catalogo sumitomo paramax serie 9000

7/31/2019 Catalogo Sumitomo Paramax Serie 9000

1/360


2/360

Especicaciones estndar B- 2

Planos constructivos B- 3

Nomenclatura B- 4

Seleccin B- 6

Factor de Servicio SF

B- 8Tablas de seleccin y Tablas de dimensiones

Ejes en ngulo recto B- 11

Ejes paralelos B- 73

BUnidades de accionamiento

CReductores

Especicaciones estndar C- 2

Planos constructivos C- 3

Nomenclatura C- 4

Seleccin

C- 6Factor de Servicio SF C- 8

Tablas de seleccin y Tablas de dimensiones

Ejes en ngulo recto C- 11

Ejes paralelos C-105

DDatos tcnicos

Lubricantes e instalacin D- 2

Especicaciones de pintura y Norma de resistencia

a la oxidacin

D- 3Momento de inercia D- 4

Planos dimensionales suplementarios D- 12

Asuntos suplementarios acerca de los ejes huecos D- 17

Dimensiones relacionadas con los ejes huecos D- 18

Dimensiones del ventilador de enfriamiento D- 20

Dimensiones opcionales D- 24

Caja de terminales del motor D- 32

Dimensiones de la brida del motor D- 34

A

Combinaciones disponibles

Unidades de accionamiento y reductoresMotores bsicos

Introduccin a las aplicaciones

NDICE

Caractersticas


3/360A - 2

Tamao Par de salida Tamao Par de salida Tamao Par de salida9015 2.6 9065 31.4 9110 1749025 4.2 9070 38.2 9115 2079030 6.4 9075 47.8 9118 2609035 8.5 9080 58.5 9121 3019040 10.1 9085 73.1 9126 3519045 13.2 9090 85.9 9128 4209050 15.3 9095 101 9131 4739055 19.9 9100 122 9136 5529060 24.4 9105 144

Una gama de 26 tamaos para la seleccin econmica ms exacta.

Montaje directo en el motor para el tipo de ngulo recto,

tambin estandarizado.

El diseo de montaje directo en el motor para el

tipo de ngulo recto est estandarizado.

Tiene algunas caractersticas sobresalientes.

1. Sin acoplamiento de entrada

2. No se necesita alineacin del acoplamiento

3. Conjunto de accionamiento compacto

MAYOR CAPACIDAD

TRMICA

Capacidad trmica avanzada gracias a su sistema de

enfriamiento por ventilador, de nuevo diseo. (Opcin)

kNm

El ventilador y la cubierta de conduccin de aire de nuevodiseo permiten alcanzar una mayor capacidad trmica.

Este sistema ofrece ventajas en situaciones severas, como

la operacin continua, aun en tamaos compactos.

Una gama completa de 26 tamaos.

Una seleccin ptima de tamao, disponible para cada

valor de par necesario.

Amplia disponibilidad de diseos personalizados, con la

seleccin econmica ms exacta.

Caractersticas

Maximum

Comparison when the thermal rating without fan is assumed to be 100%

87% higher thermal rating comparison with exist design

New design fanand hood

(PX9)

Exist design fanand hood

(PX8)

No fans

NUEVO CONCEPTODE DISEO

SLO ELIJA EL

TAMAO ADECUADO


4/360A - 3

BAJO RUIDOBajo ruido, que resulta de la modificacin optimizada del perfil de los

dientes de engranaje, y del diseo rgido del alojamiento.

En comparacin con el ngulo de presin comn (20 grados),

el ngulo de presin de 25 grados permite lograr una forma de

diente con un dedendum (pie) ms grueso.

Esto se traduce en una especicacin de mayor resistencia del

diente, caracterstica esencial para aplicaciones con cargas de

impacto.

DIENTES DE ALTARESISTENCIA

ngulo de presin de 25 grados

Anlisis FEM utilizado para maximizar la resistencia y la rigidez de lacarcaza, manteniendo as una correcta alineacin de engranajes y carga

de rodamientos.

CARCAZA UNIVERSALMontaje horizontal, vertical o perpendicular: todos usan la misma

carcaza.

Anlisis FEM

ngulo de presin de 25

grados

ngulo de presin de

20 grados

Montaje horizontal Montaje vertical Montaje perpendicular

Caractersticas


5/360A - 4

COMBINACIONES DISPONIBLES

Unidades de accionamiento: ngulo recto

Reductores

Unidades de accionamiento: Paralelas

Relacin 6.3 7.1 8 9 10 11.2 12.5 14 16 18 20 22.4 25 28 31.5 35.5 40 45 50 56 63 7160Hz 286 254 225 200 180 161 144 129 113 100 90 80 72 64 57 51 45 40 36 32 29 2550Hz 238 211 188 167 150 134 120 107 94 83 75 67 60 54 48 42 38 33 30 27 24 21

5.5x4 7.5x4 11x4 15x4

18.5x4 22x4 30x4 37x4 45x4 55x4

Relacin 6.3 7.1 8 9 10 11.2 12.5 14 16 18 20 22.4 25 28 31.5 35.5 40 45 50 56 63 719015 9025 9030 9035 9040 9045 9050 9055 9060 9065 9070 9075 9080 9085 9090 9095 9100 9105 9110 9115 9118 9121 9126 9128 9131 9136

Relacin 6.3 7.1 8 9 10 11.2 12.5 14 16 18 20 22.4 25 28 31.5 35.5 40 45 50 56 63 7160Hz 286 254 225 200 180 161 144 129 113 100 90 80 72 64 57 51 45 40 36 32 29 2550Hz 238 211 188 167 150 134 120 107 94 83 75 67 60 54 48 42 38 33 30 27 24 215.5x4 7.5x4 11x4 15x4

18.5x4 22x4 30x4 37x4 45x4 55x4 75 x4 90 x4 110 x4

(Potencia

[kW] x No de

polos [P])

Velocidad de salida

r/min

Motor

(Potencia

[kW] x No de

polos [P])

Velocidad de salida

r/min

Motor

Tamao


6/360A - 5

Unidad de accionamiento: ngulo recto

Reductor: ngulo recto

80 90 100 112 125 140 160 180 200 224 250 280 315 355 400 450 500 Relacin23 20 18 16 14 13 11 10 9.0 8.0 7.2 6.4 5.7 5.1 4.5 4.0 3.6 60Hz19 17 15 13 12 11 9.4 8.3 7.5 6.7 6.0 5.4 4.8 4.2 3.8 3.3 3.0 50Hz

5.5x4 7.5x4 11x4 15x4 18.5x4 22x4 30x4 37x4 45x4 55x4

80 9023 2019 17

80 90 100 112 125 140 160 180 200 224 250 280 315 355 400 450 500 Relacin90159025

9030 9035 9040 9045 9050 9055 9060 9065 9070 9075 9080 9085 9090 9095 9100 9105 9110 9115

9118 9121 9126 9128 9131 9136

Reductor: Paralelo


Unidad de accionamiento: Paralela

(Potencia

[kW] x No de

polos [P])

Velocidad de salida

r/min

Motor

Tamao


7/360A - 6

Notas: 1. Se fabrican tambin motores con especicaciones de potencia de salida (kW) distintas de las

indicadas en las Tablas 1-4. Consulte con la fbrica.

Ejemplos: Tensiones especiales, a prueba de polvo, a prueba de humedad, tratamiento tropical,

alta temperatura, uso en barcos, eje dual (redondo y cuadrado), segn normas CSA, segn

normas NEMA, etc.

2. Cuando utilice un accionamiento con inversor, hganos saber la temperatura ambiente, la

velocidad de entrada en revoluciones por minuto (r/min), el mtodo de montaje, las caractersticas

de la carga y otras condiciones de uso.


Tabla 1. Motores trifsicos de induccin (4 polos).

Tabla 2. Motores trifsicos de induccin con freno incorporado (4 polos).

Capacidad

kW

Especicaciones

Tipos para

interiores

Tipos para

exteriores Clase 2Clase de aislamiento Motores con inversor (par constante)

B F H Tipos para interiores Tipos para exteriores

5.5

7.5

11

15

18.5

22

30 37

45

55

Comentarios

Especicacin continua: 55 kW y menores.Tensin aplicable: 200 V, 50/60 Hz (400 V, 50/60 Hz; 440 V, 60 Hz)Se supone que la frecuencia de base para el funcionamiento del inversor es 60 Hz.

