LPA Duo MaticTradeduo leña-pellet

LPA Duo MaticTradeduo leña-pelletCALDERA DE GASIFICACION DE ACEROFUNCIONAMIENTO LEÑA-PELLET AUTOMATICOPOTENCIAS DESDE 30 HASTA 56 kW

Alto rendimiento

superior al 90%

Funcionamiento

Leña-Pellet

en Automático

Potencia

Modulante

NUEVA TECNOLOGIA PARA UNA COMBUSTION INNOVADORA CONMAXIMO AHORRO ENERGETICO

UN GENERADOR MODULANTE

La gran diferencia entre la caldera LPA DuoMatic/Tradeduo y otras calderas presentes en el mer-cado se basa en el intercambiador posterior aumen-tado a seco. Esto permite a la electrónica de la cal-dera modular la potencia producida sin el riesgode formar condensación o alquitranes en el conduc-to de intercambio, que constituye sin embargo el pro-blema mas difundido para las calderas con intercam-biador de tubos de humos. Se consigue además unacapacidad de funcionamiento del producto sin puf-fer, o con la instalación de un puffer de volumen redu-cido.

El cálculo sugerido para el acumulador es igual a15-20 litros/kW considerando no la potencia máxi-ma del generador sino la potencia de modulaciónque en el funcionamiento a leña es del 50% aprox.y en el funcionamiento a pellet del 20% aprox. Poresta razón a una caldera de 29 kW nominal es posi-ble aplicar un acumulador de 300-500 litros garan-tizando el máximo confort de funcionamiento. El puf-fer es aconsejable pero no obligatorio al fin del buenfuncionamiento y de la garantía del producto.

Para el usuario final la flexibilidad de uso resulta muyconfortable respecto a calderas funcionantes on-off

LA TECNOLOGIALPA DUO MATIC/TRADEDUO

La experiencia de 20 años de Arca en el sector delas calderas a leña a gasificación se conjuga conla experiencia acumulada en el sector de las cal-deras a pellet. El proyecto LPA Duo Matic/Tradeduorecoge la más avanzada tecnología de Arca en lacombustión de tronquitos de leña y en la combus-tión de pellet. LPA Duo Matic/Tradeduo está cons-tituida por una caldera a leña a llama invertida, fun-cionando con el principio de gasificación, dotadade quemador a pellet fruto de la patente Arca, uti-lizado en los modelos Tradepellet. Finalizada lacombustión de la leña, el control electrónico pro-cede al encendido automático del quemador depellet.

Todas las funciones de la caldera están controla-das mediante el cuadro electrónico digital dotadode microprocesadores de elevada capacidad fun-cional, que prevee los funcionamientos,Automático (al agotarse la leña parte el pellet),solo Leña, solo Pellet (funciona siempre a pelleten automático). El depósito del pellet se sitúa jun-to a la caldera con el fin de reducir el volumen totaly esta disponible en tres versiones con capacidaddesde 190 a 400 Kg aprox.

MODULACION ELECTRONICA DE LLAMA Y CONTROL DE LASTEMPERATURAS

que constituyen la casi totalidad de los productospresentes en el mercado para los cuáles los ciclosde reencendido manual se suceden con mayor fre-cuencia.

LAS VENTAJAS DELCUADRO DIGITAL

El cuadro electrónico digital está preparado paraadministrar las funciones que se indican a continua-ción:

Funciones de calderaLa modulación de la llama mediante la gestión modu-lante del motor, el control de la temperatura humos,el control de la temperatura del agua, de la seguri-dad y de las inercias.

Funciones de instalación calefacciónGestión de la bomba, control de temperatura de iday de retorno y, en función del diferencial, actuaciónde la bomba de recirculación.

Función sanitarioAlimentación de la bomba acumulador sanitario enprioridad y control de la temperatura del agua calien-te.

Función solarCon eventuales paneles solares es posible adminis-trar la sonda y la bomba del circuito solar y regularla temperatura del acumulador solar.

Función pelletEstán previstas todas las funciones del quemador apellet aplicado en las versiones Tradeduo (el cua-dro electrónico esta provisto de tres programas alter-nativos que puede seleccionar el usuario para fun-cionamiento a leña, a pellet o combi).

