catalogo ingles 2017 sp - conservas artesanas … · un. box: 6 cod.: 04009 artichokes hearts jar 1...
TRANSCRIPT
CATALOGUE
2017
INDEX
ARTICHOKES 2TUNA FISH "BONITO" 2CREAMS 3DELIGHTS 4ASPARAGUS 5DE LUXE BOXES 6TRADITIONAL RECIPES 6PULSES 7, 8COOKED PULSES 9JAMS 10MOUSSES 10OTHER PRODUCTS 11PASTA 12"PIQUILLO" PEPPERS 12STUFFED "PIQUILLO" PEPPERS 13SAUCES 14COOKED VEGETABLES 15VEGETABLES 15, 16
UN. BOX: 6COD.: 04009
ARTICHOKES HEARTS JAR 1 KG 12/20 UN.
ARTICHOKES HEARTS
JAR 1/2 KG 6/12 UN
ARTICHOKES HEARTS JAR 1,7 KG 25/45 UN.
TUNA FISH “BONITO” JAR 167 ML.
UN. BOX: 6COD.: 22001
TUNA FISH “BONITO” IN OLIVE OIL
VENTRAL 150 ML.
UN. BOX: 6COD.: 04209
UN. BOX: 6COD.: 04108
ARTICHOKES HALVES
JAR 1 KG
UN. BOX: 6COD.: 04008
UN. BOX: 4COD.: 04306
TUNA FISH “BONITO”
JAR 1/4 KG.
UN. BOX: 6COD.: 22010
UN. BOX: 6COD.: 02010
UN. BOX: 6COD.: 22008
ARTICHOKES
TUNA FISH *BONIITO*TUNA FISH “BONITO”
JAR 350 ML.
ARTICHOKES HEARTS IN OIL
JAR 1/2 KG 6/12 UN.
ARTICHOKES FROM TUDELA G.I.
UN. BOX: 6COD.: 10108
ARTICHOKES HEARTS JAR 1 KG 12/20 UN
UN. BOX: 6COD.: 10118
ARTICHOKES HALVESJAR 1 KG
MIXED CREAMS
CREAM OF ASPARAGUS SOUP
TIN 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 01602
UN. BOX: 9COD.: 01508
CREAM OF SHELLFISH SOUP
TIN 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 01502
3 UN. CREAM OF ASPARAGUS SOUP3 UN. CREAM OF PEA SOUP
3 UN. CREAM OF SHELLFISH SOUP
PUMPKIM CREAM SOUP BOTTLE 0,5 L.
UN. BOX: 9COD.: 01908
UN. BOX: 9COD.: 01708
SPECIAL CREAM OF VEGETABLES SOUP
BOTTLE 0,5 L.
UN. BOX: 9COD.: 01608
CREAM OF ASPARAGUS SOUP BOTTLE 0,5 L.
CREAM OF PEA SOUP WITH SHRIMP BOTTLE 0,5 L.
UN. BOX: 9COD.: 01808
CREAM OF PEA SOUP WITH SHRIMP
TIN 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 01802
CREAM OF SHELLFISH SOUP BOTTLE 0,5 L.
CREAM OF VEGETABLES SOUP
TIN 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 01702
CREAMS
UN. BOX: 9COD.: 50801
TUNA FISH “BONITO” DELIGHTS
JAR 212 ML.
“CRISTAL”PEPPERS DELIGHTS
JAR 212 ML
UN. BOX: 6COD.: 03910
UN. BOX: 6COD.: 03710
MIXED DELIGTHS
UN. BOX: 9COD.: 50301
3 UN. PIQUILLO PEPPERS DELIGHT3 UN. ARTICHOKES DELIGHTS3 UN. CRISTAL PEPPERS DELIGHTS
SUN-DRIED TOMATOES IN OLIVE OIL JAR 212 ML.
UN. BOX: 6COD.: 13502 (28/40 UN.)
CHERRY PEPPERS STUFFED WITH
UN. BOX: 6COD.: 03610
PIQUILLO PEPPERS CONFITED JAR 145 ML
ARTICHOKES DELIGHTS
JAR 212 ML.