Capacidad

kW

Especicaciones

Tipos para

interiores

Tipos para

exteriores Clase 2Clase de aislamiento Motores con inversor (par constante)

B F H Tipos para interiores Tipos para exteriores

5.5

7.5

11

15

18.5

22

30

37

Comentarios

Especicacin continuaTensin aplicable: 200 V, 50/60 Hz; 220 V, 50/60 Hz (400 V, 50/60 Hz; 440 V, 60 Hz)Se supone que la frecuencia de base para el funcionamiento del inversor es 60 Hz.Aislamiento del freno: Tipo B

: Aislamiento estndar : Modelos fabricados


Tipos a prueba

de corrosin

Motores bsicos

Tipos a prueba

de corrosin


8/360A - 7


Tabla 3. Motores trifsicos de induccin (4 polos) con seguridad incrementada, a prueba deexplosiones (eG3).

Tabla 4. Motores trifsicos de induccin (4 polos) estancos a la presin, a prueba de explosiones (d2G4).

Capacidad

kW

Especicaciones

Tipos para

interiores

Tipos para

exteriores Clase 2Clase de aislamiento

B F

5.5

7.5

11 15

18.5

22

30

37 45

55

ComentariosEspecicacin continuaTensin aplicable: 200 V, 220 V, 350 V, 380 V, 400 V, 440 V, 50/60 Hz

Capacidad

kW

Especicaciones

Tipos para

interiores

Tipos para

exteriores

Tipos a prueba de

corrosin

Clase 2

Clase de aislamiento Motores con inversor (par constante)

B Tipos para interiores

5.5

7.5

11

15

18.5

22

30

37

Comentarios

Especicacin continuaTensin aplicable: 200 V, 220 V, 350 V, 380 V, 400 V, 440 V, 50/60 Hz(Motores con inversor): 200 V, 60 Hz; 220 V, 60 Hz; 400 V, 60 Hz; 440 V, 60 HzInversores aplicables: nicamente Inversores Sumitomo (vea el Catlogo de Inversores).



Tipos a prueba de corrosin


9/360A - 8

Eje heuco

Carcaza de rodamiento

suspendido

Montaje en el cielorraso

Montaje perpendicular

Montaje perpendicular en la pared

Con motor

Paralelo

Unidad de accionamiento en ngulo rectoUnidad de accionamiento

paralela

Motor encima de

unidad

ngulo recto

Montaje vertical

INTRODUCCIN A LAS APLICACIONES

Base comn

Doble superpuesto

Etapa nica

Reductor

Carcaza de acero

Montaje

Eje especial de baja velocidad


10/360

BUnidades de accionamiento

Especicaciones estndar B- 2

Planos constructivos B- 3

Nomenclatura

B- 4Seleccin B- 6

Factor de servicio SF B- 8

Ejes en ngulo recto B- 11

Ejes paralelos B- 73

Relacin exacta de reduccin B- 110


11/360B - 2

cicaciones

estndar

Tablasde

dimensiones

Tablasde

seleccin

Unidades de accionamiento Especicaciones estndar

tem Especicaciones estndar Especicaciones estndar con freno incorporado

Gama devalores decapacidad

5,5 kW X 4P ~ 55 kW x 4P5,5 kW x 4P ~ 11kW x 4P Freno FB (sin asbesto)15 kW x 4P Freno CMB

18,5 kW x 4P ~ 37 kW x 4P Freno ESBGabinete Totalmente cerrado, enfriado por ventilador Totalmente cerrado, enfriado por ventilador

Fuente dealimentacin 50 kW y menores: 200 V, 50/60 Hz; 220 V, 60 Hz 15 kW y menores: 200 V, 50/60 Hz; 220 V, 60 Hz

Aislamiento

PAislamiento 4P

PAislamiento 4P

Clase B 5,5 ~ 22 kW Clase B 5,5 kW ~ 15 kW

Clase F 30 ~ 55 kW

Especicacin

de tiempo defuncionamiento

Especicacin continua Especicacin continua

Cables deconexin

(terminalestipo orejeta)

PCables de conexin 4P

PCables de conexin 4P

35,5 kW ~ 7,5 kW

(Arranque directo)5

5,5 kW ~ 7,5 kW(Arranque directo)

6

Nota 1 11 ~ 55 kW(opcin de arranque

estrella-tringulo -)8

Nota 1 11 ~ 37 kW(opcin de arranque

estrella-tringulo -)

Normas De acuerdo con JIS

Nota 1: - Est tambin disponible la opcin de arranque estrella-tringulo -. Consltenos.

tem

Standard Specication

MontajeVelocidad del eje de

alta velocidad

Mtodo delubricacin

Eje horizontal 750 ~ 1800 r/min

Lubricacin por bao de aceiteEn caso de que la velocidad del eje de alta velocidad sea menorque 750 r/min, puede usarse lubricacin por bomba elctrica.Consulte los detalles con SUMITOMO.

Eje vertical 400 ~ 1800 r/min

Lubricacin por bomba(Se dispone de dos sistemas diferentes de lubricacin por bomba:lubricacin por bomba conectada al eje, y lubricacin por bombaelctrica. Vea los detalles en el plano de dimensiones externas).

Ejeperpendicular

750 ~ 1800 r/minLubricacin por bao de aceiteLubricacin con grasa, para el eje de entrada en ngulo recto.

Lubricante Vea la pgina D-2

Tipo deengranaje

Engranaje exterior en evolvente

Ubicacin deinstalacin En interiores (mnima presencia de polvo y humedad)

Temperaturaambiente

-- 10 oC ~ 40 oCPuede proporcionarse un ventilador de enfriamiento, dependiendo del uso (Nota 1).

Humedadambiente Menor que 85 %

Elevacin Menor que 1 000 metros

Atmsfera Ubicacin bien ventilada, libre de gases corrosivos, gases explosivos, vapores y polvo.

InstalacinInstalacin horizontalVea la pgina D-2

Mtodo deacoplamiento con lamquina impulsada

Acoplamiento, engranajes, rueda dentada de cadena, o correa.

Pintura

Preparacin de la supercie: Granallado despus del lavado, y antes del mecanizado.

Pintura interior: Se roca una vez el primario UNI GROUND PTC.

Pintura exterior: Para la imprimacin, se roca una vez el primario UNI GROUND PTC.

Para la capa nal, se roca una vez NEO ALKYS.

Color de la pintura: MANSEL 5G 6/4,5. Vea la pgina D-3.

Note 1: En general, se necesita un sistema de calentamiento o de enfriamiento para el caso en que la temperatura

ambiente sea menor que -10 oC, o mayor que +50 oC.

Motor

Reductor

AmbientConditions


12/360B - 3

Unidades de accionamiento Planos constructivos

9

23

22

21

11

20

18 17 16 15 14 13 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

19

Unidad de accionamiento con ejes en ngulo recto, triple reduccin

Unidad de accionamiento con ejes paralelos, triple reduccin

No

de Ref.Nombre de la pieza

No


No


No


1 Carcaza 7 Rodamiento de rodillos cnicos 13 Rodamiento de rodillos cnicos 19 Rodamiento de rodillos cnicos

2 Engranaje helicoidal 8 Carcaza de rodamiento 14 Eje del pin helicoidal 20 Engranaje helicoidal

3 Eje de baja velocidad 9 Brida para el motor 15 Eje del pin helicoidal 21 Eje del pin helicoidal

4 Rodamiento de rodillos cnicos 10 Retn de aceite 16 Engranaje helicoidal 22 Adaptador de motor

5 Engranaje cnico 11 Motor 17 Collar 23 Acoplamiento

6 Rodamiento de rodillos cnicos 12 Eje del pin cnico 18 Retn de aceite


13/360B - 4

cicaciones

estndar

Tablasde

dimensiones

Tablasde

seleccin

1. Para ver las disposiciones de ejes, consulte las hojas de dimensiones.

2. Consltenos por relaciones de reduccin menores que 6,3.

P H A R 39055

Serie Montaje Posicinde los ejes

Cantidad de etapasde engranajes

Horizontal

Vertical

ngulo recto

Perpendicular

Monobloque

Dividida

Doble reduccin

Triple reduccin

Cudruplereduccin

P

H

V

W

2

3

4

P

R

Carcaza

A

D

Tamao ParkNm

Paralelos

Paramax

9015 2,6

9025 4,2

9030 6,4

9035 8,5

9040 10,1

9045 13,2

9050 15,3

9055 19,9

9060 24,4

9065 31,4

9070 38,2

9075 47,8

9080 58,5

9085 73,1

Unidades de accionamiento Nomenclatura


14/360B - 5

R M L 35,5K

Eje de bajavelocidad

(En blanco)

Relacinnominal

Ejes en ngulo recto

Disposicionesde ejes

Eje de altavelocidad

Eje hueco

(con chaveta)

Eje hueco(con disco de

apriete)

K

T

6,37,189

1011,212,5

1416182022,4252831,535,54045

50

5663718090

100112125140160180200224250280315355400450

Ejes paralelos

6,37,189

1011,212,5

1416182022,4252831,535,54045

50

5663718090

100112

125140160180200224250280315355400

450500

Brida para el motor

(Ejes en ngulo recto)

