,5 4,0 8,0 8,0 7,9

1230

40

4,0

* Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atencin al cliente para informarse sobre el pedido mnimo. ** 2 orificios *** 3 orificios. El dimetro del tercer orificio (d2) es de 4,4 mm. Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones)

pgina 121

pgina 69, 71

pgina 207

CADENA CURVA TAB TIPO VACUUMTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm pulg. kg/m Peso Distancia Dimetro entre del orificio orificios d1 B mm 24 20 24 mm Radio de giro lateral (mn.) mm Carga Radio de giro de trabajo opuesto a bisagra (mx.) (mn.) N (21C) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL LFLF 880 TAB-K325 V1 D6,5* LF 880 TAB-K325 V1 D8* LF 880 TAB-K325 V1 D10* LF 880 TAB-K325 V2 D6** LF 880 TAB-K325 V2 D8** LF 880 TAB-K450 V2 D6** * 1 orificio ** 2 orificios Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) L0880655912 L0880684591 L0880638221 L0880647851 L0880615331 L0880647861 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 114,3 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 4,50 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 1,08 6,5 8,0 10,0 6,0 8,0 6,0

457

2100

40

4,0

500

39

39

CADENAS ESPECIALES DE PLSTICOpgina 73

pgina 121

pgina 69, 71

CADENA CURVA TAB CON EMPUJADORESpgina 207

Tipo de cadena

N de cdigo

Ancho A mm pulg. 3,25 3,25

Peso

Radio de giro lateral (mn.) mm

Carga de trabajo (mx.) N (21C)

Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm

Grosor de la tablilla mm

kg/m

ACETAL LFLF 880 TAB BO-K325 F25* L0880609792 LF 880 TAB BO-K325 F39** L0880698801 82,5 82,5 0,96 0,96 190 1680 40 4,0

* Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atencin al cliente para informarse sobre el pedido mnimo. * Altura de la empujador (B): 25 mm ** Altura de la empujador (B): 39 mm Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) Como empujadores estndar en cada segundo eslabn; otros patrones son posibles.

pgina 121

pgina 69, 71

pgina 207

CADENA CURVA TAB CON ALETAS LATERALESTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm LF 880 TAB-K454 L0880604051 115,3 pulg. 4,54 kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm 610 Carga de trabajo (mx.) N (21C) 2100 Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm 100 Grosor de la tablilla mm 4,0

ACETAL LF1,12

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) * Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atencin al cliente para informarse sobre el pedido mnimo.

40

CADENAS ESPECIALES DE PLSTICOpgina 72

pgina 207

CADENA RECTA MINIATURATipo de cadena N de cdigo Ancho A mm ZN 1108* SS 1108** L1108WZN L1108WSS pulgadas kg/m Peso Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL D32,0 1,26 0,51 800 21 12,0

* Con pasadores chapados en zinc ** Con pasadores de acero inoxidable Longitud estndar: 5 m - 16,4 pies (395 eslabones). Estas cadenas se recomiendan para mquinas de embalaje de productos farmacuticos, cosmticos y alimenticios; facilitan las transferencias pequeas de productos en lnea.

pgina 72

pgina 207

GIRO LATERAL ARTICULADO CON TABLILLASTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm W 1080 SS L1080WSS 85,0 pulg. 3,35 kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm 83 Carga de trabajo (mx.) N (21C) 3950 Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm 5,9

ACETAL D1,76

Longitud estndar: 8 m - 26,2 pies (128 eslabones). Esta cadena se recomienda para el transporte en un circuito cerrado debido a la transmisin por adherencia lateral.

41

41

CADENAS DE CHARNELA DE PLSTICO CON CAUCHOpgina 58, 59, 67, 68

pgina 207

CADENA RECTA BISAGRA SIMPLETipo de cadena N de cdigo Ancho A mm HFP 820-K325 HFP 820-K400 HFP 820-K450 HFP 820-K600 L0820688461 L0820610152 L0820606852 L0820610172 82,5 101,6 114,3 152,4 pulgadas 3,25 4,00 4,50 6,00 kg/m Peso Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL LF0,83 0,95 1,03 1,25 1230 40 4,0

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) El ancho de la goma (B) vara segn el tipo de cadena: 65,0, 101,6, 114,3 y 135,0 para HFP 820-K325, HFP 820-K400, HFP 820-K450 y HFP 820-K600 respectivamente.

