catálogo h-a encastre fev 2011

Indesit Company Portugal Electrodomsticos, S.A.Rua Abranches Ferro n 10, 14D - Edifcio Atlanta Park II - 1600-001 LisboaTel.: 21-7234700 - Fax: 21-7234790www.hotpoint-ariston.com.pt

Coleco casa Maro 2011

Electrodomsticos Encastrveis

Ele

ctro

do

m

stic

os

En

cast

rve

is -

Co

lec

o

ca

sa M

ar

o 2

011

ed. 0

3/1

1

B+$B%,B37B&RYHUBELQGG

A nossa ideia. A sua casa.

Hotpoint-Ariston a combinao entre o flego internacional da Hotpoint,

lder absoluto no mercado britnico e o estilo e a tradio da Ariston.

Uma marca que alia, na perfeio, histria e futuro e que assinala o

nascimento de uma nova gerao de produtos que oferecem muito mais

que a certeza de uma impecvel performance.

Os electrodomsticos Hotpoint-Ariston so ergonmicos, silenciosos,

intuitivos e seguros, capazes de garantir, a si e sua famlia, o mximo

conforto.

Oferecem-lhe solues inteligentes destinadas a fazer pequenas e grandes

diferenas no seu ambiente familiar. Exprimindo um estilo sbrio e cuidado,

capaz de interpretar a personalidade nica da sua casa.

Bem vindos Hotpoint-Ariston

2 3

#+$B%,B37B/LQHHBELQGG

Tecnologia a pensar na natureza

A Hotpoint-Ariston dedica desde sempre uma particular ateno poupana

dos recursos bem como salvaguarda do ambiente.

A utilizao de tecnologia sempre mais avanada permite uma constante

monitorizao do impacto ambiental sobre toda a leira produtiva, limitando

os consumos de energia elctrica, gs natural, gua e emisso de CO2 e de

resduos gerados na fase de produo.

Sensibilidade ecolgica e procura constante de qualidade e inovao

traduzem-se em electrodomsticos de ltima gerao, assinalados pelo

smbolo Ecotech, como garantia de um alto standard de ecincia, menores

consumos e performances excelentes.

Uma poupana para os consumidores, uma vantagem para o ambiente.

TECHeco

4 5


ndice

8 Linhas

12 Fornos

29 Mquina de Caf

30 Micro-ondas e Portas basculantes

35 Fogo

50 Placas

82 Exaustores

104 Frigorcos e congeladores

124 Mquinas de lavar loua

136 Mquinas de lavar roupa e de

lavar e secar roupa

142 Servios

6 7


Experience Sempre atenta s expectativas e exigncias dos consumidores, a Hotpoint-Ariston apercebeu-se que, cada vez mais, se procura encontrar harmonia, equilbrio e emoes. Nesse sentido criou uma nova coleco de produtos Experience, onde deu tanta importncia escolha dos materiais, ao cuidado com os pormenores e s formas rigorosas. Uma nova linha, que exprime um estilo no se limitando ao aspecto, mas que vai ao contedo e consegue abranger os interiores, ao ponto de impressionar e deixar perceber a mxima qualidade, mesmo no mais nmo pormenor, assegurando uma harmonia que se torna essencial para que possa dispor de mais tempo e viver melhor tudo o que a sua casa tem para lhe oferecer.

8 9

LIN

HA

S


A linha Newstyle responde s expectativas de quem vive a cozinha e de quem a gosta de partilhar. Um lugar predilecto para familiares e amigos, onde o estilo a pura expresso de si prprio e da sua criatividade. Newstyle a perfeita escolha para quem procura coisas prticas e cmodas. O seu design elegante e funcional e o cuidado com os detalhes tornam distintiva cada cozinha.

10 11

LIN

HA

S


Fornos e Micro-ondas

As formas elegantes e a versatilidade das solues caracterizam todas as linhas dos fornos Hotpoint-Ariston. Fornos e micro-ondas modernos e inovadores e ao mesmo tempo extremamente simples de utilizar, porque a cozinha a alma da casa, deve ter personalidade e detalhes de estilo, mas sem nunca perder a sua essncia. Os fornos Hotpoint-Ariston, desde os compactos aos micro-ondas, respondem a todos os estilos de decorao da cozinha.Linhas rigorosas e minimalistas para quem gosta de um estilo essencial de detalhes cuidados, modernos e funcionais para um design simples, mas rico em personalidade, ou propostas mais clssicas que recuperam as formas do passado para propor um design mais quente e de sabor tradicional. Para seguir as ltimas tendncias alimentares, entre as quais a vapor, e para preparar alguns pratos particulares, como pizza e doces, foram estudadas funes dedicadas que garantem sempre prestaes excelentes.E para satisfazer as expectativas de quem quer um forno verdadeiramente nico, a Hotpoint-Ariston prope o Openspace: ocupa o espao de um forno standard, mas oferece mais 20% de espao interior, com elevadas poupanas de energia, de tempo e com versatilidade de utilizao.

12 13

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF

#+$B%,B37B)RUQLBELQGG

Prestaes Fornos e Micro-ondas

Funes de cozedura automticas:

O novo forno 10 Chef Po prope 6 programas Universais dotados da necessria versatilidade

para adaptar-se cada vez mais a todas as exigncias. Por outro lado, foram ainda criados 4

programas automticos dedicados a cozinhados especiais: Po, Pizza, Carne e Doce. Para estes

programas o forno elabora o ciclo perfeito de cozedura, estabelecendo funes, tempos e

temperaturas ideais: a inovao ao servio de uma impecvel performance de cozinhar.

10 Chef poOs programas

Funo Doce

possvel cozinhar em casa uma pizza to

boa quanto aquela que feita num forno a

lenha? Com os novos fornos Hotpoint-Ariston

sim! O programa pizza prev variaes de

temperatura que garantem o mesmo resultado

de um tradicional forno a lenha: bem cozido

por dentro e estaladio por fora em apenas

30 minutos. Seleccione de entre as vrias

receitas existentes e......escolha a pizza que

deseja!

Um verdadeiro pasteleiro na sua casa! Com

esta extraordinria funo automtica poder,

tal como um pasteleiro, desenfornar bolos e

doces fantsticos, dourados e estaladios no

exterior, fofos e perfeitamente cozinhados no

interior, graas a um especfico programa de

cozedura particularmente doce.

Funo Po Funo Pizza

Funo Carne

a

Estaladio e dourado por fora, fofo e bem cozido

por dentro: com esta funo poder colocar na

sua mesa o po com o mesmo aroma e sabor,

como se tivesse acabado de sair do padeiro. O

programa define automaticamente as diversas

fases de cozedura, estabelecendo tempo e

temperatura permitindo cozinhar, na perfeio,

diversos tipos de po e de diferentes dimenses,

tudo ao mesmo tempo. Poupando 50% de tempo

face ao tradicional mtodo de preparao.

10'

Forno frio ao inicio sem pr-aquecimento (poupana de tempo)Primeira fase 2aquecimento (optimizao)Segunda fase 3aquecimento + cozedura da massaTerceira fase tostar o exterior

Pode colocar o prato dentro do forno quente, uma vez que o controlo electrnico consegue gerir os elementos de aquecimento em pequenos perodos de tempo (no existe o risco de queimar).

2aquecimento

Fim de cozedura

20' 30' 40' 50'

45'

50

120

220

2103aquecimento (coze o miolo)

200

100

Forno Frio

200

100

25 minutos

Forno frio ao inicio sem pr-aquecimento (poupana de tempo) Primeira fase tostarSegunda fase cozedura do interior

3 minutos

Tostar180

Aumento da temperatura Diminuio da temperatura

Fim de cozedura

Forno frio

10'

Forno frio ao inicio sem pr-aquecimento (poupana de tempo)Primeira fase tostarSegunda fase cozedura do interior

Doce este ciclo est definido para cozinhar bolos tradicionais como tartes.

Fim de cozedura

Aumento da temperatura

20' 30' 40' 50'

190

Tostar

200

100

Diminuio da intensidade da cozedura

Com humidade, para uma cozedura mais delicada.

Abrandamento da temperatura: a temperatura diminui lentamente e a aco combinada dos elementos de aquecimento com a ventilao de arrefecimento controlam a humidade.

Forno frio

10'

Forno frio ao inicioisem pr-aquecimento (poupana de tempo)Primeira fase i tostarSegunda fase i cozedura do interiorTerceira fase i diminuo da temperaturaCarne: o ciclo est definido para carne mediamente passada, mas com a possibilidade de alterar a durao de modo a obter uma carne bem ou mal passada.

Fim de cozedura

Forno frio

20' 30' 40' 50'

235

160

Tostar

200

100

Diminuio da temperaturaDiminuio da intensidade da cozedura

Com humidade, para uma cozedura mais delicada.

Aumento da temperatura

Rosbife, hamburger, pato, borrego.... cada tipo

de carne encontrar a sua cozedura ideal. Este

programa prev trs diferentes fases de cozedura:

uma primeira em que tosta a carne, a segunda

que a coze por dentro e a terceira em que a deixa

suculenta. Nesta ltima fase, a aco combinada

do calor e da ventilao evita que a carne fique

demasiado seca. Por outro lado pode decidir-se o

nvel de cozedura da carne bem passada, mdia e

mal passada de acordo com os prprios gostos.

14 15

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF

8 Chef FastGraas inovadora funo Fast Cooking, o novo forno 8 Chef Fast garante o mximo do prazer, com

uma poupana de tempo que pode chegar at aos 50%. Mas no s, para cada desejo existem outros

7 programas de cozedura especficos: Pastelaria, Pizza, Gratin, Barbecue, Multicozedura 3 nveis,

Tradicional, Levedao. Um controlo electrnico constante da temperatura garantir, na perfeio,

os resultados.

ideal para uma cozedura rpida, dos alimentos frescos e para completar a cozedura dos alimentos j anteriormente cozinhados. Com Fast Cooking no ser mais necessrio o pr-aquecimento do forno, tornando-o assim mais rpido: os pratos chegaro mesa com uma poupana de 20% a 50% do tempo.

Fast Cooking

Gratinado Multicozedura

BarbecueBaixa Temperatura

Ideal para espetadas mistas, salsichas e costeletas

de porco. A resistncia superior acende e a

ventoinha entra em funcionamento. Isto impede

que os alimentos queimem superfcie.

Ideal para cozinhar pratos com caractersticas

idnticas ou diversas, colocado em diferentes

nveis, sem misturar os odores e os sabores.

possvel cozinhar ainda em 4 diferentes nveis

ao mesmo tempo.

