catalogo go race!

go Race!

2012 C

ata

log

Disclaimer

Although every reasosonable effort has been made to assure that all the information is provided in this catalog are precise and

accurate, The contents of this catalog are intended for personal reference only. Shutt auto does not guarantee that the images and

descriptions in this catalog will be the exact match, color or fi nish. Shutt Auto reserves the right to change descriptions, color type

shape or fi nish of any product without prior notice Shutt Auto shall not be liable for damages or losses of any kind arising out of or

in connection with the use of information on this catalog, including but not limited to, damages or losses caused by reliance upon

the accuracy of any such information. The entire content including all the images of this

catalog is copyrighted and may not be used or copied without the prior written consent from Shutt Auto.

Informações Gerais

Apesar dos esforços para que o conteúdo deste catálogo seja o mais preciso possível, a Shutt não se responsabiliza e não

garante que tais informações sejam exatas ou perfeitas ou ainda que estas páginas sejam isentas de erros ou que as infor-

mações expressas neste catálogo não sofram alterações. Desta forma, expressamente se recusa e se exime de qualquer

garantia implícita e expressa, termos ou condições não expressamente declarados neste catálogo, na forma permitida por

lei. A Shutt se exime de qualquer obrigação com relação a qualquer pessoa por eventuais perdas ou danos causados por

erro ou omissão dessas informações.

Volante ZX-1

- Revestido com Ultrasuede®.

- Preparado para receber o suporte de acionamento

de botão.

- Três opções de cores do centralizador:

Verde, Laranja ou Amarelo.

- Diâmetro: 340mm.

ZX-1 Steering Wheel

- Covered with hand sewn Ultrasuede®.

- Prepared to receive the push-button attachments.

- The center marker is offered in three color options:

Green, Orange or Yellow

- Diameter: 340mm.

go Race!

Model / Código Description / Descrição

ZX-1 V Green ZX-1 Stering Wheel Ultrasuede® / Volante ZX-1 Verde; revestido com Ultrasuede®.

ZX-1 L Orange ZX-1 Stering Wheel Ultrasuede® / Volante ZX-1 Laranja; revestido com Ultrasuede®.

ZX-1 Y Yellow ZX-1 Stering Wheel Ultrasuede® / Volante ZX-1 Amarelo; revestido com Ultrasuede®.

ZX-S1 6,5 Small Push Button Attachment / Suporte de Botão Pequeno.

ZX-S1 14,5 Large Single Push Button Attachment / Suporte de Botão Grande Simples.

ZX-S2 14,5 Double Large Push Button Attachment / Suporte de Botão Duplo Grande.

03

Volantes Ultralight

- 100% em alumínio.

- Parte central aliviada possibilita instalação em cubos

de 3 ou 6 parafusos (máximo 70 mm de diâmetro dos

furos e mínimo de 44 mm).

- Preparado para receber o suporte de acionamento de

botão.

- Opção com revestimento de Ultrasuede®.

- Diâmetro: 355mm.

Ultralight Steering Wheel

- Made of 100% Aluminum.

- With Extended Center Hole Pattern that allows installation

on either 3 or 6 hole Hubs (within a maximum of 64 mm

and a minimum of 44mm in diameter).

- Prepared to receive the push-button attachments.

- Option with Ultrasuede® lining.

- Diameter: 355mm.

go Race!


UTL Siver Spider Ultralight Steering Wheel / Volante Ultralight Prata Spider.

UTLB Black Ultralight Steering Wheel / Volante Ultralight Preto.

UTRS Siver Spider Ultralight Steering Wheel Ultrasuede® / Volante Ultralight Prata Spider; revestido com Ultrasuede®.

UTRB Black Ultralight Steering Wheel Ultrasuede® / Volante Ultralight Preto; revestido com Ultrasuede®.

04

go Race!

UTR 355

- A linha de volantes Ultralight da Shutt ganha mais opções com

o UTR 355.

- Possui a empunhadura com 32mm de diâmetro e o offset mais

profundo com 55mm de distância entre a base de assentamento

e o centro da empunhadura.

- A parte central de fi xação do volante foi desenhada para aliviar

ainda mais peso e possibilitar a instalação de cubos de 3 ou 6

parafusos.

- Diâmetro total do volante: 365mm.


UTR355-S Siver Spider UTR 355 Steering Wheel / Volante Ultralight Prata Spider.

UTR355-B Black UTR 355 Steering Wheel / Volante Ultralight Preto.

UTR 355

- The Ultralight line of products from Shutt just added more

options with the release of UTR 355 Steering wheel.

- This new product now offers a wider grip with 32mm in

diameter, and a deeper dish offset (55mm between the grip

and the center base).

- The new design of the center hole pattern makes it even lighter

and is compatible with either 3 or 6 hole pattern Hubs.