IMPORTANCIA DEL CONTROLDE LA TEMPERATURA DE HUMOS

En función del poder calorífico y de la humedad dela leña utilizada, podremos tener temperaturas dehumos muy diferentes a igualdad de ventilador uti-lizado, o sea a igualdad de caudal de aire combu-rente. En particular, utilizando leña con limitadopoder calorífico, por ejemplo el álamo, y tal vez conelevada humedad, podremos tener una temperatu-ra humos de 140°C, mientras que utilizando leñade álamo con reducida humedad podremos teneruna temperatura de los humos por encima de280°C.

1 - TEMPERATURAS DEMASIADOBAJAS

Si la temperatura de los humos es demasiado baja,por ejemplo inferior a 140°C, podremos tener for-maciones de condensación y de alquitrán en el con-ducto humos con depósitos de residuos sin quemarque a la larga podrían causar daños al conductode humos.

2 - TEMPERATURAS DEMASIADOALTAS

Si la temperatura de los humos es demasiado ele-vada, por ejemplo por encima de 200°C, se puedenpresentar los siguientes inconvenientes:

a) Desgaste precoz de los barrotes del quemador yde los catalizadores.

b) Reducción del rendimiento térmico de la calde-

TRADEDUO LEÑA PELLETLPA DUO MATIC

ra y por tanto exceso de consumo de combusti-ble.

Para evitar estos inconvenientes, la nueva elec-trónica controla la temperatura humos y modifi-cando el régimen de revoluciones del motor estabi-liza la temperatura.

El motor del aspirador esta dotado de doble bobi-nado y puede por tanto funcionar a 2.800 o a 2.000rev. /min.

La potencia producida por la caldera podrá variarentre el 100% y el 65% aprox.

Una Reducción de la potencia por debajo del 65%podría causar los problemas enunciados en el pun-to 1.

Se ha adoptado la técnica del motor de doble bobi-nado ya que la solución del motor modulante concorte de fase produce emisiones electromagnéticasindeseadas y puede causar el sobrecalentamientodel motor y de la electrónica misma.

FINALIDAD E IMPORTANCIA DELA MODULACION SOBRELA TEMPERATURA DEL AGUA

Además del control de humos la electrónica proveela modulación del motor incluso cuando la tempera-tura del agua está próxima a la temperatura elegidapor el usuario.

La finalidad de esta modulación es la de reducirencendidos y apagados del motor cuando la poten-cia requerida por la instalación es inferior a la poten-cia máxima producida por la caldera.

ACUMULACION

Se aconseja la incorporación de un puffer o acu-mulador de inercia de agua de caldera (dimensio-nado 15-20 litros/kW), para permitir la acumulacionde energía térmica en los periodos de reducidanecesidad y poder disponer de ella en el momentode máxima demanda. Esto permite entre otrascosas un rendimiento cíclico mayor y el funciona-miento en continuo (con modulación) de la calderasin tener que repetir ciclos de encendido y también

un menor ataque corrosivo en el hogar debido alestancamiento de leña y de los productos de la gasi-ficación.

LA VALVULA MEZCLADORA

No obstante la destreza y las características técni-co constructivas del generador hay que tener pre-sente que la leña a quemar tiene por norma un ele-vado contenido de humedad respecto a los otroscombustibles.

Con el fin de limitar al máximo la producción decondensación es oportuno mantener elevada latemperatura de ejercicio de la caldera. A tal propó-sito el termostato de ejercicio en dotación tiene uncampo de intervención limitado con valores entre65-80 °C.

Por ello se aconseja el uso de una válvula mezcla-dora para regular la temperatura de ida.

Es también oportuno dimensionar cada vez la car-ga de combustible a la efectiva necesidad, para evi-tar largas paradas con el depósito totalmente llenode leña húmeda.

El funcionamiento se realiza de forma alterna leñao pellet llamando al programa deseado por el usua-rio en el display del cuadro electrónico, con la opciónde hacer partir automáticamente el pellet al finalde la carga de leña. Con la solución técnica adop-tada en el cálculo termo técnico no se suman laspotencias leña/pellet porque el funcionamiento esalterno y nunca simultáneo. La caldera Tradeduoofrece rendimientos elevadísimos gracias al inter-cambiador aumentado situado detrás del cuerpo cal-dera.

En el funcionamiento a leña se consigue un ren-dimiento superior al 90%. En el funcionamientoa pellet se alcanza el 92%.

