catalogo peru tech 2021

1

CATÁLOGO GENERALwww.perutechcompany.com

Historia de RIMSA

Principales características

Series Unica

U29

E-Series

N-Series

Tris-Led

Saturno-Led

Pentaled 12 y 28

Series Observa

Primaled

4

6

8

10

12

14

15

16

18

20

CATÁLOGOGENERAL

INDICE

Doble yugo

IR (Mando a distancia)

Brazo del monitorCámara HD

Panel de control de pared

Inalámbrico

Grupo de baterías

ACCESORIOS

Quattroluci Led 22

for laminar-flow operating theatres.

2

2

NUESTRA HISTORIA

UNA TRADICIÓN PARALA INNOVACIÓN

1936Fundación

1943

RIMSA, fundada por Palmino Longoni en 1936, fue inicialmente un taller mecánico dedicado a la reparación de máquinas de escribir y similares; de ahí el acrónimo R.I.M.S.A

La transición de taller de reparación a planta de producción tuvo lugar en la década de 1940, cuando el Sr. Palmino Longoni decidió dar forma a un producto propio. Desde entonces, RIMSA se ha centrado en el diseño y desarrollo de lámparas de pantógrafo. El crecimiento de la empresa dio como resultado una expansión de la gama de productos con la introducción de lámparas fluorescentes y de aumento. A partir de la posguerra, RIMSA comenzó a hacerse un nombre en los sectores de la electrónica, la orfebrería, la odontología y la industria.

En los años 80, RIMSA comenzó a centrarse de cerca en el sector de la iluminación quirúrgica y, en abril de 1983, la Autoridad de Ferias de Milán otorgó a RIMSA el primer premio por el diseño de una lámpara quirúrgica halógena. La investigación en el campo médico continuó y en marzo de 1992 la Cámara de Comercio de Milán otorgó a la empresa el prestigioso certificado de calificación “Innovación tecnológica” por el diseño de la lámpara quirúrgica de radios abiertos en forma de estrella para quirófanos de flujo laminar.

En 2002, RIMSA desarrolló la primera lámpara LED para quirófano del mundo, en un momento en que esta tecnología aún estaba en su infancia.

Pablo Longoni ingresa al gremio

de Inventores Italianos

Primera lámpara con ángulo de

posición de Rimsa

1945

1956Certificación de

compañía histórica

1971Luz de Torno y

Diseños Especiales

1983Primera lámpara con

luz Quirúrgica de Rimsa

1992Premio a la

Innovación Tecnológica

2002Rimsa pionera en

utilizar la 1 Luz Quirúrgica Led

ra

2017Unica es La primera Lámpara Quirúrgica

Led sin efecto brillante

201880vo Aniversario

3

DETERMINACIÓN Y PASIÓN,EL ARTE DEINNOVAR.RIMSA es una empresa "de larga data" pero no una empresa antigua

Respaldada por su historia, tradiciones y orgullo, RIMSA siempre ha puesto la “Singularidad” en el centro de su organización, basada en la promoción del recurso humano, la actualización tecnológica, la gestión “simple” y la calidad del producto. Todos estos elementos en conjunto conducen a la consecución del “objeto social” identificado de la siguiente manera: continuidad y desarrollo de la Compañía, crecimiento profesional y desarrollo de personal, investigación e innovación y adquisición de nuevos mercados.

4

S U P E R F I C I E S C O N L U Z P R O P I A

L U Z I N D I R E C T A

PRINCIPALES

La característica principal de la lámpara quirúrgica es la eliminación de sombras en el campo operatorio; por tanto, el efecto quirúrgico se define como la capacidad de una fuente de iluminación para evitar sombras en el área iluminada a pesar de los obstáculos que están presentes entre la fuente de iluminación y el campo iluminado. A lo largo de los años y gracias a diferentes tecnologías de iluminación, se han ido implementando varios métodos para hacerlo. Sin embargo, la forma más eficaz de obtener un efecto quirúrgico fiable es iluminar el campo quirúrgico con varios rayos de luz diferentes, lo que significa tener una cúpula realmente grande donde todos los rayos de luz se convierten en un solo punto. Sin embargo, la necesidad de una cúpula grande no es una necesidad de una cúpula de gran diámetro, sino más bien de una cúpula con una gran superficie emisora de luz. La superficie de emisión de luz de una cúpula depende principalmente de la tecnología utilizada: las lámparas quirúrgicas halógenas tenían una superficie emisora impresionante, mucho mejor que cualquier lámpara quirúrgica LED, ya que todos los rayos de luz emitidos por la bombilla se convertían parabólicamente en el campo de operación. (La luz quirúrgica LED cuando se usa tecnología de iluminación indirecta extiende varios puntos de iluminación separados a través de la parábola dejando superficies emisoras en blanco en el medio).

