catalogo.pdf medline

1 Productos Medline para el tratamiento avanzado de heridas

| |

Medline va abriendo el camino.

A medida que va cambiando lamanera de tratar las heridas...

Catlogo de productos avanzados para el tratamiento de las heridas

Estamos creando una tradicinde innovacinMedline no es la misma compaa que era hace diez, ni cinconi tres aos.

Adems de las mejoras que hemos implementado en nuestralnea de productos para el tratamiento de las heridas, Medlineahora tambin cuenta con mejores productos educativos y decapacitacin. Ms productos, ms especialistas y ms programaseducativos han transformado a Medline en un lder en eltratamiento de las heridas.

Entonces, cmo se traduce el crecimiento de Medline enmejor cuidado para sus pacientes? En primer lugar, losmejoramientos de nuestros productos son nuestra respuestadirecta a sus observaciones.

Asimilamos lo que nos dice.Por ejemplo, cuando nos informaron que los hidrocoloides noposean las propiedades de control de exudado requeridas,creamos Exuderm Ultra, un hidrocoloide ms ligero quelos tpicos, pero que de hecho es capaz de absorber msexudado (vea la pgina 12).

Cuando nos informaron que los alginatos de calcio sedescomponan en la herida, creamos Maxorb, un apsitoque se puede quitar en una sola pieza y no absorbe humedadlateralmente, lo cual ayuda a proteger la piel perifrica de laherida contra la maceracin (vea la pgina 16).

Presentamos nuevas tecnologas.Cuando supimos que no consegua apsitos para ciertassituaciones, creamos nuevas categoras de productos.

Inventamos TenderWet Active con el fin de ofreceruna opcin para el desbridamiento con eficacia clnica yeconoma.Ya que TenderWet Active tiene un efecto deirrigacin por un periodo de hasta 24 horas en heridasnecrticas se elimina la necesidad de un apsito hmedo-seco.(Adems, produce mejores resultados que otros mtodos mscostosos.Vea la pgina 10.)

Medline fue el primero en dar a conocer al personal sanitariolos beneficios antimicrobianos de la plata de accin controladacon Arglaes Film (vea la pgina 6).

Y continuamos mejorando y ampliando los productos conplata para todo tipo de heridas con Arglaes Powder ySilvaSorb (vea la pgina 4).

Ayudamos a reducir el costo de tratar las heridasContar con productos mejores y obtener mejores resultados

no tiene que costar ms. De hecho, adems del precio delproducto, Medline puede ayudar a reducir sus costos dediferentes maneras.

Primero podemos reducir el tiempo de enfermera. Muchosde nuestros productos poseen caractersticas como mejorcontrol de exudado que permite prolongar el tiempo deuso y reducir los cambios de apsito.

A medida que va cambiando la manera de tratarlas heridas, Medline va abriendo el camino.Mejores productos para obtener mejores resultados | Alternativas econmicas | Amplio respaldo clnico y de productos

En segundo lugar, con la combinacin de productos y soportede Medline podemos ayudarle a mejorar sus resultados.Mientras ms rpido sanen sus pacientes, menor ser su costo.

Y en tercer lugar, los apsitos como TenderWet Active,Arglaesy SilvaSorb ayudan a prevenir problemas ms costosos que sepueden presentar con las heridas necrticas infectadas.

Soporte como nunca antesDesde hace mucho en Medline sabemos que si bien lasinnovaciones son importantes, la preparacin y el apoyo sonindispensables. Por eso en aos recientes hemos aumentadoconsiderablemente los recursos disponibles para ayudarle aproporcionar el mejor cuidado posible.

Ms de 50 especialistas en productos parael tratamiento de las heridas.Nunca haba sido tan fcil obtener ayuda de un representantede Medline especialista en productos para el cuidado deheridas.Ahora contamos con ms de 50 especialistas (ademsde nuestros 550 vendedores que representan el resto de nuestralnea de productos) dedicados exclusivamente a proporcionarlelos productos para heridas, servicio y el apoyo de capacitacinnecesarios.

Nuestro equipo de especialistas en productos avanzados parael cuidado de heridas est altamente capacitado y dispuesto aentrenar a su personal.

Lnea de asistencia de Educare supervisadapor enfermeras especialistasUn nmero importante que recordar es el 1-888-701-7546.Con ese nmero tendr acceso a nuestra lnea de asistencia deEducare que est supervisada por enfermeras especializadas yrespaldada por una red de especialistas en el tratamientoavanzado de heridas. Siempre hay una enfermera especialistaque puede responder a sus preguntas y aclarar sus dudas sobremodos de empleo, aplicacin y adecuacin del apsito para lacondicin de la herida.

Soporte de productos enwww.medline.com/woundcareEl sitio de Medline es otro lugar donde puede encontrar lainformacin ms actualizada sobre nuestros productos.Encontrar los folletos, datos clnicos y videos de aplicacinde ltima hora en lnea en www.medline.com/woundcare.Tambin encontrar un selector de productos interactivoque puede ayudarle a seleccionar el mejor producto segnla herida.

Seminarios de EducareEn el transcurso del ao,Medline ofrece seminariosde Educare en diferentesciudades del pas. Estedetallado programaproporciona capacitacinpara el personal sobre eltratamiento de heridas y piel.

Todos los programas Educareestn aprobados con crditosde educacin profesional ylos imparte una enfermera especializada diplomada.

Medline ofrece una variedad de alternativas que le permitenadaptar un programa de educacin sobre el tratamiento deheridas segn las necesidades de los pacientes, la institucin yel personal sanitario.

Monitoreo digital de heridas con EducamImagnese si pudiera administrar el plan de atencin desde unsolo lugar en el cual los expertos pudieran reunirse paraintercambiar ideas, evaluar y hacer seguimiento de todas lasheridas de su institucin o incluso de varias instituciones. Esoes exactamente lo que puede hacer con el programa Educamde Medline.

Con Educam puede fotografiar las heridas y transmitir lasfotografas digitalmente a un sitio web seguro que cumple conlas normas de privacidad HIPAA y que ha sido personalizadopara su institucin. Los especialistas, personal sanitario ymdicos podrn entrar al sitio web para evaluar losexpedientes. Pueden ver las fotografas, la informacin delpaciente y el historial de tratamiento y hacer recomendacionesa distancia. Las ventajas principales del programa son:

Uniformidad en los planes de atencin Las heridas se pueden monitorear y los resultados se pueden

medir Proporciona acceso inmediato al experto clnico de su

seleccin cuando requiera una consulta Ahorros considerables de tiempo pues las evaluaciones se

hacen desde un lugar central o a distancia

Para cualquier pregunta sobre este folleto, comunquese conun representante de Medline o llmenos al 1-800-MEDLINE.

Productos Medline para el tratamiento avanzado de heridas

co y de productos

Llame a nuestra lnea de asistenciaEducare al 1-888-701-SKIN

Visite nuestro sitio web enwww.medline.com/woundcare

Necesita ms informacin?


Apsito antimicrobiano de plata SilvaSorb

Informacin para hacer pedidos de SilvaSorb

No. art. Descripcin HCPCS PresentacinMSC9322 Hoja 50 mm x 50 mm A6242 5/caja, 5 cajas/cajn MSC9344 Hoja, 108 mm x 108 mm A6243 5/caja, 5 cajas/cajnMSC9348 Hoja, 100 mm x 203 mm A6243 5/caja, 5 cajas/cajnMSC9340 Hoja perforada, 108 mm x 108 mm A6243 5/caja, 5 cajas/cajnMSC93410 Hoja perforada, 100 mm x 250 mm A6243 5/caja, 5 cajas/cajnMSC9300 Cavidad, 6 g ninguna 10/caja, 4 cajas/cajnMSC93025 Gel, tubo de 7.09 g en trmite 25/cajaMSC9301 Gel, tubo de 42 g A6248 12/cartnMSC9308 Gel, tubo de 226 g A6248 6/cartnMSC9316 Gel, frasco de 453 gr peso neto . en trmite 8/cartnMSC9310 Parche circular de 25 mm con ranura en trmite 10/caja, 6 cajas/cajn

Reduce la carga microbianaEficaz contra una amplia gama de bacteriasy hongos.

Proteccin antimicrobiana continuaPlata antimicrobiana de accin controlada.

DelicadoNo es adhesivo y no deja residuos en lasheridas.

Monitoreo sencillo de la heridaTransparente. No mancha la herida ni la pielcircundante.

SilvaSorb en hojas y para cavidadesControl avanzado de exudadoAbsorbe por lo menos cinco veces su pesoen exudado o proporciona humedad, si esnecesario.

De uso prolongadoEficaz hasta siete das. Reduce la frecuenciade cambio y el tiempo del personal.

Niveles ptimos de humedadEl control equilibrado de la humedad ayudaa crear un ambiente ideal para lacicatrizacin. No macera ni seca las heridas.

Fcil de usarNo es necesario premojarla ni volver amojarla. Se puede cortar al tamaonecesario.

SilvaSorb GelProporciona humedadEl hidrogel ayuda a hidratar las heridas secasy mantener la herida con la humedad idealpara la cicatrizacin.

Fcil de usarFcil de aplicar y no se derrite en la herida.