pgina 62, 63, 64, 69

pgina 207

CADENA RECTA BISAGRA DOBLE EMPUJADORES DE GOMATipo de cadena N de cdigo Ancho A mm HFP 821-K750 F HFP 821-K1000 F HFP 821-K1200 F L0821609752 L0821609762 L0821609772 190,5 254,0 304,8 pulgadas 7,50 10,00 12,00 kg/m Peso Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL LF2,43 2,85 3,17 2680 70 4,8

Longitud estndar: 3,048 m 10 pies (80 eslabones) El ancho (B) de los empujadores vara segn el tipo de cadena: 151, 214 y 265 mm para HFP 821-K750 F, HFP 821-K1000 F y HFP 821-K1200 F respectivamente. * Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atencin al cliente para informarse sobre el pedido mnimo cadenas HFP.

42

CADENAS DE CHARNELA DE PLSTICO CON CAUCHOpgina 62, 63, 64, 69

pgina 207

CADENA RECTA BISAGRA DOBLE SUPER-GRIPTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm pulgadas kg/m Peso Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

PBTSWH 750 SG SWH 1000 SG SWH 1200 SG 780.11.77 780.11.90 780.11.92 190,5 254,0 304,8 7,50 10,00 12,00 2,29 2,67 3,06 2680 50 4,8

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) El ancho (G) de la caucho moldeada hacia adentro vara segn el tipo de cadena: 134, 192,1 y 252,5 mm para SWH 750 SG, SWH 1000 SG y SWH 1200 SG respectivamente.

pgina 62, 63, 64, 69

pgina 207

CADENA RECTA BISAGRA DOBLETipo de cadena N de cdigo Ancho A mm HFP 821-K750 HFP 821-K1000 HFP 821-K1200 L0821683171 L0821688301 L0821688511 190,5 254,0 304,8 pulgadas 7,50 10,00 12,00 kg/m Peso Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL LF2,50 2,95 3,25 2680 40 4,8

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) El ancho de la goma (B) vara segn el tipo de cadena: 132, 195 y 245 mm para HFP 821-K750, HFP 821-K1000 y HFP 821-K1200 respectivamente. * Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atencin al cliente para informarse sobre el pedido mnimo cadenas HFP.

43

CADENAS DE CHARNELA DE PLSTICO CON CAUCHOpgina 60, 70

pgina 207

CADENA RECTA ALTAS PRESTACIONES SUPER-GRIPTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm pulgadas kg/m Peso Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

PBTHDS 450 SG HDS 750 SG HDS 1000 SG HDS 1200 SG 780.31.42 780.31.72 780.31.90 780.31.92 114,3 190,5 254,0 304,8 4,50 7,50 10,00 12,00 1,70 2,10 2,42 2,69 2700 50 4,8

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) El ancho (G) de la caucho moldeada hacia adentro vara segn el tipo de cadena: 92, 134, 192 y 252,5 mm para HDS 450 SG, HDS 750 SG, HDS 1000 SG y HDS 1200 SG respectivamente.

pgina 104

pgina 60, 70

pgina 207

MAGNETFLEX ALTAS PRESTACIONES SUPER-GRIPTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm HDFM 750 SG HDFM 1000 SG HDFM 1200 SG 780.21.72 780.21.90 780.21.92 190,5 254,0 304,8 pulgadas 7,50 10,00 12,00 kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

PBT2,10 2,42 2,69 610 2700 50 4,8

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) El ancho (G) de la caucho moldeada hacia adentro vara segn el tipo de cadena: 134, 192 y 251 mm para HDFM 750 SG, HDFM 1000 SG y HDFM 1200 SG respectivamente.