Superficie emisora de luz de una lámpara quirúrgica halógena a la izquierda en comparación con la superficie emisora de luz de una lámpara quirúrgica LED con tecnología de iluminación directa a la derecha.

La introducción de los LED en el quirófano determinó un cambio importante en la conceptualización de la luz; en lugar de un solo flujo de luz proveniente de una cúpula, las luces LED producen múltiples flujos de iluminación convertidos en el mismo lugar. Por lo tanto, las luces LED han reducido enormemente la superficie de emisión de luz y han tenido un impacto negativo en el efecto quirúrgico. Rimsa, consciente de estos inconvenientes, al desarrollar la primera lámpara quirúrgica LED del mundo en 2002, estudió su producto con tecnología de iluminación indirecta. De este modo, RIMSA ha aumentado enormemente la superficie de emisión de luz de sus lámparas quirúrgicas, lo que garantiza un efecto quirúrgico inigualable de una lámpara quirúrgica LED.

El resultado de una superficie emisora de luz cuando hay un obstáculo: tecnología de iluminación indirecta a la izquierda yuxtapuesta a tecnología de iluminación indirecta a la derecha.

CARACTERÍSTICAS

5

E - D E E P

E - V I E W

2 R R E F L E C C I Ó N D O B L E

En 2017, Rimsa patentó la 2R, tecnología de doble reflexión que asegura la maximización de la superficie de emisión de luz permitiendo así que los productos de la Serie UNICA logren un efecto quirúrgico espectacular y ofreciendo una iluminación completamente libre de deslumbramiento.

E F E C T O A N T I - D E S L U M B R A N T E

Una lámpara quirúrgica ofrece hasta 160.000 lux. La literatura sugiere que una iluminancia tan alta constituye un riesgo importante en el quirófano. El cirujano, su equipo y todas aquellas personas que trabajan en las proximidades de una luz tan intensa están sujetos a un riesgo evidente. Rimsa redujo drásticamente el riesgo deslumbrante al adoptar una tecnología de iluminación indirecta que asegura tanto la maximización de la superficie de emisión de luz como la eliminación del efecto deslumbrante. Los productos de la serie Unica, con tecnología 2R, lograron contrarrestar en última instancia el riesgo evidente.

Una fuente de luz adicional llamada E-View (Extended-View) permite expandir el campo iluminado en los bordes sin afectar la intensidad de la luz en el centro (Ec). Tal beneficio permite que la luz se convierta en una solución óptima para los siguientes procedimientos: cirugía torácica, cirugía abdominal, partos por cesárea y todos aquellos procedimientos cuando el cirujano necesita operar con un campo extendido.

El centro de la lámpara está equipado con un módulo LED adicional diseñado específicamente para reflejar la luz profunda. E-deep significa que el cirujano puede operar con una iluminación 3D perfecta, especialmente en las cavidades.

6

UNICA 860 / 520TU MEJOR ALIADO EN LA SALA DE OPERACIONES

Con los modelos de la serie Unica, Rimsa ha conseguido la completa eliminación del efecto deslumbramiento. Gracias a la tecnología 2R - doble reflexión es posible obtener una supresión completa de sombras, la maximización de la superficie emisora de luz y una luz absolutamente libre de deslumbramiento.

7

ACCESORIOS

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

UNICA520+520 UNICA520+520+DY2 UNICA520PI UNICA520SO UNICA520SO+DY1

UNICA860+520 UNICA860+520+DY2 UNICA860SO UNICA860SO+DY1

Performance 860 520

Intensidad de luz a 1 m de distancia

Diámetro del cabezal de luz

Ajuste de color de temperatura 7 selecciones

Índice de reproducción cromática

Ajuste de diámetro

d10 diámetro del campo de luz dondela iluminancia alcanzó el 10% de Ec

Diámetro del campo de luz ajustable desde a:

IEC 60601-2-41 (L1 + L2) al 60% desde a:

IEC 60601-2-41 (L1 + L2) al 20% desde a:

