catalogo moldes polymer clay

66

Pardo grob in Form bringen Halb durchschneiden Drehen, aneinanderlegen Herz modellieren Form glätten Loch durchstechen Chattons eindrücken Fertiges Herz härten

Roughly bring Pardo into shape Cut halfway through Rotate, place atop one another Model heart Smooth out shape Stick through hole Press on chatons Harden final heart

Zwei Farben zu Stangen formen Umeinander drehen Schritt mehrfach wiederholen Perlengröße schneiden Größere und kleinere Formen Herz modellieren Loch durchstechen Fertige Formen härten

Shape two colours to poles Spin around each other Repeat step several times Cut pearl sizes Larger and smaller shapes Model heart Stick through hole Harden final forms

Pardo flach ausrollen Schichten aufeinander legen Kante gerade abschneiden Feine Scheiben schneiden Um eine Pardorolle legen Perlengröße schneiden Perlen rund ausformen Fertige Perlen härten

Roll out Pardo flat Lay layers atop each other Cut off corners straight Cut fine slices Lay around a roll of Pardo Cut pearl sizes Roll pearls round Harden final pearls

Pardo transparent flach ausrollen Im Patchy als Blatt formen 2. Farbe: Undurchsichtiges Pardo Blüteninnenteil formen Pardo im Backofen härten Mit Perlen-Pen verzieren Perlen-Pen trocknen lassen Silberdraht statt Holzstab einziehen

Roll Pardo transparent, flat Shape into leaf in Patchy 2nd colour: opaque Pardo Shape inner petals Harden Pardo in oven Decorate with pearl pen Let pearl pen dry Insert silver wire instead of wooden stick

Pardo als Blüte ausstanzen In das Patchy einlegen Im Patchy als Blüte abformen Geprägtes Blüteninnenteil härten Erste Farbe Pardo eindrücken Zweite Farbe Pardo auflegen Gemme abdrücken Fertige Gemme härten

Stamp out Pardo as petals Apply to the Patchy Shape in Patchy as petals Harden the shaped petals Press on Pardo colour Apply 2nd Pardo colour Press gems Harden final gems

Pardo Tutorials

67

Pardo grob in Form bringen Halb durchschneiden Drehen, aneinanderlegen Herz modellieren Form glätten Loch durchstechen Chattons eindrücken Fertiges Herz härten

Roughly bring Pardo into shape Cut halfway through Rotate, place atop one another Model heart Smooth out shape Stick through hole Press on chatons Harden final heart

Zwei Farben zu Stangen formen Umeinander drehen Schritt mehrfach wiederholen Perlengröße schneiden Größere und kleinere Formen Herz modellieren Loch durchstechen Fertige Formen härten

Shape two colours to poles Spin around each other Repeat step several times Cut pearl sizes Larger and smaller shapes Model heart Stick through hole Harden final forms

Pardo flach ausrollen Schichten aufeinander legen Kante gerade abschneiden Feine Scheiben schneiden Um eine Pardorolle legen Perlengröße schneiden Perlen rund ausformen Fertige Perlen härten

Roll out Pardo flat Lay layers atop each other Cut off corners straight Cut fine slices Lay around a roll of Pardo Cut pearl sizes Roll pearls round Harden final pearls

Pardo transparent flach ausrollen Im Patchy als Blatt formen 2. Farbe: Undurchsichtiges Pardo Blüteninnenteil formen Pardo im Backofen härten Mit Perlen-Pen verzieren Perlen-Pen trocknen lassen Silberdraht statt Holzstab einziehen

Roll Pardo transparent, flat Shape into leaf in Patchy 2nd colour: opaque Pardo Shape inner petals Harden Pardo in oven Decorate with pearl pen Let pearl pen dry Insert silver wire instead of wooden stick

Pardo als Blüte ausstanzen In das Patchy einlegen Im Patchy als Blüte abformen Geprägtes Blüteninnenteil härten Erste Farbe Pardo eindrücken Zweite Farbe Pardo auflegen Gemme abdrücken Fertige Gemme härten

Stamp out Pardo as petals Apply to the Patchy Shape in Patchy as petals Harden the shaped petals Press on Pardo colour Apply 2nd Pardo colour Press gems Harden final gems

