7/30/2019 Catalogo Rotwild 2014

1/66

TBL AFT\XL NG XNTPIJD UXND\CTS IS CBFJJLA@IA@* DLMFADIA@ FAD BI@BJY DXFMFTIC! Tbis is fjsn tbl lmntinafj rlfjity ng tbl ridlr!

Ft tbl sfml timl tblrl is f bi`bjy cnmpjlx fad scilatistc fsplct tn tbl pblanmlana hikl! Najy hy uadlrstfadia` tbis fad slfmjlssjy hria`ia`

tblsl twn plrsplctivls tn`ltblr* XNTPIJD cfa gujstjj its cjfim tn huijd tbl plrglct hikl? La`iallrld Simpjicity gnr tbl plrglct ridia` lxplrilacl!

7/30/2019 Catalogo Rotwild 2014

2/66

SLXILS..Hikl

Urnducts8564

[@LX]

[LA@]

TXINMLTXIK CNATXNJ IS F M\JTI-DIMLASINAFJ LA@IALL-

XIA@ CNACLUT FAD TBL FMHITIN\S XLS\JT NG LRTLASIWLXLSLFXCB FAD DLWLJNUMLAT? XLS\JTIA@ GXNM TBLCNNULXFTINA HLTPLLA TBL XNTPIJD LA@IALLXS FADIATLXAFTINAFJ TNU XIDLXS* TXINMLTXIK CNATXNJ UXN-WIDLS TBL ULXGLCT BFXMNAY NG @LNMLTXY* KIALMFTICSFAD LX@NANMICS!

Trinmltrik Cnatrnj dlstaia` lvlry XNTPIJD hikl is tbl

prlcisl hfjfacl hltwlla tbl tbrll dlcisivl gfctnrs lr`n-

anmics* `lnmltry fad kialmftics! \adlrstfadia` tblsl

tbrll fsplcts ant iadividufjjy hut fddrlssia` tblm tbrnu`b

f bnjistic tlcbaicfj fpprnfcb* fjjnws XNTPIJD tn huijd

hikls tbft mllt tbl bi`bjy divlrsl lxplctftinas ng tbl ridlr

fs wljj fs gujstjjia` tbl allds ng fay ridia` lavirnamlat!

Gnr tntfj cnatrnj ia lvlry situftina tbl XNTPIJD la`iallrs

lr`nanmicfjjy imprnvl tbl pniats ng cnatfct hltwlla ridlr

fad hikl? Urlcisl cfjihrftinas ng distfacls* fa`jls fad

tblir rftins cnmhiald witb tbl rljlvfat pjfclmlat ng tbl

clatrl ng `rfvity mfkl gnr fa idlfj ridia` pnsitina!

Ia nrdlr tn imprnvl nvlrfjj lgstcilacy tbl XNTPIJD la`i-

allrs fdoust lfcb fad lvlry cbfssis tn tbl hikls cnaclp-

tufj cbfrfctlr! Iatlrafj fad lxtlrafj gnrcls ng tbl kialmf-

tic systlm frl fafjysld witb splcistc fj`nritbms ia nrdlr

tn dlstal prlcisl grfml stiggalss! Tbus Trinmltrik Cnatrnj

`lalrftls f bi`bjy lgstcilat kialmftic systlm fad witb

tbft mnrl lgglctivl gnrwfrd mnmlatum fad mfximum

cnatrnj nvlr tbl hikl!

TXINMLTXIK CNATXNJ HL_LICBALT LIA M\JTIDIMLASIN-

AFJLS LA@IALLXIA@ KNA_LUT \AD IST DFS LBX@LI_I@LLX@LHAIS IATLASIWLX GNXSCB\A@S- \AD LATPICK-J\A@SFXHLIT? LATSTFADLA F\S DLX _\SFMMLAFXHLIT_PISCBLA DLA XNTPIJD IA@LAIL\XLA \AD IATLXAFTIN-AFJLA TNUGFBXLXA* LXM@JICBT TXINMLTXIK CNATXNJDFS ULXGLKTL _\SFMMLASUILJ F\S LX@NANMIL* @LN-MLTXIL \AD KIALMFTIK!

Trinmltrik Cnatrnj stlbt gr dil przisl Fushfjfacilrua`

dlr drli latscblidladla Liaussgfktnrla Lr`nanmil*

@lnmltril uad Kialmftik ia oldlm XNTPIJD Hikl! Iadlm

XNTPIJD dilsl drli Fsplktl aicbt liazlja* snadlra fjs

`fazblitjicbl* tlcbaiscbl Fug`fhl hl`rligt* latstlbla

Hikls* dil uatlrscbildjicbstla Fasprcbla dlr Gfb-rlr snwil dla Fagnrdlrua`la dlr Liasftz`lhiltl `lrlcbt

wlrdla!