Energía total radiada Ee donde la iluminaciónalcanza el nivel máximo

Relación entre la energía radiada Ee y la iluminancia E

Vida media del led

Control de la iluminancia

Absorción eléctrica

160.000 lux

86 cm

3.800 a 5.000K

97 Ra

Electrónico

230 mm

210 - 380 mm

510 mm

850 mm

580 W/m 2

3,68

> 60.000

25 - 100 %

120 W - 130 VA

Directiva 93/42/CEE (directiva principal y modificaciones posteriores) - Norma IEC 60601-2-41

160.000 lux

52 cm

3.800 a 5.000K

96 Ra

Electrónico

210 mm

210 - 350 mm

490 mm

1030 mm

580 W/m 2

3,68

> 60.000

25 - 100 %

53 W - 60 VA

8

UNA LUZ QUIRÚRGICA CÓMODAMENTE ASEQUIBLE

U 29

U29 combina la tecnología indirecta consolidada por el éxito obtenido por la Serie Pentaled con el diseño elegante y compacto de Unica.

U29 es una lámpara de alto rendimiento, con un diseño sólido y asequible cómodamente, para que cualquier cirujano pueda beneficiarse de ella.

9

Performance U 29

ACCESORIOS


U29+29+DY2 U29+29 U29+DY1

U29PI U29SO



Ajuste de color de temperatura 2 selecciones:


Ajuste de diámetro

d10 diámetro del campo de luz dondela iluminancia alcanzó el 10% de


IEC 60601-2-41 (L1 + L2) al 60% desde a:

IEC 60601-2-41 (L1 + L2) al 20% desde a



Vida media del led



160.000 lux

52 cm

4.500 - 5.000K

96 Ra

Electrónico

200 mm

140 - 280 mm

500 mm

1350 mm

580 W/m 2

3,68

> 60.000

20 - 100 %

50 W - 60 VA


10

PENTALEDE - SERIESCON AJUSTE DE DIAMETRO ELECTRÓNICO

El ajuste electrónico permite al operador cambiar fácilmente entre 2 tamaños de diámetro desde el teclado sin modificar la intensidad de la luz en el centro.

PENTALED 81PENTALED 30 E

11

Performance 81 30 E

ACCESORIOS


PENTA30E+30E PENTA30EPI PENTA30ESO

PENTA81+30E PENTA81+81 PENTA81SO





Ajuste de diámetro



IEC 60601-2-41 (L1 + L2) al 60% desde a:

IEC 60601-2-41 (L1 + L2) al 20% desde a:



Vida media del led



160.000 lux

63 cm

4.500 - 5.000K

95 Ra

Electrónico

260 mm

160 - 300 mm

720 mm

1030 mm

580 W/m 2

3,68

> 60.000

20 - 100 %

100 W - 110 VA


160.000 lux

40 cm

4.500 - 5.000K

96 Ra

Electrónico

220 mm

140 - 280 mm

600 mm

950 mm

580 W/m 2

3,68

> 60.000

20 - 100 %

52 W - 60 VA

12

PENTALEDN- SERIES

PENTALED 63 NPENTALED 30 N

CON AJUSTE DE DIÁMETRO ELECTRÓNICO

La serie Pentaled N hizo un gran avance en iluminación médica. Ha sido la primera lámpara quirúrgica LED que se ha mostrado al público. La focalización manual dentro de la zona estéril garantiza un control preciso e inmediato del campo de luz. La función Focus es activada por el cirujano girando el mango central estéril.

13

Performances 63 N 30 N

ACCESORIOS


PENTA30N+30N PENTA30NPI PENTA30NSO

PENTA63N+30N PENTA63N+63N PENTA63NSO





Ajuste de diámetro



IEC 60601-2-41 (L1 + L2) al 60% desde a:

IEC 60601-2-41 (L1 + L2) al 20% desde a:



Vida media del led



160.000 lux

63 cm

4.500 - 5.000K

96 Ra

Manual

260 mm

160 - 300 mm

560 mm

1080 mm

580 W/m 2

3,68

> 60.000

20 - 100 %

59 W - 70 VA


160.000 lux

40 cm

4.500 - 5.000K

96 Ra

Manual

220 mm

140 - 280 mm

700 mm

1150 mm

580 W/m 2

3,68

> 60.000

20 - 100 %

52 W - 60 VA

(Pentaled 63N only)

14

Tris-led



Ajuste de color de temperatura


Ajuste de diámetro



IEC 60601-2-41 (L1 + L2) al 60% desde a:

