catálogo itw ppf linha permatex
DESCRIPTION
Produtos da Linha Permatex da ITW PPF BrasilTRANSCRIPT
®
A Permatex é uma empresa pioneira e dinâmica,
fundada nos Estados Unidos, em 1.909.
Fruto de permanente pesquisa e contínua busca
de soluções às necessidades de seus clientes,
a Permatex desenvolve e fabrica produtos de alta
qualidade para manutenção industrial e mercado
automotivo, ajudando a evitar altos custos
com reparos e prolonga a vida útil de veículos,
máquinas e equipamentos de trabalho.
O Grupo ITW – Illinois Tool Works, um dos maiores fabricantes mundiais
de adesivos, selantes e outras especialidades químicas, que possui mais
de 925 plantas industriais dos mais variados segmentos, espalhadas
por 54 países, com 60.000 funcionários e 100 anos de existência.
Qualidade, preços competitivos e respeito ao consumidor, aliados à
tecnologia de ponta e parcerias desenvolvidas com universidades
e empresas multinacionais, resultaram em um intenso
crescimento da empresa no mercado nacional.
Preparada para atender um público exigente, ampliou sua estrutura
passando a industrializar, além de produtos acabados para a indústria
química, uma ampla linha de produtos demandados
pelos mercados onde atua.
Índice
Trava-roscas página 4
Vedação página 5
Fixação página 6
Silicones página 7
Lubrificantes página8
Fast Orange - Limpa Mãos página 9
Adesivos / Protetor de Bateria página 10
Tabela de Aplicação - Montadoras página 11
4
Produto PesoTorques de
quebra residual (N.m)*
Tempo de cura**
Parcial (Total)
Temperaturade trabalho
Aplicação
Permatex 222 Trava-Roscas
Púrpura
55 g 6 / 4 20 min / (24h) - 54º a 149ºC
Trava de baixa resistência à desmontagem. Produto tixotrópico, recomendado para parafusos até M6 (Ø1/4”); parafusos de ajuste, de calibragem, medidores e calibradores.MIL-SPEC (S-46163A) Type II, Grade M
Permatex 242Trava-Roscas
Azul
11 g
55 g
275 g
12 / 5 20 min / (24h) - 54º a 149ºC
Trava de média resistência à desmontagem. Produto tixotrópico, recomendado para parafusos entre M6 e M20 (Ø1/4” a 3/4”). Ótima resistência a vibração.MIL-SPEC (S-46163A) Type II, Grade N
Permatex 243Trava-Roscas
Aço Inoxidável
Azul
55 g
275 g20 / 7 20 min / (24h) - 54º a 149ºC
Trava de média resistência à desmontagem. Produto tixotrópico, recomendado para parafusos entre M6 e M20 (Ø1/4” a 3/4”), para parafusos oleados em aço inoxidável.
Permatex 262Trava-Roscas
Vermelho
55 g 22 / 32 20 min / (24h) - 54º a 149ºC
Trava de alta resistência à desmontagem, recomendado para parafusos de equipamentos pesados, transmissão, instalações ferroviárias, equipamentos de construção.MIL-SPEC (S-46163A) Type II, Grade O
Permatex 271Trava-Roscas
Vermelho
11 g
55 g
275 g
38 / 31 10 min / (24h) - 54º a 149ºC
Trava de alta resistência permanente à desmontagem, recomendado para parafusos até M25 (até Ø1”). Cura rápida, para montagens permanentes.MIL-SPEC (S-46163A) Type I, Grade K
Permatex 272Trava-Roscas
Vermelho50 g 23 / 25 20 min / (24h) - 54º a 232ºC
Trava de alta resistência à temperatura, impacto, vibração e resistência a ambiente químico. Alta resistência à desmontagem.