Ejes en ngulo recto

J

Y

M(En blanco)

W

Montajeperpendicular

Montaje en lapared

(Montaje

perpendicular)

Eje macizo

Eje de baja velocidad

Ejes paralelos

RL

RR

LB

LL

LR

RB

RL

RR

Opcin

(Enblanco)

Sin opcin

Con tope dedetencin

B

B

Unidades de accionamiento Nomenclatura


15/360B - 6

cicaciones

estndar

Tablasde

dimensiones

Tablasde

seleccin

Calculate motor power

Select of output speed and ratio

Determine the service factor

Determine shaftand mounting positions

Determine drive unit

Determine Nomenclature

DetermineNomenclature

CheckO

verhangLoad

Check motor specification

Model Select

Determine overhang coefficient

Calculate equivalent radial load

Calculate equivalent thrust load

No

CfOverhang factor

FrActual radial load

FxActual thrust load

Equivalent radial loadFrFrSFCfFxEFxSFEquivalent thrust load

FrA Allowable radial load

FxA Allowable thrust load

Right angle shaft: Page C-42C-49

Parallel shaft: Page C-136C-143

Yes

Check

overhang load

F rE

F rA

FXE

FXA

Is overhang loadapplied to the shaft?

Yes

No

Ambient condition Standard Specifications Page B-2

Service Factor SF Page B-8

Nomenclature Page B-4 B-5

Available combination of basic motor

Page A-6 and A-7

Selection tablesRight angle shaft: PageB-16 B-37Parallel shaft: Page B-78 B-96

Page number of relevant

Dimension Table is indicated

in the Selection Table.

Select shaft arrangement from

"Standard Shaft Arrangement

Configuration" in the Dimension

Tables.

Heavy duty bearing.Consult us for larger overhang load.

Determinedriveunit

No de pgina de referencia

Condiciones ambientales

Calcule la potencia del motor

Seleccione la velocidad desalida y la relacin

Determine el factor de servicio

Determine las posiciones de losejes y de montaje

Determine la unidad deaccionamiento

Determine la nomenclatura

Determine el coeciente deesfuerzo radial

Calcule la carga radial equivalenteCalcule la carga de empuje

equivalente

Se haaplicado al eje unesfuerzo radial? No

No

S

S

Verique elesfuerzo radial

Verique la especicacin del motor

Especicaciones estndar,

pgina B-2

Seleccin del modelo

Factor de servicio SF, pgina B-8

Nomenclatura, pginas B-4 y B-5

Tablas de seleccinEjes en ngulo recto: Pginas B-16 a B-37Ejes paralelos: Pginas B-78 a B-96

El nmero de pgina de la Tablade dimensiones correspondientese indica en la Tabla de seleccin,

Seleccione la disposicin de ejesen Conguraciones estndar dedisposicin de ejes, en las Tablasde dimensiones,

Cf : Factor de esfuerzo radial

Fr : carga radial realFx : carga de empuje real

Carga radial equivalente Fr= Frx SF x CfCarga de empuje equivalente Fr= Frx SF

FrA : Carga radial admisibleFrA : Carga de empuje admisible

Ejes en ngulo recto: Pginas C-42 a C-49Ejes paralelos: Pginas C-136 a C-143

Rodamiento para servicio pesado,Consltenos por esfuerzos radiales mayores,

Combinaciones disponibles demotores bsicos

Pginas A-6 y A-7

Unidades de accionamiento Seleccin

Determinelaunidaddeaccionamiento

Determinelanomenclatura

Verique

elesfuerzo

radial


16/360B - 7

No de pgina de referencia :Condiciones: :tem seleccionado

B-8 Service Factor

B-4B-5 Nomenclature

Load Power P P = 17kW Motor power 18.5 kW

Electric source 200V 50Hz Output speed 33 r/min

Load condition Type of load, Operating hours Uniform load14 hors/day Determine service factor 1.25

Shaft and mounting positions Right Angle ShaftHorizontal Mounting

Determine size, shaft position, number of stages 9030 R3 45

Size 9030

Right Angle Shaft Triple Reduction Nominal Reduction Ratio 45

Check dimensionCheck shaft arrangement RML

Check nomenclature PHA9030R3-RML-45

Check Overhang load Overhang member Sprocket (Single row) Overhang factor Cf Cf = 1.0

Radial load position and direction Center of solid shaft, Downward

Radial load Fr 8.5 kN

Thrust load Fx 0 kN

Equivalent radial load Fr E

Fr X

FrE 8.51.251.0 = 10.6

Equivalent axial load FrX = 0

=

1.25 = 0 Allowable radial load 26.5 kN

Allowable thrust load 26.5 kN

Ambient Condition Indoor, Ambient temperature 20

Check ambient condition OK

Motor specification 200V 50Hz without brakeindoor

Check motor specification OK

Model selected PHA9035R3-RML-45

200V 50Hz without brakeindoor

B-24 Selection Tables

B-44 Dimension Tables

B-38 Allowable Radial Load

B-38 Allowable external load

B-38 Allowable Thrust Load

B-2 Standard Specifications

A-6 Available Combination

of Basic Motor

26.5

10.6

26.5

0+ = 0.40 < 1 OK

*1

*1 El nmero de pgina dela Tabla de dimensiones

cor respondiente seindica en la Tabla deseleccin,

Condiciones ambientales

Vericar las condiciones ambientales

Interiores, temperatura ambiente 20 oC

Potencia de la carga, P

Potencia del motor

Fuente de alimentacin elctrica

Velocidad de salida

P = 17 kW18,5 kW

200 V, 50 Hz

33 r/min

Condiciones de la cargaTipo de carga, Horas de operacin

Determine el factor de servicio

Posiciones de los ejes y de montaje

Determine el tamao, la posicin de los ejes yla cantidad de etapas

Verique las dimensiones

Verique la disposicin de los ejes

Verique la nomenclatura

Carga uniforme, 14 horas diarias

1,25

Ejes en ngulo recto Montaje horizontalCarga uniforme, 14 horas diarias9030 R3 45

Tamao: 9030Ejes en ngulo recto Triple reduccinRelacin nominal de reduccin: 45

Verique el esfuerzo radial

Elemento de esfuerzo radial

Factor de esfuerzo radial Cf

Posicin y direccin de la carga radialCarga radial, FrCarga de empuje, FxCarga radial equivalente, FrE

Carga axial equivalente, FrXCarga radial admisibleCarga de empuje admisible

Rueda dentada (hilera nica)

Cf = 1,0

Centro del eje macizo Hacia abajo8,5 kN0 kN

26,5 kNElemento de esfuerzo radial

FrE = 8,5 x 1,25 x 1,0 = 10,6

FrX = 0 x 1,25 = 0

Especicaciones del motor

Verique la especicacin del motor

Modelo seleccionado

200 V, 50 Hz, sin freno, para interiores

200 V, 50 Hz, sin freno,para interiores

Especicaciones estndar

Factor de servicio

Nomenclatura

Tablas de seleccin

Tablas de dimensiones

Carga externa admisible

Carga radial admisible

Carga de empuje admisible

Combinaciones disponiblescon motor bsico

Unidades de accionamiento Ejemplo de seleccin


17/360B - 8

cicaciones

estndar

Tablasde

dimensiones

Tablasde

seleccin

Mquina impulsadaHoras de operacin (diarias)

3 h 10 h 24 h

GRASClasicacin de

la graElevacin

Movimientotransversal

Movimientode traslacin

Movimientode rotacin

Elevacinde pluma

La clasicacinde las gras

se basa enla norma JISB8821-1976,Norma declculo para laestructurade las gras.

