catalogoparte1 - aprimatic€¦ · indice 4-9 10-25 26-37 38-47 48-61 62-69 70-73 74-93 94-97...

C A T Á L O G OG E N E R A L

URMET GROUP

URMET IS IN YOUR LIFE

AUTOMATISMOS PARA

PUERTAS Y CANCELAS.

OPERADORES PARA

VENTANAS Y PERSIANAS.

20172018

INDICE

4-9

10-25

26-37

38-47

48-61

62-69

70-73

74-93

94-97

98-111

112-117

Grupo Urmet

Cancelas Batientes

Cancelas Basculantes

Barreras Automáticas

Cancelas Correderas

Dispositivos de mando y seguridad

Racing Kits

Enrollables

Contraventanas

Ventanas y Cúpulas

Home Automation

Aprimatic.Calidad certificada

aprimatic.es

4

Aprimatic es la marca de Urmet S.p.A. para los sistemas automatización.Los productos Aprimatic están diseñados, desarrollados y fabricados en cumplimiento de las normas UNI EN ISO 9001. Este prestigioso certificado califica toda la actividad de Urmet S.p.A. como líder en las áreas de Comunicación, Seguridad y Automatización, garantízando calidad de los productos y servicios ofrecidos.

Grupo Urmet.La comunicación, la seguridad, la energía.En todo el mundo, en cada proyecto.

EL GRUPO URMET

Urmet Group, nacida en Italia, con presencia en el mercado internacional, proporciona a sus socios soluciones globales.Desarrollamos productos y siste-mas para los sectores de la comunicación y gestión de la seguridad, el ahorro de energía y telecomunicaciones.En Italia es líder en sistemas de

intercomunicación de vídeo, auto-matización y control de acceso, para los sistemas profesionales de intrusión, incendio y la videovigi-lancia.Sirviendo como un socio de calidad general por sus productos y su eficiencia de servicio.

SISTEMAS DECOMUNICACIÓNY SEGURIDADINTEGRADO

SISTEMAS DEGESTIÓN YAHORRO DEENERGÍA

SISTEMAS YSOLUCIONESTELECOMUNICACIONES

Sistemas y Productos para videovigilancia,Intrusiones, Control de Accesos, Extinción de Incendios.

Fotovoltaica, eólica,Hidroeléctrica,geo-t é rmica ,B iomasa . Sistemas de de medida y Gestión del calor.

Terminales, sistemasTelemetría, alumbra-do.Las carreteras, telefo-nía pública,Regeneradores, Trans-porte, Sistemas de gestión remota.

5

aprimatic.es

APRIMATIC

Laautomatización.Aprimatic es la marca de refe-rencia, en Italia y en Europa, por sus sistemas de automatización de puertas .Dos décadas de experiencia y presencia en el mercado y el sa ber hacer de los diseñadores, ingenieros, probadores y consultores son las garantías de los clientes, la fiabilidad del producto y retención de valor en el tiempo.

Aprimatic es la única marca que integra todo tipo de instalacio-nes de automatización, gracias a una oferta completa de productos cubre todas las áreas posibles de aplicacion, con soluciones ade-cuadas para contextos residen-ciales, comercial, industrial y las zonas comunes.

CIERRES EXTERIORES

CIERRES EXTERIORES

CIERRES EXTERIORES

Soluciones Tecnoló-gicas para cancelas batientes y puertas correderas, bascu-lantes y barreras.

Sistemas para persia-nas, y ventanas.

Soluciones listas para satisfacer las más comunes necesida-des de automatiza-ción civil.

6

CATALOGO GENERAL 17/18

AL SERVICIO DEL PROFESIONAL

COMPLETA GAMAAprimatic garantiza una completa gama de productos con el fin de resolver todas las necesidades del usuario final, para asegurar su completa satisfacción.

ORGANIZACIÓN COMERCIALAprimatic acompaña a sus clientes en todas las fases del trabajo, desde la elección de la mejor solución para la asistencia, asegurando una completa y exacta. La red comercial se distribuye ampliamente por todo el territorio nacional y responde en tiempo real a la duda o la instalación, requisitos para proporcionar apoyo especializado, responsable y puntual.

SERVICIO AL CLIENTEEl Servicio al Cliente Aprimatic está disponible para las empresas e instaladores para pro-porcionar todo el apoyo necesario durante las fases de instalación y operación del equipo.

7

aprimatic.es

SERVICIO DE REDMás de cuarenta centros de servicio técnico autorizados por toda España constituyen una red homogénea y siempre actualizada.

WEBHacer clic www.aprimatic.es significa el acceso a un mundo de información y servicios diseñados para el usuario final y para el instalador, que también incluye los servicios en línea, tales como la descarga de fichas técnicas y manuales de instalación.

FORMACIÓNReuniones para presentar las noticias , cursos sobre nuevos sistemas y productos , seminarios de desarrollo profesional regulatorio y mejorar la calidad del trabajo de todos y en beneficio de los que puede disfrutar el cliente final.

8


CANCELASBATIENTESRAIDER 2500AP 350SR 350XT 2500/2500LFLEXI 300FORTY 4FORTY 44FORTY 40 6M/7MFORTY 65 6M/7MFORTY 270/390EM 73NZT 71ZT 72

aprimatic.es

aprimatic.es

TIPO DE INSTALACIÓNFUERZAEMPUJE

CARRERA EN mm

CICLOSHORA

ANCHO MÁX HOJA TECNOLOGÍAResidencial ContinuoComunitario

/Intensivo

RAIDER 2500

AP 350

SR 350

XT 2500/2500L

FLEXI 300

FORTY 4

FORTY 44

FORT 40 6M/7M

FORTY 65 6M/7M

FORTY 270/390

EM 73N

ZT 71

ZT 72

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

2500N

2500N

2000N

2500N

150Nm

2500N

3500N

6400N

6400N

5500/6700N

2800N

-

-

electromecánica24 Vcc

electromecánica230 Vac




hidráulica

hidráulica

hidráulica

hidráulica

hidráulica


hidráulicaenterrado

hidráulicaenterrado

400

400

400

320/520

-

270

270

270/390

270/390

270/390

-

-

-

10

18

30

30

30

30

35

40

60

60

15

40

40

2,0 m (sin electrocerradura)

3,0 m

3,0 m (irreversible)4,0 m (reversible)

3,0 m/4,0 m

3,5 m (con electrocerradura)2,0 m (sin electrocerradura)

1,8 m (sin electrocerradura)3,0 m (con electrocerradura)

1,8 m (bloqueo en cierre)4,0 m (sin bloqueo)

Deceleración en cierre sin bloqueo

2 m con bloq. en el cierre y/o apertura6 m/7 m sin bloq. Doble desaceleración

sin bloqueo

2 m con bloq. en el cierre y/o apertura6m/7m sin bloq. Doble desaceleración

sin bloqueo

2 m con bloqueo6-7 m sin bloqueo

Desaceleración en cierre

1,8 m (sin elect.cerrad. peso máx 400kg)3,5 m (con elect.cerrad. peso máx 200kg)

2,0 m (sin electrocerradura, versión B)4,0 m (con elect.cerrad. versión SF5)

2,0 m (sin electrocerradura, versión B)4,0 m (con elect.cerrad. versión SF5)

X

X

X

X

X

X

X

X

12

DATOS TÉCNICOS

13

RAIDER 2500 AP 350 SR 350 XT 2500/2500L

FLEXI 300

EM 73N ZT 71/72

FORTY 4 / 44 / 40 6M/7M FORTY 270/390FORTY 65 6M/7M


RAIDER 2500

Can

cela

s Ba

tient

es

Operador electromecánico irreversible a 24 Vcc. Uso residencial con antiaplastamiento electrónico, final de recorrido mediante tope mecánico. Brida posterior para atornillar, finales de carrera de sencilla regulación mecánica que lo hacen ideal para cancelas de aluminio y PVC, y desbloqueo con llave hexagonal. Programación sencilla por autoaprendimiento. Programación avanzada por ajuste individual de parámetros. Función ajustable para zonas de viento.

DIMENSIONES

ACCESORIOS RELACIONADOS

Cuadro RSK 24-2500 FotocélulaMando TX4S Banda de cable Electrocerradura

- Cumple con la normativa vigente de seguridad en cuanto a la detección de obstáculos y la inversión del movimiento de acuerdo a EN12453 y 12445-Programación con capacidad de autoaprendizaje para variar los parámetros a través de un menú sencillo e intuitivo.- Equipado con finales de carrera mecánicos- Posibilidad de conexión a kit de baterías

aprimatic.es

Especificaciones técnicasAlimentaciónAlimentación motorFrecuenciaPotencia absorbidaFuerza de empujeCarreraVelocidad linealRango térmico

230 Vac

24 Vcc50/60 Hz

100 W2500 N

400 mm 16 mm/sec

-20 ºC/+65 ºC

14

Operador electromecánico irreversible a 24 Vcc. Uso residencial con antiaplastamiento electrónico, final de recorrido mediante tope mecánico. Brida posterior para atornillar, finales de carrera de sencilla regulación mecánica que lo hacen ideal para cancelas de aluminio y PVC, y desbloqueo con llave hexagonal. Programación sencilla por autoaprendimiento. Programación avanzada por ajuste individual de parámetros. Función ajustable para zonas de viento.

2

AP 350

Operador electromecánico irreversible de 230 Vac para puertas batientes de hasta 3 mts. Construido sobre un robusto chasis de aluminio inyectado y lacado al horno con resina epoxi especial para exteriores.

DIMENSIONES Y DETALLES

- Operador electromecánico de robusta construcción.- Rápida y fácil instalación.- Desbloqueo sencillo y rápido.


Cuadro A40DG FotocélulaMando TX4S Banda de cable Electrocerradura

Ataque delantero

Desbloqueo


Especificaciones técnicasAlimentaciónPotenciaCorrienteFuerza empujeCarreraTiempo maniobra 90ºFactor de trabajoTermoprotecciónRango térmicoProtección IPPesoCondensador IncorporadoVelocidad vástago

230 Vac/50 Hz350 W1,8 A

3500 N400 mm

19 s 40 %

150º C-20 ºC/+70 ºC

446 Kg8 µF

1,8 cm/s

15

SR 350

Can

cela

s Ba

tient

es

aprimatic.es

Operador electromecánico irreversible a 230 Vac para hojas batientes de 3,5 m (max. 300 Kg). Robusto operador construido en chasis de aluminio inyectado y revestido de pintura poliéster. Disponible también en versión reversible.

DIMENSIONES


Tope mecánico en apertura

Desbloqueo metálico con llave

Engranajes de acero y bronce apoyados en rodamientos

Especificaciones técnicasAlimentaciónPotenciaFuerzaRecorridoVelocidad linealCiclos/horaRango térmicoGrado de protecciónPesoCondensador incorporadoAncho / peso de hoja

220 V/ 50 Hz180 W

2000 N400 mm1,6 cm/s

35 c/h-20 ºC/+50 ºC

IP 447,5 K

6,3 µFg3,5 m / 300 Kg

SR 350 - Chasis de aluminio inyectado pintado al poliéster.

- Robusta transmisión por sin-fin apoyado en rodamientos en ambos extremos.

- Tope mecánico en apertura de serie.

- Desbloqueo fácil por maneta metálica con llave.

- Soporte trasero con varios taladros de fijación.

- Versión reversible disponible.

Cuadro A40DG Mando TX4S FotocélulaBanda de cable Electrocerradura

78

396105

795

400*

878

16

XT 2500


Operador electromecánico de 230 Vac para puertas batientes de hasta 3/4 mts según versión.Construido sobre un robusto chasis de aluminio inyectado y lacado al horno con resina epoxi especial para exteriores. Utilización residencial y pequeña comunidad.


-Robusto chasis con sinfin de transmisión en una sola pieza soportada en rodamientos.-Tuerca de transmisión sinfin fabricada en bronce.-Finales de carrera integrados (opcional el de cierre).- Desbloqueo rápido y suave.


Cuadro A40DG Mando TX4S Final de carrera cierre

Final de carreraapertura

Motor 230 V

Sinfin de acero con tuerca en bronce

FotocélulaBanda de cable Electrocerradura

Especificaciones técnicasAlimentaciónPotenciaCorrienteEMpujeRecorridoTiempo apertura 90ºFactor de trabajoTermoprotección motorRango térmicoGrado de protecciónPesoCondensador IncorporadoVelocidad Ancho de hoja

230 Vac/50 Hz200 W1,1 A

2500 N320 mm

19 s40 %

140 ºC-20 ºC/+55 ºC

IP 437,2 Kg15 µF

1,66 cm/s3 mts

230 Vac/50 Hz200 W1,1 A2500 N520 mm27 s40 %140 ºC-20 ºC/+55 ºCIP 437,8 Kg15 µF 1,66 cm/s4 mts

XT 2500 XT 2500L

17

FLEXI 300

Can

cela

s Ba

tient

es

aprimatic.es

Operador electromecánico irreversible a 24 Vcc. de brazo articulado y uso residencial. Deceleración de veloci-dad en los finales de recorrido ajustable por autoprendimiento y limitador electrónico de par.


- Cuadro de maniobras a bordo con programación completamente por autoaprendizaje.- Brazo articulado con un tope mecánico, para ajustar la carrera deseada y para evitar el posicionamiento en ángulo negativo.- Desbloqueo con la posibilidad de llave personalizada.- Baterías opcionales Kit de 24 V.- Mueve puertas de longitud máxima ala de 3m sin cerradura eléctrica y 3,5m con electrocerradura.


FotocélulaMando TM4 Banda de cable Electrocerradura

Brazo articulado

Especificaciones técnicasAlimentaciónPotenciaPar máximoÁngulo de aperturaPeso max hojaAncho max hojaGrado de protecciónSeguridad antiaplastamientoFinales de carreraRango térmico

230 Vac

45 W150 N

120º300 Kg3,5 mts

IP 44 Electrónica

Micro Interruptores (Opcional)-20 ºC/+55 ºC

18

306

165250

3

67

45

3

FORTY 4/44

Operador hidráulico para cancelas batientes de una o dos hojas, uso residencial. Válvulas de seguridad antiaplastamiento incorporadas. Desbloqueo rápido de emergencia. Carrera útil del vástago 270 mm. Diámetro del vástago 18 mm.

Especificaciones técnicasAlimentaciónPotenciaCarreraVelocidadFuerzaDiámetro VástagoAncho hojaCiclos/horaRango térmicoTermoprotección

230 Vac/50 Hz180 W

270 mm1,5 cm/s250 daN

18 mm3 m

40 c/h-40 ºC/+60 ºC

130 ºC

230 Vac/50 Hz200 W270 mm1,5 cm/s350 daN18 mm4 m 50 c/h-40 ºC/+60 ºC130 ºC

FORTY 4 FORTY 44


VERSIONES DISPONIBLES

Bloqueo hidráulicoFuerza empujeCiclos/horaAncho hoja

en cierre250 daN

402 m

FORTY 4C FORTY 4SF FORTY 44C FORTY 44SFNO

250 daN403 m

en cierre350 daN

502 m

NO350 daN

504 m

- Silencioso y fiable.- Robusto chásis de aluminio extru-sionado.- Anclajes articulados.- Válvulas de seguridad antiaplasta-miento



Forty 4

Forty 44


19

2

Can

cela

s Ba

tient

es

aprimatic.es

FORTY 40

Operador hidráulico para cancelas batientes de una o dos hojas, uso intensivo. Deceleración de velocidad en finales de recorrido. Valvulas de seguridad antiaplastamiento incorporadas. Desbloqueo rápido de emergencia. Carrera útil del vástago 270mm y 390mm. Diámetro del vástago de 20mm.