Permatex 277Trava-Roscas
Vermelho
11 g
55 g
275 g
28 / 22 20 min / (24h) - 54º a 149ºC
Trava de alta resistência à desmontagem, para trava-mento de parafusos, porcas e prisioneiros de grandes dimensões, para aplicações em chassis, suspensão e manutenção de equipamentos pesados.MIL-SPEC (S-46163A) Type I, Grade L
Permatex 290Trava-Roscas
Capilaridade
Penetrante
Verde
55 g
275 g10 / 29 20 min / (24h) - 54º a 149ºC
Trava de alta resistência à desmontagem, para travamento por capilaridade de parafusos, porcas e prisioneiros, devido a sua baixa viscosidade. Pode também ser usado para vedação de microporosidades em fundidos e soldas.MIL-SPEC (S-46163A) Type III, Grade R
Os Trava-Roscas líquidos anaeróbicos são a forma mais confiávelparatravarevedarparafusos,prisioneiroseporcas, de qualquer tipo e dimensão. O produto pode ser aplicado antes ou após a montagem das peças. Disponível em uma variedade de faixas de trabalho.
TRAVA-ROSCAS
5
VEDAÇÃOCompletalinhadeprodutosparavedaçãoderoscaseflanges.Os vedantes Permatex substituem as juntas mecânicas convencionaisnavedaçãodeflangesusinadasetambémasfitasvedantesderoscasnavedaçãodeconexõesroscadas.O poder de vedação é superior ao dos vedantes comerciais, sendo aplicados em vedação de baixa e alta pressão, prevenindo a oxidação das partes montadas.
Trabalhe com 0% de vazamento de líquidos e gases.
ProdutoViscosidade
(cP)
Preenche folgas (mm)
Tempo de cura**
Parcial (Total)
Temperaturade trabalho
Aplicação
Permatex 510Forma Junta
50.000 /288.000
0,25 1h / (24h) - 54º a 240ºCVedação de sistemas flangeados metálicos usinados, eliminando juntas pré-formadas. Elimina juntas, resistência média, altas temperaturas.
Permatex 515Forma Junta 275.000 /
950.000
0,25(1,27 com Ativador)
20 min / (24h) - 54º a 149ºCVedação de sistemas flangeados metálicos usinados, eliminando juntas pré-formadas. Elimina juntas, mais flexível, resistência média.
Permatex 518Forma Junta 750.000 /
3.750.000
0,25(1,27 com Ativador)
20 min / (24h) - 54º a 149ºCVedação de sistemas flangeados metálicos usinados, eliminando juntas pré-formadas. Tixotrópico; flanges de alumínio. Elimina juntas, mais flexível, resistência média.
Permatex 545Veda RoscaPneumático / Hidráulico
14.000 0,20 mm 4h / (24h) - 54º a 149ºCVedante pneumático hidráulico, para uso em superfícies inativas, usar Ativador 24163. Resistência à pressão de até 10.000 PSI.
Permatex 567 Veda Roscas com Teflon®
14.000 0,20 mm 4h / (24h) - 54º a 149ºCVeda roscas com Teflon®. Uso geral + conexões de alumínio e aço inox com Ø até 1”. Resistência à pressão de até 10.000 PSI.
Permatex 574Veda Flanges
20.000 /150.000
0,50 mm 1h / (12h) -50 a + 150 ºC
Selador de rocas e formador de juntas em uniões rígidas. Sela em baixas pressões imediatamente depois da montagem das peças. Durante a cura o produto não perde volume (não há solventes), assegurando vedação confiável e permanente.
Permatex 592 Veda Roscas com Teflon®
350.000 0,50 mm 4h / (24h) - 54º a 204ºC Veda roscas com Teflon®. Uso geral, Ø até 2”, rosca paralela. Resistência à pressão de até 10.000 PSI.
Permatex FAG 2Vedante de Juntas Elastomérico
Pastoso - Semi-secativo - 54º a 204ºC
Grandes folgas. Vedante para juntas e conexões, semi-secativo, para vedação de conjuntos flexíveis; pode ser utilizado conjuntamente com juntas pré-formadas.MIL-S-45180 D, Type II
Permatex FAGAlta TemperaturaVedante de Juntas Elastomérico
- - Semi-secativo - 54º a 315ºCVedante alta temperatura para juntas e conexões, formulado para equipamentos pesados. Cura lenta, semi-secativo, pode ser utilizado conjuntamente com juntas pré-formadas.