Grupo 1,00 1,50 1,25 1,00

Grupo 1,25 1,50 1,00

Grupo 1,50 1,75 1,25

Grupo 1,75 2,00 1,50

TRANSPORTADORESCargados o alimentados uniformemente

Carga pesada

Alimentados no uniformemente

Alternativos o agitadores

1,00

1,00

1,50

1,00

1,25

1,75

1,25

1,50

2,00

ELEVADORESElevadores

Escaleras mecnicas

1,50

1,25

1,50

1,25

1,50

1,25

LAMINADORAS DE METALESCarro y accionamiento principal de

banco de estirado

Mesa de salida

No reversibles

Accionamientos de grupo

Accionamientos individuales

Reversibles

Empujadores de planchas

Cizallas

Trelado de alambre

Bobinadora de alambre

1,50

1,50

2,00

2,00

1,50

2,00

1,25

1,25

1,50

1,50

2,00

2,00

1,50

2,00

1,25

1,50

1,50

1,50

2,00

2,00

1,50

2,00

1,25

1,50

Bridles

Coilers & uncoilers

Edge trimmersFlatteners

Loopers (Accumulators)

Pinch rolls

Scrap choppers

Shears

Slitters

1,50

1,00

1,001,25

1,50

1,25

2,00

2,00

1,00

1,50

1,25

1,251,25

1,50

1,25

2,00

2,00

1,25

1,50

1,50

1,501,50

2,00

1,50

2,00

2,00

1,50

MOLINOS, TIPO ROTATIVODe bolas y de barras

De hornos de cemento

De hornos de calcinacin

(excepto hornos de cemento)

Secadores y enfriadores

2,00

2,00

1,50

1,50

2,00

2,00

1,50

1,50

2,00

2,00

1,50

1,50

EQUIPOS PARA LA ELIMINACINDE AGUAS CLOACALES

Aireadores

Rejillas de barras

Alimentadores qumicos

Cribas desaguadoras

Separadores de espuma

Mezcladores lentos o rpidos

Colectores de sedimentos

Espesadores

Filtros de vaco

2,00

1,25

1,25

1,50

1,50

1,50

1,25

1,50

1,50

2,00

1,25

1,25

1,50

1,50

1,50

1,25

1,50

1,50

2,00

1,25

1,25

1,50

1,50

1,50

1,25

1,50

1,50

EXTRUSORASPlsticos

Caucho

1,25

1,50

1,25

1,50

1,25

1,50

ALIMENTADORESDe lminas

De banda

De discoAlternativos

De tornillo

1,00

1,00

1,001,50

1,00

1,25

1,25

1,001,75

1,25

1,50

1,50

1,252,00

1,50

TRITURADORAS DE MARTILLO(1) Los valores de la tabla anterior se basan en las normas AGMA y en la experienciade SUMITOMO.

(2) Los valores de la tabla anterior se aplican a los casos en que el motor primario eselctrico; si el motor primario fuera un motor multicilindro de combustin interna,debe aumentarse el Factor de servicio (SF) en 0,25.

(3) Consltenos para tipos especiales de servicio, o cuando se necesitenespecicaciones de seguridad especiales.

(4) : Consltenos en relacin con el Factor de servicio (SF).

MAQUINARIA PARA EL PROCESAMIENTO DE BANDAS METLICAS

Mquina impulsadaHoras de operacin (diarias)

3 h 10 h 24 h

INDUSTRIA DEL CAUCHOMezcladores

Molinos mezcladores 2 rollos lisos

Molino de alimentacin por gravedad 2 rol-

los lisos

Calentador triturador

-2 rollos: 1 rollo corrugado

Triturador 2 rollos corrugados

Molino de retencin, alimentacin y mezcla

-2 rollos

Renador 2 rollos

Calandrias

1,75

1,50

1,50

1,75

2,00

1,25

1,50

1,50

1,75

1,50

1,50

1,75

2,00

1,25

1,50

1,50

2,00

1,75

1,50

1,75

2,00

1,25

1,50

1,50

FBRICAS DE PAPELTodos los tipos, incluidas las mquinas parafabricacin de papel

2,00 2,00 2,00

AGITADORES Y MEZCLADORESDe lquidos puros

De lquidos y slidos

De lquidos de densidad variable

1,00

1,00

1,00

1,00

1,25

1,25

1,25

1,50

1,50

MEZCLADORASHormign 1,25 1,25 1,50

TRITURADORASDe piedras o minerales 2,50 2,50 2,50

SOPLADORESCentrfugos

De lbulos

De paletas

1,00

1,00

1,00

1,00

1,25

1,25

1,25

1,50

1,50

COMPRESORESCentrfugos

De lbulos

Alternativos: multicilindro

Alternativos: cilindro nico

1,00

1,00

1,50

1,75

1,00

1,25

1,50

1,75

1,25

1,50

1,75

2,00

VENTILADORESCentrfugos

De torres de enfriamiento

De tiro forzado

De aspiracin

Industriales y mineros

1,00

1,25

1,50

1,50

1,00

1,25

1,50

1,50

1,25

1,25

1,50

1,50

BOMBASCentrfugas

De tornillo

De engranajes

1,00

1,25

1,25

1,00

1,25

1,25

1,25

1,50

1,50

DRAGASCarretes de cable

Transportadores

Accionamientos de cabezal cortante

Bombas

Accionamientos de criba

Apiladores

Cabrestantes

1,25

1,25

2,00

2,00

1,75

1,25

1,25

1,25

1,25

2,00

2,00

1,75

1,25

1,25

1,50

1,50

2,00

2,00

2,00

1,50

1,50

GENERADORES Y EXCITATRICES 1,00 1,00 1,25

TRITURADORAS DE MARTILLO 1,75 1,75 2,00

INDUSTRIA AZUCARERA

Rebanadoras de remolachas

Cortadoras de caa

Trituradoras

Trapiches (extremo de baja velocidad)

2,00

1,50

1,50

1,75

2,00

1,50

1,50

1,75

2,00

1,50

1,50

1,75

Factor de servicio SF

Unidades de accionamiento Factor de servicio SF


18/360B - 9

Para mquinas impulsadas no incluidas en la pgina de la izquierda, observe losvalores que se indican a continuacin.

Motor primario Horas de operacin

Tipo de carga

Cargauniforme

Carga conimpacto

moderado

Carga conimpacto fuerte

U M H

Motor elctrico

3 horas diarias10 horas diarias24 horas diarias

1,001,001,25

1,001,251,50

1,501,752,00

Motor decombustin interna

(multicilindro)

3 horas diarias10 horas diarias24 horas diarias

1,001,251,50

1,251,501,75

1,752,002,25

Nota: Consltenos en casos de operacin de menos de 3 horas diarias, o cuando se utilice un motor

de combustin interna de un solo cilindro.

Unidades de accionamiento Factor de servicio SF


19/360B - 10


20/360

Seleccin B- 12

Cargas radiales y de B- 38

empuje admisiblesHojas de dimensiones B- 42

Relacin real exacta B- 110

BUnidades de accionamiento con ejes en ngulo recto


21/360B - 12

cicaciones

estndar

Tablasde

dimensiones

Tablasde

seleccin

Posicin de los ejes Velocidad del eje de alta velocidad Temperatura ambiente

Ejes en ngulo recto 1500 r/min 40 grados

kW SF

Velocidad del eje de baja velocidad (r/min)

238 211 188 167 150 134 120 107 94 83 75 67 60 54 48 42 38 33 30

Relacin nominal de reduccin

6,3 7,1 8 9 10 11,2 12,5 14 16 18 20 22,4 25 28 31,5 35,5 40 45 50

5,5 kW

4 P

1 9030 9030 9030 9030 9030

1,25 9030 9030 9030 9030 9030

1,5 9030 9030 9030 9030 9030

2 9030 9030 9030 9030 9030

7,5 kW

4 P

1 9030 9030 9030 9030 9030 9030

1,25 9030 9030 9030 9030 9030 9030

1,5 9030 9030 9030 9030 9030 9030

2 9030 9030 9030 9030 9030 9030

11 kW

4 P

1 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 90301,25 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030

1,5 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035

2 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035

15 kW

4 P

1 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030

1,25 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035

1,5 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035

2 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9045

18,5 kW

4 P

1 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035

1,25 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035

1,5 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9045

2 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9040 9045 9045

22 kW

4 P

1 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035

1,25 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9045

1,5 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9045

2 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9030 9030 9035 9035 9040 9045 9045 9045 9050

30 kW

4 P

1 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9035 9035 9040 9040 9045

1,25 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9035 9035 9040 9045 9045

1,5 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9030 9030 9035 9035 9040 9045 9045 9050 9050

2 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9055 9055

37 kW4 P

1 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9035 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045

1,25 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9035 9040 9040 9045 9045 9050 90501,5 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9045 9045 9045 9050 9055 9055

2 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9045 9045 9050 9050 9050 9050 9050 9055 9055 9060 9060

45 kW

4 P

1 9030 9040 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9045 9050 9050

1,25 9030 9040 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9040 9040 9040 9045 9045 9045 9050 9055 9055

1,5 9030 9040 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9045 9045 9040 9040 9045 9045 9045 9055 9055 9055 9060

2 9030 9040 9035 9035 9035 9035 9045 9045 9050 9050 9050 9055 9055 9060 9060 9065 9065

55 kW

4 P

1 9040 9040 9035 9040 9040 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9045 9055 9055 9055 9055 9055 9055 9055

1,25 9040 9040 9035 9040 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9055 9055 9055 9055 9055 9060 9060

1,5 9040 9040 9035 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9055 9055 9055 9055 9060 9065 9065

2 9040 9040 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9070 9070 9070 9070 9070 9070 9070 9070 9075