Ideal para pratos que necessitam de uma

elevada temperatura superfcie, como bifes

e hambrgueres.

A resistncia central superior acende e,

graas elevada temperatura, permite dourar

imediatamente os alimentos. A cozedura faz-

se por irradiao trmica.

O processo de cozedura a baixa temperatura

permite preservar as qualidades nutricionais

dos alimentos e de manter os alimentos mais

macios. Os programas so:

40C - Descongelao, Levedao e Iogurteira65C - Aquecer, Desidratao e Manter quente90C - Cozedura lenta a baixas temperaturas

para preservar no seu melhor as

qualidades nutricionais dos alimentos

e de manter os alimentos mais macios.

Os outros programas:

6 Chef Pizza um forno de prestaes sempre perfeitas e extremamente verstil, porque se adapta a qualquer

tipo de cozedura que deseje: do Gratin Pastelaria, da cozedura Tradicional ao Barbecue e Pizza.

Prope-se, ainda, a nova funo Multicozedura 3 nveis, que permite cozinhar simultaneamente em 3

tabuleiros diferentes.


Prestaes Fornos e Micro-ondas

A Hotpoint-Ariston ajuda-o a tirar o mximo

e maior partido do seu forno, graas a duas

inovaes realmente teis. Com as guias

telescpicas controla de uma forma prtica e com

a mxima segurana, a cozedura dos seus pratos.

E, quando necessrio, pode tir-las com muita

facilidade e lav-las na mquina. Com o tabuleiro,

com o dobro da capacidade de um tabuleiro

tradicional, desfruta em pleno toda a capacidade

do seu forno.

A contra-porta do forno constituda por

uma nica pea de vidro de altssima qualidade,

resistente aos choques trmicos e s altas

temperaturas. Uma soluo muito elegante e

muito funcional: a nova contra-porta de vidro,

graas total ausncia de arestas oferece uma

ampla base de apoio muito fcil de limpar.

A simplicidade um dos desejos fundamentais do ser humano. Uma necessidade que a Hotpoint-Ariston

pretende satisfazer na perfeio. Porque a simplicidade na vida quotidiana faz a diferena.

Os fornos Hotpoint-Ariston respondem obedientemente, em pequenos segundos, aos nossos comandos,

graas ao especial sistema touch control. Dialogar e interagir com o forno simples: bastar tocar

os poucos smbolos claros e compreensveis e seguir um percurso acessvel e intuitivo para obter uma

perfeita e fcil cozedura de todas as suas receitas. Tecnologia de vanguarda ao servio da simplicidade

de utilizao.

Guias telescpicas

A revoluo est na porta

Light Touch

A comodidade

A mais alta classificao de acordo com a normativa europeia, garante o mximo das

prestaes com o menor consumo de energia.

Classe ASeguranaVentilao forada de arrefecimentoUma ventonha instalada na parte superior do forno entra automaticamente em funcionamento (mas no

imediatamente aps o acendimento), gerando um fluxo de ar frio que permite obter uma reduo da temperatura

exterior do forno, proteger os mveis adjacentes e prevenir a formao de condensao. O ventilador de

arrefecimento continua a funcionar aps o forno ter sido desligado, at que este ltimo fique suficientemente frio.

Porta friaTodos os fornos da Hotpoint-Ariston esto equipados com 2, 3 ou at mesmo 4 vidros na porta. Isto

permite manter a temperatura exterior da porta a nveis muito abaixo da directiva europeia. Um exemplo:

o forno FZ 1032 C.1 IX aps ter aquecido o seu interior, durante uma hora, at temperatura de 200,

a porta, no seu exterior, mantm-se apenas temperatura de 36.

Bloqueio portaEst presente nos fornos equipados com o sistema auto-limpeza e bloqueia automaticamente a porta

durante o desenrolar do ciclo Fast Clean.

Todos os fornos a gs da gama Hotpoint-Ariston esto equipados com um sistema especial que impede

a sada de gs em caso de extino acidental da chama.

Vlvula de segurana gs

16 17

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF

Quando se trata de simplificar a vida distinguir-se importante. A nova cavidade de cor cinzenta,

uma agradvel caracterstica que torna os fornos Experience, decididamente mais luminosos.

Cavidade cinzenta

Trs paredes do forno so revestidas com painis de esmalte poroso, que eliminam as gorduras

durante a cozedura. Aps uma cozedura especialmente gordurosa, basta deixar funcionar o forno

a cerca de 200C durante 20 minutos. importante a sua substituio de 5 em 5 ou de 6 em 6 anos.

Painis catalticos

O interior do forno est coberto por um esmalte especial que reduz a aderncia dos alimentos. Para alm disso o Esmalte Easy Clean d, superfcie, uma resistncia adicional para minimizar os efeitos de arranhes ou eventuais golpes que se possam dar inadvertidamente.

Esmalte Easy Clean

Limpeza

A Hotpoint-Ariston oferece-lhe, no forno Experience, um inox que se sente liso e lustroso, graas

a um exclusivo mtodo de o trabalhar. O tratamento anti-mancha, a partir de hoje tambm

disponvel no forno Fast Clean, une mxima qualidade uma notvel facilidade de limpeza.

A solidez do inox

Fast CleanBasta seleccionar o ciclo especial Fast

Clean para eliminar todas as gorduras e

acares depositados nas paredes internas

e na porta do forno (atravs de uma

temperatura interna do forno de 500C).

No fim do ciclo basta passar uma esponja

hmida para remover os resduos. Tudo com

um consumo inferior a 2,8 kW. , sem dvida,

o sistema mais eficaz de limpeza do forno.


O NICO FORNO DE 60 CM COM UMA CAPACIDADE DE 70 LITROS

Uma personalidade, tantas formas de ser: a extraordinria capacidade do Openspace da Hotpoint-Ariston, o forno de nova concepo que encontra os hbitos de sempre, mas satisfaz tambm as expectativas de quem pede novas prestaes e funcionalidades, mais poupana de tempo e energia. Apesar de manter as mesmas dimenses exteriores de um forno de 60 cm, e um vo de encastre standard, o Openspace oferece muito mais. Com 20% de capacidade extra para 70 litros de grande versatilidade, o maior forno do mercado na sua categoria!

A grande novidade do Openspace o divider (um separador isolante), que permite dividir a cavidade Extra Large em dois espaos de diferentes dimenses: Small Space e Main Space. Os dois espaos Small e Main so da maior versatilidade que se possa imaginar na cozinha: podem usar-se simultaneamente, para preparar um jantar completo em menos tempo, ou separadamente, para utilizar apenas o espao necessrio e funcional s prprias exigncias.Quando so utilizados em simultneo possvel regular as temperaturas de cozedura entre os 50 e 250, e ter tambm uma diferena de 100 entre as duas zonas, para realizar receitas bastante diferentes entre elas, como peixe e doces, com a tranquilidade que os odores e os sabores no se misturam. Openspace o nico forno no mercado a oferecer a mxima versatilidade!

70 litros de grande tecnologia. Para cozinhar grandes quantidades de alimentos: existe agora o Openspace, o nico forno do mercado onde, se pode cozinhar em 4 nveis simultaneamente ou cozinhar, de uma s vez uma quantidade to abundante, como o Per de Natal, que no caberia num forno tradicional.O Openspace, graas cavidade Extra Large, oferece 10 funes de cozedura, das quais 6 universais, possveis de utilizar em qualquer receita, e 4 programas automticos, que asseguram resultados perfeitos para qualquer que seja o menu, at mesmo o mais elaborado: basta seleccionar a receita pretendida e o forno elabora o perfeito ciclo de cozedura estabelecendo funes, tempos e temperaturas ideais.

Para cozeduras rpidas, para aquecer rapidamente, a soluo o Small Space. O espao mais pequeno, cerca de 20 litros, dispe do revolucionrio sistema de cozedura Fast Cooking, graas ao qual atinge 200C de temperatura em apenas 4 minutos contra os 10 minutos de um forno standard, permitindo assim realizar ou aquecer pratos mesmo, at ao ltimo momento. A funo Fast Cooking foi por outro lado estudada para cozinhar rapidamente os alimentos congelados, como por exemplo a pizza congelada, bastando apenas 10 minutos, em vez dos 17 minutos de um forno tradicional. Para uma poupana de tempo que pode chegar ate aos 40%! A funo Grill ideal para grelhar perfeitamente grandes quantidades de peixe, carne assada no espeto e verduras, ou fazer tostas: graas nova concepo das resistncias podem grelhar-se de modo uniforme maiores quantidades de alimentos e a distribuio do calor mais homognea.

Com uma capacidade de cerca de 48 litros, Main Space tem espao para tudo e permite a cozedura em simultneo em 3 nveis. Para alm da capacidade compacta, torna mais rpido os tempos de aquecimento do forno: isto traduz-se em consumos energticos reduzidos face a um forno tradicional.A funo de cozedura Universal permite preparar qualquer prato de acordo com as exigncias especificas. Com uma poupana de energia at 30% face a um forno standard.

Double Space: separar o espao para multiplic-lo.

A inovao torna-se Extra Large

Small Space: pequeno quanto baste

Main Space: apenas o espao necessrio!

Poupa at 30% de energia.O especial separador - divider - termo isolante permite optimizar o consumo de energia sem

desperdcios de calor, aquecendo em separado os dois compartimentos do forno.TECHeco

Fornos Openspace

18 19

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF

TECHeco

Com Auto-limpeza por catlise e guias telescpicas

OS 992D C IX/HA

Cd. prod. 59654 - 849,00Ecoreee 1,65

Experience OS 99D P IX/HA

Capacidade 70 litros, + 20% de espao internoEncastrvel num vo standard4 fornos em 1:- 4 cozeduras simultneas num forno

EXTRALARGE (70 litros)- cozedura no forno superior SMALL

(20 litros)- cozedura no forno inferior MAIN (48 litros)- cozedura simultnea forno superior

SMALL e forno inferior MAIN (20+48 litros)

Multifunes 10 Chef Po no forno EXTRALARGEFast Cooking e Grill no forno SMALLPrograma Universal no forno MAINFast Clean - Auto-limpeza por pirlise Contra-porta em vidroTerceiro vidro porta fornoVentilao forada de arrefecimentoDivider - separador termo-isolante removvel2 lmpadas de halogneoCavidade cinzentaClasse de eficincia energtica AProgramao electrnica tempos e temperaturas

Dimenses (AxLxP): 59,5x59,5x54,5 cm

Inox com tratamento anti-manchaCd. prod. 57238 - 849,00Ecoreee 1,65

Experience OS 992 C IX/HA

Capacidade 70 litros, + 20% de espao internoEncastrvel num vo standardMultifunes 10 Chef Po 4 cozeduras simultneas num forno EXTRALARGE (70 litros)Auto-limpeza por catliseContra-porta em vidroTerceiro vidro porta fornoVentilao forada de arrefecimentoGuias telescpicasCavidade cinzentaClasse de eficincia energtica AProgramao electrnica tempos e temperaturas



Sem guias telescpicas

OS 99 C IX/HA

Cd. prod. 59008 - 689,00Ecoreee 1,65

NOVO


Fornos

O forno 48 cm, disponvel na verso com abertura lateral e abertura drop down, prope uma nova soluo de

gesto do espao na sua cozinha. De facto, mantendo o volume de um forno standard de mais ou menos 58

litros, ocupa um espao com altura, apenas de 48 cm, em vez da tradicional dimenso de 60 cm. Espao criado,

para poder ser utilizado com uma nova gaveta estufa.