44

CADENAS DE CHARNELA DE PLSTICO CON CAUCHOpgina 122

pgina 70

pgina 207

CADENA CURVA TABTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm pulg. kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL LFHFP 882 TAB-K750 HFP 882 TAB-K1000 HFP 882 TAB-K1200 L0882691681 L0882692981 L0882691811 190,5 254,0 304,8 7,50 10,00 12,00 2,43 2,87 3,41 610 3830 40 4,8

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) El ancho (B) de la goma vara segn el tipo de cadena: 132, 195 y 246 mm para HFP 882 TAB-K750, HFP 882 TAB-K1000 y HFP 882 TAB-K1200 respectivamente. Otros materiales y patrones de goma son posibles.

pgina 121

pgina 69, 71

pgina 207

CADENA CURVA TABTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm pulg. kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL LFHFP 880 TAB-K325 HFP 880 TAB-K450 L0880691121 L0880684291 82,5 114,3 3,25 4,50 0,94 1,08 457 500 2100 40 4,0

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones). El ancho (B) de la goma vara segn el tipo de cadena: 65 y 95 mm para HFP 880 TAB-K325 y HFP 880 TAB-K450 respectivamente. Otros materiales y patrones de goma son posibles. * Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atencin al cliente para informarse sobre el pedido mnimo cadenas HFP.

45

45

CADENAS DE CHARNELA DE PLSTICO CON CAUCHOpgina 73

pgina 121

pgina 69, 71

CADENA CURVA TAB RADIO MNIMOpgina 207

Tipo de cadena

N de cdigo

Ancho A mm pulg. 3,25 4,50

Peso

Carga de trabajo (mx.) N (21C)

Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm

Radio de giro lateral (mn.) mm

Grosor de la tablilla mm

kg/m

ACETAL LFHFP 879 TAB BO-K325 HFP 879 TAB BO-K450 L0879618812 L0879605452 82,5 114,3 1,08 1,20 2100 40 190 4,8

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) El ancho (B) de la goma vara segn el tipo de cadena: 71 y 102 mm para HFP 879 TAB BO-K325 y HFP 879 TAB BO-K450 respectivamente. Otros materiales y patrones de goma son posibles.

pgina 73

pgina 121

pgina 69, 71

CADENA CURVA TAB RADIO MNIMOpgina 207

Tipo de cadena

N de cdigo

Ancho A mm pulg. 3,25

Peso

Carga de trabajo (mx.) N (21C) 1680

Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm 40

Radio de giro lateral (mn.) mm 190

Grosor de la tablilla mm 4,0

kg/m

ACETAL LFHFP 880 TAB BOT-K325 L0880605222 82,5 0,96

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) El ancho (B) de la goma es de 65 mm. Otros materiales y patrones de goma son posibles. * Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atencin al cliente para informarse sobre el pedido mnimo cadenas HFP.

46

CADENAS LBP DE CHARNELA DE PLSTICOpgina 59, 67, 68

pgina 207

CADENA RECTA BISAGRA SIMPLE LBPTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm SHD 325 LBP 752.85.09 82,5 pulg. 3,25 kg/m Peso Carga de trabajo (mx.) N (21C) 1230 Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm 400 Grosor de la tablilla mm 4,8

ACETAL XLA2,20

Longitud estndar: 1,524 m - 5 pies (40 eslabones)

pgina 62, 63, 64, 69

pgina 207

CADENA RECTA BISAGRA DOBLE LBPTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm SWH 750 LBP SWH 1000 LBP SWH 1200 LBP 752.82.09 752.82.11 752.82.10 190,5 254,0 304,8 pulg. 7,50 10,00 12,00 kg/m Peso Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL XLA5,30 6,60 7,85 2680 400 4,8

Longitud estndar: 1,524 m - 5 pies (40 eslabones)

47

47

CADENAS LBP DE CHARNELA DE PLSTICOpgina 60, 70

pgina 207

CADENA RECTA ALTAS PRESTACIONES LBPTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm HDS 750 LBP 752.81.13 190,5 pulgadas 7,50 kg/m Peso Carga de trabajo (mx.) N (21C) 3830 Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm 400 Grosor de la tablilla mm 4,8

ACETAL XLA4,28

Longitud estndar: 1,524 m - 5 pies (40 eslabones)

page 69, 70

page 206

CADENA RECTA ALTAS PRESTACIONES LBPTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm HDS 1000 LBP HDS 1200 LBP 752.81.19 752.81.20 254,0 304,8 pulgadas 10,00 12,00 kg/m Peso Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL XLA5,23 5,83 3830 400 4,8

Longitud estndar: 1,524 m 5 pies (40 eslabones) * Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atencin al cliente para informarse sobre el pedido mnimo de piones con dimetros interiores en pulgadas.