Bloqueo hidráulicoCarrera vástagoAncho de hojaDeceleración

NO2706 m

Cierre

SF SF C SFNO2706 m

Cierre/Apertura

en cierre2702 m

Cierre/Apertura

NO3907 m

Cierre/Apertura

Cen cierre

3903 m

Cierre/Apertura

Especificaciones técnicasAlimentaciónPotenciaCorrienteCarreraVelocidadFuerzaDiámetro VástagoAncho hojaCiclos/horaRango térmicoTermoprotección

230 Vac/50 Hz220 W

1 A270 mm

1 cm/s640 daN

20 mm 6 m

60 c/h-40 ºC/+60 ºC

130º

230 Vac/50 Hz220 W1 A390 mm1 cm/s640 daN20 mm7 m 60 c/h-40 ºC/+60 ºC130º

FORTY 40 6M FORTY 40 7M


- Silencioso y fiable.- Seguridad antiaplastamiento por válvulas ajustables.- Disponible en versiones con decele-ración en los finales de recorrido. - Versiones con bloqueo en ambas direcciones, sólo cierre, sólo en la apertura, sin bloqueo. - Carrera de 270 mm o 390 mm. - Diámetro de vástago 20 mm.



Ataque delantero

20

2

FORTY 270/390

Operador hidráulico para cancelas batientes de una o dos hojas, uso continuo. Deceleración de velocidad en final de recorrido en cierre. Válvulas de seguridad antiaplastamiento incorporadas. Desbloqueo rápido de emergencia. Carrera útil del vástago 270mm/390mm. Diámetro del vástago 20mm.

- Silencioso y fiable.- Válvulas de seguridad antiaplasta-miento.- Modelos con 270mm / 390 mm de carrera.- Versiones con o sin bloqueo- Deceleración en cierre para evitar portazos.- Diámetro del vástago 20 mm- Brida de anclaje posterior con protección mecánica del cable de alimentación.


Cuadro A40DG Mando TX4S

FORTY 270

FORTY 390

medidas (mm)

A B C

1090 705 270

1330 825 390


230 Vac/50 Hz250 W

1 A270 mm1,3 cm/s650 daN

20 mm5 m

70 c/h-25 ºC/+70 ºC

130 ºC

230 Vac/50 Hz350 W1,9 A390 mm1,3 cm/s780 daN20 mm7 m70 c/h-25 ºC/+70 ºC130 ºC

FORTY 270 FORTY 390

Bloqueo hidráulicoCarrera vástagoAncho hojaDeceleración

NO2705 m

Cierre

SF B C SFSI

2705m

Cierre

en cierre2702 m

Cierre

NO3907 m

Cierre

Cen cierre

3903 m

Cierre

FORTY 270 FORTY 390

Banda de cable


21

Fotocélula Electrocerradura

FORTY 65

Can

cela

s Ba

tient

es

Operador hidráulico para cancelas batientes de una o dos hojas, uso continuo. Deceleración de velocidad en finales de recorrido. Válvulas de seguridad antiaplastamiento incorporadas. Desbloqueo rápido de emergencia. Carrera útil del vástago 270mm y 390mm. Diámetro del vástago 20mm.


230 Vac/50 Hz220 W

1 A270 mm

1 cm/s640 daN

20 mm 6 m

70 c/h-40 ºC/+60 ºC

130 ºC

230 Vac/50 Hz220 W1 A390 mm1 cm/s640 daN20 mm7 m70 c/h-40 ºC/+60 ºC130 ºC



Bloqueo hidráulicoCarrera vástagoAncho hojaDeceleración

NO2706 m

Apertura

SF SF C SFNO2706 m

Apertura/Cierre

en cierre270 2 m

Apertura/Cierre

NO3907 m

Apertura/Cierre

Cen cierre

3903 m

Apertura/Cierre



- Silencioso y fiable.- Válvulas de seguridad antiaplasta-miento.- Modelos con 270 mm o 390 mm de carrera.- Versiones con bloqueo en ambas direcciones, sólo cierre, sólo en la apertura, sin bloqueo. - Diámetro del vástago 20 mm



Ataque delantero

aprimatic.es

22

2

FORTY 65 6MSP

FotocélulaMando TX4S Banda de cable Electrocerradura

Operador hidráulico para cancelas de una hoja batiente, uso intensivo. Instalación de bomba fuera de hoja para evitar la transmisión de vibraciones a la estructura del edificio. Válvulas de seguridad antiaplas-tamiento incorporadas. Deceleración de velovidad en los finales de recorrido. Vástago de 20mm de diámetro y carrera útil de 270mm.

Especificaciones técnicasCentral hidráulica:AlimentaciónPotenciaCorrienteRango térmicoCiclos/horaCaudalDimensionesCilindro Actuador:CarreraVelocidadFuerzaDiámetro vástagoDeceleraciónLongitud hojaLongitud latiguillos

230 Vac

220 W1 A

-40 ºC / +60 ºC60 c/h

1 L/min360x205x120 mm

270 mm1 cm/s

650 daN20 mm

Cierre / Apertura6 m2 m

- Operador hidráulico de uso intensivo.- Bomba separada que evita ruidos y vibracio-nes en la puerta metálica.- Válvulas de antiaplastamiento incorporadas.- Funcionamiento silencioso y muy fiable.


Cuadro A40DG Aceite

Ataque delantero


23

EM 73 N

Can

cela

s Ba

tient

es

aprimatic.es

Sistema electromecánico a 24 Vcc. compuesto por motorreductor y contenedor autoportante con desbloqueo.

DIMENSIONES

- Operador a 24 Vcc bajo pavimento.- Apertura estándar de 110º. Opcionalmente 140º y 180º.- Seguridad de utilización garantizada mediante el uso del cuadro T4 Power.- Desbloqueo a llave opcional.- Deceleración en finales de recorrido opcional.


FotocélulaMando TX4S Banda de cable ElectrocerraduraT4 Power

Especificaciones técnicasAlimentaciónAlimentación de motorÁngulo de aperturaAncho hojaPeso hojaProtección IPPotenciaCorrienteParRango térmicoTiempo de apertura 110ºDeceleración

230 Vac/50 Hz24 Vcc

110º/140º/180º1,8/3,5 m

400/200 Kg67

200 W10 A

280 Nm-20 ºC/+70 ºC

20 sOpcional

24


ZT 71

Sistema hidráulico enterrado compacto. Pistón y central montados juntos en el mismo contenedor. Deceleración en el final de los recorridos de apertura y cierre. Desbloqueo de emergencia y válvulas antiaplastamiento incorporadas.

DIMENSIONES

- Operador hidráulico compacto bajo pavimento.- Funcionamiento suave y silencioso.- Seguridad antiaplastamiento mediante válvulas bypass incorporadas.- Desbloqueo a llave.



Especificaciones técnicasCentral hidraulica:AlimentaciónGrado de protecciónPotenciaRango térmicoCaudalPresion max de ejercicioTipo de AceiteCantidad de ceitePistón:Ángulo de aperturaPeso max de hojaParPeso con aceiteVelocidadAncho hoja

230 Vac/50 Hz54 IP

250 W-20 ºC/+70 ºC

0,75 l/min40 Bar

AprimOil1 L

110º max800 Kg

410 Nm12 Kg

6 cm/s4 mts

25

PUERTASBASCULANTESALZO 55LEVA 50MR 300MR 301 T 1/4 cvMR 301 T 1/2 cvMR 24 POWERMATIC BOX 600MATIC BOX 800MATIC BOX 1200APRIBOX 700APRIBOX 1200RALLYE 800RALLYE 1200MR 500 35MMR 500 75MMR 500 100T

aprimatic.es

DATOS TÉCNICOS

28

aprimatic.es

TIPO DE INSTALACIÓNDIMENSIONES

MÁX. HOJACUADROS DE

CONTROLCICLOSHORA

TECNOLOGÍAResidencial IntensivoSemi-intensivo

ALZO 55

LEVA 50

MR 300

MR 301 T 1/4 cv

MR 301 T 1/2 cv

MR 24 POWER

MATICBOX 600

MATICBOX 800

MATICBOX 1200

APRIBOX 700

APRIBOX 1200

RALLYE 800

RALLYE 1200

MR 500 35M

MR 500 75M

MR 500 100T

X

X

X

X

X

X

3,0 x 3,5 m2

3,0 x 3,5 m2

18 m2

25 m2

35 m2

18 m2

7 m2

10 m2

12 m2

8 m2

14 m2

10 m2

14 m2

15 m2

25 m2

35 m2


hidráulica


electromecánicaTRIFASE













integrado

separado

separado

separado

separado

separado

integrado

integrado

integrado

integrado

integrado

integrado

integrado

separado

separado

separado

10

40

60

70

70

60

10

10

20

10

30

40

40

40

40

60

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

COVER 24 X 15 m2 separado 40electromecánica

24 Vcc


29

ALZO 55 LEVA 50MR 300

MR 301 T 1/4 CV 1/2 CV

MR 24 POWER MATICBOX 600/800/1200

APRIBOX 700/1200 RALLYE 800/1200 MR 500 35M/75M/100T

COVER 24

Can

cela

s Ba

scul

ante

s

Operador electromecánico irreversible para puertas basculantes contrapesadas de 1 o 2 hojas de uso residencial. Incorpora función deceleración en los finales de recorrido y antiaplastamiento. Dispone de desbloqueo de emergencia, luz de garaje e incorpora cuadro de maniobras y receptor de telemando.



Mando TX4S Banda de cableBrazos telescópicos Tubos de torsión Fotocélula

- Funcionamiento fiable y seguro.- Robusto chásis de aluminio alojando reductor en acero.- Control preciso de la posición y la velocidad de la puerta mediante encoder óptico.- Desbloqueo rápido

Desbloqueo rápido

Corona de acero

ALZO 55

30

aprimatic.es

Especificaciones técnicasAlimentaciónPotenciaParFactor de trabajoTermoprotección Temperatura de funcionamientoGrado de protecciónPesoDimensiones de hoja

230 Vac/50 Hz200 W

380 Nm40 %

150º C-20 ºC/+55 ºC

IP 408 Kg

3 x 3,5 m

2

LEVA 50

Operador hidráulico para puertas basculantes contrapesadas de una o dos hojas. Válvulas de control de par incorporadas. Deceleración hidráulica en los finales de recorrido.Utilización intensiva. Eje hueco.

- Operador hidráulico silencioso y seguro.- Sistema antiaplastamiento por válvulas incorpora-das.- Efectivo bloqueo hasta hojas de 3,5 m de ancho.- Salida para conexión de cerradura hidráulica en modelo SH.- Válvula para puertas de apertura interior y exterior.


Cuadro A40DG

Fotocélula

Mando TX4S

Banda de cable



Bloqueo hidráulicoDimensiones hojaDeceleración final de carreraToma cerradura hidráulica

LEVA 50 SHSI

3,0 X 3,5 mSI

NO

NO3,0 X 3,5 m

SISI

LEVA 50 B

Sistema de desbloqueo

Herraje Saxo

Cerradura hidráulica CH50Herraje Semisaxo

Brazos telescópicos Tubo


31

Especificaciones técnicasAlimentaciónPotenciaCorriente AbsParCiclos/HoraDimensiones de hojaRango térmicoProtección Peso

230 Vac/50Hz220 W1,3 A

350 Nm60 c/h

3,5 x 3,0 m-20 ºC/+55 ºC

IP 5512 Kg

MR 300/MR 301T

Puer

tas

Basc

ulan

tes

Operador electromecánico de tracción por cadena para puertas basculantes contrapesadas. Finales de carrera incorporados. Alimentación a corriente alterna monofásica 230 Vac o trifásica 380 Vac. Limitador electrónico de par. Utilización intensiva.



Mando TX4S Banda de cableParacaidas Fotocélula

- Motorreductor industial de robusta construcción y gran fiabilidad- Incorpora ventilador de refrigeración- Dispone de finales de carrera incorporados

Cuadro T103.1 Transmisión de cadena

Especificaciones técnicasAlimentaciónPotenciaConsumoRango TérmicoVelocidad árbol lentoPar nominalFinales de carreraSuperficie max puerta

230 V180 W0,9 A

-5 ºC/+40 ºC27 rpm25 Nm

SI18 m2

230 V/ 400 V180 W

1/0,6 A-5 ºC/+40 ºC

27 rpm42 Nm

SI25 m2

MR 300 MR 301T-1/4 MR 301T-1/2230 V/ 400 V

370 W1,9/1 A

-5 ºC/+40 ºC27 rpm78 Nm

SI35 m2

MR 300/MR301T-1/4 y MR301T-1/2

32

aprimatic.es

2

33


COVER 24

Operador electromecánico a 24 Vcc, de tracción por cadena, para puertas basculantes contrapesadas de una o dos hojas.Utilización semi-intensiva para superficie máxima de hoja de 15 m2. Final de carrera incorporado de levas ajustables. Encoder integrado

Cobertor en chapa galva-nizadaSilencioso y sin vibraciones mecánicasFinales de carrera ajusta-bles muy precisosEncoder integrado



Especificaciones técnicasAlimentación nominalPotencia nominalConsumo nominalVelocidad nominalPar nominal/arranqueFinales de carrera incorporadosEncoder integradoSuperficie max puerta

24 Vcc53 W

6 A40 rpm

17 Nm/59 NmLevas ajustables

Si15 m2

Finales de carrera de levas ajustables.

Bancada y piñón de ataque.

Reenvío TCM FotocélulaMando TX4S Transmisión de cadena Banda de seguridad

270

127

255

50

Cuadro T24 DG

Puer

tas

Basc

ulan

tes

34

aprimatic.es

MR 24 POWER

Operador electromecánico de tracción por cadena para puertas basculantes contrapesadas en 24 Vcc de utilización intensiva. Final de carrera incorporado. Limitador electrónico de par y deceleración en apertura y cierre.

- Operador en baja tensión 24 Vcc.- Suave y silencioso- Sistema antiaplastamiento por control electrónico- Finales de carrera incorporados.



Mando TX4S Banda de cableParacaídas FotocélulaT4 Power Transmisión de cadena

Especificaciones técnicasAlimentaciónPotenciaConsumo nominalRango TérmicoVelocidad árbol lentoPar nominalFinales de carreraSuperficie max puerta

24 Vcc120 W

5 A-5 ºC/+40 ºC

35 rpm25 Nm

SI25 m2

2

35


MATIC BOX

Operador electromecánico a 24 Vcc para uso residencial en puertas seccionales. Dotado de un sistema de reconocimiento automático del recorrido por encoder, deceleración en fases de apertura y cierre y sensibi-lidad de antiaplastamiento.