SilvaSorb es una hoja de poliacrilato que combina plata antimicrobiana deaccin controlada con un control avanzado de exudado. Este extraordinarioapsito puede absorber ms de cinco veces su peso en exudado y al mismotiempo ayuda a crear una barrera contra la infeccin hasta por siete das.

SivaSorb se ofrece en cinco presentaciones:

SilvaSorb, hojas para heridas planas sin exudado o con exudado moderado; SilvaSorb, hojas perforadas para heridas planas con exudado moderado a

profuso; SilvaSorb Cavity para heridas profundas con cualquier nivel de exudado SilvaSorb Gel, hidrogel para heridas secas. SilvaSorb Site para sondas intravenosas, catteres venosos centrales, catteres

arteriales y para otros usos similares

Plata inica de accin controlada, para proteccin antimicrobiana especfica

Productos Medline para el tratamiento avanzado de heridas 5

Indicaciones lceras por presin (grados I-IV) Heridas de espesor total y parcial lceras de las piernas lceras del pie diabtico Sitios de injerto y de donante Desgarros de la piel Heridas quirrgicas Laceraciones y abrasiones Quemaduras de primer y segundo grado

Contraindicaciones Individuos con sensibilidad a la plata.

Frecuencia de cambio Se puede dejar puesto hasta 7 das. Gel amorfo

hasta 3 das. La frecuencia de cambio del apsito

depender de la cantidad de exudado. Cambie el apsito si el exudado de la herida

comienza a acumularse dentro de la herida oproduce manchado considerable del apsitosecundario.

Apsitos secundarios recomendados Apsito compuesto Stratasorb Gasa con borde

0

101

102

103

104

105

106

107

108

1 2 3 4 5 6

Tiempo (horas)

Bac

teri

avi

able

Log 1

0

Curva de supervivencia de E.coli con SilvaSorb

Datos en expediente

99.9999% mueren en un plazo de dos horas

La plata inica de accin controlada proporciona unabarrera contra infeccin por un plazo de hasta siete das.

El apsito puede absorberms de cinco veces su pesoen exudado.

La plata inica sesuspende en el microtejidode SilvaSorb hasta que lahumedad de la heridaactiva la accin.

5

Profunda

C

Profunda

C

Poca pr

Condiciones recomendadas para la herida



Poca pr

Profunda Exudado moder

Poca pr

Poca pr

Profunda E

Poca pr

Profunda E

Poca pr

Poca pr

Profunda E

Poca pr


Poca pr



Poca profundidad Nada o poco exudado

Profunda (cavidad) Exudado moderado a profuso Apsito secundario

Apsito principal


Profunda (Powder Only) Exudado moderado a profuso (Powder Only) Apsito secundario

Apsito principal


Profunda Moderate Drainage Apsito secundario

Apsito principal


Arglaes comenz la revolucin de la plata antimicrobiana ya que fue el primerproducto en facilitar plata inica de accin controlada por un periodo dehasta siete das.

La tecnologa de Arglaes utiliza plata inica para crear un entorno perjudicialpara las bacterias y los hongos, pero sin ningn efecto citotxico. La platainica de actividad continua mantiene su eficacia ntegra hasta por siete das.La tecnologa Arglaes se ofrece en presentacin de apsito de pelculatransparente, con y sin compresa alginada. La pelcula tiene un alto factor detransferencia de humedad. El polvo Arglaes Powder es adecuado para heridasen las que resulta difcil la aplicacin de un vendaje ya que su base de alginatoforma un gel suave y flexible cuando entra en contacto con el exudado de laherida.

Barrera antimicrobiana de plata ArglaesPlata antimicrobiana no citotxica de accin controlada en una variedad de presentaciones.

Informacin para hacer pedidos de Arglaes

No. art. Descripcin PresentacinMSC9023 Pelcula, 60 mm x 79 mm 10/caja, 100/cajnMSC9045 Pelcula, 101 mm x 120 mm 10/caja, 100/cajnMSC9069 Pelcula, 120 mm x 254 mm 10/caja, 50/cajnMSC9314 Pelcula, 76 mm x 355 mm, estilo posoperatorio 10/caja, 50/cajnMSC9123 Isl. alg., 60 mm x 79 mm, comp. 25 mm x 50 mm 10/caja, 100/cajnMSC9145 Isl. alg., 101 mm x 120 mm, comp. 50 mm x 50 mm 10/caja, 100/cajnMSC9169 Isl. alg., 120 mm x 254 mm, comp. 69 mm x 203 mm 10/caja, 50/cajnMSC9205 Polvo, frasco de 5 g 5/caja, 20/cajnMSC9210 Polvo, frasco de 10 g 5/caja, 20/cajnMSC9210SP Polvo, frasco de 10 g en paquete estril 5/caja, 20/cajn

Reduce la carga microbianaEficaz contra una amplia gama de bacteriasy hongos.

Proteccin antimicrobiana continuaPlata antimicrobiana de accin controlada.

No es citotxicaLa plata de accin controlada mata bacteriasy hongos pero no daa el tejido sano.

De uso prolongadoEficaz hasta siete das.

Pelcula Arglaes FilmIdeal para incisiones posquirrgicas ypuntos de aplicacin de lneas i.v.La pelcula Arglaes Film es perfecta para elcontrol de la carga biolgica en puntos deinsercin de lneas intravenosas, incisionesposquirrgicas y reas de donacin.

Pelcula Arglaes Absorbe exudado y controla la cargabiolgica Adems de contener plata de accincontrolada, Arglaes Island posee unacompresa de alginato de calcio que absorbeexudado.

Polvo Arglaes PowderIdeal para heridas difciles de cubrirEl polvo Arglaes Powder puede ofrecerreduccin de la carga biolgica y control deexudado para heridas de prcticamentecualquier tamao, forma o profundidad. Secombina fcilmente con otros apsitos paracrear un sistema de control de la cargabiolgica y un medio hmedo ptimo parala cicatrizacin.


*Catlogo de tipos de cultivos de la Coleccin Nacional. Estudio independiente realizado por Wickham Laboratories Limited, Hampshire, Inglaterra

Organismo

Proteus vulgaris 11.3 12.1 +++ 10.2 5.2 +++ 9.3 2.9 +++

Acinetobacter baumanii 14.8 6.8 +++ 10.2 4.0 +++ 10.5 3.8 +++

Enterococci faecium 9.2 0.0 +++ 8.8 0.0 +++ 9.5 1.2 +++

Serratia marcescens 9.0 4.4 +++ 7.5 0.0 +++ 7.3 0.0 +++

Candida albicans 13.5 15.1 +++ 13.1 8.2 +++ 15.6 3.8 +++

Pseudomonas aeruginosa 9.7 1.4 +++ 8.9 0.0 +++ 8.0 0.0 +++

Proteus mirabilis 8.8 6.9 +++ 8.1 5.7 +++ 9.9 5.9 +++

Staphylococcus aureus 14.7 0.0 +++ 13.5 0.0 +++ 13.4 0.0 +++

Escherichia coli 7.5 0.7 +++ 6.9 0.6 +++ 6.7 0.0 +++

Enterobacter cloacae 5.4 8.0 +++ 5.1 0.0 +++ 4.8 0.0 +++

Staphylococcus aureus 20.0 10.6 +++ 20.5 0.0 +++ 20.3 0.0 +++(MRSA, NCTC 12493*)

Klebsiella Edwardsii 11.3 12.1 +++ 10.2 5.2 +++ 9.3 2.9 +++var Edwardsii

Staphylococcus aureus 13.9 2.6 +++ 12.8 1.7 +++ 12.5 1.5 +++(MRSA, NCTC 12232*)

Staphylococcus epidermidis 16.0 0.0 +++ 15.7 0.0 +++ 22.1 0.0 +++

Arg

laes

Inad

ine

(po

livid

on

ayo

dad

a)

Co

ntr

old

ela

fert

ilid

ad

Arg

laes

Inad

ine

(po

livid

on

ayo

dad

a)

Co

ntr

old

ela

fert

ilid

ad

Arg

laes

Inad

ine

(po

livid

on

ayo

dad

a)

Co

ntr

old

ela

fert

ilid

ad

Estudio de la zona de inhibicin del Arglaes (en mm)

24 horas 48 horas 7 das

Actividad de accin continua del Arglaes

Staphylococcusaureus

Escherichiacoli

Faecalstreptococcus

0

10 100

1,000

10,000

100,000

1,000,000

10,000,000

8 48 72 96 288

Cero Tiempo(horas)

Cantidad de bacteria viable

0

10 100

1,000

10,000

100,000

1,000,000

10,000,000

8 48 72 96 288

Cero Tiempo(horas)


0

10 100

1,000

10,000

100,000

1,000,000

10,000,000

8 48 72 96 288

Cero Tiempo(horas)


Reduccin de ms del 90% en la cantidad de bacterias viables despus de 48 horas.



Estudio independiente realizado por Wickham Laboratories Limited, Hampshire, Inglaterra

Indicaciones lceras por presin (grados I-IV) Heridas de espesor total y parcial lceras de las piernas lceras de diabtico Catteres centrales, perifricos y centrales

venosos de presin (Slo pelcula ArglaesFilm)

Heridas quirrgicas Heridas de injerto (slo polvo Arglaes

Powder) Zona de donacin Laceraciones y abrasiones Quemaduras de primer y segundo grado

Contraindicaciones Quemaduras de tercer grado Individuos con sensibilidad a la plata Como implante quirrgico En heridas secas o heridas completamente

cubiertas con tejido negro, necrtico (polvoArglaes Powder)

No usar antibiticos tpicos en combinacincon polvo Arglaes Powder.