48

CADENAS LBP DE CHARNELA DE PLSTICOpgina 117

pgina 59, 71

pgina 207

MAGNETFLEX LBPTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm RHMD 325 LBP 752.87.09 82,5 pulgadas 3,25 kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm 500 Carga de trabajo (mx.) N (21C) 2100 Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm 400 Grosor de la tablilla mm 4,8

ACETAL XLA2,29

Longitud estndar: 1,524 m - 5 pies (40 eslabones)

pgina 117, 118

pgina 60, 70

pgina 207

MAGNETFLEX ALTAS PRESTACIONES LBPTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm HDFM 750 LBP HDFM 1000 LBP HDFM 1200 LBP 752.88.13 752.88.19 752.88.20 190,5 254,0 304,8 pulgadas 7,50 10,00 12,00 kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL XLA4,28 5,23 5,83 610 680 3830 400 4,8

Longitud estndar: 1,524 m - 5 pies (40 eslabones)

49

49

CADENAS LBP DE CHARNELA DE PLSTICOpgina 122

pgina 70

pgina 207

CADENA CURVA TAB BISAGRA SIMPLE LBPTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm LBP 883 TAB-K450 LBP 883 TAB-K750 LBP883TK4.5 LBP883TK7.5 114,3 190,5 pulg. 4,50 7,50 kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL LF2,50 3,40 610 3830 51 4,8

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones)

pgina 73

pgina 121

pgina 69, 71

CADENA CURVA TAB BISAGRA SIMPLE LBPTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm LBP 879 TAB BO-K325 L0879605482 82,5 pulg. 3,25 kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm 200 Carga de trabajo (mx.) N (21C) 2100 Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm 100

pgina 207

Grosor de la tablilla mm 4,8

ACETAL LF1,08

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (80 eslabones) * Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atencin al cliente para informarse sobre el pedido mnimo cadenas LBP 879 y 883.

50

CADENAS LBP DE CHARNELA DE PLSTICOpgina 122

pgina 70

pgina 207

CADENA CURVA TAB DE ALTAS PRESTACIONES LBPTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm HDF 375 LBP 752.89.09 95,3 pulgadas 3,75 kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm 667 Carga de trabajo (mx.) N (21C) 3830 Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm 400 Grosor de la tablilla mm 4,8

ACETAL XLA3,30

Longitud estndar: 1,524 m - 5 pies (40 eslabones)

pgina 122

pgina 70

pgina 207

CADENA CURVA TAB DE ALTAS PRESTACIONES LBPTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm HDF 750 LBP HDF 1000 LBP HDF 1200 LBP 752.89.13 752.89.19 752.89.20 190,5 254,0 304,8 pulgadas 7,50 10,00 12,00 kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL XLA4,50 5,71 6,38 610 680 3830 400 4,8

Longitud estndar: 1,524 m - 5 pies (40 eslabones)

51

51

CADENA MALLApgina 119

pgina 72

pgina 207

CADENA MALLA FLUSH GRID MAGNETFLEX 1050Tipo de cadena N de cdigo Ancho A mm FGM 1050 XLG FGM 1050 PS 749.11.31 749.10.11 83,8 83,8 pulgadas 3,30 3,30 kg/m Peso Radiode giro lateral (mn.) mm 500 500 Carga de trabajo (mx.) N (21C) 1650 1650 Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm 130 130 Grosor de la tablilla mm 8,7 8,7

ACETAL XLG1,54

ACETAL PS1,54

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (120 eslabones).

52

CADENA MALLApgina 119

pgina 72

pgina 207

CADENA MALLA FLAT TOP MAGNETFLEX 1060Tipo de cadena N de cdigo Ancho A mm FTM 1060 XLG FTM 1060 PS FTM 1060 WX 749.10.06 749.10.07 749.10.08 83,8 83,8 83,8 pulgadas 3,30 3,30 3,30 kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm 500 500 500 Carga de trabajo (mx.) N (21C) 1900 1900 1900 Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm 130 130 130 Grosor de la tablilla mm 8,7 8,7 8,7

ACETAL XLG1,68

ACETAL PS1,68 1,68

COMPUESTO DE POLIAMIDA WX

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (120 eslabones).

pgina 120

pgina 72

pgina 207

CADENA MALLA FLAT TOP MAGNETFLEX 1055Tipo de cadena N de cdigo Ancho A mm FTM 1055 XLG K330 FTM 1055 XLG K450 FTM 1055 PS K330 FTM 1055 WX K330 FTM 1055 WX K450 749.41.31 749.41.42 749.10.10 749.49.31 749.10.25 83,8 114,3 83,8 83,8 114,3 pulgadas 3,30 4,50 3,30 3,30 4,50 kg/m Peso Radio de giro lateral (mn.) mm Carga de trabajo (mx.) N (21C) Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm Grosor de la tablilla mm

ACETAL XLG1,90 2,20 500 2200 130 12,7

ACETAL PS1,90 1,90 2,20 500 2200 130 12,7

COMPUESTO DE POLIAMIDA WX500 2200 130 12,7

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (120 eslabones).