L=370+GUÍA(3.300 / 3.900)

400

140

220

DIMENSIONES


Mando TX4S Fotocélula

Especificaciones técnicasAlimentaciónTensión de motorPotenciaFuerzaSup max puertaControl de posiciónReceptor radioRango térmicoReceptor integrado/Capacidadde memoriaVelocidad de puertaLuz de cortesíaCierre automáticoNivel sonoro

220 V/ 50-60 HzDC24V

80 W600N7 m2

Encoder433,92 MHz

-40 ºC/+70 ºCAPRICODE433.92MHZ/

20 mandos120~150mm/s

3 minutos3 minutos

≤50db

220 V/ 50-60 HzDC24V100 W800N10 m2

Encoder433,92 MHz

-40 ºC/+70 ºCAPRICODE433.92MHZ/


3 minutos3 minutos

≤50db

600 800 1200

Guías Cadena Correa Aluminio

220 V/ 50-60 HzDC24V120 W1200N14 m2

Encoder433,92 MHz

-40º C/+70º CAPRICODE433.92MHZ/


3 minutos3 minutos

≤50db

Longuitud guía 1pieza: 3.3m, 3.9m 1pieza: 3.3m, 3.9m 1pieza: 3.3m, 3.9m

- Operador en baja tensión 24 Vcc.- Para uso residencial.- Sistema antiaplasta-miento electrónico incor-porado.- Control de motor por encoder óptico.- Deceleración en finales de recorrido.- Teclado y display de programación en el exterior.- El pulsador de manio-bra está situado en carcasa exterior, sin necesidad de desmonta-

Transmisión por cadena embutida

en carril de aluminio

Transmisión por correa en carril

de chapa

Transmisión por cadena en carril de chapa

2

APRIBOX

Puer

tas

Basc

ulan

tes

36

aprimatic.es


DIMENSIONES


- Operador en baja tensión 24 Vcc.- Para uso residencial.- Sistema antiaplastamiento electróni-co incorporado.-Control de motor por encoder óptico.- Tracción por correa dentada.- Deceleración en finales de recorrido.

Especificaciones técnicasAlimentaciónAlimentación del motorEmpujeAbsorciónTemperatura de funcionamientoTamaño max de la seccionalPiñón de transmisiónVelocidadCiclo de funcionamientoTamaño del grupo motorEspesor de la guíaTope de final de recorrido

230 Vac/50Hz24 Vcc650 N0,8 A

-20 ºC/+55 ºC8 m2

Paso 8, Z 18de 9 a 16

60 %414x264x110mm

37mmEncoder

230 Vac/50Hz24 Vcc1200 N1,3 A-20 ºC/+55 ºC14 m2

Paso 8, Z 18de 9 a 16 60 %414x264x110mm37mmEncoder

700 1200

Guía 3+1 m

Operador electromecánico a 24 Vcc para uso residencial en puertas de muelles y seccionales. Disponibles con fuerza de empuje de 700 N y 1.200 N. Transmisión por correa dentada.

37


RALLYE

Operador a 24 Vcc. con transmisión de cadena para puertas seccionales y basculantes. Piñón sinterizado de alta fiabilidad y tracción por cadena. Guía de acero galvanizado en 3 piezas x 1 m. Opcionalmente kit de ampliación de 1 m.

- Autoaprendizaje de la fuerza de empuje y del antiaplastamiento con posibilidad de ajuste manual con poten-ciómetros.- Regulación manual de los finales de carrera.- Carga-batería incorporado en la central.- Transformador con tratamiento espe-cial anti-ruido.- Posibilidad de funcionamiento con encoder conforme con las normas EN 12453.




Especificaciones técnicasAlimentaciónPotenciaCorriente Abs.Fuerza empujeCarreraVelocidadCiclos/día maxAjustes de fuerzaAjuste antiaplastamientoAjustes finales de carreraRango térmicoProtección IPPesoDimensiones de hoja

230 Vac/ 50 Hz90 W0,8 A

800 N2.652 mm

7 cm/s600

PotenciómetroPotenciómetro

Manual por levas-20 ºC/+55 ºC

IP 2010 Kg10 m

800 1200230 Vac/50Hz120 W1 A1.200 N2.650 mm7 cm/s600PotenciómetroPotenciómetroManual por levas-20 ºC/+55 ºCIP 2010 Kg14 m

Ajuste manual de losfinales de carrera.

38

aprimatic.es

Puer

tas

Basc

ulan

tes

MR 500

Operador electromecánico para puertas seccionales industriales. Ataque directo a eje. Finales de carrera electromecánicos incorporados. Provisto de maniobra manual de emergencia mediante tiro de cadena con una longitud de 4 metros.

-Robusto operador compacto y de gran fiabilidad- Finales de carrera de seguridad incorporados-Mecanismo de opera-ción manual para caso de fallo de alimentación eléctrica.


DIMENSIONES

Mando TX4S Banda de cable FotocélulaT103.1 Set tracciónAdaptadorpara ejes

Especificaciones técnicasAlimentaciónPotenciaCorriente Abs.CondensadorPar MaxVelocidadAltura MaxSuperficie hojaEje SalidaRango térmicoTermoprotección

230 V/ 50 Hz370 W

2 A25 µF

35 Nm24 rpm

7 m15 m2

25, 4 mm-20 ºC/+50 ºC

120 ºC

230 V/ 50 Hz550 W

3 A35 µF

75 Nm23 rpm

7 m25 m2

25, 4 mm-20 ºC/+50 ºC

120 ºC

35M 75M 100T380 V/ 50 Hz

750 W1,5 A

-100 Nm23 rpm

7 m35 m2

25, 4 mm-20 ºC/+50 ºC

120 ºC

39


BARRERASAUTOMATICASPATROL PLUSPARK 30PARK 40PARK 60PARK 30 PLUSPARK 60 PLUSPARK 80 PLUSPARK 30 XTPARK 50 XTTOLLWAY SPIN

aprimatic.es

TIPO DE INSTALACIÓNLONGITUDDE BRAZO

CICLOSDÍA

TIEMPO DEAPERTURA

Autopistasde Peaje

Parkings Públicos

Áreas Residenciales

ÁreasIndustriales

PATROL PLUS

PARK 30

PARK 40

PARK 60

PARK 30PLUS

PARK 60PLUS

PARK 80PLUS

PARK 30 XT

PARK 50 XT

X

X

X

4,0 m

3,0 m

4,0 m

6,0 m

3,0 m

6,0 m

8,0 m

3,0 m

5,0 m

200

1.000

1.000

1.000

10.000

2.000

2.000

20.000

5.000

5,0 s

2,5 s

3,5 s

9,0 s

1,7 s

8,0 s

8,0 s

0,7 s

3,0 s

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

DATOS TÉCNICOS

42

aprimatic.es

43


PATROL PLUS

PARK 30PLUS/60PLUS/80PLUSPARK 30 XT/50 XT

PARK 30/40/60

PATROL PLUS

Barr

eras

Aut

omát

icas

Barrera electromencánica para brazo de 4,0 m. Constituída por motorreductor irreversible con desbloqueo exterior a llave, cuadro de control con deceleración en finales de carrera y brazo lacado blanco con bandas reflectantes. Uso semi-intensivo.



Iluminación ledbrazo oval 76x49mm

Sist. de articulación de brazoSist. abatimiento de brazo Panel solar

- Deceleración ajustable en los finales de recorrido.- Inversión antiaplastamiento ajustable en caso de impacto.- Posibilidad de conexión a panel solar.- Posibilidad de incorporar sistema de abatimiento de brazo.- Posibilidad de incorporar iluminación led.

Fácil desbloqueo exterior

Motor de 24 V de bajo consumo

44

aprimatic.es

Especificaciones técnicasAlimentaciónPotenciaCorriente Abs.Longitud de brazoTipo de brazoTiempo de maniobraRango térmicoDimensionesFrecuencia de uso

230 Vac/50Hz90 W0,6 A

4 mRedondo Ø 70 mm x espesor 2 mm

4 / 5 s-20 ºC / +55 ºC

288 x 203 x 1015 mm50 %

22

45


PARK 30/40/60

La barrera PARK está diseñada para el control de vehículos en accesos restringidos con tráfico intenso. Mueble exterior en acero con tratamiento cataforesis pintado en poliéster. Motor en 24 V con encoder y cuadro de maniobras programable con funciones de decelaración en los finales de recorrido y sistema de detección de obstáculos. Incorpora desbloqueo externo para maniobra manual en caso de falta de alimentación. Opcionalmente se puede instalar brazo ovalado con iluminación mediante leds hasta 5 m.



- Barrera electromecánica a 24 Vdc con encoder.- Uso en tráfico intenso.- Control de par con inversión en caso de obstáculo.- Desbloqueo externo rápido.- Fácil cambio de mano izquierda/derecha.- Fabricación en inox bajo petición.

Horquilla Piependular

BrazoOval H65

Articulación brazo Kit de LedsFaldillaBrazoRedondo D80

Especificaciones técnicasAlimentaciónMotorPar motorPotenciaControl de posiciónLonguitud de brazo

Brazo oval H65Brazo redondo D80

Tiempo de maniobraInversión por impactoRango térmicoCiclos/díaMCBFProtecciónPeso

230 Vac; 50/60Hz24 Vdc

125 Nm100 W

Encoder óptico

3 m3 m

2,5 sSi

-20ºC /+60ºC1.000 c/d500.000 c

IP 5448 Kg

PARK 30 PARK 40230 Vac; 50/60Hz

24 Vdc125 Nm

100 WEncoder óptico

4 m4 m

3,5/6 sSi

-20ºC /+60ºC1.000 c/d500.000 c

IP 5448 Kg

PARK 60230 Vac; 50/60Hz

24 Vdc125 Nm


5 m6 m

4/9 sSi

-20ºC /+60ºC1.000 c/d500.000 c

IP 5448 Kg

230318

220

2

46

aprimatic.es

La barrera PARK PLUS está diseñada para el control de vehículos en accesos restringidos con tráfico muyintenso, 10.000 ciclos/día. Mueble exterior en acero con tratamiento cataforesis pintado en poliéster. Motorreductor a 230 Vac en baño de aceite y encoder. Cuadro de maniobras programable con funciones de deceleración en los finales de recorrido y sistema de detección de obstáculos. Incorpora desbloqueo manual para maniobra de emergencia. Se puede instalar brazo ovalado con iluminación de leds.



Especificaciones técnicasAlimentaciónMotorPar motorPotenciaReductorDecelaración en fin de carreraLonguitud de brazo oval H65Tiempo de maniobraInversión por impactoRango térmicoCiclos/díaMCBFProtecciónPeso

230 Vac; 50 60Hz230 Vac (autoventilado)

650 Nm300 W

En baño de aceiteMicrointerruptores ajustables

3 m1,7 s

Si-30ºC /+60ºC

10.000 c/d5.000.000 c

IP 5470 Kg

PARK 30 PLUS

FaldillaBrazo Oval H65 Articulación brazo Kit de Leds

- Barrera electromecánica a 230 Vac con encoder.- Uso en tráfico intenso, hasta 10.000 ciclos/día.- Control de par con inversión en caso de obstáculo.- Desbloqueo externo rápido.- Fácil cambio de mano izquierda/derecha.- Fabricación en inox bajo petición.

PARK 30 PLUS

Barr

eras

Aut

omát

icas

La barrera PARK PLUS está diseñada para el control de vehículos en accesos restringidos con tráfico muyintenso, 10.000 ciclos/día. Mueble exterior en acero con tratamiento cataforesis pintado en poliéster. Motorreductor a 230 Vac en baño de aceite y encoder. Cuadro de maniobras programable con funciones de deceleración en los finales de recorrido y sistema de detección de obstáculos. Incorpo-ra desbloqueo manual para maniobra de emergencia. Se puede instalar brazo ovalado con ilumina-ción de leds.



Especificaciones técnicasAlimentaciónMotorPar motorPotenciaReductorDecelaración en fin de carreraLonguitud de brazo oval H65Tiempo de maniobraInversión por impactoRango térmicoCiclos/díaMCBFProtecciónPeso

230 Vac; 50 60Hz230 Vac (autoventilado)

650 Nm300 W

En baño de aceiteMicrointerruptores ajustables

3 m1,7 s

Si-30ºC /+60ºC

10.000 c/d5.000.000 c

IP 5470 Kg

PARK 30 PLUS

aprimatic.es

FaldillaBrazo Oval H65 Articulación brazo Kit de Leds

- Barrera electromecánica a 230 Vac con encoder.- Uso en tráfico intenso, hasta 10.000 ciclos/día.- Control de par con inversión en caso de obstáculo.- Desbloqueo externo rápido.- Fácil cambio de mano izquierda/derecha.- Fabricación en inox bajo petición.

Barr

eras

Aut

omát

icas

PARK 30 PLUS

480

120 320 280

1110

950

40

47

La barrera PARK está diseñada para el control de vehículos en accesos restringidos con tráfico intenso. Mueble exterior en acero con tratamiento cataforesis pintado en poliéster. Motor en 24 V con encoder y cuadro de maniobras programable con funciones de decelaración en los finales de recorrido y sistema de detección de obstáculos. Incorpora desbloqueo externo para maniobra manual en caso de falta de alimentación. Opcionalmente se puede instalar brazo ovalado con iluminación mediante leds hasta 5 m.



- Barrera electromecánica a 24 Vdc con encoder.- Uso en tráfico intenso.- Control de par con inversión en caso de obstáculo.- Desbloqueo externo rápido.- Fácil cambio de mano izquierda/de-recha.- Fabricación en inox bajo petición.

Especificaciones técnicasAlimentaciónMotorPotenciaControl de posiciónLonguitud de brazo

Brazo oval H65/H118Brazo redondo D80

Tiempo de maniobraInversión por impactoRango térmicoMCBFCiclos/díaProtecciónPeso

230 Vac; 50/60Hz230 Vac


6 m6 m9 sSi

-20ºC /+60ºC2.000.000 c

2.000 c/dIP 54

97 Kg

230 Vac; 50/60Hz230 Vac290 WEncoder óptico

8 m-9 sSi-20ºC /+60ºC2.000.000 c2.000 c/dIP 5497 Kg

PARK 60 PARK 80


Brazooval

Sist. dearticulación

Iluminación LedFaldillaBrazoRedondo D80

PARK 60/80 PLUS


590

170 360 400

1155

950

60

48

aprimatic.es

Barr

eras

Aut

omát

icas

PARK 30/50 XT

La barrera PARK XT está diseñada para el control de vehículos en accesos restringidos con tráfico muy intenso, parkings de elevada capacidad o vías de peaje y donde sea requerida también alta velocidad de maniobra. Mueble exterior en acero con tratamiento cataforesis pintado en poliéster. Motor asincrono trifase 230 Vac, autoventilado y cuadro de maniobras con inverter para regular la velocidad del motor programable con funciones de deceleración en los finales de recorrido y sistema de detección de obstácu-los. Incorpora desbloqueo externo para maniobra manual en caso de falta de alimentación. Opcional-mente se puede instalar brazo ovalado con iluminación mediante leds.