- Diameter: 365mm.

05

go Race!

Volante SS

- Revestido com Ultrasuede®.

- Offset 55mm.

- Duas opções de cores do centralizador: Cinza ou

Laranja

- Aplique central de alumínio usinado ( vendido separa-

damente).

- Diâmetro: 360mm.

Aplique central de alumínio usinado.

Machined Aluminum center attachment


SS55 - L Orange SS55 Stering Wheel Ultrasuede® / Volante SS55 Laranja; revestido com Ultrasuede®.

SS55 - C Gray SS55 Stering Wheel Ultrasuede® / Volante SS55 Cinza; revestido com Ultrasuede®.

KSS-1 Machined Aluminum center attachment / Aplique de Volante em Alumínio Usinado.

SS Steering Wheel

- Covered with Ultrasuede®.

- Dish offset of 55mm.

- Two center marker color options: Gray or Orange.

- Machined center attachment (sold separately.)

- Diameter: 360mm.

06

go Race!

Manopla R8 SB

- Alumínio usinado.

- Botão central para ligações diversas.

- Aplicação universal.

- Possui seções anti-derrapantes na parte central da

manopla.

Cubo Engate Rápido QR-R

- Alumínio usinado

- Acabamento anodizado preto

- Sistema de desengate super rapido através de pino de aço, uso exlcusivo para carros de competição.

Anílhas de fi xação do Volante.

- Pode ser utilizado em todos os volantes da linha, confeccionados em alumínio usinado e anodizado.

Installation Rings.

- Can be used on all of the the Steering Wheels from this line, made from Machined Aluminum and anodized.


R8 SB R8 Shift Button Shift Knob / Manopla R8 com Botão.

AF-1 Bright Anodized Natural aluminum washers / Anilhas de fi xação do volante anodizado natural brilhante.

AF-3 Red Anodized aluminum washers / Anilhas de fi xação do volante anodizado vermelho.

AF-4 Blue Anodized aluminum washers / Anilhas de fi xação do volante anodizado azul.

AF-5 Gold Anodized aluminum washers / Anilhas de fi xação do volante anodizado dourado.

AF-6 Purple Anodized aluminum washers / Anilhas de fi xação do volante anodizado roxo.

QRR-94 Cubo engate rápido para Gol, Voyage, Parati, Saveiro 88/94.

QRR-GM Cubo engate rápido para Kadett, Celta, Prisma, Corsa até 2001, Classic, Vectra até 2005.

R8 SB Shift Knob

- Machined Aluminum.

- Center button for any application.

- Universal Installation.

- With coarse anti-slip texture on center.

QR-R Quick Release Hub

- Machined Aluminum

- Black Anodized fi nish

- Super fast release using a steel pin, exclusive for race competition vehicles.

07

Volantes de Kart K-1 e K-3

- 100% Alumínio.

- Acabamento preto fosco.

- Revestido com Ultrasuede® costurado a mão.

- Logo Shutt bordado na parte superior (Apenas no volante K-3).

Macacão

- Confeccionado em Cordura®, reconhe-cido tecido resistente a abrasão.

- Nas cores amarelo, azul marinho, prata, azul royal, preto e vermelho em combi-nações de uma, duas ou três cores. Ho-mologado pela FIA para uso em kart.

Recewear

- Manufactured in Cordura®, an abrasion resistant very-well known fabric.

- Available in yellow, dark blue, silver, royal blue, black and red, and combinations of 1, 2 or 3 colors. FIA approved for kart racing.


MCK1 1-Color Karting Suit - Sizes from 08 to 12 and from 44 to 62 / Macacão Racing 1 cor - Amarelo, Azul, Prata, Royal e Verm. (Tam. 08 a 12 e 44 a 62).

MCK2 2-Color Karting Suit - Sizes from 08 to 12 and from 44 to 62 / Macacão Racing 2 cores - Amarelo, Azul, Prata, Royal e Verm. (Tam. 08 a 12 e 44 a 62).

MCK3 3-Color Karting Suit - Sizes from 08 to 12 and from 44 to 62 / Macacão Racing 3 cores - Amarelo, Azul, Prata, Royal e Verm. (Tam. 08 a 12 e 44 a 62).


K-1 K-1 Stering Wheel Ultrasuede / Volante de Kart K-1 Preto revestido com Ultrasuede.

K-3 K-3 Stering Wheel Ultrasuede / Volante de Kart K-3 Preto revestido com Ultrasuede.

K-1 and K-3 kart Steering Wheels

- Made of 100% aluminum.

- Matte Black Finishing.

- Lined with hand-stiched Ultrasuede®.

- Shutt logo embroidered on the top( Only on K3 Steering Wheel).

K-1

K-3

08

Apresentamos a nova linha de produtos da FuelTech.