IEC 60601-2-41 (L1 + L2) al 20% desde a:

Energía total radiada Ee donde la iluminaciónAlcanza el nivel máximo


Vida media del led



Performance Tris - led

ACCESORIOS CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

TRISSOX2-LED TRISSO-LED TRISPI-LED

130.000 lux

40 cm

4.200 K

94 Ra

Manual

280 mm

150 - 280 mm

900 mm

1500mm

470 W/m 2

3,56

> 60.000

25 - 100 %

50 W - 90 VA


TRIS-LED es una lámpara quirúrgica con una excelente versatilidad operativa. La cúpula es de tamaño reducido, el enfoque y el campo de luz se pueden ajustar manualmente girando el mango central esterilizable. Esta función permite optimizar el flujo de luz y adaptar el diámetro del campo de luz. según las diferentes cirugías.

15

Performance Saturno - led

Saturno-led

ACCESORIOS CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

SATSONX2-LED

SATPAN-LED

SATSON-LEDSATPIN-LED





Ajuste de diámetro



IEC 60601-2-41 (L1 + L2) al 60% desde a:

IEC 60601-2-41 (L1 + L2) al 20% desde a:



Vida media del led



50.000 lux

19,5 cm

4.000 - 4.500K

95 Ra

Fijo

260 mm

//

1100 mm

1800 mm

186 W/m 2

3,63

> 60.000

20 - 100 %

19 W / 40 VA


Se trata de una lámpara de tipo quirúrgico adecuada para cirugías menores de superficie, ginecología yurgencias. El hecho de que los haces estén muy juntos (tamaño del reflector 195 mm), significa que no es necesario enfocarlos. La lámpara es muy fácil de mover gracias a la ligereza de la estructura de soporte de aluminio.

16

PENTALED28 / 12

Sus dimensiones compactas y su estructura extremadamente manejable están impregnadas de la firme determinación del corazón de Rimsa, sinónimo de alta tecnología, calidad y rendimiento desde entonces. La cúpula delgada con dos agarres laterales convenientes asegura un posicionamiento y ajuste más fáciles y reduce las dimensiones generales.

PENTALED 28 y PENTALED 12 son una concentración de tecnología de rendimiento incomparable, lo mejor para una lámpara para ambulatorios y cirugías menores.

17

Performances 2812

ACCESORIOS


PENTA12+12 | PENTA28+28

PENTA12PA | PENTA28PA

PENTA12SO | PENTA28SOPENTA12PI | PENTA28PI





Ajuste de diámetro



IEC 60601-2-41 (L1 + L2) al 60% desde a:

IEC 60601-2-41 (L1 + L2) al 20% desde a:



Vida media del led



100.000 lux

40 cm

4.500 K

96 Ra

Fijo

160 mm

//

850 mm

1500 mm

414 W/m 2

3,68

> 60.000

20 - 100 %

20 W - 40 VA


120.000 lux

40 cm

4.500 - 5.000K

94 Ra

Manual

280 mm

110 - 330 mm

920 mm

1550 mm

456 W/m 2

3,62

> 60.000

20 - 100 %

47 W - 85 VA

(Pentaled 12) (Pentaled 28)

18

SERIES OBSERVA

CON SISTEMAS DE FIJACIÓN

Intensidad de luz a 0,5m de distancia


Ajuste de color de temperatura


d10 diámetro del campo de luz donde la iluminancia alcanzó el 10% de Ec

Vida media del led



Performances Alfa-led A06-Led L88-Ledm


60.000 lux

8,6 cm

4.000 K

94 Ra

140 mm

> 60.000

Fijo

8 W - 18 VA

60.000 lux

9 cm

4.000 K

94 Ra

140 mm

> 60.000

Fijo

8 W - 18 VA

1.700 lux

23 cm

6.200 K

90 Ra

//

> 60.000

Fijo

12 W - 28 VA

La serie observa es la línea de productos de Rimsa destinada a las consultas externas. El peculiar diseño de cada producto de la serie garantiza una solución fiable siempre que se necesite luz.

19

ALFA-LED

A06-LED

L88-LEDM

Tres fuentes de luz LED con lentes coincidentes y pantalla de protección de policarbonato que proporcionan una luz cilíndrica profunda con una irradiación de calor muy reducida. Cada LED integra una resistencia para garantizar el funcionamiento continuo de la lámpara incluso en el raro caso de una falla del LED El brazo flexible, para un fácil ajuste de la luz, tiene una longitud de 60 cm y está cubierto por una funda blanca y lisa para una limpieza y desinfección más fáciles.