20 21

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF

Experience DW 24 IX/HA

Gaveta para manuteno dos alimentos quentes para fornos de 48 cm

Dimenses (AxL): 24x59,5 cm

Inox com tratamento anti-mancha Cd. prod. 48664 - 369,00Ecoreee 0,30

Experience F48 101 GP.1 IX/HA

Multifunes 10 Chef Po 48 cm NOVA DIMENSO4 funes automticas: po, pizza, carne e doceFast Clean - Auto-limpeza por pirliseVentilao forada de arrefecimentoContra-porta em vidroTerceiro vidro porta fornoClasse de eficincia energtica: AProgramao electrnica tempo e temperatura Comandos Graphic TouchCavidade cinzenta

Dimenses (AxLxP): 48x59,5x54,5 cm

Inox com tratamento anti-mancha Cd. prod. 53724 - 839,00Ecoreee 1,65

F48 1012 C.1 IX

Multifunes 10 Chef Po 48 cm NOVA DIMENSO4 funes automticas: po, pizza, carne e doceAuto-limpeza por catlise Guias telescpicas Ventilao forada de arrefecimentoContra-porta em vidroTerceiro vidro porta fornoClasse de eficincia energtica: AProgramao electrnica tempo e temperatura Lmpada de halogneoComandos Graphic Touch


Inox com tratamento anti-manchaCd. prod. 42615 - 699,00Ecoreee 1,65At esgotar stock

Experience

Sem auto-limpeza por catlise Com abertura lateral da porta direita

F48R 1012.1 IX

Cd. prod. 42618 - 869,00Ecoreee 1,65At esgotar stock

Sem auto-limpeza por catlise Com abertura lateral da porta esquerda

F48L 1012.1 IX

Cd. prod. 42617 - 869,00Ecoreee 1,65At esgotar stock

Experience D 12 IX/HA

Gaveta para arrumao para fornos de 48 cm

Dimenses (AxL): 12x59,5 cm

Inox com tratamento anti-manchaCd. prod. 48662 - 249,00


Fornos

22 23

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF

Sem guias telescpicas e tabuleiro fundo

FZ 93 C.1 IX/HA

Cd. prod. 53982 - 514,00Ecoreee 1,65

Experience

Experience

Experience

FZ 1032 C.1 IX/HA

FZ 932 C.1 IX/HA

FZ 62 C.1 IX/HA

Multifunes 10 Chef Po4 funes automticas: po, pizza, carne e doceAuto-limpeza por catliseGuias telescpicas e tabuleiro fundo Contra-porta em vidroVentilao forada de arrefecimentoLmpada de halogneo, espeto rotativoTerceiro vidro porta fornoClasse de eficincia energtica: AProgramao electrnica tempo e temperatura Comandos Light Touch



Multifunes 8 Chef Fast com Fast CookingAuto-limpeza por catliseGuias telescpicas e tabuleiro fundoEspeto rotativoContra-porta em vidroVentilao forada de arrefecimentoTerceiro vidro porta fornoClasse de eficincia energtica: AProgramador digital



Multifunes 6 Chef PizzaAuto-limpeza por catliseContra-porta em vidroVentilao forada de arrefecimentoTerceiro vidro porta fornoClasse de eficincia energtica: AConta-minutos fim de cozedura



Experience

Experience

FZ 1032 GP.1 IX F/HA

FZ 62 GP.1 IX/Y/HA

Multifunes 10 Chef Po4 funes automticas: po, pizza, carne e doceFast Clean - Auto-limpeza por pirliseGuias telescpicas e tabuleiro fundoContro-porta em vidroVentilao forada de arrefecimentoEspeto rotativoTerceiro vidro porta fornoClasse de eficincia energtica: AProgramao electrnica tempo e temperatura Comandos Light TouchCavidade cinzenta



Multifunes 6 Chef PizzaFast Clean - Auto-limpeza por pirliseVentilao forada de arrefecimentoQuarto vidro porta forno Classe de eficincia energtica: AConta-minutos fim de cozeduraCavidade cinzenta




Fornos

24 25

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF

FQ 99 C.1 (BK)/HA

FQ 73 C.1 (BK)/HA

Multifunes 8 Chef Fast com Fast CookingAuto-limpeza por catliseEspeto rotativoContra-porta em vidroVentilao forada de arrefecimentoTerceiro vidro porta forno Classe de eficincia energtica: AProgramador digital


Preto Cd. prod. 54057 - 639,00Ecoreee 1,65

Experience

Experience

F 99 GP.1 IX F/HA

F 532 C.1 IX/HA

Multifunes 8 Chef Fast com Fast CookingFast Clean - Auto-limpeza por pirliseContra-porta em vidroVentilao forada de arrefecimentoEspeto rotativoTerceiro vidro porta fornoClasse de eficincia energtica: AProgramador digitalCavidade cinzenta


Inox Cd. prod. 56538 - 639,00Ecoreee 1,65

Multifunes 5 programasAuto-limpeza por catliseGuias telescpicas e tabuleiro fundoContra-porta em vidroVentilao forada de arrefecimentoClasse de eficincia energtica: AProgramador digital



Experience Vidro

Experience Vidro

Multifunes 6 Chef PizzaAuto-limpeza por catliseEspeto rotativoContra-porta em vidroVentilao forada de arrefecimentoTerceiro vidro porta fornoClasse de eficincia energtica: AProgramador digital


Preto Cd. prod. 53789 - 484,00Ecoreee 1,65


Fornos

26 27

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF

Newstyle

Newstyle

Newstyle

FH 51 IX/HA

FHS 21 IX/HA

FH G IX/HA

Multifunes 5 programasContra-porta em vidroVentilao forada de arrefecimentoClasse de eficincia energtica: AConta-minutos



Elctrico esttico 4 funesContra-porta em vidro Ventilao forada de arrefecimentoClasse de eficincia energtica: AConta-minutos



Forno a gsGrill eltrico Espeto rotativoVentilao forada de arrefecimentoAcendimento electrnicoVlvula segurana a gsConta-minutos



NOVO

Newstyle FH 53 IX/HA

Multifunes 5 programasContra-porta em vidroVentilao forada de arrefecimentoClasse de eficincia energtica: AProgramador digital



Newstyle FH 103 IX/HA

Multifunes 10 Chef Po4 funes automticas: po, pizza, carne e doceContra-porta em vidroVentilao forada de arrefecimentoEspeto rotativoTerceiro vidro porta fornoClasse de eficincia energtica: AProgramao electrnica dos tempos e temperaturaComandos Light Touch




Maxi Forno Forno a Vapor

Mquina de Caf

Totalmente em ao inox com o painel dos comandos Graphic Touch, a nova mquina de caf Hotpoint-Ariston

coordena-se perfeitamente com os fornos da linha Experience criando uma continuidade de linha. Fcil de

utilizar e de limpar, completamente electrnica, oferece a possibilidade de programar 3 tipologias de caf

diferentes, seja em tamanho seja em densidade, bem como regular o nvel de creme. No s se pode utilizar

para fazer uma caneca de caf ou um simples caf expresso, permite ainda aquecer leite, preparar gua para

o ch, ou ainda fazer um belssimo cappuccino.

28 29

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF

Experience

Experience

SO 100/HA

MCA 16/HA

Forno a Vapor CompactoCapacidade: 23 litrosCozedura a 100CComandos Light Touch 2 programas, para alimentos frescos e descongelaoDepsito de gua (1 litro)Programao incio e fim de cozeduraSegurana para crianasProgramao electrnica tempo e temperatura



Mquina de Caf Comandos Graphic Touch Display de programao com mensagens de texto: informao contnua de utilizao, manuteno e seguranaRelgio electrnicoProgramas automticos: 1 chvena, 2 chvenas, 1 chvena de caf e 1 de ch, expresso, expresso duplo...SBS System para regular o nvel de aroma/cremeCircuito interno de auto limpezaCiclo automtico de descalcificao Regulao do distribuidor de cafDepsito de gua de 1,7 litrosDepsito de caf (at 350 gr)Moinho electrnico incorporado com regulao do nvel de moagem

Dimenses externas (AxLxP): 45,7x59,5x32,8 cm

Inox com tratamento anti-mancha Cd. prod. 49080 - 1.309,00Ecoreee 0,30

Style MB 91.3 IX/HA

Multifunes 7 ChefEspeto rotativoPredisposto para painis de auto-limpezaVentilao forada de arrefecimentoTerceiro vidro porta do fornoClasse de eficincia energtica: CConta-minutos

Dimenses (AxLxP): 48x89,5x53 cm

InoxCd. prod. 48309 - 804,00Ecoreee 1,65


Micro-ondas

30 31

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF

Inox com tratamento anti-mancha

MWHA 212 AX

Cd. prod. 57794 - 419,00 Ecoreee 1,65

Forno micro-ondas com grill para mvel superior3 combinaes de cozedura: micro-ondas com 5 nveis de potncia, grill, micro-ondas + grillVolume til: 18 litrosConta-minutos fim de cozedura



Experience

Experience

Newstyle

MWHA 222 AX

MWHA 212 BK

MWA 112/HA

Forno micro-ondas electrnico com grill3 combinaes de cozedura: micro-ondas com 7 nveis de potncia, grill, micro-ondas + grill8 programas automticosVolume til: 24 litrosProgramador electrnico com sinal de fim de cozedura



Forno micro-ondas com grill3 combinaes de cozedura: micro-ondas com 7 nveis de potncia, grill, micro-ondas + grillVolume til: 24 litrosConta-minutos com stop automtico e sinal de fim de cozedura