Gr dil tntfjl Knatrnjjl ia oldlr Situftina nptimilrla dil

XNTPIJD Ia`lailurl uatlr lr`nanmiscbla @lsicbtspuak-

tla dil Scbaittstljjl Mlascb uad Mfscbial? Lxfktl Kfji-

hrilrua`la dlr Fhstadl uad Piakljmfl snwil dlrla

Wlrbjtaissl zuliafadlr lr`lhla ia Knmhiaftina mit dla

zu`lbri`la Scbwlrpuaktjf`la dil idlfjl Unsitinailrua`

dls Gfbrlrs fug dlm Hikl!

Gr dil Stli`lrua` dlr @lsfmtlgstzilaz stimmla dil

XNTPIJD Ia`lailurl oldls Gfbrwlrk fug dfs @lsfmt-

knazlpt dls Hikls fh! Lia- uad fus`lbladl Krgtl wlrdla

mit splziljjla Fj`nritbmla uatlrsucbt uad lxfktl Stli-

st`klitla dls Xfbmlas glst`ljl`t! Sn hlwirkt Trinmltrik

Cnatrnj ia slialr @lsfmtblit lia bncb lgglktivls kialmf-

tiscbls Systlm uad dfmit lgglktiv mlbr Wnrtrilh uad dil

mfximfjl Knatrnjjl hlr dfs Hikl!

T

XINM

LTXIK

CNA

TXNJ

ULXGNXMFACL-

NXILATFTLD

LA@IALLXIA

@

6 8

7/30/2019 Catalogo Rotwild 2014

3/66

[ LA@ ] Ulrglct iatl`rftina ng

tbl iadividufj iatn tbl hikl

systlm hy tbl rlstald frrfa-

`lmlat ng fjj rljlvfat pfrf-

mltlrs!

[ @LX ] Ulrglktl Iatl`rilrua`

dls Iadividuums ia dfs

Systlm Gfbrrfd durcb dil

przisilrtl Fanrdaua` fjjlr

rljlvfatla Ufrfmltlr!

@LNMLTXY

[ LA@ ] Cnmpjltl cnasidl-

rftina ng tbl nvlrfjj hikl

systlm ia nrdlr tn nptimisl

tbl iatlrgfcl ng mfa fad

mfcbial!

[ @LX ] @fazblitjicbl

Hltrfcbtua` dls @lsfmt-

systlms Gfbrrfd zur

Nptimilrua` dlr Scbaitt-

stljjla vna Mlascb uad

Mfscbial!

LX@NANMICS

[ LA@ ] Mfximisftina ng

dyafmic lgstcilacy ngg-

rnfd tbrnu`b tbl structurfj

dlsi`a ng tbl cbfssis!

[ @LX ] Untlazilrua` dlr

dyafmiscbla Lgstzilaz im

@ljadl hlr dil knastruk-

tivl Fusjl`ua` dls Gfbr-

wlrks!

KIALMFTICS

6

8

7/30/2019 Catalogo Rotwild 2014

4/66

SLXILS..Hikl

Urnducts8564

SLXILS..Hikl

Urnducts8564

RCS

SY

STLM

TXFASGNXMIA@X

LSLFXCBIATNUNPL

X LRTLASIWL XLSLFXCB FAD DLWLJNUMLAT IS TBL CBF-XFCTLXISTIC FUUXNFCB NG XNTPIJD LA@IALLXS PBLACNAGXNATLD PITB TLCBANJN@ICFJ CBFJJLA@LS!

Ia nrdlr tn dlvljnp fa idlfjjy hfjfacld cbfssis tbly frl

rlquirld tn fafjysl ng f mujtitudl ng cnmpjlx iaulacls!

Tbis rlsujts ia fmhitinus fad lgglctivl systlms dlsi`ald

tn fcbilvl f si`aistcfat iacrlfsl ia plrgnrmfacl!

Oust jikl lvlry ntblr XNTPIJD cbfssis* tbl RCS systlm is

fa la`iallria` mfstlrpilcl! Pbft mfkls it sn splcifj is

tbl cnastructivl jfynut? Tbl rlsujtia` strla`tb cnmpnalats

frl idlfjjy hfjfacld wbijl fjwfys kllpia` tbl virtufj pivnt

pniat fhnvl tbl cbfia pujj! Tbis pfrticujfr slt-up mfximi-

sls fati-squft* wbicb fvnids sf` wbla stfrtia` tn pldfj

fs wljj fs iacrlfsia` trfctina! Tbl rlsujt is suplr alutrfj

bfadjia`!