SELECCIN ngulo recto Combinaciones con motor 4 PolosUnidades de accionamiento con ejes en

Factor deservicio

Tamao delreductor


22/360B - 13


SF kW

27 24 21 19 17 15 13 12 11 9,4 8,3 7,5 6,7 6,0 5,4 4,8 4,2 3,8 3,3


56 63 71 80 90 100 112 125 140 160 180 200 224 250 280 315 355 400 450

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9050 9050 9050 9050 9055 9055 1

5,5 kW

4 P

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9050 9050 9050 9055 9055 9055 1,25

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9050 9055 9055 9055 9065 9065 1,5

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9055 9055 9060 9060 9065 9065 9075 2

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9050 9050 9050 9055 9055 9065 1

7,5 kW

4 P

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9050 9055 9055 9060 9065 9065 1,25

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9045 9045 9045 9050 9055 9055 9060 9060 9065 9065 9075 1,5

9030 9030 9035 9035 9035 9040 9045 9045 9050 9055 9055 9060 9060 9060 9065 9065 9070 9075 9075 2

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9055 9055 9060 9060 9065 9065 9075 111 kW

4 P

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9045 9045 9045 9055 9055 9055 9060 9065 9065 9070 9075 9075 1,25

9035 9040 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9055 9055 9055 9060 9065 9065 9065 9065 9070 9075 9075 1,5

9035 9040 9045 9045 9045 9050 9055 9055 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9075 9085 9085 2

9030 9030 9035 9035 9035 9040 9045 9045 9050 9055 9055 9060 9060 9060 9065 9065 9070 9075 9075 1

15 kW

4 P

9035 9040 9040 9045 9045 9045 9050 9050 9055 9055 9060 9060 9065 9065 9070 9075 9075 9075 9085 1,25

9035 9040 9045 9045 9045 9050 9055 9055 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9075 9085 9085 1,5

9045 9050 9050 9055 9055 9060 9060 9060 9065 9065 9070 9070 9075 9075 9080 9085 9085 9085 2

9035 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9055 9055 9060 9060 9065 9065 9070 9070 9075 9075 9075 1

18,5 kW

4 P

9035 9040 9045 9045 9050 9050 9055 9055 9065 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9080 9085 9085 1,25

9045 9050 9050 9055 9055 9060 9060 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9080 9085 9085 1,5

9050 9050 9055 9055 9060 9060 9065 9065 9070 9075 9075 9080 9080 9080 9085 9085 2

9035 9040 9045 9045 9045 9050 9055 9055 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9075 9085 9085 1

22 kW

4 P

9045 9050 9050 9055 9055 9060 9060 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9080 9085 9085 1,25

9045 9050 9055 9055 9055 9060 9065 9065 9065 9065 9070 9070 9075 9075 9085 9085 9085 1,5

9055 9055 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9075 9080 9085 9085 9085 2

9045 9050 9050 9055 9055 9060 9060 9060 9065 9065 9070 9070 9075 9075 9080 9085 9085 9085 1

30 kW

4 P

9050 9050 9055 9055 9065 9070 9065 9065 9070 9075 9075 9080 9080 9080 9085 9085 1,25

9055 9055 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9080 9080 9085 9085 9085 1,5

9060 9060 9065 9065 9070 9070 9075 9075 9080 9085 9085 2

9050 9050 9055 9055 9060 9060 9065 9065 9070 9075 9075 9080 9080 9080 9085 9085 1

37 kW4 P

9055 9055 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9080 9080 9085 9085 1,259060 9060 9065 9065 9070 9070 9075 9075 9075 9080 9085 9085 1,5

9065 9065 9070 9075 9075 9080 9080 9080 9085 9085 2

9055 9055 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9080 9080 9085 9085 9085 1

45 kW

4 P

9060 9060 9065 9065 9070 9070 9075 9075 9075 9080 9085 9085 1,25

9065 9065 9070 9075 9075 9080 9080 9080 9085 9085 9085 1,5

9070 9075 9075 9080 9080 9080 9085 9085 2

9060 9060 9065 9065 9070 9070 9075 9075 9075 9080 9085 9085 1

55 kW

4 P

9065 9065 9070 9075 9075 9080 9080 9080 9085 9085 1,25

9065 9070 9070 9075 9075 9080 9080 9085 9085 1,5

9075 2


Factor deservicio


23/360B - 14

cicaciones

estndar

Tablasde

dimensiones

Tablasde

seleccin

Posicin de los ejes Velocidad del eje de alta velocidad Temperatura ambiente

Ejes en ngulo recto 1800 r/min 40 grados

kW SF


286 254 225 200 180 161 144 129 113 100 90 80 72 64 57 51 45 40 36


6,3 7,1 8 9 10 11,2 12,5 14 16 18 20 22,4 25 28 31,5 35,5 40 45 50

5,5 kW

4 P

1 9030

1,25 9030

1,5 9030

2 9030

7,5 kW

4 P

1 9030 9030 9030 9030 9030

1,25 9030 9030 9030 9030 9030

1,5 9030 9030 9030 9030 9030

2 9030 9030 9030 9030 9030

11 kW

4 P

1 9030 9030 9035 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030

1,25 9030 9030 9035 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030

1,5 9030 9030 9035 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030

2 9030 9030 9035 9035 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035

15 kW

4 P

1 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030

1,25 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030

1,5 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035

2 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035

18,5 kW

4 P

1 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030

1,25 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035

1,5 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035

2 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9045

22 kW

4 P

1 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035

1,25 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035

1,5 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9045

2 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9040 9045 9045

30 kW

4 P

1 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9035

1,25 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9035 9035 9035 9040 9040 9045

1,5 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9035 9035 9035 9040 9045 9045

2 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9030 9040 9035 9040 9045 9045 9050 9050 9055

37 kW

4 P

1 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9035 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9040 9045

1,25 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9035 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045

1,5 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9035 9040 9040 9045 9045 9050 9050

2 9030 9030 9030 9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9055 9055 9055

45 kW

4 P

1 9040 9040 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9045 9045 9045

1,25 9040 9040 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9045 9045 9050

1,5 9040 9040 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9040 9040 9040 9045 9045 9045 9045 9055 9055

2 9040 9040 9035 9035 9035 9035 9035 9035 9045 9045 9050 9050 9050 9050 9050 9055 9055 9060 9065

55 kW

4 P

1 9040 9040 9040 9040 9040 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9045 9055 9055 9055 9055 9055 9055 9055

1,25 9040 9040 9040 9040 9040 9040 9040 9040 9040 6045 6045 6045 9055 9055 9055 9055 9055 9055 9055

1,5 9040 9040 9040 9040 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9055 9055 9055 9055 9055 9060 9060

2 9040 9040 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9060 9060 9060 9060 9065 9065 9070 9070 9070

Tamao delreductor

Factor deservicio



24/360B - 15


SF kW

32 29 25 23 20 18 16 14 13 11 10 9,0 8,0 7,2 6,4 5,7 5,1 4,5 4,0


56 63 71 80 90 100 112 125 140 160 180 200 224 250 280 315 355 400 450

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9050 9050 9050 9050 9055 9055 1

5,5 kW

4 P

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9050 9050 9050 9050 9055 9055 1,25

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9050 9050 9050 9055 9055 9055 1,5

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9055 9050 9055 9055 9060 9065 9065 2

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9050 9050 9050 9050 9055 9055 1

7,5 kW

4 P

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9050 9050 9055 9055 9055 9065 1,25

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9050 9055 9055 9060 9065 9065 1,5

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9055 9055 9060 9065 9065 9075 9075 2

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9050 9055 9055 9060 9065 9065 111 kW

4 P

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9045 9045 9045 9050 9055 9055 9060 9060 9065 9065 9075 1,25

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9045 9045 9045 9055 9055 9055 9060 9065 9065 9070 9075 9075 1,5

9035 9040 9040 9040 9045 9045 9045 9050 9055 9055 9060 9060 9065 9065 9070 9070 9075 9075 9075 2

9030 9030 9030 9035 9035 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9055 9055 9060 9065 9065 9075 9075 1

15 kW

4 P

9030 9030 9035 9035 9035 9040 9045 9045 9050 9055 9055 9060 9060 9060 9065 9065 9070 9075 9075 1,25

9035 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9055 9055 9060 9060 9065 9065 9070 9070 9075 9075 9085 1,5

9040 9040 9045 9045 9050 9055 9055 9055 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9080 9085 9085 2

9030 9030 9035 9035 9035 9040 9045 9045 9050 9055 9055 9060 9060 9060 9065 9065 9070 9075 9075 1

18,5 kW

4 P

9035 9040 9040 9040 9045 9045 9050 9050 9055 9055 9060 9060 9065 9065 9070 9075 9075 9075 9085 1,25