Dimensoes (AxLxP): 37,1x59,5x34,3 cm

Preto Cd. prod. 57793 - 419,00 Ecoreee 1,65

Experience Vidro

Experience

MWHA 432 ICE

MWHA 422 AX

Forno micro-ondas electrnico com grillDisplay Light Touch 3 combinaes de cozedura: micro-ondas com 10 nveis de potncia, grill, micro-ondas + grill4 programas automticosVolume til: 40 litrosProgramador electrnico com sinal de fim de cozedura


VidroCd. prod. 58853 - 679,00 Ecoreee 1,65

Forno micro-ondas electrnico com grill3 combinaes de cozedura: micro-ondas com 10 nveis de potncia, grill, micro-ondas + grill4 programas automticosVolume til: 40 litrosProgramador electrnico com sinal de fim de cozedura


Inox com tratamento anti-manchaCd. prod. 58854 - 639,00 Ecoreee 1,65


Portas basculantes

32 33

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF

Experience

Experience Vidro

Style

PMZ 45 IX/HA

PMQ 45 ICE/HA

PMV.1 (IX)/HA

Porta basculante em inox para micro-ondas

Dimenses (AxL): 46,1x59,5 cm

Inox Cd. prod. 71429 - 259,00

Porta basculante em vidro para micro-ondas


Ice Cd. prod. 71426 - 259,00

Porta basculante em vidro para micro-ondas


Vidro / Inox Cd. prod. 71427 - 184,00


Fogo

34 35

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF

XLine XC 902 GH DC.3

Fogo Multifunes 9 programas5 queimadores a gs, dos quais 1 Dupla Coroa com Dupla Regulao (0,4-5 kW)Acendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gsEspeto rotativo Ventilao forada de arrefecimentoTerceiro vidro porta do fornoClasse de eficincia energtica: CProgramador electrnico com fim de cozedura

Dimenses (AxLxP): 76x90x60 cm

Inox Cd. prod. 44839 - 1.349,00Ecoreee 3,75


36 37

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF

A HOTPOINT-ARISTON RESERVA-SE O DIREITO DE ALTERAR QUALQUER CARACTERSTICA TCNICA SEM QUALQUER PR-AVISO.

* Directiva 2002 40/CE sobre etiquetagem dos fornos elctricos. Norma EN 50304ALegenda das cores: IX - Inox

Fornos Openspace

Modelo EstticaCores Inox anti-mancha Caractersticas geraisPorta drop downPorta fria/nmero vidros porta fornoBloqueio painel de comandos/bloqueio porta forno

Iluminao interna

Iluminao abertura da portaFunes de cozedura Forno Extra LargeMultinveisBarbecueGratinado (grill com ventilao)DocePoCarnePizzaDescongelaoBaixa temperatura Funes Cozedura Main SpaceUniversalFunes Cozedura Small SpaceGrillFast CookingVisualizao das funesZona de dilogoVisualizao da temperaturaLimpezaPirlise / Catlise / Easy CleanDurao dos ciclos de pirlise (h)Funes pirlise e durao dos ciclos aconselhados/purificao dos fumosPotnciaPotncia total instalada/potncia grill (kW)Energy Label*Classe de eficincia energtica numa escala de A (baixos consumos) at G (consumos elevados)Funo de aquecimento utilizada para determinar a classe de eficincia Consumo de Energia (referido carga normalizada)Funo de aquecimento por Conveco Natural (kWh)Funo de aquecimento por Conveco Forada (kWh)Volume til (lt)Tipo forno: pequeno (12l volume < 35l)mdio (35l volume < 65l)grande (volume < 65 lt)Tempo necessrio para cozedura com carga normal (min.)Superfcie do plano de cozedura maior (cm2)Acessrios Tabuleiro standard / fundoGrelhaDividerGuias telescpicasEspeto rotativo EAN

OS 99D P/HA

Experience IX

/3-/

2 lmpadas halogneo laterias

10 Chef Po

automticaautomticaautomticaautomtica

12

display e icons

Pirlise1 - 1,30 - 2

/

3,4/3,2

A

Gratinado

0,9570

grande56

1150

/3

8007842572384

OS 992D C IX/HA

Experience IX

-/3

2 lmpadas halogneo laterias

10 Chef Po


12

display e icons

Catlise

2,6/2,6

A

Gratinado

0,9570

grande56

1150

/32

8007842596540

OS 992 C IX/HA

Experience IX

-/3

1 lmpada posterior

10 Chef Po

automticaautomticaantomticaautomtica

display e icons

Catlise

2,6/2,6

A

Gratinado

0,9570

grande56

1150

/-3

2

8007842596533

OS 99 C IX/HA

Experience IX

- /3

1 lmpada posterior

10 Chef Po


display e icons

Catlise

2,6/2,6

A

Gratinado

0,9570

grande56

1150

/-3

8007842590081

#+$B%,B37B)RUQLB7DEBELQGG

38 39

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF


Fornos 48 cm


Modelo EstticaCores Inox anti-manchaTipologiaElctricoA gsFunes de cozeduraCozedura tradicionalMultiCozedura 3 em 1BarbecueGratinado (grill com ventilao)Descongelao, IogurteAquecimentoBaixa temperatura rpidaDoceCarnePizzaPoContra-porta em vidroLimpezaFast Clean (auto-limpeza por pirlise)Painis de auto-limpeza catalticosAcessriosGuias telescpicasNmero tabuleiros / grelhasNmero tabuleiros fundosLmpadas de halogneoEspeto rotativoProgramaoProgramao electrnica de tempos e das temperaturasConta-minutosSegurana Ventilao forada de arrefecimentoNmero de vidros porta fornoEnergy Label*Classe de eficincia energtica numa escala de A (baixos consumos) at G (consumos elevados)Funo de aquecimento utilizada para determinar a classe de eficincia Consumo de Energia (referido carga normalizada)Funo de aquecimento por Conveco Natural (kWh)Funo de aquecimento por Conveco Forada (kWh)Volume til (lt)Tipo de forno:Pequeno (12 lt volume 35 lt)Mdio (35 lt volume65 lt)Grande (65 lt volume)Tempo necessrio para a cozedura com carga normal (min.)Superfcie da placa maior (cm2)Caractersticas tcnicasTemperatura mxima (cozedura-limpeza C)Potncia grill (kW)Potncia mxima absorvida (kW)Alimentao (V-Hz)Cabo de alimentaoEAN

F48 101 GP.1 /HA

ExperienceIX

10 Chef Po


2/1

3

A

Gratinados

0,7958

mdio

42

1150

250-5002,72,8

220/240-50/60

8007842537246

F48 1012 C.1

ExperienceIX

10 Chef Po


22/1

3

A

Gratinados

0,7958

mdio

45

1150

2502,72,8

220/240-50

8007842426151

F48R 1012.1

ExperienceIX

10 Chef Po


21/11

3

A

Gratinados

0,7958

mdio

45

1150

2502,72,8

220/240-50/60

8007842426182

F48L 1012.1

ExperienceIX

10 Chef Po


21/11

3

A

Gratinados

0,7958

mdio

45

1150

2502,72,8

220/240-50/60

8007842426175


40 41

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF


Fornos


Modelo EstticaCores Inox anti-manchaTipologiaElctricoA gsFunes de cozeduraCozedura tradicionalMultiCozedura 3 em 1BarbecueGratinado (grill com ventilao)Descongelao, IogurteAquecimentoBaixa temperatura rpidaDoceCarneForno superiorFast Cooking (cozedura rpida)PizzaPoLevedaoContra-porta em vidroLimpezaFast Clean (auto-limpeza por pirlise)Painis de auto-limpeza catalticosAcessriosGuias telescpicasNmero tabuleiros / grelhasNmero tabuleiros fundosLmpadas de halogneoEspeto rotativoProgramaoProgramao electrnica de tempos e das temperaturasProgramador digitalConta-minutos fim de cozeduraSegurana Ventilao forada de arrefecimentoNmero de vidros porta fornoEnergy Label*Classe de eficincia energtica numa escala de A (baixos consumos) at G (consumos elevados)Funo de aquecimento utilizada para determinar a classe de eficincia Consumo de Energia (referido carga normalizada)Funo de aquecimento por Conveco Natural (kWh)Funo de aquecimento por Conveco Forada (kWh)Volume til (lt)Tipo de forno:Pequeno (12 lt volume 35 lt)Mdio (35 lt volume 65 lt)Grande (65 lt volume)Tempo necessrio para a cozedura com carga normal (min.)Superfcie da placa maior (cm2)Caractersticas tcnicasTemperatura mxima (cozedura-limpeza C)Potncia grill (kW)Potncia mxima absorvida (kW)Alimentao (V-Hz)Cabo de alimentaoEAN

FZ 1032 GP.1 F/HA

ExperienceIX

10 Chef Po

automticaautomtica

automticaautomtica

21/11

3

A

Gratinados

0,7958

mdio

48

1150

250-5002,72,8

220/240-50

8007842537475

FZ 1032 C.1/HA

ExperienceIX

10 Chef Po

automticaautomtica

automticaautomtica

21/11

3

A

Gratinados

0,7958

mdio

48

1150

2502,72,8

220/240-50

8007842537222

FZ 932 C.1/HA

ExperienceIX

8 Chef Fast

21/21

3

A

Pastelaria

0,7958

mdio

45

1150

2502,72,8

220/230-50

8007842539813

FZ 93 C.1/HA

ExperienceIX

8 Chef Fast

1/2

3

A

Pastelaria

0,950,7958

mdio

47

1150

2502,72,8

220/230-50

8007842539820

FZ 62 GP.1/Y/HA

ExperienceIX

6 Chef Pizza

1/2

4

A

Pastelaria

0,7956

mdio

45

1150

250-5002,72,8

220/240-50/60

8007842537673

FZ 62 C.1/HA

ExperienceIX

6 Chef Pizza

1/2

3

A

Pastelaria

0,930,7958

mdio

45

1150

2402,72,8

220/230-50/60

8007842483376

F 99 GP.1 F/HA

ExperienceIX

8 Chef Fast

1/1

3

A

Pastelaria

0,7958

mdio

45

1150

250-5002,72,8

220/240-50/60

8007842565386

F 532 C.1/HA

ExperienceIX

Multi 5

2-/2

1

2

A

Ventilado

0,7958

mdio

47

1150

2502,252,25

220/230-50

8007842537697


42 43

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF

Fornos


* Directiva 2002 40/CE sobre etiquetagem dos fornos elctricos. Norma EN 50304ALegenda das cores: IX - Inox; BK - Preto

Modelo EstticaCores Inox anti-manchaTipologiaElctricoA gsFunes de cozeduraCozedura tradicionalMultiCozedura 3 em 1BarbecueGratinado (grill com ventilao)Descongelao, IogurteAquecimentoBaixa temperatura rpidaDoceCarneForno superiorFast Cooking (cozedura rpida)PizzaPoLevedaoContra-porta em vidroLimpezaPainis de auto-limpeza catalticosAcessriosGuias telescpicasNmero tabuleiros / grelhasEspeto rotativoProgramaoProgramao electrnica de tempos e das temperaturasProgramador digitalConta-minutos fim de cozeduraConta-minutosSegurana Ventilao forada de arrefecimentoNmero de vidros porta fornoVlvula segurana gsEnergy Label*Classe de eficincia energtica numa escala de A (baixos consumos) at G (consumos elevados)Funo de aquecimento utilizada para determinar a classe de eficincia Consumo de Energia (referido carga normalizada)Funo de aquecimento por Conveco Natural (kWh)Funo de aquecimento por Conveco Forada (kWh)Volume til (lt)Tipo de forno:Pequeno (12 lt volume 35 lt)Mdio (35 lt volume 65 lt)Grande (65 lt volume)Tempo necessrio para a cozedura com carga normal (min.)Superfcie da placa maior (cm2)Caractersticas tcnicasTemperatura mxima (cozedura-limpeza C)Potncia grill (kW)Potncia mxima absorvida (kW)Alimentao (V-Hz)Cabo de alimentaoEAN

FH 103 IX/HA

NewstyleIX

10 Chef Po

automticaautomtica

automticaautomtica

2/1

3

A

Ventilado

0,7958

mdio

40,5

1150

2402,72,8

220/240-50

8007842624502

FH 51 IX/HA

NewstyleIX

Multi 5

1/1

2

A

Ventilado

0,990,7958

mdio

42

1150

2402,252,25

220/240-50/60

8007842623192

FH G/HA

NewstyleIX

1/1

2

58

mdio

2502,252,25

220/240-50/60

8007842623277

FHS 21 IX

NewstyleIX

Esttico

1/1

2

A

Esttico

0,92

58

mdio

48

1150

2402,252,25

220/240-50/60

8007842670325

FH 53/HA

NewstyleIX

Multi 5

1/2

2

A

Ventilado

0,990,7958

mdio

42

1150

2402,252,25

220/240-50/60

8007842623215

FQ 99 C.1/HA

Experience VidroBK

8 Chef Fast

1/2

3

A

Pastelaria

0,7958

mdio

49,5

1150

2502,72,8

220/240-50/60

8007842540574

FQ 73 C.1/HA

Experience VidroBK

6 Chef Pizza

1/1

3

A

Pastelaria

0,7958

mdio

47

1150

2502,72,8

220/240-50

8007842537895


44 45

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF

Maxi Forno Forno a vapor compacto

A HOTPOINT-ARISTON RESERVA-SE O DIREITO DE ALTERAR QUALQUER CARACTERSTICA TCNICA SEM QUALQUER PR-AVISO.A HOTPOINT-ARISTON RESERVA-SE O DIREITO DE ALTERAR QUALQUER CARACTERSTICA TCNICA SEM QUALQUER PR-AVISO.


Modelo EstticaCorTipologiaElctricoFunes de cozeduraCozedura tradicionalMultiCozedura 3 em 1BarbecueGratinado (grill ventilado)DoceForno superiorForno suaveFast Cooking (cozedura rpida)PizzaLevedaoContra-porta em vidroLimpezaPainis de auto-limpeza catalticosAcessriosNmero tabuleiros / grelhasEspeto rotativoProgramaoProgramao electrnica dos tempos e das temperaturasProgramador digital Analgico incio/fim de cozeduraConta-minutos fim de cozeduraConta-minutosSegurana Ventilao forada de arrefecimentoNmero de vidros porta fornoVlvula segurana gsEnergy Label*Classe de eficincia energtica numa escala A (baixo consumo) at G (consumos elevados)Funo de aquecimento utilizada para determinar a classe de eficincia Consumo de Energia (referido carga normalizada)Funo de aquecimento por Conveco Natural (kWh)Funo de aquecimento por Conveco Forada (kWh)Volume til (lt)Tipo de forno:Pequeno (12 lt volume 35 lt)Mdio (35 lt volume 65 lt)Grande (65 lt volume)Tempo necessrio para a cozedura com carga normal (min.)Superfcie da placa maior (cm2)Caractersticas tcnicasTemperatura mxima (cozedura-limpeza C)Potncia grill (kW)Potncia mxima absorvida (kW)Alimentao (V-Hz)Cabo de alimentaoEAN

MB 91.3 IX/HA

StyleIX

7 Chef

Opcional

1/2

3

C

Ventilao

1,401,39 68

grande

55,5

1450

2502

2,4230-50

8007842483093

Modelo EstticaCor Inox anti-manchaTipologiaCaractersticas tcnicasConsumo no arranque e manuteno (1h a 100C) (kWh)Volume til (lt)Dimenses internas (LxAxP) (cm)Temperatura mxima (C)Potncia mxima absorvida (kW)Alimentao (V/Hz)Ampere (A)Cabo de alimentaoDepsito de guaPeso lquido (kg)Embalagem (LxAxP) (cm)PrestaesFunes de cozeduraControlo electrnico da temperatura e da emisso de vaporProgramas Cozedura a VaporDescongelaoLimpezaSeguranaVentilao forada de arrefecimentoPorta friaSegurana crianasPainel de ComandosComandos Light Touch Programador electrnico dos tempos de cozedura

AcessriosGrelhas Tabuleiro translcido com acessrio de recolha de gua (lavvel na mquina de loua)EAN

595

386,5

544

380

20

405

50

550

378

560

SO 100/HA

Experience IX

Elctrico a Vapor

0,71

2338,5 x 18,2 x 33,5

1002,77

220-240/5010

sim (sem ficha)1 litro (1 lt=2 cozeduras)

2067,5 x 47,0 x 57,0

Vapor

Manual

(de 5 a 60 minutos)

1

5016108490655

Mquina de caf

Modelo EstticaCor Inox anti-manchaCaractersticas geraisEnergia principalCabo elctrico sem ficha (m)Equipamento Painel Graphic TouchDisplay com mensagens de textoRecipiente para pingos extravelCaractersticasTipo de distribuioTipo de cafTipo de caf a utilizarProgramao Regulao nvel de moagemRegulao cremosidade cafCiclo automtico de descalcificaoCircuito interno de auto limpezaLuz indicadora de falta de guaLuz indicadora de falta de cafIluminaoGaveta amovvelDados tcnicosCapacidade contentor gua (lt)Capacidade contentor caf (kg)Tempo aquecimento caldeira caf (min.)Tenso servio (V-Hz)Presso bomba (bar)Potncia bomba (W)Potncia caldeira caf (W)Potncia caldeira vapor (W)InstalaoManual de instrues/ instalaoParafusos e suportes para instalaoEAN

MCA 16/HA

ExperienceIX

Elctrica1,5

Caf/ gua quente/VaporCurto/ normal/ cheio

Caf em groElectrnica

20,30

1 e 40 *

230-501548

13001000

8007842490800

*com mquina e gua a 20Legenda das cores: IX Inox


46 47

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF

Legenda das cores: IX/AX - Inox; BK - Preto; ICE Gelo

23

456

592

450

int.

450

int.

547

550

int.

600 ext.

ventilao 595

484

285

390

340

22

303

595

484

285

390

340

22

303

560-568

>= 320

370

370

560-568

370

>= 320

Micro-ondas

Modelo EstticaCores Inox anti-manchaEncastrvelFull built-inInformaes GeraisControloVolume (lt)Abertura portaPrato rotativo (cm)Temporizador (min.)Sinal fim de cozeduraRelgio digitalGrill basculanteSegurana crianasBloqueio prato rotativoTipo de cozedura Micro-ondas

Nveis de potncia micro-ondas (W)

GrillMicro-ondas + grillFunesDescongelao Aquecimento de alimentosPipocasQuick Start ProgramvelRegulao luminosidadeProgramas Auto-DefrostProgramas Auto-CookingProgramas Auto-CombiGrill Pizzas / pratos congeladosBebidas Pratos pr-cozinhados

Sequncia descongelao + cozedura

Arrefecimento automticoAquecimento rpidoAcessrios Grelha redonda mdiaGrelha redonda altaCaractersticas tcnicasPotncia micro-ondas (W)Potncia grill (W)Potncia mxima absorvida (W)Iluminao (W)EAN

