catálogo (re)colección 015
DESCRIPTION
Catálogo de productos Greca, enero 2015.TRANSCRIPT
![Page 1: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/1.jpg)
(RE)COLECCIÓNCatálogo de productos · Product Catalog
![Page 2: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/2.jpg)
Nuestros productos son realizados artesanalmente en nuestro taller a partir del descarte de fábricas de botones.Nuestros accesorios son ensamblados por cooperativas de trabajo.
Producto sustentable de industria argentina._
Our products are manufactured from industrial discards at our workshop and accesories are assembled by work cooperatives.
Sustainable products made in Argentina.
![Page 3: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/3.jpg)
Líneas de Producto
Basic Pop
Set de escritorioNicho *NUEVO*
TOYSAutobotón
Fauna.
ElefanteRanaChanchoOsoHipoJiraffasaurusToroPerroCaballo
FigurasBuho *NUEVO*Elefante & Hipo
Deco & Toys.
MacetasRondelles Cacti DripCube
Vasosvase
Jaboneras Rondelles
BandejasFaunaRondellesPosavasosFaunaRelojes
![Page 4: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/4.jpg)
FAUNA
![Page 5: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/5.jpg)
FAUNA
Elefante
GRIS14P
BLANCO12B
BYN13R
FUCSIA09B
MULTI01B
ROJO02B
El gran paquidermo botonero, fundador de la línea Fauna.
The great button pachyderm, founder of the
Fauna Line.
CODE: OFAUELE01DIM / PESO: 18x12x13cm · 1400g
AMA04B
![Page 6: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/6.jpg)
FAUNA
Rana
BLANCO12B
VERDE OSCURO
05R
BYN13R
FUCSIA09B
MULTI01B
ROJO02B
VERDE CLARO
06B
La rana que salta por cualquier rincón adentro o afuera de la casa.
The button frog is ready for outdoor an indoor
adventures.
CODE: OFAURAN01DIM / PESO: 18x21x7cm · 600g
AMA04B
![Page 7: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/7.jpg)
FAUNA
Chancho
ROSA10R
MULTI01B
Este simpático chancho guarda botones en vez de monedas y ha sido reconocido por ser
nuestro animal de la suerte.This cute pig doesn’t need any coins to fill its
tummy since its already full of buttons and has been declared the lucky animal of the line.
CODE: OFAUCAB01DIM/PESO: 18x6x13cm · 390g
BLANCO12B
![Page 8: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/8.jpg)
FAUNA
Oso
GRIS11R
BYN13R
FUCSIA09B
MULTI01B
ROJO02B
El oso polar viene desde el lejano frío y en el camino cambió su pelaje blanco colores
multicolores y vibrantes.
This polar bear has travelled from far cold poles with its characteristic white fur and has
changed to brigh vibrating colours.
CODE: OFAURAN01DIM / PESO: 17x9x11cm · 750g
![Page 9: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/9.jpg)
FAUNA
Hipo
GRIS11R
BLANCO12B
BYN13R
FUCSIA09B
MULTI01B
ROJO02B
Este hipopótamo redondeado y curvilíneo es sin dudas el animal más cariñoso de nuestra
Fauna.
This curvy and rounded hippo is wthout a doubt our most amorous animal in our Fauna.
CODE: OFAUHIP01DIM / PESO: 20x8x10cm · 600g
![Page 10: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/10.jpg)
FAUNA
Jirafosaurio
BYN13R
FUCSIA09B
MULTI01B
ROJO02B
VERDE CLARO
06B
En un momento se cruzaron la eras y de ahí nació este curioso y estilizado animal: la
particular mezcla de una jirafa y un dinosaurio.
There was a time when two eras collapsed and this curious and stylized animal was born:
a particular mix of a giraffe and a dinosaur.
COD: OFAUJIR01DIM/PESO: 8x7x24cm · 390g
AMA04B
PICADO BYN13P
Beige y Negro
14R
![Page 11: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/11.jpg)
FAUNA
Toro
BYN13R
MULTI01B
ROJO02B
Desde el extenso campo argentino, el todo llega en colores clásicos y vibrantes.
From the extended argentine farmlands, this bull comes in both natural and vibrant colours.
CODE: OFAUTOR01DIM/PESO: 15x6x11 · 390g
Beige y Negro
14R
![Page 12: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/12.jpg)
FAUNA
Perro
BYN13R
MULTI01B
Este perro es el mejor amigo del hombre botonero.