La particular geometría del intercambiador defini-da “en seco” garantiza la limpieza del conducto deintercambio sin el posicionamiento de inútiles dis-positivos creadores de turbulencias de accionamien-to manual como sucede en los productos más difun-didos en el mercado. La tecnología del intercambia-dor en seco en lugar de a tubos de humos, permiteuna modulación de la potencia de la caldera en el

TRADEDUO LEÑA PELLETLPA DUO MATIC

funcionamiento a leña hasta el 50% y en el funcio-namiento a pellet hasta el 20%.

COMBUSTION CONTROLADAEN ASPIRACION

Aquello que diferencia el modelo Tradeduo de lastradicionales calderas a pellet, es la tecnología enaspiración utilizada.

El hogar, el conducto de Alimentación y todo el reco-rrido de humos están efectivamente en depresiónporque el ventilador situado en la evacuación traba-ja en aspiración. Obviamente esta garantizado unfuncionamiento en seguridad dado que en caso deestanqueidad imperfecta por las juntas, se tendráuna aspiración de aire del ambiente y nunca un esca-pe de llama.

ENCENDIDO Y FUNCIONAMIENTO ABAJO CONSUMO

El encendido del pellet se hace en automático, conun flujo de aire a temperatura superior a 650 °C.El encendedor esta construido con una aleaciónespecial de acero resistente a altas temperaturas,absorbe una potencia eléctrica limitada de unos 300W por pocos minutos.

La atención a los consumos, la fiabilidad del produc-to y la seguridad intrínseca hacen de ARCA el líderitaliano en el sector.

ALIMENTACION AUTOMATICA,MODULACION, FUNCIONMANTENIMIENTO

La electrónica de gestión y control permite modularla dosis de combustible a las necesidades reales de

los ambientes de calefacción. Los tiempos de ali-mentación y paradas, en función del combustible uti-lizado, se encuentran entre los numerosos paráme-tros regulables del cuadro de mandos.

La función de mantenimiento minimiza los ciclos deencendido y apagado.

SEGURIDAD

La caldera esta dotada de intercambiador de segu-ridad inmerso directamente en el agua de la calde-ra que enfría el generador en caso de exceso detemperaturas (98/100 °C), utilizando agua fría pro-veniente de la instalación hÍdrica.

La válvula de descarga térmica se suministra bajopedido.

CERTIFICACION CE

La actual normativa Europea prevee para las calde-ras a combustibles solidos la obligación de la certi-ficación CE en materia de proyecto de los “compo-nentes a presión”.

Este requisito garantiza la seguridad del usuario, enel respeto de la normativa vigente.

PATENTE

Proyectada específicamente para el uso en automá-tico de todas las funciones de caldera, la tecnologíaaplicada para el encendido y la funcionalidad de lacombustión, encontramos su máxima expresión enla patente europea (MN2002A000037).

EJEMPLOS DE ESQUEMAS DE INSTALACION

CARACTERISTICAS TECNICAS

LPA29RTradeduo 30

LPA45RTradeduo 45

LPA56RTradeduo 56

LPA29RTradeduo 30

LPA45RTradeduo 45

LPA56RTradeduo 56

DIAGRAMA DE POTENCIAS POR MODELO

CONDUCTO EVACUACION DE HUMOS

Es imprescindible la utilización de un conducto deevacuación de humos conforme a las normativasvigentes, y en particular a la EN 1806, las cuáles pre-ven la resistencia a una temperatura hasta los1000°C.

El usuario es responsable de los daños que se pue-dan causar por el uso de conductos no idóneos. Aldimensionar el conducto evacuación es necesarioprever una depresión de 3 mm a la base, para elbuen funcionamiento del generador.

GARANTIA Y PUESTA EN MARCHA

La garantía sobre el producto es de 3 años en el cuer-po caldera, 2 años sobre las partes eléctricas, 1 añosobre los refractarios y materiales de consumo. Lagarantía esta subordinada a la correcta ejecución dela puesta en marcha por parte del servicio de asis-tencia técnica autorizada por TRADESA y al envíode la tarjeta de garantía. La puesta en marcha esgratuita conforme a las condiciones generales degarantía. Los siguientes ajustes de parámetros reque-ridos serán a cargo del usuario. La garantía no inclu-ye los fenómenos de corrosión, corrientes galváni-cas... En ausencia de la bomba de recirculación lagarantía se pierde.

Tradeduo 30 Tradeduo 45 Tradeduo 56

Sor Ángela de la Cruz, 30 - 28020 MadridTel.: 91 571 06 54 - Fax: 91 571 37 54www.tradesa.com - tradesa@tradesa.com

07/2013

Distribuidor autorizado