PIQUILLO PEPPERS DELIGHTS JAR 212 ML.
UN. BOX: 6COD.: 03810
DELIGHTS
UN. BOX: 6COD.: 10410
TIN 1/2 KGCHEESE
UN. BOX: 6COD.: 10610
CHERRY PEPPERS STUFFED WITH
FOIE GRASJAR 228 ML
CHERRY PEPPERS STUFFED WITH
“BONITO” TUNA FISH JAR 228 ML
CHERRY PEPPERS STUFFED WITH
CHEESE JAR 228 ML
UN. BOX: 6COD.: 10510
UN. BOX: 6COD.: 04010
UN. BOX: 6COD.: 04110
JAR 1 KG
UN. BOX: 66/10 FRUITSCOD.: 0340912-16 FRUITSCOD.: 03309
UN. BOX: 68/12 FRUITS COD.: 33809
We select the best fresh asparagus and elaborate them always in our facilities in Navarra. We take care of all the details, joining efforts to obtain the best quality in these tender, tasty, natural, only asparagus...
JAR 1/2 KGTIPS EXTRAJAR 1/2 KG.
JAR 1/2 KG
UN. BOX: 64/7 FRUITSCOD.:030088/12 FRUITSCOD.: 03208
UN. BOX: 66/8 FRUITS COD.: 327038/12 FRUITS COD.: 32603
TIN OVAL 1/2 KGUN. BOX: 64/6 FRUITS COD.: 025036/8 FRUITS COD.: 027038/12 FRUITS COD.: 02603
TIN OVAL 1/2 KG
UN. BOX: 64/7 FRUITS COD.: 330088/12 FRUITS COD.: 33208
JAR 1 KG
ASPARAGUSASPARAGUS D.O. NAVARRA
ASPARAGUS FAMILY SELECTION
TIN 1/2 KG
UN. BOX: 86/8 FRUITS COD.: 02805
UN. BOX: 68/12 FRUITSCOD.: 03809
STEWED TRIPE JAR 1/2 KG
TRIPE WITH CHICKPEAS JAR 1/2 KG.
UN. BOX: 6COD.: 08409
UN. BOX: 6COD.: 08509
UN. BOX: 6COD.: 11509
UN.BOX: 6COD.: 10609
UN. BOX: 6COD.: 10604
RATATOUILLE WITH TOMATO TIN 1 KG
RATATOUILLE WITH TOMATO JAR 1/2 KG
ESCALIVADA JAR 1/2 KG
Possibility of doing casingswith made-to-products, of consulting with factory.
DE LUXE BOXES
TRADITIONAL RECIPESNAVARRA STYLE
SNAILS TIN 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 02202
BEANS FROM TIERRA ESTELLA JAR 1 KG
DRY BEANS FROM TIERRA ESTELLA
SACKS 1 KG
“PLANCHETA” BEAN JAR 1/2 KG
“PLANCHETA” BEAN JAR 1 KG
UN. BOX:15COD.: 06508
“GANXET” BEANS
JAR 1/2 KG
“GANXET” BEANS JAR 1 KG
ASTURIAN “FABE” BEAN JAR 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 07409
UN. BOX:6COD.: 07208
UN. BOX:15COD.: 06609
“VERDINA” FLAGEOLETS BEANS JAR 1 KG
CHICKPEA JAR 1/2 KG
WHITE BEANS TIN 1 KG
CHICKPEA TIN 1 KG
BEANS WITH VEGETABLES JAR 1 KGWHITE BEANS
JAR 1 KG
CHICKPEA JAR 1 KG
CHICKPEA WITH VEGETABLES JAR 1 KG
PULSES
WHITE BEANSJAR 1/2 KG
UN. BOX: 9COD: 06009
UN. BOX: 15COD: 06608
UN. BOX: 6COD: 06604
UN. BOX: 15COD: 06708
BEANS FROM TIERRA ESTELLA
JAR 1/2 KG
UN. BOX: 8COD: 07213
UN. BOX: 6COD: 07008
UN. BOX: 6COD: 07609
UN. BOX: 6COD: 06308
UN. BOX: 6COD: 11409
UN. BOX: 15COD.: 06808
UN. BOX: 15COD.: 06908
UN. BOX: 15COD.: 11309
UN. BOX: 6COD.: 06804
“PEDROSILLANO”CHICKPEA
JAR 1/2 KG.