This dog is a button lovers’ best friend.
CODE: OFAUPER01DIM/PESO: 18x6x13cm · 390g
GRIS11R
Beige y Negro
14R
FUCSIA09B
![Page 13: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/13.jpg)
FAUNA
Caballo
BYN13R
MULTI01B
ROJO02B
Galopando por el campo encontramos el animal más autóctono de la línea botonera.
Galloping cross country we find the most native animal of the button Fauna.
CODE: OFAUCAB01DIM/PESO: 18x6x13cm · 390g
GRIS11R
Beige y Negro
14R
![Page 14: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/14.jpg)
FAUNA
Buho
GRIS14P
BYN13R
FUCSIA09B
El simpático buho que trae suerte a cualquier rincón, con sus ojos siempre abiertos es
nuestro eterno guardian
This friendly owl brings good fortune to any corner of our home. With its big eyes wide
open it becomes our eternal protector.
CODE: FFAUBUH01DIM / PESO: 10 x 13 x 2cm · 170g
MULTI01B
NUEVO
VERDE OSC05R
VIOLETA15R
![Page 15: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/15.jpg)
DECO
![Page 16: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/16.jpg)
DECO
Macetas Rondelles
Cacti
PICADO MULTI + BL
14P
PICADO FUCSIA
09P
PICADO BYN13P
BYN13R
MULTI01B
ROJO02B
Macetas ideales para pequeños cactus o suculentas.
Small plant pots ideal for small cacti or succulents
Grande / 01 Chica / 02MRON01 MRON0211x11x6.5cm 10x10x5.5390g 400g
AMA04B
![Page 17: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/17.jpg)
DECO
Macetas DRIP
DRIP AMAYELLOW
21B
Macetas pequeñas de colores básicos chorreados. Mismo tamaño que Macetas
Rondelles.
Small plant pots dripped with basic colours. Same size than Rondelles pots.
Grande / 01 Chica / 02MRON01 MRON0211x11x6.5cm 10x10x5.5390g 400g
DRIP VERGREEN
22B
DRIP ROJORED22B
DRIP AZULBLUE22B
![Page 18: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/18.jpg)
BYNBlack & Wh
ROSAPink
LILALilac
MENTAMint
AMARILLOYellow
Macetas pequeñas de la línea geométrica VORONOI. Ideales para una planta suculenta
o para usar como cuenco en una mesita
These small geometric plant pots are ideal for succulents or to use as pots in a small table
CODE : MVOR01DIM / PESO : Ø 14 x 8cm · 350g
Macetas Voronoi
DECO
NUEVO
![Page 19: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/19.jpg)
DECO
Maceta Cube
AMA04B
MULTI01B
ROJO02B
Esta maceta e ideal para la huerta o para el balcón.
Bring your herbal garden to colour with this colorful cube.
CODE: MBAS01DIM / PESO: 15X15X15cm · 1150g
![Page 20: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/20.jpg)
DECO
Vase
PICADO MULTI + BL
14P
PICADO FUCSIA
09P
PICADO BYN13P
BYN13R
MULTI01B
ROJO02B
Vasos ideales como porta lápices, o porta cosméticos. En juevo con Jabonera como set
de baño.
These vases are ideal to combine and lighten up your bathroom or desktop. The combine
with the rondelles soap dish for a bath set.
GRANDE / 01 MEDIANO/02CODE: VVAS01 CODE: VVAS0211x11x12.5 cm 8x8x10.5 cm 350g 280g
FUCSIA09B
![Page 21: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/21.jpg)
DECO
Jabonera Rondelles
Nuestra jabonera de líneas redondeadas ideal para combinar en set de baño.
Our curvy soap dish looks great combined for a bath set.
CODE: JRON01DIM / PESO: 13 x 8 x 2 cm · 250g
PICADO MULTI + BL
14P
PICADO FUCSIA
09P
PICADO BYN13P
BYN13R
MULTI01B
ROJO02B
FUCSIA09B
![Page 22: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/22.jpg)
DECO
Bandejas Rondelles
PICADO MULTI + BL
14P
PICADO FUCSIA
09P
PICADO BYN13P
VERDE OSC05R
BYN13R
MULTI01B
ROJO02B
Bandejas elongadas, ideales para budines o para organizar llavees y cosas en la mesada.