Especificaciones técnicasAlimentaciónMotor asincrono trifasePotenciaControl de posiciónLonguitud de brazo oval H65Tiempo de maniobraInversión por impactoRango térmicoMCBFCiclos/díaProtecciónPeso

230 Vac; 50 60Hz230 Vac


3 m0´7 s

Si-30ºC /+60ºC

5.000.000 c20.000 c/d

IP 5459 Kg

230 Vac; 50 60Hz230 Vac370 WEncoder óptico5 m3 sSi-30ºC /+60ºC5.000.000 c5.000 c/dIP 5459 Kg

PARK 30 XT PARK 50 XT


Brazooval H65

Ariculaciónbrazo

Kit de ledsFaldilla

- Barrera electromecánica a 230 Vac con encoder.- Motor con regulación de veloci-dad mediante inverter.- Uso en tráfico muy intenso.- Control de par con inversión en caso de obstáculo.- Desbloqueo externo rápido.- Fácil cambio de mano izquier-da/derecha.- Cuadro de control compatible con protocolos de comunicaciones TCP/IP y RS485.- Fabricación en inox bajo petición.

480

120 320 40 280

1110

168

950

49


CANCELAS CORREDERASONDA 624ONDA 2000ONDA 400ONDA 600ONDA 805AT 120AT 800AT 1800AT 220AT 250 TAT 88 TAT 90 TAT 92 T

aprimatic.es

TIPO DE INSTALACIÓNPESO HOJA CICLOS

HORAAUTOREVERSE

Residencial Comunitario Industrial

ONDA 624

ONDA 2000

AT 800

AT 1800

AT 2000T

ONDA 400

ONDA 600

ONDA 805

AT 120

AT 220

AT 250T

AT 88T

AT 90T/92T

X

X

X

X

600 kg

2000 kg

800 kg

1800 kg

2000 kg

400 kg

600 kg

800 kg

1200 kg

2200 kg

2500 kg

4000 kg

8000/12000 kg

20

30

40

40

40

20

25

25

25

25

25

30

30

Si

No

Si

Si

Si con AT 83T

Si

Si

Si

Si

Si

Si con AT83T

No

No

DATOS TÉCNICOS

52

aprimatic.es


53

ONDA 624

ONDA 400

ONDA 2000

ONDA 600 ONDA 805 / AT 120

AT 90T / 92T

AT 800 / 1800 / 2000T

AT 220 / AT 250T AT 88T

ONDA 624

Can

cela

s C

orre

dera

s

Motorreductor para puerta corredera de hasta 600 kg. Uso residencial.Incorpora el cuadro de maniobras, con sistema antiaplastamiento para invertir la maniobra en caso de detección de obstáculos. Desbloqueo a llave personalizada en caso de falta de alimentación. Velocidad de hoja: 10m/min.



- Operador silencioso y fiable.- Control de par por consumo.- Autoaprendimiento de todos los parámentros de trabajo.- Opcionalmente kit de baterías

Piñón protegido

Cremallera acero30x12x1000

Banda de cable FotocélulaMando TX4S Cremallera nylonL=1000

54

aprimatic.es

Especificaciones técnicasAlimentaciónPotencia abs. maxCorriente Abs.Peso hoja maxGrado de protecciónRango térmicoCiclos hora

230 Vac/50Hz80 W4,2 A

600 KgIP 44

-20 ºC / +55 ºC10

2

ONDA 2000

Motorreductor para puerta corredera de hasta 2000 kg. Uso industrial. Desbloqueo de emergencia a llave. Deceleración en final de recorrido. Regulación electrónica de par.



- Operador silencioso y fiable.- Autoaprendimiento de todos los parámentros de trabajo.


Banda de cable FotocélulaMando TX4S Cremallera soldar30x12x2000


Especificaciones técnicasAlimentaciónPotencia abs. Velocidad lineal maxPeso hoja maxGrado de protecciónRango térmicoCiclos hora

230 Vac/50Hz700 W

9,5 m/min2000 Kg

IP 44-20 ºC / +75 ºC

30

55

ONDA 400

Can

cela

s C

orre

dera

s

Motorreductor a 230V, uso en residencias individuales hasta 400 Kg.Construido sobre un robusto mono-bloque de aluminio inyectado y lacado al horno con resina epoxi especial para exteriores. Dispone de un preciso encoder que facilita máximo control sobre la velocidad, fuerza y posición de la puerta. Incorpora cuadro de maniobras de fácil puesta en marcha con autoaprendimiento de los parámetros básicos de trabajo. Transmisión constituida por tornillos sin-fin de acero y corona de bronce obteniendo un movi-miento de la puerta suave, silencioso y de gran fiabilidad.



- Control de motor por encoder óptico.- Autoaprendimiento de los parámetros de trabajo.- Operador silencioso gracias a su reductor de acero y bronce.- Desbloqueo de palanca con llave.

Desbloqueo manual

Encoder óptico



56

aprimatic.es

Especificaciones técnicasAlimentaciónPotenciaFuerza de empujeFrecuencia de trabajoProtección térmicaRango térmicoProtecciónVelocidad de hojaPeso de hojaDimensionesCuadro de mandos

230 Vac/50 Hz210 W250 N

50 %150º C

-20 ºC / +55 ºCIP 43

9,5 m/min400 Kg

250x165x290 mmT240E

2

ONDA 600

Motorreductor a 230V, uso en residencias individuales hasta 600 Kg.Construido sobre un robusto mono-bloque de aluminio inyectado y lacado al horno con resina epoxi especial para exteriores. Dispone de un preciso encoder que facilita máximo control sobre la velocidad, fuerza y posición de la puerta. Incorpora cuadro de maniobras de fácil puesta en marcha con autoaprendimiento de los parámetros básicos de trabajo. Transmisión constituida por tornillos sin-fin de acero y corona de bronce obteniendo un movimien-to de la puerta suave, silencioso y de gran fiabilidad.



- Control de motor por encoder óptico.- Autoaprendimiento de los parámetros de trabajo.- Operador silencioso gracias a su reductor de acero y bronce.



Desbloqueo manual

Encoder óptico

Corona de bronce

57



230 Vac/50 Hz240 W300 N

50 %150º C

-20 ºC / +55 ºCIP 43

9,5 m/min600 Kg

315x165x329 mmT240E

ONDA 805/AT 120

Can

cela

s C

orre

dera

s

Motorreductor a 230V, uso en residencias individuales hasta 800/1200 Kg.Construido sobre un robusto monobloque de aluminio inyectado y lacado al horno con resina epoxi especial para exteriores. Dispone de un preciso encoder que facilita máximo control sobre la velocidad, fuerza y posición de la puerta. Incor-pora cuadro de maniobras de fácil puesta en marcha con autoaprendimiento de los parámetros básicos de trabajo. Transmisión constituida por tornillos sin-fin de acero y corona de bronce obteniendo un movi-miento de la puerta suave, silencioso y de gran fiabilidad.



- Control de motor por encoder óptico.- Autoaprendimiento de los paráme-tros de trabajo.- Operador silencioso gracias a su reductor de acero y bronce.



Desbloqueo manual

Encoder óptico

Corona de bronce

58

aprimatic.es


230 Vac/50 Hz350 W500 N

50 %150º

-20º C/ +55º CIP 43

9,5 m/min800 Kg

325x162x295 mmT240E

230 Vac/50 Hz420 W800 N50 %150º C-20º C/+55º C

9,5 m/min1.200 Kg325x162x295 mmT240E

ONDA 805 AT 120

2

AT 800/AT 1800/AT 2000 T


59

Familia de operadores de uso intensivo de 230 Vac y 400 Vac Trifase para puertas correderas desde 800 hasta 2000 Kg. Construido sobre un robusto monobloque de aluminio inyectado tratado con resina epoxi para exteriores. Motorreductor en baño de aceite para una óptima refrigeración con alta intensidad de maniobras. Dispone de embrague mecánico ajustable para controlar la fuerza de empuje de la cancela. Además, el dispositivo electrónico de inversión mediante encoder, garantiza la seguridad antiaplasta-miento en cumplimiento de las normativas vigentes.

- Motorreductor en baño de aceite con corona de bronce.- Seguridad antiaplasta-miento electrónico por encoder óptico.- Embrague mecánico ajustable para control de par motor.- Cuadro A80 DG incorpo-rado en versiones 800 y 1800.- Desbloqueo por palanca con cerradura antiaplasta-miento.



Especificaciones técnicasTensión de alimentaciónPotenciaCondensador de arranqueFrecuencia de usoVelocidad rotación del motorRelación de reducciónTemp. ambienteIntervención termoprotecciónPeso actuador con aceiteCantidad de aceiteGrado de protecciónVelocidad (piñón Z16)Velocidad (piñón 20)Cupla máximaPeso máximo cancelaEmbrague antiaplastamientoFinal de carrera

230 V - 50/60 Hz330 W25 µF

75% intensivo1.400 rpm

1/30-20 ºC/+55 ºC

130 ºC15 kg1,75 lIP 55

0,175 m/s0,2 m/s50 Nm800 kg

Baño de aceiteMecánico palanca

800230 V - 50/60 Hz

450 W35 µF


1/30-20 ºC/+55 ºC

130 ºC15 kg1,75 lIP 55

0,175 m/s0,2 m/s70 Nm

1.800 kgBaño de aceite

Mecánico palanca

1800230/400 V - 50/60 Hz

450 W-


1/30-20 ºC/+55 ºC

130 ºC15,5 kg1,75 lIP 55

0,175 m/s0,2 m/s70 Nm

2.000 kgBaño de aceite

Mecánico palanca

2000 Trifásico

Embrague bidisco y encoder optico

Desbloqueo por palanca con llave



AT 220/AT 250 T

Can

cela

s C

orre

dera

s

AT 220/AT250T. Motorreductor a 230 V/380V uso comunitario intensivo hasta 2.200 Kg/2.500 Kg. Cons-truido sobre un robusto monobloque de aluminio inyectado y lacado al horno con resina epoxi especial para exteriores. Dispone de un encoder (solo versión AT220) que efacilita máximo control sobre la veloci-dad, fuerza y posición de la puerta. Incorpora cuadro de maniobras (solo versión AT220) de fácil puesta en marcha con autoaprendimiento de los parámetros básicos de trabajo. Transmisión constituida por tornillo sinfín de acero y corona de bronce obteniendo un movimiento de la puerta suave, silencioso y de una gran fiabilidad.



T 103.1



T103.1(AT 250T)

- Control de motor por encoder óptico. (Versión AT 220)- Autoaprendimiento de los parámetros de trabajo. (Versión AT 220)- Operador silencioso gracias a su reductor de acero y bronce.

(*) AT 250T no incorpora cuadro de maniobras

Desbloqueo manual

Encoder óptico

Corona de bronce

60

aprimatic.es

Especificaciones técnicasAlimentaciónPotenciaFuerza de empujeFrecuencia de trabajoProtección térmicaRango térmicoVelocidad de hojaPeso de hojaDimensionesCuadro de mandos

230 Vac/50 Hz580 W

1.500 N50 %

150º -20 ºC/ +55 ºC

9,5 m/min2.200 Kg

346x180x362 mmT240E

380 Vac/50 Hz850 W1.650 N50 %150 ºC-20 ºC/+70 ºC9,5 m/min2.500 Kg346x180x362 mm(*)

AT 220 AT 250T

2

AT 88 T

Motorreductor para puertas correderas de 2.000 Kg/4.000 Kg. Uso intensivo. Embrague regulable en seco. Desbloqueo manual. Velocidad de la hoja 9 m/min.



- Operador industrial para puertas de gran envergadura.- Armario en acero inoxidable.- Control de par mediante embrague en seco.- Control de la velocidad de desplaza-miento en caso de usar el cuadro VF380



VF380

AT 88 T

61


Especificaciones técnicasAlimentación Peso max hojaGrado de protecciónPotencia Corriente max.Velocidad de hojaMódulo piñónRango térmicoMarca lubricante

TRI 230/400 V2000 Kg

IP 44740 W1,07 A

94 mm

-15 ºC/ +60 ºCAPI DT SINT 320

TRI 230/400 V4000 KgIP 44960 W2,6 A94 mm-15 ºC/+60 ºCAPI DT SINT 320

AT 86T AT 88T

2

AT 90 T/AT 92 T

Can

cela

s C

orre

dera

s





VF380

AT 90 T AT 92 T

- Operador industrial para puertas de gran envergadura.- Armario en chapa de acero inoxida-ble AISI 304.- Control de par mediante embrague en seco.- Control de la velocidad de despla-zamiento en caso de usar el cuadro VF380

Motorreductor para puertas correderas de 8.000 Kg/12.000 Kg. Uso intensivo. Armario de inox.Embrague ajustable en seco.

62

aprimatic.es

Especificaciones técnicasAlimentación Peso cancela maxGrado de protecciónPotenciaCorriente Abs max.Nº giro motor/pignone Temperatura de funcionamientoModulo piñón

Trifase 230/400 V8000 Kg

IP 441,5 kW

3,5 A1400/23

-15 ºC/ +60 ºC5 mm

Trifase 230/400 V12.000 KgIP 44 3 kW6,8 A1400/20-15 ºC/+70 ºC8 mm

AT 90 T AT 92 T

63


DISPOSITIVOS DE MANDO Y SEGURIDAD

aprimatic.es

aprimatic.es

CUADROS DE MANIOBRASPARA OPERADORES

Dis

posi

tivos

de

Man

do y

Seg

urid

ad

Cuadro para operadores decorredera 230 Vac.• Deceleración ajustable en finales derecorrido en apertura y cierre.• Antiaplastamiento con inversión de maniobra ajustable.• Programación analógica (deep switch + potenciómetros)• Admite encoder y/o finales de carrera.ï Receptor incorporado con memoria para 250 mandos.• Conector para receptor enchufable.

A80DG

Cuadro Profesional paraoperadores decorredera/basculante a 230 Vac.• Deceleración ajustable en finales derecorrido en apertura y cierre.• Antiaplastamiento con inversión demaniobra ajustable.ï Receptor incorporado.• Programación digital• Función de Freno eléctrico.• Conexión directa de Banda de Seguridad Conductiva (buclede corriente) con inversión rápida.• Control del recorrido por finales de carrera y/o límite de tiempo.• Seguridad en cierre y apertura (fotocélulas).• Contacto para Luz de Garaje.• Zócalo para conexión de MÓDULO DE SEMÁFOROS.

A40DG

A83T

T24DCPOWER

Cuadro Profesional para operadoresa 24 Vcc para puerta basculante.• Autoprogramación de los parámetros detrabajo.• Paro por consumo y/o finales de carrera.• Conexión directa de Banda de Seguridad Conductiva.ï Entrada de encoder.• Arranque y parada en baja velocidad (programable).• Indicación del estado de funcionamiento por Led’s.

A45MCuadro para 2 operadores batientes de 230 Vac• Programación analógica (deep switch y potenciómetros).ï Receptor Aprocode integrado con capacidad para 16 mandos• Contacto para luz de garage.• Conexión para fotocelulas en apertura y cierre.

SC 230

Cuadro Profesional para 2operadores batientes a 230 Vac.ï Descuento de tiempo de trabajo eninversión de la maniobra.• Conexión directa de Banda deSeguridad Conductiva (bucle decorriente) con inversión rápida.• Inversión programable (rápida/estándar) al activar la entrada deseguridad.• Seguridad en cierre y apertura (fotocélulas).ï Receptor incorporado.ï Ajuste del tiempo de trabajo • Conexión de la fotocélula en modo supervisado.• Control del recorrido por límite de tiempo.• Zócalo para conexión de módulo de semáforo.• Indicación del estado de la instalación en pantalla.• Programación de maniobras de cierre cada cierto tiempo paramantener la temperatura del aceite.