9035 9040 9045 9045 9050 9050 9055 9055 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9080 9085 9085 1,5

9045 9050 9050 9055 9055 9060 9060 9060 9065 9065 9070 9070 9075 9075 9080 9085 9085 29035 9040 9040 9040 9045 9045 9045 9050 9055 9055 9060 9060 9065 9065 9070 9070 9075 9075 9075 1

22 kW

4 P

9035 9040 9045 9045 9045 9050 9055 9055 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9080 9085 9085 1,25

9045 9050 9050 9055 9055 9060 9060 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9080 9085 9085 1,5

9050 9050 9055 9055 9060 9060 9065 9065 9070 9075 9075 9080 9080 9080 9085 9085 2

9040 9040 9045 9045 9050 9055 9055 9055 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9080 9085 9085 1

30 kW

4 P

9045 9050 9050 9055 9055 9060 9060 9060 9065 9065 9070 9070 9075 9075 9080 9085 9085 1,25

9050 9050 9055 9055 9060 9060 9065 9065 9070 9075 9075 9080 9080 9080 9085 9085 1,5

9055 9055 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9080 9085 9085 9085 2

9045 9050 9050 9055 9055 9060 9060 9060 9065 9065 9070 9070 9075 9075 9080 9085 9085 1

37 kW

4 P

9050 9050 9055 9055 9065 9070 9070 9070 9070 9075 9075 9080 9080 9085 9085 9085 1,25

9055 9055 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9080 9080 9085 9085 1,5

9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9080 9085 9085 2

9050 9055 9055 9055 9060 9060 9065 9065 9070 9075 9075 9080 9080 9080 9085 9085 1

45 kW

4 P

9055 9055 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9080 9080 9085 9085 1,25

9060 9060 9065 9065 9070 9070 9075 9075 9075 9080 9085 9085 1,5

9065 9070 9070 9075 9075 9080 9080 9080 9085 9085 2

9055 9055 9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9080 9080 9085 9085 1

55 kW

4 P

9060 9065 9065 9070 9070 9070 9075 9075 9075 9085 9085 1,25

9065 9065 9070 9075 9075 9080 9080 9080 9085 9085 1,5

9070 9075 9075 9080 9080 9080 9085 9085 2

Factor deservicio



25/360B - 16

cicaciones

estndar

Tablasde

dimensiones

Tablasde

seleccin

5,5 kWFrecuencia Hz 50 Hz 60 HzCantidad de polos P 4 4

Velocidad n1 r/min 1500 1800

FrecuenciaModelo

Hoja de dimensiones(No de pgina)50Hz 60Hz

Velocidad desalidar/min

Fuerza de torsin Factor deservicio

(SF)



(SF)Tamao Monta je

Relacinde reduc-

cinHorizontal Vertical Perpen-dicularNm kgfm Nm kgfm

47,6 1100 113 4,89 57,1 919 94 5,81 9030 R3 31,5 B-44 B-54 B-6442,3 1240 127 4,89 50,7 1040 106 5,81 9030 R3 35,5 B-44 B-54 B-64

37,5 1400 1434,69

45,0 1170 1195,45 9030 R3 40 B-44 B-54 B-64

4,89 5,81 9035 R3 40 B-44 B-54 B-64

33,3 1580 1614,21

40,0 1310 1345,05 9030 R3 45 B-44 B-54 B-64

4,89 5,81 9035 R3 45 B-44 B-54 B-64

30,0 1750 1792,92

36,0 1460 1493,50 9030 R3 50 B-44 B-54 B-64

4,89 5,81 9035 R3 50 B-44 B-54 B-644,74 5,69 9040 R3 50 B-44 B-54 B-64

26,8 1960 2002,92

32,1 1630 1673,50 9030 R3 56 B-44 B-54 B-64

4,47 5,34 9035 R3 56 B-44 B-54 B-644,74 5,69 9040 R3 56 B-44 B-54 B-64

23,8 2210 2252,92

28,6 1840 1883,50 9030 R3 63 B-44 B-54 B-64

4,74 5,69 9040 R3 63 B-44 B-54 B-64

21,1 2490 254

2,69

25,4 2070 212

3,21 9030 R3 71 B-44 B-54 B-64

2,92 3,50 9035 R3 71 B-44 B-54 B-643,98 4,76 9040 R3 71 B-44 B-54 B-644,74 5,69 9045 R3 71 B-44 B-54 B-64

18,8 2800 2862,92

22,5 2330 2383,50 9035 R3 80 B-44 B-54 B-64

3,89 4,65 9040 R4 80 B-48 B-58 B-684,74 5,69 9045 R3 80 B-48 B-58 B-68

16,7 3150 322

2,85

20,0 2630 268

3,41 9035 R3 90 B-44 B-54 B-643,18 3,81 9040 R4 90 B-48 B-58 B-684,18 5,00 9045 R3 90 B-48 B-58 B-684,60 5,45 9050 R4 90 B-48 B-58 B-68

15,0 3500 3583,05

18,0 2920 2983,65 9040 R4 100 B-48 B-58 B-68

3,94 4,72 9045 R4 100 B-48 B-58 B-684,52 5,41 9050 R4 100 B-48 B-58 B-68

13,4 3920 400

2,50

16,1 3270 334


12,0 4380 447

2,47

14,4 3650 372


10,7 4900 501

2,03

12,9 4090 417

2,43 9040 R4 140 B-48 B-58 B-682,63 3,14 9045 R4 140 B-48 B-58 B-682,98 3,56 9050 R4 140 B-48 B-58 B-683,89 4,65 9955 R4 140 B-48 B-58 B-684,65 5,45 9060 R4 140 B-50 B-60 B-70

9,4 5600 5722,50

11,3 4670 4773,00 9045 R4 160 B-48 B-58 B-68

2,60 3,10 9050 R4 160 B-48 B-58 B-683,87 4,63 9055 R4 160 B-48 B-58 B-68

8,3 6300 644

2,12

10,0 5250 536


7,5 7000 715

2,27

9,0 5840 596

2,72 9050 R4 200 B-48 B-58 B-68

3,69 4,41 9060 R4 200 B-50 B-60 B-703,89 4,67 9065 R4 200 B-50 B-60 B-70

6,7 7840 8011,87

8,0 6540 6672,23 9050 R4 224 B-48 B-58 B-68

2,90 3,49 9060 R4 224 B-50 B-60 B-703,89 4,67 9065 R4 224 B-50 B-60 B-70

6,0 8750 894

1,81

7,2 7300 745


5,4 9800 1000

1,94

6,4 8170 834


4,8 11030 1130

1,40

5,7 9190 938

1,67 9050 R4 315 B-48 B-58 B-681,94 2,32 9055 R4 315 B-48 B-58 B-682,09 2,50 9060 R4 315 B-50 B-60 B-703,09 3,70 9065 R4 315 B-50 B-60 B-703,40 4,09 9070 R4 315 B-50 B-60 B-704,94 5,81 9075 R4 315 B-50 B-60 B-70

4,2 12430 1270

1,20

5,1 10360 1060

1,45 9050 R4 355 B-48 B-58 B-681,56 1,87 9055 R4 355 B-48 B-58 B-681,89 2,27 9060 R4 355 B-50 B-60 B-702,43 2,92 9065 R4 355 B-50 B-60 B-703,20 3,83 9070 R4 355 B-50 B-60 B-704,14 4,96 9075 R4 355 B-50 B-60 B-704,70 5,63 9080 R4 355 B-50 B-60 B-70

SELECCIN Unidades de accionamiento con ejes en ngulo recto 5,5 kW


26/360B - 17

FrecuenciaModelo


Velocidad de

salidar/min

Fuerza de torsin Factor de

servicio(SF)

Velocidad de

salidar/min


servicio(SF) Tamao Montaje

Relacin

de reduc-cin Horizontal Vertical

Perpen-

dicularNm kgfm Nm kgfm

3,8 14010 1430

1,47

4,5 11670 1190

1,76 9055 R4 400 B-48 B-58 B-68

2,18 2,61 9065 R4 400 B-50 B-60 B-70

3,61 4,32 9075 R4 400 B-50 B-60 B-70

3,3 15760 1610

1,25

4,0 13130 1340

1,50 9055 R4 450 B-48 B-58 B-68

1,96 2,36 9065 R4 450 B-50 B-60 B-70

3,38 4,07 9075 R4 450 B-50 B-60 B-70

4,92 5,81 9085 R4 450 B-50 B-60 B-70



FrecuenciaModelo




(SF)



(SF)Tamao Montaje

Relacinde reduc-


53,6 1340 137 4,93 64,3 1110 114 5,86 9030 R3 28 B-44 B-54 B-6447,6 1500 154 3,58 57,1 1250 128 4,26 9030 R3 31,5 B-44 B-54 B-6442,3 1700 173 3,58 50,7 1410 144 4,26 9030 R3 35,5 B-44 B-54 B-64