53

53

CADENA MALLA20 minpgina 121

83.8

61.5

70 min

42.1

45

pgina 72

25.4 (1") 8.7

10pgina 207

SUPERFICIE PLANA 1050 TABTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm FT 1050 XLG FT 1050 PS 749.61.31 749.10.12 83,8 83,8 pulgadas 3,30 3,30

8.63

12

Peso

Radio de giro lateral (mn.) mm 500 500

16

12.2

Carga de trabajo (mx.) N (21C) 1650 1650

Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm 130 130

Grosor de la tablilla mm 8,7 8,7

kg/m

ACETAL XLG1,93

ACETAL PS1,93

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (120 eslabones).20 minpgina 121

83.8

61.5

70 min

42.1

45

pgina 72

25.4 (1")

10 12.7pgina 207

SUPERFICIE PLANA 1055 TABTipo de cadena N de cdigo Ancho A mm

8.6

Peso

Radio de giro lateral (mn.) mm

12

16.2

16

Carga de trabajo (mx.) N (21C)

Radio de giro opuesto a bisagra (mn.) mm

Grosor de la tablilla mm

pulgadas

kg/m

ACETAL XLGFT 1055 XLG K330 749.71.31 83,8 3,30 2,13 500 2200 130 12,7

Longitud estndar: 3,048 m - 10 pies (120 eslabones).

54

PIONES PARA CADENAS DE CHARNELADimensiones nominales de la chaveta segn ISO 773; las tolerancias del chavetero en piones de plstico pueden variar con respecto a ISO 773 debido a las propiedades del material. Los tambores y piones locos estn optimizados para ejes con una tolerancia de dimetro de h9. Tipo de pin N de cdigo N de dientes Eje B mm/pulg. Dimetro primitivo E mm Dimetro Ancho Ancho Dimetro exterior (dientes) del cubo del cubo F C A H mm mm mm mmpgina 209

PIONES PARTIDOS, INYECTADOS - NS 815 EJES MTRICOSNS815 21-25 NS815 21-30 NS815 21-35 NS815 21-40 NS815 21-45 NS815 23-25 NS815 23-30 NS815 23-35 NS815 23-40 NS815 23-45 NS815 25-25 NS815 25-30 NS815 25-35 NS815 25-40 NS815 25-45 L0815663881 L0815663891 L0815663901 L0815663911 L0815663921 L0815662481 L0815662491 L0815662501 L0815662511 L0815662521 L0815665331 L0815665311 L0815665341 L0815664931 L0815665351 21 21 21 21 21 23 23 23 23 23 25 25 25 25 25 25 30 35 40 45 25 30 35 40 45 25 30 35 40 45

129,3

129,5 52,0 51,0 60

141,2

142,0

153,2

154,2

54,0

58,5

EJES EN PULGADASNS815 21-1 L0815663931 21 1,00 129,3 129,5 NS815 21-11/4 L0815663991 21 1,25 52,0 51,0 NS815 23-1 L0815662661 23 1,00 141,2 142,0 NS815 23-11/4 L0815662701 23 1,25 60 NS815 25-1 L0815665411 25 1,00 NS815 25-11/4 L0815665451 25 1,25 153,2 154,2 54,0 58,5 NS815 25-11/2 L0815665491 25 1,50 Para series de cadenas de acero: Rexnord: 812 (excepto TAB y bisagra mini), 815 MCC: Cadena recta con bisagra simple, bisagra simple Magnetflex. Nota: No para TAB de altas prestaciones * Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atencin al cliente para informarse sobre el pedido mnimo.