Cuadro Profesional para operadoresa 380/230 Vac TriFase.• Función de Guarda Motor por“autoaprendimiento” y con rearmeautomático.• Programación digital,• Conexión directa de Banda de Seguridad Conductiva (bucle decorriente) con inversión rápida.• Ajuste del tiempo de trabajo por potenciómetro con 2 niveles defondo de escala.• Control del recorrido por finales de carrera y/o límite de tiempo.• Seguridad en cierre y apertura (fotocélulas).• Módulo de semáforos de serie.

VF230 TRIFASE

Cuadro Profesional para operadores230 Vac TriFase con variador de frecuenciaï Variador de frecuencia para arranques y pararadascon rampa de velocidad.ï Apto para motores con conexión a 230 Vac trifásico y potencia máximade 1500W.ï Antiaplastamiento ajustable.• Función de Guarda Motor por“autoaprendimiento” y con rearmeautomático.• Control del recorrido por finales de carrera y/o límite de tiempo.• Seguridad en cierre y apertura (fotocélulas).• Rampa de aceleración y deceleración programable para prolongarla vida del reductor en puertas muy pesadas.• Lógicas manual, automática y hombre presente.

66

2

TELEMANDOS SERIE X

TRANSMISORES RECEPTORES

ANTENAS APRISOFT

NIVELES DE PROGRAMACIÓN

ASX 400

RX4MF/A

RX1E

RX2MR

APRICODE 433,92 Mhz

TX4S

TX4E

TX4E


Transmisores cerámicos, en la banda de 433,92 Mhz, con generación dinámica de códigos y tres niveles de programación, garantiza una gran seguridad.Disponible con cuatro canales. La nueva versión del telemando Apricode ofrece las mismas características en nuevo diseño más reducido. Es compatible con toda la serie de elementos que conforman la serie Apricode.

Para una mayor capacidad de recepción del telemando sepuede instalar en el receptor la antena profesional orien-table ASX.

AUTOCODIFICACIÓNLos transmisores son memorizados directamente en el receptor, disponiendo cada uno de un código diferente. El usuario puede añadir transmisores sin necesidad del instalador.

CODIFICACIÓNA todos los transmisores se les memoriza el mismo código, a elegir por el instalador. No es necesario desplazarse hasta la instalación para memorizar un nuevo mando.En el caso de urbanizaciones con accesos comunes y accesos individuales, es posible programar los telemandos de modo que todos los usuarios accedan a la urbanización con el canal 1, y con el canal 2 tengan acceso únicamente a sus garajes privados.

CONTROL DE ACCESOSCada transmisor es programado con un código diferente con el que se identifica, además de la instalación, al usuario.El ApriSoft permite la gestión del acceso al tiempo que permite mante-ner una base de datos de las instalaciones.Permite dar de baja un mando concreto. No es necesario desplazarse hasta la instalación para memorizar un nuevo mando.

Los receptores están disponibles tanto para insertar en los cuadros Aprimatic, RX1E, como modulares en contenedores estancos alimentados a 24Vcc RX4MF y a 230V RX4MF/A.Las versiones modulares incorporan cuatro canales .Existe una versión reducida del receptor, el RX2MR es enchufable y tiene capacidad para 26 transmisores en autocodificación.A los receptores, excepto al RX2MR se les pueden añadir módulos para ampliación de memoria AM1 y para control de accesos MCA.Los receptores RX4MF poseen función de mando por pulso o biestable. La selección es independiente en los 4 canales.

Software que permite crear una base de datos para gestionar el control de acceso en las instalaciones.Permite la grabación de códigos en los transmisores y su posterior lectura. Los transmisores quedan asociados a una base de datos de instalaciones, en esta base de datos se los administradores, usuarios, el equipamiento técnico de la instalación y su cobertura de garantía o mantenimiento, proporcionando una herramienta sencilla y eficaz para el control de las instalaciones.

67

TELEMANDOS SERIE G

Dis

posi

tivos

de

Man

do y

Seg

urid

ad

TELEMANDOS SERIE R

Transmisores de 4 Canales

Receptor único Memory System

Telemandos de cuarzo serie

TM4

CR44 RR

CA41 CA43 MM1 MM2

TG2C TG4C

RG1E RG4A

G 27,195 Mhz

MEMORY SYSTEM 433,92 Mhz

68

aprimatic.es

• Codificado de fabrica con 72.000.000.000.000.000 combina-ciones posibles para garantizar la máxima seguridad al usuario.• Generación dinámica de cógidos.• Diseño estéticamente agradable y muy ergonómico.• Permite hacer “Hombre presente” con el receptor RR.

Receptor superheterodino para insertar en un cuadro de control o bien si se le dota del contenedor CR44 se puede conectarmodularmente.Se puede ampliar un canal adicional mediante el módulo CA41 o bien ampliarlo en 3 canales adicionales mediante el móduloCA43.Alimentación a 24 Vcc y Vac, de serie incorpora un módulo de memoria extraíble, MM1, para 490 mandos, ampliable a 1960 mandos mediante el módulo MM2.Salida de pulso configurable en: modo pulso, modo biestable o modo hombre presente.

Los transmisores de la serie G se programan mediante deep switch, de un modo sencillo para los usuarios.Están disponibles en dos versiones con dos o cuatro canales.

Los receptores están disponibles en versión modular alimenta-dos a 12/24Vcc o en versión enchufable a los cuadros Aprimatic.

El receptor modular dispone de 4 canales, lo que posibilita tener un único receptor para 4 automatizaciones.

El receptor enchufable permite una instalación sencilla y cómoda al no necesitar cableado.Disponer de más canales hace que con un único receptor se puedan comandar 4 instalaciones distintas.

2

OTROS SISTEMASDE APERTURA

Pulsador a llave de dos contactos.

Sensores y radares de distintas tecnologíaspara adaptarse a cada necesidad.

PM12 LM1

K-PAD SENSORES

CONTROL DE ACCESOS EASYDOOR

CKY-3

TKY PKYLKY-3

CONTROL DE ACCESOS APRIKEY

CENTRAL EASYDOOR


Dimensnes120mm x 83mm x 36mm fundición de aluminio. Salida para doble relé. Capacidad de 100 códigos de acceso de 3 a 8 cifras.Programación código maestro. Teclado retroalimentado.Indice de protección IP65.

Sencillo y económico control de accesos ideal para una puerta de garaje comunitaria. Utiliza tecnología Mifare 13,56 Mhz para el reconocimiento de las llaves codifi-cadas. Puede ser utilizado con gestión de altas y bajas en modo “local” o de modo “remoto”. En este segundo caso no es necesario desplazarse a la instalación para dar altas y bajas de usuarios en la memoria del con-trolador. Tiene una capacidad para 5.000 usuarios.

Control de accesos que combina llaves y mandos a distancia. Basado en tecnología de identificación por radiofrecuencia RFID a 125 KHz para las llaves y siste-ma APRICODE 433 MHz para los mandos a distancia. Es muy sencillo de instalar y mantener, de bajo coste y cuyo ámbito de aplicación idóneo son los accesos peatonales o de vehículos en garajes comunitarios. Dispone de 2 canales independientes (control sobre 2 puertas) y capacidad para 999 usuarios. Posibilidad de bloqueo de teclado por clave de acceso y realización de copias de seguridad en dispositivo de memoria incluido.

Lector de llave magnética.Las llaves se suministran tanto codificadas como vírgenes. Tambien disponemos de los contenedores de empotrar y soldar.

69

Dis

posi

tivos

de

Man

do y

Seg

urid

ad

FOTOCÉLULAS

FOTOCÉLULAS EMISOR-RECEPTOR

COLUMNA EL20RT

E6P/E15P/E25P

E6P

E25P

E15P E25P

ER10/ER12-24/ER30/ER25BAT

ER25BAT

20

12-24 Vdc/VacBAT

de -15 a +55

45

3

REFLEXIONEMISOR - RECEPTOR

E15P

15

12-240Vcc24-240 Vac

de -15 a +55

66

1,5

ER30

40

24 Vdc/Vac

de -15 a +55

45

3

E6P

6

12-240Vcc24-240 Vac

de -15 a +55

66

1,5

E25P

15

12-36Vdc24Vac

de -15 a +55

67

1

ER12-24

20

24 Vdc/Vac

de -15 a +55

45

3

Alcance m

Alimentación

Temperatura ºC

Protección IP

Potencia W

ER10

20

24 Vdc/Vac

de -15 a +55

45

3

ER10 ER12-24 ER25BATER30

70

aprimatic.es

FOTOCÉLULAS DE REFLEXIÓN

Este sistema es autoenfocable, de modo que no nece-sitan regulación, tanto el emisor como el receptor son de infrarrojos modulados y por tanto inmunes a lasperturbaciones.• La ER10 tiene un alcance máximo de 20m• La ER12-24 tiene un alcance máximo de 20m.• La ER30 tiene un alcance máximo de 40m.ï En la ER25BAT el emisor se alimenta con 2 pilas de 1,5V y acepta la conexión de una banda de seguridad por lo que puede ser utilizada en puertas correderas o bien en aquellas instalaciones con dificultad para el paso de cables eléctricos.

Fotocélula reflex de haz polarizado de alta fiabilidad.Sistema de seguridad recomendado para interiores de fácil instalación al utilizar un catadióptrico para imple-mentar la barrera infrarroja. Su formato permite su colocación en prácticamente todas las puertas,especial-mente el modelo E25P con solo 39 mm de fondo.

Es un sistema de alta seguridad formado por dos columnas, Emisor-Receptor, desde 0,5m con 2 haces hasta 2m con 8 haces infrarrojos.El alcancees de 10 m y se alimenta con 12 Vcc. Muy utili-zado para detección de vehículos de altura diversa y en puertas rápidas para la detección de los palets sobre carretillas.

BANDA DE POLÍMERO CONDUCTOR

2

OTROS SISTEMASDE SEGURIDAD

La banda de seguridad, se emplea para la protección al usuario de los bordes de una puerta. Se comercializa en dos versiones, la banda de cable de acero y la banda de polímero conductor.Mediante la colocación de estas bandas de seguridad se dota a las puertas de la seguridad imprescindible para conseguir su MARCADO CE, basado en la norma EN 13241-1.

La goma de esta banda es conductora. Esto hace que ante la presiónofrecida por un obstáculo, las partes conductoras de la misma entrenen contacto liberando un pulso que hace que la puerta pare e inviertasu movimiento.

RADIO BANDA

BANDA DE CABLE DE ACERO

DETECTOR MAGNETICO DE VEHÍCULOS

12 Vdc / 24 Vac0,75 W

125x56x23 mm-20 ºC ÷ +60 ºC

2 alarmas banda / 1 señal de batería baja 62

0,25 ÷ 15 segundos

LR6/AA (1.5 V-2600 mAh)2 años

170,5x45x19,5 mm-15 ºC ÷ +60 ºC

2 bandas mecánicas o resistivas (8,2kohm)

RECEPTOR BASEAlimentación Potencia absorbida Dimensiones Temperatura de trabajoSalidas (contacto de relé)Número de transmisores admitidos Número de canales de radio Velocidad de barrido de la redTRANSMISORAlimentación Autonomía en stand by Dimensiones Temperatura de trabajo Entradas de banda

ET20/ET2N

BANDA DE SEGURIDAD

71


La banda de cable de acero, porta en su interior un cable en tensión. Al detectar presión en el mismo libera un pulso que para e invierte el sentido de la marcha de la puerta su movimiento.

Sistema inalámbrico para bandas de seguridad.El sistema se compone de un transmisor y un receptor vía RF que transporta la señal de seguridad desde la banda instalada en la puerta hasta el cuadro de control del motor. Evita la conexión mediante cable en puertas que se desplazan como por ejemplo en el caso de correderas. Cada Receptor admite la conexión radio de hasta 6 transmisores de banda.El sistema es compatible con bandas de segu-ridad tradicionales con contacto N.C y con bandas de seguridad resistivas (8,2kohm).

El avisador luminoso ofrece durante el movi-miento de la puerta una indicación visible incluso en las peores condiciones climatológicas.

Muy utilizado para generar aperturas y cierres de puertas y barreras o para crear zonas de seguridad contra cierres mien-tras el vehículo está en la zona de acción de la puerta o de la barrera.Incorpora un relé para dar el pulso bien al entrar o bien al salir del lazo, según se configure y un segundo relé que se activa mientras el vehículo está sobre el lazo. Permite diferentes ajustes de frecuencias de detección y de sensibilidad.

RACING KITS

aprimatic.es

Campo de aplicación:Puertas batientes de dos hojas (máximo 3 m por hoja de ancho), utilización residencial(30 maniobras/día).Compuesto por:• Dos operadores AP 350 a 230 Vacï Cuadro de Maniobras A 45Mï Dos transmisores cuadricanales TX 4S• Antena 433,92 MHz• Pareja de fotocélulas ER 10• Letrero de señalización Aprimaticï Avisador Luminoso ET2N

KIT MONACO SR 350Campo de aplicación:Puertas batientes de dos hojas (máximo 3 m por hoja de ancho),utilización residencial(100 maniobras/día).Compuesto por:ï Dos operadores SR 350ï Cuadro de maniobras A 45Mï 2 Transmisores cuadricanales TX 4S• Antena 433,92 MHz• Pareja de fotocélulas ER 10• Llave de desbloqueo• Letrero de señalización Aprimaticï Avisador Luminoso ET2Nï Pulsador de llave a pared PC12E

KIT MONZA ONDA 400Campo de aplicación:Puertas correderas de hasta 400 Kgs de peso, utilización residencial (100 maniobras/día).Compuesto por:ï Motorreductor ONDA 424 con cuadro de maniobras a bordo con receptor de superheterodino 433,92 MHz integradoï 2 transmisores cuadricanales TX 4S• Antena 433,92 MHz• Pareja de fotocélulas ER 10• Llave de desbloqueo• Placa de fijación• Letrero de señalización Aprimaticï Avisador Luminoso ET2Nï Pulsador de llave a pared PC12E

72

KIT G-MATIC AP 350

RACING KITS

73


KIT INDIANAPOLIS ONDA 805Puertas correderas de hasta 800 Kgs de peso, utilización residencial (100 maniobras al día).Compuesto por:ï Motorreductor ONDA 805 con cuadro de maniobras T240 a bordo con receptor de radio RX2Rï 2 transmisores cuadricanales TX 4S• Antena 433,92 MHz• Pareja de fotocélulas ER 10• Llave de desbloqueo• Placa de fijación ONDA 801• Letrero de señalización Aprimaticï Avisador Luminoso ET2Nï Pulsador de llave a pared PC12E

KIT SUZUKA MATICBOX 800Campo de aplicación:Puertas seccionales de hasta 8 m2.Utilización residencial (10 ciclos /hora).Compuesto por:ï Operador Matic Box 800• 2 transmisores cuadricanales TX4S - 433,92 MHz• Accesorios de instalación• Letrero de señalización Aprimatic

KIT MONTMELO ROLLMATIC 170FCampo de aplicación:Persianas metálicas de comercio de hasta 4,00 (ancho) x 3,00 (alto) metros.Compuesto por:• Operador electromecánico Rollmatic 170Fï Cuadro de maniobras BT10X• 2 transmisores cuadricanales TX4S - 433,92 MHz

aprimatic.es

Seguridad en AccesosPilonas y Torretas de energía

Torniquetes y Portillos

Control de accesos

Sistema de Gestión de Parking

Barreras

UNA AMPLIA GAMA DE SOLUCIONES PARA APERTURAS Y CIERRES AUTOMÁTICOS

Operadores paraaperturade ventanas,claraboyas,persianas y toldos.