37,5 1910 1953,44

45 1590 1634,00 9030 R3 40 B-44 B-54 B-64

3,58 4,26 9035 R3 40 B-44 B054 B-64

33,3 2150 2193,09

40 1790 1833,70 9030 R3 45 B-44 B-54 B-64

3,58 4,26 9035 R3 45 B-44 B-54 B-644,57 5,48 9040 R3 45 B-44 B-54 B-64

30,0 2390 2442,14

36 1990 2032,57 9030 R3 50 B-44 B-54 B-64

3,58 4,26 9035 R3 50 B-44 B-54 B-643,48 4,17 9040 R3 50 B-44 B-54 B-64

26,8 2670 2732,14

32,1 2230 2282,57 9030 R3 56 B-44 B-54 B-643,28 3,92 9035 R3 56 B-44 B-54 B-64

3,48 4,17 9040 R3 56 B-44 B-54 B-644,80 5,74 9045 R3 56 B-44 B-54 B-64

23,8 3010 3072,14

28,6 2510 2562,57 9030 R3 63 B-44 B-54 B-64

3,48 4,17 9040 R3 63 B-44 B-54 B-64

21,1 3390 346

1,97

25,4 2830 288


18,8 3820 390

2,14

22,5 3180 325


16,7 4300 439

2,09

20,0 3580 366

2,50 9035 R3 90 B-44 B-54 B-64

2,33 2,80 9040 R4 90 B-48 B-58 B-683,06 3,66 9045 R3 90 B-44 B-54 B-643,37 4,00 9050 R4 90 B-48 B-58 B-684,53 5,46 9055 R3 90 B-44 B-54 B-644,93 6,00 9060 R4 90 B-50 B-60 B-70

15,0 4780 488

2,24

18,0 3980 406


13,4 5350 546

1,84

16,1 4460 455


12,0 5970 609

1,81

14,4 4970 508

2,17 9040 R4 125 B-48 B-58 B-682,26 2,72 9045 R4 125 B-48 B-58 B-68

2,65 3,18 9050 R4 125 B-48 B-58 B-683,37 4,00 9055 R4 125 B-48 B-58 B-684,26 5,06 9060 R4 125 B-50 B-60 B-70

SELECCIN Unidades de accionamiento con ejes en ngulo recto 5,5 kW, 7,5kW


27/360B - 18

cicaciones

estndar

Tablasde

dimensiones

Tablasde

seleccin

FrecuenciaModelo


Velocidad de

salidar/min


servicio(SF)

Velocidad de

salidar/min



Relacin


Perpen-


10,7 6690 683

1,49

12,9 5570 569


9,4 7640 780

1,84

11,3 6370 650


8,3 8600 878

1,56

10,0 7160 731


7,5 9550 975

1,66

9,0 7960 813


6,7 10700 1090

1,37

8,0 8910 910


6,0 11940 1220

1,33

7,2 9950 1020


5,4 13370 1370

1,09

6,4 11140 1140


4,8 15040 1540

1,02

5,7 12530 1280


3,85 4,53 9080 R4 315 B-50 B-60 B-70

4,2 16950 1730

0,88

5,1 14130 1440

1,06 9050 R4 355 B-48 B-58 B-681,14 1,37 9055 R4 355 B-48 B-58 B-681,38 1,66 9060 R4 355 B-50 B-60 B-701,78 2,14 9065 R4 355 B-50 B-60 B-702,34 2,81 9070 R4 355 B-50 B-60 B-703,04 3,64 9075 R4 355 B-50 B-60 B-703,45 4,13 9080 R4 355 B-50 B-60 B-704,53 5,46 9085 R4 355 B-50 B-60 B-70

3,8 19100 1950

1,07

4,5 15920 1630


3,3 21490 2190

0,92

4,0 17910 1830

1,10 9055 R4 450 B-48 B-58 B-681,44 1,73 9065 R4 450 B-50 B-60 B-702,48 2,98 9075 R4 450 B-50 B-60 B-70

3,61 4,26 9085 R4 450 B-50 B-60 B-70

SELECCIN Unidades de accionamiento con ejes en ngulo recto7,5 kW


28/360B - 19

11 kWFrecuencia Hz 50 Hz 60 HzCantidad de polos P 4 4


FrecuenciaModelo


Velocidad de

salidar/min


servicio(SF)

Velocidad de

salidar/min



Relacin


Perpen-


93,8 1120 114 3,90 113 934 95 4,63 9030 R2 16 B-42 B-52 B-6283,3 1260 129 3,90 100 1050 107 4,63 9030 R2 18 B-42 B-52 B-6275,0 1400 143 4,63 90,0 1170 119 5,54 9030 R3 20 B-44 B-54 B-6467,0 1570 160 4,18 80,4 1310 133 5,00 9030 R3 22,4 B-44 B-54 B-64

60,0 1750 1793,72

72,0 1460 1494,45 9030 R3 25 B-44 B-54 B-64

4,90 5,81 9035 R3 25 B-44 B-54 B-64

53,6 1960 2003,36

64,3 1630 1674,00 9030 R3 28 B-44 B-54 B-64

4,45 5,27 9035 R3 28 B-44 B-54 B-645,00 5,90 9040 R3 28 B-44 B-54 B-64

47,6 2210 2252,44

57,1 1840 1882,90 9030 R3 31,5 B-44 B-54 B-64

3,90 4,63 9035 R3 31,5 B-44 B-54 B-644,37 5,18 9040 R3 31,5 B-44 B-54 B-64

42,3 2490 2542,44

50,7 2070 2122,90 9030 R3 35,5 B-44 B-54 B-64

3,54 4,27 9035 R3 35,5 B-44 B-54 B-643,81 4,63 9040 R3 35,5 B-44 B-54 B-64

37,5 2800 286

2,34

45,0 2330 238


33,3 3150 322

2,10

40,0 2630 268


30,0 3500 358

1,46

36,0 2920 298


26,8 3920 400

1,46

32,1 3270 334


23,8 4410 450

1,46

28,6 3680 375


21,1 4970 508

1,34

25,4 4140 423


18,8 5600 572

1,46

22,5 4670 477


16,7 6300 644

1,42

20,0 5250 536


15,0 7000 715

1,52

18,0 5840 596


13,4 7840 801

1,25

16,1 6540 667


12,0 8750 894

1,23

14,4 7300 745


SELECCIN Unidades de accionamiento con ejes en ngulo recto 11 kW


29/360B - 20

cicaciones

estndar

Tablasde

dimensiones

Tablasde

seleccin

FrecuenciaModelo


Velocidad de

salidar/min


servicio(SF)

Velocidad de

salidar/min



Relacin


Perpen-


10,7 9800 1000

1,01

12,9 8170 834


9,4 11210 1140

1,25

11,3 9340 953


8,3 12610 1290

1,06

10,0 10510 1070


7,5 14010 1430

1,13

9,0 11670 1190


6,7 15690 1600

0,93

8,0 13070 1330


6,0 17510 1790

0,90

7,2 14590 1490


5,4 19610 2000

0,97

6,4 16340 1670


4,8 22060 2250

0,97

5,7 18380 1880


4,2 24860 2540

0,94

5,1 20720 2120


3,8 28010 28601,09

4,5 23340 23801,30 9065 R4 400 B-50 B-60 B-70

1,80 2,16 9075 R4 400 B-50 B-60 B-702,72 3,27 9085 R4 400 B-50 B-60 B-70

3,3 31520 32200,98

4,0 26260 26801,18 9065 R4 450 B-50 B-60 B-70

1,69 2,03 9075 R4 450 B-50 B-60 B-702,46 2,90 9085 R4 450 B-50 B-60 B-70



30/360B - 21

15 kWFrecuencia Hz 50 Hz 60 HzCantidad de polos P 4 4


FrecuenciaModelo


Velocidad de

salidar/min


servicio(SF)

Velocidad de

salidar/min


servicio(SF)

Tamao Montaje

Relacin

de reduc-cin

Horizontal Vertical Perpen-dicularNm kgfm Nm kgfm

120 1190 122 4,06 144 995 102 4,86 9030 R2 12,5 B-42 B-52 B-62107 1340 137 4,06 129 1110 114 4,86 9030 R2 14 B-42 B-52 B-62