PIONES PARTIDOS, INYECTADOS - NS 815 EJES GRANDES MTRICOSNS815 29-75 NS815 29-87 L0815660911 L0815660921 29 29 75 87 177,2 179,0 52,0 40,0 105

Para series de cadenas de acero: Rexnord: 812 (excepto TAB y bisagra mini), 815 MCC: Cadena recta con bisagra simple, bisagra simple Magnetflex. Nota: No para TAB de altas prestaciones En este pin de 29 dientes no se utiliza chavetero, sino un pasador redondo de 12 mm montado a travs del eje.

55

PIONES PARA CADENAS DE CHARNELATipo de pin N de cdigo N de dientes Eje B mm Dimetro primitivo E mm Dimetro Ancho Ancho Dimetro exterior (dientes) del cubo del cubo F C A H mm mm mm mmpgina 209

Tipo d

RODILLOS LOCOS Y PIONES PARTIDOS, MECANIZADOS - KUS 815 PIONES, EJES MTRICOSKUS815 17-25 KUS815 17-30 KUS815 17-35 KUS815 17-40 KUS815 19-25 KUS815 19-30 KUS815 19-35 KUS815 19-40 KUS815 19-50 KUS815 21-25 KUS815 21-30 KUS815 21-35 KUS815 21-40 KUS815 21-50 KUS815 23-25 KUS815 23-30 KUS815 23-35 KUS815 23-40 KUS815 23-50 KUS815 25-25 KUS815 25-30 KUS815 25-35 KUS815 25-40 KUS815 25-50 KUS815 27-25 KUS815 27-30 KUS815 27-35 KUS815 27-40 KUS815 27-50 753.62.11 753.62.21 753.62.31 753.62.41 753.62.12 753.62.22 753.62.32 753.62.42 753.62.62 753.62.13 753.62.23 753.62.33 753.62.43 753.62.63 753.62.14 753.62.24 753.62.34 753.62.44 753.62.64 753.62.15 753.62.25 753.62.35 753.62.45 753.62.65 753.62.16 753.62.26 753.62.36 753.62.46 753.62.66 17 17 17 17 19 19 19 19 19 21 21 21 21 21 23 23 23 23 23 25 25 25 25 25 27 27 27 27 27 25 30 35 40 25 30 35 40 50 25 30 35 40 50 25 30 35 40 50 25 30 35 40 50 25 30 35 40 50 105,5 104,5

117,3

116,3

KU81 KU81 KU81 KU81 KU81 KU81

*Eje p

Para s MCC: 129,3 130,0 40,0 141,2 141,9 40,0 -

153,2

153,9

165,2

165,9

RODILLOS LOCOS, EJES MTRICOSKUS815 17-25 753.61.11 17 25 KUS815 17-30 753.61.21 17 30 105,5 104,5 KUS815 17-35 753.61.31 17 35 KUS815 17-40 753.61.41 17 40 KUS815 19-25 753.61.12 19 25 KUS815 19-30 753.61.22 19 30 KUS815 19-35 753.61.32 19 35 117,3 116,3 KUS815 19-40 753.61.42 19 40 KUS815 19-50 753.61.62 19 50 KUS815 21-25 753.61.13 21 25 KUS815 21-30 753.61.23 21 30 KUS815 21-35 753.61.33 21 35 129,3 130,0 KUS815 21-40 753.61.43 21 40 KUS815 21-50 753.61.63 21 50 40,0 40,0 KUS815 23-25 753.61.14 23 25 KUS815 23-30 753.61.24 23 30 KUS815 23-35 753.61.34 23 35 141,2 141,9 KUS815 23-40 753.61.44 23 40 KUS815 23-50 753.61.64 23 50 KUS815 25-25 753.61.15 25 25 KUS815 25-30 753.61.25 25 30 KUS815 25-35 753.61.35 25 35 153,2 153,9 KUS815 25-40 753.61.45 25 40 KUS815 25-50 753.61.65 25 50 KUS815 27-25 753.61.16 27 25 KUS815 27-30 753.61.26 27 30 KUS815 27-35 753.61.36 27 35 165,2 165,9 KUS815 27-40 753.61.46 27 40 KUS815 27-50 753.61.66 27 50 Para series de cadenas de acero: Rexnord: 812 (excepto TAB y bisagra mini), 815 MCC: Cadena recta con bisagra simple, bisagra simple Magnetflex, TAB de altas prestaciones 56

