catalogo lomas de turey el portillo, samana

Upload: virgidls

Post on 12-Jul-2015

41 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Lomas de tureyEn el Portillo

EXCLUSIVIDAD EXCLUSIVITY

CALIDAD QUALITY

PRIVACIDAD PRIVACY

Situado en una loma a 600 m de la playa, se ubica el exclusivo proyecto Lomas de Turey. Diseado por el prestigioso arquitecto D. Rafael Selman, el proyecto est compuesto por 8 exclusivas villas en parcelas desde 700 hasta 1,000 m2 y, con un area construida de 540 m2 (Modelo A) y 470 m2 (Modelo B).

Located in a hillside only 600 meters away from the beach is placed the exclusive project Lomas de Turey. Designed by the prestigious architect Mr. Rafael Selman, this exclusive project integrated by 8 high standards villas in plots from 700 to 1,000 sqr meters and, a construction area of 540 sqr meters (Model A) and 470 sqr meters (Model B).

Calidad, Diseo y PrivacidadNos hemos esforzado en el diseo para ofrecer a nuestros clientes el mximo nivel de calidad, diseo y privacidad. Dado su situacin en una loma, hemos aprovechado la pendiente natural del terreno para poder ubicar las villas de manera que todas tengan unas impresionantes vistas al mar y, al mismo tiempo mantener la privacidad de sus ocupantes.

Design, Privacy and QualityWe have made an effort to give our clients maximum quality, design and privacy. Due to its location in a hillside, we took advantage of it to maintain an amazing sea view from each villa and the maximum privacy level. B

(item # XXXX)

$000.00

ACCESOS 1. CARRETERA: Desde Santo Domingo por el autopista Juan Pablo II hasta Catey y, desde Catey hasta el proyecto por el Bulevard Atlantico Norte. 2. VUELOS COMERCIALES: Al Aeropuerto Internacional Juan Boss, situado en Catey a tan solo 20 minutos por el Bulevard Atlantico Norte. 3. VUELOS PRIVADOS: A tan solo 3 minutos de distancia se encuentra el aeropuerto de El Portillo. COMUNICATIONS 1. HIGHWAY: From Santo Domingo to El Catey by Juan Pablo II highway and, from Catey to the project by Bulevard Atlantico Norte. 2. COMMERCIAL FLIGHTS: To Juan Boss Int. Airport (20 minutes away by Bulevard Atlantico Norte). 3. PRIVATE FLIGTS: To El Portillo Airport (3 minutes away from the project). Aeropuerto Internacional Juan Boss

Aeropuerto El Portillo A. Vestibulum quam. B. Nulla quis sem.

DISEO / DESIGN

MOD. B

MOD. B

MOD. B

MOD. A

MOD. A Vista desde las parcelas 3 y 4 del proyecto View from project plots 3 and 4.

MOD. A

VILLA MODELO ACon una superficie construida de 520 m2 distribuidos en 3 plantas, esta villa cuenta con 3 suites completas, con duchas interiores y exteriores en todos los baos, salon, comedor, cocina, BBQ, bar, piscina, Jacuzzi, lavandera y, dormitorio y bao de servicio. With 520 sqr meters built area distributed in 3 floors, this villa has 3 complete suites, shower inside and outside in each bathroom, living, dining, kitchen, BBQ, bar, swimming pool, Jacuzzi, laundry room and a service suite.

La entrada est situada en la planta baja, donde se accede a un hall de entrada con un techo de 7 m. de altura que comunica con el salon en el siguiente nivel. The entrance to this model is through an entrance hall with a ceiling 7m. high that communicates the next floor.

Planta primera First floor

Planta segunda Second floor

Planta tercera Third floor

MODELO A / MODEL A

VILLA MODELO BCon una superficie construida de 460 m2 distribuidos en 2 plantas, esta villa cuenta con 3 suites completas, con duchas interiors y exteriores en todos los baos, salon, comedor, cocina, BBQ, bar, piscina, Jacuzzi, lavandera y, dormitorio y bao de servicio. With 460 sqr meters built area distributed in 2 floors, this villa has 3 complete suites, shower inside and outside in each bathroom, living, dining, kitchen, BBQ, bar, swimming pool, Jacuzzi, laundry room and a service suite.

La entrada est situada entre la planta baja y la alta, donde se accede a un hall de entrada con un techo de 5 m. de altura que comunica con el piso superior al igual que el techo del salon. The entrance to this model is through an entrance hall with a ceiling 5m. high that communicates the next floor.

Primer nivel First floor

Segundo nivel Second floor

VILLA MODELO B / VILLA MODEL B

PARCELAS / PLOTS

NUM. 8 760 M2 NUM. 6 1,000 M2 A NUM. 4 697 M2

B A NUM. 7 861 M2 B

NUM. 2 979 M2 A A B NUM. 3 1,020 M2 NUM. 1 806 M2 B

NUM. 5 795 M2