93,8 1530 1562,86

113 1270 1303,40 9030 R2 16 B-42 B-52 B-62

4,06 4,86 9035 R2 16 B-42 B-52 B-624,20 5,00 9040 R2 16 B-42 B-52 B-62

83,3 1720 1762,86

100 1430 1463,40 9030 R2 18 B-42 B-52 B-62

4,06 4,86 9035 R2 18 B-42 B-52 B-624,20 5,00 9040 R2 18 B-42 B-52 B-62

75,0 1910 1953,40

90,0 1590 1634,06 9030 R3 20 B-44 B-54 B-64

4,46 5,20 9040 R3 20 B-44 B-54 B-64

67,0 2140 2183,06

80,4 1780 1823,66 9030 R3 22,4 B-44 B-54 B-64

4,46 5,20 9040 R3 22,4 B-44 B-54 B-64

60,0 2390 2442,73

72,0 1990 2033,26 9030 R3 25 B-44 B-54 B-64

3,60 4,26 9035 R3 25 B-44 B-54 B-64

4,47 5,20 9040 R3 25 B-44 B-54 B-64

53,6 2670 273

2,46

64,3 2230 228


47,6 3010 307

1,79

57,1 2510 256

2,13 9030 R3 31,5 B-44 B-54 B-642,86 3,40 9035 R3 31,5 B-44 B-54 B-643,20 3,80 9040 R3 31,5 B-44 B-54 B-644,50 5,20 9045 R3 31,5 B-44 B-54 B-64

42,3 3390 346

1,79

50,7 2830 288

2,13 9030 R3 35,5 B-44 B-54 B-642,60 3,13 9035 R3 35,5 B-44 B-54 B-642,80 3,40 9040 R3 35,5 B-44 B-54 B-643,85 4,61 9045 R3 35,5 B-44 B-54 B-644,33 5,20 9050 R3 35,5 B-44 B-54 B-64

37,5 3820 390

1,72

45,0 3180 325

2,00 9030 R3 40 B-44 B-54 B-641,79 2,13 9035 R3 40 B-44 B-54 B-64

2,73 3,34 9040 R3 40 B-44 B-54 B-643,20 3,85 9045 R3 40 B-44 B-54 B-644,06 4,86 9050 R3 40 B-44 B-54 B-64

33,3 4300 439

1,54

40,0 3580 366


30,0 4780 488

1,07

36,0 3980 406


26,8 5350 546

1,07

32,1 4460 455

1,28 9030 R3 56 B-44 B-54 B-64

1,64 1,96 9035 R3 56 B-44 B-54 B-641,74 2,08 9040 R3 56 B-44 B-54 B-642,40 2,87 9045 R3 56 B-44 B-54 B-642,66 3,20 9050 R3 56 B-44 B-54 B-643,46 4,13 9055 R3 56 B-44 B-54 B-644,26 5,13 9060 R3 56 B-46 B-56 B-66

23,8 6020 614

1,07

28,6 5010 512


21,1 6780 692

0,98

25,4 5650 577




31/360B - 22

cicaciones

estndar

Tablasde

dimensiones

Tablasde

seleccin

FrecuenciaModelo


Velocidad de

salidar/min


servicio(SF)

Velocidad de

salidar/min



Relacin


Perpen-


18,8 7640 780

1,07

22,5 6370 650


16,7 8600 878

1,04

20,0 7160 731


15,0 9550 975

1,12

18,0 7960 813


13,4 10700 1090

0,92

16,1 8910 910


12,0 11940 1220

0,90

14,4 9950 1020

1,08 9040 R4 125 B-48 B-58 B-681,13 1,36 9045 R4 125 B-48 B-58 B-681,32 1,59 9050 R4 125 B-48 B-58 B-681,68 2,00 9055 R4 125 B-48 B-58 B-682,13 2,53 9060 R4 125 B-50 B-60 B-702,50 3,00 9065 R4 125 B-50 B-60 B-703,33 4,00 8970 R4 125 B-50 B-60 B-704,40 5,33 9075 R4 125 B-50 B-60 B-705,00 6,00 9080 R4 125 B-50 B-60 B-70

10,7 13370 1370

0,96

12,9 11140 1140


9,4 15280 1560

0,92

11,3 12730 1300

1,10 9045 R4 160 B-48 B-58 B-680,95 1,14 9050 R4 160 B-48 B-58 B-68

1,42 1,70 9055 R4 160 B-48 B-58 B-682,27 2,72 9065 R4 160 B-50 B-60 B-703,53 4,20 9075 R4 160 B-50 B-60 B-703,80 4,53 9080 R4 160 B-50 B-60 B-70

8,3 17190 1760

0,89

10,0 14330 1460


7,5 19100 1950

0,83

9,0 15920 1630


3,26 3,93 9080 R4 200 B-50 B-60 B-703,80 4,53 9085 R4 200 B-50 B-60 B-70



32/360B - 23

FrecuenciaModelo


Velocidad de

salidar/min


servicio(SF)

Velocidad de

salidar/min



Relacin


Perpen-


6,7 21390 2180

0,93

8,0 17830 1820


6,0 23880 2440

0,89

7,2 19900 2030


5,4 26740 2730

0,86

6,4 22280 2280


4,8 30080 3070

1,13

5,7 25070 2560


4,2 33900 3460

0,89

5,1 28250 2880


3,8 38200 39001,32

4,5 31830 32501,58 9075 R4 400 B-50 B-60 B-70

2,00 2,40 9085 R4 400 B-50 B-60 B-70

3,3 42980 43901,24

4,0 35810 36601,49 9075 R4 450 B-50 B-60 B-70

1,80 2,13 9085 R4 450 B-50 B-60 B-70



FrecuenciaModelo




(SF)



(SF)Tamao Montaje

Relacinde reduc-


150 1180 120 4,75 180 982 100 5,40 9030 R2 10 B-42 B-52 B-62134 1320 135 4,48 161 1100 112 5,40 9030 R2 11,2 B-42 B-52 B-62

120 1470 1503,29

144 1230 1253,94 9030 R2 12,5 B-42 B-52 B-62

4,37 5,24 9040 R2 12,5 B-42 B-52 B-624,75 5,40 9,35 R2 12,5 B-42 B-52 B-62

107 1650 1683,29

129 1370 1403,94 9,30 R2 14 B-42 B-52 B-62

4,75 5,40 9,35 R2 14 B-42 B-52 B-62

93,8 1880 192

2,32

113 1570 160


83,3 2120 216

2,32

100 1770 180


75,0 2360 2412,75

90,0 1960 2003,29 9030 R3 20 B-44 B-54 B-64

3,62 4,21 9040 R3 20 B-44 B-54 B-6467,0 2640 269

2,4880,4 2200 224

2,97 9030 R3 22,4 B-44 B-54 B-643,62 4,21 9040 R3 22,4 B-44 B-54 B-64

60,0 2940 3012,21

72,0 2450 2512,64 9030 R3 25 B-44 B-54 B-64

2,91 3,25 9035 R3 25 B-44 B-54 B-643,62 4,21 9040 R3 25 B-44 B-54 B-64

SELECCIN Unidades de accionamiento con ejes en ngulo recto 15 kW, 18,5 kW


33/360B - 24

cicaciones

estndar

Tablasde

dimensiones

Tablasde

seleccin

FrecuenciaModelo


Velocidad de

salidar/min


servicio(SF)

Velocidad de

salidar/min



Relacin


Perpen-


53,6 3300 337

2,00

64,3 2750 281


47,6 3710 379

1,45

57,1 3090 316

1,72 9030 R3 31,5 B-44 B-54 B-642,32 2,75 9035 R3 31,5 B-44 B-54 B-642,60 3,08 9040 R3 31,5 B-44 B-54 B-643,65 4,21 9045 R3 31,5 B-44 B-54 B-644,27 4,91 9050 R3 31,5 B-44 B-54 B-64

42,3 4180 427

1,45

50,7 3480 356

1,72 9030 R3 35,5 B-44 B-54 B-642,10 2,54 9035 R3 35,5 B-44 B-54 B-642,27 2,75 9040 R3 35,5 B-44 B-54 B-643,12 3,74 9045 R3 35,5 B-44 B-54 B-64

3,51 4,21 9050 R3 35,5 B-44 B-54 B-644,45 5,40 9055 R3 35,5 B-44 B-54 B-64

37,5 4710 481

1,39

45,0 3930 401


33,3 5300 541

1,25

40,0 4420 451


30,0 5890 601

0,87

36,0 4910 501


26,8 6600 673

0,87

32,1 5500 561

1,04 9030 R3 56 B-44 B-54 B-641,32 1,58 9035 R3 56 B-44 B-54 B-641,41 1,69 9040 R3 56 B-44 B-54 B-641,94 2,33 9045 R3 56 B-44 B-54 B-642,16 2,59 9050 R3 56 B-44 B-54 B-642,81 3,35 9055 R3 56 B-44 B-54 B-643,45 4,16 9060 R3 56 B-46

catalogo sumitomo paramax serie 9000

Documents