PIONES PARA CADENAS DE CHARNELATipo de pin N de cdigo N de dientes Eje B mm Dimetro primitivo E mm Dimetro Ancho Ancho Dimetro exterior (dientes) del cubo del cubo F C A H mm mm mm mmpgina 209

na 209

PIONES CLSICOS, MECANIZADOS - KU 815 EJES MTRICOSKU815 17-20 KU815 19-20 KU815 21-20 KU815 23-20 KU815 25-20 KU815 27-20 *Eje previo Para series de cadenas de acero: Rexnord: 812 (excepto TAB y bisagra mini), 815 MCC: Cadena recta con bisagra simple, bisagra simple Magnetflex, TAB de altas prestaciones 753.91.77 753.91.78 753.91.79 753.91.80 753.91.81 753.91.82 17 19 21 23 25 27 20* 20* 20* 20* 20* 20* 105,5 117,3 129,3 141,2 153,2 165,2 104,5 116,3 130,0 141,9 153,9 165,9

40

-

-

57

PIONES PARA CADENAS DE CHARNELATipo de pin N de cdigo N de dientes Eje B mm/pulg. Dimetro primitivo E mm Dimetro Ancho Ancho Dimetro exterior (dientes) del cubo del cubo F C A H mm mm mm mmpgina 209

PIONES PARTIDOS, INYECTADOS - NS 820 EJES MTRICOSNS820 21-25 NS820 21-30 NS820 21-35 NS820 21-40 NS820 21-45 NS820 23-25 NS820 23-30 NS820 23-35 NS820 23-40 NS820 23-45 NS820 25-25 NS820 25-30 NS820 25-35 NS820 25-40 NS820 25-45 L0820664341 L0820664351 L0820664361 L0820664371 L0820664381 L0820662531 L0820662541 L0820662551 L0820662561 L0820662571 L0820665361 L0820665371 L0820665381 L0820665391 L0820665401 21 21 21 21 21 23 23 23 23 23 25 25 25 25 25 25 30 35 40 45 25 30 35 40 45 25 30 35 40 45 129,3 129,3 129,3 129,3 129,3 141,2 141,2 141,2 141,2 141,2 153,2 153,2 153,2 153,2 153,2 129,5 129,5 129,5 129,5 129,5 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 154,2 154,2 154,2 154,2 154,2 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0 51,0 51,0 51,0 51,0 51,0 51,0 51,0 51,0 51,0 51,0 58,5 58,5 58,5 58,5 58,5

60

EJES EN PULGADASNS820 21-1 L0820664391 21 1,00 129,3 129,5 52,0 51,0 NS820 21-11/4 L0820664411 21 1,25 129,3 129,5 52,0 51,0 NS820 23-1 L0820662741 23 1,00 141,2 142,0 52,0 51,0 NS820 23-11/4 L0820662761 23 1,25 141,2 142,0 52,0 51,0 NS820 25-1 L0820665611 25 1,00 153,2 154,2 54,0 58,5 NS820 25-11/4 L0820665631 25 1,25 153,2 154,2 54,0 58,5 Para series de cadenas de acero (opcional): Rexnord: 812 (excepto TAB y bisagra mini), 815 MCC: Cadena recta con bisagra simple, bisagra simple Magnetflex Para series de cadenas d plstico: 820, SH; Nota: no para 831y SHD *Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atencin al cliente para informarse sobre el pedido mnimo de piones con dimetros interiores en pulgadas.

60

PIONES CLSICOS, INYECTADOS - N 820 EJES MTRICOSN820 15-25 N820 15-30 N820 17-25 N820 17-30 N820 19-20 N820 19-25 N820 19-30 N820 19-35 N820 19-40 L0820661451 L0820661461 L0820661681 L0820661691 L0820661911 L0820661921 L0820661931 L0820661961 L0820661941 15 15 17 17 19 19 19 19 19 25 30 25 30 20 25 30 35 40 93,7 93,7 105,5 105,5 117,4 117,4 117,4 117,4 117,4 92,2 92,2 104,7 104,7 117,1 117,1 117,1 117,1 117,1 50,0 50,0 51,0 51,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 48,0 48,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 43 43 43 43 60 60 60 60 60

Para series de cadenas de acero (opcional): Rexnord: 812 (excepto TAB y bisagra mini), 815 MCC: Cadena recta con bisagra simple, bisagra simple Magnetflex Para series de cadenas d plstico: 820, SH; Nota: no para 831y SHD