MWHA 422

ExperienceAX

Electrnico40

Drop down3660

1000-125-200-300-400- 500-600-700-800-900

100017503200

258007842588545

MWHA 432

Experience vidroICE

Electrnico40

Drop down3660

1000-125-200-300-400- 500-600-700-800-900

100017503200

258007842588538

MWHA 222

ExperienceAX

Electrnico24

Lateral 3060

150-300-450-600-750-

850-900

Automtica

90012002750

258007842577983

MWHA 212

ExperienceBK

Mecnico24

Lateral3060

150-300-450-600-750-

850-900

90012002750

258007842577938


MWHA 212

ExperienceAX

Mecnico24

Lateral3060

150-300-450-600-750-

850-900

90012002750

258007842577945

MWA 112/HA

NewstyleIX

Mecnico18

Lateral 2460

150-290-460-650-8

80010001200

2580078424736359


48 49

FO

RN

OS

, MIC

RO

-ON

DA

S

E M

Q

UIN

A D

E C

AF

461,

5

96 45

6

461,

534

86

56

516

450

1051

585

343

603

2016

562

A

AA

A

57

A

AA

A

388

101,6 45

6

391

351

8

58

518

380

983

585

343

max

603

18

L

A

AA

A380

56011

2

592485

110 223,

5

592485

210

Legenda das cores: IX Inox; ICE Gelo

Legenda das cores: IX Inox

Portas basculantes para micro-ondas Fogo

Modelo EstticaCores Dimenses (LxA) (mm)EAN

Modelo EstticaTipologiaCores Inox anti-manchaEAN


PMZ 45 IX/HA

ExperienceIX

595x4618007842714296

PMQ 45 ICE/HA

Experience VidroICE

595x4618007842714265

PMV.1 (IX)/HA

StyleVidro / IX595x388

8007842714272

D 12 IX/HA

ExperienceGaveta

IX

8007842486629

DW 24 IX/HA

ExperienceAquecedor de comida

IX

8007842486643


Modelo EstticaCorCaracteristicas da placaNmero de queimadoresQueimador com Dupla Coroa Dupla RegulaoAcendimento electrnicoGrelhasTipologiaElctricoA gsFunes de cozeduraCozedura tradicionalMultiCozeduraEspeto rotativo com grill 50%Espeto rotativo com grill 100%Gratinado (grill com ventilao)PastelariaFast Cooking (cozedura rpida)Resistncia superiorResistncia suaveLimpezaFast Clean (auto-limpeza por pirlise)Painis de auto-limpeza catalticosAcessriosNmero grelhas / nmero tabuleirosRegulao electrnica grillProgramaoProgramador electrnico dos tempos de cozeduraAnalgico incio/fim de cozeduraConta-minutos fim de cozeduraConta-minutosSegurana Ventilao forada de arrefecimentoNmero de vidros porta fornoVlvula segurana gsEnergy Label*Classe de eficincia energtica numa escala A (baixo consumo) at G (consumos elevados)Funo de aquecimento utilizada para determinar a classe de eficincia Consumo de Energia (referido carga normalizada)Funo de aquecimento por Conveco Natural (kWh)Funo de aquecimento por Conveco Forada (kWh)Volume til (lt)Tipo de forno:Pequeno (12 lt volume 35 lt)Mdio (35 lt volume 65 lt)Grande (65 lt volume)Tempo necessrio para a cozedura com carga normal (min.)Superfcie da placa maior (cm2)Caractersticas tcnicasTemperatura mxima (C)Potncia grill (kW)Potncia mxima absorvida (kW)Alimentao (V-Hz)Cabo de alimentaoDimensesLargura x Altura x Profundidade (cm)EAN

XC 902 GH DC.3

XLineIX 5

a uma s moferro fundido

9

Opcional

2/1

3

C

Ventilado

1,41,3968

grande

55,5

1450

2503,053,1

230-50/60

90x76x608007842448399

Acessrios para fornos de 48 cm


Placas

As placas Hotpoint-Ariston so elementos que oferecem, na utilizao quotidiana, resultados sempre excelentes e completam com um toque de grande estilo todos os tipos de decorao da cozinha.A Hotpoint-Ariston criou estas placas baseando-se na multifuncionalidade, com zonas dedicadas a tipologias de cozeduras diversas e queimadores especiais: mais potncia dos focos graas Dupla Coroa com Dupla Regulao ou Tripla Coroa e extrema exibilidade com os queimadores elpticos de Double Face. A versatilidade das solues muito ampla tambm pela vasta oferta de dimenses e cores.As mais modernas tendncias minimalistas encontram a resposta mais el nas placas Experience. Caracterizadas por um design puro e essencial, as placas oferecem uma melhor integrao na bancada da cozinha e permitem optimizar o espao de trabalho graas disposio dos queimadores e dos comandos frontais.

50 51

PL

AC

AS

#+$B%,B37B3LDQLBELQGG

O queimador Double Face o queimador mais

flexvel do mundo. As suas duas regulaes

independentes e a sua potncia de 2 vezes 1,5 kW

permitem todos os tipos de cozedura. Pode ser

utilizado para todos os tipos de panelas, como a

peixeira, as panelas de grande dimetro ou duas

panelas juntas.

Double Face

As novas placas Hotpoint-Ariston apresentam um layout completamente renovado das zonas

de cozedura, pela diversidade de formas, dimenses e potncias permitindo uma ptima gesto

do espao e disposio. Mxima versatilidade para responder a cada uma das exigncias de

preparao e de cada recipiente: diversas potncias e formas das zonas de cozedura, das

singulares s extensveis duplas, triplas e ovais.

Zonas de cozedura

Prestaes Placas

Hotpoint-Ariston tem uma vasta gama de queimadores a gs, entre os quais alguns

modelos nicos desenvolvidos em exclusivo.

Os comandos Os queimadores

Os comandos touch control sempre frontais para o mximo conforto de utilizao e uma

regulao precisa e independente das diversas zonas de cozedura das placas Hotpoint-Ariston.

Um grafismo cmodo, simples e intuitivo que garante a mxima ergonomia na utilizao e uma

visualizao imediata do nvel de calor seleccionado para cada zona de cozedura.

A mxima preciso na regulao assegurada tambm pela presena de um timer para cada zona

de cozedura, para seleccionar a cozedura em curso de 1 a 99 minutos de modo independente em

cada zona de cozedura.

Touch Control

Timer

O queimador Dupla Coroa com Dupla Regulao

tem uma potncia que pode ser regulada de 0,4 a 5

kW e permite cozinhar tudo: ferver gua ou aquecer

um caf.

Dupla Coroa com Dupla Regulao

O queimador Tripla Coroa, graas ao seu conceito

inovador, permite obter uma melhor distribuio do

calor na panela. Isto significa garantir dois grandes

resultados: velocidade e cozedura perfeita.

Tripla Coroa

Triple

52 53

PL

AC

AS


Prestaes Placas

Uma soluo esttica que permite a coordenao

harmoniosa com as tendncias das cozinhas mais

actuais, onde o inox uma presena constante

e elegante. Por outro lado, permite ainda a

proteco do vidro de golpes acidentais.

Um design elegante que, conjuga um perfil frontal

em alumnio fineza do vidro. Este perfil frontal

protege o vidro, ainda que muito resistente,

de eventuais golpes acidentais que mais

frequentemente podem ocorrer na zona frontal.

Moldura Inox Perfil alumnio Experience

A gama de placas Hotpoint-Ariston oferece diversas solues estticas para uma perfeita insero

nos diferentes ambientes de cozinhas.

Design

As luzes de calor residual permitem em qualquer momento visualizar o nvel de calor remanescente,

de cada zona de cozedura, permitindo por um lado que no se toque na zona ainda quente e por

outro aproveitar para desfrutar do resto do calor para manter um recipiente quente.

Indicadores luminosos

Todas as placas vitrocermicas da Hotpoint-Ariston so dotadas de um dispositivo graas ao

qual, em caso de derrame acidental dos lquidos, a placa desliga-se automaticamente quando o

lquido atinge a zona dos comandos.

Segurana anti-transbordo

Todas as placas so dotadas de uma funo de segurana que permite bloquear os comando

evitando assim que uma criana, acidentalmente, coloque a placa em funcionamento ou altere

a seleco efectuada.

Segurana crianas

0,40

0,20

0,10

0,00

0,30

0

2

4

6

8

10

INDUO

6

RADIANTE

9

ELCTRICA

10 GS8

INDUO

0,220,27RADIANTE 0,32

ELCTRICA 0,39GS

CONSUMO DE ENERGIA (en kWh)

Os dados so meramente indicativos, fruto dos testes internos efectuados nas seguintes condies: 2 litros de gua de 20 a 90 - Potncia de aquecimento: 2000 Watts

TEMPO (minutos)

A induo

Nos dias de hoje rapidez uma das necessidades da vida moderna. Por isto, utilizar as placas de induo

uma ptima resposta uma vez que permite cozinhar com toda a rapidez e comodidade. As zonas

de cozedura funcionam criando um campo electromagntico que se mantm circunscrito rea de

contacto da panela com a zona de cozedura, o que traz diversas vantagens.

A tecnologia ao seu servio. Rpida, prtica e segura

A superfcie da placa em torno da zona de cozedura permanece fria, pelo que, mesmo que haja um

derrame de lquidos no se cria qualquer tipo de sujidade encrostada facilitando assim a operao de

limpeza.

Facilidade de limpeza

Toda a energia emitida concentra-se por de baixo do recipiente em utilizao evitando assim desperdcios

de calor.

Poupana

As placas de induo da linha Experience permitem-lhe reduzir consideravelmente o tempo de

aquecimento da zona de cozedura graas funo Booster que permite atingir temperaturas elevadas,

at 3000 W, em tempos bastante reduzidos sem que tal influencie o funcionamento ou a potncia

anteriormente seleccionada nas outras zonas de cozedura.

Potncia

O funcionamento das zonas de cozedura no tem qualquer tipo de implicao no resto da placa, pelo que

todas as zonas de vidro da placa jamais se elevam a altas temperaturas. A temperatura elevada apenas

atingida nas zonas de cozedura onde as panelas so colocadas. O campo electromagntico s activado

em contacto com um recipiente de determinadas dimenses, no o sendo por exemplo com uma colher

ou garfo que seja esquecido em cima da zona de cozedura, evitando assim um funcionamento indevido.

Segurana

Nas placas a gs, se a chama se apaga acidentalmente, este sistema bloqueia a emisso de gs.

O que significa que mesmo que ocorra qualquer tipo de incidente que faa extinguir a chama,

todos podem ficar descansados pois no haver nenhuma fuga de gs.

Vlvula de segurana

Segurana

Desligar automticoNas placas Hotpoint-Ariston est presente um outro dispositivo de segurana que permite

a interrupo em automtico do funcionamento de uma zona de cozedura deixada ligada por

esquecimento, reconhecendo um tempo excessivamente prolongado de utilizao da mesma sem

que tenham havido alteraes seleco inicial.