DRY CHICKPEA SACKS 1 KG
UN. BOX: 15COD.: 06709
UN. BOX: 8COD.: 10713
UN. BOX: 15COD.: 06408
DRY FARMHOUSE KIDNEY BEANS SACKS 1 KG
“PARDINA” LENTIL
JAR 1/2 KG
UN. BOX: 8COD.: 10613
UN. BOX: 6COD.: 07209
UN. BOX: 6COD.: 07108
UN. BOX:15COD.: 07309
UN. BOX:15COD.: 07308
FARMHOUSEKIDNEY BEANS
TIM 1 KG
UN. BOX: 6COD.: 07104
MIXED PULSES 15 UN. CHICKPEA
5 UN. WHITE BEANS5 UN. FARMHOUSE KIDNEY BEANS
MIXED PULSES 25 UN. CHICKPEA
5 UN. WHITE BEANS5 UN. BEANS FROM TIERRA ESTELLA
MIXED RESTAURANT
TIM 1 KG.
“PEDROSILLANO”
CHICKPEA JAR 1 KG
LENTIL JAR 1 KG
1 UN. RATATOUILLE WITH TOMATO1 UN. FRIED TOMATO1 UN. TOMATE SAUCE
1 UN. CHICKPEA1 UN. WHITE BEANS
1 UN. FARMHOUSE KIDNEY BEANS
UN. BOX: 15COD.: 50001
FARMHOUSEKIDNEY BEANS
JAR 1 KG FARMHOUSE
KIDNEY BEANSJAR 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 50701
UN. BOX: 15COD.: 50002
NAVARRA STYLE COOKED BEANS
JAR 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 10909
BEANS WITH MUSHROOMS AND CLAMS JAR 1/2 KG
CHICKPEA STEW
JAR 1/2 KG
COOKED CHICKPEA JAR 1/2 KG
COOKED CHICKPEA JAR 1 KG
KIDNEY BEANS WITH CLAMS JAR 1/2 KG
KIDNEY BEANS WITH PARTRIDGE
JAR 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 11009
LENTIL STEW JAR 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 08309
UN. BOX: 6COD.: 08209
UN. BOX: 6COD.: 11008
UN. BOX: 6COD.: 10908
NAVARRA STYLE COOKED BEANS JAR 1KG
UN. BOX: 6COD.: 02209
ASTURIAN “FABADA” G.I.JAR 1/2 KG.
UN. BOX: 6COD.: 12609
COOKED PULSES
UN. BOX: 6COD.: 01909
UN. BOX: 6COD.: 02009
UN. BOX: 6COD.: 01902
UN. BOX: 6COD.: 02002
BEANS WITH MUSHROOMS ANDCLAMS TIN 1/2 KG
CHICKPEA STEW TIN 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 02102
LENTIL STEW TIN 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 12602
ASTURIAN “FABADA” G.I.TIN 1/2 KG.
UN. BOX: 6COD.: 60510
TUNA FISH “BONITO” MOUSSE JAR 145 ML.
ASPARAGUS MOUSSE JAR 145 ML.
SHELLFISH MOUSSE JAR 145 ML.
UN. BOX: 6COD.: 12910
UN. BOX: 6COD.: 13110
UN. BOX: 6COD.: 13210
APRICOT JAM JAR 212 ML
“PIQUILLO” PEPPERS MOUSSE JAR 145 ML.
GOAT CHEESE MOUSSE JAR 145 ML.
SHEEP CHEESE MOUSSE “IDIAZABAL” JAR 145 ML.
ROQUEFORT CHEESE MOUSSE JAR 145 ML.