Combinables con las Macetitas Rondelles.
Elongated and organically shaped trays that brighten up your favourite pudding recipe.
GRANDE / 01 MEDIANA/ 02BRON01 BRON02820g 750g 31 x 13 cm 20 x 13 cm
![Page 23: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/23.jpg)
DECO
Bandejas Fauna
PICADO FUCSIA
09P
ROSA10R
VERDE OSC05R
BYN13R
MULTI01B
ROJO02B
Divertidas bandejas con forma de pez discus y chancho.
Fun animal shaped trays to bring some colour to your tables.
CHANCHO DISCUSBFAUCHA01 BFAUDIS01375 g 375 g24 x 16 x 1 cm 24 x 16 x 1 cm
![Page 24: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/24.jpg)
DECO
PosavasosFauna
PICADO FUCSIA
09P
AZUL MIX07R
BYN13R
MULTI01B
ROJO02B
Posavasos con forma de nuestro simpático elefante y pez discus.
Set de 4.
Animal shaped coasters in fish or elephant shape. 4 pieces per set.
CODE: VFAU01DIM / PESO: 11X10X0.7cm
150g
PICADO MULTI + BL
14P
![Page 25: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/25.jpg)
DECO
BEIGE y NEGRO
14R
BYN13R
GRIS MIX11R
AZUL MIX07R
VERDE OSC05R
Reloj de botones para iluminar tu pared.
Clockwork buttons for your wall.
CODE: RBAS01DIM / PESO: 25 x 25 x 2 cm
900g
Reloj Basic
![Page 26: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/26.jpg)
ACCESORIOS
Pequeño reloj para colorear tu escritorio.
Make your desktop more colorful with this fun timepiece.
CODE: RBAS02DIM / PESO: 13 x 13 x 3 cm
400g
Reloj Basic de
escritorio
BEIGE y NEGRO
14R
BYN13R
GRIS MIX11R
AZUL MIX07R
VERDE OSC05R
![Page 27: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/27.jpg)
DECO
NICHO
PICADO MULTI + BL
14P
PICADO BYN13P
Estos nuevos nichos de escritorio son ideales para todo tipo de accesorios. Incluye calado
para pasar cable de carga de teléfono celular.
This set of NICHO becomes a good ally in yourk work to get your desktop organized. It comes with a perforation to get any USB cable through and be the perfect charging
station.
GRANDE / 01 MEDIANO / 02CODE: BBLO01 CODE: BBLO02
NUEVO
![Page 28: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/28.jpg)
NUEVO
![Page 29: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/29.jpg)
TOYS
Nuestro simpático autito de botones
Our toyish button car.
CODE: OAUT01DIM/PESO: 11 x 7 x 6 cm
300g
Autobotón
AMA04B
MULTI01B
ROJO02B
AZUL MIX07R
![Page 30: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/30.jpg)
ACCESORIOS
Esto llaveros son realizados por cooperativas de trabajo con botones de descarte.
This keychains are made from discarded buttons and are produced by work
cooperatives.
CODE: KGUS01DIM/PESO: 12 x 3 cm
30g
Llaveros Gusano
![Page 31: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/31.jpg)
ACCESORIOS Conoce nuestra línea de accesorios online: grecaweb.comCatálogo disponible a pedido.
You can also see our accessories line online: grecaweb.comCatalog available upon request
![Page 32: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/32.jpg)
Texturas y ColoresBOTONES de colorColor BUTTONS
RESINA de colorColor RESIN
Multi01B Verde Oscuro05R
Rojo02B Verde Claro06R
Amarillo04B Azul Mix07R
Verde Claro06B Rosa10R
Fucsia09B Gris Mix11R
Blanco12B Blanco y Negro13R
Beige y Negro14R
Violeta15R
PICADO de colorColor MOLTEN BUTTONS
Picado multi01P
Fucsia09P
Picado Blanco y negro13P
Picado Multi y blanco14P
BLANCO12P
![Page 33: Catálogo (re)colección 015](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042705/568ca9cb1a28ab186d9efca3/html5/thumbnails/33.jpg)
INT. BECCO 1556,BECCAR (1643) BUENOS AIRES
ARGENTINA+54 11 6009-0851
_GRECAWEB.COM