54 55

PL

AC

AS


Vitrocermica de induo/radiante Vitrocermica de induo

56 57

PL

AC

AS

Experience

Experience

Experience

KIO 744 DD Z

KIO 644 DD Z

KIO 642 DD Z

Vitrocermica de induo largura de 70 cm 4 zonas de cozedura por induo, 2 Double RingComandos Touch ControlFuno Booster nos 4 focos - aquecimento rpido9 nveis de potncia, com acesso directo e independenteFocos programveis com sensores independentes para cada zonaSegurana crianasPossibilidade de insero no vo de placas de 60 cm

Dimenses (AxLxP): 53x690x520 mm

Biselada com Perfil ExperienceCd. prod. 52950 - 949,00Ecoreee 0,30

Vitrocermica de induo largura de 60 cm 4 zonas de cozedura por induo, 2 Double Ring Comandos Touch ControlFuno Booster nos 4 focos aquecimento rpido9 nveis de potncia, com acesso directo e independenteFocos programveis com sensores independentes para cada zonaSegurana crianas



Vitrocermica de induo largura de 60 cm 4 zonas de cozedura por induo, 2 Double Ring com BoosterComandos Touch ControlFuno Booster aquecimento rpido9 nveis de potncia, com acesso directo e independente Focos programveis com sensores independentes para cada zonaSegurana crianas



Style KEC 647 X

Vitrocermica de induo/radiante mista largura de 60 cm2 zonas de cozedura por induo2 zonas de cozedura radiantes Comandos Touch ControlFuno Booster aquecimento rpido9 nveis de potncia, com acesso directo e independenteFocos programveis com sensores independentes para cada zona4 indicadores luminosos de calor residualSegurana crianas


Moldura Inox Cd. prod. 53016 - 649,00Ecoreee 0,30

Style KEC 647 B

Vitrocermica de induo/radiante mista largura de 60 cm2 zonas de cozedura por induo2 zonas de cozedura radiantes Comandos Touch ControlFuno Booster aquecimento rpido9 nveis de potncia, com acesso directo e independenteFocos programveis com sensores independentes para cada zona4 indicadores luminosos de calor residualSegurana crianas


BiseladaCd. prod. 53014 - 649,00Ecoreee 0,30


58 59

PL

AC

AS

Vitrocermica

Style KRC 640 B

Vitrocermica radiante largura de 60 cm 4 zonas de cozedura radiantesComandos Touch Control9 nveis de potncia, com acesso directo e independenteFocos programveis com sensores independentes para cada zona4 indicadores luminosos de calor residualSegurana crianas


BiseladaCd. prod. 52963 - 419,00Ecoreee 0,30

Style KRC 641 D X

Vitrocermica radiante largura de 60 cm 4 zonas de cozedura radiantes, 1 Double RingComandos Touch Control9 nveis de potncia, com acesso directo e independenteFocos programveis com sensores independentes para cada zona4 indicadores luminosos de calor residualSegurana crianas



Experience KRO 642 TO Z

Vitrocermica radiante largura de 60 cm 4 zonas de cozedura radiantes, 1 Triple Ring, 1 extensvelComandos Touch Control9 nveis de potncia, com acesso directo e independente Focos programveis com sensores independentes para cada zona4 indicadores luminosos de calor residualSegurana crianas



Triple

Experience KRO 642 D Z

Vitrocermica radiante largura de 60 cm 4 zonas de cozedura radiantes, 2 Double RingComandos Touch Control9 nveis de potncia, com acesso directo e independente Focos programveis com sensores independentes para cada zona4 indicadores luminosos de calor residualSegurana crianas




Placas a gs de 90 cm

60 61

PL

AC

AS

Newstyle PH 960 MST GH/HA

Placa a gs largura de 90 cm 6 queimadores a gs, dois dos quais Double Face e um Tripla CoroaAcendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs4 grelhas em ferro fundido


Inox com grelhas em ferro fundidoCd. prod. 70698 - 609,00

Newstyle PH 941 MSTB GH/HA

Placa a gs largura de 90 cm 4 queimadores a gs, um dos quais Tripla CoroaZona de cozedura especial com grelhadorAcendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs3 grelhas em ferro fundido


Inox com grelhas em ferro fundidoCd. prod. 70686 - 589,00Ecoreee 1,65

Newstyle PH 941 MSTV GH/HA

Placa a gs largura de 90 cm 4 queimadores a gs, um dos quais Tripla CoroaZona de cozedura radiante extensvel (1+0,8 kW)Acendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs3 grelhas em ferro fundido




Placas a gs de 75 cm

62 63

PL

AC

AS

Newstyle PH 750 T (IX)/HA

Placa a gs largura de 75 cm 5 queimadores a gs, um dos quais Tripla CoroaAcendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs3 grelhas esmaltadasPossibilidade de insero no vo de placas de 60 cm


Inox Cd. prod. 73064 - 334,00

Newstyle PH 750 RT GH/HA

Placa a gs largura de 75 cm 4 queimadores a gs, dos quais 1 Dupla Coroa com Dupla Regulao (0,4-5 kW) e um Tripla CoroaAcendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs3 grelhas em ferro fundidoPossibilidade de insero no vo de placas de 60 cm



Experience PZ 750 R GH/HA

Placa a gs largura de 75 cm 5 queimadores a gs, dos quais 1 Dupla Coroa com Dupla Regulao (0,4-5 kW)Acendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs3 grelhas em ferro fundidoPossibilidade de insero no vo de placas de 60 cm



Newstyle PH 741 RQO GH/HA

Placa a gs largura de 75 cm 3 queimadores a gs, dos quais 1 Dupla Coroa com Dupla Regulao (0,4-5 kW)Zona de cozedura radiante extensvel (1+1 kW)Acendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs2 grelhas em ferro fundidoPossibilidade de insero no vo de placas de 60 cm




Placas a gs em vidro

64 65

PL

AC

AS

Diamond DiamondTD 751 S (ICE) IX/HA TD 641 S (BK) IX/HA

Placa a gs em vidro largura de 75 cm 5 queimadores a gs, um dos quais Dupla CoroaAcendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs5 grelhas esmaltadasPossibilidade de insero no vo de placas de 60 cm


Ice Cd. prod. 50287 - 444,00

Placa a gs em vidro largura de 60 cm 4 queimadores a gs, um dos quais Dupla CoroaAcendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs4 grelhas esmaltadas


Preto Cd. prod. 50281 - 394,00

Diamond DiamondTD 751 S (BK) GH/HA TD 641 S (ICE) IX/HA

Placa a gs em vidro largura de 75 cm 5 queimadores a gs, um dos quais Dupla CoroaAcendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs5 grelhas em ferro fundidoPossibilidade de insero no vo de placas de 60 cm


Preto Cd. prod. 50284 - 444,00

Placa a gs em vidro largura de 60 cm 4 queimadores a gs, um dos quais Dupla CoroaAcendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs4 grelhas esmaltadas


Ice Cd. prod. 50282 - 394,00


Placa a gs

66 67

PL

AC

AS

Experience PZ 640 T (IX)/HA

Placa a gs largura de 60 cm 4 queimadores a gs, um dos quais Tripla CoroaAcendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs3 grelhas esmaltadas


Inox Cd. prod. 48141 - 294,00

Experience PZ 640 (IX)/HA

Placa a gs largura de 60 cm 4 queimadores a gsAcendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs3 grelhas esmaltadas


Inox Cd. prod. 48139 - 274,00

Newstyle

Newstyle

Newstyle

PH 640 MST (IX)/HA

PH 640 MS (IX)/HA

PH 631 MS (IX)/HA

Placa a gs largura de 60 cm 4 queimadores a gs, um dos quais Tripla CoroaAcendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs3 grelhas esmaltadas


Inox Cd. prod. 70817 - 274,00

Placa a gs largura de 60 cm 4 queimadores a gsAcendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs3 grelhas esmaltadas


Inox Cd. prod. 73386 - 244,00

Placa a gs largura de 60 cm 3 queimadores a gs1 placa elctrica rpida de 145 mm (1,5 kW)Acendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs3 grelhas esmaltadas




Placas Domin

68 69

PL

AC

AS

Experience ExperienceDZ 2KIL (IX)/HA DZ 2KL (IX)/HA

Placa Domin vitrocermica de induo 2 zonas de cozedura por induo Comandos Touch Control6 nveis de potncia, com acesso directo e independente 2 indicadores luminosos de calor residual

Dimenses (AxLxP): 68,5x288x510 mm


Placa Domin vitrocermica 2 zonas de cozedura radiantesComandos Touch Control6 nveis de potncia, com acesso directo e independente2 indicadores luminosos de calor residual



Experience DZ F (IX)/HA

Placa Domin Fritadeira Cesto para fritar em rede inoxCuba do leo com tampa em inox



Experience DZ B (IX)/HA

Placa Domin Barbecue Cuba em ao inox amovvel, com rocha vulcnicaGrelha esmaltada



Experience DZ 02 (IX)/HA

Placa Domin elctrica 2 placas elctricas rpidasLuz piloto de funcionamento



DJZ

Acessrios placas Barra de Juno para placas Domin 30 cm

Cd. prod. 52947 - 27,00

Experience ExperienceDZ 20S (IX)/HA DZ 2VS (IX)/HA

Placa Domin a gs 2 queimadores a gsAcendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs1 grelha esmaltada


Inox Cd. prod. 49791 - 179,00

Placa Domin em vidro temperado2 queimadores a gsAcendimento electrnico a uma s moVlvula de segurana gs2 grelhas esmaltadas

Dimenses (AxLxP): 60,5x288x510 mm

Preto Cd. prod. 49792 - 269,00


Tampos

70 71

PL

AC

AS

C 9 H ICE

Tampo em vidro para placas largura de 90 cm Tampo de 90 cm para placas PH 9

Ice - Cd. prod. 24150 - 79,00Preto - Cd. prod. 15991 - 79,00

COV PH7 MR

Tampo em vidro para placas largura de 75 cm Tampo de 75 cm para placas PH 7 Espelhado - Cd. prod. 71377 - 79,00Preto - Cd. prod. 71375 - 79,00

C 6 H MR

Tampo em vidro para placa largura de 60 cm Tampo de 60 cm para placas PH 6

Espelhado - Cd. prod. 71363 - 59,00Ice - Cd. prod. 71362 - 59,00Preto - Cd. prod. 71360 - 59,00Branco - Cd. prod. 71365 - 59,00


Placas vitrocermicas de induo

72 73

PL

AC

AS

Modelo Esttica TipologiaCoresLargura (cm)Zonas de cozeduraNmero de zonas de InduoNmero de zonas radiantes Nmero de zonas de dimetro triploFuno BoosterZona Double RingZona OvalFoco traseiro esquerdo Potncia (W) Dimetro (mm)Foco traseiro direito Potncia (W) Dimetro (mm)Foco dianteiro esquerdo Potncia (W) Dimetro (mm)Foco dianteiro direito Potncia (W) Dimetro (mm)EquipamentoDistribuio perfeita do calor Programao at 99 minutos desligando-se automaticamenteSistema de deteco automtica de recipientesSegurana de desconexo automticaSegurana CrianasProgramao das zonas de cozeduraIndicador luminoso de funcionamento das placasComandos Controlo perfeito com visualizadores de potnciaFuno bloqueio de comandosTermostato de seguranaControlo On/offNveis de potnciaCaractersticas tcnicasCabo de ligaoPotncia total (W)EAN