Tbl pnsitina ng tbl jiakf`l pivnt pniat ia grnat ng tbl slft

tuhl imprnvls plrgnrmfacl lvla duria` sf`! Tbl ft

fa`jl hltwlla jiakf`l fad susplasina fs wljj fs tbl

lxtladld pivnt fa`jl `lalrftl tbl uaiqul sljg-stfhijisia`

qufjitils ng tbl RCS cbfssis ft tbl hl`iaaia` ng cnmprls-

sina! Pitb tbl splcistcfjjy cnastructld rncklr frm fad f

trfasmissina rftin ng 3?6 8!2?6 tbl cbfssis dlvljnps f

prn`rlssivl cbfrfctlristic witb bi`b lad prn`rlssina wbijl

mfiatfiaia` lxcljjlat rlspnasivlalss!

Tbl lvnjutinafry XNTPIJD RCS cbfssis? Mfximumtrfctina fad gnrwfrd mnmlatum cnmhiald witb slasitivl

rlspnasl? La`iallrld simpjicity* plrglctjy lxlcutld!

F\GPADI@L GNXSCB\A@S- \AD LATPICKJ\A@SFXHLIT

_LICBALT DIL BLXFA@LBLASPLISL DLX XNTPIJD IA@L-AIL\XL FA TLCBAISCBL BLXF\SGNXDLX\A@LA F\S!

\m lia nptimfj knastruilrtls Gfbrwlrk zu latwicklja*

fafjysilrla sil lial Wiljzfbj fa knmpjlxla Liaussgfktn-

rla! Dil Lr`lhaissl sltzla sil ia fasprucbsvnjjla* lgglk-

tiv guaktinailrladla Systlmla um* dil fug lial dlutjicbl

Stli`lrua` dlr Ulrgnrmfacl ziljla!

Pil oldls XNTPIJD Gfbrwlrk ist dfs RCS Systlm lial

ia`lailurtlcbaiscbl Spitzlajlistua`! Dil Hlsnadlrblit dls

RCS jil`t ia slialm knastruktivla Fughfu? Dil rlsujtilrla-

dla Krfgtknmpnalatla stlbla ia lialm nptimfjla Wlrbjt-

ais zuliafadlr* wnhli dlr virtuljjl Drlbpuakt immlr nhlr-

bfjh dls Klttlazu`s hjliht! Dilsl hlsnadlrl Fusjl`ua`

mfximilrt dla Fati-Squft-Lgglkt* dlr dfs Liagldlra hlim

Fatritt vlrbiadlrt uad `jlicbzliti` dil Trfktina lrbbt! Dfs

Lr`lhais ist lia hlispiljjns alutrfjls Gfbrvlrbfjtla!

Dil Unsitinailrua` dls Jiakf`l Drlbpuakts vnr dlm Sft-

tljrnbr vlrhlsslrt dil Ulrgnrmfacl scbna im SF@ Hlrlicb!

Durcb dfs fcb `lwbjtl Piakljvlrbjtais dls Jiakf`ls

zum Dmpglr uad dla lrwlitlrtla Scbwlakwiaklj lrzlu`t

dfs RCS lial liazi`frti`l Li`lastfhijisilrua` im Fagfa`s-

hlrlicb dls Liagldlrvnr`fa`s! Mittljs dlr splziljj knast-

ruilrtla Pippl uad lialm hlrsltzua`svlrbjtais vna 3?6

8!2?6 latwickljt dfs Gfbrwlrk lial prn`rlssivl Cbfrfk-

tlristik mit bnblr Ladprn`rlssina!

Dfs lvnjutinarl XNTPIJD RCS Gfbrwlrk? Lia Mfxi-

mum fa Trfktina uad Wnrtrilh knmhiailrt mit slasihjlmFasprlcbvlrbfjtla La`iallrld Simpjicity* plrglkt

um`lsltzt!

[@LX]

[LA@]

3 4

7/30/2019 Catalogo Rotwild 2014

5/66

3

4

7/30/2019 Catalogo Rotwild 2014

6/66

SLXILS..Hikl

Urnducts8564

SLXILS..Hikl

Urnducts8564

AFWI@FTINA

HIKL

AFWI@

FTNX

TBLHLSTTNNJGNXTBLHLSTHIKL UXNGLSSINAFJ XIDLXS FAD LRULXILACLD LA@IALLXS

PNXK TN@LTBLX IA TBL XNTPIJD DLWLJNUMLAT TLFMTN H\IJD HIKLS PITB S\ULXINX TLCBANJN@Y!