Desenvolvida em parceria com a Shutt onde performance e design foram levados ao extremo. Todo know how técnico da Fuel-Tech e o design da Shutt, juntos para desenvolver os mais inovadores produtos. A parceira do futuro agora em suas mãos.

We introduce a new line of FuelTech products

Developed in a partnership with Shutt where performance and design were brought to an extreme level. Al the technical knowhow from FuelTech along with Shutt´s design that come together to develop the most innovated line of products and bring them directly to your hands.

09

Volante FTR- A linha de volantes FuelTech by Shutt

mostra sua força com os modelos FTR.

- Possui a empunhadura com 32mm de diâmetro e o off set mais pro-fundo com 55mm de distância entre a base de assentamento e o centro da empunhadura.

- A parte central de fi xação do volante foi desenhada para aliviar ainda mais peso e possibilitar a instalação de cubos de 3 ou 6 parafusos.

- Possui 3 opções: preto texturizado, extreme light e o revestido com Ultrasuede®.

- Diâmetro: 365mm.

Pedais FTR

- Em aço inox, o pedal foi projetado para proporcionar maior aderência no pedal de freio/embreagem, e mais velocidade no acelerador.

Manopla FTS-2

- Confeccionada em alumínio usinado e acabamento anodizado na cor Preta.

- Possui gravação a laser com logotipo FuelTech by Shutt

- Rosca interna M12 x 1,5 (Gol até G4).


FTR-A FuelTech FTR Steering Relieved / Volante FTR FuelTech Aliviado.

FTR-CS FuelTech FTR Steering Wheel Ultrasuede® / Volante FTR FuelTech revestido com Ultrasuede®.

FTR FuelTech FTR Steering Wheel / Volante FTR FuelTech.

FTS-2 Black FTS-2 ShiftKnob / Manopla FTS-2 Preta

FTS-S FTS-S Stainless Steel Manual Pedal Set / Pedal Inox FTS-S Manual.

FTS-MK FTS-MK Stainless Steel Manual Pedal Set / Pedal Inox FTS-MK Manual.

FTR Steering Wheel- The new Steering wheel line: FuelTech

by Shutt is here to show it’s strength with the FTR Model.

- It has a 32mm diameter grip with a deeper dish offset of 55mm between the center base and the grip.

- The new design of the center hole pattern makes it even lighter and is compatible with either 3 or 6 hole pattern Hubs.

- With 3 fi nish options: textured black, extreme light and covered with Ultrasuede®.

- Diameter: 365mm.

FTS-2 Shift Knob

- Made from Machined Aluminum and anodized black fi nish.

- Has a Laser engraved Fueltech by Shutt logo.

- M12x1.5 Internal tread (VW).

FTR Pedal Set

- Made of Stainless Steel, Designed to improve the grip on the brake and clutch pedals while on the accelerator it is smooth to facilitate fast movements

FTRFTR-CSFTR-A

FTS-S FTS-MK

10

Volante Drag 455

- O Volante inovador para quem busca recordes nas pistas de arrancada.

- Totalmente em alumínio.

- Pintura texturizada.

- Uso exlcusivo para carros de competi-cao.

- Aneis de fi xação em Alumínio Usinado.

Cubo de engate rápido FuelTech by Shutt

- Garante precisão e segurança neste sistema que conta com 10 esferas distribuidas irregularmente que acabam guiando a peça sempre na mesma posição no ato de travar ou sacar o volante.

Drag 455 Steering Wheel

- An innovated Steering wheel for those in pursuit of beating records in drag racing.

- Made of 100% Aluminum.

- Textured paint fi nish.

- Made exclusively for competition vehicles.

- Machined aluminum washers.

Quick release FuelTech by Shutt

- Assures Precision and Safety with our connecting system that uses 10 ball bearings unevenly distributed and matching the connecting side, in a way that it will guide the connection back to the right position each time it is removed and locked back in place.


DRAG 455 FuelTech Drag 455 Steering Wheel / Volante Drag 455 FuelTech.

QR1-1 Cubo Engate Rápido Gol, Voyage, Parati, Saveiro (95 em diante), Polo Classic, Santana.

QR1-A Cubo Engate Rápido Corsa 2002 em diante, Montana, Zafi ra, Meriva, Astra 98 em diante.

QR1-GM Cubo Engate Rápido Kadett, Celta, Prisma, Corsa até 2001, Classic, Vectra até 2005.

QR1-P Cubo Engate Rápido Punto, Palio, Palio weekend, Siena, Strada, Stilo, Idea, Marea, Brava, Doblo.

QR1-S1 Cubo Engate Rápido D20, Silverado, Opala e Caravan 78 em diante.

11

www.shutt.com.br

www.shuttauto.com

I715

00

34

8 -

Ago 2

011

www.shutt.com.br/facebook

catalogo go race!

Documents