Frecuencia de cambio La pelcula Arglaes Film se puede dejar puesta

hasta 7 das. El apsito Arglaes Island y el polvo Arglaes

Powder se pueden dejar puestos hasta 5 das. La frecuencia de cambio del apsito

depender de la cantidad de exudado.

Apsitos secundarios recomendados Apsito compuesto Stratasorb Arglaes tambin se puede usar para convertir

otro apsito en un apsito antimicrobiano

Arglaes proporciona una barrera antimicrobiana hasta por siete das. Los iones de plata se liberan a un ritmo constante, proporcionando unabarrera que inhibe la reproduccin de las bacterias y ayuda a prevenir la migracin de las bacterias ya existentes.

Estas ilustraciones son representaciones del efecto de barrera antimicrobiana de actividad continua.

24 horas 48 horas 7 das

Profunda

C

Profunda

C

Poca pr




Poca pr

Poca pr

Profunda E

Poca pr

Profunda E

Poca pr

Poca pr

Profunda E

Poca pr


Poca pr




A



Apsito principal



Apsito principal


Alginato de plata Maxorb Extra AgPlata inica no citotxica de accin controlada con excepcional manejo de exudado.

Informacin para hacer pedidos de Maxorb Extra Ag

No. art. Descripcin PresentacinMSC9422 Hoja 50 mm x 50 mm 10/caja, 10 cajas/cajnMSC9444 Hoja 101 mm x 101 mm 10/caja, 5 cajas/cajnMSC9412 Tira 304 mm x 25 mm 5/caja, 4 cajas/cajn

Maxorb Extra Ag es una compresa no tejida extremadamente absorbentecompuesta de una carboximetilcelulosa de alginato de calcio con altocontenido de G (cido gulurnico) y plata inica.

La exposicin al exudado de la herida disuelve la plata y estimula laaccin de iones de plata.A medida que se absorbe ms exudado seliberan ms iones de plata, creando un efecto antimicrobiano de accincontrolada.

Los iones de plata protegen contra un amplio espectro demicroorganismos, entre ellos el Staphylococcus aureus resistente a lameticilina y los enterococos resistentes a la vancomicina. Plus MaxorbExtra Ag libera plata en cantidades extremadamente pequeas que nodaan el tejido sano.

Maxorb Extra Ag es biocompatible, no irritante, no sensibilizante y nodaa el tejido con nueva granulacin.

Plana Cavidad Difcil de(estilo de herida) cubrir

Maxorb ExtraAg Sheet

Maxorb ExtraAg Rope

o

ArglaesPowder

Maxorb ExtraAg Rope

o

ArglaesPowder

SilvaSorb Sheetcon perfs

o

Maxorb ExtraAg Sheet

SilvaSorbCavity

o

Maxorb ExtraAg Rope

Maxorb ExtraAg Rope

o

ArglaesPowder

SilvaSorbSheet

o

Arglaes Filmo Island

SilvaSorbCavity

o

SilvaSorb Gel

SilvaSorb Gel

(Niv

eld

eex

ud

ado

)B

ajo

Mo

der

ado

Alt

o

Comparacin de los apsitosde plata de Medline

Proteccin antimicrobiana continuaLibera iones de plata de una maneracontrolada, por un periodo de hasta cuatro das

Muy absorbenteMaxorb Extra Ag absorbe ms que otrosapsitos absorbentes de plata o de alginato.

El exudado no se sale por los ladosEl exudado de la herida se mezcla con elMaxorb Extra Ag y forma un gel que no seescapa, lo cual reduce el potencial de dao a lapiel perifrica de la herida.

Coagulacin y manejo de exudadosobresalientesLa fibra de CMC del Maxorb Extra Ag mejora laaccin capilar vertical y el control de exudadoas como la resistencia en estado de humedad.

Reduce los oloresEl olor de las heridas se debe principalmente alas bacterias y por eso se reduce cuando existeuna barrera antibacteriana que combate losmicrobios absorbidos en el exudado de laherida.


Comparacin de absorbencia de los apsitos de plata

0

5

10

15

20

25

30

Acticoat Absorbent Aquacel Ag Maxorb Extra Ag

26

17.5 18

Ab

sorb

enci

a(g

/100

cm2 )

Weight comparison of silver dressings

0

Estudio independiente realizado por Wickham Laboratories Limited

I

Indicaciones Heridas de espesor parcial a total y exudado

moderado a profuso Heridas posquirrgicas Heridas por traumatismo lceras de las piernas lceras por presin lceras de diabtico Zonas de injertos y donacin

Contraindicaciones Quemaduras de tercer grado Heridas secas o ligeramente exudantes Individuos con sensibilidad a los alginatos o a

la plata Para controlar hemorragia profusa Implante quirrgico

Frecuencia de cambio La frecuencia de cambio de apsito depender

del estado de la herida y del nivel de exudado.Inicialmente es posible que sea necesariocambiar el apsito cada 24 horas.

Maxorb Extra Ag se puede dejar puesto hastacuatro das.

Apsitos secundarios recomendados Apsito compuesto Stratasorb

9

Apsito secundario

Poca profundidad



Profunda Exudado moderado a profuso

Apsito principal

Nada o poco exudado

Profunda Exudado moderado a profuso Apsito secundario

Apsito principal

P


Cepa de cultivo Maxorb Acticoat Aquacel Control Extra Ag 7 Ag

Staphylococcus epidermidis (MRSE) 5.5 6.7 7.4 0

Staphylococcus aureus (MRSA) 4.3 4.6 5.1 0

Entrococcus faecalis (VRE) 2.1 2 1.8 0

Streptococcus pyrogenes (19615) 3 3.2 4.5 0

Streptococcus epidermidis (12228) 5 4.7 5.2 0

Escherichia coli (8739) 2.3 2.2 2.3 0

Candida albicans (10231) 7.5 7.1 8.5 0

Staphylococcus aureus (6538) 1.2 0.9 1.6 0

Pseudomonas aeruginosa (9027) 1.6 1.5 2.2 0

Zona de inhibicin (dimetro en mm)

Comparacin del contenido de plata en los apsitos

0

2

4

6

8

10

Acticoat 7 Acticoat Absorbent

Aquacel Ag Maxorb Extra Ag

0.51%


0.94%

7.80%

9.98%

Co

nte

nid

od

ep

lata

(%)


Hemos mejorado TenderWet y le cambiamos el nombre...Hace poco lanzamos una versin mejorada de TenderWet, denominada TenderWetActive.TenderWet Active viene presaturado con solucin de cloruro sdicocompuesta por lo que es ms fcil de aplicar.Adems,TenderWet Active retiene msexudado, aunque se use bajo compresin.

TenderWet Active Polyacrylate GelEnjuaga y desbrida heridas crnicas o necrticas hasta por 24 horas.

Informacin para hacer pedidos de TenderWet Active

TenderWet Active No. art. Apsitos por caja HCPCS Pqt.MSC8301 7 Apsitos circulares de 40 mm A6242 6 cj/cartnMSC8302 7 Apsitos circulares de 53 mm A6242 6 cj/cartnMSC8303 7 Apsitos cuadrados de 76 mm x 76 mm A6242 6 cj/cartnMSC8305 7 Apsitos rect. 101 mm x 127 mm A6243 6 cj/cartn

TenderWet Active CavityNo. art. Apsitos por caja HCPCS Pqt.MSC8401 7 Apsitos circulares de 40 mm A6242 6 cj/cartnMSC8402 7 Apsitos circulares de 53 mm A6242 6 cj/cartnMSC8403 7 Apsitos cuadrados de 76 mm x 76 mm A6242 6 cj/cartnMSC8405 7 Apsitos rect. 101 mm x 127 mm A6243 6 cj/cartnMSC8438 7 Apsitos rect. 76 mm x 203 mm A6243 6 cj/cartn

Ayuda a desbridar heridas necrticasCrea un efecto de irrigacin a medida quelas molculas grandes de protena que seencuentran en el tejido muerto y lasbacterias se trasladan al relleno deTenderWet Active.

Reduce los patgenosAbsorbe y retiene los patgenos dentrode la compresa del TenderWet Active.

Usa una solucin fisiolgicamentecompatibleLa solucin de cloruro sdico compuestadel TenderWet Active contribuye electrlitostales como sodio, potasio y calcio al lechode la herida.

Ms eficaz que el tratamiento congasa hmedaTenderWet Active se puede dejar puestohasta por 24 horas sin que se seque y a lavez ofrece una barrera contra losmicroorganismos.

Ayuda a crear el medio ideal parala cicatrizacinComo desbrida el tejido necrtico, absorbe yretiene patgenos y conserva la heridahmeda, el TenderWet Active ayuda a crearun medio ideal para la cicatrizacin.

Elevada retencin de exudadoAn bajo compresin, TenderWet Activeretiene grandes cantidades de exudado.

Fcil de poner y de quitarTenderWet Active no se pega al lecho de laherida, por lo que prcticamente no duelenada al ser retirado. Y ahora nuestra versinpresaturada es an ms fcil de aplicar.