74


En Aprimatic hemos creadouna amplia gama de cerramientos

para dar solucionesa sus necesidades de entorno

PuertasIndustriales

PuertasAutomáticaspeatonales

75

ENROLLABLES

aprimatic.es

PERSIANAS Y TOLDOS

aprimatic.es

AUTOMATISMOSPARA PERSIANAS Y TOLDOS

AUTOMATISMOSPARA CIERRES

MOTORES TUBULARES:- SERIE REVOLUX

MOTORES ENROLLABLES SERIE ROLLI:- ROLLI 140- ROLLI 180

CATALOGO GENERAL 15/16CATALOGO GENERAL 17/18

aprimatic.es

78

PERSIANAS Y TOLDOS

TIPOLOGÍAS

MOTORES PARA PERSIANAS MOTORES PARA TOLDOS MOTORES PARA CIERRES

Serie Revolux 35Serie Revolux 35 WirelessSerie Revolux 45Serie Revolux 45 WirelessSerie Revolux 59

Serie Revolux 35Serie Revolux 35 WirelessSerie Revolux 45Serie Revolux 45 WirelessSerie Revolux 59Serie Revolux 92

Serie RolliSerie Revolux 92

Automatización utilizada parael cierre de locales destinados a uso residencial y comercial...

Automatización para toldos, cortinas o pantallas de proyec-ción.

Automatización de persianas estándar o mono-block.

79


PERSIANAS Y TOLDOS: DIAGRAMA DE INSTALACIÓN

CIERRES ENROLLABLES: DIAGRAMA DE INSTALACIÓN

Operador tubularpara persianas

Operador tubularpara toldos

1) Operador: dispositivo quepermitecon una alimentación externa, la automatización de un cerra-miento.2) Dispositivo de mando: unidadelectrónica para la gestión de la automatización de los operado-res.3) Transmisor: dispositivo

wireless que transmite informa-ción al dispositivo de mando.4) Antena: dispositivo queaumenta la recepción de las señales enviadas por el transmi-sor.5) Indicador luminoso de funcio-namiento.

6) Pareja de fotocélulas: disposi-tivo de seguridad que en caso de obstá- culos detiene el movi-miento de la automatización.7) Dispositivo de mando: permiteaccionar el movimiento de la automatización c on la ayuda de una llave electrónica o mecáni-ca.

1) Operador con o sin receptor abordo: dispositivo que permite a través de una alimentación externa la motorización de una persiana o un toldo.

2) Accesorios para la instala-ción/fijación del motor;

3) Transmisor: dispositivo wirelessque trasmite información al dispositivo de mando.

LA GAMA

Enro

llabl

es

La gama de motores tubulares para persianas y toldos Aprimatic se caracteriza por ser fiable, veloz, silencioso y ofrece presta-ciones adaptadas a las más exigentes peticiones de mercado.Disponibles con mando wireless.

MOTORES TUBULARES REVOLUX

80

aprimatic.es

Modelo SMS: sin maniobra de emergencia (ideal para persia-nas)Modelo CMS: con maniobra de emergencia (ideal para toldos). Dispositivo que permite, con los accesorios necesarios, ejecutar acciones manuales a través de una manivela

Modelos con Final de carrera mecánicos:fácil de regular gracias a las 2 regulaciones mecánicas presentes en la cabeza del motor.Modelos con Final de carrera e:l ectrónicos: regulación final de carrera mediante el impulso eléc-trico.

Motores tubulares para persianas y toldos

MOTORES TUBULARES SERIE 45CON MANIOBRA DE EMERGENCIA

MOTORES TUBULARES SERIE 35SIN MANIOBRA DE EMERGENCIA






ROLLI 140 / 180

ROLLER KIT REVOLUX

Nuevos motores serie, 92, la solución más idónea para automatizar los cierresde rodillo o de malla (hasta un peso máx. de 350 kg).

Operador para cierres enrollables,para uso residencial.

2

La gama de operadores Revolux se amplia con nuevos modelos que incorporan mando a distan-cia y finales de carrera electrónicos programables con el mismo.

81

NOVEDAD WIRELESS

REVOLUXWIRELESSSERIE

REVOLUXWIRELESSSERIE

TELEMANDOSPARA TUBULARESREVOLUX WIRELESS

35 45

Telemandos serie Revolux wirelesspara controlar hasta 5 tubulares


Enro

llabl

es82

GUÍA PARA LA ELECCIÓNDEL OPERADOR DE PERSIANA

Par nominal del motor 45 NmDiámetro tubo 60 mm por lo tanto R1= 30 mm (0,030 m)Grosor de la persiana 10 mm por lo tanto R2= 5mm (0,005 m)

PESO =Par nominal motor (Nm)

Palanca de elevación (m)

EJEMPLOS DE CÁLCULO

MATERIAL ENROLLABLE Kg al m2

ALUMINIO CON POLIURETANO ESPANDIDO 3,5ALUMINIO CON POLIURETANO ESPANDIDO HD 4,8PVC 6,0MADERA 8,5ALUMINIO EXTRUIDO 9,0ACERO CON POLIURETANO ESPANDIDO 9,5ACERO CON POLIURETANO ESPANDIDO 10,5ACERO 11,0

NOTA: Coeficientes de enrollamiento y fricción incluidos

PESO

EN

ROLL

ABL

E (K

g)

0,030 m + 0,005PESO = 45 Nm =

0,035 m45 Nm 1285 N= 9,81 N = 1 kg

1285 Nm

9,81PESO = 131 kg=

El par nominal motor en Mm (Newton por metro) está indicado en la etiqueta del motor. La palanca de elevación se obtiene sumando el radio del tubo de enrollamiento (R1 en el dibujo al lado) más la mitad del grosor de la persiana (R2 en el dibujo al lado) o más la mitad de la correa que sostiene el peso aplicado.

Este motor consigue levantar un peso libre de 131 kg. Pero hay que considerar que en la aplicación a las puertas y ventanas y a las persianas se adoptan unos coeficientes de seguridad igual al 50%, por lo tanto el peso levantado por el motor debe ser dividido por la mitad, el resultado 65 kg.Las tablas que se muestran al lado permiten seleccionar un motor en relación al diámetro del rodillo del enrolla-miento y al peso del enrollable.El peso del enrollable en kg se obtiene multiplicando la superficie por el peso en m2 del material del cual está compuesto.

ATENCIÓNLos pesos mostrados en las tablas están calculados con un margen del 50% (considerando las fricciones, el aumento del diámetro de enrollamiento, etc.).Aconsejamos no sobredimensionar o reducir el motor.

FLEXI 300

83

AUTOMATIZACIÓN PARA ENROLLABLES

CONFIGURACIÓN MÍNIMA - MOTOR TUBULAR SIN MANIOBRA DE EMERGENCIARef. Componente Nota Página1 Motor tubular Serie 35 (modelos 6Nm a 10Nm) 141

Serie 45 (modelos 20Nm-30Nm-50Nm) 142Serie 59 (modelos 80Nm-100Nm-120Nm) 145Serie 92 (modelos 230Nm) 146

2 Herrajes de soporte Serie Revolux 35 141Serie Revolux 45 144-145Serie Revolux 59 146Serie Revolux 92 146

3 Adaptadores a tubo Serie Revolux 35 141Serie Revolux 45 144Serie Revolux 59 145Serie Revolux 92 146

ACCESORIOS OPCIONALES Ref. Componente Nota Página4 Tubo octogonal 1475 Terminal tubo regulable 147

Terminal tubo

Tubo

Adaptadores a tubo

Soporte

Unidad de control

1

23

4

5

Instalación del motor tubular en una persiana mono-block

Discos para bloqueo de seguridadMuelle para bloqueo de seguridad

La representación mostrada en el ejemplo es solo demostrativa de los componentes/accesorios necesarios para automatizar una persiana.


Enro

llabl

es84

aprimatic.es


GUÍA PARA LA ELECCIÓN DELOPERADOR DE CIERRE ENROLLABLE

EJE DIAM. 70 mm REDONDONUMERO DE BRAZOS LONGITUD BRAZO (m)



3

85


Operador tubular en toldos

2

1

4

5

3

CONFIGURACION MINIMA - MOTOR TUBULAR SIN MANIOBRA DE EMERGENCIARef. Componente Nota Página

1 Motor Tubular Revolux Serie 35 (modelos 6Nm a 10Nm) 141Motor Revolux Serie 45 (modelos 20Nm - 30Nm - 50Nm) 141-142-143Motor Revolux Serie 59 (modelos 20Nm - 30Nm - 50Nm) 145

2 Herrajes de fijación Serie Revolux 35 141Serie Revolux 45 144-145Serie Revolux 59 146

3 Adaptadores para tubo Serie Revolux 35 141Serie Revolux 45 144Serie Revolux 59 145

4 Accesorios para maniobra de Serie Revolux 45M 144emergencia Serie Revolux 59M 146

ACCESORIOS OPCIONALESRef. Componente Nota Página

5 Biela para maniobra de emergencia 147


2

MOTORES TUBULARES REVOLUX

Mot

ores

Tub

ular

es R

evol

ux86

aprimatic.es

Motores tubulares para persianasy toldos.

ROLLER KIT REVOLUX

DATOS TÉCNICOSSERIE MODELO PAR POTENCIA VELOCIDAD DIAMETRO(S Sin maniobra de emergencia) (Nm) (W) (rpm) (Ø)(M con maniobra de emergencia) 35 35S 10Nm/17 10 121 17 35

35S 6Nm/28F 6 121 28 3545 45S 20Nm-45M 20Nm 20 145 15 45

45S 30Nm - 45M 30Nm 30 191 15 4545S 50Nm - 45M 50Nm 50 191 12 45

59 59S 80Nm - 59M 80Nm 80 298 15 6059S 100Nm - 59M 100Nm 100 305 12 6059S 120Nm - 59M 120Nm 120 305 9 60

92 92S 230Nm - 92M 230Nm 230 602 12 92Para todos los modelos 45 y 59 el tiempo de trabajo es de 4 minutos.

MOTORES SIN MANIONRA DE EMERGENCIA Y FINALES DE CARRERA MECÁNICOSCÓDIGO DESCRIPCIÓN Peso max.43302/802 ROLLER KIT 30 kg (455-20Nm) Ø 60 35 kg43302/803 ROLLER KIT 60 kg (455-30Nm) Ø 60 56 kg43302/804 ROLLER KIT 90 kg (455-50Nm) Ø 60 90 kg

El kit incluye:Motor tubular REVOLUX 45S (version 20Nm-30Nm o 50Nm)

43380/156 Adaptador para tubo octogonal ø6043380/057 Placa de fijación perno cuadrado43380/083 Soporte perno cuadrado

La posibilidad de asociar los motores a las centrales de alimentación ADI permite realizar dispositivos totalmente automatizados también con mando a distancia.La amplia disponibilidad de adaptadores y accesorios para la instalación permite satisfacer cada exigen-cia aplicativa.Están disponibles 3 kit para la automatización de persianas de 30 kg 60 kg y 90 kg completos de acceso-rios para la instalaciónLos motores de las series 45, 59 y 92 están disponibles también en las versiones CSM, es decir equipadas de Maniobra de Emergencia para la apertura manual en caso de fallo de suministro eléctrico.Motor dotado de un cable para la conexión eléctrica de 1,9 m.Un simple dispositivo permite una fácil y precisa regulación de final de carrera

3

87

SIN MANIOBRA DE EMERGENCIA

MOTOR SIN MANIOBRA DE EMERGENCIA Y FINALES DE CARRERA MECÁNICOSCÓDIGO DESCRIPCIÓN Peso max.**

43300/001 REVOLUX 35S 10Nm Ø 40 20 kg43300/002 REVOLUX 35S 6Nm Ø 40 20 kg

MOTOR WIRELESS SIN MANIOBRA DE EMERGENCIA Y FINALES DE CARRERA MECÁNICOSCÓDIGO DESCRIPCIÓN43800/001 REVOLUX WIRELESS 35SMS 10Nm

Diámetro 35 mm sin maniobra de emergencia y finales de carrera electrónicosReceptor de telemando incorporado

DESCRIPCIÓN DE ACCESORIOS SERIE 35ADAPTADORES CÓDIGO DESCRIPCIÓN

43380/087 Octogonal para tubo de 40 mm

43380/115 Redondo para tubo de 40 mm

ACCESSORIO CÓDIGO DESCRIPCIÓN

43380/077 Perno cuadrado

43380/082 Kit fijación perno cuadrado

43380/091 Soporte estándar para mono-block

NOTA: Todos los motores descritos, a excepto de los modelos REVOLUX WIRELESS, pueden ser combinados con las centrales ADI –Véase la sección “Automatización Doméstica” presente en este catálogo (consultar el índice inicial).(*) Para completar la instalación del motor tubular también es necesario un adaptador que hay que elegir en relación al tubo de enrollamiento de la persianao del toldo, y un soporte que hay que elegir en relación al tipo de instalación. Para la elección, hacer referencia a las páginas relativas a adaptadores y accesorios.

MOTORES TUBULARES SERIE 35


2

MOTORES TUBULARES

Mot

ores

Tub

ular

es88

aprimatic.es

MOTORES TUBULARES SERIE 45 SIN MANIOBRA DE EMERGENCIA *

MOTOR SIN MANIOBRA DE EMERGENCIA Y FINALES DE CARRERA MECÁNICOSCÓDIGO DESCRIPCIÓN Peso max.**

MOTOR WIRELESS SIN MANIOBRA DE EMERGENCIA Y FINALES DE CARRERA ELECTRONICOSCÓDIGO DESCRIPCIÓN

43801/001 REVOLUX WIRELESS 45SMS 20NmDiámetro 45 mm sin maniobra de emergencia y finales de carrera electrónicosReceptor de telemando incorporado



NOTA: Todos los motores descritos, a excepto de los modelos REVOLUX WIRELESS, pueden ser combinados con las centrales ADI – Véase la sección AutomatizaciónDoméstica” presente en este catalogo (consultar el índice inicial)(*) Para completar la instalación del motor tubular también es necesario un adaptador que hay que elegir en relación al tubo de enrollamiento de la persianao del toldo, y un soporte que hay que elegir en relación al tipo de instalación. Para la elección, hacer referencia a las páginas relativas adaptadores y accesorios.