UN. BOX: 6COD.: 12510
UN. BOX: 6COD.: 12710
UN. BOX: 6COD.: 12610
UN. BOX: 6COD.: 13010
MUSHROOMS MOUSSE JAR 145 ML.
TORTA DEL CASAR “SHEEP CHEESE” CREAM MOUSSE JAR 145 ML.
UN. BOX: 6COD.: 13310
COD FISH MOUSSE JAR 145 ML.
UN. BOX: 6COD.: 12810
ORANGE JAMJAR 212 ML
UN. BOX: 6COD.: 60610
RASPBERRY JAM JAR 212 ML.
UN. BOX: 6COD.: 60410
JAMS
MOUSSES
UN. BOX: 6COD.: 13410
“FUNGHI PORCINI” IN OLIVE OIL JAR 1/4 KG.
“CARDO” MUSHROOMS JAR 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 09110
ANCHOVIES IN OLIVE OIL JAR 60 GRS
UN. BOX: 15COD.: 11310
PEACH IN SYRUPJAR 1,7 KG 8 UN.
UN. BOX: 4COD.: 07706
PACHARAN BOTTLE
UN. BOX: 6COD.: 08111
“CRISTAL” PEPPERS
WHOLE EXTRA JAR 1/4 KG
NAJERANO PEPPERS TIN 1/2 KG
UN. BOX: 8COD.: 04805
UN. BOX: 9COD.: 03510
UN. BOX: 6COD.: 11410
UN. BOX: 6COD.: 11708
CHILLI PEPPERS (NO HOT) JAR 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 06209
SNAILS JAR 1 KG
OTHER PRODUCTSANCHOVIES IN OLIVE
OIL JAR 1/4 KG
UN. BOX: 9COD.: 06109
FROM LODOSA “PIQUILLO” PEPPERS WHOLE
UN. BOX: 6COD.: 04610
PIQUILLO PEPPERS EXTRA D.O. JAR 1/2 KG.13/18 UN.
PIQUILLO PEPPERS EXTRA D.O. JAR 1/4 KG.
9/12 UN.
PIQUILLO PEPPERS EXTRA D.O. TIN 1/4 KG 10/15 UN.
PIQUILLO PEPPERS EXTRA D.O.TIN 1/2 KG 15/20 UN.
PEPPERS SLICES
UN. BOX: 8COD.: 04701
UN. BOX: 6COD.: 04309
UN. BOX: 6COD.: 04402
UN. BOX: 6COD.: 01010
UN. BOX: 6COD.: 02509
UN. BOX: 6COD.: 12209
SPAGHETTI IN TOMATO SAUCE
SPECIAL PASTA SAUCE WITH MEAT
JAR 1/2 KG
PIQUILLO PEPPERS SLICES
JAR 1/4 KG.
UN. BOX: 6 COD.: 01210
“PIQUILLO” PEPPERS
PASTA
JAR 1/2 KG
PIQUILLO PEPPERS SLICES WITH GARLIC
JAR 1/4 KG.