Viene en dos modelosTenderWet Active posee una barrera contrael paso de exudado que facilita proteccin.El modelo para cavidad no tiene esteprotector por lo que tiene accin a amboslados cuando se aplica en la herida.

El relleno absorbente de poliacrilato de TenderWet Active es capaz deabsorber e irrigar al mismo tiempo. Esto se debe a que TenderWet Activetiene afinidad por las protenas de molcula grande que se encuentran en eltejido muerto y en las bacterias.A medida que las protenas se desplazan haciael centro, se libera la solucin de cloruro sdico compuesta, creando un efectode irrigacin. Como resultado,TenderWet Active fomenta el desbridamientopor autlisis y por poliacrilato, eliminando lentamente el tejido necrtico dellecho de la herida.

Porcentaje de desbridamiento de TenderWet

Porc

enta

jem

edio

de

des

bri

dam

ien

top

ors

eman

a

0

5

10

15

20

25

30

35

40

TenderWet

Fuente: Paustian C and Stegman MR. Preparing the Wound Bed for Healing:The Effect of Activated Polyacrylate Dressing on Debridement.Ostomy/Wound Management, 2003; 49:9:34-42.Algunos resultados excepcionales se identificaron como valores atpicos y se retiraron debido a desbridamiento completo en menos de una semana, lo cual result en un porcentaje general de desbridamiento del 29.3%.


Indicaciones

lceras por presin (grados II-IV) Heridas de espesor total y parcial lceras de las piernas lceras de diabtico Lesiones quirrgicas Laceraciones y abrasiones Desgarros de la piel Heridas secas, ligera y moderadamente

exudativas Quemaduras de primer y segundo grado

Contraindicaciones

Ninguna

Frecuencia de cambio

Cada 24 horas

Apsitos secundarios recomendados

Cinta Medfix Gasa con borde

Da 1Mujer de 89 aos de edad coninsuficiencia arterial grave ytrombosis venosa profunda. Lesinnecrtica en la superficie dorsal delpie izquierdo.

TenderWet Active viene presaturado consolucin de cloruro sdico compuesta, locual ayuda a crear un medio ptimamentehmedo para la herida.

El poliacrilato superabsorbente atraeresiduos, tejido necrtico y microorganismos(patgenos) y los intercambia por solucinde cloruro sdico compuesta.

El efecto de irrigacin de 24 horas limpia yprepara el lecho de la herida, fomentado lacicatrizacin en carne viva.

Solucin de cloruro sdico compuesta

Residuos de la herida

Microorganismos

Tejido necrtico

Efecto de irrigacin de 24 horas de TenderWet Active

TenderWet Active desbrida las heridas necrticas

Profunda

C

Profunda

C

Poca pr




Poca pr


Poca pr

Poca pr

Profunda E

Poca pr

Profunda E

Poca pr

Poca pr

Profunda E

Poca pr


Poca pr





Apsito principal



Apsito principal



Apsito principal

Da 16La base de la herida es de color rojo vivo,excepto por la acumulacin de fibrina enel borde distal medio de la lesin.Observe que la cicatrizacin de la heridase extendi al 4 dedo del pie.


Exuderm Sacrum Tiene la forma de la anatomaExuderm Sacrum cuenta con un diseode mariposa anatmicamente ideadopara que se amolde a la forma naturaldel cuerpo, incluso un centro abisagradoque brinda un ajuste pegado.

Tiempo de uso prolongadoExuderm Sacrum posee una frmula debajo residuo y un borde ahusado paraprolongar el tiempo de uso. Ahoratambin con forro de satn.

Frmula de bajo residuoPermite que el Exuderm Sacrum absorbay controle el exudado a la vez queconserva su integridad para prolongar eltiempo de uso.

Barrera protectora y oclusivaFacilita el desbridamiento autoltico, lagranulacin y la epitelializacin.

Exuderm SatinTiempo de uso prolongadoExuderm Satin es de perfil bajo y tieneun borde ahusado para prolongar eltiempo de uso.

Frmula de bajo residuoPermite que el Exuderm Satin absorba ycontrole el exudado a la vez queconserva su integridad para prolongar eltiempo de uso.

Barrera protectora y oclusivaFacilita el desbridamiento autoltico, lagranulacin y la epitelializacin.

Forro en acabado de satnEl forro liso y prcticamente libre de todafriccin reduce la posibilidad deenrollamiento.

Hidrocoloides ExudermUna familia muy avanzada de hidrocoloides diseados para todas las etapas de las heridas.

Informacin para hacer pedidos de Exuderm

No. art. Descripcin HCPCS Presentacin

Exuderm SatinMSC5422 50 mm x 50 mm A6234 20/cajaMSC5444 101 mm x 101 mm A6234 10/cajaMSC5466 152 mm x 152 mm A6235 5/cajaMSC5488 203 mm x 203 mm A6236 5/caja

Exuderm RCDMSC5200 101 mm x 101 mm A6234 5/cajaMSC5225 152 mm x 152 mm A6235 5/cajaMSC5250 203 mm x 203 mm A6236 5/caja

Exuderm LPMSC5100 101 mm x 101 mm A6234 10/cajaMSC5125 152 mm x 152 mm A6235 5/caja

Exuderm UltraMSC5300 101 mm x 101 mm A6234 10/caja

Exuderm SacrumMSC5370 91 mm x 101 mm A6234 5/cajaMSC5375 152 mm x 165 mm A6235 5/caja


Indicaciones lceras por presin (grados I-IV) Heridas de espesor total y parcial lceras de las piernas Zona de donacin Lesiones con drenado ligero a moderado

(Exuderm Ultra tambin est indicado paraheridas con exudado profuso.)

Laceraciones y abrasiones Quemaduras de primer y segundo grado

Contraindicaciones Quemaduras de tercer grado

Frecuencia de cambio Cada 2 a 7 das

0 24 hr

Exuderm Ultra(MVTR=2588)

0.00

20.00

40.00

60.00

140.00

80.00

g/10

0cm

2

100.00

120.00

48 hr 72 hr 24 hr 48 hr 72 hr 24 hr 48 hr 72 hr

50.44

75

99.56

19.09 20.18 21.27

7.02 9.54 12.06

Duoderm(MVTR=109)

Comfeel(MVTR=252)

Capacidad del hidrocoloide para controlar exudado

Capacidad del forro de pelcula transparente para controlar exudado

Control de exudado con Exuderm UltraComparacin de la capacidad de control de exudado

Estudio independiente realizado por: SMTL Laboratories, Bridgend, Wales

Exuderm Ultra Forro de pelcula inteligenteExuderm Ultra posee un forro de pelcula inteligente que ajustala frecuencia de transferencia de humedad segn el nivel deexudado.

Tiempo de uso prolongadoExuderm Ultra posee una frmula de bajo residuo y un perfilbajo para prolongar el tiempo de uso.

Barrera protectora y oclusivaFacilita el desbridamiento autoltico, la granulacin y laepitelializacin.

Exuderm RCDDispersin coloidal regulada (RCD) La frmula de bajo residuo permite que el Exuderm RCD absorbay controle el exudado a la vez que conserva su integridad paraprolongar el tiempo de uso.

Gel suave Se retira sin causar trauma y simplifica la limpieza de la herida,por lo que es ms fcil cambiar el apsito.


Exuderm LPDiseo de perfil bajo Ideal para proteger contra la desintegracin de la piel o paracubrir heridas superficiales.

Frmula de bajo residuoPermite que el Exuderm LP controle y absorba una cantidadligera de exudado a la vez que conserva su integridad.


Profunda

C

Profunda

C

Poca pr

Condiciones recomendadas para la herida Poca pr

Profunda E

Poca pr

Profunda E

Poca pr

Poca pr

Profunda E

Poca pr


Poca pr



p p


Ap p p



Apsito principal


Optifoam y Optifoam no adhesivo son apsitos de hidropolmero compuestosde un delgado forro de gomaespuma sobre una compresa de gomaespumahidrfila.

La capa exterior impermeable del apsito ayuda a mantener un medioptimamente hmedo para la herida, previene las fugas y facilita la prevencinde contaminacin bacteriana de la herida.

Los apsitos Optifoam y Optifoam no adhesivo poseen microporos para bajaadherencia a la superficie de la herida y a la vez cuentan con una mayorcapacidad de control de exudado que los actuales lderes del mercado. La islade gomaespuma se dilata lentamente a medida que va absorbiendo elexudado, manteniendo el apsito en contacto con la superficie de la heridapara mejor control del exudado.

Optifoam se considera un apsito inteligente porque su velocidad detransmisin de humedad se ajusta desde 0 hasta 4500 g/m2 por da,dependiendo de la cantidad de exudado en la herida.

Apsito de gomaespuma OptifoamLa capacidad del Optifoam de contolar exudado supera la de los lderes del mercado.

Informacin para hacer pedidos de Optifoam

No. art. Descripcin HCPCSPresentacin

AdhesivoMSC1044 101 mm x 101 mm, comp. 63 mm x 63 mm A6212 10/caja, 100/cajnMSC1066 152 mm x 152 mm, comp. 114 mm x 114 mm A6213 10/caja, 100/cajn

No adhesivoMSC1244 101 mm x 101 mm A6209 10/caja, 100/cajnMSC1266 152 mm x 152 mm A6210 10/caja, 100/cajn

Un apsito inteligenteLa velocidad de transmisin de la humedadse ajusta dependiendo del nivel de exudadoen la herida.