76

Apfelblüte / Apple blossom / 10 cm, Art. Nr. 9302 028 00

Clematis / Clematis / 10,8 cm, Art. Nr. 9302 029 00

Blatt / Leaf / 14 cm, Art. Nr. 9302 030 00

Knopf groß / Button big / 11 cm, Art. Nr. 9302 034 00

POSI

TIV + NEGATIV

Herzblatt / Heart-shaped leaf / 12,8 cm, Art. Nr. 9302 038 00

Knopf mittel / Button middle / 9,5 cm, Art. Nr. 9302 035 00

Butterblume / Buttercup / 10,7 cm, Art. Nr. 9302 037 00

Patchymit Ausstanzer

Art. Nr. 9302 ... 00 VE/PU = 6 2-seitig / double sided

Flyer Art. Nr. 9013 212 00 DIN lang 6 Seiten / 6 pages 9,8 x 21 cm

Patchy mit Positiv- und Nega-tivseite.

Patchy bestehen aus filigran ausgeformtem, lebensmittelech-tem Silikon. Mit einer Positiv- und einer Negativseite ist das Patchy das ideale Werkzeug zum plastischen Modellieren und Gestalten. Den meisten Figuren liegen ein bis zwei passende Ausstechformen bei.

Patchy with positive and nega-tive side.

Patchy consist of lacy, food-sa-fe silicon. With a positive and negative side, the patchy is the ideal tool for plastic modelling and designing. Most figures come with one to two appropri-ate shape cutters.

77

Schmetterling / Butterfly / 10,7 cm, Art. Nr. 9302 040 00

Stiefmütterchen / Viola / 13 cm, Art. Nr. 9302 061 00

Erdbeerblatt / Strawberry leaf / 11,5 cm, Art. Nr. 9302 059 00

Efeublatt / Ivy leaf / 12,8 cm, Art. Nr. 9302 039 00

Flügel (2 Stück) / Wings (2 pieces) 15 cm, Art. Nr. 9302 134 00

Buschrose / Rose hip / 13 cm, Art. Nr. 9302 132 00

beidseitig geprägt/

double sided embossed

78

Schnörkel groß / Curlicue big / 9,8 cm, Art. Nr. 9302 041 00

Schnörkel klein / Curlicue small / 7,5 cm, Art. Nr. 9302 042 00

Vogelkäfig / Bird case / 9,5 cm, Art. Nr. 9302 057 00

Erdbeere / Strawberry / 10,2 cm, Art. Nr. 9302 058 00

Vogel / Bird / 10,2 cm, Art. Nr. 9302 060 00

Patchy

Art. Nr. 9302 ... 00 VE/PU = 6 2-seitig / double sided Export = 102 Stück / pieces 40 x 30 x 30 cm

Art. Nr. 9302 ... 00 VE/PU = 6

Gemme groß / Cameo big / 10,5 cm, Art. Nr. 9302 031 00

Gemme klein / Cameo small / 10,5 cm, Art. Nr. 9302 032 00Patchy Silikonformen

Silikon-Ausdrückformen mit wunderschönen Motiven. Noch nie war es so einfach filigrane Teile aus Pardo zu modellieren.

Die Silikonformen sind backofen-fest und spülmaschinengeeignet. Sie können bis -20° abgekühlt und bis 220° erhitzt werden.

Patchy Silicon shapes

Silicon cut-out shapes with beautiful motifs. Never has it been so simple to model delicate shapes with Pardo.

The silicon shapes are ovenproof and suitable for washing machi-nes. They may be cooled down to -20° and heated up to 220°.

79

2 Schleifen / 2 bows 8,7 x 4,5 cm, Art. Nr. 9302 050 00

Rose mit Blatt / Rose with leaf Ø 6,8 cm, Art. Nr. 9302 049 00

3 Knöpfe klein / 3 buttons small Ø 4,4 cm, Art. Nr. 9302 036 00

Blüteninnenleben / Flower inside-life Ø 3 cm, Art. Nr. 9302 033 00

Dekor Ornamente / Decorating ornaments / 12,2 x 7,5 cm, Art. Nr. 9302 052 00

Muscheln / Shells 8 x 8,5 cm, Art. Nr. 9302 068 00

Margerite & Kamille / Marguerite & camomile 6 x 8,5 cm, Art. Nr. 9302 062 00

Blumenreihe / Row of flowers / 19 cm, Art. Nr. 9302 055 00

Patchy3D Silikonformen

Art. Nr. 9302 ... 00 VE/PU = 6 1-seitig / single sided

80

pardo / patchy „Knopf gross“ S. 76

Silikon-Stempel S. 114

81

pardo / patchy „Blatt“ S. 76

rusty for paper & more S. 16

82

Blume / Flower / Ø 2,5 + 1 cm Art. Nr. 9302 022 00

Herz / Heart / Ø 2,5 + 1 cm Art. Nr. 9302 023 00

Kreis / Circle / Ø 2,5 + 1 cm Art. Nr. 9302 024 00

Oktagon / Octagon / Ø 2,5 + 1 cm Art. Nr. 9302 025 00

Stern / Star / Ø 2 + 1,5 + 1 cm Art. Nr. 9302 043 00

Schmetterling / Butterfly / Ø 6,5 + 4 cm Art. Nr. 9302 046 00

Blatt / Leaf / Ø 5,5 + 4,5 + 3 cm Art. Nr. 9302 047 00

Mit Auswerfer und PrägungWith ejector and embossment

Ausstechform-Sets mit praktischen Aus-werfern aus Kunststoff. Im Set sind 2-3 Ausstechformen zusammengestellt, jeweils ein Motiv-Thema in verschiedenen Größen. Stanztiefe ca. 1 cm.

Cutter sets with practical ejectors made of plastic. Each set contains 2-3 cookie cut-ters, one shape in different sizes. Punching depth of about 1 cm.

Motiv-Stanzer Art. Nr. 9302 ... 00 VE/PU = 6 mit Auswerfer / with ejector

83

Modellier-Werkzeug Set Modelling Tool set

12-teilig / 12 pieces

Art. Nr. 9302 026 00

VE = 6

12-teiliges Set zum nachträglichen Ausformen der geprägten Pardo-Formen. Die Werkzeuge aus festem Kunststoff haben jeweils 2 Modellierfor-men.

• 24 Modellierformen

12-piece set for subsequent forming the embos-sed Pardo shapes. The tools of solid plastic have each 2 modeling shapes.

• 24 Modeling shapes

20 x 4 cm

Prägebordüren Set Embossed borders set

4-teilig / 4 pieces

Art. Nr. 9302 021 00

VE = 6

Verspielt gemusterte Bordüren im Spitzenlook aus Pardo gelingen mit diesem Ausstanz- und Präge-werkzeug. Ein Streifen des Modelliermaterials wird mit dem Bordürenstanzer ausgestochen und kann mit verschiedenen Mustern geprägt werden.

Playfully patterned borders in lace optic are easily made from Pardo with this die-cutting and embos-sing tool. A strip of the modeling material is cut out with the border punch and then can be embossed with different patterns.

Werkzeug / Tools

Buch „Kreativ mit Patchys“ Book „Kreativ mit Patchys“

Art. Nr. 9013 106 00 / VE = 6

Die bekannte TV-Bastelexpertin Beate Ahrens stellt viele zauberhafte Dekorationen vor, die mit Patchy und Pardo leicht nachgearbeitet werden können. Mit genauen Anleitungen und Mate- riallisten.

36 Seiten / Sprache: Deutsch

The well-known TV Craft Expert Beate Ahrens presents many enchanting decorations that can be easily refinished with Patchy and Pardo. With precise instructions and material lists.

36 pages / language: German

ExclU

SIV B

EI UNS

Art.Nr. / VE siehe Produkt

Art.No. / PU see product

84

Pardo Motiv Cutter

Art. Nr. 9302 005 00

Inhalt / Content 18 / VE = 1

Pardo Swirly

Art. Nr. 9302 004 00


Pardo Pins

Art. Nr. 9302 001 00


[ D ] Pardo Motiv Cutter

18 verschiedene Motive zum Ausstechen des Pardo Jewellery Clay. Hochwertig gefertigt.

Das Extra: Eine Rundloch-Form mit konischer Außenkante für elegant geformte Löcher.

[ EN ] Pardo Motif Cutter

18 different moulds, made out of high quality material.

Topic: One extra round and conical shaped hole mould, for elegant creations.

[ D ] Pardo Swirly

Durch einfaches Drehen lassen sich mit dem Pardo Swirly aus runden Pardo Kugeln sehr schöne Per-len in Form von Kegeln, Linsen, Doppelkegeln und Zylindern gestalten. Für runde Scheiben wird eine Pardo Kugel einfach mit dem Swirly flachgedrückt.

ca. 10,5 cm x 7,8 cm x 1 cm

[ EN ] Pardo Swirly

With the Pardo Swirly you can easily create various shapes of cones, lenses and cylinders. For round slices a ball Pardo is simply pressed flat with the Swirly.

ca. 10,5 cm x 7,8 cm x 1 cm

[ D ] Pardo Pins

Zum Durchstechen der Pardo Perlen, ohne diese zu verformen. Ideale Halter während des Backens.

Ersatznadeln für den Pardo Max

ca. 9,5 cm x 0,1 cm

[ EN ] Pardo Pins

For penetration of Pardo pearls without deformati-on. Ideal hanger for hardening the Pardo Jewellery Clay in the oven.

Replacement needles for the Pardo Max

ca. 9,5 cm x 0,1 cm

Pardo Werkzeug Pardo Tools



85

Pardo CutterArt. Nr. 9302 003 00Inhalt / Content 4 / VE = 6

[ D ] Pardo Cutter

Sehr schmale, scharfe Klingen zum sauberen Schneiden der herge-stellten Pardo Muster und Cains. Mit dem Wellenmesser und dem flexiblen Messer können individuelle Formen geschnitten werden, die Schutzkante passt auf die beiden geraden Cutter.

• Schutzkante ca. 14 cm • Cutter starr ca. 14 cm • Cutter flexibel ca. 14 cm • Wellenform Cutter ca 12 cm

[ EN ] Pardo Cutter

The ideal cutter set to work with, in order to get nice and straight cuts.

• Protected edge ca. 14 cm • Stif cutter ca. 14 cm • Flexible cutter ca. 14 cm • Ripple cutter ca. 14 cm

Pardo MaxArt. Nr. 9302 002 00

4-teilig / 4 pieces / VE = 1

[ D ] Pardo Max

Kombiwerkzeug für gerades und diagonales Schneiden, sowie für druckstellenfreies Aushärten der selbst gestalte-ten Pardo Perlen.

ca. 23,5 cm x 8,5 cm x 3,5 cm

[ EN ] Pardo Max

Ideal stand tool for diagonal and straight cuts, also usable for dent free harding process of pearls in the oven.

ca. 23,5 cm x 8,5 cm x 3,5 cm




86

[ D ] Schmuckwerkzeug Set

5-teiliges Schmuck-Werkzeug Set, bestehend aus einem Seitenschneider, einer Spitzzange, einer Flachzange, einer gekröpften Flachzange und einer Rundzange (Rosenkranz-Zange).

5 Zangen im praktischen Etui.

[ EN ] Jewelry tool set

A complete set of five pliers, containing a bent chain nose plier, a chain nose plier, a side cut plier, a round nose plier and a flat nose plier.

5 pliers in a useful case.

[ D ] Modellier Werkzeuge

Hochwertige Modellier-Werkzeuge aus Holz mit 10 unterschiedlichen Funktionen.

[ EN ] Modeling toolsQuality modeling tools made of wood with 10 different functions.

Schmuckwerkzeug-Set Jewelry tool set

Art. Nr. 48 1605-teilig / 5 pieces / VE = 6

Modellier Werkzeuge Modeling tools

Art. Nr. 9300 912 005-teilig / 5 pieces / VE = 1

Pardo Roller

Art. Nr. 9302 011 00Inhalt / Content 2 / VE = 1

[ D ] Pardo RollerZwei verschiedene (hohl und massiv) Acryl-Rollen zum gleichmäßigen Ausrol-len des Pardo Jewellery Clay.

ca. 20 cm Länge, 2,5 cm Ø

[ EN ] Pardo Roller

Two different acrylic rollers (hollow and solid), for equal roll out of the Pardo Jewellery Clay.

length ca. 20cm , 2,5 cm Ø




catalogo moldes polymer clay

Documents