43302/001 REVOLUX 45S 20Nm Ø 60 35 kg43302/002 REVOLUX 45S 30Nm Ø 60 55 kg43302/003 REVOLUX 45S 50Nm Ø 60 88 kg

ZT 71

89

CON MANIOBRA DE EMERGENCIAMOTORES TUBULARES SERIE 45

MOTOR CON MANIOBRA DE EMERGENCIA Y FINALES DE CARRERA MECÁNICOSCÓDIGO DESCRIPCIÓN Peso max.**

43310/005 REVOLUX 45M 20Nm Ø 60 35 kg43310/006 REVOLUX 45M 30Nm Ø 60 55 kg43310/007 REVOLUX 45M 50Nm Ø 60 88 kg

MOTOR WIRELESS CON MANIOBRA DE EMERGENCIA Y FINALES DE CARRERA MECÁNICOSCÓDIGO DESCRIPCIÓN

43810/001 REVOLUX WIRELESS 45CMS 20NmDiámetro 45 mm sin maniobra de emergencia y finales de carrera electrónicosReceptor de telemando incorporado



NOTA: Todos los motores descritos, a excepto de los modelos REVOLUX WIRELESS, pueden ser combinados con las centrales ADI – Véase la sección AutomatizaciónDoméstica” presente en este catalogo (consultar el índice inicial).(*) Para completar la instalación del motor tubular también es necesario un adaptador que hay que elegir en relación al tubo de enrollamiento de la persianao del toldo, y un soporte que hay que elegir en relación al tipo de instalación. Para la elección, hacer referencia a las páginas relativas a adaptadores y accesorios.

MANDOS A DISTANCIAPARA TUBULARES REVOLUX WIRELESS

CÓDIGO DESCRIPCIÓN43901/001 Mando a distancia de 1 canal para el control

de un operador Revolux Wireless

43901/005 Mando a distancia de 5 canal para el control de hasta 5 operadores Revolux Wireless


2

MOTORES TUBULARES

Mot

ores

Tub

ular

es90

aprimatic.es

DESCRIPCIÓN ACCESORIOS PARA MOTORES SERIE 45 SMS

CÓDIGO

43380/078

43380/083

43380/124

43380/092

43380/107

43380/108

Perno cuadrado para Revolux 45S

Kit soporte perno cuadrado Revolux 45S

Soporte rápido

Soporte estandar para revolux 45S

Kit soporte taladro roscado perno cuadrado Revolux 45S

Kit soporte regulable perno cuadrado Revolux 45S

DESCRIPCIÓN


CÓDIGO

43380/079

43380/084

43380/116

Perno cuadrado para Revolux 45M

Kit soporte perno cuadrado Revolux 45M

Kit ojiva hexagonal 7 mm

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN ADAPTADORES PARA MOTORES SERIE 45 (SMS-CMS)

CÓDIGO

43380/156

43380/161

43380/064

43380/059

43380/063

43380/058

43380/060

Octogonal para tubo 60 mm

Octogonal para tubo 70 mm (para motores 45S-50, 45M-50)

Ojiva para tubo 70 mm

Ojiva para tubo 78 mm

Redondo para tubo 50 mm

Bonfanti-Gaviota

Adaptador ZF54

DESCRIPCIÓN

ZT 71

91

(*) Para completar la instalación del motor tubular también es necesario un adaptador que hay que elegir en relación al tubo de enrollamiento de la persianao del toldo, y un soporte que hay que elegir en relación al tipo de instalación. Para la elección, hacer referencia a las páginas relativas a adaptadores y accesorios..

MOTORES TUBULARES SERIE 59 SIN MANIOBRA DE EMERGENCIA *

DESCRIPCIÓN ACCESIORIOS COMUNES PARA MOTORES SERIE 45

CÓDIGO

43380/057

43380/068

43380/109

43380/110

43380/111

43380/119

43380/101

Soporte regulable para 45S y 45M

Soporte con desenganche para 45S y 45M

Placa para soporte cuadrado para 45S y 45M

Soporte regulable para 45S y 45M

Soporte de pared para 45S y 45M

Soporte para monoblock de 1 pòsicion para 45S y 45M

Soporte para monoblock de 2 posiciones para 45S y 45M

DESCRIPCIÓN

MOTOR SIN MANIOBRA DE EMERGENCIA Y FINALES DE CARRERA MECÁNICOSCÓDIGO DESCRIPCIÓN Peso max.**43320/001 59S-80 Ø 70 105 kg43320/002 59S-100 Ø 70 139 kg43320/003 59S-120 Ø 70 150 kg

MOTORES TUBULARES SERIE 59 CON MANIOBRA DE EMERGENCIA *

MOTOR CON MANIOBRA DE EMERGENCIA Y FINALES DE CARRERA MECÁNICOSCÓDIGO DESCRIPCIÓN Peso max.**43330/001 59M-80 Ø 70 105 kg43330/002 59M-100 Ø 70 139 kg43330/003 59M-120 Ø 70 150 kg

DESCRIPCIÓN ACCESORIOS PARA MOTORES SERIE 59 (SMS-CMS)

43380/088

43380/104

43380/105

Octogonal para tubo de diametro 70 mm

Ojiva para tubo de diametro 78 mm

Ojiva para tubo de diametro 85 mm

CÓDIGO DESCRIPCIÓN


2

MOTORES TUBULARES

Mot

ores

Tub

ular

es92

aprimatic.es

(*) Para completar la instalación del motor tubular también es necesario un adaptador que hay que elegir en relación al tubo de enrollamiento de la persianao del toldo, y un soporte que hay que elegir en relación al tipo de instalación. Para la elección, hacer referencia a las páginas relativas a adaptadores y accesorios.

DESCRIPCIÓN ACCESORIOS PARA MOTOR SERIE 92

43380/118

43380/125

Redondo para eje de diametro 108 mm

Redondo para eje de diametro 97 mm


MOTORES TUBULARES SERIE 92 CON MANIOBRA DE EMERGENCIA*

MOTOR WIRELESS SIN MANIOBRA DE EMERGENCIA Y FINALES DE CARRERA MECÁNICOSCÓDIGO DESCRIPCIÓN Peso max.**43345/001 92M-230 Ø 92 350 kg

MOTORES TUBULARES SERIE 92 CON MANIOBRA DE EMERGENCIA*

MOTOR SIN MANIOBRA DE EMERGENCIA Y FINALES DE CARRERA MECÁNICOSCÓDIGO DESCRIPCIÓN Peso max.**43340/001 92S-230 Ø 92 350 kg


43380/085 Soporte estándar para Revolux 59SCÓDIGO DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN ACCESORIOS PARA MOTORES SERIE 59 CMS

43380/099

43380/100

Soporte ajustable para Revolux 59S y 59M

Soporte de pared para Revolux 59S y 59M


DESCRIPCIÓN ACCESORIOS PARA MOTORES SERIE 59 CMS

43380/081

43380/086

Perno cuadrado para Revolux 59M

Kit soporte para perno cuadrado Revolux 59M


ZT 71

93

DESCRIPCIÓN DE ACCESORIOS COMUNES A TODOS LOS MOTORES TUBULARES

CÓDIGO

43380/094

43380/095

43380/066

43380/072

43380/071

43380/093

43380/106

43380/089

43380/090

43380/112

43380/096

43380/070

43380/097

43380/098

43380/113

43380/114

43380/073

43380/076

Tubo actogonal diámetro 60 mm (barra 3 m)

Tubo actogonal diámetro 70 mm (barra 3 m)

Placa de empotrar

Articulación a 90º, 4 taladros, hexagonal 7 mm, L=250 mm *

Articulación a 45º, 2 taladros, hexagonal 7 mm, L=400 mm *

Kit articulación a 45º **

Casquillo de unión recto **

Casquillo de unión articulado **

Gancho para manivela L=81 mm **

Gancho para manivela L=108 mm ***

Manivela para maniobra manual de emergencia L=150 *

Manivela articulada con gancho para maniobra manual de

emergencia L=150 *

DESCRIPCIÓN

ACCESORIOS COMUNES

* Accesorios específicos para serie 45M y 59M con maniobra de emergencia.** Accesorios específicos solo para serie 59M..

Terminal ajustable perno redondo para octogonal diámetro 60

Terminal ajustable perno redondo para octogonal diámetro 70

Terminal para octogonal diámetro 60

Terminal para octogonal diámetro 70

Muelle antirobo para tubo octogonal diámetro 60

Muelle antirobo para tubo octogonal diámetro 70


2

ROLLI 140 / 180

Mot

ores

Tub

ular

es

aprimatic.es

Disponibles cajas fuertes exteriores, empotradas y de pared.

Mismas características que el MR230S pero para telemandos SERIE APRICODE

M230S

ROLLI 140 / 180 (reversible) para cierres con con eje de 48/60 mm y polea de 200/220 mm es la solución económica que permite una instalación simple y rápida para cierres hasta 140Kg (modelo Rolli 140) y 180Kg (modelo Rolli 180). Además el electrofreno está disponible como accesorio

Especificaciones técnicasAlimentaciónCorriente absorbidaPotenciaPar nominalFuerza de elevaciónrevoluciones/minutoCondensadorRango térmicoMaxima altura de cierreProtección IP

230 Vac1,8 A

400 W135 Nm140 Kg

10 n14 µF

-20 ºC/+50 ºC6 m

IP 30

230 Vac2,8 A600 W175 Nm180 Kg10 n14 µF-20 ºC/+50 ºC6 mIP 30

ROLLI 140 ROLLI 180

Operador para cierres enrollables para uso residencial

BT10X

M230S es un dispositivo electrónico de mando con receptor ntegrado, com-patible con todos los mandos Aprimatic 433,92 Mhz, simple de instalar y de poner en funcionamiento..Se puede conectar a dispositivos de mando y seguridad (absorción máx. accesorios: 300mA) y está dotado de 4 lógicas de control y programación de tiempos de descanso y de trabajo.

94

95


1

23

6

5


5

4

1 2 3

5

Operador Cuadro de maniobras Transmisor Indicador luminoso de funcionamiento

Fotocélulas de seguridad Dispositivo de mando: interruptor a llave / sensor / teclado numérico lector de tarjeta / magnética / llave magnética

INSTALACIÓN IDEALCÓDIGO DESCRIPCIÓN Pz.43354/800 KIT ROLLI 140 kg

El kit se compone de:ROLLI 140F Motor con electrofreno 43354/002 1M 230S - Cuadro de control 43665/015 1TM4 - Transmisor cuadricanal 433.92 MHz 41905/004 1

41704/002 CS - Caja fuerte de empotrar con pulsador y desbloqueo 141812/008 ER 12-24V - Pareja de fotocélulas de seguridad 141841/009 ET20N - Avisador luminoso a 230 Vac 1

CÓDIGO ROLLI 180 DESCRIPCIÓN43354/003 Operador 180 kg sin electrofreno43354/004 Operador 180 kg con electrofreno

CÓDIGO ROLLI 140 DESCRIPCIÓN43354/001 Operador 140 kg sin electrofreno43354/002 Operador 140 kg con electrofreno

CÓDIGO DESCRIPCIÓN ACCESORIOS COMUNES

43354/050 EF - Electrofreno (5 metros)

41704/002 CS - Cajafuerte de empotrar (con pulsador y desbloqueo)

41704/004 CSP - Cajafuerte de superficie

41704/005 Pulsador a llave ABRIR/CERRAR

6

4


Datos de instalación

Anchura mínima de ventanaAnchura máxima de ventanaSuperficie maxima de hojaPeso maximo de hoja

43 cm80 cm1,8m280 Kg

86 cm155 cm1,75 m2 x 2520 kg x 2

1 Hoja 2 Hojas

2

BUONGIORNO

Con

trav

enta

nas

96

aprimatic.es

Máxima adaptabilidad y gran flexibilidad. Buongiorno es el automatismo para contraventanas batientes cuyo diseño permite la aplicación en todo tipo de ventanas, incluso en presencia de rejas de seguridad y mosquiteras. Está compuesto por un travesaño de aluminio cuya función es sostener el grupo motorreductor (dos en caso de hoja doble) y por un cárter en PVC. Travesaño y cárter pueden ser cortados permitiendo su aplicación a contraventanas de diferentes medidas.Buongiorno se instala fácilmente incluso en contraventanas que ya existen, sin tener que modificar las estructuras de los batientes ni los trabajos de mampostería.

Especificaciones técnicas

AlimentaciónAlimentación motorPotencia motorPar nominalElectrocerraduraLimitador de fuerzaTiempo de maniobra

230 Vac24 Vcc4,2 W

40 NmInterna

Mecanica18 sec. per 180º

Operador electromecánico para contraventanas batientes.

Comodidad absoluta.Con Buongiorno es posible abrir y cerrar las contraventanas de su vivienda simplemente presionando un botón, sin necesidad de abrir la ventana. En invierno, cuando hace frío, llueve o nieva, en verano, cuando en nuestra ventana ya tenemos instalada una mosquitera o en todas esas situaciones en las cuales abrir y cerrar las contraventanas se convierte en algo difícil. Buongiorno nos ayuda para que podamos accionar cómodamente nuestras persianas.

97

CÓDIGO ACCESORIOS Nota

43400/055 Brazo curvo con guía Brazo estándar ambidiestro

43400/052 Brazo de compás "R" DX Brazo derecha

43400/053 Brazo de compás "R" SX Brazo izquierda

43400/056 Brazo de compás "T" DX Brazo derecha con soporte reforzado

43400/057 Brazo de compás "T" SX Brazo izquierda con soporte reforzado

43400/054 Kit soporte instalación tumbado Accesrio de instalación

43400/059 Grupo Electrocerradura Buongiorno Cerradura eléctrica

CÓDIGO DESCRIPCIÓN Uds43400/802 KIT BUONGIORNO 1 HOJA

El suministro incluye:Automatización BUONGIORNO para 1 hoja con cuadro de control 12 brazos de compás "T" 1Cobertor L=800 mm 1

INSTALACIÓN IDEAL DE 2 HOJACÓDIGO DESCRIPCIÓN Uds43400/801 KIT BUONGIORNO 2 HOJAS

El suministro incluye:Automatización BUONGIORNO para 2 hoja con cuadro de control 12 brazos de compás "T" 1Cobertor L=1500 mm 1

INSTALACIÓN IDEAL DE 1 HOJA

Seguridad y estanqueidad.Buongiorno está dotado de un sistema de fricción electrónica con control adaptativo de la corriente absorbi-da, que en caso de contacto de la hoja con un obstáculo interrumpe el movimiento de automatización, de esta manera garantiza una mayor seguridad al usuario y la integridad del motorreductor.Este dispositivo además evita al instalador aburridas regulaciones de final de carrera. En caso de fallo de suministro eléctrico el usuario puede inmediatamente abrir y cerrar las contraventanas sin necesidad de ejecutar complicadas maniobras de desbloqueo. Opcionalmente es posible instalar una electrocerradura para garantizar un cierre seguro.


aprimatic.es

ENROLLABLES

aprimatic.es

VENTANASY CÚPULAS

aprimatic.es

AIRECLIMACUPULAAPRILINEARE SLIM

CATALOGO GENERAL 15/16CATALOGO GENERAL 15/16CATALOGO GENERAL 15/16CATALOGO GENERAL 17/18

Ven

tana

s y

Cúp

ulas

100

GUÍA A LA ELECCIÓN

APLICACIONES INDUSTRIALES

AIRE APRILINEARECUPULACLIMA

Apertura exterior

Apertura interior

Basculante

Cúpula pequeña

Cúpulas pequeñas alineadas

Cúpula grande max 120kg

Buhardilla

Apertura exterior buhardilla alineada

Apertura exterior ventana de tejado L>1,6m

Lamas orientables

Venecianas

SLIM

aprimatic.es

101


2

AIRE

Ven

tana

s y

Cúp

ulas

102

aprimatic.es

Especificaciones técnicasAlimentación Conexión eléctrica Carrera

Fuerza de empuje

Fuerza de tracción Consumo Conexión en paralelo Final de carrera Protección térmica Señalización Protección