Gomaespuma diseada especialmentepara baja adherenciaLos microporos de la gomaespumaminimizan la posibilidad de que el tejidode granulacin pase a la gomaespuma.

Elevada capacidad de controldel exudadoTanto Optifoam como Optifoam noadhesivo pueden absorber una grancantidad de exudado comparado conotros apsitos de gomaspuma.

Ayuda a crear el medio ideal parala cicatrizacinCon su gran capacidad de control delexudado y proteccin contra contaminantesexternos, Optifoam ayuda a facilitar unentorno de cicatrizacin ideal.

La capa exterior impermeable protegeLa capa exterior impermeable de Optifoamayuda a prevenir las fugas y facilita laprevencin de contaminacin bacterianade la herida.


Indicaciones lceras por presin (grados I-IV) Heridas de espesor total y parcial lceras de las piernas Zona de donacin Laceraciones y abrasiones Desgarros de la piel Quemaduras de primer y segundo grado

Contraindicaciones Quemaduras de tercer grado Lesiones con vasculitis activa

Frecuencia de cambio Hasta siete das o hasta que el exudado se

pueda ver y se aproxime a las orillas delapsito.

Apsitos secundarios recomendados Cinta Medfix (para Optifoam no adhesivo) Malla elstica (para Optifoam no adhesivo)

La capacidad total de control de exudado de Optifoam y Optifoam no adhesivo supera la de los lderesdel mercado.

Nada o poco exudado

C


Profunda




Apsito principal


Apsito secundario

Poca profundidad


pPoca profundidad


Apsito principal



Apsito principal


Exudado moderado a profuso Apsito secundario

Apsito principal



Apsito principal





Apsito principal

Nada o poco exudado


Apsito principal

P



Apsito principal


Maxorb Extra AlginateMaxorb se quita fcilmente en una sola pieza y facilita la absorcin de accin rpida sin accin capilar lateral.

Informacin para hacer pedidos de Maxorb Extra No. art. Descripcin HCPCS PresentacinMSC7012 Tira, 304 mm (2 g) A6199 5/caja, 20/cajnMSC7022 Compresa, 50 mm x 50 mm A6196 10/caja, 100/cajnMSC7044 Compresa, 101 mm x 101 mm A6196 10/caja, 50/cajnMSC7048 Compresa, 101 mm x 203 cm A6197 5/caja, 50/cajnMSC7112 Comp. plana postquir., 25 mm x 304 mm A6196 5/caja, 20/cajn

La combinacin de fibra de carboximetilcelulosa (CMC) y alginato no tejidodel Maxorb Extra interacta con el exudado de la herida, proporcionandoun medio hmedo para la cicatrizacin. En comparacin con los antiguosapsitos Maxorb, Maxorb Extra tiene ms esponjamiento y capacidad paracontrolar exudado; 25% ms que antes y ms que los dems apsitos dealginato (ver cuadro). La presencia del CMC en el Maxorb Exgtra mejorala capacidad de formar el gel y de control del exudado y adems aportams resistencia en el estado hmedo. La compresa no absorbe el exudado

lateralmente, por lo cual reduceel potencial de dao al delicadotejido de la periferia de la herida.La compresa gelatinosa se puedelevantar fcilmente en una solapieza del lecho de la herida. Losapsitos se suministran enenvolturas individuales o en unabandeja con tapa. La bandeja contapa de la versin en tira impideque las fibras se compriman.Como resultado, tiene una mayorcapacidad de control de exudado.

Indicaciones lceras por presin (grados II-IV) Heridas de espesor total y parcial lceras de las piernas lceras de diabtico Heridas quirrgicas Zona de donacin Laceraciones y abrasiones Quemaduras de primer y segundo grado

Contraindicaciones Quemaduras de tercer grado Para uso como esponja quirrgica Heridas secas

Frecuencia de cambio El cambio de apsito est indicado por

fuga al apsito secundario o cada 2 a 5 daso segn lo indique el mdico.

Apsitos secundarios recomendados Apsito compuesto Stratasorb

Ahora 25% ms absorbenteMaxorb Extra ahora absorbe el 25% msque modelos anteriores de Maxorb, lo quefacilita un mejor control del exudado.

El exudado no se sale por los ladosEl exudado de la lesin se mezcla con elMaxorb Extra y forma un gel que no seescapa, lo cual reduce el potencial de daoa la piel perifrica de la lesin.

Coagulacin y absorcin sobresalientesLa fibra de CMC del Maxorb Extra mejora laaccin capilar y el control de exudado ascomo la resistencia en estado de humedad.

Fciles cambios de apsitoLa sencilla remocin de una sola piezafacilita los cambios de apsito.

Apsito secundario

Poca profundidad




Apsito principal

Nada o poco exudado


Apsito principal

P

0

5

10

15

20

25

Algisite M Kaltostat Aquacel Maxorb Extra

Comparacin de absorbencia de Maxorb ExtraAbsorbencia del alginato g/100cm

Estudio independiente realizado por SMTL Laboratories, Bridgend, Wales

2


Efecto del Derma-Gel sobre la bacteriaIdentificacin Derma-Gel Clear Site DuoDerm

Pseudomonas aeruginosa 2.890.01 9.460.01 9.430.33

E. coli 8.440.58 8.820.01 10.370.39

S. aureus 8.750.28 11.700.26 11.080.36

Strep. pyogenes 1.780.50 7.780.06 7.500.21

MRSA 4.180.89** 9.900.96 10.390.38

Fuente: Can Occlusive Dressing Composition Influence Proliferation of Bacterial Wound Pathogens?Maria Oliveria-Gandia, DVM, Stephen C. Davis, BS, Patricia M. Mertz, BA, Wounds 1998; 10 (1): 4-11

absorbidos en cada intervalo

gram

osab

sorb

idos

0

140

160

180

80

100

120

20

40

60

KALTOSTAT DUODERM RESTORE POLYMEM VIGILON CLEARSITE DERMA-GEL

.5 HR1 HR

96 HR48 HR

3 HR6 HR12 HR24 HR

Comparacin de absorcin de Derma-GelAbsorcin a lo largo de 96 horas (4 das)

Estudio independiente realizado por b NamSA, Northwood, Ohio

Indicaciones lceras por presin (grados I-IV) Heridas de espesor total y parcial lceras de las piernas Lesiones quirrgicas Laceraciones y abrasiones Quemaduras de primer y segundo grado

Contraindicaciones Contraindicado en pacientes con

hipersensibilidad a los componentesdel gel.

Frecuencia de cambio Cada 2 a 5 das o segn se requiera para

mantener le herida hmeda.

Apsitos secundarios recomendados Cinta Medfix Suresite Film (para impermeabilizar)

Informacin para hacer pedidos de Derma-Gel

No. art. Descripcin HCPCS PresentacinNON8000 Oblea, 101 m x 101 mm A6242 25/caja, 100/cajn

Hoja de hidrogel Derma-GelSuave, flexible y amortiguador. Derma-Gel absorbe hasta cinco veces su peso en exudado.

Ayuda a crear un medio hmedo parala heridaEl apsito semioclusivo de hidrogel ayuda acrear el entorno ideal para la cicatrizacin dela herida.

Amortigua y protege la heridaSuave, flexible y amortiguadora para cubrirprominencias seas o piel abradida.

Fcil de aplicar y quitarNo se adhiere al lecho de la herida ni sedesbarata en la herida.

Reduce la carga microbianaDerma-Gel es bacteriosttico y fungisttico.

Muy absorbenteAbsorbe hasta cinco veces su peso enexudado.

Profunda

C

Nada o poco exudado



Profunda




Apsito principal


Apsito secundario

Poca profundidad





Apsito principal

Poca profundidad


Apsito principal



Apsito principal



Apsito principal



Apsito principal





Apsito principal

Nada o poco exudado


Apsito principal

P



Apsito principal



Apsito principal


Indicaciones lceras por presin (grados II-IV) Heridas de espesor total y parcial lceras de las piernas Lesiones quirrgicas Laceraciones y abrasiones Quemaduras de primer y segundo grado



Heridas con exudacin copiosa.

Frecuencia de cambio Cada 72 horas o segn se requiera para


Apsitos secundarios recomendados Apsito compuesto Stratasorb Gasa con borde

Hidrogel Skintegrity Hidrogel limpio y sin grasa, ideal para ayudar a mantener un medio hmedo en la herida.

Skintegrity es un hidrogel limpio y libre de grasa que se usa para mantener unmedio hmedo en la herida. La frmula especial con glicerina y sbilaequilibra la viscosidad y la hidratacin. La frmula sin grasa se irrigafcilmente del lecho de la herida.

Informacin para hacer pedidos de hidrogel Skintegrity

No. art. Descripcin HCPCS PresentacinMSC6102 Botella acorden, 29.5 ml A6248 30/cartnMSC6104 Tubo, 118.2 ml A6248 12/cartn

Prueba de citotoxicidad del hidrogel Skintegrity Usando el ensayo Murine L929 Embryo Fibroblasts Agar Overlay Neutral Red Assay

Material de prueba IDRCC #278 (gel para heridas) Control negativo Control positivo

% concentracin 100% N/C 100%Tiempo de exposicin 21 horas 21 horas 21 horas

Zona deinhibicin (mm) 0 0 0

Comentarios/Observaciones 0 / Ninguna 0 / Ninguna Todo el disco lleno de clulas (grado y reactividad) transparentes muertas Estudio independiente realizado por Thomas J. Stephens & Associates, Inc.

Ayuda a crear un medio hmedo parala heridaHidrogel limpio y sin grasa que ayuda amantener hidratado el lecho de la herida.

Frmula balanceadaLa frmula especial con sbila equilibra laviscosidad y la hidratacin.

Fcil irrigacinLa frmula sin grasa se irriga fcilmente dellecho de la herida.

Profunda




Apsito principal


Apsito secundario

Poca profundidad




Apsito principal



Apsito principal



Apsito principal





Apsito principal

Nada o poco exudado


Apsito principal

P


Indicaciones lceras por presin (grados II-IV) Heridas de espesor total y parcial lceras de las piernas Lesiones quirrgicas Laceraciones y abrasiones Quemaduras de primer y segundo grado



Frecuencia de cambio Cada 72 horas o segn se requiera para


Apsitos secundarios recomendados Gasa con borde Apsito compuesto Stratasorb

Skintegrity es un hidrogel limpio y libre de grasa que se usa para mantenerun medio hmedo en la herida. El hidrogel se satura por compresin sobreesponjas de gasa, lo que asegura una cobertura completa. La frmula especialcon sbila equilibra la viscosidad y la hidratacin. La frmula sin grasa se irrigafcilmente del lecho de la herida.

Gasa impregnada conhidrogel SkintegrityLa gasa impregnada con hidrogel ayuda a tamponar las lesiones profundas y a mantener un medio hmedo en la herida.

Gasa impregnada con hidrogel Skintegrity Informacin para hacer pedidos

No. art. Descripcin HCPCS PresentacinMSC6144 101 mm x 101 mm, 12 capas A6231 2/pqt, 30 pqt/cajnMSC6022 50 mm x 50 mm, 12 capas en trmite 1/pqt, 50/cajnMSC6044 101 mm x 101 mm, 12 capas en trmite 1/pqt, 30/cajn

Excelente para heridas profundasLa gasa impregnada se desdobla yfcilmente se adapta a heridas profundaso en tnel.

Ayuda a crear un medio hmedo parala heridaHidrogel limpio y sin grasa que ayuda amantener hidratado el lecho de la herida.

Frmula balanceadaLa frmula especial de hidrogel con sbilaequilibra la viscosidad y la hidratacin.

Fcil irrigacinLa frmula sin grasa se irriga fcilmente dellecho de la herida.

Profunda

C



Apsito principal


Apsito secundario

Poca profundidad


oca profundidad Nada o poco e udado


Apsito principal



Apsito principal





Apsito principal

Nada o poco exudado


Apsito principal

P


Pelcula transparente SuresitePorque viene en una variedad de formatos, Suresite es el material ideal para diferentes aplicaciones de pelcula transparente

Informacin para hacer pedidos de Suresite

No. art. Descripcin HCPCS PresentacinMSC2002 Suresite I.V., 50 mm x 76 mm A6257 100/cajaMSC2104 Suresite (2 asas), 101 mm x 127 cm A6258 50/cajaMSC2204 Suresite Matrix, 101 mm x 114 mm A6258 50/cajaMSC2206 Suresite Matrix, 152 mm x 203 mm A6259 10/caja, 10 cajas/cajnMSC2302 Suresite Window, 60 mm x 70 mm A6257 100/cajaMSC2304 Suresite Window, 101 mm x 114 mm A6258 50/caja

Velocidad de transmisin del vapor deagua tradicional (MVTR)La MVTR del Suresite es equivalente aTegaderm y Opsite en cuanto al controlptimo de exudado y para ayudar a facilitarun medio hmedo para la cicatrizacin dela herida.

ConformableSuresite se conforma a los lugares difcilesde vendar.

Tecnologa de microporosLa tecnologa de microporos proporcionaproteccin contra patgenos a la vez queasegura la transpirabilidad.

Facilita la observacin continuaProporciona una vista clara para vigilar elestado de la herida.

Variedad de presentacionesSe dispone de una variedad de estilosdependiendo de la aplicacin.

La familia Suresite de pelculas transparentes se puede usar para proteger los puntosde aplicacin de lneas i.v., fomentar la cicatrizacin facilitando un medio hmedo,ayudar a prevenir la descomposicin de la piel y proteger las incisiones quirrgicas.

Con el uso de un adhesivo, Suresite es suave para la piel, pero no se mueve de sulugar durante mucho tiempo.

Por ser impermeable, cmodo e impenetrable a las bacterias, Suresite es el materialideal para el paciente y el mdico.


Indicaciones lceras por presin (grados I-II); (como

apsito secundario slo para grados III-IV) Heridas de espesor parcial (como apsito

secundario slo para heridas de espesor total) Lneas i.v. perifricas y centrales Desgarros de la piel Laceraciones y abrasiones Para ayudar a prevenir la descomposicin de

la piel causada por tensin y friccin

Contraindicaciones Contraindicado como apsito primario en

lesiones con drenado moderado a profuso.

Frecuencia de cambio El apsito se puede dejar puesto hasta siete

das, dependiendo de la cantidad de drenado ocon la frecuencia que indique el apsitoprimario.

Suresite (2 asas)El diseo de dos asas incluyeinformacin del paciente a amboslados para facilitar el marcado.

Suresite I.V.Cmodo tamao de 50 mm x76 mm con un asa de cinta yetiqueta.

Suresite WindowPosee un marco de ventana quefacilita la colocacin fcil y conuna mano.

Suresite MatrixUn singular dispositivo para medirheridas que facilita la sencilla yprecisa evaluacin del proceso decicatrizacin. El borde de la lesinse puede calcar sobre la hojapunteada, retirar y transferir alexpediente del paciente.


Apsito principal


Apsito secundario

Poca profundidad




Apsito principal





Apsito principal

Nada o poco exudado


Apsito principal

P

Datos de MVTR para Suresite

Pelcula transparente MVTR

Suresite 1,209 g/m2/24 horas

Mtodo de prueba Inverted Juice Cup ASTM 1249Estudio independiente realizado por Mylan Technologies, Inc.


Informacin para hacer pedidos de Medfix


MedfixMSC4002 Rollo, 50 mm x 10 m A4452 1 rollo/cajaMSC4004 Rollo, 101 mm x 10 m A4452 1 rollo/cajaMSC4006 Rollo, 152 mm x 10 m A4452 1 rollo/caja

Medfix EZMSC4102 Rollo, 50 mm x 10 m A4452 12 rollos/cajaMSC4104 Rollo, 101 mm x 10 m A4452 12 rollos/cajaMSC4106 Rollo, 152 mm x 10 m A4452 12 rollos/cajaMSC4122 Rollo, 50 mm x 1.83 m A4452 12 rollos/cajaMSC4124 Rollo, 101 mm x 1.83 m A4452 12 rollos/cajaMSC4126 Rollo, 152 mm x 1.83 m A4452 12 rollos/caja

Indicaciones Para fijar apsitos primarios como gasa,

espumas y obleas de gel. Para fijar tubos de gastrostoma y otros

tubos de alimentacin.

Contraindicaciones Est contraindicado como apsito

primario.

Frecuencia de cambio Cambiar el apsito por lo menos cada siete

das o segn lo requiera el apsitoprimario.

Hoja para retener apsitosMedfix y Medfix EZPor ser un adhesivo de baja sensibilidad y fcil desprendimiento, el Medfix es muy fcil de usar.

Adhesivo de baja sensibilidadMedfix y Medfix EZ utilizan un adhesivo debaja sensibilidad para facilitar adhesindelicada pero resistente.

Medifx cuenta con un forro impreso enlnea sCon este forro es muy fcil medir la longituddeseada. El forro con curva en s se despegamuy fcil.

Medfix EZ no tiene forroEL rollo sin forro significa una aplicacin msrpida. No se requiere el paso adicional paraquitar el forro.

El Medfix EZ tiene perforacionesMedfix EZ est perforado cada 50 mm parafacilitar su desprendimiento.

Resistente al aguaMedfix es resistente al agua y acta comoun excelente apsito secundario para gasa,espumas, geles, etc.

Apsito principal


Apsito secundario

Poca profundidad






Apsito principal

Nada o poco exudado


Apsito principal

P


Apsito compuestoStratasorbEl apsito de isla de 4 capas protege, absorbe y ayuda a mantener la lesin hmeda.

Stratasorb es un apsito de isla, compuesto, de 4 capas que protege, absorbe ymantiene la herida hmeda. Est compuesto de una capa de contacto que nose adhiere a la herida, un absorbente, un borde adhesivo no tejido y forroimpermeable, resistente a las bacterias.

Informacin para hacer pedidos de Stratasorb

No. art. Descripcin HCPCS PresentacinMSC3044 101 mm x 101 mm, A6203 10/caja, 100/cajn

comp. 63 mm x 50 mmMSC3066 152 mm x 152 mm, A6203 10/caja, 100/cajn




comp. de 50 mm x 304 mm

Indicaciones lceras por presin (grados I-IV) Heridas de espesor total y parcial

Contraindicaciones Quemaduras de tercer grado Los pacientes que presenten

hipersensibilidad a los componentesde los apsitos.