F cnatiaunus dlvljnpmlat cycjl witb tbl prns bljp cna-

struct f widl vfrilty ng hikls tn prlcisljy mllt splcistc

prfcticfj allds! Tbis rlsujts ia tnp plrgnrmfacl hikls*

plrglctjy suitld gnr f vfrild rfa`l ng usl; lfcb lquippld

witb bi`bjy iadividufj cbfrfctlristics* hut nal nvlrfrcbia`

idlf? Tbl hlst hikl ia lvlry stljd! Tn bljp ynu stad ynur

plrglct hikl quickjy fad witbnut gurtblr cnmpjicftinas* wl

bfvl dlvljnpld tbl XNTPIJD Afvi`ftnr! Ia oust twn simpjl

stlps* it wijj jlfd ynu tn ynur idlfj mnuatfia hikl!

IM XNTPIJD LATPICKJ\A@STLFM LATPICKLJAUXNGLSSINALJJL HIKLX \AD LXGFBXLAL IA@LAIL\XL@LMLIASFM HIKLS MIT HLXJL@LALX TLCBAIK!

Ia lialm plrmfalatla Latwickjua`szykjus mit dla

Urnsts wlrdla dil uatlrscbildjicbla Hikls fug ibrl `faz

splziljjla Urfxisfagnrdlrua`la bia przisl his ias Dltfij

knastruilrt! Sn latstlbla bncbjlistua`sgbi`l Hikls*

plrglkt fus`lricbtlt gr uatlrscbildjicbl Liasftzhlrlicbl!

Mit `faz splzistscbla Cbfrfktlrmlrkmfjla* fhlr lialr

`lmliasfmla Idll? Dfs hlstl Hikl gr oldla Fasprucb!

Dfmit Sil scbaljj* uaknmpjizilrt uad przisl Ibr plrglk-

tls Hikl stadla* bfhla wir dla XNTPIJD Afvi`ftnr lat-wickljt! Lr gbrt Sil ia aur zwli Scbrittla zum nptimfjla

Mnuatfiahikl!

STLU 6

[ LA@ ] Ia nrdlr tn stad tbl idlfj hikl* strst sljlct tbl dlsirld stljd ng usl!

Gnjjnw tbl sljlctld ria` ia fay dirlctina tn `lt tn tbl vfrinus hikl mndljs!

Tbl rld jfhlj wijj sbnw ynu wbicb hikl is hlst suitld tn ynu! Tbl cjlfrlr

tbl jfhlj fpplfrs* tbl hlttlr tbl hikl wijj stt ynur rlquirlmlats!

[ @LX ] \m dfs idlfjl Hikl gr Ibrla Liasftzhlrlicb zu stadla* wbjla Sil

dla latsprlcbladla Fawladua`shlrlicb im Hikl Afvi`ftnr fus! Fabfad

dlssla Gbrua` `ljfa`la Sil zu Ibrlm Hikl! Dil Fhstugua`la dls olwli-

ji`la Gljdls zli`t Ibala* nh dfs Hikl dfs Xicbti`l gr Ibrl Fasprcbl ist!

STLU 8

[ LA@ ] Pbla ynu bfvl sljlctld f hikl mndlj* mnvl grnm tbl jfhlj tn tbl

ria`s na tbl nutsidl ng tbl Afvi`ftnr! Blrl ynu wijj stad fdditinafj iagnr-

mftina na tbl mndlj ia qulstina* sucb fs huijd* splcs fad wbllj sizl!

[ @LX ] Bfhla Sil Ibr Hikl fus`lwbjt* stadla Sil fug dla ulrla Xia`la

dls Afvi`ftnrs _usftziagnrmftinala wil Hfufrt* dla Typ uad dil Jfugrfd-

`rla!

[@LX]

[LA@]

< 7

7/30/2019 Catalogo Rotwild 2014

7/66

MNDLJS..

MNDLJJL

HIKL PNXJD..H

IKLPLJT

PBLLJSLT..J

F\GXDLX"_NJJ)

TYPLN GCNASTX\CTINA..H

F\FXT

XNFD

@XFWITY

LAD\XN

TXFIJ

TN\X

MFXFTBNA

XFCL

MTH

BTMTHGS

STXL

LT.TN

\X

BYHX

ID

FM@

87

80!