6
FIXAÇÃOOsprodutosanaeróbicosparafixaçãounemcomponentes metálicos cilíndricos sem roscas, como eixos, rolamentos, buchas, polias, engrenagens, prevenindo o desgaste em componentes novos. Repara o ajuste em peças gastas ou fora de tolerância.Elimine giros de rolamentos e desgaste de eixos.
Produto PesoFolga
máximadiametral
Resistência ao cizalhamento
(N/mm2)
Temperaturade trabalho
Aplicação
Permatex 609Fixador Partes Cilíndricas Verde
11 g55 g275 g
0,12 mm 21 - 54º a 149ºCFixador de cura rápida para fixação de rolamentos, buchas, polias. Uso geral, para folgas de até 0,12.
Permatex 620Fixador Partes Cilíndricas Verde
50 g275 g
0,40 mm 26 - 54º a 232ºC
Resistência a altas temperaturas. Fixação de rolamentos, buchas, polias e engrenagens. Ajuste deslizante ou por interferência.
Permatex 660Fixador Partes Cilíndricas Prateado
55 g 0,50 mm 21 - 54º a 149ºCFixação de componentes cilíndricos com grandes folgas, como rolamentos, buchas e chavetas. Ajuste deslizante.
7
SILICONESOferecemos uma vasta gama de silicones especiais da mundialmente conhecida SÉRIE ULTRA. Estes produtos foram desenvolvidos para suprir todas as suas necessidades de montagem e reparo, com uniõesflexíveiseresistentesaaltastemperaturas.
Produto Peso AparênciaPreenche
folgas(mm)
Resistência ao
cizalhamento(N/mm2)
Temperaturade trabalho
Aplicação
Permatex Ultra BlackSilicone Neutro Oxímico
95 g368 g
Pasta Preta
6,35 1,8- 54º a 204ºC
260ºC intermitente
Silicone neutro (base oxímica), excelente resistência a óleo quente, não corrosivo. Alongamento 360%.
Permatex Ultra Copper Silicone Neutro Oxímico
300 mlPasta Cobre
6,35 1,4- 54º a 316ºC
371ºCintermitente
Silicone neutro (base oxímica), alta temperatura, não corrosivo.Alongamento 350%.
Permatex Ultra Grey99 g
368 gPasta Cinza
6,35 2,6- 54º a 232ºC
260ºC intermitente
Silicone neutro (base oxímica), resistência a óleo / água quente, não corrosivo. Alongamento > 120%; para flanges rígidas.
Permatex Right Stuff Selante Neutro
393 g Prata Preta
6,35 1,4- 59º a 232ºC
260ºC intermitente
Neutro, excelente resistência a óleo quente, não corrosivo. Alongamento > 550%. Vedação a baixas pressões em até 1 minuto.
8
REMOVEDOR DE JUNTAS
LUBRIFICANTES
Oferecemos uma linha de produtos destinados a auxiliar a montagem e limpeza de motores e máquinas facilitando sua manutenção e consevação.
Problema: dificuldade na remoção de juntas
Solução: Permatex Removedor de juntas
Espátula Formão Lixadeira
Produto Peso Aplicação
Permatex Anti-Seize 454 g
Lubrificante anti-engripamento para temperaturas de até 870ºC. Para peças submetidas a altas pressões e temperaturas, como fornos, caldeiras e turbinas industriais.MIL-SPEC A907
Permatex Nickel Anti-Seize 453,6 gLubrificante anti-engripamento para temperaturas de até 1315ºC. Pode ser usado com aço inox e ligas de níquel.
Permatex Cooper Anti-Seize 453,6 g
Lubrificante para parafusos, porcas e flanges submetidos a temperaturas de até 980ºC, onde se deseja fácil desmontagem. Pode ser utilizado com peças de cobre, bronze, ferro fundido e inox.MIL-SPEC A907
Produto Peso Aplicação
Permatex Removedor de Juntas113 gSpray
Produto para remoção de juntas químicas e pré-formadas. Aplicar um jato de spray sobre a junta, aguardar 10 minutos e remover a junta com uma espátula. Remove pintura e outros resíduos. Não utilizar em plásticos e fibras sintéticas.
9
Mãos sujas nunca mais!
LIMPA MÃOS FAST ORANGE
Alinhadelimpadoresdemãosdesenvolvidaespecialmenteparaprofissionaisetécnicos.Fast Orange® é natural, dispensa o uso de água, é biodegradável e livre de solventes à base de petróleo, por isso mantém suas mãos sempre suaves e com agradável perfume fresco ecítrico(semfragrânciasartificiais).
Produto Descrição Peso Aplicação
Permatex Fast OrangeLimpa Mãos Pedra-Pomes
Bisnaga 88 ml
Produto para limpeza profissional das mãos, biodegradável. Contém pedra-pomes para remoção de sujeira pesada.
Galão com dosador 3,78 Lts / 3,9 Kg
10
ADESIVOS
PROTETOR DE BATERIA
A Permatex oferece uma completa linha de adesivos especialmente desenvolvidos para atender as necessidades do mercado.
O protetor de bateria Permatex é um produto aerossol para selar e revestir os terminais de baterias elétricas, eliminando a formação de sal corrosivo tipicamente encontrado em terminais deixados sem tratamento.
Produto PesoTempo de cura**
Parcial (Total)Aplicação
Kit reparador para desembaçador Rear Windown Defogger Repair kit
1,4 ml 2 min / (24h)
Kit completo, contém tudo o necessário para fazer os reparos com qualidade profissional em poucos minutos. Fornece um baixo custo, alta qualidade para reparação das grades do desembaçador e guias. Aplicações sugeridas: desembaçador traseiro janela de grades e guias.
Adesivo para fixação do Epelho Retrovisor Rearview Mirror Adhesive
0,9 ml 3 - 5 mim / (3h)Aprovado e utilizado pela GM, Ford e Chrysler. Para fixação de espelhos nos pára-brisas. Atinge resistência de manuseio em segundos.
Produto Peso Embalagem Aplicação
Protetor para BateriaBattery Protector
7 g SachêPasta protetora contra o sal corrosivo, impede a corrosão dos terminais,prolonga a vida útil da bateria, melhora a circulação de energia, previne contra a perda de carga e ajuda a conservar produtos novos ou armazenados.
Protetor e Selante para Bateria Battery Protector & Sealer
141 g SprayLimpa e elimina a formação de sal corrosivo, impede a corrosão dos terminais,prolonga a vida útil da bateria, melhora a circulação de energia, previne contra a perda de carga e ajuda a conservar produtos novos ou armazenados.
11
APRO
VAÇ
ÃO N
AS P
RIN
CIP
AIS
MO
NTA
DO
RAS
* Alta
Tem
pera
tura
/ *
* Neu
tro O
xímico
Perm
atex
515
Perm
atex
FA
G 2
Perm
atex
FA
G 3
Perm
atex
PX
271
Perm
atex
Sil.
Acé
tico
- Ve
rm. A
T *
Perm
atex
277
Perm
atex
222
Perm
atex
242
Perm
atex
290
Perm
atex
271
Perm
atex
243
Perm
atex
Th
e R
ight
Stu
ff
Perm
atex
Ult
ra B
lack
Perm
atex
Ult
ra G
rey
Rear
view
Def
ogg
er R
epai
r Kit
Rear
view
Mir
ror A
dh
esiv
e
MO
NTA
DO
RA
S
PR
OD
UTO
S
®
Au
di BM
W Ch
rysler
Da
ewoo
Fia
t Fo
rd GM
Ho
nda
Hyun
dai
Land
Rove
r Me
rcede
s-Ben
z Mi
tsubis
h Nis
san
Scan
ia Su
zuki
Toyo
ta Va
lmet
Volvo
Volk
swag
en
Case
Cate
rpilla
r Cu
mmins
Jo
hn De
ere
Kenw
orth
Komo
tsu/Dr
esse
r Int
ernati
onal
Volvo
GM
Representante
R. Antonio Felamingo, 430Valinhos/SP - CEP 13279-452Fone/fax:(19)[email protected] www.itwppf.com.brCondição comercial: CIP – Carriage and Insurance Paid – Frete Seguro Pago
ww
w. thegeda
.com
.br
®