230 Vca ±10%3 hilos+Tierra

Seleccionable 250 mm/380 mm

180 N (para 280 mm) 90 N (para 380 mm)

~40 mm/s0,65 A

SIMicrointerruptores

SIEn cierre

IP20

Actuador electromecánico para ventanas proyectantes de apertura interior o exte-

- 2 carreras disponibles: 250mm y 380 mm- Soporte motor en forma de “cola de milano” para mayor rapidez- Conector eléctrico extraíble- Desenganche rápido para apertura manual de la ventana- Altura mínima de la ventana de 500 mm para 280 mm de carrera y 800 mm para una carrera de 380 mm- Herraje oscilante disponible para ventanas mas pequeñas de la altura mencionada en el punto anterior y apertura hacia el interior- Disponible un puntal de cadena especial para ventanas de madera y PVC- Posibilidad de instalación de 2 operadores AIRE en la misma ventana utilizando la central de sincronización 41089V



Anclaje de cadena para apli-caciones especiales (ventanas de madera, PCV)

103


Ejemplo de aplicación

Hacia el exterior

Instalación sobre el marco fijo con el soporte suministrado

Hacia el interior

Instalación sobre el marco fijo con el soporte suministrado y anclaje de apertura interior

Instalacion sobre el marco fijo con el anclaje de apertura inte-rior y herraje oscilante

Instalacion sobre la hoja con el soporte suministrado


Anclaje de apertura interior en aluminio

Anclaje de apertura interior en aluminio regulable

Kit soporte oscilante en alu-minio

Suministro estandar

230 Vca ±10%180 W3 hilos

Seleccionable 230 mm/400 mm300 N

300 N~30 mm/s

0,65 A SI

Microinterruptores SI

En cierreIP20

2

CLIMA

Ven

tana

s y

Cúp

ulas

104

aprimatic.es

Especificaciones técnicasAlimentación Potencia eléctrica Conexión eléctrica Carrera Fuerza de empuje Fuerza de tracción Velocidad Consumo Conexión en paralelo Final de carrera Protección térmica Señalización Protección

230 Vca ±10%180 W3 hilos

Seleccionable 230 mm/400 mm300 N

300 N~30 mm/s

0,65 A SI


En cierreIP20


Actuador electromecánico para ventanas proyectantes de apertura interior o exterior..

- Cadena de doble malla reforzada para una mayor capacidad de carga en vent nas pesadas y ventanas de tejado.- Carrera ajustable a 230 mm o 400 mm.- Cuerpo reforzado en nylon/fibra de vidrio- Doble aislamiento eléctrico: no se necesita toma de tierra.- Conector eléctrico extraíble- Desenganche rápido para apertura manual de la ventana- Soportes de motor y de cadena pivotantes para una mayor flexibilidad de uso.- Señalización de ventana cerrada.

ZT 71

105

Ejemplo de instalación

Proyectante colgada

Proyectante colgada con cámara de ventilación

Proyectante con bisagras inferiores

Montaje en el marco con anclajes pivotantes incluidos

Montaje en la ventana con anclajes pivotantes incluidos

Montaje en el marco con anclajes pivotantes incluidos y anclaje de cadena especial

Montaje en la ventana con anclajes pivotantes incluidos y anclaje de cadena especial

Montaje en el marco con anclajes pivotantes incluidos

Montaje en la ventana con anclajes pivotantes incluidos


2

Ven

tana

s y

Cúp

ulas

106

aprimatic.es

Especificaciones técnicasAlimentación Potencia eléctrica Conexión eléctrica Carrera Fuerza Velocidad Consumo Conexión en paralelo Final de carrera Protección térmica Protección

230 Vca ±10%180 W

3 hilos + Tierra180 mm / 300 mm

450 N~20 mm/s

0,70 A SI


IP65 (no instalar en exteriores)

- Movimiento por empujador lineal.- Anclaje anterior regulable y posterior pivotante.- Anclaje posterior opcional deslizable a lo largo del cuerpo del operador- Suministrado con cable eléctrico (1 m)- Disponible en 2 carreras de 180 y 300 mm- Limitador de carrera opcional.



CÚPULA

Anclaje corredero Anclaje de acero zincado

Actuador lineal para cúpulas y lucernarios.

ZT 71

107

NOTA: Para la elección de la central de alimentación motor, hacer referencia a la sección “Automatización doméstica”.

C

Montaje en claraboya con anclaje estandar fijo

Montaje en ventana proyec-tante con anclaje estandar fijo

Montaje en claraboya con anclaje estandar fijo

Montaje en ventana proyec-tante con anclaje estandar fijo o con anclaje corredero opcional

Montaje en ventana proyec-tante con an anclaje corre-dero opcional

Ejemplo de instalación


Grupo de empuje TRY

TT tubo de transmisión

APRILINEARE DUO SYSTEM

2

APRILINEARE

Mot

ores

Tub

ular

es108

aprimatic.es

Actuadores de cremallera (dos o tres puntos de empuje) para ventanas abatibles y proyectables, lucernarios, cúpulas.


Alimentación Potencia eléctrica Consumo Carrera Fuerza Velocidad Conexión en paralelo Final de carrera Rango térmico Protección Color

230 Vca ±10%20 W0,1 A

170, 230, 350, 550 mm600 N

8 mm/s SI

Electrónicos+5º C+40º C

IP55Anodizado plata

X

L

X = L + 56

Grupo de empuje TRY

DIMENSIONES

CÓDIGO GRUPO DE EMPUJE CARRERA mm NOTA43529/051 Grupo de empuje TRY 23 230 Añadir a un ApriDuo + 2TT o 1TT43529/052 Grupo de empuje TRY 35 350 Añadir a un ApriDuo + 2TT o 1TT43529/053 Grupo de empuje TRY 55 550 Añadir a un ApriDuo + 2TT o 1TT43529/054 Grupo de empuje TRY 75 750 Añadir a un ApriDuo + 2TT o 1TT

ZT 71

109

NOTA: Para la elección de la central de alimentación motor, hacer referencia a la sección “Automatización doméstica”.

Duo System y Try System encuentranaplicaciones en las automatizaciones de las cúpulas, lucernarios y bastidoresproyectables de gran medidas y constitu-yen una valida alternativa en las aplica-ciones que requieren el uso de dos o tren puntos de empuje.Aprovechando la potencia y la fiabilidadde un grupo motor combinado a uno o dos ulteriores grupos de empuje se obtie-ne un perfecto equilibrio y por lo tanto un movimiento equilibrado inclusoen presencia de puertas y ventanas de grandes medidas.

Actuadores eléctricos de aluminio anodiza-do con movimiento lineal de cremallera dotado de fin de carrera electrónico, grado de protección IP55, con posibilidad de conexión en paralelo, equipado con estribo de aluminio anodizado y unión al marco de acero cincado.La cremallera es de acero C43 cincado, de sección cuadrada 10x10.La caja que contiene el aparato es de ABS antichoque, formada por dos piezas con juntas de estanqueidad. Equipado con cable conectado directa

mente dentro de los actuadores.Predispuestos por combinación a los “grupos de transmisión” TRY realizados en aluminio anodizado y compuestospor: cremallera de aluminio C43 cinca-do de sección cuadrada 10x10 equipa-do con estribo de aluminio anodizado y unión al marco de acero cincado. Los tubos de trasmisión para la Conexión a dos o tres puntos de empuje están realizados en aluminio anodizado,dotados de tornillos de fijación.

CÓDIGO OPERADOR DE CREMALLERA 230 Vac CARRERA mm ALIMENTACION43515/008 APRI DUO 17 170 230 Vca43515/009 APRI DUO 23 230 230 Vca43515/010 APRI DUO 35 350 230 Vca43515/012 APRI DUO 55 550 230 Vca43515/014 APRI DUO 75 750 230 Vca

CÓDIGO OPERADOR DE CREMALLERA 24Vdc CARRERA mm ALIMENTACION43525/004 APRI DUO 23 230 24 Vcc43525/005 APRI DUO 35 350 24 Vcc43525/007 APRI DUO 55 550 24 Vcc43525/009 APRI DUO 75 750 24 Vcc

CÓDIGO TUBI DI TRASMISSIONE NOTA43531/050 TT 90 - tubo di trasmissione (interasse 900 mm) Lungh. tubo = interasse cremagliere-56 mm43531/051 TT 130 - tubo di trasmissione (interasse 1300 mm) Lungh. tubo = interasse cremagliere-56 mm43531/052 TT 160 - tubo di trasmissione (interasse 1600 mm) Lungh. tubo = interasse cremagliere-56 mm43531/053 TT 190 - tubo di trasmissione (interasse 1900 mm) Lungh. tubo = interasse cremagliere-56 mm43531/054 TT 200 - tubo di trasmissione (interasse 2000 mm) Lungh. tubo = interasse cremagliere-56 mm


43580/064 Soporte de aluminio anodizado para aplicaciones especiales

43580/065 Anclaje posterior para utilizacion en claraboyas

43580/068 Soporte regulable "CK" en chapa de acero


2

Mot

ores

Tub

ular

es110

aprimatic.es

Operador adaptable al mecanismo de giro de persianas orientables


Alimentación nominalRango de usoPar nominalVelocidad nominalLongitud de cable

24 VDC12-24 VDC

2.45 Nm7 rpm

300 mm

DIMENSIONES


SLIM

Adaptadores Cuadro Puls6


111

HOMEAUTOMATIONCENTRALES DECONTROL Y ACCESORIOS

CV1N CV10CF10/2PV1PV2SENSORES DE VIENTO, LLUVIA Y HUMO

ADI MODULES M230HRM230SRX230

aprimatic.es

APLICACIONES INDUSTRIALES

Central para operadores a 230 Vac y 24 Vdc.

Interruptor conmutador ABRE/CIERRA

Central METEO PV1 y PV2

Detector de incendio (humo y térmico)

Sensor de lluvia

Sensor de viento

1

2

3

5

4

6

POSIBLES CONFIGURACIONES

CENTRALES DE COMANDO OPERADORES A 24 Vcc Y 230 Vac, CENTRAL METEO, SENSORES DE LLUVIA, VIENTO, HUMO.

aprimatic.es

114

CONEXIÓN DE CENTRALES DE CONTROL Y OPERADORES

CV1N 4MCF10/2*CV10

230 V24 V

AIRE 24 V

CLIMA 24 V

APRILINEARE DUOSYSTEM 24 V

OPERADORES

4 Motores 4 Motores

4 Motores 4 Motores

10 Motores 10 Motores1 Motor

AIRE 230 V

CLIMA 230 V

CUPULA

4 Motores

REVOLUX 230 V

4 Motores

4 Motores

4 Motores

ALI

MEN

TAC

IÓN

24 V

ALI

MEN

TAC

IÓN

23

0 V

CENTRALES METEO

PV1 230 V

PV2 24 V

SI SI SI SI

SI SI

Sensores para PV1 Y PV2 Sensores para CF10/2

RV-Anemómetro SP1 Sensor de lluvia Sensor de humo y calor Batería de emergencia


115

aprimatic.es

CENTRALES DE CONTROLCÓDIGO DESCRIPCIÓN

43660/002 CV1N - Central de control para motores de 24 Vcc max.1 A, Comando de apertura y cierre tanto local como centralizado, ajuste de corriente de salida de 300 mA ÷ 600 mA, alimentación para accesorios de 24 Vcc, conexión en paralelo con otras CV1N

43660/007 CV10 - Central de control para motores de 24 Vcc max. 8A Comando de apertura y cierre tanto local como centralizado, alimentacion para accesorios de 24 Vcc, conexión en paralelo con otras CV10

43645/005 4M - Central de control para 4 motores simultaneos de 230 Vca. Comando de apertura y cierre tanto local como centralizado. Conexión en paralelo con otras 4M

43660/006 CF10/2 - - Central de control para motores de24 Vcc, max. 8A, salida para alimentacion de accesorios a 24 Vcc max. 500 mA, conexión a baterias y circuito carga-

baterias, panel de mando en superficie, control de sensores de viento, lluvia y termostato, led de señali-

zación, termostato interno de emergencia a + 70° C, línea 2,2 kOhm para detectores de humo y calor (max 24 uds), salida para señalización de alarma.


43660/101 Batería para CF10/2 (2 baterías 12V - 5Ah)

43701/063 RFC – Detector óptico de humo integrado con sensor térmico diferencial conforme a normativa EN54 (MAX 60m2, alura 12 m)

CENTRAL METEOROLÓGICA Y SENSORES


43665/018 PV1 (alimentación 230 Vca)

43660/008 PV2 (alimentación 24 Vcc)

Le central meteorológica PV1 e PV2 controla un anemómetro y un sensor de lluvia dando una señal de relé normalmente abierto con contacto libre de tensión, útil como comando de cierre de las ventanas

43701/055 RV – Anemómetro

43701/052 SP1 - Sensor de lluvia

ACCESORIOS CF10/2

116

MODULO ADI: CONTROL CENTRALIZADO DE MOTORES A 230 VAC

Controlador electrónico de operadores a 230 Vac especialmente diseñado para el mando centralizado en instalaciones con ventanas, toldos y persianas motorizados.El controlador ADI recibe señales de maniobra (abrir/cerrar) tanto desde interruptores locales como desde elementos comunes a toda la instalación como por ejemplo programadores horarios o centrales meteorológicas conectadas a sensores de viento y lluvia. En caso de recibir órdenes contradictorias, el módulo ADI da prioridad a la señalización centralizada evitando fallos en la instalación eléctrica y averías en los operadores.


AlimentaciónTensión a motorFusible protecciónPotencia máximaConsumoFrecuencia RFRango térmicoHumedad relativaProtección IPDiametro cable

230 Vac / 50 Hz230 Vac / 50 Hz

5 A600 W

2 W433,92 MHz

-20 ºC a +70 ºC90% max. (sin condensación)

IP201,5 mm2

Modos de operación

Local AbrirLocal CerrarCentralizado AbrirCentralizado CerrarStopHombre presenteSemi-automatico abre/cierraSemi-automatico paso-pasoAutomáticoSalidas

Capacidad de memoria

SISISISISISISISISI

2 reles motor conenclavamiento HW y SW

Max.496 transmisores TM4

M230HR


117

InterruptorProgramador horario

Central metereológicaSistemas de alarma

OFICINAS CENTRALES Y ALMACÉNC/Juan Huarte de San Juan, 7. Nave H1 28806 Alcalá de Henares. MadridTelf.: +34 91 882 44 48 Fax: +34 91 882 44 50

DELEGACIÓN CATALUÑAC/ D’ildefons Cerdá, 4 local 11

08172 Sant Cugat del Valles. BarcelonaTelf.: +34 93 685 44 55 Fax: +34 93 685 42 05

URMET GROUP

www.aprimatic.es

catalogoparte1 - aprimatic€¦ · indice 4-9 10-25 26-37 38-47 48-61 62-69 70-73 74-93 94-97...

Documents