Frecuencia de cambio Cambie el apsito segn lo indique la

cantidad de exudado o con la frecuenciaque indique el apsito primario.


Profunda


Nada o poco exudado



Profunda




Apsito principal


Apsito secundario

Poca profundidad







Apsito principal



Apsito principal

Poca profundidad


Apsito principal



Apsito principal



Apsito principal



Apsito principal





Apsito principal

Nada o poco exudado


Apsito principal



Apsito principal



Apsito principal



Apsito principal

Compresa de remojo de lujoLa compresa de remojo absorbe grandescantidades de exudado.

Borde adhesivo no tejidoEl material no tejido ajustable a la formaproporciona adhesin resistente hasta en lasreas difciles de vendar.

Forro impermeableLa capa superior de pelcula transparenteimpide la penetracin de contaminantes,permite al paciente que se bae y ayuda aproteger las sbanas y la ropa.

Ideal para incisiones quirrgicasEl Stratasorb de forma rectangular estdiseado para aplicaciones posquirrgicas.


Indicaciones lceras por presin (grados I-IV) Heridas de espesor total y parcial

Contraindicaciones Ninguna

Frecuencia de cambio Cambie el apsito segn lo indique la

cantidad de exudado o con la frecuenciaque indique el apsito primario.

Gasa con bordeIdeal para cambios diarios de apsito

La gasa con orilla Medline es un apsito absorbente de isla con un forroprotector, permeable al aire y una capa de contacto con la herida que noes adherente. Ideal para cambios diarios de apsito.

Informacin para hacer pedidos de gasa con borde


EstrilMSC3222 50 mm x 50 mm, A6219 15/caja, 150/cajn


comp. 63 mm x 63 mmMSC3245 101 mm x 127 mm, en trmite 15/caja, 150/cajn

comp. 63 mm x 63 mmMSC3248 101 mm x 203 mm, en trmite 15/caja, 150/cajn




comp. 50 mm x 304 mm


Profunda


Nada o poco exudado



Profunda




Apsito principal


Apsito secundario

Poca profundidad







Apsito principal



Apsito principal

Poca profundidad


Apsito principal



Apsito principal



Apsito principal



Apsito principal





Apsito principal

Nada o poco exudado


Apsito principal



Apsito principal



Apsito principal



Apsito principal

Compresa de remojo de lujoLa compresa de remojo absorbe grandescantidades de exudado.

Borde adhesivo no tejidoEl material no tejido ajustable a la formaproporciona adhesin resistente hasta en lasreas difciles de vendar.

Ideal para incisiones quirrgicasLa gasa rectangular con borde est diseadapara aplicaciones posquirrgicas.


Limpiador de heridas SkintegrityLimpia suavemente pero a fondo

Limpiador de heridas Skintegrity Informacin para hacer pedidos

No. art. Descripcin PresentacinMSC6008 236 ml. Botella atomizadora 6/cartnMSC6016 473 ml Botella atomizadora 6/cartn

IndicacionesPara limpiar una variedad de lesiones,entre ellas: lceras por presin de grado II-IV Heridas de espesor total y parcial Heridas infectadas y no infectadas

Contraindicaciones Cualquier sensibilidad a los ingredientes

del limpiador de heridas Skintegrity

Frecuencia de cambio Con cada cambio de apsito.

Fcil limpiezaEl limpiador de heridas tensioactivo noinico facilita la eliminacin de partculas ymaterial protenico de la herida.

No es citotxicoEl limpiador de heridas Skintegrity nocontiene nada que podra daar el lecho dela herida.

Cumple con las pautas de AHCPREl atomizador aplica un nivel PSI de 8.6 auna distancia de rociado de 76 mm lo cualse encuentra dentro de las normas de4 a 15 PSI de la AHCPR.

Gatillo ajustableEl atomizador de gatillo permite aplicarroco o chorro.

El limpiador de heridas Skintegrity facilita la eliminacin de partculas ymaterial protenico de la herida. Skintegrity no es citotxico y cuenta con untensioactivo no inico que ofrece una accin de limpieza suave pero a fondo.El atomizador aplica un nivel PSI de 8.6 a una distancia de rociado de 76 mmlo cual se encuentra dentro de las normas de 4 a 15 PSI de la AHCPR.


Indicaciones Tratamiento de insuficiencia venosa

Contraindicaciones Pacientes con un ndice de presin

braquial en el tobillo de menos de 0.8 Unapresin braquial de menos de 0.8 podrasignificar que el paciente padeceinsuficiencia arterial o que la lcera de lapierna es de etiologa mixta.

Frecuencia de cambio Cada siete das o segn lo requiera el

drenado de la herida.

Sistema de vendaje de compresin de 4 capas FourFlexTratamiento de compresin eficaz para insuficiencia venosa

Compresin simple y eficazCuatro capas de vendas trabajan enconjunto para facilitar compresin segura yeficaz.

De uso prolongadoFourFlex proporciona compresin hastasiete das.

Ofrece proteccinLas cuatro capas proporcionan acolchadopara las prominencias seas.

Absorbe exudadoLas capas 1 y 2 tambin absorben elexudado de la herida.

Reduce el tiempo de enfermeraLos cambios semanales de apsito reducenconsiderablemente el tiempo requeridopara los cambios de apsito.

Envoltura eficazComo los componentes ya vienen envueltosno tiene que adivinar cules son las vendascorrectas. La bolsa tambin es paraeliminacin.

Informacin para hacer pedidos de FourFlexNo. art. Descripcin PresentacinMSC4400 Juego de materiales FourFlex 8 juegos/cajn

Los componentes incluyen: Cdigo HCPCSVendaje para acolchar 101 mm x 3.47 m (sin estirar) A6441Venda ligera adaptable 114 mm x 4.48 m (no estirada) A6449Venda de compresin 101 mm x 9.14 m (estirada) A6452Venda cohesiva 101 mm x 5.94 m (estirada) A64543 pedazos de cinta

Versin mejorada. Las capas 1 y 2 ahora se adaptan mejor a los contornosdel cuerpo.

La compresin es lo ms importante del tratamiento de lceras venosas. Lacompresin graduada eficaz se ha reconocido como el factor primordial enel tratamiento de lceras venosas de las piernas.

FourFlex es un sistema de vendajes de compresin de cuatro capas que seusa para controlar las lceras venosas de las piernas y las afeccionesrelacionadas.

Este sistema de vendaje de cuatro capas proporciona aproximadamente30 a 40 mm/Hg de presin en el tobillo, la cual va disminuyendo a12-17 mm/Hg en la pantorilla1. Los niveles de compresin innocua sevan creando gradualmente a travs del empleo de capas.Adems, lasprominencias seas se acolchan para proteccin.

Los cambios semanales de FourFlex reducen considerablemente la cantidadde tiempo de enfermera que se requiere para tratar las lceras de la pierna.Adems, como los componentes ya vienen envueltos no tiene que adivinarcules son las vendas correctas.

FourFlex es mejor para tobillos con circunferencia de ms de 18 cm. Deser necesario, el tobillo se puede acolchar para lograr esa circunferencia.1Prueba independiente realizada por S.M.T.L, Bridgend,Wales


Indicaciones Edema Tratamiento de insuficiencia venosa Luxaciones Torceduras Cicatrizacin hipertrfica

Contraindicaciones Ninguna

Frecuencia de cambio Cada siete das o segn lo requiera el

drenado de la herida.

Venda tubular elstica MedigripProporciona soporte y presin parejos para reducir el edema y asistir en el retorno venoso.

Proporciona soporte y presin parejos para reducir el edema y asistir en elretorno venoso.

El vendaje elstico Medigrip facilita soporte tras lesiones de tejido blando,luxacin y torceduras. Su elaboracin en material tejido con elastmerointercalado asegura excelente soporte, por lo que se puede usar donde serequiera soporte radial.

Prctico, fcil y rpido de aplicar, Medigrip es autoadherible y se puedequitar y poner sin degradar el soporte del vendaje.

Por su flexibilidad, Medigrip tambin es adecuado para una gran variedadde usos clnicos, entre ellos el tratamiento de la cicatrizacin hipertrpica,soporte para muones de amputacin, reduccin de edema, asistir en elretorno venoso y en la prevencin de venas varicosas.

Informacin para hacer pedidos de Medigrip


Cada rollo tiene una longitud de 10 mMSC9500 Tamao A, 45 mm de ancho K0620 1 rollo/caja

para pies y brazos de lactantesMSC9501 Tamao B, 65 mm de ancho K0620 1 rollo/caja

para manos, brazos y piernas pequeosMSC9502 Tamao C, 67 mm de ancho K0620 1 rollo/caja

para manos, brazos o piernas de adultoMSC9503 Tamao D, 75 mm de ancho K0620 1 rollo/caja

para brazos o piernas grandesMSC9504 Tamao E, 87 mm de ancho K0620 1 rollo/caja

para piernas o muslos pequeosMSC9505 Tamao F, 100 mm de ancho K0620 1 rollo/caja

para rodillas o muslos grandesMSC9506 Tamao G, 120 mm de ancho K0620 1 rollo/caja

para muslos grandes

Proporciona excelente soporteSu elaboracin en material tejido conelastmero intercalado asegura excelentesoporte radial.