Tres LED cuidadosamente seleccionados se alojan en el reflector para garantizar una luz intensa con un consumo mínimo de energía; La disipación se realiza a través de una base de aluminio y cerámica de alto rendimiento que le da al dispositivo una vida útil de más de 60.000 horas.

Especialmente indicado para uso dermatológico y siempre que se necesite lupa en general. Este modelo cuenta con una lupa biconvexa en cristal óptico con Ø 120 mm. Cuenta con una pantalla de policarbonato para proteger la fuente de luz.

20

CON SISTEMAS DE FIJACIÓN

La primera y única lámpara de exploración con la posibilidad de elegir una luz ambiental además de la luz concentrada tradicional. El sistema de equilibrio Ergo-Spring hace que PRIMALED sea muy fácil de manejar y estable. PRIMALED es ideal para cualquier tipo de instalación, desde el servicio ambulatorio hasta la unidad de cuidados intensivos.

Primaled

21

Performance Primaled

PRIMAFLEX

PRIMA

Intensidad de luz a 0,5 m de distancia





Vida media del led

Control of the illuminance

Electrical absorption


105.000 lux

19,5 cm

4.000 - 4.500K

95 Ra

150 mm

> 60.000

25 - 100 %

10 W - 20 VA

Con Cuello de Cisne

Con Brazo Articulado

Es una concentración de tecnología de rendimiento incomparable, lo mejor para una lámpara para cirugía.

Su diseño aerodinámico y su estructura extremadamente manejable están impregnadas de la firme determinación del corazón de Rimsa, sinónimo de alta tecnología, calidad y rendimiento desde entonces.

El reflector multi-circular, diseñado para iluminar completamente el área de trabajo y eliminar todas las sombras, está equipado con prácticas asas laterales para facilitar el posicionamiento. El cuerpo de iluminación, ultraplano para no molestar al operador, está equipado con una pantalla de policarbonato ultrarresistente que garantiza la protección frente a posibles colisiones accidentales.

QUATTROLUCI LED se puede colocar fácilmente gracias a su rotación en 4 ejes.

Quattroluci Led

Está especialmente recomendado para quirófanos donde el cirujano necesita una lámpara pequeña para evitar interferencias con otros equipos aéreos. Excelente para cirugía oral, maxilofacial y cirugía plástica estética.La cúpula consta de 36 lentes LED dispuestas de forma radial en 4 módulos de 9 LED cada uno para suprimir las sombras y garantizar la iluminación tridimensional.El diseño modular de los LED garantiza la continuidad de la luz incluso en el raro caso de que se produzca un fallo que afecte a un LED individual. La alta eficiencia de las fuentes LED y la baja absorción de corriente permiten obtener muy bajas emisiones de IR y una luz fría en el campo de operación. La intensidad de la luz es 160,00.

22

Performance QUATTROLUCI




Índice de reproducción cromática R9



IEC 60601-2-41 (L1 + L2) al 60% desde a

IEC 60601-2-41 (L1 + L2) al 20% desde a



Radiación máxima

Vida media del led


160.000 lux

60 cm

4.700 5%

94 Ra

270 mm

340 mm

1090 mm

1740 mm

570 W/m 2

3,47

0,039 W/m

> 60.000

20 - 100 %


Voltaje

Frecuencia

Absorción Eléctrica

Numero de Led

100 - 240

50Hz / 60Hz

60

36


Iluminancia restante con una máscara

Iluminancia restante con dos máscaras

Iluminancia restante con tubo

Iluminancia restante con tubo y una máscara

Iluminancia restante con tubo y dos máscaras

60%

50%

103%

96 Ra

58%

2

23

Versiones disponibles

Quattroluci Led de Techo

Quattroluci Led de Doble Techo + Quattroluci Led

Quattroluci Led de Pared

Quattroluci Led Rodable

22

Dirección: Av. Paseo de la República Nro. 2574, Lince Teléfono: 972 012 205 / 946 212 419

mail: [email protected]

Rimsa se reserva el derecho de mejorar los productos del catálogo sin previo aviso. Queda prohibida la reproducción total o parcial.

Research & componentHAND MADE IN ITALY

ISO 9001:2008 ISO 13485:2012

Rev.

: 20

19, S

etie

mb

re

catalogo peru tech 2021

Documents