58

PIONES PARA CADENAS DE CHARNELATipo de pin N de cdigo N de dientes Eje B mm/pulg. Dimetro primitivo E mm Dimetro exterior F mm Ancho Ancho Dimetro (anillo) del cubo del cubo C A H mm mm mmpgina 209

TAMBORES LOCOS CLSICOS, INYECTADOS - NXT 820 EJES MTRICOSNXT820 15-25 NXT820 15-30 NXT820 17-25 NXT820 17-30 NXT820 18-25 NXT820 18-30 NXT820 19-25 NXT820 19-30 NXT820 19-40 NXT820 21-25 NXT820 21-30 NXT820 21-35 NXT820 21-40 NXT820 23-25 NXT820 23-30 NXT820 23-35 NXT820 23-40 NXT820 25-25 NXT820 25-30 NXT820 25-35 NXT820 25-40 L0820662461 L0820662471 L0820661701 L0820661711 L0820661801 L0820661811 L0820661471 L0820661481 L0820661491 L0820662091 L0820662101 L0820662121 L0820662111 L0820661821 L0820661831 L0820661861 L0820661841 L0820661721 L0820661731 L0820661741 L0820661751 15 15 17 17 18 18 19 19 19 21 21 21 21 23 23 23 23 25 25 25 25 25 30 25 30 25 30 25 30 40 25 30 35 40 25 30 35 40 25 30 35 40 ---------------------95,5 95,5 106,5 106,5 113,0 113,0 118,0 118,0 118,0 130,0 130,0 130,0 130,0 142,5 142,5 142,5 142,5 154,5 154,5 154,5 154,5 55,0 55,0 53,0 53,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 60,0 60,0 60,0 60,0 59,5 59,5 59,5 59,5 59,0 59,0 59,0 59,0 92,0 92,0 57,0 57,0 92,0 92,0 57,0 57,0 57,0 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 40 40 42 42 40 40 42 42 51 35 40 45 50 35 40 45 50 35 40 45 50

EJES EN PULGADASNXT820 21-1 L0820619132 21 1,00 -130,0 60,0 61,5 35 NXT820 21-11/4 L0820688801 21 1,25 -130,0 60,0 61,5 40 NXT820 21-11/2 L0820688811 21 1,50 -130,0 60,0 61,5 45 NXT820 23-11/4 L0820661891 23 1,25 -142,5 59,5 61,5 40 NXT820 23-11/2 L0820661881 23 1,50 -142,5 59,5 61,5 45 NXT820 25-1 L0820619142 25 1,00 -154,5 59,0 61,5 35 NXT820 25-11/4 L0820661761 25 1,25 -154,5 59,0 61,5 40 NXT820 25-11/2 L0820661771 25 1,50 -154,5 59,0 61,5 45 Para series de cadenas de acero: Rexnord: 812 (excepto TAB y bisagra mini), 815, 881 (excepto TAB), 8811(excepto TAB) MCC: Cadena recta con bisagra simple, bisagra simple Magnetflex Para series de cadenas d plstico: 879-Bevel, 880-Bevel, 820, 831, SH, SHD, RHM, RHMD,RHMP, RHMDP, SHP

TAMBORES LOCOS PARTIDOS, INYECTADOS - NSXT 820 EJES MTRICOSNSXT 820 21-25 NSXT 820 21-30 NSXT 820 21-35 NSXT 820 21-40 NSXT 820 23-25 NSXT 820 23-30 NSXT 820 23-35 NSXT 820 23-40 NSXT 820 25-25 NSXT 820 25-30 NSXT 820 25-35 NSXT 820 25-40 NSXT 820 25-45 L0820665821 L0820664861 L0820664881 L0820665841 L0820665861 L0820665881 L0820665901 L0820665921 L0820665591 L0820665941 L0820665961 L0820664901 L0820697961 21 21 21 21 23 23 23 23 25 25 25 25 25 25 30 35 40 25 30 35 40 25 30 35 40 45 -------------130,0 130,0 130,0 130,0 142,5 142,5 142,5 142,5 154,5 154,5 154,5 154,5 154,5 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 40 40 50 50 40 40 50 50 40 40 50 50 50

EJES EN PULGADASN