Fcil de aplicar y reaplicarLa reaplicacin no degrada la capacidad desoporte del Medigrip. Permanece en su lugarsin amarrar y sin cinta.

Amplia gama de aplicacionesReduce el edema, inflamacin y ayuda conel retorno venoso. Tambin proporcionasoporte en muones de amputacin ylesiones de tejido blando.

Prueba de compresin de las vendasSe basa en los principios contenidos en BS 66121

Circunferencia Material de prueba Prueba del miembro (cm) Presin (mm/Hg)

Medigrip 1 17.2 7.2 Tubigrip 1 17.2 5.8

Medigrip 2 18.7 7.0 Tubigrip 2 18.7 6.1

Estudio independiente realizado por SMTL. Bridgend, Wales1 British Standards Institution, Graduated Compression Hosiery, BS6612, (1985, 1993)

Resumen:Si bien el an lisis estad stico indic que las p resiones p roducidas por am bos productos son di ferentes, esta di ferencia p robablemente no resultar sersignificativa en la situaci n cl nica.


Sureprep crea una pelcula de barrera en la piel perifrica de la herida. Estapelcula impermeable al vapor ayuda a proteger la piel contra la maceraciny otras lesiones causadas por los adhesivos.

Se usan para facilitar la remocin de cinta adhesiva y el residuo que deja.Vienen saturadas con percloretileno, naftas alipticas y estereatoisoproplico.Texturizadas, 31 mm x 38 mm, plegadas.

Toallitas de proteccin SureprepAyudan a crear una barrera en la piel perifrica para prevenir la maceracin

Informacin para hacer pedidos de Sureprep

No. art. Descripcin PresentacinMSC1500 Toallita para proteger la piel 50/caja, 1000/cajn

Indicaciones Se puede usar en la piel perifrica de la

herida para protegerla contra dao causadopor los adhesivos o la humedad.

Piel periestomal

Contraindicaciones Contraindicadas para aplicacin directa en

el lecho de la lesin o en piel denudada omacerada.

Frecuencia de cambio Con cada cambio de apsito.

Almohadillas para quitar cinta adhesiva

Eliminador de cinta adhesiva Informacin para hacer pedidos

No. art. Descripcin PresentacinMDS090855 Almohadilla para quitar cinta adhesiva 100/caja, 1000/cajn


Clasificaciones de destruccin de tejido

TenderWet ActivePolyacrylate Gel

Para cualquier nivel de exudado

Si la lesin es de profundidad mnima

Si el desbridamiento es la meta principal

TenderWet ActiveCavity PolyacrylateGel Pad

Para cualquier nivel de exudado

Si la lesin es de profundidad considerable

Si el desbridamiento es la meta principal

Si la meta secundaria es rellenar espacio muerto


Preparacin del lecho de la heridaElija el apsito apropiado para la evaluacin de la herida. El apsito puede cambiar segn vaya cambiando la herida.

PASO 1 Necesita desbridamiento la herida?

DESBRIDAR

PASO 3 Tratar las necesidades de control de humedad de la herida

HIDRATAR

Arglaes Film Si el exudado es inexistente a ligero


Si la meta principal es cubrir/proteger el sitio conreduccin de la carga biolgica

Ideal para aplicaciones posquirrgicas o sitios deaplicacin de lnea i.v.

Arglaes Powder Si el exudado es moderado a profuso

Si la herida es de profundidad considerable conformacin de tneles, cavidades o forma irregular

Si la meta principal es controlar el exudado conreduccin de la carga biolgica

Arglaes Island Si el exudado es ligero a moderado


Si la meta principal es cubrir/proteger el sitio conreduccin de la carga biolgica y algo de controlde exudado

SilvaSorb Sheet Si el exudado es ligero a profuso


Si la meta principal es absorber el exudado conreduccin de la carga biolgica

SilvaSorb Cavity Si el exudado es moderado a profuso

Si la herida es de profundidad considerable conformacin de tneles, cavidades o forma irregular


SilvaSorb Gel Si el exudado es inexistente a ligero

Si la meta principal es hidratacin de la herida conreduccin de la carga biolgica

Maxorb Extra Ag Si el exudado es moderado a profuso


PASO 2 Muestra seales de sobredesarrollo de carga biolgica la herida?

REDUCIR LA CARGA BIOLGICA

Exuderm Hydrocolloid Si el exudado es ligero a moderado

Si la oclusin es importante, como en lesinsacra o paciente incontinente

Si se prefiere un tiempo ms prolongado deuso del apsito

Suresite TransparentFilm

Si el exudado es poco o nulo

Si la herida es superficial, como en desgarrosde la piel

Derma-Gel HydrogelSheet

Si el exudado es ligero a moderado

Si se prefiere semioclusin para lceras degrado IV o heridas infectadas

Si se desea acolchonamiento

Si se prefieren bordes sin cinta para pielsensible o para poder asomarse para ver laherida.

Skintegrity AmorphousHydrogel


Si la donacin de humedad es la metaprincipal

Maxorb ExtraCMC/Alginate

Si el exudado es moderado a profuso

Si la profundidad del lecho de la herida vara yrequiere flexibilidad

Optifoam Foam Pad Si el exudado es moderado a profuso


Exuderm Hydrocolloid Si el exudado es ligero a moderado

Si la oclusin es importante, como en lesinsacra o paciente incontinente


Si el exudado es ligero a moderado

Si se prefiere semioclusin para lceras degrado IV o heridas infectadas


Si se prefieren bordes sin cinta para piel sensibleo para poder asomarse para ver la herida.




Si la hidratacin es la meta principal

Skintegrity HydrogelImpregnated Gauze


Si la lesin es de profundidad considerable

Si la meta principal es rellenar espaciomuerto a la vez que se proporciona humedad

Maxorb ExtraCMC/Alginate

Si el exudado es moderado a profuso

Si la herida es de profundidad mnima, usar lacompresa

Si la herida es de profundidad considerable conformacin de tneles, cavidades o formairregular, usar la tira

Si la meta principal es absorber el exudado

HIDRATAR Y EMPACAR

ABSORBER

ABSORBER Y RELLENAR


APSITO Seco/Sin drenado Hmedo/Mnimo Moderado Profuso DRENAJE

Suresite Transparent Film

Exuderm Hydrocolloid



Maxorb Extra Alginate

Maxorb Extra Alginate Ag

Optifoam Foam

Stratasorb Composite

Bordered Gauze

Arglaes AntimicrobialSilver Dressing

SilvaSorb AntimicrobialSilver Dressing

Tenderwet Active Polyacrylate Gel Pad

DELGADO

ESTNDAR

INTELIGENTE (TIEMPO DE USO PROLONGADO)

COMO APSITO SECUNDARIO


ARGLAES FILM

ARGLAES ISLAND

ARGLAES POWDER

TENDERWET ACTIVE

Gua para la seleccin de productos segn el control de exudado


SILVASORB

SILVASORB CAVITY

SILVASORB HYDROGEL

1-800-MEDLINE | www.medline.com

2005 Medline Industries, Inc., Mundelein, Illinois 60060

Derma-Gel, Exuderm, Educare, Maxorb, Medline, Optifoam, Skintegrity, Stratasorb, Sureprep y Suresite son marcas registradas de Medline Industries, Inc.Aquacel,Aquacel Ag, DuoDERM, Kaltostat y Tubigrip son marcas registradas de E.R. Squibb & Sons, LLC Comfeel es marca registrada de Coloplast A/S. Clear Site es marca

registrada de NDM Acquisition Group.Arglaes es marca registrada de Giltech, Ltd. SilvaSorb y MicroLattice son marcas registradas de Acrymed, Inc.TenderWet es marca registradade Paul Hartmann AG.Tegaderm es marca registrada de 3M, Polymem es marca registrada de Ferris Manufacturing.Algisite,Allevyn y Opsite son marcas registradas de Smith and

Nephew Limited, Inc.,Vigilon es marca registrada de C.R. Bard, Inc., Restore es marca registrada de Hollister, Inc.

MKT204183/LIT049/15M

Beneficios de Compass

Ayuda a educar a todo el personal.

Protocolos de tratamiento de piel y heridassencillos pero completos con documentacin deapoyo.

Mayor entendimiento y cumplimiento delpersonal.

Ahorros en costo a travs de la normalizacin.

Ayuda a controlar la reduccin de lesionesadquiridas en la institucin.

Se redactan, actualizan y observan las normas deatencin y las guas de cuidado.

Mejor atencin del paciente.

Capacitacin y educacin continua del personal.

Compass ofrece asesora clnica y educacin para todoslos integrantes de su equipo de atencin de heridas y piel.

Compass es un sistema didctico que ofrece capacitacin en

todos los niveles.

Compass consiste en varios componentes que ayudan a

facilitar un programa educativo amplio sobre el tratamiento

de heridas y la piel para todo su personal, desde la enfermera

hasta el mdico y el especialista.

Lo mejor de todo es que la capacitacin no termina con la

primera caja. Con un mnimo de compromiso, usted

continuar recibiendo actualizaciones trimestrales.

catalogo.pdf medline

Documents