KIO 744 DD Z

ExperienceInduo

Vidro biselado c/perfil alumnio70

4

42

1400(600)-B2000155

2200(1600)-B3000205

2200(1600)-B3000205

1400(600)-B2000155

Touch Control9

7200

8007842529500

KIO 644 DD Z

ExperienceInduo

Vidro biselado c/perfil aluminio60

4

42

1400(600)-B2000155

2200(1600)-B3000205

2200(1600)-B3000205

1400(600)-B2000155

Touch Control9

7200

8007842529494

KIO 642 DD Z

ExperienceInduo

Vidro biselado c/perfil aluminio60

4

22

1400(600)155

2200/B3000205

2200/B3000205

1400(600)155

Touch Control9

7200

8007842529487

KEC 647 B

StyleInduo / radiante mista

Vidro biselado60

22

1

1800180

1400(600)155

1400145

2200/B3000205

Touch Control9

6800

8007842530148

KEC 647 X

StyleInduo / radiante mista

X60

22

1

1800180

1400(600)155

1400145

2200/B3000205

Touch Control9

6800

8007842530162


#+$B%,B37BSLDQLBWDEBELQGG

Placas vitrocermicas radiantes Placas de 90 cm

74 75

PL

AC

AS

Modelo Esttica Tipologia

Cores

Largura (cm)Zonas de cozeduraNmero de zonas de InduoNmero de zonas radiantes Nmero de zonas de dimetro triploFuno BoosterZona Double RingZona OvalFoco traseiro esquerdo Potncia (W) Dimetro (mm)Foco traseiro direito Potncia (W) Dimetro (mm)Foco dianteiro esquerdo Potncia (W) Dimetro (mm)Foco dianteiro direito Potncia (W) Dimetro (mm)EquipamentoDistribuio perfeita do calor Programao at 99 minutos desligando-se automaticamenteSistema de deteco automtica de recipientesSegurana de desconexo automticaSegurana CrianasProgramao das zonas de cozeduraIndicador luminoso de funcionamento das placasComandos Controlo perfeito com visualizadores de potnciaFuno bloqueio de comandosTermostato de seguranaControlo On/offNveis de potnciaCaractersticas tcnicasCabo de ligaoPotncia total (W)EAN

Modelo EstticaEsmaltadaInoxVidroTipologiaGsMistaElctricaN queimadores a gs, dos quais:Double FaceTripla CoroaUltra-rpido Rpidos Semi-rpidos Auxiliares N Placas em ao fundido, das quais:180 mm145 mmVitrocermica, dos quais:Zona radiante elctricaZona halogneaCaractersticas geraisVlvula de seguranaAcendimento electrnicoLuz de funcionamento das placasGrelhas da mesa de cozinharQueimadoresPredisposio para tampo vidroZonas de cozedura especiaisGrelhador BarbecueFritadeira EAN

KRO 642 TO Z

ExperienceVitrocermicaVidro biselado

c/perfil aluminio60

41

12300/1600/800

230/180/1201200145

1200145

2400/1500170x260

Touch Control

9

7100

8007842529777

KRO 642 D Z

ExperienceVitrocermicaVidro biselado

c/perfil aluminio60

4

2

2200/1000210/140

1400160

1200145

1700/700180/120

Touch Control

9

6500

8007842529746

KRC 641 D X

StyleVitrocermica

X

60

4

1

2200/1000210/140

1400160

1200145

1800180

Touch Control

9

6600

8007842529678

KRC 640 B

StyleVitrocermica

Vidro biselado

60

4

2300210

1400160

1200145

1800180

Touch Control

9

6700

8007842529630

PH 960 MST/HA

Newstyle

GH

62 de 1,5 kW

1 de 3,25 kW

1 de 3 kW1 de 1,65 kW

1 de 1 kW

A uma s mo

4 ferro fundidoEsmaltados em 2 peas

8007842706987

Legenda das cores: GH Inox com grelhas em ferro fundido


PH 941 MSTB/HA

Newstyle

GH

4

1 de 3,25 kW

1 de 3 kW1 de 1,65 kW

1 de 1 kW

A uma s mo

3 ferro fundido

Esmaltados em 2 peas

1 de 0,9 kW

8007842706864

PH 941 MSTV/HA

Newstyle

GH

4

1 de 3,25 kW

1 de 3 kW1 de 1,65 kW

1 de 1 kW

1+0,8 kW (extensvel oval)

A uma s mo

3 ferro fundido


8007842706895


Placas de 75 cm

76 77

PL

AC

AS

Modelo EstticaEsmaltadaInoxVidroTipologiaGsMistaElctricaN queimadores a gs, dos quais:Dupla coroa com dupla regulaoDupla CoroaTripla CoroaUltra-rpido Rpidos Semi-rpidos Auxiliares N Placas em ao fundido, das quais:180 mm145 mmVitrocermica, dos quais:Zona radiante elctricaZona halogneaCaractersticas geraisVlvula de seguranaAcendimento electrnicoLuz de funcionamento das placasGrelhas da mesa de cozinharQueimadoresPredisposio para tampo vidroEAN

PZ 750 R/HA

Experience

GH

51 de 0,9 a 5 kW

1 de 2,6 kW2 de 1,65 kW

1 de 1 kW

A uma s mo

3 ferro fundidoEsmaltados em 2 peas

8007842481464

PH 750 T/HA

Newstyle

IX

5

1 de 3,6 kW

1 de 2,6 kW2 de 1,9 kW1 de 1 kW

A uma s mo

3 esmaltadas Esmaltados em 2 peas

8007842730647

PH 750 RT/HA

Newstyle

GH

41 de 0,9 a 5 kW

1 de 3,25 kW

1 de 1,9 kW1 de 1 kW

A uma s mo

3 ferro fundido Esmaltados em 2 peas

8007842730593

PH 741 RQO/HA

Newstyle

GH

31 de 0,9 a 5 kW

1 de 1,9 kW1 de 1 kW

1+1 kW (extensvel oval)

A uma s mo

1 luz de calor residual2 ferro fundido


8007842482133

TD 751 S IX/HA

Diamond

ICE

5

1 de 3,5 kW

1 de 2,6 kW2 de 1,65 kW

1 de 1 kW

A uma s mo

5 esmaltadasEsmaltados em 2 peas

8007842502879

TD 751 S GH/HA

Diamond

BK

5

1 de 3,5 kW

1 de 2,6 kW2 de 1,65 kW

1 de 1 kW

A uma s mo

5 ferro fundido Esmaltados em 2 peas

8007842502848

Legenda das cores: IX Inox; GH Inox com grelhas em ferro fundido; ICE Gelo; BK - Preto



Placas de 60 cm

78 79

PL

AC

AS

Modelo EstticaEsmaltadaInoxVidroTipologiaGsMistaElctricaN queimadores a gs, dos quais:Dupla coroa com dupla regulaoDubla coroaTripla coroaUltra-rpido Rpido (kW)Semi-rpidos (kW)Auxiliares (kW)N Placas em ao fundido, das quais:180 mm145 mmVitrocermica, dos quais:Zona radiante elctricaZona halogneaCaractersticas geraisVlvula de seguranaAcendimento electrnicoLuz de funcionamento das placasGrelhas da mesa de cozinharQueimadoresPredisposio para tampo vidroEAN

TD 641 S IX/HA

Diamond

BK

4

1 de 3,5 kW

1 de 2,6 kW1 de 1,65 kW

1 de 1 kW

A uma s mo


8007842502817

TD 641 S IX/HA

Diamond

ICE

4

1 de 3,5 kW

1 de 2,6 kW1 de 1,65 kW

1 de 1 kW

A uma s mo


8007842502824

PZ 640 T/HA

Experience

IX

4

1 de 3,6 kW

1 de 2,6 kW1 de 1,65 kW

1 de 1 kW

A uma s mo

3 esmaltadas Esmaltados em 2 peas

8007842481419

PZ 640/HA

Experience

IX

4

1 de 3 kW2 de 1,65 kW

1 de 1 kW

A uma s mo


8007842481396

PH 640 MST/HA

Newstyle

IX

4

1 de 3,25 kW

1 de 3 kW1 de 1,65 kW

1 de 1 kW

A uma s mo


8007842708172

PH 640 MS/HA

Newstyle

IX

4

1 de 3 kW2 de 1,65 kW

1 de 1 kW

A uma s mo


8007842482041

PH 631 MS/HA

Newstyle

IX

3

1 de 3 kW2 de 1,65 kW

1

1 de 1,5 kW

A uma s mo

3 esmaltadas


8007842481884

Legenda das cores: IX Inox; ICE Gelo; BK - Preto



Placas Domin

80 81

PL

AC

AS

Modelo EstticaEsmaltadaInoxVidroTipologiaGsMistaElctricaN queimadores a gs, dos quais:Dupla coroaTripla coroaRpidosSemi-rpidosAuxiliaresN Placas em ao fundido, das quais:180 mm145 mmN vitrocermica, das quais:

Zona Induo

Zona radiante elctrica

Caractersticas geraisVlvula de seguranaAcendimento electrnico

Luz de funcionamento das placas

Grelhas da mesa de cozinharQueimadoresPredisposio para tampo vidroZonas de cozedura especiaisGrelhadorBarbecueFritadeira EAN

DZ F/HA

Experience

IX

Cesto IXCuba leo IX

Tampo IX

(max 2,3 kW)8007842497960

DZ B/HA

Experience

IX

1 esmaltada

(2,4 kW)

8007842497977

Legenda das cores: IX Inox


DZ 20S/HA

Experience

IX

2

1 de 3 kW

1 de 1 kW

A uma s mo

1 esmaltadaEsmaltados em 2 pecas

8007842497915

DZ 2VS/HA

Experience

IX

2

1 de 3 kW

1 de 1 kW

A uma s mo

2 esmaltadaEsmaltados em 2 pecas

8007842497922

DZ 02/HA

Experience

IX

21 de 2 kW

1 de 1,5 kW

8007842497854

DZ 2KIL/HA

Experience

IX

21 de 2,2 kW1 de 1,4 kW

2 indicadoresluminosos decalor residual

8007842497953

DZ 2KL/HA

Experience

IX

2

1 de 1,7 kW1 de 1,2 kW

2 indicadoresluminosos decalor residual

8007842497946


Exaustores

Os exaustores Hotpoint-Ariston, com a sua funcionalidade e potncia, nascem como perfeita integrao dos fornos e placas. Caracterizados por um forte impacto esttico, que combina com cada estilo, e sempre mais inovadores na aspirao, ocupando um espao fundamental em cada cozinha.A alta tecnologia e o silncio absoluto so os aspectos realmente revolucionrios propostos pelos exaustores Hotpoint-Ariston.O mtodo de aspirao tem vindo a ser potenciado e refinado tendo presente a necess idade de ter um produto com bastantes performances, mas absolutamente silencioso. A busca da perfeio estendeu-se tambm aos ltros, graas realizao de novos sistemas de ltr

catálogo h-a encastre fev 2011

Documents