EASY-OPEN TIN 1/4 KG
PEPPERS STUFFED WITH COD
PEPPERS STUFFED WITH LOBSTER
PEPPERS STUFFED WITH MEAT
PEPPERS STUFFED WITH SOLE FISH
PEPPETS STUFFED WITH SHELLFISH
PEPPERS STUFFED WITH MONKFISH
UN. BOX: 8COD.: 00201
PEPPERS STUFFED WITH FUNGHI PORCINI
UN. BOX: 8COD.: 00801
UN. BOX: 8COD.: 00901
UN. BOX: 8COD.: 00401
UN. BOX: 8COD.: 00701
MIXED STUFFED PEPPERS4 UN. PEPPERS STUFFED WITH COD
4 UN. PEPPERS STUFFED WITH FUNGHI PORCINI
UN. BOX: 8COD.: 00101
UN. BOX: 8COD.: 00301
UN. BOX: 8COD.: 50501
PEPPERS STUFFED WITH HAKE AND PRAWNS
UN. BOX: 8COD.: 00601
STUFFED “PIQUILLO” PEPPERS
SUN-DRIED “CHORICERO” PEPPERS
SAUCE JAR 1/4 KG
UN. BOX: 6COD.: 02110
“BOLETUS” MUSHROOMS SAUCE
JAR 1/4 KG
“PIQUILLO” PEPPERS SAUCE
JAR 1/4 KG
ROMESCO SAUCE JAR 1/4 KG
TOMATO SAUCE JAR 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 02210
UN. BOX: 6COD.: 01009
UN. BOX: 6COD.: 02410
UN. BOX: 15COD.: 01309
TOMATO SAUCE TIN 1 KG
MIXED SPECIAL SAUCES 3 UN. “BOLETUS” MUSHROOMS SAUCE
3 UN. “PIQUILLO” PEPPERS SAUCE3 UN. SUN-DRIED “CHORICERO”
PEPPERS SAUCE
UN. BOX: 9COD.: 50201
MIXED TOMATO SAUCES
5 UN. TOMATO SAUCE5 UN. FRIED TOMATO
5 UN. RATATOUILLE WITH TOMATO
UN. BOX: 15COD.: 50202
FRIED TOMATO TIN 1 KG
UN. BOX: 6COD.: 01304
UN. BOX: 6COD.: 02510
“BRAVA” SAUCE JAR 1/4 KG
UN. BOX: 6COD.: 12004
UN. BOX: 15COD.: 12009
SAUCES
FRIED TOMATO JAR 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 12109
SPECIAL FRIED TOMATO JAR 1/2 KG
ARTICHOKES STUFFED WITH LOBSTER 6 UN. TIN 1/2 KG
FRIED "BABY" BEANS JAR 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 11609
MIXED COOKED VEGETABLES
4 UN. ARTICHOKES STUFFED WITH LOBSTER4 UN. “ZUCCHINIS” STUFFED
WITH SEA CRAB
UN. BOX: 8COD.: 50601
UN. BOX: 6COD.: 05708
UN. BOX: 6COD.: 05108
UN. BOX: 6COD.: 04508
BEET GREENS
UN. BOX: 6COD.: 05508
SPINACHBORAGE
UN. BOX: 8COD.: 01001
UN. BOX: 6
COD.: 10509
ARTICHOKES WITH HAM JAR 1/2 KG
“ZUCCHINIS” STUFFED WITH SEA CRAB 5 UN.
TIN 1/2 KG
SPANISH THISTLE “CARDO”
COOKED VEGETABLES
VEGETABLES
UN. BOX: 8COD.: 07905
UN. BOX: 6COD.: 00603
ASPARAGUS STUFFED WITH LOBSTER
4 UN. TIN 1/2 KG
CRUSHED TOMATO JAR 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 08909
RICH MIXED VEGETABLE MINESTRONE
JAR 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 03909
MIXED VEGETABLES5 UN. RICH MIXED VEGETABLE
MINESTRONE5 UN. ARTICHOKES HEARTS
5 UN. GREEN BEANS
UN. BOX: 6COD.: 04808
RICH MIXED VEGETABLEMINESTRONE JAR 1,7 KG
UN. BOX: 4COD.: 03906
UN. BOX: 6COD.: 04908
LEEKS
UN. BOX: 15COD.: 50101
NATURAL PEELED TOMATO
UN. BOX: 6COD.: 00908
UN. BOX: 6COD.: 05908
GREEN BEANS MACEDOINE
RICH MIXED VEGETABLE MINESTRONE
JAR 1 KG
BEET GREENS “PENCAS”
UN. BOX: 6COD.: 04608
PEAS JAR 1/2 KG
UN. BOX: 6COD.: 01209
UN. BOX: 6COD.: 03908
www.rosara.com
www.facebook.com/conservas.rosara
CONSERVAS ARTESANAS ROSARA, S.L.POL. IND. SECTOR 1 PARCELA 3
31261 ANDOSILLA (NAVARRA)TEL. +34 948 69 04 30FAX. +34 948 69 03 01
MORE INFORMATION: